Page 1

GUIDE TILL HELGENS BASTA TV-PROGRAM Mauro och Plura ”Det största äventyret” Petters 2013 SID 14–15

SKÅNE

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 3 januari 2014 www.metro.se

Här är företagen som anmäls mest Konsumentverket. Förra året kom över 8 600 anmälningar in till Konsumentverket. De tre företagen som toppar listan står tillsammans för över 900 av dessa. En av anmälarna är en kvinna som anser sig ha blivit pålurad ett abonnemang för 1 400 kronor i månaden. SID 2

Uppgifter: En släktfejd ligger bakom mordförsöket Boråsattack. Nu kommer uppgifter om att en långdragen släktfejd kan ligga bakom mordförsöket på en 12-årig pojke i Borås. Pojken misshandlades svårt på nyårsafton och vårdas på sjukhus. SID 8

Fick inte akut vård – förlorade testikel Den åttaåriga pojken led av pungvred men läkarundersökningen dröjde. SID 4

Butikerna görs om till matställen Restaurangerna tar över Malmö. SID 4

JUNIOR-VM

Ett vinnande leende www.hooks.se

Oscar Dansk tog 18 skott och höll nollan när Sverige besegrade Slovakien med 6–0 i kvartsfinalen av hockeyns junior-VM. Nu väntar Ryssland i semifinalen som väntas bli en tuffare match. SID 12 FOTO: LUDVIG THUNMAN/TT

50%

18-årig man höggs i ryggen med kniv Ett stort antal polispatruller sökte i går kväll efter två misstänkta i Åkarp. SID 4

METRO.SE SKA DU UT OCH ÄTA I HELGEN?

Läs Karin Ericsons krogrecensioner på Metro.se/krogskane.

UTVALDA VAROR RABATTEN AVDRAGES I KASSAN


1 NYHETER

Välkommen!

VÅGA STÅ UPP MOT FÖRDOMAR På sidan 11 berättar Lene Kaaberbøl och Agnete Friis om sin nya bok, en deckare som berör fördomar om romer. Historiskt har romer trakasserats. Och det fortsätter än i dag. Så tänk en extra gång om du hör något chockerande om romer. Byt ut ordet rom mot kvinna, homosexuell eller dansk, och se hur påståendet klingar. Och läs på! MAJA SCHIÖLER, REDIGERARE

24

www.metro.se fredag 2014-01-03

Gratisprover blev dyrt abonnemang Konsument. Genom att kryssa i en ruta som intygar att du är över 18 år godkänner du att företaget får dra pengar från ditt konto varje månad för produkter du inte vill ha. Det är en metod som företaget som toppar Konsumentverkets ”värsta”-lista anmälts för. Över 8 600 anmälningar kom in till Konsumentverket under 2013, vilket är över tusen fler än 2012. De två företag som toppar listan är båda skrivna i utlandet och det tredje, som är registrerat i Sverige, har precis dragits inför Marknadsdomstolen. Enligt Konsumentverket och Konsument Europa kommer det in många anmälningar mot bolag som säljer provpaket och abonnemang via annonser på internet. Oftast handlar det om hälsoprodukter, läkemedel, kosttillskott och bantningspreparat. En av de som behandlats illa av det företag som fått flest anmälningar, Health C-P, är en 62-årig kvinna som vill vara anonym. Hon anmälde företaget till Konsumentverket i november. – Jag satt och knäppte på datorn och så kom det ett pop-up-fönster. Där blev jag erbjuden en veckas gratis förbrukning av ett preparat mot att jag betalade frakt på 35 kronor. Det var bara ett provpaket och inget som skulle fortsätta. Men efter en dryg månad kom ytterligare ett paket. På avin stod det att det kostade 1 400 kronor – som redan dragits från hennes konto. – När jag hörde av mig till företaget fick jag bara svar på engelska och varje gång

jag mejlade var det en ny person jag fick svar från. Jag har inte sett röken av pengarna och nu har jag bytt kontonummer för att de inte ska dra pengar från mitt konto igen, säger hon. Enligt henne hävdar företaget att hon genom att kryssa i en ruta som intygade att hon var över 18 år även godkände en prenumeration, vilket inte framgick. – Det är så hemskt när man råkar ut för något sådant här. Just känslan att man blivit lurad. Det är pinsamt. På plats tre på Konsumentverkets lista ligger det svenska företaget Mysafety. – Det är naturligtvis tråkigt, men vi jobbar aktivt med de kunder som hört av sig till oss eller Konsumentverket. Vi har gått igenom varenda anmälan och tillmötesgått kundernas önskemål, säger Sophie Gernandt, marknadschef på Mysafety. Health C-P och Formezone, som ligger på plats två på listan, är enligt Konsumentverket typiska exempel på ”bluffbolag”. – De lockar med ett erbjudande som ska vara ”gratis”, men som sedan visar sig vara allt annat än gratis, skriver Hans Lundin, pressansvarig på Konsumentverket, i ett mejl till Metro. Enligt Konsumentverket är det ett ”ständigt problem” att konsumenter blir missnöjda. – De känner att de har rätten på sin sida och många gånger stämmer det. Men när det gäller oseriösa bolag är det en sak att som konsument ha rätt och en helt annan sak att få rätt, skriver Lundin. Metro har sökt företagen. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

EMMELIE WALLROTH

emmelie.wallroth@metro.se

Metrofrågan

Har du känt dig lurad av ett företag?

Företaget Health C-P:s hemsida.

Bolagen som fått flest anmälningar Health C-P: 353 anmälningar

Företaget, som är skrivet i Danmark, säljer skönhets- och hälsoprodukter. Via annonser på internet erbjuds konsumenter ”gratis provpaket”. Men konsumenter som har beställt provpaketet har blivit abonnenter och ytterligare cirka 1 400 kronor har då dragits från deras konto för kommande leveranser.

Formezones: 283 anmälningar – Jag är övernitisk och säger till exempel alltid nej till alla telefonförsäljare, men en gång köpte jag ett billigt takräcke som var jättedåligt, men det borde man ju ha förstått, säger Dennis Bring, 46, IT-strateg, Stockholm. – Det var ett företag som ringde och skulle ge bort gratis trosor som prov som sedan skulle övergå i ett abonnemang men man kunde ringa och avboka när man ville, problemet var att de aldrig svarade. Det var ett myckert stort besvär att få kontakt och avboka, säger Johanna Kullenberg, 42, applikationsspecialist, Stockholm. FOTO: HENRY LUNDHOLM – Nej, jag har aldrig känt mig lurad men jag är också ganska kritisk mot telefonförsäljare. Johan Neuman, 43,

39.625mm Stockholm.

1 |16

2 |12

Vatten En person använder i snitt cirka 160 liter vatten per dygn, fördelat på följande sätt. KÄLLA: SVENSKT VATTEN

LITER 30 LITER 30 DISK TOALETT20 LITER SPOLNING TVÄTT

Bilbranschen

”Man brukar säga att vi är först ut i konjunkturen.” Bil Swedens vice vd Jessica Alenius om att utsikterna för bilbranschen ser ljusa ut. Det bådar också gott för hela ekonomin. Läs mer på sidan 7.

10 LITER

Sprejade hakkors på moské Under natten till i går sprejade någon hakkors på entrén till Stockholms moské. Hatbrottsgruppen är inkopplad och brottet rubriceras som skadegörelse och hets mot folkgrupp. METRO FOTO: URBAN BRÅDHE

ÖVRIGT

60 LITER PERSONLIG HYGIEN

10 LITER DRYCK OCH MAT

– Jag har råkat ut för att elektronikföretag och reseföretag försöker sälja försäkringar som man oftast redan har på hemförsäkringen och betalkortet. Alexander Löfgren, 34, Stockholm

Konsumentverket varnar för hur bolaget marknadsför och säljer produkten Green Detox. Det är ett preparat som påstås rena kroppen. Det säljs med samma metod som Health P-C använder och konsumenter drabbas på samma sätt.

MySafety: 282 anmälningar. Konsumentombudsmannen har dragit bolaget, som säljer abonnemang på nyckelbrickor och digitala spärrtjänster, inför Marknadsdomstolen. Företaget har bundit konsumenter till avtal med bindningstid på upp till 36 månader. Dessutom har vissa fått betalningskrav på tjänster de inte anser sig ha beställt.

Instängda. Poliser fast i hiss med våldsam man I nästan en halvtimme satt två poliser och två väktare fast i en hiss med en våldsam man. Nu anmäler en av poliserna händelsen. Det var i början på december som en man skulle förflyttas från sin cell till häktet i Flemingsberg. Han hade tidigare slagit sönder cellen och hotat personalen. Mannen betraktades som våldsam och hämtades av två poliser. Även två väktare fanns med vid transporten. På väg upp till häktet

fastnade hissen. Först efter 25 minuter lyckades man med kraft få upp dörrarna så att alla fem kunde klättra ur hissen. – Om den häktade hade varit lika stökig då som tidigare hade situationen blivit mycket besvärlig, skriver den polis som anmält händelsen. Han efterlyser nu någon form av manuell sänkning av hissen och skriver att en liknande händelse kan innebära livsfara för personalen. LEIF OLDENBURG

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 50. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson.ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB Upplaga i Skåne: 125 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


Följande sedel blir ogiltig den 5 januari. Varsågod! Två fria månader när du skaffar Volym med valfri mobil.

Spara

1448 kr Just nu får du två fria månader när du skaffar Volym med valfri mobil (du betalar alltså varken för abonnemanget eller telefonen). Men du får skynda dig. Om två dagar upphör nämligen vår alldeles egna valuta att gälla. Klipp ut sedeln och bege dig genast till närmaste butik. Eller fuska genom att besöka tele2.se eller ringa 0200-22 22 02 och påstå att du har klippt ut den.

Här finns pengar att hämta! Erbjudandet om två fria månader gäller vid 24 mån bindningstid och t o m 140105 och prisexempel avser: 1 448 kr = 250 kr (uppläggningsavg för telefon, betalas vid första fakturan) + 1 198 kr (599 kr × 2 mån (månadsavgift Volym (10 GB) + delbetalning av mobil, Samsung Galaxy S4 Plus)). Lägsta totalkostnad: 13 178 kr (599 kr × 22 mån). I abonnemanget Volym ingår samtal, SMS och MMS. Samtal och SMS till och i utlandet, betal- och innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat (gäller även under de två fria månaderna). All surf i mobilen ingår inom Sverige. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Läs mer på tele2.se


4

www.metro.se fredag 2014-01-03

Den åttarige pojken kom till akutmottagningen i Malmö med akuta smärtor – men han fick vänta i två och en halv timme. FOTO: TT

Pojke fick inte akut vård – blev av med testikel Bröderna Nashat och Rashad Rasho tog över lokalen där det tidigare var solarium. Nu driver de restaurangen Tre Vänner sedan augusti 2013.

Restaurangerna tar över Malmö FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB

Förvandling. Sedan 2012 har minst 30 butiker, frisörsalonger och andra inrättningar i centrala Malmö förvandlats till caféer och restauranger. – Hela cafétrenden har hållit på i flera år. Konsumtionsmönstret har gått mot upplevelser och caféer och restauranger har en bra utveckling, säger Pia Sandin, VD på Malmö Citysamverkan. Men alla är inte lika positiva till utvecklingen. Johan Anselmsson, forskare vid Ekonomihögskolan vid Lunds universitet, menar att Munkhättegatan

Här var det butiker förut Exempel på butiker som blivit caféer/restauranger i Malmö: • Djäknegatan. Tidigare: Barnkläder. Nu: Salladsbar • Fersens väg. Tidigare: Kaffehandel. Nu: Italiensk restaurang. • Claesgatan. Tidigare: Frukt- och grönthandel. Nu: Café och salladsbar.

matställen saknar den dragningskraft som behövs för ett välmående city. – När inte butikerna klarar sig är ju det ett symptom på att det finns någon form av problem och jag tror inte

• Klostergatan. Tidigare: Livsmedelsbutik. Nu: Café. • Södra Förstadsgatan. Tidigare: Klädkedja. Nu: Café. • Södra Förstadsgatan. Tidigare: Damkläder. Nu: Bageri och café. • Kalendegatan. Tidigare: Presentaffär. Nu: Salladsbar. KÄLLA: STADSBYGGNADSKONTORET MALMÖ STAD

vi kan ha en stadskärna bestående av caféer. Som det ser ut i utvecklingen så har vi ju en trend men frågan är nu om den har gått för långt, säger Johan Anselmsson.

