Page 1

VĂ„LKOMMEN TILL EN RIKTIG MĂ–BELBUTIK RESOR MODE MĂ… BRA KARRIĂ„R

FREDAG 23 maj 2014 V21

EM Henricsons MÜbler Västra Hindbyvägen 4 214 58 MALMÖ Tel: 040-94 33 75

Streetfood rullar in i MalmĂś

7

Magisk KĂ„NSLA

Med jobbannonser

I KLOCKAREGĂ…RDEN

Glaspartier? Vik- eller skjutbart, vi har lÜsningen! Kvalitet är svürt att beskriva – kom till vür visning i Oxie och upplev den! Glas In 7JSLFTWÊHFOt0YJFttJOGP!HMBTJOTFt½QQFU WBSEBHBS

glasin.se


VÄLKOMMEN

VECKA 21:

16

9

18 9

16 18 20 SUSANN LARSSON, REDAKTÖR, METRO BOSTAD

22

22

SOMMARKÄNSLOR

Öppettider:

i butik och på solklar.se!

Kontakt:

Splitter ny kollektion i butik! Gardiner som gör skillnad Plisségardin Med en plissé har du alla möjligheter! Inred med vackra överraskade färger eller välj ett helt naturligt uttryck.

Designed by Luxaflex®. Inspired by you.

Butik:


Drömhus

Tvåplansvilla

Klagshamn

Pris: 3 795 000 kr. Läs mer på sid 43 .

20-tal

Triangeln

Pris: 2 495 000 kr. Läs mer på sid 40.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad


9995:Köp nu så bjuder v i på

19995:-

SPITFIRE

ROMA

Bredd 190 cm djup 100 cm.

Bredd 224 cm djup 101 cm. Ord.pris 11550:-

FRI HEMLEVERANS ! T.o.m. 31 m aj

SOFFKAMPANJ – JUST NU FRI HEMLEVERANS!

11995:-

VÄLJ UR VÅRT STORA SOFFSORTIMENT – MER ÄN 30 MODELLER. VÄLKOMMEN IN.

sofa

Get a

OXFORD bredd 201 cm djup 96 cm

Nu 8995:-

9995:JAZZ GLENNCHECK Bredd 217 cm djup 94 cm. Ord.pris 10495:-

8995:-

ATLANTA SET 2 Bredd 320 cm djup 232 cm. Ord.pris 14195:-

CHICO

Fr 9995:-

Stilren och bekväm soffa med pikerat mönster längs med armstöden. Bredd 217 cm djup 89 cm.

Fr 7950:-

LOUNGE DIVAN Bredd 330 cm djup 162 cm. Ord.pris 16280:-

ENJOY Danskdesignad soffa i retrostil. Mixa och matcha olika tyger och knappar. Från 7950:-

9995:-

Nu 9995:MAGNUM DIVAN Bredd 294 cm djup 165 cm. Ord.pris 11950:-

BAROLO Howard soffa från danska Troels. Går även att beställa som fåtölj, 2-sits och svängd 3-sits. Bredd 214 cm djup 103 cm. Ord.pris 12960:-

Nu 4995:BASIC

Bredd 209 cm djup 90 cm. Ord.pris 7600:-

GÄLLER T.O.M. 31 MAJ

MALMÖ r Bergsgatan 25 r Tel 040-236830 r www.living.se ÖPPET: M-F 10-18 r L 11-16 r S 12-16 PALMA r Mallorca r Joan Miro 305 r San Augustin +34 971701842 PALMA r Mallorca r Mar Medditeraneo 32 r Son Bugadelles r Santa Ponsa


AKTUELLT AV SUSANN LARSSON

TRE HETA:

1

2 3

LAKTOSFRI GRÄDDGLASS

SOCKERSÖTT


Nytt drömboende Tomt-

nin s i v a l l i och v

g

Gislövs Strandby Ett fantastiskt läge vid havet

Visning sönd 25 maj kl. 13.30-14.30 g r o b e Trell

vi vår r e p p s Nu slä 5-plan , 1 a d g nybyg örsäljning! lf villa til

FÖR VÄGBESKRIVNING RING 0760-45 45 30 För mer information Ulf Jönsson, Tel: 0760-45 45 30 e-post: ulf.jonsson@mjobacks.se

Sommarlovsparken i Lund us h d a r Nya

En naturupplevelse mitt i stan

Visning sönd 25 maj kl. 11.30-12.30 Nu får populära och trivsamma Mårtens fälad NYA RADHUS et h g g y r T t till mål ar Från st

r på Läs me s.se joback m . w w w

Välkommen att anmäla ditt intresse till: Johan Larsson Sparbanken Öresund Fastighetsbyrå. Tel: 0707-122160 johan.larsson@finnbostad.se

www.mjobacks.se


Mors kvarter. Här i kvarteret hittar du massor av fina Mors dags-presenter. Till exempel en härlig bukett från Caroli Blommor, en trevlig bok från Hamrelius, något ljuvligt från Caroli Juvel eller The Body Shop. Eller varför inte bjuda mamma på en trevlig middag på någon av våra uteserveringar, till exempel Bianchi Café vid kyrkoplan? Varmt välkommen!

www.caroli.nu


HEMMA HOS

AV: STINA LODÉN FOTO: PETER ERLANDSSON


HEMMA HOS

N


HEMMA HOS

KOLL PÅ FAMILJEN


HEMMA HOS


RIBERSTRAND: FORMSTARK FRAMTID.

Ett stort parti damkläder frün en stor butikskedja – nu till fantastiska priser! Välkommen hem till sol, hav och prisbelÜnt design! Pü Riberstrand bor du i ett nybyggt hus med havet som granne och city pü promenadavstünd. Välj en rymlig 2:a med stor balkong och sol hela dagen, eller en smart 3:a med tvü balkonger där du für morgon- och kvällssol. Du kan ocksü njuta av ljuset och rymden i ditt vackra vardagsrum. MÜt nügra av vüra nÜjda Riberstrandsbor pü www.riberstrand.se .

ISNING Ă–PPEN V AG 25/5 D N Ă– S Ă… P . KL 12-14n 7a, MalmĂś. sgata

rv Västra Va

13 0-470 74 ickzĂŠn 01 e .s Liselott W c ro id ickzen@m liselott.w

riberstra

nd.se

1:a veckan 50% 2:a veckan 60% 3:e veckan 70% Hur länge vĂĽgar du vänta? VI FINNS PĂ… Handelsvägen 18-20, Staffanstorp I Coloramas gamla lokaler pĂĽ Rondellens handelsomrĂĽde. %% ) *.% ) *." )    ( #&&$-##. .%'"%'""


HEMMA HOS

Så fixar du stilen!


HEMMA HOS

MALMÖ GARDEN SHOW I SLOTTSTRÄDGÅRDEN! Metro Bostad är samarbetspartner till Malmös absolut grönaste arrangemang! Det bjuds på trädgårdsmarknad, mysiga serveringar, musikunderhållning samt barn- och familjeaktivteter. Du kan dessutom inspireras av flera vackra och kreativa trädgårds- och balkongutställningar. Bland dessa utställningar kommer årets ”Metro Bostad-balkong” att röstas fram. Allt är givetvis gratis. 30 maj kl. 10-18, 31 maj-1 juni kl. 10-16. Fri entré! Välkommen! malmo.se/malmogardenshow facebook.com/malmogardenshow

UTVALT AV: SUSANN LARSSON


MODE

SUSANN LARSSON

UTVALT AV: SUSANN LARSSON


BLOMMOR

Boka tid för ditt Solskydd! Markiser - Rullgardiner - Lamellgardiner - Persienner - Plisségardiner

Boka in oss på ett besök nu, för leverans innan semestern! Vi tar med oss provmaterial för att visa utseende och funktion. Alltid med priser och kvalité som tål en jämförelse med andra!

Vårt besök hos dig är helt kostnadsfritt! Mathias 0709-350229

Martin 0706-586801

mathias@zenitsolskydd.se

martin@zenitsolskydd.se

www.zenitsolskydd.se Z Solskydd & Avskärmning AB - Hjärupsgården - Lommavägen 53 - 245 62 Hjärup

zen t Måttanpassat solskydd

RIV INTE UT – REMALJERA! Badkar, kakel och golvbrunnar. Typgodkänt – 5 års garanti. Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54 E-mail: info@remaljering.nu

t

www.remaljering.nu

MALMÖ GARDEN SHOW I SLOTTSTRÄDGÅRDEN! Metro Bostad är samarbetspartner till Malmös absolut grönaste arrangemang! Det bjuds på trädgårdsmarknad, mysiga serveringar, musikunderhållning samt barn- och familjeaktivteter. Du kan dessutom inspireras av flera vackra och kreativa trädgårds- och balkongutställningar. Bland dessa utställningar kommer årets ”Metro Bostad-balkong” att röstas fram. Allt är givetvis gratis. 30 maj kl. 10-18, 31 maj-1 juni kl. 10-16. Fri entré! Välkommen! malmo.se/malmogardenshow facebook.com/malmogardenshow


BLOMMOR

TEXT OCH FOTO: SUSANN LARSSON

Malmös största sortiment av mark- & murprodukter

ns e d l r ä v Ett av pabad bästa s Världsnyhet: Microsilk Spa

Vårr ku Vå kunn nnig nn igaa pe ig perrssonal on nal al ger e digg tips ti p och rååd ps d när du sk s al all by b ggga utem ut mil iljö jö. SSp pabad abad är een ab n nat atur u li ur lg del de el i en e mod oderrn ut utem emil em i jöö. il

www.betongomarmor.se

M O S S V Ä G E N 1 7 , A R L Ö V. T E L . 0 4 0 - 4 6 0 7 1 0

hem ratis besö k!

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

MALMÖ 040–667 57 00 LUND 046–14 51 00

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

Ring o

BOK ch ett g A

HELSINGBORG 042–21 88 00

15%

ÄNGELHOLM 0431–41 03 11

på alla markiser

ESLÖV 0413–101 08

rabatt

TRELLEBORG 0410–135 50 YSTAD 0411–192 10

w w w. p e r s i e n n ex p e r t e n . s e

ACReparation & BILFIX JANNE & service

MARKISDAGS!


KARRIÄR


KARRIÄR

SKÖNA LÖRDAG – HOS AKADEMIKLINIKEN - Fina erbjudanden på hud- och injektionsbehandlingar - 10% på våra egna effektiva hudvårdsprodukter - Kostnadsfri hudkonsultation

NYHET

Lördagsöppet

- Plastikkirurg, hudterapeut och injektionssköterska på plats - Behandling mot överdriven svettning. Nu 4000:(ordinarie pris 5000:-) Läs mer om våra olika erbjudanden och villkoren på www.ak.se W W W. A K . S E

Akademikliniken Malmö, Fridhemstorget 1, tel 040-26 30 00, info.oresund@ak.se

Välkommen Karolina Lindqvist som har fått uppdraget som verksamhetscheff för personlig assistans inom Förenade Care. Karolina kommer närmast ifrån Malmö Stad därr hon arbetat som sektionschef. Vill du veta mer om våra tjänster inom personlig assistans är du välkommen att kontakta Karolina på telefon 040-601 81 07. Förenade Care är ett familjeföretag med verksamheter inom hälso- och sjukvård, vård och omsorg, socialt boende samt måltidsservice.

Omtanke - Vänlighet - Service

VI SKAPAR BARNENS BÄSTA FÖRSKOLA

PEDAGOGISKA TEAM KVALITETSSTÖDJARE KREATIVT LÄRCENTRA TEXT: TOBIAS CHRISTOFFERSSON FOTO: PETER ERLANDSSON

malmo.se/forskola


TRÄDGÅRD

UTVALT AV: SUSANN LARSSON


Torn, tegel & utsikt!

METALLISKT

Anmäl ditt intresse redan idag!

PRENUMERERA PÅ METRO MODE Metro Mode är magasinet för dig som vill dyka ner bland modesidor och inspireras – helt gratis. Varje nummer av Metro Mode bjuder på aktuella och kommande trender, skönhet och modeguider. Du hittar också exklusiva intervjuer och reportage med de mest intressanta modenamnen och de senaste stjärnorna. Magasinet kommer ut fyra gånger per år, anmäl dig på www.metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Nästa nummer ges ut i maj. Obs! Begränsad upplaga.

Malmö, Tenoren vid Malmö Live Nu är det dags att anmäla ditt intresse inför höstens säljstart av Brf Tenoren – en stolt byggnad mitt i det nya kulturmeckat Malmö Live! Här kan vi snart erbjuda stilrena hem om 1–5 rum och kök av riktigt hög klass. Lägenheterna blir härligt ljusa och är ritade med omsorg för att du ska kunna leva så bekvämt som möjligt. Alla hem får egen balkong eller terrass där du kan njuta av en fantastisk utsikt över sundet! Passa på att göra en kostnadsfri intresseanmälan på vår hemsida redan idag och säkra en köplats till premiärdagen!

Vill du veta mer? Hör av dig till Håkan Wendner, tel 010-448 38 39, hakan.wendner@skanska.se

skanska.se/tenoren


NYBYGGT

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

29 225

TOMTV ISNING SÖNDA G 25 ma S:t Lars j 12-13 par ken, Lu

nd

Gedigna tegelhus i två plan. Sovrum på ovanvåning och sociala ytor på bottenvåning. Plats för två bilar vid huset. Hög standard och låga driftskostnader. Endast ett hus kvar i etapp 1. Pris från 3 975 00 kr. Mer information: www.hsb.se/skane/hunnerup VÄLKOMNA PÅ TOMTVISNING 25 MAJ KLOCKAN 12 TILL 13 Kör 108 från Lund S norrut, första vägen ner mot S:t Larsparken. Efter första husen på högersida når ni tomten. KONTAKT Lisa Niemi 0730-78 84 59 Caroline Sellström 0730-78 84 97


peabbostad.se


BOSTADSMARKNADEN EXPERTERNA

”Vår upplevelse är att det har lättat upp på marknaden.”

TEXT OCH BILD: TINA LINDSTRÖM CARLSSON

ROSOR I VAS – FEM TIPS FRÅN JOHANNA MÄKLAROMBUDSMANNEN

BOPRISER Snittpriser i miljoner kronor jan 2014 - mars 2014

F

F

3%

F

3%

1%

0

F

-2%

2%

Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman

Snittpriser i miljoner kronor jan 2014 - mars 2014

F

F

F

F

9%

KÖPKONTAKTER

9%

8%

F

-2%

F


<¨Â&#x17E;ÂŤÂĄÂŚÂ&#x17E;6¿¨ŠÂ&#x17E;ÂŻÂŤÂ&#x17E; <Â&#x17E;ŠŠ¢¯²­°³¿¤¢  @@@<4*7-2*6*45*;7*<.

BOSTADSMARKNADEN

0-1,%12 (.94%(%0 Z  63/ 4w +6Â&#x2C6;2% 7/Â&#x2C6;2% (.94%(%0 3n OXJQ nWHUYlQGVJDWDQ ERU GX WU\JJW PHG QlUKHW WLOO SDUNHU RFK OHNSODWVHU /lWWVN|WW ERHQGH PHG I\UD VRYUXP 9;2<  !  4; +8*  4?6 *7=*5 ;>6 +B00O; " =86= ! 4?6 *-;.<< <4.99*;4;84<0  .9 * 4@16Â&#x161;O; ?2<*< <S7  45  487=8; 6*56S 6N45*;. ,*;8527. =1*0.<<87    

´¢¢¨¢¥¯¢°Â&#x17E; ÂŁĂ&#x2018;ÂŻ ´¢¢¨¢¥¯¢°Â&#x17E; ÂŁĂ&#x2018;ÂŻ  JOAKIM HEDGATE

UNDER DESSA VECKOR Ă&#x201E;R INTRESSET OCH UTBUDET PĂ&#x2026; HEMNET SOM STĂ&#x2013;RST:

Medelhavsträdgürd pü skünska

7D GHO DY YnUW XQLND HUEMXGDQGH 'H IHP I|UVWD VRP ULQJHU LQ RFK ERNDU P|WH YLONHW WLOO HQ I|UVlOMQLQJ YLQQHU HQ ZHHNHQGUHVD I|U WYn L (XURSD WLOO HWW YlUGH DY   NU

simon lindholm fastighetsmäklare 070-358 82 86

caroline thagesson fastighetsmäklare 070-310 21 46

SkandiaMäklarna rekommenderas av villaägarnas riksfÜrbund.


28

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? ÖPPEN PLANLÖSNING

SOLIGT SYDVÄSTLÄGE

Malmö Villa | Bunkeflostrand Parkmätaregatan 20

Malmö Villa | Käglinge Bollhusvägen 15

Utgångspris 4 600 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 137 kvm Tomt 610 kvm Byggt 2011 Visas Sön 25/5 15.00-15.45 Tis 27/5 18.00-18.30 Mäklare Maria Tillgren 0708-577324

Utgångspris 4 195 000 kr Avgift 12 338:-/år Boarea 140 kvm Tomt 844 kvm Byggt 1996 Visas Bokad visning sön 25/5 kl 13.45-14.15, samt tis 27/5 kl 19.00-19.30, ring/sms:a för anmälan. Mäklare Maria Tillgren 0708-577324

Malmö Villa | Håkanstorp/Johanneslust Fylkinggatan 28 Utgångspris 2 695 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 108 kvm + 64 kvm Tomt 536 kvm Byggt 1927 Visas Sön 25/5 14.00-14.45 Tis 27/5 17.00-17.45 Mäklare Farshid Azadfar 0709-634185

Malmö 5:a | Östra Sorgenfri Branteviksgatan 14 A Utgångspris 1 395 000 kr Avgift 6 003:-/mån (inkl. värme, VA och kabel-tv) Boarea 111 kvm Vån 4 av 4 Visas Sön 25/5 12.00-12.45 Mån 26/5 17.00-17.30 Mäklare Johanna Flodell 0735-077074

Malmö 3:a | Midhem/ Värnhem Rosendalsvägen 6

Malmö 3:a | Nobel Amiralsgatan 83E

Utgångspris 695 000 kr Avgift 3 044:-/mån (inkl. värme, VA, bredband) Boarea 62,2 kvm Vån 1 av 5 (Hiss) Visas Sön 25/5 11.45-12.15 Tis 27/5 18.30-19.00 Mäklare Jasmina Kolar 0709-634560

Utgångspris 745 000 kr Avgift 4 891:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband) Boarea 68 kvm Vån 4 av 4 Visas Sön 25/5 16.00-16.30 Mäklare Daniel Östman 0768-509339

Malmö 3:a | Lönngården Lönngatan 56 A

Malmö 3:a | Bunkeflostrand Skomakarebyn 1A

Utgångspris 695 000 kr Avgift 2 386:-/mån (inkl värme, VA) Boarea 49 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 25/5 15.00-15.30 Mäklare Fabian Samuelsson 0709-530828

Utgångspris 950 000 kr Avgift 6 812:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 82,3 kvm Vån 1 av 4 (Hiss) Visas Sön 25/5 12.00-12.30 Mån 26/5 17.00-17.30 Mäklare Vesna Vulic 0709-634181


29

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? VILLAKÄNSLA!

