Page 1

249:-

SA FIXAR DU MICAS LOOK

Guide till den ultimata osminkade stilen

Ord.469:-

SID 10

ANNONS

ÄSSA

! M M I NSITUDIER I USA -OM

TRÄFFA LEDANDE UNIVERSITET FRÅN USA! Kom och lär dig om hur du med hjälp av stipendier kan läsa utbildningar inom bland annat dans, musik, teater, film, idrott, hälsa och business.

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

DATUM: Måndag 30 november PLATS: Scandic Opalen Engelbrektsgatan 73 TID: 15.00-19.00

måndag 30 november 2015 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

För mer info: www.bluechip.nu

Undvik fällorna vid klappköp på nätet

229:Ord. 455:-

Nätfusk. I år spås att var fjärde julklapp kommer att inhandlas på internet. Men när det blir mer populärt att handla klappar på nätet ökar bedrägerierna. Ha koll på varningssignalerna, så slipper du ångra dina klappköp. SID 6 NYTT PROJEKT FÖR INTEGRATION

279:-

Välkommen till min stad

Ord. 560:-

Löfven vill se bindande miljökrav för rika länder Miljömötet. Inför veckans klimatmöte i Paris hoppas statsminister Stefan Löfven på klimatpengar till fattigare länder. SID 4

Adam Lambert om sin kärlek till Sverige Popidolen redo för nya besök i Sverige i vår. SID 18

Så mycket får du julpimpa ditt hem

129:Ord. 265:-

Nästan svårt att nå gränsen för att ha för mycket ljus och pynt. SID 5

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Som en del i integrationsprojektet Meet my city besöker nyanlände invandraren Muaz Alkhazani Vasamuseet i Stockholm. Metros reporter Erik Paulsson Rönnbäck slog följe med honom. SID 2 FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Julens hetaste julkalender finns på Grand Ett nytt erbjudande varje dag fram till jul!


1

2

www.metro.se måndag 2015-11-30

”Är svårt att träffa svenskar”

NYHETER

Välkommen!

VÄRRE MED GNISSEL ÄN JULLJUS Nu har det blivit dags att ”vidta skydd­såtgärder” mot grannens flaggstångs­ belysning igen. G ­ anska fin är den, jul­dekorationen, men det är svårt att sova när hundratals ledlampor bildar­ ­vajande, spöklika mönster på sovrums­ väggen. Jag brukar helt ­enkelt dra ned persienner­ na. Annars är jag – vilket man tydligen måste vara (sidan 5) – beredd att stå ut med rätt mycket i jul­ dekorationsväg. Värre då med andra grannens gniss­ lande luftvärmepump. PER ÅSTRÖM, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

– Det är inte bara viktigt att träna språket, utan också att få möjlighet att lära sig de kulturella koderna, säger Muaz Alkhazani som besöker Vasamuseet med Metros reporter Erik Paulsson Rönnbäck i samband med integrationsprojektet Meet my city. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Nyanlände Muaz möter sin nya stad Initiativ. Etablerade svenskar visar stadens smultronställen för nyanlända i nytt integrationsprojekt. Metro följde med när syriske flyktingen Muaz, 38, besökte Vasamuseet.

Nu letar det nystartade integrationsprojektet Meet my city efter etablerade svenskar som kan tänka sig

1

2

Paradise Hoteldeltagarens attack mot SD

att guida nyanlända invandrare till lokala sevärdheter. Muaz Alkhazani, 38, har på egen hand utforskat pärlor som Södermalms höjder och skogarna i Nackareservatet, men har ännu inte besökt Vasamuseet. Metros reporter anmälde sig till projektet och slog följe med Muaz Alkhazani till museet på Djurgården i Stockholm. – Det är helt otroligt att skeppet är intakt. Gustav II Adolf måste ha varit arg när Vasa sjönk, säger Muaz Alkhazani.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Par vaknade med okänd kvinna i sängen

Bredbandsbolaget slipper spärra sajter

3

Iphone-nyheten som kommer att göra dig tokig

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Meet my city finns än så länge bara i Stockholm, men grundare Julia Eriksson Pogorzelska välkomnar dem som vill starta lokala förgreningar i andra städer. – När jag har varit ute och pratat med nyanlända har de sagt att det är väldigt svårt att träffa svenskar. Då får man antingen gå till en plats där svensken inte kan springa i väg, som på ett flygplan eller i en tvättstuga, eller introduceras av en tredje person. Där försöker jag vara den tredje personen, säger hon. Meet my city ställer inga krav på att den som guidar ska ha särskilda kunskaper om platsen som visas. – Det handlar om att skapa möten, och sedan är det upp till deltagarna och göra det man känner för, säger Julia Eriksson Pogorzelska.

Nu står det klart att Bredbandbolaget inte behöver spärra piratsajterna Swefilmer och Pirate bay. Stockholms tingsrätt gick på operatörens linje.

Han är utbildad elektroingenjör och flydde från Syrien till Sverige på våren 2012 när lägenhetshuset han bodde i träffades av en flygbomb. Muaz Alkhazani berättar att han har hittat nya vänner under sina tre år i Sverige, men att ingen av dem är etablerade svenskar som kan hjälpa honom att upptäcka staden och finslipa språket. Han säger att integrationsprocessen aldrig kommer att fungera om befolkningen överlåter hela ansvaret till

staten och kommunerna – enligt honom måste vanliga medborgare våga sträcka ut en hand till dem som nyligen invandrat. – Det finns brister i kommunikationen mellan lokalbor och nyanlända. Det går bara att få svenska kompisar på krogen, då pratar de, men när de vaknar upp från alkoholruset är allting som vanligt igen, säger Muaz Alkhazani. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Meet my city

• Finns i flera länder. Meet my city är ett ideellt integrationsprojekt som är partipolitiskt och religiöst obundet. Projektet går ut på att lokalbor ska visa sin hemstad för nyanlända invandrare och finns även i Tyskland, Österrike, Ryssland, ­Litauen och Polen. • Info. Mer information finns på meetmycity.org (klicka på den svenska flaggan).

erik.paulsson-ronnback@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Satsa på reklam

Straffa sajterna istället

”Hade det varit så jäkla svårt att slänga in en tio sekunder lång reklamfilm i början av filmen och skicka intäkterna till producenterna?” MATTIAS

”Det är ju i så fall de som tittar, laddar upp, laddar ner samt sajterna i sig som ska dömas­.” SHAKEN

Luktar diktatur

”En seger för fritt internet. Hoppas överklagandet slås ned också.” MARTIN

”En stor vinst för demokratin! Att en tjänstleverantör ska tvinga blockera sajter som vissa anser vara obekväma känns lite som diktatur. Och vem ska blockeras sen – politiska organisationer som vissa anser vara obekväma?” DRAGAN

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Hoppas domen står sig

Hitta andra lösningar ”Inget emot att folk ska betala för sin mediakonsumtion, men producenterna får faktiskt hitta på andra lösningar.” ÖRJAN

FACEBOOK.COM / METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 96 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Flyktingmottagning

Tummen upp för tvångslag Toppolitiker i de flesta kommuner i landet är positiva till lagförslaget om att myndigheterna ska kunna tvinga kommuner att ta emot flyktingar, enligt en enkät som SVT genomfört. Frågan till kommunstyrelsens ordförande i 290 kommuner löd: ”Vad anser du om regeringens förslag?” och förslaget­ bifogades. Av de 235 som återkopplade ansåg 195 att det är mycket eller ganska bra. Lagförslaget klubbades av regeringen i veckan och ska nu läggas fram i riksdagen.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2015. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.


var alltid först med det senaste. byt mobil så ofta du vill. Samsung Galaxy S6 edge 522 kr/mån i 24 månader. 20 GB data, samtal, SMS och MMS ingår.

Välj mellan 6, 12 eller 24 månader. För att ta del av erbjudandet behöver du ha alt teckna ett privat mobilabonnemang hos Tele2. Prisexemplet gäller förutsatt att du lämnar tillbaka samma telefon i fungerande och oskadat skick på överenskommet datum. Uppläggningsavgift 250 kr tillkommer vid delbetalning av telefon. Alla priser gäller trafik inom Sverige. För mer info se tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.


4

www.metro.se måndag 2015-11-30

Pengar knäckfråga på klimattoppmöte Miljö. Stats­minister Stefan Löfven (S) vill att den rika världen ger bindande löften om klimat­pengar till fattiga länder på FN:s globala klimatmöte. I dag flyger Stefan Löfven och över 140 andra statsoch regeringschefer till Paris för att delta i öpp­ ningsceremonin för klimatmötet. Förhandlingarna ska leda till ett nytt globalt ­ klimat­avtal. Målet är att jordens medeltemperatur inte ska öka mer än två grader jämfört med före industrialiseringen. Men redan nu står det klart att de frivilliga n ­ ationella klimatplanerna länderna lämnat in till FN inte räcker. Därför siktar EU och Sverige på ett klimatavtal som

Statsminister Stefan Löfven åker till Paris i dag. FOTO: XINHUA/ALAMY

innebär att ländernas klimat­ åtaganden blir så bindande som möjligt, att de utvärderas med jämna mellanrum och att det finns en press på länderna att höja sina ambitioner. Löfven tror att en knäckfråga blir hur åtgärder ska betalas i utvecklingsländer för att minska klimatpåverkande utsläpp och för att

a­ npassa samhällen till klimat­förändringar. Utveck­ lingsländerna vill se sina ekonomier växa, men det innebär ökade klimatpåverkande utsläpp. – De vill höja sin levnadsstandard, men de ska inte göra det på samma dumma sätt som vi gjort och då krävs ny teknik och investeringar. Det vill ju till rejält

med finansiering. Utvecklingsländerna och de mest drabbade länderna måste ju se att de utvecklade länderna faktiskt menar allvar. Det är ju så att vi är mer ­bovar än de i den här situationen. De rika länderna lovade redan inför det misslyckade klimatmötet i Köpenhamn 2009 att 100 miljarder dollar skulle fördelas årligen från 2020. Alla litar inte på det löftet och det finns även krav på att den summan ska öka successivt. Sverige har redan beslutat att ge fyra miljarder till den gröna klimatfonden. Löfven önskar att andra rika länder kan vara lika ­ tydliga så att utvecklingsländerna uppfattar dem som trovärdiga. Finansieringsfrågan kan enligt Löfven också leda till interna diskussioner i EUgruppen. PETER WALLBERG/TT

Stenbecks gran invigd

Björn Söder petas ur Sverigedemokraternas verkställande utskott, efter partistyrelsens möte vid landsdagarna i Lund. Söder är besviken. –  Det är uppenbarligen så att den kompetens och erfarenhet jag har inte räcker till för att sitta kvar i vu, säger Söder, som dock har kvar sin plats som ledamot i partistyrelsen. Men gruppledaren i riksdagen och partistyrelse­ kollegan Mattias Karlsson säger att Björn Söders ­ ­primära uppgift är att vara talman och att hans plats i verkställande utskottet tidigare också haft att göra med att han var partisekreStockholm

Äldre kvinna död i lägenhetsbrand En våldsam lägenhetsbrand utbröd i går på Sveavägen i centrala Stockholm. Elden spred sig snabbt genom det gamla husets vassväggar och träbjälklager och 30-talet boende fick ­evakueras. En 90-årig kvinna avled av sina skador. Åtta vuxna och två barn fördes till sjukhus.

Björn Söder. FOTO: PER GROTH/TT

terare. Han förnekar inte att det också har ­ funnits meningsskiljaktig­heter. Partistyrelsens linje i frågan om vinster i välfärden vann med klar majoritet, efter en engagerad debatt. SD ska inte driva krav om att vinster ska återinvesteras. TT Stormen Gorm

”Det hade säkert blivit ett trevligt arrangemang, men det kanske inte hade varit så kul att stå där när det regnar ­småspik.” Johan Wallin, ledningsoperatör vid räddningstjänsten i Halmstad om den inställda ljusfesten med anledning av stormen Gorms intåg.

Skönhet. Hårdare lag föreslås för plastikkirurgi

Reach for change, den ideella organisationen som jobbar för alla barns rätt till ett tryggt liv, fick i går kväll äran att tända den traditionsenliga Sten­ becksgranen vid Skeppsbro­ kajen i Stockholm. Vd Sara Damber höll tal i det gråkalla vädret, men det var först när två skönsjungan­ de barn­körer äntrade scenen som första adventstämmning­ en kunde värma ­publiken. Den 14-åriga artisten Nova Miller, som också är ambas­ sadör för Reach for change framförde två egna låtar, det bjöds på pepparkakor, lusse­ bullar och must. Småfrusna men varma inombords åter­ vände publiken hem efter cirka en timmes ­underhållning. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Gäster skrev under med hakkors Lördagskvällen blev en tråkig upplevelse för 21-åriga Najib Begi. Han jobbade i baren på O’Learys i Hudiks­ vall när han tvingades utstå flera rasistiska påhopp. På kvitton signerade kroggäster med hakkors och andra rasistiska symboler. Dessutom skrev de ”blatte” och ”åk hem”, berättar han. –  Jag blev upprörd och ledsen. Jag vet inte om det finns en bra framtid här. Najib Begi flydde till Sverige för fyra år sedan. Redan efter ett år började han att arbeta. Han upplever en attitydförändring de senaste månaderna, hur människor har

Politik. Söder petas ur SD:s innersta krets

Najib Begi fick utstå rasistiska påhopp när han jobbade i baren. FOTO: PRIVAT

blivit mer hatiska mot invandrare. – Jag kom till Sverige för att försöka få en bra framtid. Nu pratar man om

r­egistrering av människor, det brinner på asylboenden. När man ser ett sånt här hakkors på kvittot känns det väldigt jobbigt.