Valuta

Där Nashat Rasho i dag driver restaurangen Tre vänner i Malmö låg tidigare ett solarium. Att det blev just den lokalen i ett kvarter nära Caroli har flera orsaker. – Området och möjligheten till uteservering, säger Nashat Rasho. Nyligen har Espresso house öppnat i en glasögonbutik på Värnhem. Och där det tidigare låg ett tryckeri på Hjulhamnsgatan slår snart restaurang Johan P upp portarna. Men Nashat Rasho räds inte konkurrensen i staden, efter 13 år i branschen. – Jag har en tro på mig själv och kan inget annat än detta, säger han. JONAS LUNDIN MARCUS CARLSSON

Nyköping

Kvinna och pojke i barnvagn påkörda

Nu får Bitcoin egen svensk förening

Dömd för samlag med sin syster

En kvinna och en liten pojke i barnvagn blev i går eftermiddag påkörda av en bil på ett övergångsställe på Munkhättegatan i Malmö. Kvinnan och barnet fördes till Skånes universitetssjukhus där man konstarerade att ingen av dem hade fått några allvarligare skador. Båda två kunde lämna sjukhuset i går kväll. Bilisten smet från platsen. METRO

Nätvalutan Bitcoin är på frammarsch i Sverige. I december utsåg Språkrådet ”Bitcoin” till månadens nyord, i januari väntas den första automaten för valutan öppna – och i går offentliggjordes att Svenska Bitcoinföreningen bildats av elva entusiaster. – Sverige är ganska positivt till Bitcoin nu, säger ordförande Mats Henricson. METRO

En man i 20-årsåldern har dömts till skyddstillsyn av Nyköpings tingsrätt för att ha haft sex med sin yngre syster. Flickan har berättat att brodern har tvingat till sig sex vid flera tillfällen. Domstolen anser att det inte räcker som bevis för att fälla brodern för våldtäkt, men att det är bevisat att samlagen ägt rum. Mannen har erkänt samlagen. TT

Ett första årsmöte planeras i mars. FOTO: TT

Den åttaåriga pojken sökte sig tillsammans med sin mamma till akutmottagningen i Malmö med ljumsksmärtor som han ådragit sig då han spelat fotboll. Sjuksköterskan som tog emot dem uppmärksammade att pojken led av svåra smärtor, men till kirurgjouren fick de ingen ordination och urologjouren ansåg sig inte vara kompetenta att undersöka barn under 15 år. Först två och en halv timme senare kunde pojken läkarundersökas och kort därefter akutopereras. Pojken led av testistorsion, eller pungvred som det kallas vardagli-

gen, och utgången för pojken blev att han förlorade en testikel. Händelsen Lex Maria-anmäldes till inspektionen för vård och omsorg, IVO, då den var undvikbar om patienten hade fått hjälp tidigare. Sedan dess har möjligheterna att ringa in extra läkare med kort varsel förbättrats genom att man har upprättat en förstärkningsjourlista. Man går går också igenom rutinerna som gäller för barn med akuta buksmärtor och hur de ska prioriteras vid hög belastning med långa väntetider. MARCUS CARLSSON

Åkarp. 18-åring huggen i ryggen – två män jagas En 18-årig man blev på i går kväll knivhuggen i ryggen på en gata i Åkarp. Polisen rubricerar händelsen som mordförsök alternativt dråpförsök. Enligt vittnen ska 18-åringen ha överfallits på Bruksvägen av två maskerade män beväpnade med kniv. – Det är oklart vad som hände innan överfallet men det kan handla om ett rånförsök som spårade ur, säger Marie Persson, presstaleskvinna vid Skånepolisen. Efter händelsen sprang de två gärningsmännen från

platsen. Flera vittnen uppfattade dem som pojkar i 15-åldern. Ett stort antal polispatruller sökte i går kväll efter gärningsmännen i Åkarp och närområdet. Vid 21-tiden hade polisen ännu inte gripit någon misstänkt eller hittat något vapen. Den skadade 18-åringen kommer höras av polisen. – Kanske kan han ge oss fler uppgifter, säger Marie Persson. 18-åringens tillstånd betecknades av i går kväll som stabilt. LEIF OLDENBURG

Barnfamilj drabbad. Ska ha skjutit mot fel bostad Flera skott avlossades och kulorna gick rakt genom fönstret, in i barnfamiljens lägenhet. Men skytten ska inte ha varit ute efter någon i familjen – utan en granne. – Vi tror att skotten var ämnade åt en annan lägenhet på adressen, säger Mia Sandgren, informatör vid Skånepolisen. Larmet om skottlossningen kom tidigt på torsdagsmorgonen. I bostaden i östra Helsingborg fann polisen sedan flera kulor. – De som bor i lägenhe-

ten var hemma, men ingen blev skadad som tur var, säger Mia Sandgren. Enligt henne finns det en hotbild mot en annan familj i flerbostadshuset, och därför är polisens utgångspunkt att gärningsmannen förväxlat lägenheterna. – De personerna ska ha blivit utsatta för hot kort tid innan skotten, men vad hotet består i har jag inga detaljer om, säger Mia Sandgren. Sent i går kväll hade polisen inte gripit någon för skottdådet. JOHAN MÅRTENSSON


5

www.metro.se fredag 2014-01-03

Ökning

Gripen

Misstänkt smitare gick till polisen

Syrien är det främsta ursprungslandet för asylsökande. FOTO: AP

Drygt 54 000 asylsökande i fjol Det var under natten till i går som Brolle försvann när han spårade en inbrottstjuv. Under förmiddagen letade flera hundpatruller och en polishelikopter. FOTO: URBAN BRÅDHE

Brolle hittades till slut – men var på dåligt humör. FOTO: URBAN BRÅDHE

Årets första sökinsats när kollegan försvann Polisinsats. En polishund som försvann när den tog upp jakten på några inbrottstjuvar i Stockholm hittades efter en stor sökinsats.

Schäferhanen och polishunden Brolle som beskrivs som snäll, var vresig när han hittades efter tio timmar. – Han var rejält arg, säger Metros fotograf Urban Bråd-

he som följde polisens sökpådrag i ett skogsområde mellan Hökarängen och Fagersjö söder om Stockholm. Flera hundpatruller letade efter den saknade kollegan och en polishelikopter som fanns i området för rutinpatrullering deltog också i sökarbetet. Brolle hittades till slut i Farsta, några kilometer bort. – Det var en kvinna som hittade honom vid en garagelänga på Värmlandsvägen där han hade fastnat i sitt koppel, säger Urban Brådhe.

Brolle försvann natten till i går när han skulle spåra upp en inbrottsjuv som hade tagit sig in i en lokal i Stockholmsförorten Hökarängen. – Han försvann vid tretiden i samband med att han jagade någon, uppgav Mikko Airén, stationsbefäl på Söderortspolisen, när sökarbetet fortfarande höll på. När Metro kontaktar Söderortspolisen strax efter klockan 13 blir Mikko Airén lättad när han får höra att Brolle är återfunnen.

KOM IN OCH

PROVKÖR DIN NYA BIL. Just nu har vi mängder av erbjudanden och nyheter.

– Vad kul att höra! Fan vad skönt! Det blev ett gott avslut. Han var tydligen rejält grinig när han hittades. – Ja, ja. Det förstår jag. Ska ni fira på stationen? – Det är jag helt övertygad om, han är ju vår kollega! PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

PÅ METRO.SE I DAG SE FLER BILDER FRÅN INSATSEN

I fjol kom 54 259 asylsökande till Sverige. Det är den nästa högsta siffran någonsin, efter rekordåret 1992, och en ökning med 24 procent från 43 887 sökande 2012. De största ursprungsländerna för asylsökande i fjol var Syrien, med 16 317 sökande före kategorin statslösa (i huvudsak palestinier) med 6 921 sökande och Eritrea med 4 844. För syrier, som flyr blodbadet i sitt hemland, är antalet en uppgång med 109 procent jämfört med 2012. TT Färre nya företag

60 527

nya företag registrerades under 2013, en minskning med 2 procent jämfört med året före. TT

Polisen har gripit en man som misstänks ha kört ihjäl en 49-årig man under nyårsnatten utanför Nybro i Småland. Efter att ha kört på mannen försvann föraren från platsen, men har nu själv hört av sig till polisen. Mannen misstänks för vållande till annans död och för att ha avvikit från olycksplatsen. Enligt polisen har han medgett att han kört bilen men han förnekar delvis att han gjort sig skyldig till brott. TT ”Svårt läge”

Inga spår efter saknad 17-åring Den 17-åring som försvann i helgen från sitt hem i Älmhult var i går ännu spårlöst borta. – Vi har ingen plats att gå på. Det är ett svårt läge, säger Robert Loeffel, kommunikationschef vid polisen i Kronoberg. Polisen misstänker att pojken kan ha blivit kidnappad. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

VI BYGGER OM! KOM IN OCH GÖR MASSOR MED FYND TILL OTROLIGA PRISER!

m till Vi bygge r osc ha ste ä Sve rige s fr u tik! m öbe lb

20-50%

Toyota Aygo 1.0 5-D Plus paket AC, centrallås fjärrstyrt, cd/radio, USB- AUX ingång, bluetooth mm. Pris: Nu 99.900 kr Aygo+ 1.0 5-D 99.900 kr

Ord.pris 118.200 kr.

RABATT!

BELYSNING, MATTOR, TEXTILIER, GLAS, ACCESSOARER OCH STORA DELAR AV VÅRT SORTIMENT toyotamalmo.se Öppettider bilförsäljning: må-fr 9-18, lö-sö 11-15 BRÄNSLEFÖRB. VID BL. KÖRNING AYGO 4,5 L/100 KM, UTSLÄPP CO2 103  G/KM VID BLANDAD KÖRNING. MILJÖKLASS EURO 5. PRISERNA UPPTAGNA I ANNONSEN GÄLLER ORDETECKNADE BILAR UNDER PERIODEN 2013-03-15 TILL 2014-01-31. OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE.

Toyota Center

Malmö Agnesfridsvägen 180 040-680 40 00 toyotamalmo.se

Lund Kalkstensvägen 32 046-210 00 00 toyotalund.se

Trelleborg Hedvägen 171 0410-483 50 toyotatrelleborg.se

Mio Malmö. Fosie/Jägersro. Mån-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller t o m 31/1 2014 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller lagervaror. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se


6

www.metro.se fredag 2014-01-03

Här görs digitala kopior för hand

Doktoranden Sean Follmer vid Massachusetts Institute of Technology flyttar sina händer framför en djupkännande kamera som skickar signaler till en motoriserad stiftskärm där en 3D-bild dyker upp. FOTO: ELISE AMENDOLA/AP

Hyperkamera

Sedan 1920-talet

Distansoperationer

Hans rörelser får digitala kopior

Teknik som kan göra nytta i framtiden

3D-tekniken lockar miljontals till bion

Sean Follmer, student vid Massachusetts Institute of Technology, rör sina händer framför en kamera – och på en annan plats dyker hans digitala kopia upp framför en motoriserad 3D-skärm, som överför varje rörelse. METRO

Tekniken kallas inFORM och är i ett utvecklingsskede. Men forskarna hoppas att den ska kunna användas av stadsplanerare och arkitekter. Även läkare ska kunna genomföra operationer trots att de befinner sig långt ifrån patienten. METRO

Den första filmen i 3D visades i USA redan på 1920-talet. Sedan dess har tekniken utvecklats. Under 2010-talet har filmer som ”Narnia 3” och ”Pirates of the Carribean 4” lockat miljontals besökare i sina 3D-versioner. METRO

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Forskare hoppas att inFORM-tekniken i framtiden kan vara ett verktyg för läkare att genomföra operationer på distans. FOTO: ELISE AMENDOLA/AP

Bilder omlott

144

bilder per sekund visas omlott, 72 bilder i sekunden för varje öga, i den 3D-teknik som haft störst genomslagskraft på biograferna. Den bygger på att projektorn polariserar varannan bild olika. Besökaren bär specialglasögon som gör att ögonen tror sig uppfatta båda bilderna samtidigt.

ÅRET DÅ KLYFTORNA JÄMNAR UT SIG

N

yårsafton på ett tåg. Leksand–Stockholm 31 december. Tre plus och regn. Om jag någonsin haft deppigare förutsättningar för en resa så har jag glömt dem nu. Jag går det vanliga gatloppet i vagnen mellan livspusslande Odd Molly-morsor som försöker få Liam och Alice (namnen är en gissning men alla livspusslande Odd Molly-morsor har ju en Liam och en Alice) att sitta still med sina Ipads och journaliststudenter med tygväskor och förskollärare med Haglöfs-ryggsäckar. Jag har varit hemma i Dalarna över jul. Jag har tittat på de väl tilltagna villorna i Lycka och Käringberget, Leksands svar på Solsidan respektive Bromma, jag har träffat flera av bygdens otaliga egenföretagare, jag har hört om vilka som skilt sig och vilka som ska få barn och vilka som sålt huset för en lägenhet i Stockholm. Samtidigt har jag träffat vännerna som jobbar inom hemtjänsten, pluggar till undersköterskor eller hoppar in som timvikarier på äldreboende. Och jag tänker på att alla de här människorna också ska fira nyår och att de också snart ska gå in i 2014 och på att jag av hela mitt hjärta hoppas att en speciell söndag i september gör att klyftorna mellan oss jämnar ut sig. Jag hoppas att den söndagen gör att de som styr Sverige blir folk som inte pratar om personer som är blonda och blåögda, folk som inte ger pengar till rasistiska hemsidor och, håll i er nu för nu kommer ett chockerande förslag, folk som inte går omkring med järnrör på stan och kallar kvinnor för horor. Jag tänker på att alla personer på det här tåget förmodligen är ganska precis likadana som jag själv. Om några

veckor ska de också sitta i soffan och se Melodifestivalen och omedvetet sätta poäng på de kvinnliga artisterna utifrån utseende och på de manliga utifrån prestation.

Program om Petter Dokumentären om Petter sänds på SVT2 på lördag!

Matlagnings-tv Hur fastnar folk för alla tusen matprogram? MAN FÅR JU INTE ÄTA NÅGOT?

O

m en månad kommer de också att sitta bänkade framför OS och heja på Sverige, medan Putin och hans polare fortsätter stifta lagar som gör det helt okej att hata homosexuella. I sommar ska de också se fotbolls-VM, om än med den där lite smygande känslan av ”Vad är det bra för?” när Sverige inte ens är med, och kanske ska de också fundera på hur omotiverat låga krav som ställs på idrottsstjärnor när de får ha kvar sina jobb efter att ha blivit dömda för kvinnomisshandel och sexuellt utnyttjande av barn. Och alla har vi bokat samma tåg, alla har vi tänkt ”jaja, det viktiga är ju att man är hemma på kvällen”, alla har vi packat våra väskor, alla har vi gått den sista rundan i huset för att se om vi glömt något, alla har vi stått och frusit på perrongen. Jag, Odd Molly-morsan, Ipadbarnen, journaliststudenten, förskolläraren, egenföretagaren och timvikarien. Olika städer, olika plånböcker, olika förutsättningar, men om nio månader och två veckor: Kanske en regering som ser att vi har lika värde. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister


EKONOMI 7

www.metro.se fredag 2014-01-03

börsen i går

–0,5%

OMXS. För första gången på sex år backade Stockholmsbörsen under årets första handelsdag. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,98 % / –0,84 %

FRANKFURT –1,59 %

PARIS –1,48 %

LONDON –0,46 %

HELSINGFORS –0,48 %

MOSKVA –0,14 %

EURO 8,90

DOLLAR 6,51

PUND 10,70

Siffror från kl 20.50 i går

Miljöbilspengarna kan ta slut i förtid Personbil. Bilförsäljningen gick starkt under slutet av 2013. Nu befarar branschen att supermiljöbilspremien ska ta slut.