Malmö 3:a | Erikslust/Slottsstaden Köpenhamnsvägen 41 C Utgångspris 1 650 000 kr Avgift 4 687:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 75 kvm Vån 6 av 7 (Hiss) Visas Sön 25/5 14.45-15.15 Mån 26/5 17.00-17.30 Mäklare Anna Peterson 0729-682202

Malmö Radhus | Friluftstaden Södra Klockspelsvägen 5L

Malmö 3:a | Lorensborg/Dammfri Stadiongatan 55D

Utgångspris 3 395 000 kr Rum 4 rum Avgift 4152:-/mån (vatten och kabel-TV.) Boarea 89 kvm + 45 kvm Byggt 1944 Visas Bokad visn sön 25/5, sms:a för anmälan. Öppen visn tis 27/5 16.30-17.30. Mäklare Therese Alm 0738-519942

Utgångspris 1 300 000 kr Avgift 3 610:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv, bredband) Boarea 77 kvm Vån 8 av 9 Visas Bokad visning sön 25/5, ring för anmälan. Mäklare Elaine Dofsand 0722-514104

FANTASTISK UTSIKT!

Malmö 3:a | Ribersborg/Slottsstaden Carl Hillsgatan 1 Utgångspris 1 595 000 kr Avgift 5 623:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 85 kvm Vån 3 av 4 Ring för tidbokning Mäklare David Marcusson 0709-634183

Malmö 3:a | Eriksfält/Almhög Rödkullastigen 1A

Malmö 2:a | Nobel/Sorgenfri Amiralsgatan 88C

Utgångspris 750 000 kr Avgift 4 037:-/mån (Värme, VA, Kabel-TV) Boarea 69,5 kvm Vån 7 av 8 (Hiss) Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Tis 27/5 17.30-18.00 Mäklare Jasmina Kolar 0709-634560

Utgångspris 595 000 kr Avgift 3 484:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv, bredband & br-tillägg) Boarea 53 kvm Vån 2 av 4 (Hiss) Ring för tidbokning Mäklare Vesna Vulic 0709-634181

Malmö 2:a | Dockan Dockgatan 11 Utgångspris 2 350 000 kr Avgift 3 241:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband) Boarea 57 kvm Vån 5 av 6 (Hiss) Visas Sön 25/5 14.45-15.15 Mäklare Malin Fasth 0723-688984


30

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Malmö 2:a | Davidshall/City Davidshallstorg 7

Malmö 2:a | City/Drottningtorget Österportsgatan 5B

Utgångspris 1 595 000 kr Avgift 2 332:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 44 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 25/5 14.00-14.30 Mäklare Johanna Olsson 0735-083058

Utgångspris 1 385 000 kr Avgift 3 869:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 73 kvm Vån 3 av 5 Visas Sön 25/5 15.00-15.30 Mäklare Maxime Melkie 0736-261888

Malmö 2:a | Dalaplan Nobelvägen 11 B

Malmö 2:a | Limhamn Linnégatan 65c

Utgångspris 1 395 000 kr Avgift 2 380:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 50 kvm Vån 4 av 4 Visas Sön 25/5 11.00-11.30 Mån 26/5 17.00-17.30 Mäklare David Marcusson 0709-634183

Utgångspris 945 000 kr Avgift 2 378:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband) Boarea 50,8 kvm Vån 3 av 4 Visas Sön 25/5 13.15-13.45 Mån 26/5 16.00-16.30 Mäklare Johanna Flodell 0735-077074

Utgångspris 1 225 000 kr Avgift 2 882:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 49,7 kvm Vån 2 av 3 Visas Sön 25/5 12.00-12.45 Mäklare Hampus Tynell 0735-123540

Malmö 2:a | Möllevången Södervärnsgatan 3B

Malmö 1,5:a | Möllevången Karlshamnsgatan 5 B

Malmö 1:a | Nobeltorget Osbygatan 7

Malmö 1:a | Folkets Park Amiralsgatan 46c

Utgångspris 1 225 000 kr Avgift 3 138:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv) Boarea 64,5 kvm Vån 8 av 9 (Hiss) Visas Sön 25/5 14.00-14.30 Mäklare Vesna Vulic 0709-634181

Utgångspris 825 000 kr Avgift 2 188:-/mån (värme, VA, kabeltv, bredband, IP-telefoni, bostadsrättstillägg) Boarea 42,3 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Mån 26/5 18.00-18.30 Mäklare Ericka Nguyen 0735-010903

Utgångspris 775 000 kr Avgift 1 908:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband) Boarea 39,5 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Sön 1/6 12.00-12.30 Mäklare Fabian Samuelsson 0709-530828

Utgångspris 795 000 kr Avgift 2 074:-/mån (inkl. värme, VA och kabel-tv) Boarea 39 kvm Vån 2 av 3 Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Mån 26/5 17.30-18.00 Mäklare Rebecka Söderholm 0709-634160

Burlöv 2:a | Arlöv Grönvägen 3 B

Landskrona | Saxtorpsskogen Någorlundavägen 20

Utgångspris 550 000 kr Avgift 3 113:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 59,5 kvm Vån 8 av 8 (Hiss) Visas Sön 25/5 16.00-16.30 Mäklare Fabian Samuelsson 0709-530828

Utgångspris 1 795 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 100 kvm + 44 kvm Tomt 1 870 kvm Energiprestanda 132 kWh/kvm år Ring för tidbokning Mäklare Eleonor Andersson Lööf 0418-40 20 03

Malmö 2:a | Fågelbacken/Dammfri Törnskärsgatan 2D

Burlöv Kedjehus | Åkarp Liljevägen 11 Utgångspris 1 895 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 106 kvm + 5 kvm Tomt 381 kvm Byggt 1968 Visas Öppen visning sön 25/5 kl 14.30-15.15, bokad visning ons 28/5 kl 17.00-17.45 ring/sms:a för anmälan. Mäklare Therese Alm 0738-519942


31

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? CHARM OCH KÄNSLA!

STOR HÖRNTOMT

Lund Villa | Södra Sandby Bengt Möllare Gränd 6

Lund Villa | Annehem Luntvägen 3

Utgångspris 4 495 000 kr Rum 8 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 194 kvm + 15 kvm Tomt 900 kvm Byggt 1914 Visas Sön 25/5 15.15-16.00 Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Utgångspris 3 295 000 kr Rum 7 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 127 kvm + 81 kvm Tomt 1 110 kvm Byggt 1947 Visas Bokad visning sön 25/5 kl 14.30-15.30, tis 27/5 kl 18.00-18.40, ring för anmälan. Mäklare Ola Holgersson 0735-334307

Lund Villa | Dalby Havrevägen 9 Utgångspris 2 295 000 kr Rum 6 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 184 kvm + 31 kvm Tomt 452 kvm Byggt 1981 Visas Sön 25/5 14.00-14.45 Ons 28/5 17.45-18.15 Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Lund Villa | Dalby Långgatan 32

Lund Villa | Dalby Prebendevägen 10

Utgångspris 2 495 000 kr Rum 6 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 100 kvm + 72 kvm Tomt 797 kvm Byggt 1954 Visas Sön 25/5 12.45-13.30 Ons 28/5 16.45-17.15 Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Utgångspris 3 450 000 kr Rum 7 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 208 kvm + 130 kvm Tomt 735 kvm Byggt 1969 Visas Sön 25/5 11.00-12.00 Mäklare Rickard Saltin 0703-217557


32

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Lund 4,5:a | Centrum Kävlingevägen 5

Lund 4:a | Vipeholm Vipemöllevägen 103

Utgångspris 2 795 000 kr Avgift 5 433:-/mån (inklusive värme, vatten, kabel-tv och hushållsel.) Boarea 109 kvm Vån 1 av 5 (Hiss) Visas Sön 25/5 16.00-16.30 Tis 27/5 17.45-18.15 Mäklare Johanna Nyström 0729-690196

Utgångspris 2 395 000 kr Avgift 6 987:-/mån (inklusive värme och vatten, kabeltv, bredband/iptelefon och garage) Boarea 114 kvm Vån 1 av 5 (Hiss) Ring för tidbokning Mäklare Johanna Nyström 0729-690196

GAMLA BRYGGERIET

Lund 4:a | Kobjer Klövervägen 2 A Utgångspris 1 495 000 kr Avgift 7 696:-/mån (inkl värme, VA, kabel-TV, internet och bilplats) Boarea 118 kvm Vån 3 av 3 (Hiss) Ring för tidbokning Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196

Lund 4:a | Galjevången Lagerbrings väg 8 B

Lund 3:a | Centrum Getingevägen 3

Utgångspris 1 495 000 kr Avgift 4 842:-/mån (värme, VA, kabeltv, el, bredband, IPtel) Boarea 84 kvm Vån 3 av 4 Visas Öppen visn sön 25/5 12.00-12.45, bokad visn mån 26/5 18.00-18.30, ring f. bokn. Mäklare Ola Holgersson 0735-334307

Utgångspris 2 450 000 kr Avgift 5 240:-/mån (inkl värme, vatten, kabel-tv och br-tillägg (försäkring).) Boarea 100 kvm Vån 1 av 3 (Hiss) Visas Sön 25/5 12.45-13.30 Mån 26/5 18.00-18.30 Mäklare Fredrik Selmerhagen 0707-748975

Lund 3:a | Östra Torn Stralsundsvägen 90

Lund 3:a | Norra Fäladen Parternas gränd 51

Utgångspris 1 195 000 kr Avgift 5 283:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband, ip-telef) Boarea 69,5 kvm Vån 2 av 3 (Hiss) Visas Sön 25/5 16.00-16.30 Tis 27/5 18.00-18.30 Mäklare Fredrik Selmerhagen 0707-748975

Utgångspris 1 295 000 kr Avgift 5 925:-/mån (inkl. värme, vatten, el, kabelTV och och bredband) Boarea 85 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 25/5 12.00-12.30 Mäklare Sara Gustavsson 0766-444811

Lund 3:a | Centrum Södra Vägen 17 Utgångspris 2 295 000 kr Avgift 4 411:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 79,5 kvm Vån 4 av 12 (Hiss) Visas Sön 25/5 15.30-16.00 Ons 28/5 16.45-17.15 Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196


33

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Lund 3:a | Centrum Agardhsgatan 3

Lund 2:a | Centrum Södra Vägen 9 B

Utgångspris 2 595 000 kr Avgift 3 435:-/mån (Inkl värme, VA, bredband och kabel-TV) Boarea 80 kvm Vån 1 av 5 (Hiss) Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Mäklare Karolina Wictorin 0766-452198

Utgångspris 1 795 000 kr Avgift 3 032:-/mån (inkl värme, VA, kabel-TV & bredband) Boarea 52 kvm Vån 2 (Hiss) Visas Sön 25/5 10.30-11.00 Tis 27/5 16.45-17.15 Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Lund 2:a | Gunnesbo Rudeboksvägen 153 Utgångspris 1 350 000 kr Avgift 3 309:-/mån (VA, kabelTV, P-plats, sophämtning.) Boarea 62 kvm Vån 1 av 1 Visas Bokad visning sön 25/5 13.15-14.00, ring för anmälan. Mäklare Ola Holgersson 0735-334307

Lund 2:a | Väster Trollebergsvägen 38 B

Lund 2:a | Veberöd Fredriksgatan 6b

Utgångspris 1 295 000 kr Avgift 3 086:-/mån (inkl bredband, värme, VA och kabel-TV) Boarea 56 kvm Vån 1 av 3 Visas Sön 25/5 11.30-12.00 Tis 27/5 17.45-18.15 Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Utgångspris 795 000 kr Avgift 3 092:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 62 kvm Vån 2 av 2 Visas Sön 25/5 12.30-13.00 Mäklare Rickard Saltin 0703-217557

UTMÄRKT PLANLÖSNING!

Kävlinge Villa | Ålstorp/Hofterup Tvåvingevägen 6 Utgångspris 3 200 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 47 kvm Tomt 1 011 kvm Byggt 1965 Visas Sön 25/5 11.30-12.30 Mån 26/5 17.30-18.00 Mäklare Robert Rottgardt 0766-452199

Kävlinge Villa | Lyckehusen/Löddeköpinge Hämplingevägen 10 Utgångspris 3 595 000 kr Rum 6 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 160 kvm Tomt 1 348 kvm Byggt 1965 Visas Sön 25/5 13.15-14.15 Tis 27/5 17.30-18.00 Mäklare Robert Rottgardt 0766-452199

Kävlinge 1:a | Furulund Triangelgatan 33 B

Lomma 1,5:a | Centralt Strandvägen 35

Utgångspris 750 000 kr Avgift 2 028:-/mån (inkl värme, VA och kabel-tv) Boarea 42 kvm Vån 1 av 1 Visas Sön 25/5 12.00-13.00 Tis 27/5 17.30-18.30 Mäklare Magnus Dahl 0735-130224

Utgångspris 600 000 kr Avgift 1 932:-/mån (inkl värme och VA) Boarea 33,5 kvm Vån 3 av 3 Visas Sön 25/5 12.00-12.30 Mån 26/5 17.00-17.30 Mäklare Kenneth Pedersen 0766- 452192


34

FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Lund 3:a | Centrum Trollebergsvägen 11

Lund 2:a | Östra Torn Flygelvägen 105

Lund 2:a | Centrum Helgeandsgatan 18 A

Lund 2:a | Väster Grisslevägen 12

Utgångspris 1 595 000 kr Avgift 5 286:-/mån (inkl värme och VA) Boarea 84,5 kvm Vån 2 av 3 (Hiss) Visas Sön 25/5 12.00-12.30 Mäklare Josefine Klippberg 0766-444813

Utgångspris 695 000 kr Avgift inkl värme, VA och bredband Boarea 63 kvm Vån 2 Visas Sön 25/5 14.00-14.30 Mäklare Josefine Klippberg 0766-444813

Utgångspris 1 795 000 kr Avgift 3 403:-/mån (inklusive värme, vatten, kabeltv, hushållsel samt bredband och IP-telefoni.) Boarea 55 kvm Vån 2 av 3 Visas Sön 25/5 14.00-14.30 Tis 27/5 17.00-17.30 Mäklare Johanna Nyström 0729-690196

Utgångspris 1 895 000 kr Avgift 3 631:-/mån (Inkl värme, VA och kabel-TV (ej varmvatten)) Boarea 62 kvm Vån 3 av 5 (Hiss) Visas Sön 25/5 12.30-13.00 Tis 27/5 16.45-17.15 Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196

Lund 2:a | Klostergården Blidvädersvägen 6G

Lund 2:a | Centrum Södra Esplanaden 5B

Lund 1,5:a | Väster Tordmulevägen 2A

Lund 1,5:a | Centrum Södra Esplanaden 15B

Utgångspris 975 000 kr Avgift 3 559:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 67 kvm Vån 6 av 7 (Hiss) Visas Sön 25/5 14.00-14.30 Mäklare Sara Gustavsson 0766-444811

Utgångspris 1 650 000 kr Avgift 2 752:-/mån (inklusive värme, VA, kabel-TV och hushållsel) Boarea 53 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 25/5 12.00-12.30 Mån 26/5 16.00-16.30 Mäklare Johanna Nyström 0729-690196

Utgångspris 1 195 000 kr Avgift 2 967:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 51,5 kvm Vån 1 Visas Sön 25/5 14.30-15.00 Mån 26/5 16.45-17.15 Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196

Utgångspris 1 495 000 kr Avgift 3 213:-/mån (Inkl värme, VA, kabel-TV och bredband) Boarea 45 kvm Vån 1 av 4 Visas Sön 25/5 11.00-11.30 Mäklare Josefine Klippberg 0766-444813

Lund 1:a | Centrum Stora Fiskaregatan 3C

Lund 1:a | Väster Måsvägen 2B

Lund 1:a | Linero Runslingan 4C

Lund 1:a | Linero Runslingan 16 B

Utgångspris 1 150 000 kr Avgift 2 590:-/mån (inkl värme och VA) Boarea 28 kvm Vån 1 av 3 Visas Sön 25/5 11.30-12.00 Mån 26/5 16.30-17.00 Mäklare Louise Grönvall 0735-457468

Utgångspris 995 000 kr Avgift 2 353:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 31 kvm Vån 1 av 3 Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Tis 27/5 17.30-18.00 Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196

Utgångspris 795 000 kr Avgift 2 086:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband, ip-tel) Boarea 37 kvm Vån 3 av 3 Visas Sön 25/5 15.00-15.30 Mäklare Josefine Klippberg 0766-444813

Utgångspris 795 000 kr Avgift 2 086:-/mån (inkl bredband, kabel-tv, värme, V/A, br-tillägg) Boarea 37 kvm Vån 1 av 3 Visas Sön 25/5 15.00-15.30 Mån 26/5 17.00-17.30 Mäklare Fredrik Selmerhagen 0707-748975