Inte bara för min skull, utan för allas skull, säger ­ Najib Begi. –  Vad menar de egent­ ligen när de skriver ett hakkors på kvittot? Det känns någonstans som ett hot, fortsätter han. Det är inte första gången Najib Begi har tvingats utstå påhopp. Han berättar om hur folk har ropat rasistiska saker efter honom när han har gått från bussen om kvällarna: –  Vart är samhället på väg? De sista tre ­månaderna har något hänt. JOHAN WIKÉN

johan.wiken@metro.se

Lagen kan skärpas för den i stort sett oreglerade marknaden för skönhetsoperationer och andra estetiska behandlingar. Stärkt konsumentskydd, tillståndsplikt för behandlingar med betydande hälso­risker och förbud mot att kirurgiska ingrepp och ­ injektioner utförs av annat än legitimerad personal är några av förslagen som rege­ ringens utredare lägger fram, enligt SVT Nyheter. Kompetenskrav ska också ställas på exempelvis tatu­ erare och hudtera­ peuter, även om det inte finns statligt auktoriserade utbildningar för sådana y ­ rken.

Skärpt lagstiftning föreslås för bland annat tatuerare. FOTO: TT

– Det vi säger är att man ska utföra ingreppet fackmannamässigt, säger ­ut­redaren Eva Nilsson ­Bågenholm till SVT. Kommunerna ska ­ansvara för tillsynen av verksam­ heterna, medan Inspektionen för vård och omsorg ska ha tillsyn av legitimerad personal och hygienbrister. TT

Kontroll. Övervakning med drönare ska utredas Regeringen vill att kamera­ övervakning ska kunna ­användas mer, bland annat på asylboenden, redaktioner och i trossamfunds ­lok­aler. Nu tillsätts en utredning som även ska undersöka övervakning med kamerautrustade drönare. – Vi vill gå i en riktning där vi underlättar för kamera­övervakning på särskilt brottsutsatta platser. Vi anser att det kan ha en avskräckande effekt, men framför allt att det underlättar brottsuppklarning, säger justitieminister ­Morgan Johansson (S). I torsdags beslutade rege­

ringen därför att tillsätta en utredning om kamera­ övervakning. Det är en av de åtgärder som statsminister Stefan Löfven lyft fram efter terror­dåden i Paris. Utredaren ska även titta på vad som ska gälla för övervakning med ny teknik, framför allt drönare som är utrustade med kamera. Det är en teknik som blir allt vanligare, men rättsläget är oklart. All ­kameraövervakning väcker frågor om integritetsskydd, men när det gäller drönare blir integritetsfrågorna väldigt stora, ­anser Morgan ­Johansson. MARIA DAVIDSSON/TT


5

www.metro.se måndag 2015-11-30

Arbetsmiljö

Göteborg

Glömt ljus orsakade brand Skogsbruk är en av de branscher som drabbas hårdast av arbetsplats­olyckor. FOTO: TT

Färre omkommer i olyckor på jobbet

Bäst att kolla med grannarna innan du pyntar ditt hus som detta i Buckinghamshire i England. FOTO: NEIL TINGLE/ALAMY

Så långt får du gå när du julpyntar ditt hem Dekorationer. Hela trädgården full med renar och blinkande tomtar, kransar som skräpar och ljusslingor i grälla färger. Hur långt får man egent­ligen gå i sin pyntariver?

Vissa har redan ivrigt tjuv­ startat, en del väntar tills på söndag och en del vill bara

glömma alltihopa. Vår in­ ställning till julpynt är, pre­ cis som med allt annat, oli­ ka. Men både som husägare och lägenhetsboende får man stå ut med ganska mycket. Det finns inga ­detaljlagar som styr exem­ pelvis hur sent man får klippa gräset eller hur mycket man får dekorera huset. Och det ska mycket till för att man ska kunna driva något vidare. Samma gäller för den

som bor i flerfamiljshus – då får man acceptera en viss grad av störning. De all­ männa bestämmelserna ­säger också att man ska bo på ett ”normalt” sätt, enligt PG Nyström, förbundsjurist på Hyresgästföreningen. – Det betyder att man får pynta lägenheten i sam­ band med advent, även om det då innebär att man stäl­ ler adventslyktor i fönstren som sprider ljus som kan få någon magsur granne att

reagera. Det får helt enkelt grannarna ta. Om man störs väldigt och tycker att grannens pyntande övergår det nor­ mala, tycker både Nyström och Wallinder att man ska prata med denne. – Det bästa är om man kan diskutera och be gran­ nen ta bort eller flytta de delar som stör. Att man lö­ ser det med sunt förnuft och inte med juridik, säger Terese Wallinder. TT

Trenden med minskan­ de antal dödliga arbets­ platsolyckor fortsätter. Hittills i år har 27 perso­ ner omkommit i olyckor i arbetet i år, visar preli­ minära siffror från ­Arbetsmiljöverket. Det kan jämföras med förra årets siffra på 39 till och med novem­ ber, rapporterar SR Ekot. Flest dödsolyckor sker inom jord- och skogsbruk, byggbran­ schen och tillverknings­ industrin. Trollhättan

Bilruta krossad utanför polishus En privatbil utsattes för vandalisering utanför polishuset i Trollhättan natten till i går. En person satt i bilen och väntade när en sten kastades genom bil­ rutan, enligt polisen. Ingen person ska ha skadats.

Det finns drömmar vi inte kan uppfylla.

Men behöver du ett lån? Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14 Räntan är rörlig och sätts individuellt (3,50-11,95%). Exempel: Om du erbjuds 5,95% rörlig ränta vid en kredit på 125.000 kr över 5 år blir effektiv ränta f.n. 6,11% (2015-10-06).

Fyra personer på ett äldre­boende i Göteborg fick föras till sjukhus ­efter en brand i går. När ­polis, räddningstjänst och ambulans kom till platsen var det en fullt utvecklad brand i botten­våningen och ett ­20-tal personer fick eva­ kueras. Enligt polisen är den troliga brandorsa­ ken ett kvarglömt ljus i en av l­ ägenheterna. Göteborg

Sahlgrenska ska spara 200 miljoner Omkring 400 jobb kom­ mer att försvinna från Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg när 200 mil­ joner ska sparas under nästa år. Uppsägningarna kommer enligt sjukhus­ styrelsen att skötas ge­ nom naturlig avgång. – Ungefär hälften av dem som slutar kommer inte att bli återbesatta tjänster, säger Cecilia Dalman Eek, vice ord­ förande i sjukhusstyrel­ sen till P4 Göteborg. Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.


EKONOMI 6

www.metro.se måndag 2015-11-30

börsen i år

+9,9%

OMXS. Stockholmsbörsen vände svagt upp i fredags. Hittills i år har börsen gått upp nära 10 procent.

Nasdaq/Dow Jones +8,27 % / –0,14 %

Frankfurt +15,18 %

Paris +14,34 %

london –2,91 %

Helsingfors +15,26 %

Moskva +8,27 %

Undvik fällorna när du näthandlar julklappen Julhandel. Var fjärde julklapp kommer att inhandlas på nätet i år, om handeln får rätt i sin prognos. Ha koll på reglerna och varnings­­signalerna, så behöver du inte ångra ditt köp.

Svenskar är generellt bra på att navigera i näthandeln, tycker Jolanda Girzl, chef för Konsument Europa. Och är man bara uppmärksam ska nätköpet inte innebära några problem. Men varje år finns det ändå en del per­ soner som går på nitar. – De har oftast inte note­ rat grundläggande saker som villkor för köp, och var­ ningssignaler som att kon­ taktuppgifter till före­ taget saknas, säger Jolanda Girzl. Lagen ger dig 14 dagars ångerrätt för varor köpta på

nätet. Ångerätten gäller även för varor köpta inom EU, Norge och Island. – Reglerna har harmoni­ serats. Och man har alltid minst två års reklamations­ rätt, säger Jolanda Girzl. Det kan ju bli problem om du beställer varor långt innan jul, och det sedan är något som önskas bytas. Kring jul förlänger dock många butiker, även ut­ ländska, ångerrätten till en bit in i januari så kolla vad som gäller innan du trycker på beställknappen. Svenskar är också bra på att använda prisjämförelse­ sajter, tycker Jolanda Girzl. – Jag har själv nu inför julklappsköpen använt saj­ ter och jämfört priser inter­ nationellt. Där finns mar­ kanta skillnader på identis­ ka produkter. Handlar du på sajter ut­ anför EU tillkommer tull och andra avgifter. TT

Näthandla rätt • Research. Kontrollera att företagets namn, adress, ­telefonnummer och e-post finns på webbplatsen. ­Googla vad andra tyckt. • Ägaren. En sajt som ser ut att vara svensk behöver inte vara det. På who.is går det

Relativt billiga dyrgripar. FOTO: TT

Guld. Priset på guld är nära en ny bottennivå

annonserade extra åtgärder lyfter också dollarn. Dollar­ kursen har nått den högsta nivån på åtta månader mot de största valutorna. Guldpriset ligger nu på 1 067 dollar per uns. Även andra ädelmetaller som silver och palladium faller i pris.

Shopping

FOTO: TT, ALAMY

att kolla vem som äger en webbplats. • Faktura. Finns möjlighet att betala mot faktura är det i många fall den säkraste metoden. KÄLLA: HALLÅ KONSUMENT, KONSUMENT EUROPA

Elekricitet

Vi tänker lägga mer på julklapparna i år

Rekordlågt elpris efter regnig höst

Enligt Nordeas under­ sökning bland 1 000 konumenter kommer­ köpstarka svenskar l­ ägga 14 procent mer på jul­ klappar i år. Klapparna ­kommer att kosta runt 3 400 k ­ ronor i snitt.

Det blåsiga vädret i no­ vember har gjort att det har ­varit stor vindkrafts­ produktion, liksom reg­ ninga perioder har ökat utbudet på vattenkraft. Detta har pressat elpriset till det lägsta på 14 år.

Europa Direkt

Älskade tågluff

www.kiviksmusteri.se

Många tror att Interrailkortet är nedlagt, men allt fler väljer att ge sig ut på Europaluff.

Art nr: 2423–01 7% vol. | 750 ml Pris: 45:-

Vagabonds grundare och redaktör Per J Andersson berättar om tågluffen då och nu – och tipsar om Europas sevärdheter. Samarr: Stadsbiblioteket Göteborg. Dag: Tisdag 1/12 Tid: 18.00. Fri entré! Plats: Hörsalen, Stadsbiblioteket Göteborg.

Alkohol kan skada din hälsa.

Co-funded by the European Union

klipp ur och spar!

Upp till

40% rabatt

Pund 13,13

Siffror från kl 19 i går

Guldpriset på världsmark­ naden fortsätter att falla, förra veckan var sjätte veck­ an i rad med fallande kurs. Priset är nu nere på den läg­ sta nivån på nästan sex år. En starkare dollar i vän­ tan på en amerikansk snar räntehöjning är orsaken. Europeiska centralbankens

Kolla vad som gäller innan du trycker på beställknappen. Som fraktkostnaden och ångerrätt.

Dollar 8,73

Euro 9,25

Gör någon extra glad med en personlig julklapp i år! Skapa dina julkort, kalendrar och fotoböcker enkelt hos smartphoto.se Beställ med rabattkoden METROJUL15

.se

din fotobutik på nätet


ÖPPET KÖP Köper du fel idag kan du alltid lämna tillbaka imorgon. Eller om ett år. Hos oss har du alltid öppet köp i 365 dagar, så länge du har kvittot kvar och produkten är oanvänd.

299:– ORD. PRIS 349:–

TECNOPRO RAPTOR JR Bekväm, fodrad och stadig skalskridsko som är lätt att kliva i och ur. Knäpps med ett spänne samt snörning. Förslipad skena. Juniorstorlekar.

www.intersport.se

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

KÖP DINA JULKLAPPAR REDAN NU!


8

www.metro.se måndag 2015-11-30

1

Nvyheter i bilder

2 3

Turkiets premiärminister Ahmet Davutoglu med Europeiska rådets ordförande Donald Tusk. FOTO: YVES HERMAN/AP

EU ger miljoner till turkisk flyktinghjälp

4 5

1

Frankrike. Våldsam protester inför klimatmötet i Paris

Inför klimatmötet i Paris som inleds i dag blossade våldsamheter upp. Polisen använde tårgas för att skingra folkmassan, som slängde föremål mot polisen. Ett hundraltal personer greps. Demonstrationsförbud råder efter terrordåden den 13 november. FOTO: REUTERS

2

Centralafrikanska republiken. Bad påven om förlåtelse

Då påven Franciskus i går besökte huvudstaden Bangui bad president Catherine Samba-Panza om förlåtelse för de grymheter som begåtts i landet. – För alla dem som på något sätt medverkat till denna nedstigning i helvetet, sade presidenten enligt AFP. Ett hundratal personer dödades i nya våldsamheter under hösten. FOTO: REUTERS

3

Saudiarabien. Rykten om nåd för fängslad bloggare

Den saudiske bloggaren Raif Badawi kan bli benådad. Yves Rossier, statssek­reterare på schweiziska utrike­ departementet, gjorde ett officiellt besök i Riyad under veckan och tog då upp Badawifallet. Badawi dömdes förra året till 10 års fängelse och 1 000 piskrapp för att ha ”smädat islam”. FOTO: REUTERS

4

Burkina Faso. Hårt prövade burkinier väljer ledare

Drygt fem miljoner väljare i Burkina Faso gick efter ett omvälvande år i går till val för att välja en ny president. Efter 27 år med Blaise Compaoré och ett kuppförsök var förhoppningarna stora. FOTO: AP

5

Grekland. Hundratals tomtar tog över gatorna i Aten

Flera hundra personer utklädda till tomtar intog i går gatorna i Aten i Grekland. Det var andra året som jippot ”Athens Santa run”, genomfördes. Syftet var att samla in pengar till välgörande ändamål. FOTO: REUTERS

Turkiet. I flykting­ krisens kölvatten tar EU och Turkiet ett historiskt steg närmare varandra.Färre flyktingar till EU byts mot miljardstöd och ny fart i Turkiets förhandlingar om medlemskap. Israel

Israel stänger av EU i fredsprocess Sedan EU beslutat om särskild märkning av alla israeliska varor från bosättningar på ockuperad mark meddelar Israel att alla inblandade EU-organ tills vidare utesluts från fredsprocessen med palestinierna Premiärminister Benjamin Netanyahus beslut gäller fram till att en pågående ”omvärdering” av EU:s inblandning i processen är helt klar, uppger israeliska regeringen. Samtidigt klargör den att bilaterala diplomatiska kontakter fortsätter med enskilda EU-länder, som Tyskland, Storbritannien och Frankrike.