Branschorganisationen Bil Sweden hade räknat med 265 000 nya bilar under 2013 men den förutsägelsen överträffades med 4 000. Jämfört med 2012 minskade nybilsregistreringarna med drygt 10 000 men minskningen beror i första hand på tidigarelagda miljöbilsregistreringar i slutet av 2012. Speciellt inledningen på året väntas bli stark eftersom jämförelsemånaderna i fjol var svaga. Prognosen för 2014 ligger på 275 000 nya personbilar.

Samtidigt befarar Bil Swedens tekniska chef Anders Norén att de pengar som regeringen anslagit för supermiljöbilspremier inte kommer att räcka. Det finns pengar för premier till ungefär 5 000 laddbara personbilar under perioden 2012–2014. Och med Bil Swedens prognos på 4 500 laddbilar bara i år finns det stor risk för att miljöbilspengarna tar slut. Bil Sweden tycker att det nu finns anledning att fundera över om man inte bör fylla på i kassan för miljöbilspremierna så att det räcker till alla laddbara bilar. – Om vår prognos infrias finns det en risk för att det kommer att saknas pengar. Det är viktigt att man håller i de styrmedel som finns i dag och kanske att man också utvecklar dem, säger Norén. TT

En bild ur Ryanairs egen film från kalenderfototillfället. FOTO: RYANAIR/YOUTUBE

En bilägare laddar sin Nissan Leaf på en elstation. FOTO: TT

Topp tre i nyregistrerade bilar Nyregisterade personbilar, totalt

Nyregistrerade supermiljöbilar:

1. Volvo V70 II, 20252 st.

1. Volvo V60 N Laddhybrid, 601 st.

2. VW Passat, 14331 st.

2. Toyota Prius Plug-in, 376 st.

3. Volvo S/V60, 14174 st.

3. Nissan Leaf, 317 st.

Kalender. Ryanair fälls för sexistisk reklam Kvinnan på reklamen för flygbolaget Ryanairs välgörenhetskalender 2014 är framställd som ett rent sexobjekt och webbannonsen är könsdiskriminerande. Det anser reklamombudsmannens opinionsnämnd och fäller reklamen som anmälts av tre privatpersoner. På bilden sitter en kvinna på en strand med bara bröst

under en öppen flygvärdinnejacka. En av de tre privatpersoner som anmält Ryanairs reklam tycker att det inte finns någon rimlighet i att ett flygbolag marknadsför sig med utvikningsbilder. En annan att flygvärdinnor normalt inte springer omkring i underkläder, skriver tidningen Resumé på nätet. TT

Vov, nu drar Nordens största hundevent i gång I dag drar Nordens största hundevenemang i gång på Svenska mässan i Göteborg. Över 8 000 hundar av 180 olika raser kommer att finnas på plats under årets upplaga av My Dog. Utställningar, hundteater, räddningshundsuppvisning, prova-på-agility och allt däremellan. För åttonde året i rad står människans bästa vän i fokus då My Dog intar Svenska mässan. Likt förra året får nu även besökarna ta med sig sina fyrbenta vänner till den fyra dagar långa mässan. Och i år får även besökarnas hundar tävla – dock inte om titeln som Best in show , utan om chansen att bli nästa blivande hundstjärna i talangjakten ”The Next Lassie”. – Om ens hund kan ett särskilt trick, är ovanligt charmig eller har gjort något hjältedåd så kan den få visa upp sig på styva linan inför en jury. Juryn kommer sedan plocka ut en vinnare varje dag som kommer mötas i en Grand finale i Filip och Fredriks nya talkshow där Baywatchstjärnan David Hasselhoff sedan utser vilken hund som blir ”The Next Lassie”, säger Tommy von Brömsen, mässansvarig för My Dog. Två av alla tusentals hundar som däremot tävlar om den lite mer traditionella titeln Best in show och chansen att kvalificera sig till hundutställningen Crufts 2014 i Birmingham är tollaren ”Inlicios Blue Ocean”

My Dog

”Som ägare är det kul att få ett kvitto på att ens hund är bra exteriörsmässigt” Anna-My Skoglund, matte till Häxa.

och den amerikanska cocker spanieln ”Goldsky’s Strut Your Stuff” – eller Häxa och Diesel som de kallas av sina mattar. – Som ägare är det kul att få ett kvitto på att ens hund är bra exteriörsmässigt. Dessutom är det ett krav att man har ställt ut sin hund för att kunna ta de jaktmeriter man vill, säger Anna-My Skoglund, matte till Häxa, som utställningen till ära har blivit både duschad och borstad. Häxa kommer sedan att tävla i samma rasgrupp som den något mer hårvårdskrävande cocker spanieln Diesel. – Han badas, borstas och fönas var femte dag och ska man gå ut i skogen så får han ha overall på sig så att inte pinnar fastnar i och förstör pälsen. Sedan formklipper vi honom och fixar och donar. Tofsarna i öronen är för att skydda pälsen, annars biter han lätt sönder den, säger matte Beatrice Färeborg. MADELEINE KORNELIUSSON madeleine.korneliusson@metro.se

Här är Aramis som också är en tollare. FOTO: CHRISTINA BLOM

Diesel är en amerikansk cocker spaniel. FOTO: CHRISTINA BLOM

Beatrice Färeborg med Diesel, amerikansk cocker spaniel och Anna-My Skoglund med Aramis, tollare. Häxa fick vara hemma och vila. FOTO: CHRISTINA BLOM


8

www.metro.se fredag 2014-01-03

Oklara regler för barn som är papperslösa

Släktfejd kan ligga bakom attacken på 12-årige pojken I helgen hoppas polisen kunna förhöra pojken. Just nu hålls han nersövd efter den svåra misshandeln i Borås. FOTO: TT

Mordförsöket i Borås. Polisen behöver hjälp för att gripa den man i reflexväst som är misstänkt för mordförsök på en tolvårig pojke i Borås. En långdragen släktfejd kan ligga bakom mordförsöket på en tolvårig pojke i Borås på nyårsaftonen. Enligt uppgifter till Göteborgs-Tidningen ska fejden ha börjat redan för 10-15 år sedan i familjens hemland. Pojkens far och farbror ska enligt uppgifterna sitta i fängelse för mord på två bröder i hemlandet. Dubbelmordet ska ha utförts som hämnd för ett mord på tolvåringens farfar. Flera tv-program i hemlandet ska enligt Göteborgs-Tidningens uppgiftslämnare ha berättat om den långvariga släktfejden. Kostnader

Detta har hänt • Hittas. På nyårsafton hittas en svårt skadad tolvårig pojke vid Åsvägens busshållplats nära Bodakyrkan i Borås. Enligt uppgifter som polisen inte vill bekräfta hade pojken knivskurits och skjutits två gånger. Pojken förs till sjukhus och sövs ner. • Gärningsmannen. En snaggad man med skägg, klädd i svart och en reflexväst, sätts i samband med överfallet på pojken. • Hotbild. Det fanns ingen hot-

– Det har hänt så mycket vid flera tillfällen med familjen och polisen så tolvåringens familj var tvungna att flytta till Sverige för tre år sedan. De sökte asyl för att få säkerhet i Sverige, säger uppgiftslämnaren till tidningen. Polisen i Västra Götaland vill inte uttala sig om de nya

Metro i går. bild mot pojken, men polisen misstänker ändå att överfallet inte var en tillfällighet utan att 12-åringen var ett utvalt offer. • Vittnen. Polisen har hört en rad vittnen men har fortfarande inte gripit någon misstänkt eller lyckats spåra mannen i reflexväst.

uppgifterna. Ännen har ännu gripits för den allvarliga misshandeln av den tolvåriga pojken i Borås på nyårsafton. Polisen jakt på en mystisk svartklädd man i reflexväst har inte gett några resultat. Den svårt skadade pojken vårdas på sjukhus. Hans

Skriver brev

tillstånd uppges vara allvarligt men stabilt. En man i åldern 20 till 25 år söks av polisen, men motivet bakom attacken är okänt. Enligt vittnen var den misstänkte mannen snaggad och hade skägg. Han var helt klädd i svart förutom en reflexväst. – Vi har fått in en del upplysningar om den här mannen men behöver fler vittnen, säger Peter Adlersson Peter Alderson, presstalesman vid polisen i Västra Götaland. Familjen bodde i en lokal som tillhör en kyrklig församling. – Det har funnits en lägenhet som de disponerat under en period. De har valt att flytta i samband med den här händelsen, säger församlingens ordförande, som uppger att familjen är från Balkan. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

lex Sarah-anmälan

Ytterligare krav från Saabförvaltare

Nu vill Bangkok bli vän med Östersund

Äldre fick vänta sex veckor på dusch

Kostnaderna för Saab Automobiles konkurs fortsätter att ticka på. Nu begär även medförvaltaren Kent Hägglund ytterligare cirka 3,9 miljoner kronor i arvode, uppger P 4 Väst. Ersättningen gäller halvåret maj till oktober i fjol. Sedan tidigare har konkursförvaltarna, Anne-Marie Pouteaux och Hans Bergqvist, begärt drygt 19 miljoner kronor i arvode. TT

Thailands huvudstad Bangkok vill bli vänort till jämtländska Östersund, skriver en hög företrädare för Bangkoks stadsledning i ett brev till Östersunds kommun. Diskussionerna om ett utbyte mellan städerna ska ha inletts i juli i samband med en fotbollsturnering, då en thailändsk delegation var på besök, skriver op.se. TT

Tre äldre personer på ett vårdboende i Sala fick under flera veckor ingen hjälp av personalen med att duscha. En av dem fick vänta sex veckor på att få tvätta sig, rapporterar SVT:s Västmanlandsnytt. Nu skickar vårdboendet en lex Sarah-anmälan till Inspektionen för vård och omsorg, och skriver att flera medarbetare inte har skött sina arbetsuppgifter. TT

Den thailändska huvudstaden gillar Östersund. FOTO: ALLOVERPRESS

Malmös beslut om fullt socialbidrag för barn som vistas i Sverige utan tillDario Espiga. stånd väcker debatt. I dag gör kommunerna olika tolkningar av lagen. – Jag vill ha en nationell debatt och nationella riktlinjer, säger Dario Espiga, Skommunalråd i Göteborg. I november 2013 ändrade Malmö stad sina riktlinjer för bidrag. Då blev det klart att papperslösa barn från och med den 1 januari 2014 ska ha rätt till försörjningsstöd enligt full norm. För ett barn i lågstadieåldern handlar det i dagsläget om 2 410 kronor. Kommunen ska också tillhandahålla bostad för att barnen ska slippa bo i tunnlar eller parker. – Vi visar att vi tar barnkonventionen på allvar, säger Malmös kommunalråd Carina Nilsson (S). Men hur länge ett papperslöst barn ska ha vistats i Malmö för att ha rätt till bidrag och vilka intyg som ska krävas är oklart.

– Vi hade en juridisk genomgång på fyra timmar före jul. Det har funnits frågor från socialsekreterare som gjort på olika sätt, säger Carina Nilsson. Varför har ni inte utrett ekonomiska konsekvenser av beslutet? – Det här tolkades inte som något nytt, utan som ett förtydligande av det som redan gäller, säger Carina Nilsson. Frågan om kommunens ansvar för de papperslösa barnen är allt annat än glasklar. I stadsdelarnas remisssvar inför Malmös beslut står det att det är svårt att uppskatta omfattningen av insatsen, att begreppet ”akut period” är otydligt och att ansvaret för de papperslösa familjerna bör ligga på staten eftersom det är Migrationsverket som nekat uppehållstillstånd och polisen som inte verkställt avvisningen. Dario Espiga (S), kommunalråd och ordförande i sociala resursnämnden i Göteborg, är positiv till beslutet. – Det är en glädjande nyhet som vi följer noggrant. Men det är problematiskt om bara en kommun fattar ett sådant här beslut. TT

Hovrätten. Kulturbolaget tvingas betala efter fiasko Nöjesarrangören Kulturbolaget i Malmö tvingas betala hela arvodet till Placido Domingos artistbolag i Danmark trots att konserten för ett år sedan på Malmö arena drog mycket mindre folk än väntat. Kulturbolaget har hållit inne halva summan och har hoppats kunna förhandla bort, eller i alla fall ned den, men en domstol i Danmark gav i somras artistbolaget rätt. Nu, skriver Sydsvenskan på nätet, har Svea hovrätt beslutat att domen ska gälla även i Sverige och Kulturbolaget ska betala 470 000 kronor inklusive ränta och advokatkostnader till agenten. TT

Konserten med Placido Domingo blev ingen succé. FOTO: TT

Dom. Barnfamilj slipper tvångsförsäljning av hus En barnfamilj i Tomelilla slipper tvångsförsäljning av sin villa för att betala pappans skulder. Familjen har hänvisat till FN:s barnkonvention som säger att barnens bästa ska komma först, och får nu rätt i Högsta domstolen som ändrar hovrättens dom, rapporterar TV4. Familjens advokat Alf Lindskog ser beslutet som vägledande och tror att det kan få stor betydelse för skuldsatta barnfamiljer i framtiden. – Det är ett nytt synsätt

man ger uttryck för här. HD tar större hänsyn till de personliga förhållandena hos familjen och barns rätt till sitt eget hem, säger han till TV4. Fallet gäller en skatteskuld på drygt 600 000 kronor och Skatteverket har krävt att kronofogden ska utmäta villan och sälja den på exekutiv auktion. Familjen har krävt att försäljningen stoppas men har förlorat i de lägre rättsinstanserna. TT


10

www.metro.se fredag 2014-01-03

1

Läcka. New York Times Tester. Kinesiskt rävkött vill att Snowden benådas såldes som åsnekött

Nyheter i bilder

USA:s regering bör erbjuda Edward Snowden, som avslöjat uppgifter om USA:s nätövervakning, amnesti eller i varje fall förhandling om strafflindring, anser New York Times. I en ledarartikel framhåller tidningen att Snowdens avslöjanden varit av så stort allmänintresse att han ”förtjänar bättre än ett liv i permanent exil, rädsla och flykt”. ”Han må ha begått ett brott för att göra det, men han har gjort sitt land en stor tjänst”, skriver redaktionen. Edward Snowden lever i dag i Ryssland där han fått

2 3

tillfällig asyl. USA har anklagat honom för spionage och i dag, med nuvarande anklagelser, riskerar Snowden 30 år i fängelse. Enligt tidningen skulle snarare en livstidsdom vänta om han återvände till USA. TT-REUTERS