Lund 1:a | Tuna Dag Hammarskjölds väg 5H

Lund 1:a | Galjevången Lagerbrings väg 4 D

Lund 1:a | Centrum Tullgatan 6B

Lund 1:a | Östra Torn Stralsundsvägen 96

Utgångspris 1 195 000 kr Avgift 2 211:-/mån (Inkl. Värme, VA, kabel TV, Bredband och hushållsel) Boarea 39 kvm Vån 1 av 4 Visas Sön 25/5 13.00-13.30 Mäklare Josefine Klippberg 0766-444813

Utgångspris 975 000 kr Avgift 2 020:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 25 kvm Vån 2 av 3 Visas Sön 25/5 12.30-13.00 Mån 26/5 17.30-18.00 Mäklare Louise Grönvall 0735-457468

Utgångspris 1 345 000 kr Avgift 2 207:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 41 kvm Vån 1 av 4 Visas Sön 25/5 11.30-12.00 Mån 26/5 17.30-18.00 Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196

Utgångspris 850 000 kr Avgift 2 728:-/mån (värme, VA, kabel-tv och bredband) Boarea 40 kvm Vån 2 av 3 (Hiss) Visas Sön 25/5 14.00-14.30 Tis 27/5 17.00-17.30 Mäklare Fredrik Selmerhagen 0707-748975


35

VĂĽra kontor

Â&#x2013;Â&#x192;ĆĄÂ&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2019;ÇĄÂ&#x201D;¤Â&#x160;Ă&#x161;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Í?ÇĄÍ&#x2DC;Í&#x153;Í&#x17E;Í&#x161;Í?Í&#x;Í?Í&#x;Í? Â?Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2019;ÇĄÂ&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x192;Â?ÍĄÇĄÍ&#x2DC;Í&#x153;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x153;Í&#x153;Í Í&#x2DC;Í&#x2DC; Â&#x192;Â&#x17D;Â?Ă&#x161;ÇĄÂ&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2DC;ÂĄÂ&#x2030;Â&#x2021;Â?Í&#x161;Í&#x2DC;ÇĄÍ&#x2DC;Í&#x153;Í&#x2DC;Í&#x161;Í&#x2122;Í Í&#x2122;Í Í&#x2122; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x192;Â&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;ǤÂ&#x2022;Â&#x2021; Carsten Nilsson

Christel Lundgren

Linn Klarr

Christian Gunnarsson-Ask Susanne Ekelund Henrik Wahlberg

Â&#x2018;Â&#x201D;

Â&#x2019;

Â&#x201D;Â&#x2019;

Härlig villa i trivsamma Kyrkheddinge

Marklägenhet med trädgürd i sÜderläge

Pris 2 650 000 kr e hĂśgstbjudande Boa Ca 120 + 120 kvm, 5 rum & kĂśk Energiprestanda 77 kWh/kvm/ĂĽr AdressÂ&#x192;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2DC;ÂĄÂ&#x2030;Â&#x2021;Â?Í ÇĄÂ&#x2013;Â&#x192;ĆĄÂ&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2019; Visning SĂśn 25/5 kl 12.00. Anmälan krävs. Henrik Wahlberg 046 540 27 02

Pris 2 645 000 kr e hĂśgstbjudande Boa Ca 134 kvm, 6 rum & kĂśk Energiprestanda Energideklaration är beställd Adress Almlundavägen 19, Kyrkheddinge Visning Ă&#x2013;ppen visning sĂśn 25/5 kl 11-11.45. Christian Gunnarsson-Ask 046 540 27 01

Pris 1 045 000 kr e hĂśgstbjudande Boa Ca 82 kvm, 3 rum & kĂśk Energiprestanda 195 kWh/kvm/ĂĽr AdressÂĄÂ?Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2030;¤Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Í&#x2122;Í&#x161;ÇĄÂ&#x2013;Â&#x192;ĆĄÂ&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2019; Visning 1/6 och 2/6. Anmälan krävs. Linn Klarr 040 631 61 90

Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;

Ab b

Vinnare av resepresentkort pü 10 000 kr är Robin Broman. Grattis Robin, frün oss pü Ask FastighetsfÜrmedling!

Ar

lĂś

Tävlingen är avslutad!

ek ĂĽs

Â&#x2013; Â&#x192;

ĆĄÂ&#x192; Â?

Â&#x2022;Â&#x2013;

Â&#x2013;Â&#x2018; Â?Â&#x2022; ĆĄÂ&#x192; Â&#x2013; Â&#x192;

Â&#x203A;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2030;Í&#x2122;ÇŚÂ&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;ĆĄÂ&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2019;

Pris 2 995 000 kr e hĂśgstbjudande Boa Ca 235 kvm, 7 rum & kĂśk Energiprestanda Energideklaration är beställd AdressÂ&#x203A;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2DC;ÂĄÂ&#x2030;Â&#x2021;Â?Í?ÇĄÂ&#x2013;Â&#x192;ĆĄÂ&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2019; Visning SĂśn 25/5 kl 15.00 och Tis 27/5 kl 17.00. Christian Gunnarsson-Ask 046 540 27 01

M al m Ăś

Â&#x2013; Â&#x192;

Härlig tillbyggd familjevilla, Orkesterbyn

v

Â&#x2013; Â&#x192;

ĆĄÂ&#x192; Â?

ĆĄÂ&#x192; Â?

Â&#x2022;Â&#x2013;

Â&#x2022;Â&#x2013;

Â&#x2018;Â&#x201D;

Â&#x2018;Â&#x201D;

Â&#x2019;

Â&#x2019;

Ett urval av vüra objekt. Vi fÜrmedlar boende i hela MalmÜ/Lundregionen och längs sydkusten.

Bostadsrättsparhus Pilevallen

Välplanerad 30 â&#x20AC;&#x201C; tals pärla med hiss

1½-plan & stort garage i Abbeküs

Pris 1 495 000 kr e hĂśgstbjudande BoaCa 121,5 kvm, 4 rum & kĂśk Â&#x2DC;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2013; 6 052 kr inkl värme Energiprestanda 122 kWh/kvm/ĂĽr Adress Pilevallen 22, ArlĂśv Visning fĂśrvisning visningsĂśn 25/5 kl 12.15- 1 3. VisningRing Ă&#x2013;ppen Christian Gunnarsson-Ask 046 540 27 01

Pris 1 095 000 kr e hÜgstbjudande Boa Ca 65 kvm, 2 rum & kÜk Energiprestanda 124 kWh/kvm/ür Adress Sallerupsvägen 18 A, MalmÜ Visning 1/6 och 2/6. Anmälan krävs. Linn Klarr 040 631 61 90

Pris 2 995 000 kr e hĂśgstbjudande Boa Ca 170 kvm, 7 rum & kĂśk Energiprestanda 148 kwh/kvm/ĂĽr Adress Kustvägen 32, AbbekĂĽs Visning Ă&#x2013;ppen visning tor 29/5 10.30, välkomna! Carsten Nilsson 0411 24 48 00

K

AS edling FastighetsfĂśrm Ă&#x2026;R

10

2004-2014

Kontakta oss fÜr kostnadsfri rüdgivning och värdering!

Visning sĂśndag 14.00-14.30 3:A ST:KNUT â&#x20AC;&#x201C; AMIRALSGATAN 32 PĂĽ underbart cityläge alldeles intill ST:Knuts torg erbjuds denna charmiga 20-talare med tvĂĽ salonger i fil, sprĂśjsade fĂśnster, fransk balkong & vacker nyslipad fiskbensparkett! Avgift: 3232 kr Yta: 74 m2 Pris: 1.795.000 kr

Ring Daniel fĂśr visning! 2:A ROSENGĂ&#x2026;RD â&#x20AC;&#x201C; THOMSONS VĂ&#x201E;G 14 Avgift: 3798 kr Yta: 60,5 m2 Pris: 495.000 kr

Ring Daniel fĂśr visning! 2:A LORENSBORG â&#x20AC;&#x201C; VENDELSFRIDSG. 6 A,10 VĂ&#x2026;N Avgift: 2952 kr ink allt! Yta:58 m2 Pris: 995.000 kr

Ring Daniel fĂśr visning! 2:A RIBERSBORG â&#x20AC;&#x201C; GUSTAF RYDBERGSG. 14 A Avgift: 3674 kr Yta: 58 m2 Pris: 1.335.000 kr

Ring 040-965000 fĂśr visning! 2:A NOBELTORGET â&#x20AC;&#x201C; AMIRALSGATAN 83 H Avgift: 3973 kr Yta: 52 m2 Pris: 750.000 kr

Visning sĂśndag 15.00-15.30 3:A SEGEVĂ&#x2026;NG â&#x20AC;&#x201C; KRONETORPSGATAN 60 A Avgift: 3105 kr Yta: 69m2 Pris: 760.000 kr

Visning sĂśndag kl 12.15-12.45 3:A ARLĂ&#x2013;V â&#x20AC;&#x201C; GRĂ&#x2013;NVĂ&#x201E;GEN 4 G Avgift: 4052 kr Yta: 82 m2 Pris: 850.000 kr

DANIEL LUNDSTAM 0736â&#x20AC;&#x201C;55 23 06 | MALIN JANGVERT 0708â&#x20AC;&#x201C;49 08 36 | WWW.BODIREKT.COM


KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE

36

www.b u lo wlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

VÄLKOMMEN PÅ VISNING!

KOMMUN

ADRESS

PRIS

VISNINGSTID

Skyttelinjen 165 Hässleberga 482 Grusstigen 2 Bonderup 1112 Lyngby 703 Bokvägen 27

3 695 000 3 195 000 1 995 000 1 495 000 1 350 000 2 495 000

Ring 0706-26 73 13 för bokn. Öppen visn 25/5 12.00-12.45 25/5, ring 0705-55 25 65 25/5, 28/5, ring 0708-25 05 77 Ring 0707-60 05 40 för bokn. 29/5, ring 0762-77 58 08

Rudeboksvägen 112

1 595 000

Öppen visn 25/5 15.00-15.30

Vipemöllevägen 109 Karl XI-gatan 43 Lagerbrings väg 5C Sofiaparken 2D Runslingan 8C Östra Vallgatan 43 Parternas gränd 75

1 925 000 1 195 000 1 100 000 1 649 000 1 195 000 2 495 000 1 450 000

25/5, 26/5, ring 0702-63 02 60 Öppen visn 25/5 15.00-15.30 Ring 0703-77 10 60 för bokn. 27/5, ring 0739-41 50 10 Ring 0706-26 73 13 för bokn. Ring 0706-26 73 13 för bokn. Ring 0702-10 18 11 för bokn.

875 000

Ring 0706-26 73 13 för bokn.

Östen Undéns gata 190 Runslingan 22C Flygelvägen 323 Sofiaparken 6D

795 000 820 000 620 000 1 250 000

25/5, ring 0708-25 05 77 Öppen visn 25/5 12.00-12.30 Ring 0703-77 10 60 för bokn. Öppen visn 25/5 13.45-14.15

Tullgatan 12

1 475 000

Öppen visn 25/5 12.30-13.15

Kabbarpsvägen 18 Åkervägen 56 Nils Pers väg 24 Fiskaregatan 1 Solrosvägen 4

3 495 000 2 195 000 2 195 000 1 995 000 2 495 000

Öppen visn 25/5 12.00-12.30 Ring 0708-25 05 77 för bokn. Öppen visn 25/5 13.00-13.45 Ring 0704-38 50 06 för bokn. Ring 0704-38 50 06 för bokn.

Mjölnersgatan 10 Tolvevägen 59-26

3 450 000 2 995 000

1/6, ring 0706-50 14 92 25/5, ring 0706-50 14 92

Joggingvägen 11 Nattviolvägen 1 Kävlingevägen 21

2 895 000 2 475 000 1 695 000

29/5, 4/6, ring 0762-77 58 08 29/5, ring 0762-77 58 08 29/5, ring 0762-77 58 08

Storkvägen 1A

1 525 000

Ring 0702-63 02 60 för bokn.

Erik Palmqvists väg 7 Taltrastgränd 10

2 395 000 2 495 000

25/5, 27/5, ring 0703-53 90 96 Ring 0703-53 90 96 för bokn.

2 675 000 1 695 000 795 000 2 575 000 5 900 000 845 000 995 000 1 150 000 1 390 000 1 995 000 2 395 000 665 000

Öppen visn 25/5 13.15-14.00 Ring 0703-77 10 60 för bokn. 28/5, ring 0703-53 90 96 Ring 0703-77 10 60 för bokn. Ring 0706-26 73 13 för bokn. Ring 0707-60 05 40 för bokn. Ring 0703-53 90 96 för bokn. Ring 0762-77 58 08 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn. Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn. Ring 0703-53 90 96 för bokn.

LUND VILLA/RADHUS Annehem Genarp, Hässleberga Genarp Genarp Genarp Södra Sandby

4 ROK Gunnesbo

3 ROK

KOMMUN

ADRESS

PRIS

VISNINGSTID

2 495 000 5 695 000 2 995 000 2 995 000 2 995 000 3 995 000 1 895 000 2 995 000 2 195 000 1 950 000 3 325 000

Öppen visn 1/6 13.00-13.45 Ring 0708-301 305 för bokn. 25/5 13.30-14.00, 26/5 18.00-18.30 Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0707-60 05 40 för bokn. Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0707-60 05 40 för bokn. Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn.

MALMÖ VILLA/RADHUS Käglinge Kulladal Käglinge Ulricedal Käglinge Tygelsjö/V. Klagstorp Oxie Kullar Toftanäs Oxie/Kristineberg Oxie Klagshamn

Rusthållarevägen 1 Lyckåsgatan 8 Louisedalsvägen 8 Blåbärsgatan 20 Hans Winbergs väg 5 Erik Ols väg 14 Kungsåkersvägen 43 Tullstorpsvägen 30 Pepparrotsvägen 80 Rågåkersvägen 15 Hermods plats 2

Vipeholmsparken Centrum Galjevången Sofiaparken Linero Centrum Fredslyckan

2,5 ROK Gunnesbo

2 ROK Värpinge Linero Östra Torn Sofiaparken

1,5 ROK Centralt

3 ROK Katrinelund Triangeln Håkanstorp Lönngården Kvarnby/Husie Kroksbäck Bunkeflostrand Limhamn, Ön Rörsjöstaden Rosengård Rosengård

Eriksdalsgatan 5A Möllevångsgatan 30B Håkanstorpsvägen 1B Lönngatan 44E Östra Stationsgatan 5 Mobäcksgatan 29 Sadelmakarebyn 7C Sundskajen 2B Stenbocksgatan 4C Widells väg 5 Vougts väg 3

895 000 1 650 000 1 345 000 795 000 1 175 000 850 000 780 000 1 680 000 1 675 000 550 000 350 000

Ring 0708-86 01 13 för bokn. 26/5, ring 0708-25 05 77 Ring 0707-60 05 40 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn. Ring 0702-53 63 73 för bokn. Ring 0702-10 18 11 för bokn. Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn.

Lönnebergagatan 29B Föreningsgatan 50A

1 945 000 1 575 000

Ring 0708-301 305 för bokn. 25/5, ring 0706-50 14 92

Köpenhamnsvägen 42C Rådmansgatan 15 I Signalgatan 4 Serenadgatan 56 Celsiusgatan 13C Västra Skrävlingevägen 161 Torekovsgatan 2 Föreningsgatan 71 Vitemöllegatan 4C Möllevångsgatan 32 Sallerupsvägen 14 Tärningholmsgatan 7

1 225 000 1 295 000 1 910 000 650 000 1 065 000 795 000 795 000 995 000 675 000 1 195 000 850 000 1 575 000

27/5, 1/6, ring 0702-63 02 60 Ring 0708-86 01 13 för bokn. 25/5, ring 0706-50 14 92 Ring 0702-10 18 11 för bokn. Öppen visn 25/5 12.30-13.00 Ring 0702-10 18 11 för bokn. Öppen visn 25/5 13.15-13.45 Öppen visn 25/5 11.30-12.00 Öppen visn 25/5 12.30-13.00 Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0705-55 25 65 för bokn. 25/5 15.00-16.00, 27/5 17.00-17.30

Ystadsgatan 38A

695 000

Ring 0736-87 69 40 för bokn.

Möllevångsgatan 30A Per Albin Hanssons väg 54B Tessins väg 12

650 000 595 000 895 000

26/5, ring 0708-25 05 77 Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn.