– Det är en historisk dag och ett historiskt möte, sade Turkiets premiärminister Ahmet Davutoglu, efter gårdagens toppmöte. Med sig hem får han ett löfte från EU om tre miljarder euro – cirka 27 miljarder svenska kronor – i stöd till flyktinghantering i Turkiet.Statsminister Stefan Löfven (S) betonade dock att EU har fortsatt kontroll över pengarna.

– Det här är inga pengar som går till Turkiets statskassa, utan det här ska gå till konkreta projekt som båda parter måste vara överens om. Syftet är att kunna förbättra utbildningsmöjligheterna, jobbmöjligheter, social välfärd för de flyktingar som finns i Turkiet, sade Löfven. För svensk del rör det sig om 77 miljoner euro – drygt 700 miljoner kronor – som

Finansdepartementet nu ska plocka fram. Och pengarna finns? – Ja, det är klart. Har vi sagt att pengarna ska dit så finns de. Det här är en väldigt viktig insats som vi gör tillsammans, sade Löfven. Vid sidan om flyktinginsatserna ska EU och Turkiet sätta ny fart i frågan om turkisk visumfrihet och framtida medlemskap i EU. WIKTOR NUMMELIN/TT

ALLASTUDIER.SE

Infokväll 1 dec, 18–20 Träffa lärare och elever Lyssna på föredrag om våra utbildningar inom massage, Medicinsk fotvård, Friskvårdskonsult och Personlig Tränare, samt delta i vår Yogaworkshop.

Fri entré Axelsons yrkesutbildningar

Massageterapeut Start 29 mars 2016 Medicinsk fotvård Start 9 maj 2016 (Rabatten gäller ej Medicinsk fotvård)

Syrien

IS har avrättat 3 600 personer Terroristgruppen Islamiska staten (IS) har mördat nästan 3 600 personer i Syrien sedan den inrättade sitt så kal�lade kalifat i juni 2014, meddelar det syriska människorättsobservatoriet i London. De räknar till 1 945 civila, varav 180 kvinnor och barn. En del av avrättningarna följer på anklagelser om häxeri, homosexualitet och samröre med den USAledda koalition.

Yogalärare Start 18 mars 2016 Kurser till husbehov

Avspänningsmassage 9–10 april 2016 Massage till husbehov 27–28 feb 2016 Naturlig facelift 20–21 feb 2016 Koppning 9–10 april 2016 ingar och kurser om du

på vårens utbildn 10 % rabatt e den 28 dec 2015 betalar hela avgiften för anmäler dig och

Kursutbud, tider, priser

www.axelsons.se Odinsgatan 28, Gbg

Utbildningsinfo 031-15 26 50 Boka elevbeh. 031-15 81 68


+ Välkommen!

GIFTERMÅLSNOJA Bara för att du gillar att snacka behöver du inte ­vara bra på det” sa Elaine Eksvärd. ”Jo jag vet allt om det!” tänkte­ jag. Jag kan inte tänka mig något värre än bröllop och jämna ­födelsedagar där jag förväntas­plinga i glaset och leverera något att minnas­. Elaine lugnade mig lite, men jag håller ännu­tummarna för att min vän Alex aldrig gifter sig. DANIEL CEDERLUND, REDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Skolresultat

”Om vi vill ha bra resultat i svenska skolan bör vi ­fundera på om det är bäst att göra som vi alltid har gjort, eller om det är dags att tänka nytt.” I en debattartikel i Expressen slår Pernilla Alm ett slag för läxfri skola.

ALLASTUDIER.SE 9

www.metro.se måndag 2015-11-30

Så grejar du att tala inför andra

Studienytt

RAPPDUO INTAR DRAMATEN AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Svetten lackar, anteckningslapparna skakar i händerna och munnen är torr som tändnäver. Att hålla en presentation inför klassen kan vara direkt traumatiskt. Retorik­experten Elaine Eksvärd berättar att man måste hoppa för att fallskärmen ska fällas ut. Har du någon gång våndats över att tala inför en grupp – då är du varken ensam eller underlig. Att ställa sig upp helt oskyddad inför en grupp främmande människor får reptilhjärnan att ticka igång och signalera flykt. –  Det är kanske ingen tröst, men det är en helt naturlig reaktion och i grunden en överlevnadsmekanism. Du kan få en giftpil i halsen liksom. Men det går att bota, och lösningen är att tacka ja till alla tillfällen du får att tala inför en grupp. Det blir aldrig så obehagligt som första gången, och det positiva är att vi inte har giftpilar i det moderna samhället. Trösta er med att jag, retorikern själv, har varit så nervös att det tagit sig fysiska uttryck om jag säger så, säger Elaine Eksvärd. Wow, just det, åh fan! De är känslor Elaine Eksvärd själv vill förmedla till sina åhörare när hon föreläser. Därför är det viktigt att lämna det egna perspektivet och hela tiden tänka på vad mottagaren vill höra, inte bara vad du vill säga. – Jag brukar säga att man ska förbereda ett gäng retoriska glimtar – oväntade men högst relevanta inslag. Säg att någon pratar om insekter och drar en parallell till restaurangbranschen. Där får du en åh fan-effekt. Igenkänningsfaktorer, woweffekter och åh fan-faktorer är ett bra sätt att fånga publiken.

Elaines bästa taltips • Gör det! Det är aldrig så obehagligt som första gången, undvik inte muntliga redovisningar utan gå upp igen, igen och igen. • Tänk ur ett lyssnar­ perspektiv. Gå inte bara upp och läs din redovisning rakt upp och ner. Förbered en checklista som kommer att få klasskamraterna att haja till och känna wow, just det! • Använd gärna en Power­ point. Dock inte på 200 sidor som du läser innantill.

Lotta Dessen Jankell. FOTO: TT

TV-PROFIL BLEV ÅRETS LÄRARE Hyllningsinitiativet Kunskapens väg har utsett årets ­lärare. Efter omröstningar stod det klart att det blev den tidigare tv-producenten Lotta Dessen Jankell. En del av nomineringen löd: ”Lotta utstrålar ett engagemang som smittar av sig på eleverna. Hon ger varje ­enskild individ tid och uppmärksamhet.”

• Reflektera över dina tidi­ gare redovisningar. Gå igenom vad som har gått bra och vad du kan förbättra till nästa gång.

”Jag sög i början”, säger Elaine Eksvärd som själv var nervös när hon skulle hålla i en redovisning första gången. FOTO: PRESSBILD

Vilket är det vanligaste misstaget folk gör när de ska tala? – Att man har en Powerpoint-bonanza. Vissa använder programmet som att det vore en karaokemaskin och läser mer innantill än att titta på publiken. Hur förbereder du dig inför en föreläsning? – Nu ska man veta att jag föreläser tre till fem gånger i veckan, men även jag sög i början, jag var alltså riktigt dålig. Ingen är bra för-

sta gången. Men det jag gör är att alltid gå igenom min senaste föreläsning. Vad gick bäst och vad kan jag utveckla? Innan föreläsningarna försöker jag förbereda retoriska glimtar. Pratar jag om retorik förväntar man sig kanske att jag lyfter politiker eller Sokrates. I stället tar jag upp Hans Rosling eller Michael Jackson som exempel och analyserar deras retorik. Varför är retorik viktigt?

• Var dig själv. Försök prata på det sätt du pratar med ­familj och vänner. Ingen ­gillar att lyssna på en robot.

– För mig är det härligt när jag hamnar i en diskussion och har ett verbalt försprång. Många kan väl relatera till att man kommer hem efter en diskussion och tänker ”det skulle jag ha sagt”. Som retoriker kommer du på vad du ska säga där och då. Alla har att vinna på att vara retoriskt skick­ liga och jag vill att ­andra sympatiska människor också ska ha det försprånget.

Ison & Fille på Dramaten. FOTO: TT

FRYSHUSET PÅ DRAMATEN På fredag sätter ­Teater Fryshuset upp föreställningen ”Den e vi” i Dramatens lokaler. Live på scen står också Ison & Fille. – Det värmer i hjärtat att Nationalscenen hjälper oss att lyfta de unga som lever i marginaliserade områden. Vi kommer blåsa taket av det här gamla huset, säger Ulf Stenberg, regissör Teater Fryshuset.

DANIEL CEDERLUND

LAS OM 38 600 UTBILDNINGAR

Inspiration, löneprognoser och studiefakta – vi hjälper dig att välja din drömutbildning.

ES

UTBILDNING I CENTRUM HA

EK TE

Vi erbjuder solida ämneskunskaper och högskolebehörighet. Vare sig du läser Handel, Ekonomi, Samhälle, IT, Teknik eller Estetprogrammen.

ÖPPET HUS LÖR 5 /12 kl 11-14 NTI Gymnasiet Kronhusgatan 9 TE, EK, EE-IT, HA

NTI Mediegymnasiet S Hamngatan 19–21 ES, SAMED, SABET

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

SA

EE


10

www.metro.se måndag 2015-11-30

Allt du behöver för en osminkad Mica-look

Pamelas skönhet

PAMELA BELLAFESTA Metros expert på skönhet. Du når henne på pamela.bellafesta @ metro.se

Modellen som alla designers vill nå – och många vill efterlikna är Mica Arganaraz. Med sin personliga look är det inte konstigt att hon inspirerar många kvinnor och män världen över. Här är produkterna för den ultimata osminkade looken och det perfekta lockiga håret: 79 kr

Perfekt nyans

365 kr

RMS Beauty

Mjuka upp läpparna med en lätt skrubb. Den här från H&M är en superbra ­produkt att använda före din applicering av läppcreme.

Ger glans

199 kr BB Creme

Marc Jacobs/ Sephora

EN NYHET SOM DOFTAR SUCCÉ

NYHET Hopes grundare ­ Ann Ringstrand har till­ sammans med parfymhuset Agonists grundare Niclas och C ­ hristine Lydeén komponerat ihop tre fantastiska doftljus och en parfym. De här härligheterna kan ­du dofta på i Hopes egna butiker ­eller klicka hem på ­www.agonistparfums.com kostar 495 kronor.

Fina lockar

En vårdande leave-in kräm som minimerar frissighet och ger glans. Applicera en liten mängd i fuktigt hår innan styling.

220 kr

Fantastiska doftljus att avnjuta.

Mjuka upp

H&M

Den här duo-produkten ger perfekt ­nyans av kyss­ ömma läppar samt att man kan använda den som ett rouge.

105 kr

Morrocanoil

För fina lockar krävs en riktigt bra kräm för lockigt hår. Krama in en klick och låt självtorka för bästa resultat.

Fin inramning

Ger ett öppet öga

Ett naket öga ramas in fint med ett markerat ögonbryn.

Har du inte investerat i en bra ögonfransböjare så gör det. Den lilla detaljen med böjda fransar ger ett mer öppet öga och ett bra verktyg om du vill ha en mer osminkad look.

255 kr Shiseido

INSTAGRAM

Ger vaket öga

179 kr

Använd en brun mascara som du endast använder längst in i fransraden. Det här ger ett vaket öga samtidigt som du inte ser sminkad ut.

Max Factor

Livar upp

375 kr YSL

Den här klassikern livar upp ett trött öga.

Letar du efter snygga ögonskuggor så spana in &Other Stories utbud. De här duo-skuggorna blir en snygg detalj­till julens festlig­ heter. Kostar 120 kr.

198 kr Fin lyster

480 kr By Terry

Keune

En ultralätt foundation som kommer i en smart förpackning med borste i ett. Ger ett jämnt resultat utan att täcka för mycket samtidigt som huden får en fin lyster.

Vält rätt Välj schampo och balsam anpassat för lockigt hår för bästa resultat.

Argentinska modellen Mica Arganaraz inspirerar människor världen över med sin personliga look. FOTO: REXFEATURES

Pamelas blogg: pamela. metromode.se

Samtalsterapi Behöver du prata med någon? Ring Mettes Terapi 072 - 394 18 32 Jag är diplomerad samtalsterapeut och beroendeterapeut. Har lokal i centrala Göteborg.

SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE

MT

Ny adress: Wadmansgatan 9 412 53 Göteborg www.evarytterlund.se kontakt@evarytterlund.se mobil 0706269135 Varmt välkomna!


WILD EXTRAVAGANZA PARTY SEASON COLLECTION 2015 #MYWILDSIDE

Doutzen Kroes

GE EFTER FÖR DIN VILDA SIDA I JUL OCH NYÅR. FÖR DET ÄR DU VÄRD.

Lite rödare, varmare, mörkare. Mycket vildare. Upptäck La Palette Smoky, Color Riche 392 Tanzania Rubis och Le Vernis 420 L’Or Jungle. Hitta din vilda look och tävla på lorealparis.se

/LorealParis Lorealparisse


RESOR 12

www.metro.se måndag 2015-11-30

CHECKA IN

Svensken är så där med dricks

Konsten att dricksa. Om du får tillfälle att besöka någon av Londonkrogarna på Condé Nast Travellers topplista, missa inte att sticka till personalen en extra slant om du är nöjd.

TYSKLAND

Att ge dricks när man har ätit gott eller fått bra service är självklart för många. När man är utomlands kanske svensken är mer generös än annars, men inte jämfört med norrmän och danskar. Bara fyra av tio svenskar lämnar dricks på mer än tio procent, mot runt hälften av norrmännen och danskarna.

”Vi satsar på den senaste tekniken för att förbättra kundupplevelsen.” Elin Sjöberg på Fritidsresor om det digitala armband som fungerar som nyckel och vid inköp på hotellet.

Berlin

Bayern

TJECKIEN

München SCHWEIZ

Samtliga ölsorter får toppbetyg.

ÖSTERRIKE

ITALIEN

På klostret i Andechs har munkar bryggt öl sedan mitten av 1400-talet.