4 5

1

Somalia. Al-Shabaab bakom bomber i Mogadishu

Den somaliska terrorgruppen al-Shabaab har tagit på sig nyårsdagens bombdåd vid ett lyxhotell i Somalias huvudstad Mogadishu, nära den internationella flygplatsen. Elva människor dödades när de två bilbomberna detonerade utanför hotellet Jazira. TT FOTO: AP

2

Pakistan. Musharraf fördes till sjukhus med hjärtproblem

Pakistans förre president Pervez Musharraf fördes i går till sjukhus med hjärtproblem, uppger polis. Den kontroversielle Musharraf återvände till Pakistan i mars i fjol, efter fyra år i exil. I hemlandet väntade flera åtal och rättsprocesser. TT FOTO: AP

3

Indien. 16-årig flicka våldtogs och brändes till döds

Hundratals människor protesterade i går i Calcutta med anledning av ett brutalt sexbrott då en 16-årig flicka två gånger våldtogs av en grupp män. Knappt en månad senare tände två män eld på flickan, som avled. I går, två månader efter den första attacken, gjorde polisen de första gripandena. TT FOTO: ALL OVER PRESS

4

USA. Bill de Blasio testas av snöoväder

En varning för ett rejält snöoväder har utfärdats i staden New York och andra områden i åtta delstater. Ovädret väntades slå till under gårdagen och kan bli en första utmaning för New Yorks nye borgmästare Bill de Blasio, som svors in på nyårsdagen. TT FOTO: AP

5

Edward Snowden förtjänar bättre än ett liv i exil, tycker New York Times ledarredaktion. FOTO: AP

Amerikanska detaljhandelskedjan Walmart har återkallat åsnekött från butiker i Kina, sedan tester visat att det innehåller räv. Kunder som köpt produkten kommer att få ersättning, lovar företaget. Allt kinesiskt ”högriskkött” som säljs av kedjan kommer nu också att DNAtestas. Spåren av rävkött upp- Amerikanska detaljhandelskedjan täcktes av myndigheter i Walmart har återkallat åsnekött provinsen Shandong. Wal- från butiker i Kina, sedan tester marts Kina-chef ger ingen visat att det innehåller räv. FOTO: AP förklaring till det inträffaLandet har under de sede. Åsnekött äts ofta som naste åren skakats av flera tilltugg i Kina. livsmedelsskandaler. TT

Indien. Bussen föll från en bergsväg – 27 personer omkom

Minst 27 människor dog och 17 skadades när en lokalbuss i västra Indien föll 80 meter från en bergsväg ner i en dal. Olyckan orsakades av att en trehjuling körde in i bussen vid en skarp kurva, uppger polis. TT FOTO: AP

Här räddas de från fastfrusna fartyget En helikopter räddade i går alla de 52 passagerare som varit instängda i det ryska fartyget Akademik Sjokalskij på Antarktis sedan julafton. FOTO: AP

Aktion. Samtliga 52 passagerare på forskningsfartyget Akademik Sjokalskij i Antarktis har räddats, efter att ha suttit fast i isen sedan julafton. Turisterna och forskarna fördes i en dramatisk räddningsaktion över med en kinesisk helikopter till det australiska fartyget Aurora Australis. Tidigare hade tre isbrytare misslyckats med

att ta sig fram genom packisen, och även nu fanns risken att sämre isförhållanden skulle försena gårdagens räddningsaktion. 74 ombordvarande, varav 52 passagerare, hade då tvingats att fira både jul och nyår på det ryska fartyget. Flera av dem var påtagligt lättade över att ha räddats och en kvinna grät av glädje, berättar en reporter från Sydney Morning Herald för AFP som själv var ombord. – Det har varit en känslomässig berg- och dalbana, sade Joanne Sim till tidningen.

Bilbomb

Expeditionsledaren Chris Turney var tacksam över kinesiska och australiska räddningsmyndigheternas insats. – Vi har klarat oss till Aurora Australis trygga och välbehållna, twittrade han. De 22 ryska besättningsmedlemmarna kommer att vara kvar ombord tills dess att isen spricker och fartyget är loss. Fartygets kapten säger att det finns förnödenheter för ”en mycket lång tid” på fartyget. De ombordvarande ska inte ha varit i någon fara. TT-AFP Flyktingström

Fartyget • Besättningen på forskningsfartyget Akademik Sjokalskij är rysk och passagerarna kom främst från Australien. Det var forskare, turister och journalister på en privatfinansierad expedition. • Fartyget lämnade Nya Zeeland den 28 november och fastnade i packisen den 24 december. Det har under en längre tid använts till så kalllad äventyrsturism.

Miljardärindex

Flera döda i ny explosion i Beirut

Nära 200 000 på flykt i Sydsudan

Världens rikaste – nu ännu rikare

Minst fem människor dödades och omkring 65 skadades när en bilbomb exploderade i södra Beirut i Libanon i går. Området är ett av den libanesiska shiarörelsen Hizbollahs starka fästen. Libanons utrikesminister vädjade om internationellt stöd för att få slut på våldet. TT-REUTERS-AFP

Oron i Sydsudan har spridit sig till hälften av landets provinser och har nu drivit omkring 180 000 människor från deras hem. – Vi har sett fruktansvärda våldshandlingar de senaste två veckorna, säger FN:s högsta chef i landet, norskan Hilde Johnson. TT-REUTERS-AFP

Världens 300 rikaste människor blev under 2013 ännu rikare, enligt nyhetsbyrån Bloombergs miljardärindex. Av de 300 på listan var det bara 70 som förlorade pengar i fjol. Microsoft-grundaren Bill Gates förmögenhet växte mest – med 101,6 miljarder kronor till totalt 504,6 miljarder. TT

Ingen hade i går tagit på sig skulden för bilbomben i Beirut. FOTO: AP


+ PLUS

Välkommen!

TRIMMA HJÄRNAN Var ett av dina nyårslöften att bli smartare? Trimma hjärncellerna och lära dig mer? Årets första boksida innehåller skickligt gräv om såväl ekonomiska kriser som smutsig organhandel. Dessutom: årets första erotiksnackis samt en riktigt bra nordisk deckare förstås. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 11

www.metro.se fredag 2014-01-03

Deckarpar hämtar stoff från Sverige Den danska deckarscenen är på klar uppgång. Nu tänker nästa succépar erövra Sverige. Roslund & Hellström. Grebe/ Träff. Paret Kepler. Det vimlar av framgångsrika deckarförfattarduos i Sverige – och nu importerar vi ytterligare ett från Danmark. Lene Kaaberbøl och Agnete Friis har fyra framgångsrika deckare med sin Röda Kors-sjuksköterskehjältinna Nina Borg i bokbagaget. I dagarna kommer deras andra, ”De oönskade”, till Sverige – en bok som bland annat berör romers situation. – I Danmark finns det många som har fördomar mot romer, också bland dem som annars är frisinnade och humanistiska. Samtidigt vill vi skapa så många svårigheter som möjligt för vår huvudperson Nina Borg, inte bara för att det ingår i en deckare utan för att man lär känna sina huvudperso-

Lene Kaaberbøl • Ålder. 53 år. • Bor. Engelska kanalön Sark. • Familj. Tre hittehundar.

Agnete Friis • Ålder. 39 år. • Bor. Köpenhamn. • Familj. Man och tre barn, 6, 9 och 12 år.

ner genom kriserna, säger Lene Kaaberbøl. Att Nina Borg blev just sjuksköterska var på grund av att Lene och Agnete ville komma ifrån de klassiska krimhjältarna, som ofta är poliser eller journalister.

– Som sjuksköterska är hon egentligen inte ute efter att klara upp ett brott utan vill bara rädda någon eller något i katastrofen som pågår kring henne. Paret ägnar mycket tid åt research så att de vet vad alla scener ska innehålla. – När vi har hela handlingen klar för oss delar vi upp scenerna mellan oss. Inspirationen hämtar de direkt från Sverige. – Utan Sjöwall/Wahlöö skulle den skandinaviska krimscenen se helt annorlunda ut. Det finns helt enkelt lite av deras DNA i de flesta moderna skandinaviska deckare, också i våra, även om vi inte har fokus på polisarbetet på samma sätt. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

I dagarna kommer Agnete Friis och Lene Kaaberbøls andra bok till Sverige, ”De oönskade”. FOTO: ALL OVER PRESS

Författarfavoriten Agnete Friis och Lene Kaaberbøls favoritbok Johan Theorin – ”Rörgast” (Wahlström & Widstrand). – Vi är båda stora Theorinfans, så vi ser mycket frame

mot att få avsluta hela Ölands Ölandskvartetten. Vi älskar hur Johan Theorin blandar övernaturliga ingredienser med fina människoporträtt och bra intrig.

Lästipset – här är veckans favoriter Inte färdig

”Jag vill göra någonting annat av de här åren. Måla och umgås med familjen, kanske några fler resor.” Sven Wollter, aktuell med memoarboken ”Pojke och pilbåge”, till Aftonbladet.

UPPFRISKANDE OM HETT ÄMNE

SÅ PÅVERKAS VI AV NEDSKÄRNINGAR

DJUPDYKNING I SMUTSIG HANDEL

SNUSKIGAST I DEN EROTISKA BOKVÅGEN

Lene Kaaberbøl och Agnete Friis – ”De oönskade” (Albert Bonniers förlag). Brännhett deckarämne, om fördomar mot romer. Samtidigt försöker sjuksköterskan Nina Borg undersö undersöka några underliga sjukdomsfall på i en romsk camping i utkan utkanten av Köpenhamn, ett sökande som ska visa sig livsfarligt för henne själv. Mycket uppfriskan uppfriskande att slippa försupna huvud huvudrollspoliser i en ändå välfung välfungerande deckare.

David Stuckler och Sanjay Basu – ”Åtstramning till döds” (Natur och kultur). För den som orkar bita tag i en bok med politisk sprängkraft un under ett valår skriver två tunga forskarnamn från Oxford respektive Stanford om varför ekonomisk kris och nedskärningar är livsfarliga för människors hälsa.

Susanne Lundin – ”Organ till sa salu” (Natur och kultur). Donation är på tapeten och professor Susanne Lundin gräver sig djupt ner i den smutsmut siga, globala organhandeln för att titta närmare på vad som egentligen händer när desperata svenskar som stampar i en vårdkö köper organ på illegal väg. Etisk thriller.

Sasha Grey – ”Juliettesällska”Juliettesällska pet” (Albert Bon Bonniers förlag). Om du inte kan få nog av förra årets erotiska bokvåg toppar Sasha Grey allt du läst 2013. Riktigt snuskigt om ett hemligt erotiskt sexsällskap där inget tycks vara förbjudet. Så har också Sasha Grey en bakgrund i porrbranschen. Det märks.

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se


2

12

www.metro.se fredag 2014-01-03

Tre dagar som avgör touren

SPORT

Fotboll

Solskjaer tar över Cardiff Norrmannen Ole Gunnar Solskjaer är klar som ny manager för engelska klubben Cardiff. Solkjaer har skrivit på ett tillsvidarekontrakt med klubben. Solskjaer kommer närmast från ett tränaruppdrag i norska klubben Molde. Cardiffs tidigare tränare Malky Mackay fick sparken 27 december. TT

Ryssland nästa efter målkalas En av Sveriges två tvåmålsskyttar, Lucas Wallmark, jublar efter sitt andra mål som betydde 4–0. FOTO: LUDVIG THUNMAN/TT

Ishockey. För åttonde året i rad är Sverige klart för semifinal i junior-VM. Kvartsfinalen mot Slovakien blev hur enkel som helst. NHL-duon Elias Lindholm och Filip Forsberg briljerade med fyra poäng var i 6–0-segern. Nu väntar Ryssland i en förmodad rysare i semifinalen.

Lindholm och Forsberg avgjorde kvartsfinalen med varsitt mål i slutet av första och början av andra perioden. Båda fullträffarna var högklassiga powerplaymål och en njutning för de

Junior-VM

6

0

SVERIGE

SLOVAKIEN

10 857 åskådarna i Malmö Arena. Efter en lite trög start på turneringen har kedjekompisarna kommit i gång ordentligt och visat vilken extra spets de ger laget i jakten på ett hemmaguld. Forsberg gjorde även 5–0 och svarade för totalt fyra poäng, precis som Lindholm (1+3). Tredjelänken Jacob de la Rose, Leksand, gjorde ett mål. Lucas Wallmark, Luleå, startade målskyttet och svarade även för 4–0 – hans två

Semifinalerna

• Sverige–Ryssland. Kl. 15.00 • Kanada–Finland. Kl. 19.00

första mål i turneringen. – Vi trycker ner dem, det är egentligen spel mot ett mål hela matchen. Vi är ett jäkla bra lag, vi har bra karaktär, sa Wallmark till SVT. I andra perioden var klasskillnaden enorm, svenskarna hade långa stunder lekstuga i anfallszon och slovakerna fick knappt låna pucken ens i numerära överlägen. Sverige klarade spel i tre mot fem i nästan två minuter. Den slovakiska superkedjan med Milan Kolena, Martin Reway och David Griger kom ingenstans. Målvakten Bandy

Tennis

”Jag kunde inte röra benen, jag hade en del kroppsliga problem.” Tredjeseedade Gilles Simon föll överraskande redan i andra rundan av ATP-turneringen i Brisbane. Fransmannen förlorade mot den rumänske kvalspelaren Marius Copil med 5–7, 3–6, och förklarade sedan det hela med att han var skadad. Om tio dagar är det dags för årets första grand slam – Australian Open i Melbourne – och Gilles Simon menade att han kommer vara återställd tills dess. TT