2,5 ROK Gyllins Trädgård Rörsjöstaden

2 ROK Erikslust Triangeln Västra Hamnen Högaholm Värnhem Gula Höja Nobel Rörsjöstaden Nobel Triangeln Östervärn Slottsstaden

1,5 ROK Nobel/Nära Möllan

1 ROK

Rudeboksvägen 80

BURLÖV VILLA/RADHUS Gamla Åkarp Åkarp Åkarp Arlöv Burlövs egnahem

VELLINGE VILLA/RADHUS Vellinge Vellinge/Hököpinge

LÖDDEKÖPINGE VILLA/RADHUS Löddeköpinge Hofterup Furulund, Kullen

2 ROK Centrum

SVEDALA VILLA/RADHUS Svedala Klågerup

ÖVRIGA KOMMUNER VILLA/RADHUS

Triangeln Kulladal Ribersborg

Staffanstorp Höör, Ängsbyn Rydsgård Staffanstorp, Månbyn Staffanstorp, Bjällerup Höör/Sjunnerup Sjöbo, Lövestad Svalöv, Teckomatorp Trelleborg, Klagstorp Trelleborg, Fyrisvall Trelleborg, Ugglarp Anderslöv

Fagottgränd 5 Vitsippevägen 14 Bruksgatan 10 Halvmånen 4 Bjällerupsvägen 244 Lilla Jularpsvägen 53 Disponentgatan 10 Norrvidinge 1125 Gudmundtorpsvägen 194-0 Fru Alstad byaväg 160-60 Ugglarpsvägen 255 Nybyholmsvägen 90-0

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00


KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE

37

www.b u lowlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

TYGELSJÖ, VÄSTRA KLAGSTORP Pris: 3 995 000 kr Antal rum: 6 Boarea: 156+40 kvm Tomt: 940 kvm Adress: Erik Ols väg 14 Visning: Ring för bokning Mäklare: Peter 0708-86 01 13 EP 107

SÅLD

OXIE KYRKBY

KÄGLINGE

Efter ännu en lyckad försäljning har vi ett flertal spekulanter som söker bostäder i området. Mäklare: Marianne 0706-50 14 92

Pris: 2 495 000 kr Antal rum: 4 Boarea: 89+122 kvm Tomt: 1 140 kvm Adress: Rusthållarevägen 1 Öppen visn: 1/6 kl 13.00-13.45 Mäklare: Daniel Hansson 0736-87 69 40

ÖPPEN PLANLÖSNING - HÖRNTOMT - REJÄLT GARAGE EP Beställd

Med mig som mäklare får du den bästa rådgivning, marknadsföring och lokalkännedom du kan önska dig. Jag tycker att det är mycket stimulerande att arbeta i en miljö jag stortrivs i och med allt det bästa Malmö/Lund och den skånska landsbygden kan erbjuda. Ulf Björk 0702-10 18 11

MALMÖ, LÖNNGÅRDEN Pris: 795 000 kr Avgift: 3 175 kr Antal rum: 3 Boarea: 61 kvm Adress: Lönngatan 44E Visning: Ring för bokning Mäklare: Andreas 0708-301 305 EP 186

MALMÖ, RÖRSJÖSTADEN

MALMÖ, NOBEL

Pris: 1 575 000 kr Avgift: 4 343 kr Rum: 2,5 Boarea: 79 kvm Adress: Föreningsgatan 50A Visning: 25/5, ring för bokning Mäklare: Marianne 0706-50 14 92

Pris: 795 000 kr Avgift: 2 743 kr Antal rum: 2 Boarea: 55 kvm Adress: Torekovsgatan 2 Öppen visn: 25/5 kl 13.15-13.45 Mäklare: Andreas 0708-301 305

EP 132

MALMÖ, DROTTNINGTORGET

MALMÖ, HUSIE NYBYGGT - STOR BALKONG - LUGNT LÄGE

BALKONG - INNANFÖR KANALEN - HISS

Pris: 1 750 000 kr Avgift: 4 510 kr Antal rum: 3 Boarea: 82 kvm Adress: Vimmerbyvägen 3 Visning: 1/6, ring för bokning Mäklare: Ulf Björk 0702-10 18 11

Pris: 995 000 kr Avgift: 2 630 kr Antal rum: 2 Boarea: 51 kvm Adress: Stora Trädgårdsgatan 3C Visning: Ring för bokning Mäklare: Peter Starck 0708-86 01 13

EP 64

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00


38

KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE www.b u lo wlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

MALMÖ, VÄSTRA HAMNEN Pris: 1 910 000 kr Avgift: 3 490 kr Antal rum: 2 Boarea: 66 kvm Adress: Signalgatan 4 Visning: 25/5, ring för bokning Mäklare: Marianne 0706-50 14 92 EP 88

SITTER DU PÅ EN GULDGRUVA? Kontakta någon av våra erfarna och kunniga fastighetsmäklare för en kostnadsfri värdering. Vi ger dig tips och råd för att maximera värdet på din bostad.

MALMÖ, SLOTTSSTADEN

Dessutom bjuder vi på en inspirerande bok där du kan läsa mer om design och inredning (värde 292:-).

TOPPSKICK - VÄSTERBALKONG - HISS Pris: 1 575 000 kr Avgift: 2 362 kr Antal rum: 2 Boarea: 56 kvm Adress: Tärningholmsgatan 7 Visning: 25/5 kl 15.00-16.00 samt 27/5 kl 17.00-17.30 Mäklare: Christoffer Carlström 0708-76 01 80

EP 128

GAMLA ÅKARP

ÅKARP

SEKELSKIFTE - ATMOSFÄR - HÄRLIG TRÄDGÅRD

UNDERBAR TRÄDGÅRD - 2-PLAN - VÄLPLANERAT

Pris: 3 495 000 kr Antal rum: 8 Boarea: 173 kvm Tomt: 960 kvm Adress: Kabbarpsvägen 18 Öppen visn: 25/5 kl 12.00-12.30 Mäklare: Andreas Bülow 0708-301 305

Pris: 2 195 000 kr Antal rum: 5 Boarea: 123 kvm Tomt: 335 kvm Adress: Åkervägen 56 Visning: Ring för bokning Mäklare: Cecilia Augustsson 0708-25 05 77

EP 116

EP Beställd

SÅLD

STAFFANSTORP, ORKESTERBYN

2:A LÖDDE, CENTRUMVÄGEN 11

VÄSTERTOMT - INFLYTTNINGSKLART - LJUST

Efter ännu en lyckad försäljning har vi ett flertal spekulanter som söker bostäder i området. Mäklare: Anna Kajrup 0702-63 02 60

Pris: 2 675 000 kr Antal rum: 7 Boarea: 143 kvm Tomt: 443 kvm Adress: Fagottgränd 5 Öppen visn: 25/5 kl 13.15-14.00 Mäklare: Magnus Lind 0706-26 73 13

EP Beställd

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00


KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE

39

www.b u lowlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

GENARP

GENARP, HÄSSLEBERGA

RENOVERAT - STOR TOMT - FIN MILJÖ

LÅGA DRIFTSKOSTNADER - FINT SKICK - STORT GARAGE

Pris: 1 495 000 kr Antal rum: 3 Boarea: 125 kvm Tomt: 1 083 kvm Adress: Bonderup 1112 Visning: 25/5, 28/5, ring för bokning Mäklare: Cecilia Augustsson 0708-25 05 77

Pris: 3 195 000 kr Antal rum: 6 Boarea: 158 kvm Tomt: 1 550 kvm Adress: Hässleberga 482 Öppen visn: 25/5 kl 12.00-12.45 Mäklare: Magnus Lind 0706-26 73 13

EP 50

LUND, VIPEHOLMSPARKEN

LUND, LINERO

INGLASAD BALKONG - HÖG STANDARD – GARAGE

Pris: 820 000 kr Avgift: 3 317 kr Antal rum: 2 Boarea: 64 kvm Adress: Runslingan 22C Öppen visn: 25/5 kl 12.00-12.30 Mäklare: Frida 0739-41 50 10

Pris: 1 925 000 kr Avgift: 5 496 kr Antal rum: 3 Boarea: 85 kvm Adress: Vipemöllevägen 109 Visning: 25/5, 26/5, ring för bokning Mäklare: Anna Kajrup 0702-63 02 60

EP 102

EP 111

LUND, VÄRPINGE LJUS - STOR BALKONG - HISS FRÅN MARKPLAN Pris: 795 000 kr Avgift: 5 094 kr Antal rum: 2 Boarea: 67,5 kvm Adress: Östen Undéns gata 190 Visning: 25/5, ring för bokning Mäklare: Cecilia Augustsson 0708-25 05 77

EP 113

SÅLD INNAN 1:A VISNING

LUND, SMÖRLYCKAN

LUND, CENTRALT

Efter ännu en lyckad försäljning, innan 1:a visning, har vi ett flertal spekulanter som söker bostäder i området. Mäklare: Frida Lind 0739-41 50 10

HÖRNLÄGENHET - BALKONG I VINKEL - ATELJÉKÄNSLA Pris: 1 475 000 kr Avgift: 2 894 kr Antal rum: 1,5 Boarea: 52 kvm Adress: Tullgatan 12 Öppen visn: 25/5 kl 12.30-13.15 samt 26/5 kl 17.30-18.00 Mäklare: Ulf Björk 0702-10 18 11

EP 164

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00


40 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

VI FÅR BOSTÄDER SÅLDA

5:A OXIE – MODERNT BRF-RADHUS FAJANSVÄGEN 27 Boarea 114 kvm Vån 1-2/2 Pris 895 000 kr Avgift 6 863 kr/mån EP Saknas Visas sön 25/5 14:30-15:00 Mäklare Claudia Hamington 0704 - 44 39 72

4:A TRIANGELN – MED HISS OCH BALKONG

4:A VÄRNHEM – SEKELSKIFTSLÄGENHET

BORGMÄSTAREGATAN 6 Boarea 120 kvm Vån 5/5 Pris 2 495 000 kr Avgift 4 544 kr/mån EP 120 Visas sön 25/5 11:30-12:30 & tis 27/5 17:30-18:00 Mäklare Claudia Hamington 0704 - 44 39 72

SALLERUPSVÄGEN 14 Boarea 97 kvm Vån 1/5 Pris 1 695 000 kr Avgift 5 121 kr/mån EP 124 Visas tis 27/5 17:45-18:15 Mäklare Anna Ahlström 0703 -13 13 40

4:A SÖDERKULLA – INGLASAD BALKONG

4:A OXIE – CHARMIGT & LJUST BRF-RADHUS

KUNGSÖRNSGATAN 14 Boarea 105,5 kvm Vån 2/3 Pris 1 050 000 kr Avgift 6 034 kr/mån EP 151 Visas sön 25/5 11:00-11:30 & mån 26/5 17:00-17:30 Mäklare Nina Ollhage 0700 - 01 90 83

OXIEVÅNGSVÄGEN 292 Boarea 119 kvm Vån 1-2/2 Pris 895 000 kr Avgift 6 356 kr/mån EP 170 Visas sön 25/5 15:15-15:45 Mäklare Claudia Hamington 0704 - 44 39 72

4:A OXIE – FRÄSCH FYRA M. STOR BALKONG

3:A VÄSTRA HAMNEN – PANORAMAPARTIER

OSHÖGAVÄGEN 236 Boarea 92 kvm Vån 2/2 Pris 625 000 kr Avgift 5 851 kr/mån EP 208 Visas sön 25/5 15:30-16:00 Mäklare Emir Salkic 0739 -15 79 85

VIMPELGATAN 37 Boarea 88,4 kvm Vån 4/6 Pris 2 995 000 kr Avgift 5 119 kr/mån EP 145 Visas sön 25/5 14:15-15:00 & mån 26/5 17:00-17:30 Mäklare Johan Linde 0709 - 98 11 77

3:A SLOTTSSTADEN – VACKRA ATTRIBUT ÖSTRA RYTTMÄSTAREGATAN 7A Boarea 87 kvm Vån 4/4 Pris 2 295 000 kr Avgift 4 972 kr/mån EP 161 Visas sön 25/5 14:00-14:30 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

NATURSKÖNT BOENDE I KLAGSHAMN På gångavstånd till badstranden och belägna precis vid Kalkbrottssjön och dess sköna omgivningar har vi äran att saluföra dessa gavelvåningar om 113 spatiösa kvm. Alla lägenheterna har fantastiskt ljusinsläpp, stor balkong i söderläge och ypperlig planlösning! Badvägen 18

4:a

113 kvm

vån 2 av 4

2 295 000 kr

3 848 kr/mån

Badvägen 18

4:a

113 kvm

vån 3 av 4

2 395 000 kr

3 848 kr/mån

Badvägen 20

3:a

113 kvm

vån 3 av 4

2 395 000 kr

3 855 kr/mån

Badvägen 20

3:a

113 kvm

vån 4 av 4

2 495 000 kr

3 855 kr/mån

Badvägen 22

4:a

113 kvm

vån 2 av 4

2 295 000 kr

3 848 kr/mån

Badvägen 22

4:a

113 kvm

vån 3 av 4

2 395 000 kr

3 848 kr/mån

3:A VÄSTRA HAMNEN – VÄLPLANERAT I VH

Badvägen 22

3:a

113 kvm

vån 4 av 4

2 495 000 kr

3 855 kr/mån

ANKARGATAN 15 Boarea 65,5 kvm Vån 1/3 Pris 1 975 000 kr Avgift 3 463 kr/mån EP Saknas Visas sön 25/5 15:00-15:30 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

Visas sön 25/5. Ring 0733 - 24 77 44 för bokning! Ring mäklare Mikaela Malmgren på 0733 - 24 77 44 för mer information eller läs mer på www.vaningen.se


41 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

3:A DAMMFRI – RENOVERINGSBEHOV KORSÖRVÄGEN 15A Boarea 66,6 kvm Vån 2/3 Pris 1 395 000 kr Avgift 2 945 kr/mån EP Saknas Visas sön 25/5 14:00-14:30 Mäklare Jonna Nyberg 0700 - 90 55 60

Alla erhåller köpare ett prese n med vä rde 10 0 tkort 0 handla inrednin 0:- att g för ho C/O Ho s me alla läg . Dessutom få enheter, r förutom ettorna , en dis k installe maskin Urbant trettiotal nära Folkets Park rad. Nu säljstartar vi sexton smakfullt renoverade funkisvåningar på central plats. Anno 1936 där hela fastigheten nyss genomgått en totalrenovering. Bevarad atmosfär med fönsterbänkar i äkta marmor, välvda taklinjer, stram funkisstuckatur varvat av fiskbensparkett och generöst ljusflöde ifrån syd. Nya kök, helkaklade badmiljöer. Allt renoverat till nyproduktionsstandard men med känslan av original bevarat. Urban livsstil med öppet läge mot Göingeplan visar vi nu detta cityboende. Först till kvarn och fasta priser. I Brf Drömmen 8 förverkligas nya hem till vettiga priser!

BRF DRÖMMEN 8

3:A ALMHÖG – BALKONG I VÄSTERLÄGE RÖDKULLASTIGEN 11B Boarea 77,5 kvm Vån 8/8 Pris 745 000 kr Avgift 4 403 kr/mån EP 144 Visas sön 25/5 12:00-12:30 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

3:A SÖDERKULLA – INGLASAD BALKONG BERGUVSGATAN 3D Boarea 75 kvm Vån 2/4 Pris 695 000 kr Avgift 3 663 kr/mån EP 131 Visas sön 25/5 12:00-12:30 & mån 26/5 17:00-17:30 Mäklare Nina Ollhage 0700 - 01 90 83

Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan SÅLD 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8 Brobygatan 8

4:a 3:a 3:a 3:a 3:a 2:a 2:a 2:a 2:a 2:a 2:a 2:a 1:a 1:a 1:a 1:a

122 kvm 101 kvm 99 kvm 85 kvm 85 kvm 71 kvm 68 kvm 57 kvm 57 kvm 56 kvm 56 kvm 57 kvm 35 kvm 35 kvm 30 kvm 18 kvm

vån 4-5 av 5 vån 4-5 av 5 vån 4-5 av 5 vån 3 av 5 vån 2 av 5 vån 1 av 5 vån 4-5 av 5 vån 3 av 5 vån 2 av 5 vån 3 av 5 vån 2 av 5 vån 1 av 5 vån 3 av 5 vån 2 av 5 vån 1 av 5 vån 1 av 5

1 895 000 kr 1 750 000 kr 1 695 000 kr 1 595 000 kr 1 595 000 kr 1 295 000 kr 1 295 000 kr 1 095 000 kr 1 095 000 kr 1 095 000 kr 1 095 000 kr 1 065 000 kr 725 000 kr 725 000 kr 625 000 kr 425 000 kr

6 154 kr/mån 5 212 kr/mån 5 101 kr/mån 4 546 kr/mån 4 546 kr/mån 3 825 kr/mån 3 770 kr/mån 3 049 kr/mån 3 049 kr/mån 3 049 kr/mån 3 049 kr/mån 3 049 kr/mån 2 052 kr/mån 2 052 kr/mån 1 775 kr/mån 1 164 kr/mån

Välkommna på öppet hus på söndag 25 maj kl. 13:30 -14:30. Ring mäklare Linda Marz på 0768-86 73 15 eller mäklare Maria Andersson på 0708-58 78 00 för mer information eller läs mer på www.vaningen.se

2,5:A KONSERTHUSET – SEKELSKIFTSVÅNING

2,5:A S:T KNUT – FIN TRETTIOTALSVÅNING

FÖRENINGSGATAN 37 Boarea 61 kvm Vån 2/4 Pris 1 495 000 kr Avgift 3 645 kr/mån EP 155 Visas sön 25/5 15:00-15:30 Mäklare Natalie Millnell 0709 - 73 48 08

SPÅNEHUSVÄGEN 63C Boarea 61 kvm Vån 3/4 Pris 1 350 000 kr Avgift 3 066 kr/mån EP 156 Visas tis 27/5 17:00-17:30 Mäklare Josefin Nyman 0700 - 01 90 82

2,5:A FOLKETS PARK – FUNKISFASTIGHET

2:A VÄSTRA HAMNEN – 20 KVM TAKTERRASS

SÖLVESBORGSGATAN 2 Boarea 60 kvm Vån 2/4 Pris 1 050 000 kr Avgift 3 425 kr/mån EP 142 Visas sön 25/5 15:00-15:30 Mäklare Linda Marz 0768 - 86 73 15

VIMPELGATAN 41 Boarea 63 kvm Vån 6/6 Pris 2 795 000 kr Avgift 3 653 kr/mån EP 145 Visas sön 25/5 14:45-15:15 & mån 26/5 17:00-17:30 Mäklare Michaela Thulin 0760 - 51 73 77

2:A RIBERSBORG – SUPERFLAT MED HAVSVY

2:A DOCKAN – VÄSTERBALKONG

LIMHAMNSVÄGEN 12C Boarea 74 kvm Vån 7/9 Pris 2 295 000 kr Avgift 4 213 kr/mån EP Saknas Visas sön 25/5 13:00-13:30 Mäklare Jonna Nyberg 0700 - 90 55 60

KRANKAJEN 16 Boarea 65,6 kvm Vån 3/6 Pris 2 195 000 kr Avgift 3 781 kr/mån EP 153 Visas sön 25/5 15:45-16:15 Mäklare Jonna Nyberg 0700 - 90 55 60


42 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

VI FÅR BOSTÄDER SÅLDA

2:A GAMLA VÄSTER – CA 35 KVM UTEPLATS SKOMAKAREGATAN 4A Boarea 46 kvm Vån 2/7 Pris 1 650 000 kr Avgift 3 666 kr/mån EP 81 Visas sön 25/5 13:00-13:30 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

2:A SLOTTSSTADEN – VINDSVÅNING

2:A SLOTTSSTADEN – VÄSTERBALKONG

LUNDBERGSGATAN 19 Boarea 56 kvm Vån 5/5 Pris 1 295 000 kr Avgift 3 131 kr/mån EP 151 Visas mån 26/5 18:30-19:00 Mäklare Josefin Nyman 0700 - 01 90 82

ÖRSHOLMSGÅNGEN 8C Boarea 55 kvm Vån 3/4 Pris 1 150 000 kr Avgift 3 292 kr/mån EP 171 Visas sön 25/5 12:15-12:45 Mäklare Leila Manouchehrian Nilsson 0705- 67 48 77

1:A SLOTTSSTADEN – VACKERT KÖK & BAD ÖSTRA RYTTMÄSTAREGATAN 7A Boarea 38 kvm Vån 1/5 Pris 965 000 kr Avgift 2 884 kr/mån EP Saknas Visas sön 25/5 13:00-13:30 Mäklare Claudia Hamington 0704 - 44 39 72

1:A GAMLA VÄSTER – RENOVERAD HJORTTACKEGATAN 17 Boarea 42 kvm Vån 1/4 Pris 1 650 000 kr Avgift 1 900 kr/mån EP 176 Visas sön 25/5 14:00-14:30 Mäklare Natalie Millnell 0709 - 73 48 08

Eftertraktat läge invid Lilla Torg på Gamla Väster finner vi denna renoverade och välplanerade drömvåning helt unik i sitt slag! En fantastisk innergård som upplevs med en villakänsla! Svala, vita materialval, genomtänkt planlösning, högt i tak och vackra detaljer ger en varm känsla. Välkommen.