Blott en halvtimme med tåg från Bayerns huvudstad München ligger pittoreska Starnberg. Här vid Starnbergsjöns norra strand är det rena njutningen att bara andas

Vackra vyer, storslagna sjöar och munkar som brygger förstklassigt öl. Bara en kort tur med tåget från München väntar Bayerns charmerande landsbygd. Väl värd en egen resa eller i kombination med den bayerska huvudstaden. TEXT: DAVID GRUDD FOTO: ELINOR WERMELING

Hämta andan under Bayerns B

ayersk himmel kallas det. Övervägande blå, med bara ett fåtal vita moln som näs­ ­ tan tycks ditfästa enbart för att matcha färgerna på för­ bundslandet Bayerns klas­ siska flagga. En halvtimmes resa med pendeltåget har tagit oss söderut, från stora München till lilla Starnberg och ett samhälle som nyss har vaknat. Vi blickar ut över himlen och sjön som bär samma namn som sta­ den. Bayersk luft är mig veter­ ligen inget etablerat begrepp, men möjligen är det hög tid att mynta ett sådant uttryck. Här vid ­ Starnbergsjöns norra strand är det i vart fall rena njut­ ningen att bara andas in den sjönära luften. Kanske

har luften del i att 23 000 invånare i Starnberg blir betydligt fler om somrarna, då fotbollstjärnor, skåde­ spelare och andra celebrite­ ter söker sig hit för att varva avkoppling med att festa på någon av strandbarerna längs sjön. Långt bort vid horisonten skymtar vi den snötäckta toppen av Tysklands högsta berg, Zugspitze. Förargliga 2 962 meter högt. Det sägs att lokalbefolkningen en gång planerade en opera­ tion lik den som den wale­ siska byn i filmen ”Engels­ mannen som gick uppför en kulle men kom ner från ett berg” genomdrev. Det vill säga att hjälpa naturen på traven och bygga på sin kära topp. I fallet Zugspitze

förstås för att få det att nå 3 000 meter jämnt.

H

Med högklassig öl i glaset är det lätt att stanna till stängning.

uruvida historien stämmer eller inte vet inte Sebas­tian, men vår guide för dagen är han likväl. Efter ­ många år på kontor inne i München har han sadlat om och visar i stället turis­ ter runt i sin hembygd. En riktig vinstlott, menar han och leder oss till fots till vår första anhalt, museet som berättar om staden från ­begynnelse till nutid. Starn­ bergs historia är i mångt och mycket historien om sjön som den ligger intill. En stor del av museet är fylld av miniatyrer av de färgstarka båtar som fär­ dats på vattnet; en ännu

större visar upp ett fullska­ ligt fartyg i bästa kungliga prakt. Här berättas också den gåtfulla historien om när den galne kung Ludvig II, under mystiska omstän­ digheter, drunknade i sjön tillsammans med sin psykia­ triker 1886. Starnbergsjön har länge varit ett populärt tillhåll för den bayerska kungaätten och slottet Berg vid sjöns strand är fort­ farande i familjens ägo. Det är inte Zugspitze, men ändå en rejäl kulle som ska bestigas för att nå upp till klostret i Andechs. Efter en kortare biltur på de natursköna vägarna på den bayerska landsbygden har vi nått fram till traktens mest populära besöksmål. En solig vårdag som denna

är parkeringsplatserna hård­ valuta och det som lockar är drickbart. Här på klostret har munkar bryggt öl sedan mitten av 1400-talet och i dag välkomnar det sina besökare med en restau­ rang och två stora uteserve­ ringar.

V

ackert uppradade på en bricka av trä får vi in varsin uppsätt­ ning av de ölsorter som bryggs här i Andechs. Fem små provsmaknings­ glas och så ett större med bryggeriets eget veteöl. Solen gassar och pitto­reska byar varvas med gröna äng­ ar, hela tiden med A ­ lperna som dekor i bakgrunden. Möjligen bländad av den im­ ponerande vyn delar vår tre­


RESOR 13

031 - 790 46 40

Chile 8 400:-

De fem bästa matställena i London 1. Sexy Fish – Japanskt, Barkley Square, Mayfair 2. Canto Corvino – Italienskt, 21 Artillery Lane, Spitalfields 3. Bernadi´s – Australienskt/italienskt, 62 Seymour Street, Marylebone 4. Les 110 De Taillevent – Franskt, 16 Cavendish Square 5. The Richmond – Sjömat, 316 Queensbridge Road, Square, Fitzrovia Källa: Condé Nast Traveller

ARGENTINA ................7 200:BOLIVIA ......................9 100:COLOMBIA..................6 400:ECUADOR ...................8 700:KUBA ..........................8 300:PERU ..........................9 100:Fler resmål.................RING

JUL- & NYÅRSPLATSER 20 DECEMBER–6 JANUARI GÖTEBORG – BANGKOK .................8.900:STOCKHOLM – BANGKOK ..........9.950:-

STOCKHOLM – DELHI.........................8.250:STOCKHOLM – MUMBAI .............9.250:-

Flyg, Hotell, Paket och skräddarsytt - Vi hjälper med allt www.indcen.se • Göteborg Brämaregatan 11 Stockholm 08 - 562 650 00

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

VINTERERBJUDANDE Amman Baghdad Beirut Belgrad

3899:- 5899:- 3350:- 990:-

Dubai Erbil Manila Mashhad

3699:- Najaf 5899:- Teheran 5590:- Skopje 4499:- Sydney

6499:3399:990:- 9500:-

Bayern bjuder på en mängd natursköna vyer.

TRÄNING, KOST OCH HERRMODE KEVIN.METROMODE.SE

RD PÅ LA

AL A

K NS

E SV R

JE IN

EL

RJ

99:-

FR

BO

OM

DAGSTUR /PERS*

GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN

TRÄNING, KOST OCH HERRMODE KEVIN.METROMODE.SE

in den sjönära luften. FOTO: ALAMY

Klassiskt välkomnande i den traditionella sydtyska dirndl-dräkten.

blå himmel hövdade panel ut toppbetyg till samtliga sex ölsorter. Vi hinner med ytterligare ett par stopp på vägen innan det är dags att avsluta vår dagsutflykt och checka in på hotellet i Herrsching. En stad som påminner om Starnberg, framför allt på grund av sitt sjönära läge. Fast här är det inte Starn­ bergsjön som svalkar invå­ narna utan Ammersee, ­något mindre än sin östra granne och i vars södra ­ände man finner en liten ö vid namn Schwedeninsel, Svensk­ ön. Det var på den som invånarna i det lilla samhället Diessen sökte skydd undan svenskarna under trettioåriga kriget. När faran var över föll det sig naturligt att byta från

intetsägande Erlaich till öns nuvarande, mer intresse­ väckande namn. Herrsching möter oss från sin allra bästa sida. Trots att klockan hunnit bli mycket är luften ljummen och behaglig när vi avnju­ ter vår middag i kvälls­ solen. Och morgondagen tycks följa samma väder­ leksmässiga mönster – åt­ minstone om man ska tro vår servitör och det ska man väl. Medan han dukar av vårt bord plockar han nämligen fram sin meteo­ rologiska sida. – Ni har tur, säger han glatt och blickar ut över den stundande solnedgången. Det blir bayersk himmel i morgon igen. Det kan jag se redan nu.

Välkommen till Santa Line! På Stena Line tar vi julen på allvar. Med juliga aktiviteter och ett välfyllt julbord gör vi allt för att du ska få den perfekta julkänslan! Vi har till och med bestämt oss för att byta namn från Stena Line till Santa Line fram till jul. Passa på att handla drycker inför jul och nyår till kraftigt sänkta priser i vår Bordershop ombord – upp till 60% billigare än iland.

Mycket nöje ombord hela veckan! Tis 1/12 Bingo med vår kryssningsvärd. Ons 2/12 Dansbandet Martinez bjuder på äkta musikglädje med ett flertal Svensktopphits i bagaget. Tors 3/12 Liveunderhållning med rutinerade jazzbandet Mystos Hot Lips. Fre 4/12 Prime Jive partyband. Lör 5/12 Träffa Nicke Nyfiken. Trubadur Björn Nilsson. Sön 6/12 Träffa Nicke Nyfiken.

Boka julbord fr

249:-

**

Avgång: kl 09.10 från Göteborg. Åldersgräns: Fredag – lördag 20 år, övriga dagar 18 år.

Mer läsning • Mer reseläsning hittar du i det senaste numret av tidningen RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Because even Santa deserves a break Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

Bokningsavgift vid personlig service. *Göteborg–Fredrikshamn t/r. Begränsat antal platser. **Förboka julbord, Göteborg – Fredrikshamn fr 249:-/pers inkl måltidsdryck. Julbordsperiod 13/11 – 23/12, gäller Stena Danica.


HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

Tema:

MILJO

KLIMATKOMPENSERA MERA

KLIMATKOMPENSATION – EN BRA BIT PÅ VÄGEN Klimatkompensation är bra, men du måste förstå att det bara är ett komplement till andra miljöinsatser. Det menar Jens Olejak på South Pole Group Sverige, en organisation som hjälper företag att klimatkompensera sina verksamheter. – Det är inte trovärdigt att vara en miljöbov och sen enbart klimatkompensera, säger han.

Ett av South Pole Groups projekt går ut på att implementera och utveckla projekt för distribution av vedspisar i Honduras, Afrika, Sydostasien och Indien (där bilden är tagen). Utan ett system för utveckling av klimatprojekt och klimatkompensation skulle projekten inte ha blivit av.

T E X T DA N I E L C E D E R L U N D | F O T O S O U T H P O L E G R O U P

FRÅN SKEPTIKERNAS SIDA hörs inte sällan utrop i stil med: ”Det är bara för folk som vill köpa sig ett gott samvete”. Ett argument Jens Olejak vant sig vid att tackla genom åren. – Det beror oftast på att folk inte har satt sig in i bakgrunden till klimatkompensation. De har hört ordet men kan inte riktigt ta på det. Därför ser jag mig som en missionär, jag vill bemöta de rösterna och förklara hur det fungerar. Klimatkompensation är nämligen ingenting vi ser förändringen av på kort sikt, eller i vår närmiljö. Det vi kompenserar går till projekt i U-länder där metoderna är långt mindre utvecklade än de vi använder i västvärlden, och på så sätt ”nollställer” kompensationerna vårt ekologiska fotavtryck. – Klimatkompensation är naturligtvis inte det ultimata vapnet i kampen mot klimatförändringar, utan en del av arbetet. Företagen som vänder sig till oss kombinerar det med egna insatser. Det håller liksom inte

Hallå där...

att köra runt i en bränsletörstig SUV på dagen och kompensera för det på kvällen. Det Jens Olejak pratar om är den moraliska aspekten. Företagen som intresserar sig för klimatkompensation kan inte bara engagera sig i andra delar av världen – de måste hålla rent framför sin egen dörr också. – Det går inte att säga att vi inte har något ansvar i västvärlden bara för att vi har en jämförelsevis effektiv och miljövänlig energiproduktion. Genom klimatkompensation för vi också över teknologier som U-länderna annars inte hade haft råd att implementera. Med det kommer också ökad kunskap och arbetstillfällen, säger Jens Olejak och fortsätter: – Klimathotet är ett akut globalt problem som kräver handling. Det fina med klimatkompensation är att det möjliggör en global insats på platser där man annars inte kunnat göra skillnad – något alla vinner på. Honduras är ett av länderna

som i våras startade Moockursen ”Sustainability in Everyday Life” vid Chalmers tekniska högskola.

2

JENS OLEJAK SVARAR

vanliga frågor om klimatkompensation

1. Vilka möjligheter har vi att klimatkompensera som privatpersoner? – Vi kan köpa produkter från företag som klimatkompenserar. Men det finns en hel del annat du kan göra som privatperson. Välj tåg mellan Stockholm och Göteborg i stället för flyg. Kör en videokonferens i stället för att resa till ett möte. Tänk igenom dina vardagliga val för att se om det finns något du kan göra annorlunda.

2. Är allt okej så länge jag klimatkompenserar för det? – Det är inte trovärdigt att vara en miljöbov och sen enbart klimatkompensera. Det handlar om att komplettera det övriga miljöarbetet och på så sätt nollställa ditt ekologiska fotavtryck. Som företag kan du exempelvis se över din resepolicy eller göra en energijustering i produktionen. Därefter kommer klimatkompensationen in i bilden och kompenserar för de återstående avtrycken och på så sätt kan företag bli helt klimatneutrala.

”Vi ger exempel på hur man kan handla hållbart” Kursen behandlar hållbar vardag, berätta mer om den! – Vi undervisar om hållbar utveckling och ville göra något som kunde nå fler och är kul. Vi inspirerades av TedTalks och David Attenborough när vi gjorde våra videointroduktioner på fem olika teman: mat, kemikalier, energi, klimatförändring och globalisering, säger Anna Nyström Claesson.

Anna Nyström Claesson & Matty Janssen

i världen med mest regnskog. Sedan 1990 har dock 37 procent av regnskogen skövlats, inte minst på grund av att invånarna använder veden till att laga mat över öppen eld. Det blev startskottet för South Pole Groups projekt att distribuera vedspisar i Honduras, ett projekt som möjliggörs genom klimatkompensation. – Med energieffektiva vedspisar halveras vedåtgången och rökutvecklingen minskas med 80 procent vilket ger stora vinster när det gäller både klimatpåverkan och människors hälsa. På så sätt har vi skapat 100 jobb, ökat kunskapen och medvetenheten samt kapat behovet av ved med 50 procent.