HV71 vann bottenmötet Det är säsongens hetaste dubbelmöte. Ett vinna-eller-försvinna-läge för AIK – som i går förlorade första ronden mot HV 71 (3–4 efter förlängning), hemma på Hovet och nu har ett riktigt tungt läge. Anssi Salmela fullbordade vändningen för HV 71 som som därmed skapade sig än mer luft ner till jagande AIK. TT FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Oscar Dansk tog 18 skott och höll nollan för första gången i turneringen. Nu väntar Ryssland i semifinal i morgon. Lagen möttes i gruppspelet, då avgjorde de la Rose med två minuter kvar. – Det gäller att se upp med deras powerplay. De har ett par riktigt skickliga spelare där, sa Wallmark, som utsågs till matchens bästa spelare. Ryssarna är dock revanschsugna: –  Vi måste spela bättre defensivt och inte ta så många utvisningar som då, säger backen Nikita Zadorov. I den andra semifinalen möts Finland, som besegrade Tjeckien med 5–3, och Kanada, som slog Schweiz med 4–1. TT Ishockey

Nio mål av Edlund mot Sirius

Johansson ny tränare i SSK

Christoffer Edlund gjorde nio mål när Sandviken återtog serieledningen tack vare 11–5-segern borta mot Sirius i elitserien. Edlund, som gjorde åtta mål mot Kalix i måndags har därmed gjort 57 mål på 17 matcher. Gårdagens notering innebar dock inget rekord. Det innehar Edlund själv, tolv fullträffar när Sandviken krossade Katrineholm med 22–2 i november 2009. Gais förlorade hemma mot Västerås med 5–1. Adam Rudell gjorde Gais mål. TT

I början av december sparkades Andreas Johansson från rollen som assisterande tränare i Färjestad. I går gjorde han klart med en ny klubb – och roll. 40-åringen blir huvudtränare i hockeyallsvenska Södertälje SK. Kontraktet gäller säsongen ut. ”Det är en stor klubb med lång tradition så det är så klart man är stolt över det här uppdraget”, säger Johansson i ett pressmeddelande. Södertälje ligger efter 31 matcher på jumboplats. TT

Tvåa halvvägs. Men tre tuffa dagsverken återstår i Tour de Ski. – Det är nu touren börjar, säger Calle Halfvarsson inför andra halvlek i längdskidåkarnas stora kraftprov. Stakningen i gårdagens 15 kilometerslopp tog. Och ännu återstår det värsta: 35 kilometer fristilsjakt i dag. Klassiskt millopp med individuell start i morgon. Och så den spektakulära bergsklättring uppför slalompisten Alpe Cermis på söndagen. – Det blir tre roliga distanser och jag ser fram mot alla dagarna. – Det ska bli riktigt spännande att åka sista dagen. Om jag har en bra dag så ska jag nog kunna åka rätt fort uppför. 24-åringen från Sågmyra är 31,7 sekunder bakom ledande norrmannen Martin Johnsrud Sundby, men det kan mycket väl bli en klunga som gör upp på slutet. Då är touren en öppen historia. – Jag ser helst att vi är några stycken som kommer loss så att det inte blir hoptryckt allting. Då blir det som att börja om från noll igen, då har de andra sträckorna varit helt förgäves egentligen. TT

Calle Halfvarsson. FOTO: JENS MEYER/AP

67-åring fick OS-sms av misstag Ledningen för USA:s ishockeylandslag skickade ut ett sms till aktuella spelare inför trupputtagningen till OS, för att minimera risken för att de skulle få reda på om de kom med eller inte ryktesvägen. Alla fick meddelandet – utom Vancouvers Ryan Kesler. I stället fick en 67-årig kanadensisk man, som tagit över Keslers tidigare mobilnummer, det glada beskedet att han får åka till Sotji i februari, skriver Yahoo! sports. ”Jag är en 67-årig kanadensare från Vancouver, jag skulle gladeligen spela för er. Jag tror att Kanada skulle vara ännu gladare om jag gjorde det”, ska mannen ha svarat enligt Gord Miller, journalist på kanadensiska tv-kanalen TSN. Jim Johansson, som var den som skickade sms:et, är i Sverige med det amerikanska JVM-laget och har inte kommenterat misstaget. TT


13

www.metro.se fredag 2014-01-03

”THORGREN INLEDER GULDRUSCHEN”

Fredagspanelen. 2014 inleds med en koll på årets stora sporthändelser och OS-medaljtippande

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Nytt år, och ny idrottsmagi väntar. Vem blir år 2014:s största idrottsprofil?

Neymar dribblar Brasilien till VM-guld på hemmaplan. Globalt sett kan ingen snöstjärna från Sotji matcha det.

Någon som vinner Champions och VM; Neymar kanske, eller varför inte Isco?!

OS och Fotbolls-VM kommer dra fram flertalet superstjärnor! Jag tror dock vi kommer prata mycket om Henrik Stensons två Majorsegrar.

Hur många medaljer tar Sverige i OS i Sotji?

Jag kör stenhårt på beprövade 4-4-2. Sven Thorgren inleder guldruschen i slopestyle första dagen.

Jag säger 12! En mer än Vancouver. Skulle kunna säga fler men vill för allt i världen inte jinxa.

Tror vi slår Vancouver men inte mår upp till de 14 från Turin. 13 låter väl som ett mycket bra svenskt OS, med ett par guld inbakade.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Är studioledig och kastar mig över allt från vintergrenar till FA-cup. Och rysk inrikespolitik.

I helgen börjar drömmen om Wembley på riktigt för många lag då FA-cupen går in i den tredje rundan. Världens äldsta fotbollsturnering.

Har förmånen att jobba med JVM i Malmö. Semifinaler på lördag med start 14.30 i TV3. Sverige mot guld!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Sven Thorgren är ett av Sveriges största medaljhopp i OS i Sotji om drygt en månad. FOTO: JULIE JACOBSON/AP

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

2

PÅ VÄG TILLBAKA FRÅN CYKELUTFLYKTEN.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

2

DET HAR JU TYVÄRR HANDLAT MER OM CYKEL ÄN FOTBOLL FÖR ZLATAN PÅ SENASTE TIDEN.

träning & mode på fashionablefit.metromode.se

HOS OSS KAN DU SE DITT RESULTAT INNAN OPERATION, MED HJÄLP AV 3D-SIMULERING

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB. SNABBT. metrojobb.se

HOCKEYANKARE

2

ZLATAN HAR BÖRJAT LADDA OM.


3

14

www.metro.se fredag 2014-01-03

NÖJE

Meddelade på twitter

MIA hoppar av skivbolag Artisten MIA, aktuell med albumet ”Matangi”, lämnar sitt skivbolag Roc Nation. Stjärnan offentliggjorde avhoppet på Twitter på nyårsafton, men har inte angett något skäl till varför hon hoppar av skivbolaget, som ägs av Jay Z. TT

När Mauro Scocco och Per ”Plura” Jonsson tog tåget från Stockholm central i slutet av maj hade de en vag tanke om vad deras resa skulle kunna resultera i. – Vi hade en idé om att det skulle bli ett ”Mauro och Pluras kök” i bastardformat. Det är inte ett reseprogram eftersom vi inte vill redovisa allt vi gör men det är inte ett matprogram heller. Det är en blandning av en massa grejer som är vi, säger Mauro Scocco. FOTO: MARTIN VON KROGH/TV 3

Sex-positiv

”Folk tror att jag är på ett visst sätt men jag är en väldigt sex-positiv person och jag har inget emot att någon klär av sig naken.” Det nyeeländska stjärnskottet Lorde, 17, till The New York Times. Men sångerskan kommer själv att behålla kläderna på eftersom hon inte tror att en nakenchock skulle påverka hennes musikkarriär positivt. METRO

Plura och Mauro tar tåget genom Frankrike Tågluff. Med kappsäckar och instrument har Mauro Scocco och Plura Jonsson åkt tåg genom Frankrike. I ”Mauro och Pluras tågluff” får tittarna följa med på resan. – Vi har gjort den tv som vi själva har saknat, säger Mauro Scocco.

var en ny sak som Mauro Scocco, 51, lärde sig om sin kompanjon under deras tre veckor långa tågluff i Frankrike i somras. Å andra sidan har duon känt varandra i 30 år. – En av de saker vi var oroliga för var vad vi skulle göra de tre, fyra timmarna på tåget. Men det blev långa samtal som kunde röra allt från läsglasögon kontra plektrums benägenhet att försvinna till lypsyl. Många av de samtalen blev förvånansvärt bra och det var Ibland drabbas Per ”Plura” ingen beredd på, säger MauJonsson, 62, av ischias. Det ro Scocco.

Under resan längs med Frankrikes västkust går de på jakt efter författaren Jack Kerouacs rötter, vandrar i Marcel Proust fotspår, äter Madeleinekakor och flotta middagar på slott. Och så tonsätter de tågresorna genom att spela musik. – Ofta flyttade folk på sig i vagnarna eftersom de inte ville vara med i bild men ibland applåderade de och hejade på oss, säger Per ”Plura” Jonsson. Låtarna från programmet – plus den nyskrivna ”Väska full med trubbel” – har duon samlat på skivan ”Musi-

ken från Mauro och Pluras tågluff ” som kommer i början av februari. De båda resenärerna är nöjda med hur programmet ”Mauro och Pluras tågluff” artat sig. – Det är långsammare än det man ser nuförtiden, det har ett ganska vuxet tempo medan vi själva är barnsliga och fåniga emellanåt. Vi har gjort den tv som vi själva har saknat, säger Mauro Scocco. EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

Matig tågluff • Vad. ”Mauro och Pluras tågluff”. • När. Premiär i morgon klockan 22 på TV 3. • Vilka. Med Mauro Scocco och Per ”Plura” Jonsson.


15

www.metro.se fredag 2014-01-03

Erica Johansson, Sofia Mattsson, Thomas Gustafson och Per Olofsson är med i ”Det största äventyret” som sänds i TV 4 den 4 januari. FOTO: OSCAR SAHLBERG/TV 4

”Rules of engagement” Klockan 18, Kanal 5. Säsong sju av komediserien kickar igång och fortsätter att följa kärleksparet Jennifer och Adam, deras vänner och grannar och alla komplikationer som kommer med relationer.

”Alex Schulman – Älska mig”

”Tack för musiken”

Klockan 21, SVT 1. Medieprofilen Alex Schulman gjorde scendebut med sin föreställning ”Älska mig”. Han berättar humoristiskt om bekräftelsebehovet, det han kallar för ”vår tids folksjukdom”.

Klockan 22, SVT 1. Niklas Strömstedts populära program där han bjuder in svenska artister är inne på sin tredje säsong. I kväll är det rapparen Petter som gästar honom för en kväll av musik och samtal.

”Det största äventyret”

”Ingen jävla semester”

”Dancing on the edge”

Klockan 20.05, TV 4. Två lag med idrottsstjärnor – bland andra Louise Karlsson, Magnus Wislander, Per Elofsson och Erica Johansson – lämnas i ödemarken och måste – utan hjälpmedel – ta sig tillbaka till civilisationen så fort de kan. Premiär.

Klockan 20, SVT 2. Dokumentär om rapparen Petters 2013. Ett fullspäckat år då han bland annat släppte bpk och startade restaurang. Dokumentären följer honom inför utmaningen att göra en konsert med Sveriges Radios Symfoniorkester i Berwaldhallen.

Klockan 21, SVT 1. Seriestart för den brittiska dramaserien som handlar om ett jazzband i London på 1930-talet. Bandets framgångskurva skjuter i höjden när en tragedi inträffar som hotar bandets framtid.

Christine Meltzer och Johan Petersson i ”Partajs årskrönika”. FOTO: MARTIN PETERSSON/KANAL 5

”Girl code”

”Partajs årskrönika”

”Medicin med Mosley”

Klockan 20, MTV. Premiär för MTV:s nya komediserie där kvinnliga skådespelare, musiker och komiker tar upp olika ämnen som rör kvinnor. I det första avsnittet avhandlas till exempel bröst, rumskompisar och att dricka alkohol.

Klockan 21, Kanal 5. Humorgänget i ”Partaj” har valt ut sina bästa sketcher från året som gick. Resultatet: en komisk sammanfattning av 2013.

Klockan 22.30, SVT 1. Seriestart av en brittisk dokumentärserie som avslöjar allt du någonsin undrat om motion, förkylningar, stress, vitaminer med mera. Premiäravsnittet tar bland annat upp vad vetenskapen säger om fetma, kondition och träning.

FAMILJEFÖRESTÄLLNING AV DANIEL FJELLSTRÖM OCH

VANJA HAMIDI ISACSON REGI MARIA SUNDQV IST

IDAG & IMORGON KL 13.30 & 16.00 SPELAS T O M 19 JANUARI

Malmö Opera presenterar efter överenskommelse med CAMERON MACKINTOSH Gs en ny uppsättning av BOUBLIL och SCHÖNBER

Musik CLAUDE MICHEL SCHÖNBERG 0 Sangtexter RICHARD MALTBY JR och ALAIN BOUBLIL

spelas t o m eo januari 0

0 Josef Weinberger Ltd pa uppdrag av Framförs pa Malmö Opera efter avtal med Mackintosh Ltd Music Theatre International och Cameron

”Sverige mästerkock”

”Summerburst”

”Brooklyn nine nine”

Klockan 20, TV 4. Tävlingsnerver, blodspillan och en massa mat – ”Sveriges mästerkock” är tillbaka och än en gång är det dags att följa ett gäng amatörkockar som tävlar om att bli, just det, Sverige mästerkock. I juryn: Markus Aujalay, Leif Mannerström och Anders Dahlbom.

Klockan 22, SVT 2. Housefestivalen Summerburst popularitet verkar inte veta några gränser. Här ges en återblick på årets festival och tittarna får följa med backstage och träffa några av dj-stjärnorna som spelade.

Klockan 22, TV 6. Premiär för tv-serien där Emmybelönade komikern Andy Samberg – som även är med i gruppen The Lonely Island – spelar en polis som glidit på en räkmacka genom sitt yrkesliv. Men hans tillvaro förändras när han får en ny chef (Andre Braugher från ”Uppdrag mord”).

I HELGEN ÄVEN: Manon 5/1 – sista föreställningen BILJETTER 040–20 85 00, 0775–700 400 www.malmoopera.se


16

www.metro.se fredag 2014-01-03

Dödsfall

Skådisen Juanita Moore död Skådespelaren Juanita Moore avled på nyårsdagen. Hon var en av de första afroamerikaner som fick en Oscarsnominering, och är mest känd för sin roll som hushållerskan Annie Johnson i ”Den stora lögnen” från 1959. Moore dog vid 99 års ålder i sitt hem i Los Angeles, skriver The Hollywood Reporter. TT Vita duken

Biomarknaden blomstrar i Kina Den kinesiska biomarknaden växte kraftigt förra året. Under året drog landets biografer in 23,4 miljarder kronor, en ökning med 27 procent jämfört med 2012. Sju av de tio mest lönkisamma filmerna var ki nesiska, skriver Los Angeles Times. Den mest lönsamma filmen var Stephen Chows ”Journey to the west – conquering the demons”. TT

Stephen Chow.