1:A FÅGELBACKEN – BALKONG OCH HISS ERIKSROGATAN 1C Boarea 34 kvm Vån 3/5 Pris 750 000 kr Avgift 2 692 kr/mån EP 144 Visas tis 27/5 18:00-18:30 Mäklare Josefin Nyman 0700 - 01 90 82

1:A NOBELTORGET – INGLASAD BALKONG BÅSTADSGATAN 9 Boarea 36,5 kvm Vån 4/4 Pris 650 000 kr Avgift 2 372 kr/mån EP 127 Visas sön 25/5 15:00-15:30 & mån 26/5 18:00-18:30 Mäklare Leila Manouchehrian Nilsson 0705- 67 48 77

1:A MIDHEM – DUBBBLA BALKONGER

INGELSTORP – LIVSKVALITET PÅ ÖSTERLEN

ROSENDALSVÄGEN 6 Boarea 31,9 kvm Vån 5/5 Pris 595 000 kr Avgift 2 054 kr/mån EP Saknas Visas sön 25/5 15:45-16:15 & mån 26/5 17:30-18:00 Mäklare Eric Gerhartz 0704 - 22 92 35

TUVEBÄCKSVÄGEN 138-32 Boarea 275+34 kvm Rum 8 Pris 6 200 000 kr Tomtarea 1 726 kvm EK E Ring 070 - 773 38 71 för visning! Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

Ett underbart Österlen-boende med fantastiska ytor som varsamt renoverats för att möta dagens krav på levnadsstandard. Ett hus som erbjuder livskvalitet i ett vackert landskap som skiftar skepnad genom årstiderna. Pool, gästhus, nyinstallerad eldstad, takhöjd och ett fantastiskt ljus. Bara att flytta in och njuta!


43 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

ANNELÖV – GENOMGRIPANDE RENOVERAT SAXTORPSVÄGEN 115 Boarea 460 kvm Rum 10 Pris 5 950 000 kr Tomtarea 7 404 kvm EP 70 Visas sön 25/5 13:30-14:15 Mäklare Anna Ahlström 0703 -13 13 40

ÅLSTORP – EXCEPTIONELL VILLA DOVHJORTSVÄGEN 3 Boarea 230 kvm Rum 6 Pris 6 100 000 kr Tomtarea 1 750 kvm EP Saknas Visas sön 25/5. Ring 0703 -13 13 40 för bokning! Mäklare Anna Ahlström 0703 -13 13 40

LADUGÅRDSMARKEN/LUND – ENPLANSHUS SKRIVAREVÄGEN 8 Boarea 185 kvm Rum 5 Pris 5 495 000 kr Tomtarea 896 kvm EK E Visas sön 25/5 12:15-13:00 & mån 26/5 18:00-18:30 Mäklare Eric Gerhartz 0704 - 22 92 35

KLAGSHAMN – FAMILJEVILLA NÄRA HAMN ANDERS POSTMANS VÄG 6A Boarea 142+5 kvm Rum 5 Pris 3 795 000 kr Tomtarea 365 kvm EK F Visas sön 25/5 15:30-16:30 & mån 26/5 17:30-18:15 Mäklare Paul Eriksson 0707- 74 48 82

En exceptionell villa som är ritad av den prisbelönta Lundaarkitekten Ulrika Bjartmar. Trots den moderna utformningen är villan ytterst lyckosamt uppförd och belägen på ett sätt som gör att den smälter in i naturen. Miljötänket är långtgående samtidigt som allt andas kvalitet och gedigenhet!

NILSTORP/LUND – VACKERT RENOVERAT

Totalt ca 185 kvm uppvärmd yta! Ett mycket gediget byggt tegelhus med välplanerade ytor på ypperligt hörnläge i området. Ett drömboende i 1 plan med välplanerade ytor och en takhöjd som hänför. Ett boende präglat av fint naturligt ljus och stilrena materialval som gör det lätt att trivas.

LIMHAMN – DRÖMHEM PÅ TOPPLÄGE

Ett riktigt bra boende för hela familjen. Nära Kalkbrottssjön och med Klagshamns vita sommarsandstrand på gång- och cykelavstånd. Gediget uppfört i sten med privat poolområde i söder och upp till fem möjliga sovrum. Perfekt läge i området med närhet till skola och rekreationsområden. Stadsbuss till City!

VIRENTOFTA – TEGELHUS PÅ TVÅ PLAN

RÖNNBÄRSGRÄNDEN 15 Boarea 143+6 kvm Rum 5 Pris 4 350 000 kr Tomtarea 276 kvm EK E Visas sön 25/5 14:15-15:00 & mån 26/5 17:00-17:30 Mäklare Eric Gerhartz 0704 - 22 92 35

SVEAGATAN 81 Boarea 174+77 kvm Rum 7 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 529 kvm EP Saknas Visas sön 25/5 15:45-16:15 Mäklare Michaela Thulin 0760 - 51 73 77

LÖNNBOGATAN 6 Boarea 128+65 kvm Rum 4 Pris 2 695 000 kr Tomtarea 553 kvm EK E Visas sön 25/5 14:00-14:45 & tis 27/5 18:15-18:45 Mäklare Paul Eriksson 0707- 74 48 82

På behaglig adress finner vi detta Limhamnshus anno 1900. Välplanerade ytor ger plats för flera sovrum och allrum. Uppväxt och lummig trädgård, paviljong och extra byggnader blir ett drömhem för nästa lyckliga ägare.

På en gemytlig och familjevänliga återvändsgata i Husie, närmre bestämt Virentofta, nära Videdal och Stenkällan, finner vi detta gedigna tegelhus fördelat på två plan samt källare. En trädgård bestående av olika ”rum”, ett uterum och en tilltalande planlösning inomhus gör detta till ett optimalt boende för de flesta!


Löberöd – Stinshuset

Hörbyvägen 1 Löberöds äldsta hus beläget mitt i byn. Det vackra 1½-plans tegelhuset är ett hus att vårda och bevara, renoveringsbehov. Uppvuxen trådgårdstomt, köksträdgård m.m. Tomt 648 kvm Boyta ca 100 kvm Pris 700 000 kr

2:a – Marklägenhet i Lomma

2:a – Punkthusen i Lomma

Visas 25/5 kl 11:00-11:30, Höjeågatan 323

Visas 25/5 kl 11:00-11:30, Slättängsgatan 19

En bekväm marklägenhet om 68,5 m² på populära Höjeågatan med utsikt över dammarna, fina badstränder och härliga badmöjligheter.

Här kan vi erbjuda en riktig pärla om 54,5 m2 i Punkthusen på tredje våningen i hus med hiss. Stabil bostadsrättsförening.

Mån avg: 4 617:- Pris: 1 595 000:- ehb

Mån avg: 3 730:- Pris: 995 000:- ehb

Löberöd – fd. Brandstationen Båda fastigheterna bjuds ut till försäljning på uppdrag av Eslövs kommun.

Brahevägen 5 – ”Brandstationen” utgörs av ett stort garage med tre portar och på ovanvåningen konferensrum med pentry. Därtill förråd, duschar och mm i källarplanet. Möjligt att fastigheten används kombinerat både lokal för verksamhet / garage och till bostad. Pris 750 000 kr

2:a – Punkthusen i Lomma

Fräsch 1-plansvilla – Lomma

Visas 25/5 kl 12:00-12:30, Industrig 7B

Visas 25/5 kl 12:00-12:45, Prästkragev 3

55 m² bekvämt boende där hissen tar dig från markplan till denna ljusa lägenhet med inglasad balkong.

Välbyggd villa om 118 m² boende med låg driftskostnad på en tomt i soligt läge. Vattenburen golvvärme värmer upp hela huset.

Mån avg: 3 750:- Pris: 980 000:-

Pris: 3 695 00:-

Storgatan 7, Eslöv Tel. 0413-40 07 70 www.orestadsmaklarna.se

www.skansk-fastighet.se

TÄNK INTE PÅ BOSTADSAFFÄREN DEN TAR VI HAND OM! VI FÅR BOSTÄDER SÅLDA

w w w. va n i n g e n . s e


www.bostadshuset.se Almhög Annestad Dalaplan Ellstorp Högaholm Kirseberg Lönngården Möllevången Oxie Ribersborg Rosengård Rosengård Segevång Sorgenfri Sorgenfri Sorgenfri Söderkulla Södertorp Södertorp Triangeln

2:a Rödkullastigen 7a 3:a Skomakarebyn 1 C 2:a Bragegatan 5 D 3:a Ellstorpsgatan 2:a Serenadgatan 22 1:a Vattenverksv. 36 a 2.5:a Lönngatan 54 b 1v 1.5:a Möllevångstorget 5:a Lergodsv. 143 1 pl 3:a Kilian Zollsgatan 1 A 2:a Von Lingens Väg 68 2:a Thomsons väg 10 2:a Kronetorpsgatan 68 a 2:a Vitemöllegatan 7 G 1:a Branteviksgatan 5 a 2:a Abbekåsgatan 10 a 2:a Humanistgatan 4 A 2:a Tulpangatan 2 4:a Tulpangatan 2:a Torpgatan

Såld: 575 000:Budgivning pågår Budgivning pågår Köpes: 1 miljon Såld: 495 000:Såld: 399 000:Bud: 700 000:Köpes: 900 000:Såld: 725 000:Såld: 1 750 000:Såld: 475 000:Budgivning pågår Såld: 625 000:Bud: 600 000:Bud: 450 000:Budgivning pågår Budgivning pågår Nyinkommen Budgivning pågår Köpes: 1 300 000:-

575 000 Kr 895 000 Kr 750 000 Kr 1 000 000 Kr 495 000 Kr 399 000 Kr 775 000 Kr 900 000 Kr 725 000 Kr 1 750 000 Kr 475 000 Kr 330 000 Kr 625 000 Kr 695 000 Kr 495 000 Kr 795 000 Kr 730 000 Kr 730 000 Kr 1 350 000 Kr 1 300 000 Kr

2 804 Kr 6 812 Kr 2 485 Kr 3 000 Kr 3 926 Kr 2 628 Kr 2 396 Kr 2 000 Kr 7 321 Kr 3 323 Kr 3 741 Kr 4 187 Kr 2 698 Kr 2 786 Kr 2 103 Kr 3 312 Kr 3 071 Kr 2 545 Kr 3 743 Kr 2 500 Kr

FÅ MÄKLAROFFERT FRÅN 15 MÄKLARFIRMOR – UTAN KOSTNAD! Hitta din mäklare via oss! Boka via sms: 0706-766373 MÄKLARARVODE: FR. 26.000 KR + TIPSBONUS: 1000:Sms: 0706-766 373 Tel: 040-233 900 E-post: bodirekt@bodirekt.net Besök: Peter Dietz, Torpgatan 8 Samma kvarter som Malmö stadshus.

le Tillfäl ! oende b r o i n Se

3.00

ckan 1

1/5 klo

g1 Visnin

Rymlig R Ry yml mli lig ig renoverad ren enov over ov erad d villa vil illla la i Saxtorp, Sax axto torp to rp p, Landskronavägen Land La dsk skro ro ron onavä väge äge g n 322 322 F r lläge med d pendlingsavstånd dl å d till ll Landskrona, d k d och h Malmö. l Fritt Lund Genomgripande renoverad med god kvalitet. Passar även den större G e fa familjen. Boarea: 176 kvm. Tomt: 1857 kvm. Pris: 2 395 000 kr.

Trivsam Tri Tr T ivsa ivsa iv sam m trea trea p på å Pr P Prä Prästvägen räs ästv ästv tvä ägen 28 ägen äg 28 i centrala cent ce ntra nt ralla ra la Löddeköpinge. Löd ödd dde dekö dek köpi ping ing nge e.. e Luftig och fräsch lägenhet med öppen planlösning och stort inglasat uterum i Lu L ssöder. Hög kvalitet i inredning och materialval. Unikt service- och tjänstepaket u underlättar vardagen och skapar ett tryggt och bekvämt 55 + boende. G Gästlägenhet och samlingslokal finns att hyra i föreningen. Möjlighet till carport eller p-plats. Boarea: 78 kvm. Avgift: 4 666 kr. Pris: 1 675 000 kr. e

Arkitektritad A Ar rki kit ite tekt tek ktri rit ita tad sm tad smakfull akf ak kfu full full ll 1 1/2 plans stenvilla i Saxtor rpsskogen Saxtorpsskogen Annorlundavägen 4 C Välbelägen med närhet till hav, strövområden i Järavallen samt Barsebäcks golfklubb. Hög kvalitet på inredning och material. Behagligt pendelavstånd till de större städerna inom Örestadsområdet. Välplanerad trivsam trädgård med flera rum och uteplatser. 5 rum, varav 3-4 sovrum. Öppen planlösning. Boarea: 158 kvm. Tomt: 1 301 kvm. Pris: 3 595 000 kr.

“Fläderblomman” i Hofterup Välplanerade enplans atriumhus för funktionellt boende 0

n 11.0

a klock g 25/5 Visnin ägen 5 rv Fläde

Parhus med hög standard, Postvägen 4 D i Lilla Harrie Oxie, 4 byggklara tomter!

ara

kl nings inflytt e r t t Endas r i etapp 1! a hus kv

Öppen planlösning, mycket ljus och rejäla umgängesytor. Energisnålt och med ett Ö m minimalt underhåll av såväl hus som trädgård. Genomgående hög kvalitet i m materialval. 4 rum och kök varav 3 sovrum. Integrerat garage med fjärrstyrd port. T r separata uteplatser varav en egen innergård. Utmärkt läge med närhet till Tre sströvområden, t bad, hamn och golfbanor. Bra skolor och dagis når du med cykel. Boarea: 142 kvm, biarea: 21 kvm. Pris: 2 975 000 kr. Bo

Exklusivt Ex E xkl klus lus usiiv ivt hu ivt hus ce hus cent centralt ntra nt rallt ra lt i K Kävlinge ävli ävli äv ling nge ng e - Sk Skå Skånegatan åneg åneg ån egat atan at an 8 Enpllansvilla med hel källare beläget på Enplansvilla å fin uppvuxen tomt nära skola, service och tågstation. Renoverat till hög standard. Bra ytor. Nytt exklusivt kök med Miele maskiner och två fina badrum. Vattenburen golvvärme i hela BV. Anlagd trädgård med designade rabatter och belysning. 5 rum varav 4 sovrum. Boarea, 129 kvm. biarea: 94 kvm. Tomt: 774 kvm. Pris: 2 750 000 kr.

Välbeläget med närhet till Lund och Malmö. Renoverat och fräscht med en bra planlösning som väl utnyttjar ytan. Möjlighet att inreda ovanvåning. Boarea: 67 kvm. Tomt: 372 kvm. Pris: 1 395 000 kr.

Bygg nytt Hjältevads 2 planshus. 6 rum, varav 4 sovrum. Boarea: 147 kvm. Tomt: 502 kvm. Carport/förråd. Närhet till centrum och all service. Pris: 3 400 000 kr inkl. tomt.

Vi har även byggklara tomter på följande orter: Häljarp, Saxtorpsskogen, Ålstorp och Hofterup. För mer information och bokning av visningar kontakta oss!

www.alladin.se

046 - 73 12 50


KARRIÄR

5

HETA TIPS SÖK SOMMARJOBB

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

Individ- och omsorgsförvaltningen söker

FÖRVALTNINGSCHEF

Mer information se www.skurup.se/ledigajobb


Upphandlingsenheten söker Barn- och utbildningsförvaltningen söker

Lärare Ma/No till Vannarödsskolan 6-9

Avtalscontroller Upphandlare

Ref: Buf 72/14 Läs mer på vår hemsida: www.hassleholm.se/jobb

Läs mer om tjänsterna: www.hassleholm.se/jobb

Hässleholm nästa.

Hässleholm nästa.

Höörs kommun har cirka 15 500 invånare och ligger mitt i Skåne, på gränsen mellan slättlandskapet och skogsbyggden. Ett blomstrande kulturliv, ett om växlande friluftsliv och sjön natur gör Höörs kommun attraktiv, både att bo i och besöka. I Höör är det nära till allt. Du tar dig snabbt med tåg till de större skånska städerna och Köpenhamn. Höör är en tillväxtkommun i en dynamisk region.