Vad är tanken med kursen? – Tanken är inte att predika, utan att ge folk exempel på hur de kan tänka när de handlar olika produkter. Att ge dem som vill chansen att minimera sina ekologiska fotavtryck, säger Matty Janssen. – Ett exempel vi trycker på är att bli flexitarian. Du behöver inte sluta äta kött, men välj åt-

minstone vegetariska alternativ oftare. Ett annat är att köpa miljömärkta tvätt- och diskmedel, eller skönhetsprodukter utan plastkemikalier i. Vi vill göra människor medvetna, säger Anna Nyström Claesson. Vad är det svåraste med en Mooc? – Det stora dilemmat är att vi med en Mooc har hela världen som referensram, inte bara Sverige. Att ge ett budskap som passar hela världen är fruktansvärt spännande men också skitsvårt, säger Anna Nyström Claesson. Har ni några tips inför vintern? – En bra sak för miljön som även kan ge ekonomiska fördelar är att köpa en vinterjacka av

hög kvalitet. Du kan använda den längre och den går att laga i stället för att köpa en ny vart tredje år, säger Matty Janssen. – Ja, oavsett årstid är det bra att lära känna en hantverkare och köpa kvalitet som går att reparera, oavsett om det gäller möbler, jeans eller skor. Många jeansåterförsäljare har skräddare som kan laga dina favoritplagg samtidigt som du gör miljön en tjänst, säger Anna Nyström Claesson. Kommer Mooc:en tillbaka? – Troligtvis kör vi igen i vår. Vi har en sida på Facebook där vi annonserar nyheter, följ oss på Sustainability in Everyday Life för uppdateringar, säger Anna Nyström Claesson.

MOOC – MASSIVE OPEN Online Course

En gratis onlinekurs

• En Mooc är en gratis onlinekurs som gör universitetsstudier tillgängliga för alla. Formatet kommer från USA där det har blivit väldigt populärt eftersom tillgång till de bästa universiteten är väldigt dyrt. I Sverige förväntas inte genomslagskraften bli lika stor då vi redan har avgiftsfria universitetsutbildningar. • Grundläggande för Moockonceptet är videolektioner och interaktiva uppgifter som deltagarna löser själva eller i grupp. • En Mooc ger inga högskolepoäng.


2

16

www.metro.se måndag 2015-11-30

Skidskytte

Nära svensk skräll i mixedpremiären Det blev norsk seger när världscupen i skidskytte inleddes i Östersund med den nya grenen singelmixed. Kaia Wøien Nicolaisen och Lars Helge Birke­land vann. Det svenska paret Linn Persson och Tobias Arwidsson var med och slogs om en pallplats, men fick nöja sig med fjärdeplatsen.

SPORT

Skidor

Stina Nilsson glad tvåa i Finland Boxning 1

Ny mästare i tungvikt Tyson Fury är ny tungviktsvärldsmästare i boxning. Britten besegrade Volodymyr Klytjko på poäng i Düsseldorf och tog därmed över de fem bältena som ukrainaren hade inför matchen. – Jag vill tacka Jesus. Jag kom till Tyskland och ställdes­mot en fantastisk mästare. Jesus gav mig vinsten­, sa Fury. Klytjko deklarerade efteråt att han tänker begära en returmatch.

Patrik Kittel, på hästen Scandic, vinkar till publiken efter andraplatsen i världscupen i Friends arena. FOTO: JESSICA GOW/TT

Kittel: ”Rätt coolt vara i ledningen” Ridsport. Ett och annat misstag. Annars var det en bra dag på jobbet. Patrik Kittel hastade ut i den annalkande stormen Gorm med en bra slant på fickan och som ledare i dressyrens världscup.

Vann gjorde han inte. I stället var det vännen Hans Peter Minderhoud – Kittel bjöd nederländaren på restaurang häromdagen – som satte sig bakom ratten på bilen han vann och som litet senare pillade på den nyputsade pokalen på presskonferensen.

Minderhoud var glad. I­nte minst över bilen, belöningen för hans första världscupseger i kür med Flirt. –  Jag såg att den var brandgul och tänkte att en sån ska väl inte en svensk utan en nederländare ha. Faktiskt den första bil jag vunnit, säger han. Dessutom var 80,95 personligt rekord i det fria programmet med Flirt. Valacken som nederländaren noterat snart konkurrerar på allvar med första hästen Johnson, som fick stanna hemma den här veckan. –  Flirt är lite som en hund, du kan resa långt med honom bara han får mat. Det är bättre att ha

Nöjd ledare

”Förhoppningsvis fortsätter det så. Mitt mål är att rida Scandic i fina­ len i Göteborg.” Patrik Kittel var nöjd över sin ledning i dressyr i världscupen, trots misstag.

med en snäll valack än en hingst. Kittel var nöjd. – Rätt coolt att vara i ledningen, förhoppningsvis fortsätter det så. Mitt mål är att rida Scandic i finalen i Göteborg. Min tanke är att tävla Deja i Doha, så att han får testa hur det är att flyga långt, säger Kittel om den tilltänkta hästen när det

HENRIK SKIÖLD/TT

Tennis

79

år tog det för Storbritannien att åter vinna Davis Cup i tennis. Världstvåan Andy Murray avgjorde i går finalen när han besegrade den belgiska ettan David Goffin med 3–0 i set. Segern betydde ointagliga 3–1 i matcher. Titeln var Stor­ britanniens första sedan 1936

Motorsport

Ljunggren höll för trycket Förhandsfavoriten höll för trycket. Joakim Ljunggren tog hem sin fjärde raka seger i Novemberkåsan­. – Jag är oerhört sliten och mår inte alls bra, men jag är glad över segern. Nu ska jag hem och sova och vila i en vecka, sa Ljunggren till Bohusläningen­. Totalt har Joakim Ljunggren nu sju segrar i enduroklassikern, som firar 100 år i år.

Motorsport. Nu ska datorer ersätta förarna

Boxning 2

”Jag visste att jag hade det i mig och efter första ronden var jag säker. Jag blir bara­bättre och bättre. Jag är bäst i världen.” Mikaela Laurén, som sent i lördags kväll försvarade sin VM-titel i boxning och därmed behåller sin WBC-titel i super­ weltervikt. Den 39-åriga svensk­ an var överlägsen­tyskan Jenni­ fer Retzke i matchen i Västerås.

drar ihop sig i OS-manegen i Rio de Janeiro i sommar. Domaren Gustaf Svalling berömde Kittel för passagerna. Svalling var i princip belåten med det mesta landslagsryttaren bjöd på. Kittel var lite mer självkritiskt efter sina 79,10 procent. –  Jag gjorde ett dumt misstag, ett ryttarfel. Jag försökte lite för mycket, men annars var det bra, varpå han hastade ut i mörkret för att hinna med planet hem till Tyskland, cirka 110 000 kronor rikare. I sammandraget står Patrik Kittel på 54 poäng ­ och kan i princip boka stallplats till världscupfinalen i Göteborg i slutet av mars.

Therese Johaug var överlägsen och Char­lotte Kalla fick en mardrömsstart i världs­cupen. Men Stina Nilsson och Ida Ingemarsdotter var svenska utrops­tecken när minitouren i finska Ruka summerades. Stina Nilsson blev tvåa, Ida Ingemarsdotter fyra och Charlotte Kalla bara sexa.

Mållöst derby i norra London Tottenham och Chelsea bjöd på högoktanig Premier League-fotboll, men efter två intensiva halvlekar på White Hart Lane visade resultattavlan 0–0. Som siffrorna indikerar var det målvakterna Asmir Begovic (Chelsea) och Hugo Lloris (Tottenham) som imponerade mest i Londonderbyt. FOTO: PAUL CHILDS/REUTERS

Maskinerna tar över och människorna träder till­ baka – nu även inom motor­ sporten. Nästa år får formel E en serie med förarlösa bilar­. Förra året fick formel 1 den eldrivna syskonserien formel E. Racingserien har vunnit erkännande, med flera etablerade förare som deltagare, och med elmotorernas effektivare kraft som lockbete. Och i veckan meddelade formel E att man till nästa säsong utökar konceptet med ett mästerskap för förarlösa bilar, redan kallat

”Roborace”. Tävlingarna planeras äga rum före varje formel E-lopp. Mercedes F1-stallchef Toto Wolff är inte impo­ nerad. – Det här är inte alls vad jag skulle kalla för sport. Det är en lekstuga för teknik och forskning, sa han vid en pressträff inför gårdagens GP i Abu Dhabi. Drivlinorna kommer, liksom i formel E, att vara identiska så att det blir upp till programmerarna att överglänsa varandra, skriver Teknikens värld. MATTIAS MÄCHS/TT


+

*

, * ^ ÖPPNINGSERBJUDANDEN ´MALL OF ¨ -/ CYBER SCANDINAVIA | TORSDAG - SÖNDAG MONDAY

-

-/

-29%

-

ERBJUDANDENA GÄLLER ENDAST IDAG, SPECIFICERAT ANTAL SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

-18%

-21%

Logitech G930 Headset (New)

SteelSeries Sensei RAW - Rubberized

SteelSeries Rival 300 CS:GO Fade Edition

• 7.1-surroundljud • Trådlöst gamingheadset

• 7 programmerbara knappar • Passar både höger- och vänsterhänta

• 1 ms responstid • DPI-switch

Ord. pris: 1398 KR Vårt artnr: 177649

Ord. pris: 549 KR Vårt artnr: 156362

Ord. pris: 749 KR Vårt artnr:227890

15,6”

-13%

-30%

-18% GTX 960m Grafikkort

MSI GeForce GTX 980 Ti Gaming 6GB (GTX 980TI GAMING 6G) • 6GB GDDR5 / Fabriksöverklockat • Välj mellan Silent, Gaming eller OC mode

ASUS Z170-AR - ATX / Z170 (BULK)

Asus GL552JX-CN206H

• Quad SLI/Crossfire / Intel Gigabit-LAN • USB 3.1 / CrystalSound 3

• Full HD / Intel i7-4720HQ processor • 8GB internminne / 1TB +128GB Lagring

Ord. pris: 1649 KR Vårt artnr: 230814 Antal: 100

Ord. pris: 10990 KR Vårt artnr:224789 Antal: 30

Ord. pris: 7590 KR Vårt artnr: 223689 Antal: 100

-30%

-11%

-27%

24” 10,1”

Inbyggda högtalare Qualcomm® Snapdragon™-processor

BenQ RL2455HM

Sony Xperia Tablet Z4 SGP712

ASUS RT-AC3200 Nordic Router

• Full HD / 1ms responstid • DVI-DL- och 2x HDMI-anslutningar

• 2k-upplösning / Upp till 17 h batteritid • Vattentålig och dammtät

• 802.11ac / 3200Mbps WLAN / Gigabit-LAN • Triband / Skrivardelning

Ord. pris: 1990 KR Vårt artnr: 183426 Antal: 50

Ord. pris: 5060 KR Vårt artnr: 215914 Antal: 50

Ord. pris: 3290 KR Vårt artnr:221198 Antal: 200

Årets e-handlare 2013

VÄLKOMMEN IN TILL NÅGON AV VÅRA 18 BUTIKER I SVERIGE STOCKHOLM Fruängen Sveavägen Fridhemsplan Solna Täby Centrum

KÖP NU -

Mall of Scandinavia Farsta Centrum Sickla Köpkvarter Barkarby Kista Galleria Upplands Väsby

BETALA I JANUARI

Spel

GÖTEBORG City Sisjön

UPPSALA Svartbäcksgatan 14

VÄSTERÅS Erikslund, Traversgatan 10

MALMÖ Djäknegatan 16

LINKÖPING St Larsgatan 30

HALMSTAD Kundvägen 5B

INTERNET www.webhallen.com | TELEFON 08 673 60 00 | EPOST info@webhallen.com Alla priser priser är är ink. ink.moms momsoch ochgäller gällerendast tom 2015-11-15 så långt 30/11 eller eller så långt lagretlagret räcker.räcker. Begränsat antal.Med Medreservation reservationför föreventuella eventuellatryckfel. tryckfel. Begränsat antal. Max en kampanjvara per hushåll.


3

18

www.metro.se måndag 2015-11-30

Musik

Rekordhållerska FOTO: AP

Adele krossade N’Syncs rekord

NÖJE

Film

Hemsworths ­föräldrar skuldfria Australiske skådespelaren Chris Hemsworth (mitten), som bland annat spelade Thor i filmen ”Thor”, betalade sina föräldrars skulder när han hade gjort karriär som skådespelare. Det berättar­hans bror, Liam Hemsworth (vänster), för The Independent. Pappan ska ha sagt till sin son att han hade haft skulder sedan han flyttade ­hemifrån och hade trott att han skulle tyngas av dem resten av l­ivet.

Adam Lambert, här med Queens Brian May i bakgrunden, kommer till Sverige två gånger nästa år. FOTO: PILAR OLIVARES/REUTERS

Lambert snart tillbaka: Härligt vara i Sverige Musik. I vår kommer Adam Lambert till Sverige för andra gången på kort tid. Och i sommar är det dags för ännu ett besök, då med bandet Queen.

• Queen. ”Att sjunga deras låtar är väldigt intressant, för det är så annorlunda från min egen musik. Att vara på scen med dem är väldigt högljutt, det är mycket gitarr och trummor, det är väldigt rock’n’roll”.

• ”American Idol”. ”Att programmet har åstadkommit vad det har är fantastiskt. De sätter verkligen folk på kartan. Alla olika teman är en bra utmaning och det är ett bra sätt att förberedas för vissa delar av branschen”.