Svensk kompositör erövrar Hollywood Hollywoodsvensk. Ludwig Göransson har komponerat musik till serier som ”New girl” och ”Community”. Nu är han aktuell med filmen ”Last stop Fruitvale station”.

Första gången en orkester spelade hans egenkomponerade musik var när han gick på gymnasiet. Ludwig Göransson fick mersmak. Efter sin utbildning på musikhögskolan i Stockholm åkte han till Hollywood. – Jag blev berörd av Tim Burtons filmer och kom fram till att det berodde på musiken. Jag har länge gillat att komponera och insåg att jag skulle jobba med film, berättar Ludwig Göransson. I Los Angeles fick han jobba för en av Hollywoods stora kompositörer Theodore Shapiro, känd för musiken till filmer som ”...och så kom Polly” och ”Marley &

Jake Johnson, Zooey Deschanel och Max Greenfield i ”New girl”. FOTO:AP

jag”. Det var genom honom som Ludwig fick sitt första stora jobb: att skriva musik till serien ”Community”. – Jag tänkte: ”Det här är min chans”. Det var ju ganska mycket press, speciellt eftersom jag var så ung, bara 25, säger Ludwig. Några år senare har Ludwig tre säsonger av ”Community” på sitt cv och har dessutom gjort musik till storproduktioner som serien ”New girl” och filmen ”Familjetrippen”. Trots framgångarna är Ludwig okänd i Sverige. – Det flesta känner inte till så många filmmusikkompositörer och kan kanske nämna två namn. Jag vill vara ett av dem. JOHANNA LINDER, TT

Hur vet jag att jag väljer rätt linje till gymnasiet?

Lunds kommun önskar alla ett riktigt Gott Nytt År!

Vad är det for skillnader mellan samhällsvetenskaplig och humanistisk linje?

HÄNDE I LUND 2013

Kan jag bli vad som helst efter att ha läst medieprogrammet?

0

HAR DU FRAGOR OM GYMNASIEVALET

?

Då ska du besöka chatten på AllaStudier.se där du har möjlighet att ställa vilka frågor du vill om gymnasievalet till våra utvalda studie– och yrkesvägledare. Några av frågorna och svaren kommer även att publiceras i Metro. 19:00-20:00 måndag-tisdag Besök chatten: allastudier.se/chatt Läs mer om våra syvare: allastudier.se/chattinfo

Din kompletta guide till studier

Ludwig Göransson har många framtidsdrömmar. – Jag vill klättra på stegen och jobba med nya roliga projekt. Just nu hoppas jag på att få göra nya ”Rocky”-filmen, säger han. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Skördefest i Stadsparken│Innovation in Mind│Skolbibliotek i världsklass│ @lundskommun på Instagram│114 000 invånare i Lund│Boulebana i Revinge│ Ungdomstinget 10 år│Gratis kollektivtrafik för 75+│Kungaparet besökte Lund│ 50 lekplatser mer tillgängliga│Högevall återinvigdes│Publikrekord Sommarlund│ Ny återvinningscentral i Genarp│Ledningskraft för sjuka och äldre│Byskolan i Södra Sandby bäst på ekologisk mat│Solkartan│Årets ungdomskommun│ Korttidsvistelse för högfungerande autism│Föräldrabussen till ungdomarnas värld│spårväglund.se│6 000 ton matavfall samlades in│Strategi Barnets bästa│ Författarsafari i Torna Hällestad│Portugals president hälsade på│Ideon 30 år│ We Party Too!│Hälsosatsning på gymnasiet│Många nya studentbostäder│ Föräldratelefonen│Politisk speeddejting i Dalby│lundcity.se│Parkourbana│ Sociala insatsgrupper│Konstgräsplaner i Stångby och Veberöd│Självservice på lund.se│Seniordagen│Byggstart Hagalundskolan│En schysst dag│ Satsning på lärplattor│Över tusen programpunkter på biblioteken ...

HÄNDER I LUND 2014 Mötesplats Klostergården│Österskolan i Södra Sandby invigs│Lånecyklar│ Utökad återvinning│Kristallen öppnar│Formativ bedömning i Lunds skolor│ InnoCarnival│Ombyggnaden av Sankt Hans backar färdig│Skyttelbron vid Lund C öppnar│Ny biträdande kommundirektör│ComUng permanentas│ LSS-boende på Linero│Bantorget rustas upp│Rekordmånga blomsterlökar på stan│Lundakarnevalen│Förstelärare i Lunds skolor│Fler e-tjänster│ Framtidens socialtjänst med MST-team│Förbättrade cykelstråk Malmö-Lund│ Experiment på Stenkrossen│Matte som sommarjobb│Fortsatt digitalisering av förskolor och skolor│Elektronisk lekplats i Bjeredsparken│Nöbbelövs mosse blir naturreservat│Utvecklad kvalitetsprocess för demenssjuka│ Samlat stöd till 18-25-åringar│LundaEko II│Råbysjön anläggs │Felanmälan i mobilen│Fokus medborgarservice│Ny lekplats i Stadsparken ...


17

www.metro.se fredag 2014-01-03

Beyonce drar till South Beach i Florida Alla längtar inte efter snö trots att det är vinter. Beyoncé Knowles-Carter, 32, packade väskorna och for till South Beach i Miami för att glassa i solen. Med sig hade hon maken Jay-Z, 44 och deras dotter Blue Ivy, snart ett år. METRO FOTO: KDNPIX/ALL OVER PRESS

Topplista. De avslutade förra året på topp Pitbull och Kesha står bakom låten som tog förstaplatsen på förra årets sista topplista. Singeltopplistan för vecka 52 presenteras några dagar. Singeltopplistan vecka 52 1. (1) Pitbull featuring Kesha: ”Timber” 2. (2) Eminem featuring Rihanna: ”The monster” 3. (14) Wham: ”Last christmas” 4. (12) Mariah Carey: ”All I want for christmas is you” 5. (20) Adolphson-Falk: ”Mer jul” 6. (4) DVBBS & Borgeous: ”Tsunami” 7. (3) Avicii: ”Hey brother” 8. (5) Avicii: ”Wake me up!” 9. (26) Triad: ”Tänd ett ljus” 10. (7) One Republic: ”Counting stars”. Källa: GLF. TT

Mandela-film får kurdisk undertext Den nya filmen ”Mandela – Long walk to freedom” får kurdiska undertexter i Turkiet. Det är första gången någonsin som kurdisk textning tillåts i landet. Förra året lättade Turkiet på flera lagar riktade mot det kurdiska språket, och flera förbud mot kurdiska bokstäver togs bort, skriver Hürriyet Daily News. TT Födelsedag

Patti Smith hyllade Pussy Riot i sång Kesha sjunger på singeln ”Timber” som låg etta på sista singellistan 2013. FOTO: DAN STEINBERG/AP

Körförmåga. Ranelid överklagar trafikdom Björn Ranelid är visst en uppmärksam bilförare, enligt hans advokat. Författaren bestrider nu sin dom för vårdslöshet i trafik till Högsta domstolen, uppger Ystads Allehanda. Det var våren 2012 som Ranelid körde över en heldragen linje i en vägkorsning utanför Eljaröd på Österlen och krockade med en mötande bil. Ranelid friades i tingsrätten, men fälldes i hovrätten. Ranelids advokat Björn Lindmar säger till Ystad Allehanda att Ranelid är en uppmärksam förare, även om han kan ha missbedömt

Film

Björn Ranelid överklagar sin trafikdom till HD. FOTO: TT

trafiksituationen. Det återstår att se om HD ger prövningstillstånd och tar upp fallet. TT

Artisten Patti Smith ägnade sin 67:e födelsedag åt att hylla andra än sig själv. Under en konsert i New York i måndags tillägnade hon den amerikanske läckan Edward Snowden och Pussy Riotmedlemmarna Nadezjda Tolokonnikova and Maria Aljochina flera låtar, skriver contactmusic. com. Patti Smith ändrade bland annat texten i sin låt ”Rock N Roll Nigger”, så att den innehöll deras namn. TT

I PP H Å P S A L E P S 13 l k g a id 6 1 l k n o i morg g kl 16 da på sön

Patti Smith. FOTO: STAFFAN CLAESSON/TT

MALMOSTADSTEATER.SE


18

www.metro.se fredag 2014-01-03

Hans actionrulle blir av med hjälp av fansen Lawrence spelar alkoholist Har Jennifer Lawrence, 23, sadlat om? Nej, trots att stjärnan i flera intervjuer har pratat om sina drömmar att jobba som hotellrumsstädare har hon inte lämnat filmbanan. Bilden är från kriminaldramat ”American hustle” där hon spelar en manodepressiv alkoholist. I rollistan finns fler kända namn, bland andra Christian Bale, Amy Adams och Bradley Cooper. ”American hustle” har svensk biopremiär 14 februari. METRO FOTO: COLUMBIA PICTURES/LMK/ALL OVER PRESS

Miley Cyrus

”Jag har hela paketet” Miley Cyrus, 21, dissar Beyoncé. I en intervju med Love Magazine hävdar hon att Beyoncé är ”ute” och att människor är sugna på ”nytt blod”. Det skriver skvallerbloggaren Perez Hilton som läst intervjun i förväg. Miley Cyrus. METRO

Kampanj. Det tog ett dygn. Sedan hade David Sandbergs kortfilm ”Kung Fury” blivit finansierad genom Kickstarter. Nu satsar han på att göra den till en långfilm.

kampanj med målet att samla in 200 000 dollar (1,3 miljoner kronor). – Jag hade förväntat mig att få kämpa i 30 dagar men efter 24 timmar hade vi nått vårat mål. Det känns helst sjukt, säger David Sandberg. Insamlingen har nu tickat upp till över 400 000 dollar (2,6 miljoner dollar). – Nu siktar vi även på att utveckla den till en långfilm men vi vet inte ännu hur vi ska distribuera den. Men jag har över 13 000 olästa mejl att gå igenom så där borde det finnas några intressanta förslag, säger Sandberg.

För ett och ett halvt år sedan drog David Sandberg, 28, från Umeå igång filmprojektet ”Kung Fury” – en 80-talsdoftande actionkomedi om en kung fu-polis. För att finansiera specialeffekterna startade han en Kickstarter-

EMMA BJÖRKMAN

David Sandberg hoppas komma igång med det sista arbetet med ”Kung Fury” så snart som möjligt. – Jag hoppas kunna släppa 30-minutersversionen om ett halvår, säger han. FOTO: MARTIN GÄRDEMALM

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk restaurang. Störst i Malmö med exklusiv miljö.

Jubileumserbjudande

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Tel 040-30 48 88

4 stora lunchbufféer

Med 40 olika varm- och kallrätter. Thailändsk, kinesiskt och japanskt. Bla wok, sushi, dim sun, grillat Inklusive dricka och kaffe.

79:-

5 stora kvällsbuffér Mongolian barbeque, asiatiskt, dim sun, sushi, fruktbuffé, grillat & wokat. Över 50 olika varm- och kallrätter.

Ord pris 200:-

Jubileumspris 99:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang

FOTO: ALL OVER PRESS

GOLDEN GLOBE NOMINERAD

tre vänner presenterar

BÄ STA FILM

(KOMEDI ELLER MUSIKAL)

®

BÄSTA SKÅDESPELARE LEONARDO DiCAPRIO (KOMEDI ELLER MUSIKAL)

”EXPLOSIVT UNDERHÅLLANDE” UNDERHÅLLAN MOVIEZINE MOVIEZINE

PUBLIKSUCCÉ! - ETTA PÅ BIOTOPPEN! Fs entré • royal • Fs storgatan • Fs lUnd • Fs helsingborg grand bio/trelleborg • biohUset/höllviken biohUset/landskrona sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år

”EN KÄFTSMÄLL...

En film så kraftfull att den är ostoppbar” ROLLING STONE

”Fruitvale Stations storhet ”Strålande” SvD kan inte beskrivas med ord” JAMIE FOXX ”Ett måste” NEW YORK TIMES

MICHAEL B. JORDAN MELONIE DIAZ

BIOPREMIÄR NÄSTA FREDAG! biopremiär 17 januari

FILMSTADEN STORGATAN • Filmstaden lUnd Filmstaden helsingborg • grand bio/trelleborg biohUset/höllviken • biohUset/landskrona

B A S E R A D PÅ V E R K LI G A HÄNDELSER

The Wolf of Wall Street

FÖRKÖP STARTAR IDAG! KÖP/RESERVERA PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år

BIOPREMIÄR 10 JANUARI nonstopentertainment

Ät så mycket ! du orkar


BIOPROGRAM

Se bara utmärkt film

Se bara utmärkt film

3 – 9 JANUARI

Läs mer på sf.se

Läs mer på sf.se

Se bara VÄLKOMMEN utmärkt film TILL KLUBBEN FÖR

Läs merBIOÄLSKARE på sf.se

Se bara utmärkt film

Se utm

Läs mer på sf.se

Läs m

Bli medlem på sf.se/bioklubben

NYÅRSTIPS PÅ SF BIO!

Paranormal Activity – The Marked Ones

Hobbit del 2: Smaugs ödemark

Anchorman: The Legend Continues

Hundraåringen

12 Years a Slave

Walking with Dinosaurs Sune på bilsemester

Paranormal Activity – The Marked Ones

Malmö Plusstolar!