Nu söker vi en

Elektriker för fjärrvärmeproduktion

Vi söker

Undersköterskor

Läs mer om tjänsten på www.landskronaenergi.se

Läs mer på www.hoor.se

<ĂƌŽůŝŶĂƐŬŽůĂŶʹƵŶŝŬƚĂůƚĞƌŶĂƟǀ för ungdomar som har NPF Vårt naturbruksgymnasium vill ha med dig i vårt team om du är ůLJŚƂƌĚ͕ŶLJĮŬĞŶŽĐŚƐƚƌƵŬƚƵƌĞƌĂĚ͘ ͻƵćƌĞŶǀŝŬƟŐƉĞƌƐŽŶĨƂƌǀĊƌĂƵŶŐĚŽŵĂƌŵĞĚŶćƌĂĞůĞǀŬŽŶƚĂŬƚŽĐŚŐŽĚŬƵŶƐŬĂƉŽŵ ƚLJĚůŝŐŐƂƌĂŶĚĞƐĂŵƚĂů͘ ͻƵćƌŽĐŬƐĊǀŝŬƟŐƚĨƂƌĚŝŶĂŬŽůůĞŐŽƌƐŽŵŚĂŶĚůĞĚĂƌĞŝĂƌďĞƚĞƚŵĞĚǀĊƌĂƵŶŐĚŽŵĂƌ͘ ƵŬĂŶǀĂƌĂƐƉĞĐŝĂůůćƌĂƌĞ͕ƐƉĞĐŝĂůƉĞĚĂŐŽŐ͕ŬƵƌĂƚŽƌ͕ĞůůĞƌĂŶŶĂŶůćŵƉůŝŐƉĞƌƐŽŶŵĞĚ ĂĚĞŬǀĂƚŚƂŐƐŬŽůĞƵƚďŝůĚŶŝŶŐ͘sŝŵĞŶĂƌĂƩĚĞƚǀŝŬƟŐĂƐƚĞćƌĂƩ͟ƌćƩƉĞƌƐŽŶ͟ĨĊƌƵƉƉĚƌĂŐĞƚ͘ >ćƐŵĞƌŽŵŽƐƐƉĊǁǁǁ͘ĨŽŐĚĂƌŽĚ͘ƐĞŽĐŚƐĞǀĊƌĂŶŶŽŶƐŝƉůĂƚƐũŽƵƌŶĂůĞŶƉĊĂŵǀ͘ƐĞ͘ Fogdaröd omsorg, vård & utbildning N Fogdarödsvägen 6 243 93 Höör

Osby grundskola söker pedagoger till slöjd, SvA, Ma/NO, Sv/En, förskoleklass, fritidshem samt elevassistenter Läs mer på www.osby.se/ledigajobb

TÄNK INTE PÅ BOSTADSAFFÄREN DEN TAR VI HAND OM! VI FÅR BOSTÄDER SÅLDA

w w w.van in g e n .s e


Vill du veta vad din bostad är värd? <ŽŶƚĂŬƚĂŽƐƐĨƂƌĞƩĨƂƌƵƚƐćƩŶŝŶŐƐůƂƐƚŵƂƚĞƐĊďũƵĚĞƌǀŝƉĊĞŶ ŬŽƐƚŶĂĚƐĨƌŝǀćƌĚĞƌŝŶŐĂǀĚŝŶďŽƐƚĂĚ͊sŝŬŽŵŵĞƌŚĞŵƟůůĚŝŐŽĐŚ ŐƂƌĞŶǀćƌĚĞƌŝŶŐ͕ďĞƌćƩĂƌŚƵƌŵĊŶŐĂŵƂũůŝŐĂŬƂƉĂƌĞǀŝŚĂƌƟůů ĚŝŶďŽƐƚĂĚŽĐŚŚƵƌĚƵŵĞĚĞŶŬůĂŵĞĚĞůŬĂŶŚƂũĂǀćƌĚĞƚŝŶĨƂƌ ĞŶĞǀĞŶƚƵĞůůĨƂƌƐćůũŶŝŶŐ͘ ŽŬĂŝŶĞƩŵƂƚĞŵĞĚŽƐƐƐĞŶĂƐƚĚĞŶϯϭũƵůŝƐĊĨĊƌĚƵ ĚĞƐƐƵƚŽŵĞŶďƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞΎ͕ǀćƌĚĞϯϵϵͲϱϵϵŬƌƐŽŵŐĊǀĂ͊ ΎͿƌďũƵĚĂŶĚĞƚŐćůůĞƌŶćƌĚƵďŽŬĂƌĞƩŵƂƚĞŵĞĚŽƐƐƐĞŶĂƐƚϮϬϭϰͲϬϳͲϯϭ͘ƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞŶĮŶŶƐŝϮ ǀĂƌŝĂŶƚĞƌͲϮŬŐĨƂƌďŽƐƚĂĚƐƌćƩ;ǀćƌĚĞϯϵϵŬƌͿŽĐŚϲŬŐĨƂƌǀŝůůĂ;ǀćƌĚĞϱϵϵŬƌͿ͘ĞŐƌćŶƐĂƚĂŶƚĂů ďƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞĨƂƌƐƚƟůůŬǀĂƌŶŐćůůĞƌ͊ /^DZdD

SVENSK FASTIGHETSFÖRMEDLING MALMÖ d>ϬϰϬͳϳϳϳϳϳSVENSKFAST.SE/MALMO


1

MALMÖ GARDEN SHOW

Välkommen till Malmö Garden Show

Slottsträdgården 30 maj – 1 juni 2014

VÄRDECHECK

500:-

Få 500 kr i värdecheck vid köp för minst 1.000 kr. Gäller en gång/hushåll och kan ej kombineras med andra erbjudanden. OBS! Gäller endast i Mio Malmö. Namn:

Malmö Fosie/Jägersro. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

TRÄDGÅRDSHANDEL I LIMHAMN VÄXTFÖRSÄLJNING RÅDGIVNING TRÄDGÅRDSDESIGN BALKONGDESIGN VÄSTANVÄG 5 | LIMHAMN | ÖPPET VARD 9-18 SÖN 10-16 | 040510500


MALMÖ GARDEN SHOW

2

Välkommen till Malmö Garden Show! barnens garden show sid 4

best in show sid 8

Trädgårdsmarknad sid 6

Petra Elmquist, projektledare

NÄR JAG VAR LITEN så bodde jag och min familj i ett hus i Örebro och vi hade en trädgård som var stor som en park, i mina små ögon sett. Där fanns alla sorters fruktträd, hallonbuskar, mängder av blommor, drivbänkar med slanggurka, en jättehög tall med tillhörande skatbo, två små fontäner och en stor helt magisk rosbuske. Den var full av rosa rosor på ena halvan och gula rosor på den andra. Den växte liksom ihop som en enorm rosboll. Jag vet inte vilka sorts rosor det var men varje sommar lyste den upp framsidan av huset och den var det vackraste jag visste. Sen många år tillbaks har jag bott i centrala Malmö med ibland balkong, ibland innergård. Var jag än har bott så har jag alltid försökt att få till det där gröna och fina men med varierat resultat. Men viljan finns där. Därför är det så fantastiskt kul och härligt att få jobba som projektledare för Malmös grönaste arrangemang. Jag är så stolt att få jobba med så många experter och kunniga människor inom trädgård. Det är en fröjd att gå till jobbet och planera och fixa för att få till denna trädgårdsfest. Varje år lär jag mig lite mer och jag hoppas att även du ska bli inspirerad och få många tips och upptäcka nya saker på Malmö Garden Show. Och drömmen om att odla en alldeles egen enorm rosboll lever vidare.

mat och fika sid 10

TRÄDGÅRDSKRYCKAN sid 9

ätbara blommor sid 10

Populärt trädgårdsarrangemang mitt i Malmö – Vi hoppas inspirera och fördjupa lusten att odla, säger slottsträdgårdsmästare John Taylor om Malmö Garden Show – ett växande arrangemang som erbjuder något för de allra flesta. – Det är en fantastiskt skön stämning under Malmö Garden Show. Vi lockar mycket folk och har samtidigt lyckats behålla den intima, nästan familjära stämningen, säger John, som tror att just det – i kombination med att Malmö Garden Show håller hög kvalitet på såväl utställningar som trädgårdsmarknad – gör att arrangemanget har blivit så populärt.

ARRANGEMANG FÖR ALLA

I slutet av maj bjuds det på trädgårdsfest i Malmös slottsträdgård i centrala stan. Malmö Garden Show är ett gratis arrangemang för hela familjen. – Vi vill göra Malmö än mer dynamiskt, genom att erbjuda spännande trädgårdsupplevelser, berättar projektledare Petra Elmquist. Malmö

Garden Show ska vara ett vackert, levande och inspirerande arrangemang. HÖG KVALITÉ

– Vår uppskattade trädgårdsmarknad håller hög kvalitet och erbjuder något för såväl den traditionella som den nyskapande odlaren, säger John Taylor. Alla aktörer på trädgårdsmarknaden

är noga utvalda; dels för att säkerhetsställa att de håller hög kvalitet och dels för att kunna erbjuda en bredd. Alla ska kunna hitta något, oavsett om man har en trädgård eller vill odla i kruka på fönsterbrädan. – Vi hoppas kunna inspirera till att odla i både liten och stor skala, avslutar Petra.

VÄLKOMMEN TILL MALMÖ GARDEN SHOW ÖNSKAR: Från vänster: Annika Blomquist, press- och marknadsföringsansvarig Sara Hansson, projektkordinator Fredric Jansson, logistikansvarig Jenny Nilsson, trädgårdsmarknaden Petra Elmquist, projektledare John Taylor, projektledare /utställningsansvarig Viveca Byhr Linden, projektinformatör Ed Menton, ”Handyman” Saknas på bild: Mikael Winblad, säkerhetsansvarig och Sofie Hellryd, Infoboden.

MALMÖ GARDEN SHOW Slottsträdgården 30 maj kl. 10-18, 31 maj-1 juni kl. 10-16 LÄS MER malmo.se/malmogardenshow och följ oss facebook.com/ malmogardenshow

Ett stort tack till föreningen Slottsträdgårdens vänner som bemannar infoboden.

Utgiven av Malmö stad, gatukontoret, maj 2014 Redaktör: Annika Blomquist, annika.blomquist@malmo.se Grafisk form: Malin Norlander, Pupill Kommunikation Foto: Linnéa Svensson Arbab, Gustaf Johansson, Magnus Ahlcrona, Pernilla Bergdahl, Diana Löfvendahl m.fl. Arrangör: Malmö stad, gatukontoret

Tack till våra sponsorer!


SISTA CHANSEN FYNDA ÅRETS UTEMÖBLER!

199:Stol Ord pris: 299:-

1999:Utdragbart bord Ord pris: 2990:26720016-51

999:Caféset Ord.pris: 1190:25260003-09

299:Campingstol 22590001-01

999:-

3990:-

Hängmatta Ord pris: 1690:21700002-01

Loungeset Ord.pris: 5990:25260003-09

Öppettider: måndag-fredag: lördag-söndag:

WWW.XXXLUTZ.SE

11.00 - 19.00 11.00 - 18.00

Erbjudandet gäller t.o.m. 15.06.2014. Gäller ej kampanjvaror eller nedsatta varor. Endast ny beställning. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Pris avser hämtpris omonterat om ej annat anges. Med reservation för ev. slutförsäljning, tryckfel och sortimentsändringar.

I NANS I E GF

G RIN

Cederströmsgatan 2 212 39 Malmö Email: store.sn@xxxlutz.se

TR YG

Upplev XXXLutz - inrednings- & möbelvaruhuset i Malmö!

Handelsbanken & Resurs Bank

E! B ETALA S ENAR


MALMÖ GARDEN SHOW

Barnens Garden Show Malmö Garden Show är ett gratis arrangemang för hela familjen; vad sägs om att bli planterad, att sätta fingrarna i någon ny och ovanlig planta, odla uppåt väggarna eller att snurra med dansanta bin? Spring i benen? Testa labyrinten i kojornas land! I år har vi utökat barnaktiviteterna på Malmö Garden Show. Välkomna 30 maj - 1 juni! KOM OCH BLI PLANTERAD!

kolla in!

Många växer flera centimeter under de fyra minuter planteringen pågår. De yngsta brukar växa upp till sin favoritblomma. Äldre barn och vuxna kan för ett ögonblick få kontakt med sina rötter. Planteringen avslutas med att blomman får sina fötter tvättade och torkade. MEDVERKANDE: Trädgårdsmästare Marie Öhrn Trädgårdsmästarassistent Kajsa Englund VAR: Mölleplatsen vid Slottsmöllan NÄR: lördag och söndag kl. 10.00-12.30, 14.00-16.00

PILTRÄDSFLÄTNING

CYKELORKESTERN

Prova på att fläta pil till balkongen eller trädgården. Eva Persson

”Cykelorkestern” presenterar teaterföreställningen ”Blomman”. Hur kan ett litet frö bli till en blomma? Vad behöver blomman för att växa? Vad händer när blomman dör? Cykelorkestern berättar genom sång, musik, dans och akrobatik hur ett litet frö växer upp till en färgglad blomma. En interaktiv föreställning där alla kan delta.

VAR? Mölleplatsen. NÄR? Fredag kl. 10.00-11.30, 12.30-14.30, 14.45-18.00, lördag-söndag kl. 10.00-11.30, 12.30-14.30, 14.45-16.00

HOBBYODLA SVAMP

VAR? Mölleplatsen vid Slottsmöllan NÄR? lördag-söndag kl. 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00

I KOJORNAS LAND Välkommen in i kojornas land – ett magiskt land av kojor på Mölleplatsen. Alla barn som vill får såklart vara byggmästare och leksugna föräldrar är välkomna att hjälpa till. I Kojornas land behöver ingen koja vara den andra lik. Stora kojor, små “krypin”, kojor för fåglar eller insekter, det är bara fantasin som sätter gränser. Runt kojorna bygger vi ett litet samhälle med stigar, en picknickplats och kanske en liten damm där man kan leka med barkbåtar? I anslutning till kojvärlden finns det pysselbord där barnen kan rita sin egen drömkoja eller göra papperskrukor för att så i och sedan ta med sig hem. Parallellt med kojbyggandet klär vi in platsen i grönska genom att tillsammans med barnen plantera blommor och växter. Vi kommer att odla i olika slags återvunna kärl – kanske i en gammal gitarr eller barnvagn, i en känga, på en stol, eller i gamla byrålådor? Vi avslutar med en ”Give Away” kl. 14-16 på söndag då barnfamiljer får ta med sig planteringarna hem. VAR? Mölleplatsen vid restaurangen NÄR? fredag kl. 10.00-18.00, lördag-söndag kl. 10.00-16.00 Barnens Designbyrå i samarbete med Växtvärket

DESSUTOM Bidans, dvärghöns, stora maskiner, biodling, slottsmöllan, fågelskrämmor, Malmö museers pedagogiska trädgård och mycket mer.

SURTANTEN I matkällaren i Surtantens barndomshem stod ett stort Höganäskrus. Det hade tillhört Surtantens farmor som syrade vitkål i det på 40-talet. Varje höst fyllde farmor Höganäskruset med kummindoftande vitkål som skulle räcka hela vintern, men en dag stampade hon kålen så intensivt att kruset sprack i botten. Farmor fick därefter syra sin vitkål i andra kärl, men kruset och farmors surkålsrecept gick i arv. Idag står det spruckna Höganäskruset hemma hos Surtanten som en påminnelse om att hon har ”surkålen i blodet”. Farmors recept lever vidare i Surtantens syrade som drivs av Jenny Neikell, folkhälsovetare och projektledare som valde att byta bana och hittat tillbaka till sina syrliga rötter. Träffa Surtanten och lär dig syra grönsaker under Malmö Garden Show, fredag kl. 15.00 och 16.00, lördag och söndag kl. 13.30 och 14.30. Begränsat antal deltagare. Föranmälan på plats i Infoboden.

Odla din egen ostronskivling på kaffesump och wellpapp! Christina Persson från Ecofungi visar hur man på ett enkelt sätt kan odla svamp i restprodukter. Du kommer även att kunna köpa färdigympade odlingsblock med olika sorters matsvampar. Föranmälan på plats, i infoboden, max 15 per tillfälle. Ecofungi VAR? Mölleplatsen NÄR? fredag kl 12.00 och 13.30, lördag-söndag kl. 12.00

VIDJA Workshop med byggande av vidjestaket och upphöjda odlingsbäddar med Mariablomster – läkeörter med symbolvärde för tillbedjan och utsmyckning. Malmö Museer VAR? Mölleträdgården NÄR? fredag-söndag kl. 12.00-16.00

JOHN TAYLOR Slottsträdgårdsmästare och delprojektledare för Malmö Garden Show. Invigningstalar på Malmö Garden Show. Varför ska man besöka Malmö Garden Show? – Stämningen som är nästan lyriskt romantiskt och utan stress. Lugnet, musiken och alla otroligt fina växter. Vad får man absolut inte missa under Malmö Garden Show?

– Man ska inte missa något, men speciellt inte utställningsträdgårdarna som är Malmö Garden Shows hjärta! Kommer du att leta efter något speciellt på trädgårdsmarknaden? – Jag letar alltid efter nya växter till Slottsträdgården, så det blir definitivt lite strosande på växtmarkanden. Har du någon personlig favorit i Slottsträdgården? – Jag älskar varenda en av våra växter – till och med ogräset – och har svårt att utse ”favoriter” men jag har en förkärlek till små vallmon som dyker upp lite överallt.

4


Maxi 4 9,6 – 27,9 m2. Fr. 24 900:- lackerat.

Odla och njut Förgyll din trädgård med ett växthus och få en oas och odlingsplats som tidigarelägger din odlingssäsong och ger dig skördar långt in på hösten. Willab Garden erbjuder en mängd olika modeller av växthus, lusthus och uterum. Möjlighet finns att anpassa utförandet efter dina önskemål och platsens förutsättningar.

Gothic 11,7 – 16,4 m2. Fr. 38 900:- lackerat. Exkl. mur.

Plus 5 11,7 – 37,9 m2 Från 30 990:- lackerat.