Det är bara några veckor sedan Adam Lambert uppträdde på den svenska ”Idol”-scenen. Trots att det var en blixtvisit, som följde på ett kort stopp i Kina, uppskattade han besöket. – Det var härligt att vara i Stockholm, jag lärde känna staden väl när jag tillbringade två månader där

under arbetet med mitt ­senaste album, säger han. Snart ger han sig ut på sin första soloturné på fem år och den 23 april kommer ”The original tour” till Sverige och Fryshuset. Just nu pågår planeringen för fullt. – Jag vill inte avslöja några detaljer, men jag kommer att köra en eller ett par

låtar som jag aldrig har spelat live förut, säger han. – Förutom låtar från den senaste plattan, som delar namn på turnén, kommer Lambert att bjuda på hits från sina två tidigare album samt ”några överraskningar”. När Adam Lambert var i 20-årsåldern började han

Lambert om ...

upptäcka 1970-talsrock och bandet Queen. Knappt tio år senare, 2011, fick han chans att följa med bandet på turné i rollen som sångare. I sommar gör de flera spelningar ihop – bland annat på Sweden Rock i Sölvesborg. Lambert längtar efter att få spela med bandet igen och berättar att det har blivit som hans ”andra familj”. Queens klassiska rock­ låtar skiljer sig avsevärt från hans egen pop: – Det är intressant att få återbesöka de här klassiska låtarna från dåtiden med dem – och att samtidigt få blicka framåt med mitt eget material. Jag får lite av båda världarna. MATILDA KVARNSTRÖM LANTZ/TT

Brittiska sångerskan ­Adeles senaste album ”25” har sålt 3,38 miljoner album under den ­första veckan på den amerikanska marknaden. Det är rekord sedan Nielsen Music började mäta veckoförsäljning av skivor 1991. För några dagar sedan stod det klart att ”25” skulle slå det gamla rekordet. Justin Timber­ lakes gamla pojkband N’Sync och deras album ”No strings attached” släpptes år 2000 och såldes i 2,42 miljoner exemplar den första veckan. Film

Witherspoon gör film om Barbie Reese Witherspoon ska göra en film om Barbie­ dockans skapare. Enligt The Guardian har den amerikanska skådespelaren och producenten köpt rättigheterna till boken ”Barbie och Ruth” som handlar om Ruth Handler. Reese Witherspoons produktionsbolag Pacific­Standard jobbar medvetet för att försöka hitta berättelser med mångfacetterade kvinnliga roller. Bland de filmer­som bolaget har producerat märks ”Gone­ girl” och Witherspoon. ”Wild”. Reese FOTO: REUTERS

”Svenske” Hoyte gav guldkant åt Bond Spelning

”Så grym publik här inne. Och ­bara hänga med massa människor som bara är ­glada och enas kring musik. Det är grymt.” Jason ”Timbuktu” Diakité bjöd i lördags kväll sina fans på en hemlig spelning, för att fira att det är tio år sedan genombrottet med låten ”Alla vill till himlen”. Fansen hade under en tid letat ledtrådar och löst uppdrag via nätet för att vinna biljetter. På Arlanda väntade ett sponsrat Boeing 737-plan som via en ­mellanlandning i Göteborg förde publiken till konsertlokalen i en flyghangar i Malmö.

Även de som varit kritiska till nya Bond-filmen ”Spectre” har varit eniga om en sak: Fotot är i toppklass. Bakom det ligger Hoyte van Hoytema, mannen som tidigare jobbat med Tomas Alfredson och som nu är ­ mitt uppe i en internationell karriär. – Jag vill självfallet j­obba i Skandinavien igen. Drömmen är att Tomas planerade filmatisering av ”Bröderna Lejonhjärta” ska bli av, säger Hoyte van Hoytema i telefon från hemmet. Han har en minst sagt brokig bakgrund: Född i Schweiz, holländsk medborgare, skolad i Polen, svensk familj och nu bosatt i Los Angeles. I Sverige har han fotograferat bland annat ”Lasermannen”, ”Låt den rätte komma in”, ”Ond tro” och ”Flickan”. Den första eng-

Om ”Spectre”

”Att göra Bond var fantastiskt. Det var en oerhörd utmaning.” Hoyte van Hoytema.

elskspråkiga filmen var ”The fighter”, varefter Tomas Alfredsons hyllade ­ ”Tinker tailor soldier spy” följde. Efter Mikael Marcimains ”Call girl” kom ”Her”, ”Interstellar” och nu ”Spectre”. Han har en ny internationell film på gång inför 2016, men kan ännu inte säga någonting om den. – Därför kan jag inte göra ”Snömannen”, som Tomas ska filma i Norge i början av året. När TT intervjuade ”Spectre”-regissören Sam Mendes och Daniel Craig

tävlade de om att hylla Hoyte van Hoytema. ”Ni ­ borde göra honom till en stats­klenod och dela ­honom med Holland”, sa Mendes. – Att göra Bond var fantastiskt. Det var en oerhörd utmaning att ge sig in i en så stor filmserie och i början kunde det nästan kännas skrämmande. Men eftersom Sam är som han är, och eftersom producenterna är så säkra på vad de gör så gick det bra, säger Hoyte van Hoytema. ”Spectre” har blivit en stor publikframgång, men han menar att om en film blir framgångsrik eller en flopp inte är någonting han riktigt bryr sig om. –  Det enda jag kan göra är att se till att jag gör mitt jobb så bra jag kan. Resten har jag inget inflytande över. GUNNAR REHLIN/TT

Fotografen Hoyte van Hoytema under inspelningen av nya Bondfilmen ”Spectre” med Daniel Craig. FOTO: JONATHAN OLLEY


19

www.metro.se måndag 2015-11-30

NÖJE proudly presents

Film

”Hajen”-hajen. Hajaru? FOTO: TT

”Hajen” visas på dive-in-bio

Men först, låt oss ta en selfie Olly Murs tar en selfie tillsammans med ett fan utanför BBC:s studio i London. Den populäre sångaren var med i BBC:s Radio 2 och sjöng där sin nya singel Kiss me. FOTO: REX

Den 20 december 1975 hade Steven Spielbergs skräckfilmklassiker ”­Hajen” svensk premiär. Exakt 40 år senare visas den på nytt i sin rätta miljö – som ”dive-in”-bio på Sundstabadet i Karlstad. ”Det sägs att film är bäst på bio, men ’Hajen’ blir självklart en ännu häftigare upp­levelse om man ser den liggande i en flytring på vattnet i stället för att sitta i en biofåtölj”, s­ äger Stephan Hammar, verksamhetschef på Sundstabadet, i ett pressmeddelande.

WITH SPECIAL GUEST

ONSDAG 12 OKT

göteborg scandinavium LiveNation.se, Ticnet.se, 077-170 70 70, Ticnet-ombud, Got Event Biljett 031-81 10 20.

w w w.t h e c u r e .c o m

BIO

BIOPROGRAM

Julklappen som alla uppskattar

30 NOV � 3 DEC

En labyrint av lögner Må+on 12.35, 20.30 Må 13.25, 18.20

Biografen för kvalitetsfilm Ti 14.00, 18.40 On-to 13.25, 18.20 Götaplatsen 9, Göteborg

Program 30 nov – 3 dec K.ö. må+on-to 12.00, ti 13.30

Lussevaka på bio. Film hela natten.

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. K.ö. må 11.00, ti-to 10.00

Barca dreams

DOKUMENTÄR: PREMIÄR!

Må 17.45, 20.45

Bränd

Start vid midnatt den 12 dec. Läs mer och köp biljetter på sf.se Mera monster, Alfons! Otextad: Knattebio: 12.15

Min lilla syster (15 år)

12.10

Benny Brun och hans Spionernas bro (11 år) Må 12.25, 18.20, 21.20 Ti överläppsfjun 2

Spectre

(15 år)

Spionernas bro Fantompojken Sv tal, Thriller av Steven Spielberg otextad:

14.20

med Tom Hanks (7 år) Speltid: 2 tim 22 min 12.20, 14.00, 17.45, 21.00 (11 år)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Spectre

Ti 17.45 To 19.00

The Hunger Games: Mockingjay del 2 3D: Må-ti 21.15

Hotell Transylvanien 2 Sv tal, otextad:

The Hunger Games: Mockingjay del 2

13.00, 16.15, 19.30 (11 år) 3D: Må 14.15, 16.00, 19.15 Ti-to 14.15, 16.00, 17.30, 19.15, 20.45

The Intern

12.50, 15.20, 18.15

The Martian 3D:

(Btill)

Götaplatsen 9. K.ö. må+on-to 12.00, Drama av Kay Pollak m Frida ti 13.30 Ti 14.00 (15 år) Hallgren, Lennart Jähkel Speltid: 2 tim 14 min Bränd Det vita folket Komedi, Bradley Cooper, Må+to 12.05 (11 år) Må 15.10, 17.30 Sienna Miller, Omar Sy Ti 16.40, 18.35 Tale of Tales Speltid: 1 tim 40 min On-to 15.10, 17.30 (15 år) Fantasy, Salma Hayek, Må 14.05, 17.55, 20.20 John C. Reilly, Vincent Cassel Efterskalv Ti 14.05, 19.10, 21.35 Speltid: 2 tim 2 min Må 15.20, 17.55, 20.45 On-to 14.05, 17.55, Ti 16.15, 18.30, 19.40 On 20.20 (15 år) Må 12.10, 17.30, 20.30 Ti 18.40, 21.30 On-to 15.20, 17.55, 20.45 To En underbar jävla jul 12.10, 17.30, 20.30 (15 år) 14.50, 17.10, 20.45 (15 år) Må 11.50, 14.30, 15.05, The Hunger Games: Elser 17.35, 19.30 Ti 14.30, Mockingjay del 2 Drama, Christian Friedel, 15.50, 18.00, 19.30 On Katharina Schüttler, 11.50, 14.30, 15.05, 18.00, Må 12.00, 15.25, 18.25, 21.25 Ti 14.15, 17.10, Speltid: 1 tim 54 min 19.30 To 11.50, 14.30, 20.05 On-to 12.00, 15.25, Ti 20.45 To 20.00 (15 år) 18.00, 19.30 (7 år) 18.25, 21.25 (11 år) En labyrint av lögner Grandma (7 år) Barnvagnsbio: On 12.00 Må+on 12.35, 20.30 (15 år) Må+on-to 11.55 3D: Må 14.00, 17.00, He Named Me Malala Hotell Transylvanien 2 20.00, 21.00 Ti 16.25, Må 13.25, 18.20 19.35, 21.00 On 15.15, Sv tal 3D, otextad: Ti 14.00, 18.40 18.15, 21.00, 21.15 To Må+to 11.40 14.00, 17.00, 20.00, 21.00 On-to 13.25, 18.20 (11 år) Ti 14.05 (7 år)

Black Mass

16.50, 20.20

(11 år)

13.45

(15 år) Ti 16.40

Kvinnan i guld Under körsbärsträden Må+on-to 15.15

Må-ti 11.45, 15.45 On 15.45 To 11.45, 15.45 (7 år) Kungstorget. K.ö. må+on-to 11.00, Sv tal 3D, otextad: ti 13.00 12.00, 12.25, 14.50

Det vita folket

Göteborgs-Posten

Jag är Ingrid.

Må 12.55 On-to 12.55

(7 år)

Mandarinodlaren

Må 20.15 Ti 14.10 On 20.15 Må 15.10, 17.30 Ti 16.40, 18.35 To 12.35 (15 år) On-to 15.10, 17.30 (15 år) Resan till Florida (7 år) Efterskalv Må 15.45 Ti 16.10, 20.50 Må 15.20, 17.55, 20.45 Ti 16.15, On 15.45 To 15.45, 20.30 18.30, 19.40 On 15.20, 17.55, 20.45 To 14.50, 17.10, 20.45 (15 år) Under körsbärsträden Må 12.30, 15.30, 18.10, 19.30 Elser Ti 14.05, 14.30, 17.00, 20.40 Ti 20.45 To 20.00 (15 år) On-to 12.30, 15.30, 18.10, 19.30 (15 år) Nyhetsmorgon, TV4

13.00, 15.20, 18.20, 21.20 (Btill) Otextad: Knattebio: On-to 12.25, 18.20, 21.20 Må+on-to 11.45, 14.55 (Btill) Barnvagnsbio: On 12.05 (11 år)

Må-ti 12.05, 14.10, 16.30, 16.45, 19.45, 20.00, 20.35, En labyrint av lögner 20.50 On 12.05, 16.30, 17.15 (15 år) 16.45, 19.45, 20.00, 20.35, 20.50 To 12.05, 14.10, En underbar jävla jul 16.30, 16.45, 19.45, 20.00, 11.50, 14.30, 17.00, 18.00, 20.35, 20.50 (11 år) 18.20, 20.15, 21.10 (7 år) 13.30, 21.15

(15 år)

He Named Me Malala (11 år)

Så ock på Jorden

The Intern

Jag är Ingrid.

Må 12.55 On-to 12.55 (7 år) Må 12.15, 16.40 Ti 16.40, (15 år) 18.20 On 12.15, 16.40, Mandarinodlaren 18.10 To 16.40, 18.10 (Btill) Må 20.15 Ti 14.10 On 20.15 LasseMajas detektivTo 12.35 (15 år) The Martian

Bioprogram MåNDAG 30 NoVEMBER 2015 Hellsingland �������������������������������������09�00 Fantompojken ����������������������������������10�00

He named me Malala �����������������������18�15 Spionernas bro ��������������������������������19�00 Taxi Teheran ������������������������������������18�30 Skanstorget 1 Tel 711 43 44 Resan till Florida ������������������������������18�45 www.capitolgbg.se Under körsbärsträden ����������������������20�00 Mandarinodlaren �����������������������������20�15 Kvinnan i guld ��������������������������������15�45 Taikon ���������������������������������������������20�45 Resan till Florida ����������������������������15�45 Victoria �������������������������������������������17�45

byrå – Stella Nostra

Sci-Fi action, Matt Damon, Resan till Florida Jessica Chastain, Kate Mara Må 15.45 Ti 16.10, 20.50 Speltid: 2 tim 20 min On 15.45 To 15.45, (Btill) Må 13.05, 20.05 20.30 (7 år) Ti 14.00, 21.15 Spectre LasseMajas detektiv- Barca dreams On-to 13.05, 20.55 (11 år) Under körsbärsträden Må 14.35, 16.15, 17.45, byrå – Stella Nostra DOKUMENTÄR: Må 12.30, 15.30, 18.10, 19.30, 20.50 Ti 17.15, 12.30, 14.45, 15.30 (Btill) Tjuvheder 19.30 Ti 14.05, 14.30, PREMIÄR! 18.05, 20.30, 21.10 Må+on-to 15.00 17.00, 20.40 On-to 12.30, Dokumentär av J Llompart On-to 14.35, 16.15, 17.45, Legend Ti 16.20 (15 år) 15.30, 18.10, 19.30 (15 år) (11 år) (15 år) 19.30, 20.50 17.40, 20.40 (15 år) Må 18.00 Må 12.45, 16.05 Ti 14.15, 16.10 On-to 12.45, 16.05

Åldersgränser på bio: 7 år Kan ses av yngre barn i vuxens sällskap. • 11 år Kan ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. 15 år Denna åldersgräns gäller alla, även i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se

CAFÉBIO Röd serie (insläpp, fika fr kl 12) Kassan öppnar kl 14�30 Efterskalv Kort tid! ���������������������������15�30 Det vita folket ��������������������� 18�00, 21�15 Möt IWAR WIKLANDER på Roy, samtal, fika, film: Hundraåringen������������������18�00 Taxi Teheran �����������������������������������19�45 Tale of Tales �����������������������������������20�15 Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Caféet öppet från 18�30 pris 70 kr Spectre ������������������� 17�30, 18�00, 21�00 Hunger G - Mockingjay del 2 ���������������17�45 Spionernas Bro ������������������� 17�45, 20�45 En underbar jävla jul �������������� 18�00, 20�45 Hunger G - Mockingjay del 2 3D �����21�00 The Martian ���������������������������������������21�15 TAXI TEHERAN ��������������������������������19�30

bergakungen • bergakungen vip biopalatset • trappan/kungälv fregatten/stenungsund facklan • saga/alingsås biljetter på sf.se eller i appen


www.metro.se måndag 2015-11-30

20 Lösning extrakorsordet 26/11:

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

På bilden: Tess Merkel. Lösning korsordet 27/11:

VINSTCHANS VARJE DAG: SKRIV KRYSS FÖLJT AV MELLANSLAG OCH ORDET I DET MARKERADE FÄLTET­. SKICKA SMS TILL 72700 FÖRE KLOCKAN 24 I DAG. VARJE SMS KOSTAR­5 KRONOR. VINNAREN FÅR EN CANVASTAVLA MED SINA EGNA FOTON­(VÄRDE 248 KRONOR INKLUSIVE FRAKT) FRÅN PHOTOBOX.SE.