PREMIÄR! 21.30

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Anchorman: Prisoners 21.10 (15 år) Det regnar köttbullar Philomena The Legend Continues Sune på bilsemester 2: Den stora matkam- Fre-må 12.10, 18.10 Fre-ti 17.25, 21.20 On-to Ti-to 15.10, 18.10 (Btill) pen - sv tal 3D Fre-ti 12.00, 18.25

(15 år) 15.15, 18.15, 21.20 (11 år) On-to 15.00, 18.25

Sune på bilsemester

Emil och Ida i Lönneberga

(Btill) Fre-må 11.30

(7 år)

Emil och Ida The Hunger Games: Fre-ti 11.30, 16.15, 18.35 (Btill) Catching Fire (11 år) i Lönneberga On-to 17.50 (Btill) Fre-ti 11.30, 13.30 (Btill) Fre-ti 14.35, 17.30, 20.00 Fre-må 11.20, 13.00 Svensktextad: Fre-ti 13.50 On-to 14.55, 18.00, 21.15 Escape Plan Hobbit del 2 (11 år) The Hunger Games: Fre-ti 21.30 – Smaugs ödemark Walking with On-to 21.20 (15 år) Catching Fire Dinosaurs - sv tal 3D 14.30, 17.00, 20.30, 21.00 Film dagtid Fre-ti 14.00, 17.30, 21.20 Hobbit del 2 Fre-må 11.50 Ti 11.50, Hobbit del 2 On-to 17.45, 21.20 (11 år) 15.00 On-to 15.00 (7 år) – Smaugs ödemark alla dagar – Smaugs ödemark Walking with Fre-må 14.45, 17.40, 21.00 Walking with - HFR 3D (11 år) i veckan Ti 17.40, 21.00 Dinosaurs Fre-må 13.40, 17.40, 20.50 Dinosaurs - sv tal On-to 21.00 (11 år) - sv tal 3D Fre-ti 11.25 (7 år) Ti-to 14.30, 17.50, 20.50 Fre-ti 11.30, 16.00, 17.20 Hobbit del 2 Victor och Josefine Hundraåringen On-to 18.00 (7 år) Värnhemstorget. – Smaugs ödemark - sv tal Fre-ti 11.25 (Btill) Fre-må 14.40, 14.50, 17.40, Kassan öppnar fre-ti 11.00, - HFR 3D 18.00, 20.00 Ti-to 15.20, on-to 17.00

Fre-må 14.00, 17.30 Ti-on 17.30 (11 år)

Södra Tullgatan 4. Anchorman: The Legend Continues Kassan öppnar fre-ti 12.00, Hundraåringen Fre-ti 21.20 On-to 21.10

on-to 17.00

(11 år)

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen - sv tal Fre-ti 11.40

Emil och Ida i Lönneberga

Fre-ti 11.55, 14.10

20.45

Hundraåringen

(7 år) 17.50

(11 år) (11 år)

Sune på bilsemester (Btill)

Hobbit del 2 – Smaugs ödemark - HFR 3D

Fre-ti 13.45, 17.15, 21.00 On-to 17.40, 21.00 (11 år)

Hundraåringen

Hobbit del 2 – Smaugs ödemark - HFR 3D

Fre-ti 12.45, 15.15

(Btill)

Storgatan 22. Kassan öppnar fre-ti 11.00, on-to 14.00

12 Years a Slave

Lund

Fre-ti 15.45 On-to 15.20

Paranormal Activity – The Marked Ones 18.30, 21.30

Fre-må 18.10, 21.15 Ti Fre-ti 15.30, 18.20, 21.15 Philomena On-to 18.15, 21.15 (11 år) 14.55, 18.10, 21.15 On-to Fre-ti 14.55, 18.20 Svensktextad: Fre-ti 12.00 14.55, 18.10, 21.10 (15 år) On-to 15.25, 18.15

Södergatan 19. Kassan öppnar fre-må 10.00, ti-to 17.00

Hobbit del 2 – Smaugs ödemark

Philomena

Drama, Judi Dench, Steve (11 år) Coogan, Michelle Fairley Speltid: 1 tim 38 min Hobbit del 2 Fre-må 15.20, 18.30 – Smaugs ödemark Ti-to 18.30 (Btill) 21.00

- HFR 3D

Fre-må 15.00, 16.00, 20.00, Sune på bilsemester 20.45 Ti-to 17.30, 20.45, Fre-må 10.30, 13.00, 15.30, 21.10 (11 år) 17.30 Ti-to 17.30 12 Years a Slave 17.50, 20.50 (15 år) Hundraåringen Svensktextad: (Btill) Fre-må 10.20, 13.00, 14.30, Fre-må 12.50 Anchorman: The Hunger Games: 15.40, 15.50, 17.50, 18.00, The Hunger Games: The Legend Continues Catching Fire (11 år) 18.30, 20.40 Ti-to 17.50, Catching Fire 18.00 (11 år) 21.00 18.00, 18.30, 20.40 21.20 (11 år) Det regnar köttbullar Svensktextad: Walking with Fre-må 12.50 (11 år) Turbo - sv tal 2: Den stora matkamDinosaurs - sv tal 3D (7 år) Justin Biebers Believe Fre-må 10.30 Fre-må 13.10, 15.20 (7 år) pen - sv tal Fre-må 10.40 (7 år) Fre-må 13.00 (7 år)

Emil och Ida i Lönneberga

Paranormal Activity (Btill) – The Marked Ones

Fre-må 10.50, 12.40, 13.10 Familjeäventyr av Barry Cook, Neil Nightingale Paranormal Activity Flygplan Speltid: 1 tim 28 min – The Marked Ones - sv tal Fre-må 11.00 (7 år) Fre-må 10.40 (Btill) PREMIÄR! 21.10 (15)

Walking with Dinosaurs - sv tal 3D

Fre-må 11.10, 13.40, 18.30 Ti-to 18.30 (7 år) Skräck av Christopher Walking with Landon m Andrew Jacobs Dinosaurs - sv tal Fre-lö 20.30, 22.40 (7 år) Sö-to 20.30 (15 år) Fre-må 15.40

PREMIÄR!

Fre-må 20.30 (7 år) Ti-to 15.00, 20.30 (15 år)

(11 år)

PREMIÄR!

Helsingborg

12 Years a Slave

LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet Mig äger ingen

Fre+sö 11.00, 13.00, 13.20, 15.20, 15.40, 17.40 Lö+må 11.00, 13.20, 15.20, 15.40, 17.40 Ti-to 15.10, 17.40 Svensktextad: Lö+må 13.00 (Btill)

Walking with 17.40, 18.00, 20.00 (11 år) Dinosaurs Svensktextad: Fre-må 12.00 - sv tal

Fre-ti 11.45, 12.00, 14.00, 14.45, 15.30, 21.00 On-to 15.30, 21.00 (11 år) V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar Justin Biebers Believe fre-må 10.30, Fre-ti 13.30 (7 år) ti-to 14.00

Fre-ti 12.00

Sune på bilsemester

Emil och Ida i Lönneberga

Alfons Åberg – Hokus pokus Fre-må 11.20

(Btill)

Anchorman: The Legend (15) Continues

Fre-må 20.30 Ti-to 14.30, (11 år) (Btill) 20.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM FREDAG 3 JANUARI 2014 AFTONBLADET

Familjebio: Emil & Ida i Lönneberga ....14 Knattebio: Molly och Julmonstret ..14.15 Barnbio: Victor och Josefine ..........14.30 Blå är den varmaste färgen...........15.15 Philomena Judy Dench ...................15.45 Paradis: Kärlek Ulrich Seidl ............16.00 Dagarnas Skum Audrey Tatou ........18.00 Monica Z ........................................18.30 Paradis:Tro Ulrich Seidl ...................18.15 Återträffen Anna Odell ....................20.15 Mig äger ingen ...............................20.45 Paradis: Hopp Ulrich Seidl ..............20.30

Dagarnas skum Tautou ....... 12.00, 18.00 Mr.Morgans sista kärlek Sista dgr! 12.00 Gloria Sista dgr! ..............................13.50 Knattefilm: Vem är var? ..................14.15 Six-Ten: Victor & Josefine ..............15.00 Philomena Judi Dench ....................16.00 Mig äger ingen Sista dgr! ...............16.45 Blå är den varmaste färgen...........19.00 Återträffen Anna Odell ....................20.00

Emil och Ida i Lönneberga .............13.00 Sune på bilsemester ......................14.20 Hundraåringen .................... 16.15, 18.30 Hobbit: Smaugs Ödemark 3D ........20.40 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Emil & Ida i Lönneberga ..... 12.30, 14.15 Hundraåringen 85:-........................16.00 The Hobbit 2 110:- .........................18.30

Emil och Ida i Lönneberga .............14.30 Sune på bilsemester ........... 15.00, 17.00 Walking With Dinosaurs 3D (Sv tal) .16.00 Hobbit: Smaugs Ödemark 2D ........18.00 Hundraåringen ...............................19.00 Hobbit: Smaugs Ödemark 3D ........21.00 Paranorman Activity: The marked ones biografspegeln.se • kino.nu ........................................................21.20 biohuset.nu • grandbiografen.com

BIOPREMIÄR IDAG! VISAS PÅ Filmstaden entré Filmstaden storgatan • Filmstaden lund Filmstaden Helsingborg KÖP/RESERVERA: sf.se

Filmstaden storgatan • entré • lund • Helsingborg

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 15 år

Paranormal Activity...


LÄSARE 20

www.metro.se fredag 2014-01-03

Insändare

DAGS ATT BYGGA FLER HYRESRÄTTER

Bostad. Dagens insändare tycker att bostadsbristen är katastrofal och tycker det ska byggas fler hyresrätter. Bostadsbristen har utvecklats till en katastrof, framförallt i Stockholm. Situationen nu påminner om den på 60-talet, då väntetiden för en hyresrätt var mellan åtta och tio år. Då berodde det mycket på inflyttning från övriga delar av Sverige där många blev arbetslösa efter nedläggningar. Samma sak gäller i dag, men nu är bristen på hyresrätter ännu mer akut, efter mer än ett decennium med ombildningar och utförsäljningar. Plötsligt blev det en fluga att ombilda hyresrätter till bostadsrätter och nu har fler än 100 000 hyres-

rätter ombildats i Stockholmsområdet. I dag omvandlas allmännyttiga hyresrätter till bostadsrätter med ursäkten att ”då får vi in pengar och kan bygga hyresrätter”. Hur går den ekvationen ihop? I dag får man köa ungefär 12 år för en hyresrätt och det drabbar främst våra ungdomar. Bo kvar hemma och bilda familj är ingen bra kombination. Andrahandskontrakt är en dålig och tillfällig lösning som är både dyrt och otryggt. Visst byggs det i dag, men mest bostadsrätter och mycket få hyresrätter vilket jag tycker är en konstig fördelning. Ska det vara så att de som bygger får bestämma vilken typ av bostäder som de vill bygga? Jag tycker att det är dags att politikerna tar sitt ansvar och ser till att hälften av de lägenheter som byggs blir hyresrätter. Det behövs idag. UFFE

Läsartävling

Får det vara kaffe med dopp? BARBRO JOHANSSON, VARBERG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Evert Taube – 50 visor i urval” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens insändare tycker att politikerna ska se till att hälften av alla nya bostäder som byggs blir hyresrätter. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

Dagens sudoku och korsord

VARFÖR SMÄLLER VUXNA RAKETER?

HUNDRATALS HUS FÖRSTÖRDES

Underbar insändare om vuxenansvar (2/1) ”Ljusshow i stället”. Tack! Själv undrar jag vad som rör sig i huvudet på de vuxna som massor med timmar före tolvslaget på nyårsafton smäller av sina pang-pang på gator och torg? Kan någon förklara detta fenomen?

Jag har just sett första delen av Anders Wahlgrens nya dokumentär ”Spelet om Stockholm”. Som vanligt är det väldigt smärtsamt att se hans filmer, jag fylls av sorg och förtvivlan. Hur kunde dåraktiga politiker med Joakim Garpe och Hjalmar Mehr i spetsen förstöra vår huvudstad? De struntade i att Bergman, Fogelström och många andra inom kulturetablissemanget protesterade – deras vilja om att staden skulle anpassas efter massbilismen och modernismen i allmänhet fick inte hindras. Hundratals byggnader från 16och 1700-talen förintades, och en trivsam stadskärna där många bodde förvandlades till det fula city vi får utstå. Hur är det möjligt att bara en politiker protesterade mot galenskapen? Man skulle kunna tro att det skulle vara nog med förstörelsen av vår stad, men ännu demoleras äldre byggnader och det byggs mycket fult, som t. ex. Clarion Hotel Sign vid Norra Bantorget. Hur kunde Stockholm bli så demolerat att många turister tror att vi drabbades av kriget? HENRIK SCHEUTZ

ANDERS, SANKT ERIKSPLAN

MISSADE BÄSTA FRÅGAN SVT:s ”På spåret” missar en rolig fråga på Istanbul i sista programmet för året. Frågan handlar om vikingars klotter i en av arkitekturhistoriens vackraste byggnader, Hagia Sofia. Ursprungligen en kristen kyrka, numera moské. Den storslagna kyrkobyggnaden betraktas som den fulländade moskén, en förebild för islamisk arkitektur. I denna världsberömda kyrka har vikingar lämnat spår efter sig. De kom seglande till dåtidens världsstad vid Bosporen och ville göra avtryck. De roade sig med att klottra genom att rista sina runor i kyrkans eleganta räcken av marmor. Intressant nog upplyses

Svenska juniorlandslaget i hockey firar efter segern mot Ryssland på nyårsafton. FOTO: LUDVIG THUNMAN/TT

dagens besökare i den berömda helgedomen om klottret. Guiderna kallar vikingarna de första graffitimålarna i historien. Visst hade det varit en kul grej att fråga om på Istanbul; i förra årets sista ”På spåret”. CLAES THULIN

LÄGG UT TEXTEN PÅ JUMBOTRONEN! Fler än tiotusen människor har varit samlade på Sveriges matcher på junior-VM i hockey i Malmö. Vilken kör det kunnat bli om dessa sjungit med i nationalsången. Men svenskarna kan inte texten till ”Du gamla du fria”. Dock finns det en enkel lösning. Lägg ut texten på jumbotronen! För enkelt? Kanske. BENGT ARNE PERSSON

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanackan A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från Photobox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.


VÄDER 21

www.metro.se fredag 2014-01-03

Mest mulet och efter hand regn Det blir en mestadels mulen dag, men inledningsvis finns chans till någon lucka i molntäcket. Från eftermiddagen drar ett regnområde in västerifrån.