Exotic 11,5 – 22,7 m2. Fr. 57 990:- lackerat.

T-Classic 309 18,9 – 28,1 m2. Fr. 65 990:- lackerat.

Rondo 7,1 – 12,6 m2. Fr. 35 900:- lackerat.

Scandi 9,6 – 18,7,1 m2. Fr. 33 990:- lackerat.

Besök vårt showroom i Båstad eller Bromma där det alltid grönskar i våra växthus och uterummen är inredda med säsongens nya fräscha möbler. Det spelar ingen roll om det blåser och regnet öser ner utanför – i vår utställning har vi alltid sommarkänsla!

MÖBELGRUPP PÅ KÖPET

dukter När du handlar valfria pro för mer än 29 900:-

Värde

5 995:Kampanjen gäller 12 maj – 17 juni.

© w w w. g - b y r a n . s e

Showroom och butik med växthus och uterum Båstad · Bromma Mån-Fre 09.00–18.00 Lör 10.00–14.00

Skapar rum i trädgården Fraktfritt hem till dig! Expeditionsavgift tillkommer med 95:- alt. 195:- per order.

Tel 0431-686 00 · willabgarden.se


MALMĂ&#x2013; GARDEN SHOW

En trädgĂĽrdsâ&#x20AC;?nĂśrdâ&#x20AC;? ANSVARIG FĂ&#x2013;R MalmĂś Garden Shows

trädgürdsmarknad tredje üret i rad är Jenny Nilsson. När Jenny inte jobbar med MalmÜ Garden Show, skriver hon artiklar i grÜna branschtidningar och

jobbar som säljare i en trädgürdshandel. Att hjälpa fritidsodlande kunder ser Jenny som ett folkbildningsprojekt. Hon har själv varit amatÜrodlare och kan nu kombinera den erfarenheten

HallĂĽ där! KARIN SJĂ&#x2013;LIN Ansvarig fĂśr MalmĂśs stads blomsterprogram, som i ĂĽr har temat â&#x20AC;?Harlekinâ&#x20AC;?. Vad gĂśr du just nu i den egna trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Planterar om tomater, sommarblommor och rossticklingar i stĂśrre krukor, och sĂĽ skĂśrdar jag sparris! Har du nĂĽgon personlig favorit i trädgĂĽrden?

TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSMARKNAD

med sin utbildning. Jenny har läst pü SLU i Alnarp till trädgürdsingenjÜr; en akademisk trädgürdsmästarutbildning. Som barn var hon intresserad av växter, men det

â&#x20AC;&#x201C; Den fĂśrsta rosen som blommar i min trädgĂĽrd heter â&#x20AC;&#x2122;FrĂźlingsduftâ&#x20AC;&#x2122;. En ros med en underbar doft och en alldeles speciell färg som ĂśvergĂĽr frĂĽn vaniljgult till svagt rosa. När den bĂśrjar blomma â&#x20AC;&#x201C; maj/juni â&#x20AC;&#x201C; bĂśrjar sommaren fĂśr mig. Vilken var din favorit pĂĽ fĂśrra ĂĽrets Garden Show? â&#x20AC;&#x201C; En utställningsträdgĂĽrd med hängande pinnstolar i blĂĽtt. Den var ďŹ nurlig och ďŹ nstämd ihop med sitt växtmaterial pĂĽ ett kul sätt. Kommer du att leta efter nĂĽgot speciellt pĂĽ trädgĂĽrdsmarknaden? â&#x20AC;&#x201C; Jag kommer att besĂśka Flora Linneas stĂĽnd eftersom jag är väldigt rosintresserad, kanske har de med sig nĂĽgon ny intressant Austinros.

Trädgårdsrådgivning är en mycket populär tjänst, nu endast 2.700 kr, spara 700 kr!   "!"   ! "    ! "   ! !$! " !             #     !    $   ! "  $   " "   "   ! "   !   !   " $ $ !"! $  !   " $          " "  "$"             "   !    

  " !!  Trädgårdsdesign Anläggning Beskärning Trädgårdsbelysning Lyckliga trädgårdar

LYKKANS DESIGN

TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDAR

TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSARKITEKT

ANETTE H. GĂ&#x2026;RDHAGEN

Ring mig 070-888 1191 ¡ anette@Lykkans.se Trädgürdsarkitekt Anette H. Gürdhagen ¡ www.Lykkans.se

var inte fĂśrrän i vuxen ĂĽlder som hon bestämde sig fĂśr att bli trädgĂĽrdsingenjĂśr. TrädgĂĽrdsintresset startade fĂśrst som en hobby. â&#x20AC;&#x201C; När jag sätter ihop utbudet pĂĽ marknaden tänker jag tillbaks pĂĽ mig själv som fritidsodlare. Sedan fĂśrsĂśker jag skapa nĂĽgot jag själv hade uppskattat bĂĽde som nybĂśrjare och som inbiten nĂśrd, berättar hon. â&#x20AC;&#x201C; Jag tycker om de som verkligen kan sin sak, vare sig det gäller mat, växter eller redskap. DärfĂśr blir det mĂĽnga specialister; en stor samling med smĂĽ fĂśretag och fĂśreningar. Jennys vision är att inkludera fler aktĂśrer frĂĽn resten av Ă&#x2013;resundsregionen.

~TR Ă&#x2026; D GĂ&#x2026; R D SDESIGN ~

~TR Ă&#x2026; D GĂ&#x2026; R D SDE SIG N ~

~ T R Ă&#x2026;D G Ă&#x2026;R D SDE SIG N ~

Spara 700:-

Spara 1.000:-

Spara 4.000:-

Spara 6.000:-

RĂĽdgivning 2.700:Ord. pris 3.400:-

Lilla paketet 5.500:Ord. pris 6.500:-

Mellanpaketet 15.900:Ord. pris 19.900:-

Stora paketet 23.900:Ord. pris 29.900:-

Gäller t.o.m. 4/6 2014.

Gäller t.o.m. 4/6 2014.

Gäller t.o.m. 4/6 2014.

Gäller t.o.m. 4/6 2014.

Välkommen till MalmÜ Garden Shows trädgürdsmarknad! Här hittar du vanliga och ovanliga plantor samt produkter fÜr süväl trädgürd som balkong. Vüra mathantverkare erbjuder egentillverkade ostar, karameller, primÜrer, kryddblandningar och mycket annat. Samtliga fÜrsäljare hüller hÜg kvalitÊ och merparten av aktÜrerna är lokala producenter. MalmÜ Garden Shows trädgürdsmarknad är Üppen: Fredag 30 maj kl. 10-18 LÜrdag 31 maj kl. 10-16 SÜndag 1 juni kl. 10-16 Fri entrÊ!

REDO FĂ&#x2013;R FRAMTIDEN? HITACHI BY TANAKA GRĂ&#x201E;STRIMMER CG22EAB (LP) 4&)'8*,0,.1."&."*"!)7$.6+/)"#8..1(+&+$ , %)7$"*&//&,+". 4--#3))". 0$" 2$/(.2 4.&*".-1*41/0"..0#.6*."%+!0$ 4)210,*0&/(0.7!*0+&+$-,

~TR Ă&#x2026;D GĂ&#x2026;RDSDESIGN ~

6

Nu endast 1990:(3!!/-("0-7(8-"0 Ă&#x2013;ppettider: Vardagar 8-17, lĂśrdagar 10-13 Bondevägen 1, Lund Telefon butik: 046-211 14 00 www.lpmab.se


SKANDINAVIENS STÖRSTA BUTIK INOM BAD OCH VÄLBEFINNANDE.

Just nu har vi fina öppningserbjudanden i den nya butiken på Kantyxegatan.

Öppningserbjudanden a gäller fram til l 2 Juni.

STAR MATGRUPP

NU 13.990;Ord. pris 17 .990:-, inkl. kompl ett set dynö verdrag i valfri färg , värde 990, -

KOUVOLA IR BASTU

PLATINA BUBBELBAD NU

STORT U R SPARMAVAL PÅ X.SE Utvändiga mått: Längd: 1350 (1358) mm Bredd: 1350 (1358) mm Höjd: 1940 (1940) mm (tal i parentes är inkl. tak)

fr.11.990;-

NU 14.990;Ord. pris 21 .990:inkl. ryggst öd, värde 99

VÄRT ATT VETA:

0,-

.990:Ord. pris 19 are erhållsvärm nd /u sage inkl. luftmas ,90 värde 19

Utvändiga mått: 1500/1600/1700/1800/1900 mm Bredd: 900 mm

PRISERNA ALLA TALAR OM!

Nya butiken hittar du på Kantyxegatan 25H i Malmö!

10 års badrumsgaranti  Fri frakt hem   Låga priser Gör ett klipp idag! www.sparmax.se  


MALMĂ&#x2013; GARDEN SHOW

8

Allers TrädgĂĽrds idĂŠpris och Metro Bostads balkongtävling VĂ&#x2026;RA FINA balkong- och trädgĂĽrdsutställningar tävlar om ära och titeln â&#x20AC;?Best in show 2014â&#x20AC;?. En jury â&#x20AC;&#x201C; bestĂĽende av professionella trädgĂĽrdskännare â&#x20AC;&#x201C; bedĂśmer utställningarna pĂĽ torsdagen innan invigningen av MalmĂś Garden Show. Vinnaren av Allers TrädgĂĽrds idĂŠpris presenteras fredag 30 maj kl.11.00, vid Allers TrädgĂĽrds tält, MĂślleplatsen. Den trädgĂĽrd som

juryn utsett till â&#x20AC;?Best in showâ&#x20AC;? 2014 erhĂĽller en prissumma pĂĽ 15 000 kr av Aller Media. Vinnaren i Metro Bostads balkongtävling meddelas fredag 30 maj kl. 11.30, vid balkongutställningarna. PUBLIKENS VAL Som besĂśkare har du mĂśjlighet att rĂśsta pĂĽ din favorit bland utställningsträdgĂĽrdarna och Metro Bostad balkong-

LOTTA JACOBSSON â&#x20AC;&#x201C; VALLKIL OCH JACOBSSON, TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSARKITEKTUR Ni gjorde fĂśrra ĂĽrets vinnarträdgĂĽrd, hur lĂĽng tid tar det att bygga upp en utställningsträdgĂĽrd? â&#x20AC;&#x201C; Hela veckan innan MalmĂś Garden Show hĂĽller vi pĂĽ och sen är det en del fĂśrberedelser innan fĂśrstĂĽs. När bĂśrjade ni planera utställningsträdgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; I januari, dĂĽ är det lĂĽgsäsong fĂśr oss och man har tid till att fundera. Vad kan vi vänta oss av ĂĽrets trädgĂĽrd â&#x20AC;?Svängrumâ&#x20AC;??

UTSTĂ&#x201E;LLNINGSTRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDAR

â&#x20AC;&#x201C; En dynamisk men enkel plats som känns naturlig. Former, kombinationer och växtval som känns spännande. Vad gĂśr du just nu i den egna trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Njuter av allt som kommit igĂĽng och frodas! Dricker kaffe och ser mina tomater växa. Har du nĂĽgon personlig favorit â&#x20AC;&#x201C; i trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Brun ďŹ ngerborgsblomma, just nu iallafall â&#x20AC;Ś fĂśr det växlar ďŹ&#x201A;itigt!

En av hĂśjdpunkterna under MalmĂś Garden Show är de vackra och inspirerande trädgĂĽrdsutställningarna. Ă&#x2026;rets deltagare är: SENSE GARDEN TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSDESIGN â&#x20AC;?The Greek Wayâ&#x20AC;? Best in show 2013

Tony Johansson

TONY I NY KAMP! I ĂĽtta program kunde vi fĂślja deltagarna i SVT:s TrädgĂĽrdskampen och se dem ĂĽka ut, en efter en, tills det ĂĽterstod en vinnare â&#x20AC;&#x201C;

HallĂĽ där! EVA MALMSTRĂ&#x2013;M chefredaktĂśr Allers TrädgĂĽrd Vad fĂĽr man som besĂśkare inte missa pĂĽ MalmĂś Garden Show? â&#x20AC;&#x201C; Missa inte de fantastiska balkongutställningarna. De brukar vara fulla med mĂĽnga roliga och lite galna idĂŠer som det är lätt att ta efter. Har du nĂĽgra speciella minnen frĂĽn tidigare MalmĂś Garden Show? â&#x20AC;&#x201C; FĂśrra ĂĽrets vinnare av Allers TrädgĂĽrds idĂŠpris var en väldigt konsekvent och spännande utställningsträdgĂĽrd. Ramen utgjordes av blĂĽmĂĽlade pinnstolar som bildade fond till de grĂśna växterna. Mycket

Tony Johansson. Tony bor med sin familj i västgĂśtska Härryda, i ett omrĂĽde som kallas Egypten. Sin trädgĂĽrd har de dĂśpt till Egyptens oas. Tony är 36 ĂĽr och jobbar som fĂśrstelärare i NO. Tony är en artrikedomens fĂśrkämpe och samlare av rang. Han planterar gärna växter som vanligtvis inte ďŹ nns i Sverige och Egyptens oas bestĂĽr i dag av växter frĂĽn världens alla hĂśrn. Välkommen till MalmĂś Garden Show! â&#x20AC;&#x201C; Tack! Det ska bli roligt att fĂĽ komma till MGS. Spännande, lärorikt och lite nervĂśst. Kommer du att bygga upp en trädgĂĽrd som är identiskt med den frĂĽn trädgĂĽrdskampen? â&#x20AC;&#x201C; Jag kommer att fĂśrsĂśka behĂĽlla det mesta frĂĽn TrädgĂĽrdskampen, som portalen,

effektfullt och spännande. Ska bli kul att se vad de kommer att gĂśra i ĂĽr. Kommer du att leta efter nĂĽgot speciellt pĂĽ trädgĂĽrdsmarknaden? â&#x20AC;&#x201C; Jag hoppas att jag hittar pluggplantor av grĂśnsaker. Det är vissa sorter jag glĂśmt att sĂĽ. Vad gĂśr du just nu i trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Jag hĂĽller pĂĽ och fĂśrbereder fĂśr att plantera en liten bokhäck intill stugan pĂĽ min koloni och sĂĽ funderar jag pĂĽ hur jag ska fĂĽ till ännu mer rosa, som är mitt tema fĂśr ĂĽret. Har du nĂĽgon personlig favorit i trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Jag älskar växter som frĂśsĂĽr sig, just nu är det ďŹ ngerborgsblomma, pipĂśrt och stjärnďŹ&#x201A;ocka.

gĂĽngen och tronen. En del planteringar ĂĽterskapar jag och en del fĂśrändrar jag eftersom jag ställer ut i maj och inte i september. Hur hamnade du i TrädgĂĽrdskampen? â&#x20AC;&#x201C; Att jag hamnade i TrädgĂĽrdskampen var en ren slump. Ett inlägg pĂĽ Facebook och ett spontant mail till SVT ledde till att jag kĂśrde ner till MalmĂś pĂĽ vĂĽr brĂśllopsdag och vips ďŹ ck jag mĂśjligheten att komma med. När fĂśrstod du att du hade en stor chans att vinna tävlingen? â&#x20AC;&#x201C; Efter ett par avsnitt kände jag att jag hade den bredaste kunskapen bland deltagarna och att jag kunde hantera pressade situationer pĂĽ ett bra sätt. Att vinna var en bonus, men det viktigaste fĂśr mig var att stĂĽ pĂĽ mig och inte vika i mina designidĂŠer. Vad är roligast med trädgĂĽrd?

Jessica Lyon

erna. Vilken balkong och trädgürd som MalmÜ Garden Shows besÜkare gett flest rÜster meddelas sÜndag 1 juni kl. 14.30 vid balkongerna pü utställningsomrüdet. Samtidigt dras tvü besÜksvinnare som vinner ett presentkort pü 300 kr i Slottsträdgürdens plantskola, respektive en ürsprenumeration pü Allers Trädgürd.

â&#x20AC;&#x201C; Att kunna skapa liv där det inte fanns innan och skapa planteringar som är vackra och personliga. Att fĂĽ gĂśra de dagliga rundturerna i trädgĂĽrden där man upptäcker växter pĂĽ nytt. Hur kombinerar du din roll som lärare med ditt stora trädgĂĽrdsintresse? â&#x20AC;&#x201C; Odling och trädgĂĽrd handlar om hĂĽllbar utveckling â&#x20AC;&#x201C; en livsstil som deďŹ nitivt passar ihop med NO undervisning. Kommer du att vara pĂĽ plats i din trädgĂĽrd under Garden Show? â&#x20AC;&#x201C; Självklart kommer jag att vara pĂĽ plats i MalmĂś och samtala med alla människor som kommer fĂśrbi. Jag hoppas att det blir härliga trädgĂĽrdssamtal.

LYKKANS DESIGNTRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDAR â&#x20AC;?Lykkans TrädgĂĽrdâ&#x20AC;? PLANTSKOLAN I VELLINGE â&#x20AC;?Svävande GrĂśnskaâ&#x20AC;? TONY JOHANSSON, VINNARE AV TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSKAMPEN 2014 â&#x20AC;?Egyptens Oasâ&#x20AC;? AREK LUC GARDEN DESIGN â&#x20AC;?Disposable Heroesâ&#x20AC;? 2B:CONTINUED â&#x20AC;?Glänta Längtaâ&#x20AC;? ALNARP COMMUNITY â&#x20AC;?Odlingsglädjeâ&#x20AC;? ANNA-KARIN EKWALL â&#x20AC;?Kontrast i kubikâ&#x20AC;? VALLKIL OCH JACOBSSON TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSARKITEKTUR â&#x20AC;?Svängrumâ&#x20AC;?

METRO BOSTADS BALKONGTĂ&#x201E;VLING

ODLINGSTV Den nya webbplatsen â&#x20AC;&#x201C; OdlingsTV â&#x20AC;&#x201C; som gĂśr TV-inslag frĂĽn trädgĂĽrdar och odlingar runt om i Sverige kommer att bevaka MalmĂś Garden Show.