På bilden: Kristian Luuk.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Tecknen råder dig att inte orda vitt och brett om vissa planer du har – troligen inför julen.

Gynn­ samma tecken överlag för kontakter med andra människor. Någon bistår dig på ett eller annat sätt.

Du tycks uppleva något som lite besvärligt, men det finns en person som kan hjälpa dig om han/hon får en möjlighet.

Genom att du nu mer fokuserat går in för att klara av något speciellt, torde dina möjligheter öka markant.

En viss person värde­ sätter mer än du tror den hänsyn och omtanke du visar veder­ börande!

Ett och annat som kärvat börjar plötsligt fun­ gera bättre, och du kän­ ner dig troli­ gen ganska nöjd framåt kvällen.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

I såväl privatsom arbetsliv kan du nu vinna ett och annat på att visa dig lite mer tole­ rant än du förmodligen tänkt dig.

Något ser i dag ut att debatteras ganska livligt – möjligen beroende på olika åsikter i en ekono­ misk fråga.

En konflikt av något slag verkar vara nära sin lösning. Uppskattande ord du får från något håll är ärligt menade.

Din just nu näst intill intuitiva upp­ fattning av andras tankar och önsk­ ningar borgar gott för olika former av samarbete!

Vattu­ mannen kan för ögonblicket utåt ge sken av viljestyrka och sinnes­ lugn – men inom sig vara rastlös och osäker.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

5 8 7

5

8 3 5 6

23/11–21/12

9

1 5 7 2 3 2 1 6 6 5 2 4

8

Lösningen hittar du på nästa uppslag.

2 1 3 4

21/5–21/6

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

21/1–19/2

23/8–22/9

20/2–20/3

Du tycks tillfälligt känna dig lite häng­ ig och den här dagen blir väl knappast någon av veckans bästa.

2 1 granskaren Häls 3 2 9

5

SUNT 4 KRITISK 1 5

8

© www.pibfeatures.com

21/3–19/4

7

5

7 2 3 2 1 6 6 5

8 Tipsa 3 5 oss på Facebook 2 4 eller halsogranskaren@metro.se 6 8

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!


Måndag 30 november 2015

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Hållbarhetspris till ElectriCity – linje 55 Elbusslinje 55 har tilldelats priset The European Solar Prize 2015 för bästa exempel på hållbar kollektivtra­ fik som drivs med förnybar energi. Priset delas ut av The European Association for Renewable Energy och går till europeiska hållbarhetspro­ jekt som höjer allmänhetens kunskap om energiomställning till ett hållbart samhälle. Årets pris i kategorin Transport and Mobility gick till ElectriCity med motiveringen ”Exemplary supply of public transport with renewable energy as part of a cooperation between city and science”. Linje 55 invigdes i juni och kör mellan Lindhomen och Johanne­ berg på vardagar var tionde minut mellan klockan 06.00 och 19.00.

Trafiknytt NY Till och med fredag är spår 1 och 2 avstängda på Göteborgs central. Det innebär att Västtågen till Alingsås blir hänvisade till andra spår. För information om vilket spår tåget går från titta på informationstavlan för avgående tåg.

Jobbet lärde Johanna hantera vardagsstressen Ibland står vardagens stress som spön i backen med tidigt möte på jobbet, sent på väg hem och förskolehämtning på det. För Johanna Rönnqvist, 36 år, ser vardagarna oftast ut precis så där. Hon är ensamstående med sonen Sigge, snart två år. – Det känns som om jag har ett ganska tufft livspussel, men jag tycker också att jag är bra på att reda ut det och slappna av i det.

DAGENS RESENÄR Med bostaden i ena delen av Göteborg, arbetet i den andra och förskolan någonstans i mitten blir det en hel del kollektivtrafik och många byten per dag för både Johanna och Sigge. Men även om det kanske inte verkar så, så är förskolans placering faktiskt genomtänkt. Den ligger nämligen nära Sigges morfar och mostrar för att göra det lättare för dem att hjälpa till med hämtning emellanåt. – De hjälper till otroligt mycket. Det blir visserligen svårare eller krångligare för mig, men det är det värt eftersom det betyder att mina systrar eller pappa får det lättare när de ska hjälpa.

Tröttheten gör sig påmind Sök/köp resa

Snabbköp biljett

Din reskompis i alla väder Ladda ner Reseplaneraren som app eller sök din resa på vasttrafik.se.

Sigge är ofta på förskolan från tidig morgon till sen eftermiddag och de många timmarna gör sig då och då påminda i Johannas samvete. – Jag har faktiskt inte så jättedåligt samvete för att Sigge får vara så mycket på förskolan, men däremot gör tröttheten som de långa dagarna innebär att jag inte alltid har så mycket tålamod med

honom. Det ger mig ofta dåligt samvete. Johanna jobbar som hälsoinformatör och hon tror att just jobbet har lärt henne att hantera vardagens press på ett bättre sätt. – Jag pratar mycket om stress med andra via jobbet och när jag inte behöver skynda mig så försöker jag faktiskt vara så lat jag bara kan.

Komma ner i varv

När sonen är i tryggt förvar på förskolan och Johanna sitter själv på spårvagnen på väg till jobbet på andra sidan av Göteborg, så ser hon det som egentid där hon försöker komma ner i varv. Samma sak gäller efter att Sigge har gått och lagt sig på kvällarna. – Då har jag en regel som innebär att jag inte får hålla på och röja ihjäl mig. När han sover får jag bara göra saker jag faktiskt vill, som att bada eller kolla på tv.

Skulle varit mindre inrutat

Hon tror att vardagen hade varit ganska annorlunda och inte så inrutad om de hade varit två som tog hand om Sigge. – En av de tråkiga sakerna med att vara ensam är att jag alltid måste göra allt samtidigt – städa, leka, laga mat – allt händer liksom på samma tid. Hur har ni det när ni åker spårvagn? – Vi åker hemifrån tidigt och Sigge sitter i barnvagnen. Det funkar oftast bra och när man reser med barn brukar det bli väldigt socialt. Sigge säger ”hej alla!” när vi kliver på, men en gång sa han ”hej kossa!” jättehögt till en kvinna. Då blev det lite pinsamt, även om de flesta skrattade.

Återblicken • 1967

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Drottningtorget i april 1967 med vagn på linje 1 mot Vidkärr. Gamla kiosken står alldeles intill hållplatserna. Spårvägen tillhandahåller upplysningar och biljetter, det är långt före Västtrafiks tid. TEXT OCH FOTO: STIG HAMMARSON

ANNIKA WIEL HVANNBERG

JOHANNA RÖNNQVIST Ålder: 36 år. Familj: Ensamstående med sonen Sigge, snart två år. Yrke: Hälsoinformatör. Bor: I västra Göteborg. Intressen: Träna, äta god mat och bada badkar. Läser: Gråt inte över spillt vin av Ann U Birgersdotter. Ser: Bonde söker fru och olika dokumentärer. Livspusslar. Johanna Rönnqvist är ensamstående mamma och reser mycket

kollektivt för att få ihop vardagen.

Uppskattat spårvagnsögonblick åldern började prata lugnt med killen I mars i år skrev Johanna Rönnqvist en uppdatering på Facebook som fick stor beundrarskara. Över 30 000 gilla­ markeringar och 1 100 delningar: ”I dag var jag med om ett guld­ ögonblick. En jätteung kille satt och ropade ut sin ångest och rädsla på spårvagnen och frågade var psyket var eftersom han varit dum nog att dricka alkohol. En liten kvinna i 75­års­

och förklarade att hon skulle följa med honom hela vägen till avdelningen. Killen blev stundtals hysterisk, men kvinnan lugnade honom så fint och när vi gick av vid Sahlgrenska gick de framför mig hand i hand. – Du är bäst i världen Margareta, sa killen med hög röst när de gick mot psykavdelningen. Fy f­n vad fint!”


www.metro.se måndag 2015-11-30

METRO.SE/DEBATT 22

MALIN ARNBOM

Jag och min kompis pratade om barn häromdagen. Vi är i den åldern då folk burdust brukar fråga: ”När är det dags för er?”. Åldern då ens sociala medie-flöden fylls med ultraljudsbilder och bröllopshashtags. ”Usch”, tänker jag när jag ser en bebis på någon mammas Facebook. Men det får man väl inte säga i det här jävla landet, ­­ skriver Malin Arnbom.

JAG VILL INTE BLI MAMMA – JAG VILL BLI PAPPA

Sverige är helt fantastiskt. Vi kan välja att vara hemma med barn i tio år om vi så vill det. Vi får vara hemma med våra barn tillsammans med vår partner. Vi är skyddade enligt lag att behålla våra jobb och vi får 80 procent av vår lön för att vara hemma med våra barn. Ändå pågår en maktkamp i våra hem. Någon måste alltid välja bort något. ­Eller? Enligt SCB tog kvinnorna år 1985 ut 94 procent av de gemensamma föräldrapenningsdagarna. 94 procent av mammorna det året valde bort något annat. Eller? 1986 föddes jag. Min mamma var hemma med mig och mina systrar i flera år. Pappa kom hem på kvällarna och var den där roliga. Han jobbade, spelade fotboll, byggde saker, ­träffade kompisar och startade företag. Samtidigt som mamma valde bort sömn, energi, vänner, hobbys och fritid. Och sin löneutveckling. Men jag ville bara hänga med pappa. Jag har inte varit en bra feminist. Jag tog killarnas parti redan i lekis då jag tyckte att tjejer bara gjorde tråkiga saker. Jag ville inte. Jag ville göra roliga saker som att skrapa mina knän

Dagens skribent vill bli en pappa, den där roliga föräldern som bygger saker, spelar fotboll, jobbar över och drar skämt på jobbet. FOTO: ALAMY

Den roliga föräldern

Malin Arnbom, 29 • Bor i Stockholm. Studerar kommunikation på Söder­ törns högskola. • Står halvt för många saker men inte fullt ut för något. • Är halvvegetarian, halv­ feminist och halvateist men hatar behovet av att sätta titlar på allt.

och spela fotboll. Vara snabbast. Vara som pappa. Jag har alltid försvarat männen och nickat instämmande

Malin Arnbom. FOTO: PRIVAT

när de har pratat om att det inte är lika kul att titta på damsport. Jag har försvarat er män

”Jag vill kunna få höra hur himla duktig jag är som tar ut tre månaders föräldraledighet som jag planerat till sommaren.” på ett sätt som bara män gör, blint och totalt lojalt. Och min enda tanke nu när jag funderar på föräldra-

skap är att jag inte vill bli en mamma, jag vill bli en pappa. Jag vill slippa bära ett barn, amma, bli fet, isolerad och dömd. Tappa bort min identitet, förlora arbetslivserfarenhet, alla titlar och reduceras till en mamma. Jag vill komma hem från en AW efter stimulerande samtal och pussa min man på pannan. Jag vill kunna tacka nej till den grå falukorven han har tillagat för att jag har ätit raw food. Jag vill kunna ha koll på vad som händer i omvärlden. Jag vill kunna få sova. Jag vill kunna lämna den ostädade ­ lägenheten när min partner inte sovit och ungen skriker och bara gå. Vara fri. Vara en individ. Jag vill kunna jobba över och dra kvicka skämt på jobbet. Utvecklas. Jag vill kunna få höra hur himla duktig jag är som tar ut tre månaders föräldra­ ledighet som jag planerat till sommaren. Jag vill kunna få dåligt samvete över att jag inte är hemma, men sen intala mig att jag försörjer familjen. Jag vill framför allt kunna vara den där r­oliga föräldern. Pappan. Men det får man väl inte säga i det här jävla landet? MALIN ARNBOM

REPLIK: INFRASTRUKTUR www.metro.se onsdag 2015-11-25

METRO.SE/DEBATT 34

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Mazlum Punar. Kvinnan på t-banan iakttar mig – och skriker ”Öppna din väska!”

Kommentarer i sociala medier Det är möjligt att överklaga detaljer i den järnvägsplan som snart kommer fastställas, men att överklaga själva Västlänken går inte, skriver Anders Högström. FOTO: KARIN OLANDER/TT

ANDERS HÖGSTRÖM

MONICA

Partiet Vägvalet påstår att det fortfarande finns en möjlighet att stoppa Västlänken, men det stämmer inte. När det gäller stadsmiljön kring bygget finns det däremot alla möjligheter att påverka, skriver Anders Högström, liberal debattör.