I dag, klockan 12

OMRÅDET Ängelholm Hässleholm

+6

+6

Helsingborg

+6

+6

Lund

+6

Höör Landskrona

+6

Malmö

Åhus

+6

Svedala

+6

Köpenhamn

Dalby

+6

Malmö

+6

+6

Ystad

Falsterbo

+6

+6

Trelleborg

Malmövädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+6

+6

+6

+5

+6

+6

+6

+6

+7

+7

+7

I morgon

OMRÅDET

Ängelholm

+7

Hässleholm

Helsingborg Landskrona

+7

Köpenhamn Malmö

+6

Lund

+7

Höör

+7

Malmö

Åhus

Dalby

+7

+7

Svedala

+7

+7

Ystad

+7

+7

Falsterbo

+6

Trelleborg

Söndag

OMRÅDET

Ängelholm Hässleholm

+6

Helsingborg Landskrona

+6

Köpenhamn Malmö

+5

Lund

+7

Höör

+6

Malmö

Åhus

Dalby

+6

+6

Svedala

+6

+6

Ystad

Falsterbo

+6

+6

+6

Trelleborg

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+2

Sundsvall

Aten

+14

Varmast

Kuggören

Bangkok

+32

Kallast

Saxnäs

Barcelona

+18

Blötast

Nikkaluokta

Blåsigast

Blåhammaren

Helsingfors

+1

Kairo

+19

Kanarieöarna

+20

London

Stockholm

+5

Göteborg

Visby

+4

+6

Malmö

+1

6,1 °C −12,8 °C 7 mm 23 m/s

Solen upp och ner

+9

Upp

Malmö

kl. 08.36

Los Angeles

+18

Ner

Malmö

kl. 15.49

New York

−11

Paris

+12

Peking

VÄDRET I SAMARBETE MED

+8

Rio de Janeiro

+35

Sydney

+27

Tokyo

+8

Uppdaterad prognos på metro.se

ANNONS

0

DAGENS FRAGA

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Får man pengar från CSN? Fråga: Får man CSN på gymnasiet? Svar: Ja, barnbidraget blir till studiebidrag och betalas ut av CSN.

Läs fler frågor och svar på allastudier.se/chatt

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.


22

www.metro.se fredag 2014-01-03

Hetast på tv i kväll PETTER HAR KLIVIT IN I VÅRA HJÄRTAN

1

Tack för musiken. Det går bra för Petter nu. Rapparen har tagit ett stort kliv in i svenskarnas hjärta och blivit folklig. I ”Tack för musiken” berättar han om sin musikaliska resa. ”För mig är det en ära att kallas folklig. Det betyder att många uppskattar det jag gör. Jag är väldigt ödmjuk inför att folk gillar min musik”, säger Petter Askergren. SVT1, 22.00.

2

NY SÄSONG PÅ FORT BOYARD

Fångarna på fortet. Artisten Amy Diamond är en av de tävlande i säsongspremiären av ”Fångarna på fortet”. Hon tävlar tillsammans med gladiatorn Peter ”Pansar” Blaha och programledaren Harald Treutiger. TV4, 20.00. Amy Diamond.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

SCHULMAN SÖKER BEKRÄFTELSE

3

Alex Schulman – älska mig. Han har bloggat, lett tv-program och skrivit böcker. Alex Schulman är ett mediefenomen, älskad och hatad som få. Nu visar SVT hans scendebut ”Alex Schulman – älska mig”. Föreställningen beskrivs som en humoristisk betraktelse över vår största folksjukdom – bekräftelsebehovet. SVT1, 21.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Genom en vän kan du träffa en intressant person. Vissa motigheter väntar, men du tycks kunna få rätsida på det mesta.

Även om du inte innerst inne tvivlar på att en viss persons känslor för dig är äkta, tycks du ändå söka en bekräftelse på detta.

Möjligen har du tagit på dig lite väl mycket, men tecknen råder dig att fullfölja dina åtaganden.

Förstör inget genom att försöka nå snabbare resultat än vad som är möjligt i en speciell fråga.

Eftersom viljan tycks finnas på båda håll, bör du och någon annan nu försöka reda ut vissa mellanhavanden.

Du tycker dig inte ha fått det bemötande i något sammanhang du förväntat dig, men kanske är du lite för känslig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du vinner inget på att hålla fast vid vissa krav. Försök i stället nå en för alla godtagbar överenskommelse.

Du traskar på i gamla hjulspår, som om det aldrig händer något. Lyft blicken och få nya vyer och ett nytt perspektiv på tillvaron.

Om du börjar känna dig starkare, bör du nog inte ta på dig för mycket på en gång. Det är inte säkert att energin håller i sig.

Din otålighet är på väg att försätta dig i en situation du nog helst skulle vilja undvika - dra ner lite på tempot.

Tecknen råder Vattumannen att se över sin situation och sina målsättningar. Möjligen har du en tid varit för avvaktande.

För mycket lugn och ro kan nu bli enformigt och dagen lämpar sig bra för sällskapsliv och samvaro med vänner och bekanta.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

0

HAR DU FRAGOR OM GYMNASIEVALET Då ska du besöka chatten på AllaStudier.se där du har möjlighet att ställa vilka frågor du vill om gymnasievalet till våra utvalda studie– och yrkesvägledare. Några av frågorna och svaren kommer även att publiceras i Metro. 19:00-20:00 måndag-tisdag Besök chatten: allastudier.se/chatt Läs mer om våra syvare: allastudier.se/chattinfo

?


NÄST SISTA 23

www.metro.se fredag 2014-01-03

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • FÖLJ MED TILL HUSDJURSMÄSSAN • ALLA KOLUMNER • DE SENASTE NYHETERNA

HETASTE ARTIKLARNA PÅ METROS FACEBOOK 2013

Läsarreaktioner

I november blev ni som gillar Metrosverige på Facebook 10 000 och siffran har bara ökat sen dess. Här är de Metro-artiklar som gjort mest avtryck på Facebook under 2013. LINNEA JONJONS Skyddad kvinna röjdes efter Facebookvädjan

1

Colorado får lagliga marijuanabutiker

En pappa lägger ut en bild på sina försvunna barn på Facebook och ber om hjälp att hitta dem. Tusentals hjälper till att dela efterlysningen och till slut känner en person igen barnen och berättar var de finns. Det ingen visste var att barnens mamma levde under skyddad identitet eftersom hon och barnen flytt från mannen. Både polisen och Sveriges kvinno- och tjejjourers riksförbund manar alla till att tänka till innan man delar en efterlysning.

Rasism hör ihop med låg intelligens visar forskning

2

1 Filmskurk rånade på riktigt. En man som tidigare varit skådespelare och spelat kriminell har dömts till fängelse för ett rån som var på blodigt allvar.

Artikeln som handlar om en studie, publicerad i Psychological Science, som visade att människor som får låga poäng på IQ-test i barndomen utvecklar med större sannolikhet fördomar och politisk konservatism som vuxna, är en av de mest virala artiklarna på Metro under året.

I den amerikanska delstaten Colorado blev det i veckan lagligt att sälja marijuana till vuxna över 21 år i ”rekreationssyfte”. Försäljningen väntas ge upphov till mer än 400 miljoner i skatteintäkter.

1 2

Vem är Veronika?

3

Den första artikeln om den fejkade nätpersonligheten Veronika Larsson är den enda artikeln som återfinns på alla våra topplistor från 2013. Den är tredje mest läst och har gjort avtryck både på Facebook och Twitter.

Fejkad mordhistoria spreds på Facebook

4

Historien om Marcia Karlsson som mördades av en expojkvän som bodde på en flyktingförläggning fick snabb spridning på Facebook. Bland de delningar som posten fick är känslorna heta. Men de är upprörda i onödan. Marcia Karlsson och hela historien kring henne är nämligen påhittad.

Bra att tjäna pengar Bättre att dom har hand om det själva och dessutom tjäna en hel del på det än att langarna ska göra det!

3

KATJA

4

5

2 Hotbild mot misshandlad Boråspojke. Polisen anser att det finns en hotbild mot den 12-årige pojke som blev utsatt för ett mordförsök under nyårsafton.

Tragiskt nog kommer det aldrig att hända i Sverige. ERIK

”Tonårstjejer smakar bättre” ”Vi kan ta en titt i backspegeln på vad som hände 2012: Agenda frågade sig hur mycket invandring Sverige tål. Statsministern pratade om etniska svenskar. Mix Megapol skaffade en bisittare per dag i ”Äntligen morgon” och valet föll på fem manliga medieprofiler. Samtliga programledare i Melodifestivalen var kvinnor och det vrålades om kvotering i kommentarsfält.” Det skrev Fridah Jönsson, kolumnist i Metro, i en krönika i januari.

Tragiskt

Man blir beroende Tramsigt! Värre än alkohol, då det är bevisat mera gifter i. Man blir mera beroende utav det än med sprit. ANDERS

5

BEYONCÉ FÅR ETT FAN ATT GRÅTA AV GLÄDJE

DAGENS TWEET!

Länktipsen

EMMA BJÖRKMAN Nöjesreporter, Metro

3 Många i slagsmål på Medborgarplatsen. 15–20 personer i två olika gäng deltog i ett slagsmål på Medborgarplatsen i Stockholm på nyårsdagen.

Känns starten på det nya året lite grå efter nyårsaftons färgsprakande fyrverkerier? Då kanske de här klippen kan få dig att le? Se stjärnan Beyoncé göra en flicka överlycklig, ett gäng soldater tolka Daft Punk med mer känsla än sångröst och kolla in årets mest minnesvärda selfies.

Tolkar superhiten

Uppfyller önskan

Minnesvärda selfies

Cover. Det har gjorts otaliga covers av Daft Punks jättehit ”Get lucky”. Men frågan är om inte de här ryska soldaterna gör en av de mer minnesvärda tolkningarna? De två sångarna går in för uppgiften med liv och lust uppbackade av sin entusiastiska kör.

Duett. Se Beyoncé uppfylla en cancersjuk flickas högsta dröm. Under en konsert i Las Vegas går stjärnan ner från scenen för att krama om 12-åriga Taylon Davis. Flickan får sedan sjunga två låtar tillsammans med sin idol.

De bästa. 2013 blev uttrycket selfie vardagsmat. Överallt dyker ansiktsbilderna upp och inget event går säkert från att någon ska plocka upp sin mobil och ta ett snabbt foto. Här är ett klipp som har samlat de mest minnesvärda selfies-bilderna från 2013.

METRO.SE/LANKTIPS • SE KLIPPEN SOM LIVAR UPP VARDAGEN

Enkel shopping i Trettonhelgen! Vårt nyårslöfte är detsamma som alltid. Enkel shopping året runt. Nedan ser du våra öppettider för den kommande helgen. God fortsättning! Jägersro Center Trettondagsafton Trettondagen

Coop Forum 5/1 6/1

11-17 11-17

Trettondagsafton Trettondagen

Systembolaget 5/1 6/1

8-19 9-19

Trettondagsafton Trettondagen

40 BUTIKER | RESTAURANGER & CAFÉER | GRATIS PARKERING

5/1 6/1

Stängt Stängt

”Angående hakkorsen på moskédörrarna på söder: De två första försöken till vänster är spegelvända och överstrukna. Smarta nazister.” @leffesture


! a e r s g a d n a l l e M

1%

RÄNTA

*

FORD FOCUS

FORD FIESTA

1,0, 100 hk, Titanium, 5-d

1,0, 80 hk, Titanium, 5-d

129.900:–

NU:

PÅ BÅDE NYA OCH BEGAGNADE BILAR!

169.900:–

NU:

Bränsleförbrukning blandad körning: Ford Focus 3,4–7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 88–169 g/km (1,6 TDCi ECOnetic 105 hk–2,0 EcoBoost 250 hk). Ford Fiesta 3,3–5,2 l/100 km, CO2-utsläpp 87–138 g/km (1,6 TDCi ECOnetic 95 hk –1,25 l Duratec 85 hk). Bilarna på bilderna är extrautrustade. *) 1% rörlig ränta. Uppläggningsavgift 595 kr. Aviavgift 55 kr. 36 mån, vid en kredit på 100 000 kr, effektiv ränta 2,39%. Erbjudandet gäller lagerbilar och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller t o m 140106.

MALMÖ (FOSIE) • LUND • HELSINGBORG

ÖPPETIDER: MÅN-FRE 10-18 (FOSIE 8-18), LÖR & SÖN 11-15. WWW.HEDBERGS.SE ( S TÄ N G T N Y Å R S A F T O N & N Y Å R S D A G )

NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.

Mellandagsrea!

1%

HYUNDAI i40! 35.900:- RABATT

*

RÄNTA PÅ NYA &

BEGAGNADE BILAR!

HYUNDAI ix35

35.900:- RABATT!

PRISEXEMPEL MELLANDAGSREA: i20 1,2 Select 5D (Metallic tillkommer med 4 000 kr)

Ord.pris 129.300:-

i30 1,6 GDi kombi Business

Ord.pris 199.800:-

i30 1,6 CRDi kombi Business

Ord.pris 209.800:-

i40 1,7 CRDi kombi Business EDT

Ord.pris 265.800:-

ix35 2,0 CRDi A6 Business (Modell år 2013)

Ord.pris 294.900:-

Bränsleförbrukning vid blandad körning: i20 3,8-6,0 l/100 km, CO2 99-140 g/km. i30 3,7-6,7 l/100 km, CO2 97157 g/km. ix35 5,3-8,4 l/100 km, CO2 139-200 g/km. i40 4,3-7,7 l/100 km, CO2 113-179 g/km. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Vi reserverar oss för ev tryckfel i annonsen. *) 1% rörlig ränta. Uppläggningsavgift 595 kr. Aviavgift 55 kr. 36 mån, vid en kredit på 100 000 kr, effektiv ränta 2,39%. Erbjudandet gäller t.o.m. 140106. Erbjudandet gäller lagerbilar och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

HEDBERGS HYUNDAI CITY

Lundavägen 48-50. 040-38 81 00. Öppettider: Mån-fre 10-18, Lör & Sön 11-16. (Stängt Nyårsafton och Nyårsdagen) www.hedbergs.se

Nu Nu Nu Nu Nu

109.900:169.900:179.900:229.900:259.900:-

20140103_se_malmo  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you