â&#x20AC;&#x201C; Under MalmĂś Garden Show kommer vi att ďŹ lma intressanta inslag utifrĂĽn olika slags spännande teman. Vi kommer att intervjua kreativa personer pĂĽ plats och visa ďŹ lmklipp frĂĽn inspirerande miljĂśer. Allt kan man sedan se pĂĽ www.odlingstv.se berättar Jessica Lyon, initiativtagare och projektledare fĂśr OdlingsTV. PĂĽ OdlingsTV fĂĽr tittaren mĂśjlighet att fĂślja odlare i deras vardag och lära sig nya odlingstekniker. OdlingsTV vänder sig även till den som enbart vill njuta av, och bli inspirerad av, andras trädgĂĽrdar. â&#x20AC;&#x201C; Vi vill dela glädjen vi känner och känslan av att fullkomligen fĂśrlora sig i trädgĂĽrdsarbete och grĂśnsaksodling. VĂĽra ďŹ lmare kommer att gĂśra allt fĂśr att producera inslag som blir bĂĽde inspirerande och roliga att fĂślja, säger Jessica.

De är lite mindre, men ack sĂĽ inspirerande â&#x20AC;&#x201C; vĂĽra utställningsbalkonger. Ă&#x2026;rets balkongutställare är: BUTIK NOPPAN â&#x20AC;?Zurrande Oazenâ&#x20AC;? TYGELSJĂ&#x2013;ANSTALTEN â&#x20AC;?Cote-dâ&#x20AC;&#x2122;Azur â&#x20AC;&#x201C; en balkong mot Medelhavetâ&#x20AC;? BARA BLOMMOR â&#x20AC;?Inte bara blommor pĂĽ vĂĽr balkongâ&#x20AC;? LILLA FISKAREGATANS TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSBUTIK â&#x20AC;?Milo och Duvanâ&#x20AC;? GRĂ&#x2013;NA VERK â&#x20AC;?Mon petit jardinâ&#x20AC;? ISA HILLDETUN OCH LIA CARLSSON â&#x20AC;?Majorelle pĂĽ vĂĽr balkongâ&#x20AC;?



www.odlingstv.se

SVĂ&#x2026;GERTORP & Ă&#x201E;NGELHOLM

Hos oss hittar du allt du behĂśver till din damm, kvalitetsprodukter frĂĽn Pondteam SvĂĽgertorp Nornegatan 5, MalmĂś ##'*# '* 

Ă&#x201E;ngelholm Kristianstadsgatan 6b, Ă&#x201E;ngelholm ##'*# '* 

GuldďŹ skar

Vattenhyacint

Mikropump 350

5 st fĂśr 99:-

19:-

199:-

(ord pris 39:-/st)

(ord pris 39:-) max 3 st per kĂśp

(ord pris 299:-)



Nu är det dammsäsong

Erbjudandet gäller 23/5-5/6


9

MALMĂ&#x2013; GARDEN SHOW

Vinnare i Metro Bostads balkongtävling 2013 Dagmar Ă&#x2026;man, Jytte Olsson och Tove Sporrong tillsammans med Metro Bostads Stina Larsson och John Taylor, MalmĂś stad.

Publikens val 2013 - Konstnärens trädgĂĽrd av Ă&#x2013;stra Grevie FolkhĂśgskola

TOVE SPORRONG â&#x20AC;&#x201C; 2B: CONTINUED

Vad kan vi vänta oss av er trädgĂĽrd â&#x20AC;?Glänta Längtaâ&#x20AC;?? â&#x20AC;&#x201C; Vi vill väcka en tanke och ge inspiration om att man kan ta sig en plats i staden och gĂśra den till sin egen fĂśr ett Ăśgonblick. Att det gĂĽr att skapa en plats fĂśr människor som inte har en egen trädgĂĽrd. Man tar sina saker och ockuperar en plats i näromrĂĽdet. Vi kommer att jobba med transparens och samtidigt skapa känslan av att det är en â&#x20AC;?egen platsâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; en längtan till gläntan ... Vi kommer ocksĂĽ att ha happenings som t ex Soniyas matslĂśjd.

Vilka är 2B: CONTINUED? â&#x20AC;&#x201C; Vi är en grupp hantverkare som tillsammans gĂśr den här typen av event och dĂĽ drar nytta av varandras resurser och sällskap. Hur lĂĽng tid tar det att bygga upp trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Vi beräknar att sätta igĂĽng frĂĽn tillträdesdagen den 26:e maj och fĂśrhoppningsvis har vi kommit sĂĽ lĂĽngt att det bara är lite smĂĽpill kvar den sista dagen innan bedĂśmning och Ăśppning. När bĂśrjade ni planera trädgĂĽrden? â&#x20AC;&#x201C; Vi bĂśrjade planeringsarbetet redan i hĂśstas efter det att vi blivit tillfrĂĽgade om att vara med. Eftersom vi alla är egenfĂśretagare är det lite svĂĽrt att fĂĽ ihop gruppen sĂĽ vi mejlar och pratar i telefon en del.

HallĂĽ där! MĂ&#x201E;RIKA BARK ansvarig fĂśr MalmĂśs blomsterprogram och landskapsarkitekt pĂĽ gatukontoret. Hur gĂśr man ett blomsterprogram? â&#x20AC;&#x201C; Vi utgĂĽr frĂĽn ett unikt tema varje ĂĽr och designar alla urnor, amplar, pelare, klot och rabatter utifrĂĽn det. Temat i ĂĽr är Harlekin och gĂĽr i färgerna apelsin, vin,

Välkommen till vür nya utställning med skjutdÜrrar och inredning. Passa pü att beställa inredning frün Mirro 16/5 - 5/6 och fü spegel eller skofÜrvaring pü kÜpet! Kom in sü berättar vi mer.

www.ideha.se BesĂśksadress & butik: Fosievägen 6, MalmĂś Tel: 040 - 965 965 E-mail: info@ideha.se Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag - Fredag 10 - 18 LĂśrdag - 11 - 16 SĂśndag - Ring fĂśr tidsbokning

2B: CONTINUED: Dagmar Ă&#x2026;man, ďŹ nsnickare, Heidi Hirengen, keramiker, Jytte Olsson, formgivare, Soniya SjĂśberg, matkreatĂśr och Tove Sporrong, trädgĂĽrdsmästare.

grape och is. Vad gĂśr du just nu pĂĽ den egna terassen? â&#x20AC;&#x201C; SĂĽ här ĂĽrs steker fĂśrhoppningsvis solen pĂĽ min lilla takterrass. Jag vattnar en massa och skĂśrdar av salladssĂĽdder och kryddor, när jag inte sitter med näsan i en bok. Har du nĂĽgon blomstrande favorit? â&#x20AC;&#x201C; SjälvsĂĽdd vallmo är en favorit. En blomma som blir ďŹ nast när den själv fĂĽr bestämma var den ska växa.

ALLKONSTNĂ&#x201E;REN PETER BENGTSSON Den karismatiska trädgĂĽrdskreatĂśren Peter Bengtsson, känd frĂĽn SVT:s TrädgĂĽrdskampen, gästar MalmĂś Garden Show lĂśrdag-sĂśndag och kommer dĂĽ bland annat att sälja signerade exemplar av sin uppďŹ nning TrädgĂĽrdskryckan. Peter Bengtsson är 31 ĂĽr och bor i Laholm tillsammans med sin fru och en massa djur. Han beskriver sig själv som en tvĂĽ meter lĂĽng man som älskar rosa blommor, vackra stammar, poesi, experimentmusik och färg. Peter är en mĂĽngsysslare som fĂśrutom trädgĂĽrdarbetet är konstnär, animatĂśr, ďŹ lmklippare, kortďŹ lmsproducent, teatertekniker och ljussättare. Du har mer än mĂĽnga strängar pĂĽ din lyra, hur hinner du med allt? â&#x20AC;&#x201C; NufĂśrtiden ďŹ nns det mĂĽnga ďŹ na pannlampor sĂĽ att jag kan jobba i mĂśrkret och vi är ju tvĂĽ â&#x20AC;&#x201C; min fantastiska fru och jag jobbar gemensamt med allt. Hur startade ditt trädgĂĽrdsintresse? â&#x20AC;&#x201C; Vi ďŹ&#x201A;yttade till ett gigantiskt hus pĂĽ landet fĂśr att kunna gĂśra ďŹ lm i stora lass. Det visade sig att där fanns en trädgĂĽrd som bara väntade pĂĽ att bli fĂśrvandlad till en slags djungel. Vi blev helt maniska och bĂśrjade gräva och plantera fĂśr glatta livet. Vad är â&#x20AC;?TrädgĂĽrdskryckanâ&#x20AC;?? â&#x20AC;&#x201C; Ett utmärkt redskap som uppfanns efter tesen â&#x20AC;?NĂśden är uppďŹ nningarnas moderâ&#x20AC;? dĂĽ jag hade krossat min häl strax innan TV programmet TrädgĂĽrdskampen skulle spelas in. Kryckan har enhandsfattning med oanade

FĂśrmĂĽnligt erbjudande till dig som vill ha en egen walk in closet.

mĂśjligheter. Kryckans Ăśverlägsna grepp i kombination med utbytbara verktyg gĂśr den till en riktig â&#x20AC;?räkaâ&#x20AC;?, främst pĂĽ ogräsrensning, men ocksĂĽ vid krattande av gĂĽngar och lätt kultivering. Vad kan MalmĂś Garden Shows besĂśkare fĂśrvänta sig av dig? â&#x20AC;&#x201C; Jag är en â&#x20AC;?trivselmissilâ&#x20AC;? av grov kaliber. Jag kommer skoja och skratta samt sälja kryckor fĂśr glatta livet. Min legendariske kompis och parhäst Bonden Bengt kommer att ďŹ nnas vid min sida.

Indisk BuffĂŠ

49,kr.

Ink. Kaffe / Te, Sallad Välj mellan 4 olika ingredienser:

1. SmĂśrkyckling 2. Vegetarisk Ă&#x201E;rtor, Linser, BĂśnor, Spenat

Hyr en plats i Maj sĂĽ fĂĽr du tvĂĽ mĂĽnader

GRATIS

1** --$ +3(",-2("-0$,+  05+5(

Lantmannagatan 59 (Bakom Allfrukt) Telefon: 040-96 42 44 www.shoppan.se

>ƾŜÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ć?

ÂŽ

SPARRISGLASS ĨÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x;Ć?ŏͲŏŽžĆ&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A; ÍťEÇ&#x2021;Ć?ĹŹĆ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;>ƾŜÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ć?ÍťĆ?Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ÍťĹ?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?

Välkommen!

BesÜk oss pü MalmÜ Garden Show i Slottsträdgürden Plantskolan i Vellinge

ERBJUDANDE!

Vi medverkar med utställningsträdgürd & fÜrsäljning


MALMĂ&#x2013; GARDEN SHOW

10

TIPS PĂ&#x2026; Ă&#x201E;TBARA BLOMMOR? PERNILLA, NORDIC STREET FOOD: Jag älskar att pynta maten med ätbara blommor. Det är bĂĽde vackert och gott. NĂĽgra av mina favoriter är: gurkĂśrt, indiankrasse, ringblomma och viol. DEJAN, AROMA MAT & DRYCK: Kamomill i mitt te, rosor (Persiskt rosvatten,) viol med lakrits, ďŹ&#x201A;ädersorbet/glass och friterad zucchiniblomma. EVA MALMSTRĂ&#x2013;M, CHEFREDAKTĂ&#x2013;R ALLERS TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RD: Jag tycker det är väldigt ďŹ nt att gĂśra sallad där man â&#x20AC;?strĂśsslarâ&#x20AC;? ringblommans vackra orangea blad. Vackert och enkelt.

Mathantverkare och food trucks TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RD OCH ODLING hänger nära ihop med mat och gastronomi. Detta uppmärksammas fĂśrstĂĽs pĂĽ MalmĂś Garden Show. I de olika tälten med

MAT OCH FIKA AROMA MAT & DRYCK Vällagad svensk husmanskost, mackor, kakor och kaffe. Vin & Ăśl. NORDIC STREET FOOD Nordic street burgare pĂĽ hĂśgrev, vegetarisk trädgĂĽrdsklämma, must, vatten och lättĂśl. ISMOBILEN Ekologisk mjukglass, sorbet, isglass. SLOTTSTRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDENS CAFĂ&#x2030; Fika och lunchmeny.

mathantverkare finns ett stort utbud av egenproducerade läckerheter frün trakten. Det genuint skünska mixas med internationella traditioner. Här kan man äta pü plats eller kÜpa med sig hem. Det senaste üret har food trucks blivit en allt vanligare syn i Sverige. I USA har de funnits i münga ür, och i storstäder som t ex Washington kan man se hela rader av dessa matvagnar längs med gatorna. MalmÜ Garden Show besÜks av Nordic Street Food, som är en av MalmÜs fÜrsta food trucks. Inriktningen är nordisk gatumat av hÜg kvalitet med lokalproducerade rüvaror. Men det är inte bara mat som säljs frün dessa food trucks. Frün Danmark kommer Ismobilen där de tvü brÜderna Nicolai och Oliver serverar hemlagad glass. Glassen gÜrs i ett anrikt mejeri, där ocksü brÜdernas far

JOHN TAYLOR, SLOTTSTRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSMĂ&#x201E;STARE: Blomsterkrasse och violer är goda, men vi plockar inte gärna blommorna i SlottsträdgĂĽrden. De ska ďŹ nnas där fĂśr alla att njuta.

och farfar jobbade med glassproduktion. En av â&#x20AC;?hemligheternaâ&#x20AC;? med glassen är att smeten fĂĽr mogna i ett dygn innan den fryses till glass! En nyhet fĂśr i ĂĽr är ett stĂśrre mattält pĂĽ omrĂĽdet. Det är Aroma Mat & Dryck som finns pĂĽ plats med ett utbud av husmanskost, vin och Ăśl. Här finns inspiration frĂĽn bĂĽde Medelhavet och SkĂĽne. PĂĽ SlottsträdgĂĽrdens kafĂŠ kan man sitta pĂĽ den trivsamma uteserveringen eller i det ombonade växthuset och njuta av mat som Tareq Taylor och hans team lagar till. Detta är en omtyckt plats fĂśr malmĂśborna under hela sommarhalvĂĽret. Vill man äta närproducerat i dess yttersta form, är det hit man ska gĂĽ. MĂĽnga av grĂśnsakerna har odlats av John Taylor och hans personal precis bakom restaurangen!

Aktiv i sommar! Sommaren lockar till aktivitet och rĂśrelse. Men du kanske brukar fĂĽ problem med fĂśtter, knän eller rygg? +RV$NWLY&LW\ÂżQQVVNRUQDLQOlJJHQRFKVW|GHQGX behĂśver â&#x20AC;&#x201C; tillsammans med mĂĽnga ĂĽrs erfarenhet och specialistkompetens. Välkommen in, sĂĽ hjälper vi dig ut!

Mäster Nilsgatan 10, 211 26 MalmĂś Tel. 040-617 15 50 | www.aktivcity.se Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-tors 10-18, fre 8-16, lĂśr 10-14

LJUV MUSIK MalmÜ Garden Show tillfredsställer alla sinnen, inte minst hÜrseln. När du njuter av dofter, smaker och vackra ting, fÜrstärks den upplevelsen av vacker musik. Ni hittar vüra musiker ute pü omrüdet och det erbjuds ett varierat program med bl. a svensk folkmusik, amerikansk bluegrass, jazz, m.m. Stanna till en stund och lyssna och lüt alla sinnen komma till ro!

Ă&#x2013;RESUNDSFESTIVALEN PĂ&#x2026; GARDEN SHOW DJ Finn of Tomland VAR: KlimatträdgĂĽrden NĂ&#x201E;R: fredag 30 maj kl. 14-16 Vindla String Quartet VAR: KlimatträdgĂĽrden NĂ&#x201E;R: lĂśrdag 31 maj kl. 14-15


Nordafrikanska vattenpipor, arabiska stränginstrument, persiska mattor, turkiska makaroner och ett bibliotek. Sånt hittar du inte i ett vanligt köpcentrum.

ROSENGÅRD CENTRUM

Ett annorlunda köpcentrum www.rosengardcentrum.se


NEWS

HELA DENNA BILAGA Ă&#x201E;R EN ANNONS

HĂ&#x201E;R FINNS ENTRĂ&#x2030; OCKSĂ&#x2026;: WWW.ENTREMALMO.SE | WWW.FACEBOOK.COM/ENTREMALMO

#5

|

JUNI 2014

FILMTIPSET!

OMBYGGNAD PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R Arbetet med att bygga om Glashuset är i full gĂĽng. Nu gĂĽr ombyggnaden av EntrĂŠ in i en ny fas när det nya Torghuset ska ta form. Sid 2

22.#65'4Äť6+//#45(4+2#4-'4+0) &Â&#x201E;4'(6'4-46+//'Äť'0*'.&#)-4 Ă&#x2013;PPETTIDER MĂ&#x2026;N-FRE 10-20 LĂ&#x2013;R-SĂ&#x2013;N 10-18 HEMKĂ&#x2013;P 7-23. Ă&#x2013;VRIGA Ă&#x2013;PPETTIDER SE WWW.ENTREMALMO.SE

MISSA INTE ALLT SOM HĂ&#x201E;NDER PĂ&#x2026; ENTRĂ&#x2030;! FĂ&#x2013;LJ OSS PĂ&#x2026; FACEBOOK!

(#%'$11-%1/ '064'/#./1


NEWS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

4

2

6

5 1

3

SJUNGOM STUDENTENS

7

Studenten är en av livets höjdpunkter för många. Inte minst klädseln är viktig. Välj traditionellt vitt eller någon av sommarens färger eller mönster.

8 9

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

10 11


HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

Q FOTBOLLS-VM Q

Q

Q

Q O’LEARYS VM-MENY

Q BIO I VM-TIDER

20140523_se_metrobostadsweden  
Advertisement