VÄSTLÄNKEN BYGGS – VARE SIG NI VILL DET ELLER EJ Pendeltågstunneln Västlänken kommer att byggas i Göteborg och sträckningen för den är bestämd. Ingen instans kommer att pröva Västlänkens vara eller inte vara. Det finns grupper samt kommunalrådet Martin Wannholt och partiet Vägvalet som påstår något annat, men de har fel. Därmed lurar de människor att tro att Västlänken kan stoppas. Så här ligger det till: I juni 2014 beslutade regeringen om tillåtlighet för Västlänken. Inför det beslutet fanns underlag om alternativa sträckningar, påverkan på natur- och kulturmiljö samt samhällsnyttan. Regeringens beslut innebär att Västlänken kommer att byggas och att korridoren för sträckningen är klar. Ingen överklagade detta beslut (Högsta förvaltningsdomstolen kan granska om lagreglerna följts) som har vunnit laga kraft. I nästa steg ska Trafikver-

Dömt att misslyckas

Anders Högström

”Någon möjlighet att överklaga själva Västlänken finns inte.”

• 64 år, Orust • Liberal debattör. • Tidigare ordförande för Folkpartiet i Lilla Edet.

ket beskriva i detalj hur Västlänken ska byggas. Det gör man i en järnvägsplan. Den har genomgått samrådsförfarande och granskats av Länsstyrelsen som gett sitt bifall efter kompletterande uppgifter och justeringar gjorda av Trafikverket. I nästa steg ska Trafikverket fastställa järnvägsplanen. Trafikverket behöver dock ett antal tillstånd för att uppfylla de krav som ställs på tillståndspliktig vattenverksamhet. Det är Mark- och miljödomstolen som utfärdar sådana tillstånd, där villkoren sätts upp. Deras beslut kan överklagas till Mark- och miljööverdomstolen. Detta hävdar Wannholt,

Anders Högström

med flera, betyder att Västlänken där kan stoppas, men de har fel. Så här skriver Högsta domstolen om när regeringen ger tillåtlighet: “När regeringen tillåtit en verksamhet är den frågan avgjord och ska inte ingå i den efterföljande prövningen av tillståndet. Tillståndsmyndigheten ska alltså begränsa sin prövning till de frågor som regeringen inte prövat eller med andra ord innehållet i tillståndet och villkoren för detta.” Detta står att läsa i HD:s beslut i mål nr T3158-12, som handlar om Nordkalks begäran om kalkbrytning på Gotland. Kommunalrådet Wannholt med flera har hänvisat just till denna

dom i Göteborgs-Posten, men de har inte kunnat skilja på när regeringen ger tillåtlighet och när Miljööverdomstolen ger tillåtlighet i Natura 2000-områden. Högsta förvaltningsdomstolen, vars beslut inte kan överklagas, slår också fast ”att tillståndsprövningen i ett fall som detta ankommer på miljödomstolen när det gäller vattenverksamhet och på länsstyrelsen när det gäller verksamheter som på ett betydande sätt kan påverka miljön i ett Natura 2000-område”. Högsta förvaltningsdomstolen slår också fast att “länsstyrelsen och domstolarna är bundna av regeringens tillåtlighetsbeslut i fråga om lokaliseringen av

”Suck. Vad skulle hon gjort om det låg en sprängladdning i väskan? Desarmerat den? Gud vad trött jag blir på folk ibland.”

vägen till en viss korridor”. Att Västlänken kommer att byggas och med den sträckning som redovisats är alltså helt klart. Det betyder att den påverkan engagerade miljöorganisationer och andra sakägare har kvar, är att överklaga detaljer i den järnvägsplan som snart kommer att fastställas samt, i den mån man är sakägare, kan överklaga de tillstånd som Mark- och miljödomstolen kommer att ge under 2016–2017. Järnvägsplanen kan överklagas till regeringen. Någon möjlighet att överklaga själva Västlänken finns inte. Det stora engagemang vissa grupper visar borde alltså rikta in sig på att stadsmiljön kring Västlänken blir så bra som möjligt. Här finns alla möjligheter att vara med och påverka. Det finns det inte om Västlänkens vara eller inte vara.

”Hade aldrig öppnat min väska.” IBRAHIM

”Ni som är så jäkla rädda, håll er hemma! Då kan dessa situationer undvikas och vi som har landets sämsta morgon­ humör slipper trängas så i helvete på tunnelbanan.” DANIEL

”Det är ju mode med kraftigt skägg nu! Låt det vara kvar, och sträck på dig!” BRITTMARIE

”Lugnt och fint agerat

av killen som visste att hon agerade fel för att hon var rädd. Kanske hon blev lite mindre rädd och skämdes när hon kom hem.” LINN

ANDERS HÖGSTRÖM LIBERAL DEBATTÖR

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

Metro Debatt den 25 november.

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Stephanie Faltin: Hur svårt ska det vara att lägga ner mobilen när du ska betala?

Hyfset som bortblåst

”Håller helt med artikel­författaren. Vanligt hyfs verkar som bortblåst nu för tiden.” PETTER

Visa din bästa sida

”Att stå i en kassa och betala ’kostar’ endast några futtiga minuter av var och ens tid. Varför då inte visa sin bästa sida? Det är ingen höjdare att försöka tillmötesgå otrevliga kunder dagligen och ändå leverera ett leende.” OLOF

Vill betala – inte prata

”Jag står i kassan för att betala. Inte småprata.” ALEXANDER

Bra när de bara betalade

”När jag satt i kassan uppskattade jag när kunderna inte brydde sig om mig, utan bara betalade.” ROBIN

Avsluta och ring upp

”Hur svårt kan det vara att avsluta samtalet och ringa upp efter att du handlat? Jag har själv varit med om det och det är inte kul att prata med en person som inte lyssnar, och sen blir sur.” LIZZI

VÄSTLÄNKEN GER KRAFTIGT ÖKAD BILISM

Svar till Anders Högström (Metro 25/11), som skriver att Västlänken inte går att stoppa. Göteborg behöver en snabb utbyggnad av kollektivtrafiken. Viktiga planerade förbättringar i till exempel spårvägssystemet skulle ha varit under byggnation nu. Men merparten av investeringarna får stå tillbaka för en öde tågstation i Haga. Bilberoendet i Göteborg kommer öka om Västlänken byggs, eftersom

LÄS OCH DEBATTERA HELA TEXTEN PÅ METRO.SE/DEBATT investeringar i Göteborgs kollektivtrafik nu skjuts minst 15 år framåt, från det planerade år 2020 till år 2035.” Anders Högström borde ha läst hela domen från Högsta domstolen. I domen beskrivs att prövningen av tillåtligheten skett med ett begränsat beslutsunderlag.

Därefter har prövningen av tillstånd och villkor skett med ett mer omfattande beslutsunderlag. Denna uppdelning är enligt Högsta domstolen inte korrekt. Den bryter mot såväl miljöbalken som EU-rätten. Det är precis vad som hänt vid prövningen av Västlänkens tillåtlighet. Mark- och miljödomstolen är därför inte bunden av regeringens beslut. De är fria att stoppa Västlänken.

Västlänken bromsar en hållbar tillväxt och förlamar stadens utveckling. Minst 30 miljarder kronor skall plöjas ned i ett politiskt prestigeprojekt, med stora miljö- och klimat­ utsläpp. Dessutom skulle de flesta pendeltågsrese­ närer få längre restid. MARTIN WANNHOLT KOMMUNALRÅD, GÖTEBORG CARINA BULIC STOPPAVASTLANKEN.NU

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör  pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt  @pontusahlkvist


www.metro.se måndag 2015-11-30

INSÄNDARE 23

Hundägare klagar åter på att det ska smällas till nyår, en sak som bara händer en gång per år. Har hundägare någonsin tänkt på hur de själva irriterar andra männ­ iskor varje dag, 365 dagar om året? Hundägare går helt oge­ nerat omkring med sina djur i parker, på gångvägar, på gator och torg där folk vistas. Hundar skiter och pissar överallt, på hus­ väggar, på trottoarer, i par­ ker, på lyktstolpar, på elskåp och var det vara månde. Har man någonsin sett en hund­ ägare torka upp efter­hun­ dens pissande? Har hund­

ägare någonsin tänkt på folk som är allergiska, som är hundrädda, folk som av olika andra skäl inte vill ha hundar i sin närhet? Hundar hålls för det mesta kopplade, tack och lov, men de gör ändå utfall mot både människor och andra djur. Hundägare går hur som helst, kors och tvärs, med en rejäl snubbel­ tråd mellan sig och hun­ den, utan hänsyn till andra. Och så har vi ju de som vägrar koppla sin hund, de har ju så bra kontroll ändå, brukar det heta. Hunden vill ju bara leka, brukar det också heta. Fatta det, jag vill inte leka med din hund. Håll den borta. Se till att hålla till med hunden där den inte irriterar folk, utanför stan då i första hand, det är ju allra bäst. GUNNAR

Barn äter för 19:– IKEA FAMILY pris (ord. pris vuxen 229:-) Barnpris gäller upp till 13 år.

Välkommen till restaurangen från kl. 14* varje dag fram till jul. IKEA.se/restaurang * För lokala avvikelser se IKEA.se

NÖJE

Se till att hålla till med hunden där den inte irriterar folk, tycker signaturen ”Gunnar”. FOTO: ALAMY

INFÖR FARMORS OCH MORMORS DAG

VARFÖR TACKA EN SOM FÖLJER REGLER?

I dag finns särskilda dagar som uppmärksammar barn, far och mor. Däremot sak­ nas en dag som verkligen uppmärksammar och tack­ ar farmor och mormor för att de ständigt ställer upp i ur och skur för sina barn och barnbarn. Utan dem hade samhällshjulen inte kunnat rulla så smidigt. Jag tror att merparten av svenska folket ställer sig bakom detta initiativ och lyfter på hatten för sam­ hällets hjältar, farmor och mormor. Inför farmors- och mormorsdagen nu.

Svar till signaturen ”Be­ handla andra som du själv vill bli behandlad”. Jag kan hålla med om att vi svensk­ ar kan vara rätt sura. Vad jag däremot inte håller med om är att ni bilister ska få ett tack eller ett leende när ni följer trafikreglerna. Du som bilist har väjningsplikt vid obevakade övergångs­ ställen och jag skulle aldrig tacka någon som gör vad som förväntas. Men om du vill riskera att få 3 000 kro­ nor i böter så fortsätt med att inte släppa förbi oss gångtrafikanter. Det är bara du och din sura uppsyn som förlorar på det i slut­ ändan. CATRINE

BERNT

MYNDIGHETER KAN LÄRA AV 114 14 Ett fång perenna rosor till 114 14! Jag har av olika an­ ledningar tagit kontakt med polisen på 114 14 un­ der senare år och blivit imponerad över dels den korta svarstiden och det otroligt trevliga bemötan­ det. Där har de flesta andra myndigheter något att ta efter. ANDERS

Kungen borde vara generös och ge flyktingar tak över huvudet i sina slott, tycker ”Aino”. FOTO: ADAM IHSE/TT

DJUR FÅR LIDA FÖR PÄLSPRODUKTER Jag blir så ledsen när jag går förbi skyltfönster och ser att vissa butiker skyltar med pälsprodukter. Jag in­ billar mig att det handlar om okunskap hos männ­ iskor som exponerar päls och som konsumerar päls. Hur kan man vilja bära ett plagg som har orsakat så mycket lidande för djuren? Varje år tvingas miljontals djur sätta livet till för att tillfredsställa efterfrågan på pälsprodukter. Handeln med päls är en miljardindustri, men den grymma verkligheten är att det medför ett stort lidande för djuren. YVONNE

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Ikväll kl. 19 / TeaTer

Don Quijote – Killar säljer / MoMenT:TeaTer

TIs 8 dec / läsnIng & saMTal

konsT soM MoTsTånd

Marie-louise ekMan

ÖPPNA SLOTTEN FÖR FLYKTINGAR, KUNGEN Sänk kungahusets apanage med minst hälften. Klän­ ningar från Paris måste upphöra. Sänk er standard och öppna några statliga slott för flyktingar, så slip­ per de bo utomhus. Kung­ en, tänk på att det snart är jul, släpp er lyx och tänk större. AINO

10–12 deceMBer / nycIrkus

timber! cirQue alfonse

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

7 5 3 8 4 2 6 9 1

6 1 2 3 9 7 4 8 5

9 4 8 6 5 1 2 3 7

2 3 7 1 8 4 9 5 6

1 6 4 5 3 9 8 7 2

5 8 9 7 2 6 3 1 4

8 9 6 4 1 5 7 2 3

3 7 1 2 6 8 5 4 9

4 2 5 9 7 3 1 6 8

© www.pibfeatures.com

Hundar. Tänk på dina medmänniskor – avstå hund i stan, menar dagens insändarskribent.

JULBORD 129:–

7 5 3 8 4 2 6 9 1

6 9182 och 1 5 19 8 deceMBer 3 4 / dans 1 4 3 6 8 9 7 2 2 8 7 4 9 6 1 5 3 6 1 5 7 4 2 9 9 5 8 3 2 1 6 7 7 1 4 9 6 5 8 3 4 2 9 8 3 7 5 1 8 3 5 7 1 2 4 6 5Biljetter: 7 6 2031-368 4 3 32 9 99 8 / www.storateatern.se

5o / TwisTed feeT

Nu kan du också ge någon en fin historia att berätta. Ge din gåva på givingpeople.se/metro.

HÅLL DIN HUND BORTA FRÅN STAN


1

2

499:-

199:-

279:-

199:-

5

6

7

8

249:-

139:-

89:-

99:-

9

10

11

12

dec

dec

dec

3

dec

dec

dec

4

dec

dec

dec

dec

dec

dec

249:-

69:-

119:-

229:-

13

14

15

16

289:-

99:-

149:-

149:-

17

18

19

20

dec

dec

dec

dec

dec

dec

dec

dec

99:-

129:-

159:-

99:-

21

22

23

24

229:-

139:-

199:-

189:-

dec

dec

dec

dec

20151130_se_goteborg  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you