Issuu on Google+

sunny

hazy

DE AR DE SVENSKA OSCARS-HOPPEN I dag avslöjas vilka som nomineras till Oscar SID 22

SKÅNE snow

rain

partly sunny

min 0O max +3O cloudy

sleet

Torsdag 10 januari 2013 www.metro.se thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Allt fler fortkörare fångas av kameror Fångas på bild. Sedan 2010 har ärenden med fortkörare som fångats av fartkameror i Skåne ökat med 70 procent, visar statistik från Rikspolisstyrelsen. SID 04

Fler män anmäler att de har våldtagits

Lightläsk kan göra dig deppad – kaffe lyckligare Ny studie visar att läskdrickare lättare får depression. SID 05

Nu rensar vi i källarförråden

Ökning. Det blir allt vanligare att män anmäler att de utsatts för våldtäkt. Förra året ökade polisanmälningarna med 23 procent. Men mörkertalet är stort, då det fortfarande är förknippat Begagnathandel ökade i fjol – sämre tider med skam att bli våldtagen som man. SID 02 gör att svensken säljer mer. SID 08

Den borttappade kaninen Molly återförenas med sin ägare Ella, 6, på Malmö Airport.

FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

METROS ARTIKEL LEDDE TILL EN LYCKLIG ÅTERFÖRENING

Ella fick tillbaka sin Molly Susanna Troedsson från Lund trodde inte sina ögon när hon såg gosekaninen på Metro Skånes förstasida, från ett reportage om Malmö Airports hittegodsavdelning. Det var Molly – sexåriga dottern Ellas gosedjur – som varit spårlöst borta sedan familjens resa till Kanarieöarna i december. Och i går kunde Ella få tillbaka sin försvunna vän. SID 04

Sydsverige kan få billigare el med nytt förslag

Babyboom i Skåne trots kris

Skåne kan få billigare el i framtiden. Det kan bli effekten om ett förslag från en statlig utredning om elprisområden går igenom. SID 04

I fjol föddes 15 592 nya skåningar – den högsta siffran under 2000-talet. SID 09


1 NYHETER

02

www.metro.se torsdag 2013-01-10

”Kunde inte förstå att jag blivit våldtagen” Ökar. Det blir vanligare att män anmäler att de utsatts för våldtäkt. Men att som man bli våldtagen är fortfarande förknippat med skam.

Lars Gårdfeldt blev våldtagen. FOTO: ELISABETH OLSSON WALLIN

Välkommen!

JAG FÖREDRAR MJÖLK En latte utan kaffe, tack! Jag har aldrig klarat den där beska, brända kaffesmaken utan håller mig konsekvent till mjölk. Och jag är lika lycklig för det – har jag trott i alla fall. Men nu visar en stor amerikansk studie på samband mellan kaffedrickande och lycka. Läs mer på sidan 05. JOHAN MÅRTENSSON BORNUDD, REPORTER

Antalet polisanmälningar om våldtäkter där män varit offer strömmar in till polisen. Under det gångna året anmälde 132 vuxna män att de utsatts för övergrepp, en siffra som ökat med 23 procent jämfört med året innan, visar statistik från Brottsförebyggande rådet. – Vi har forskning som visar att de som våldtar oftast är heterosexuella män. För förövarna handlar detta inte om sexualitet utan om makt, säger Hans Knutagård, universitetslektor i socialt arbete som bland annat forskar om våldtagna män. Att fler män anmäler övergrepp kan vara ett resultat av att frågan belysts i medier, det menar både Knutagård och organisationer som RFSL och RFSU som Metro talat med. Men trots att fler män vågar anmäla är mörkertalet kring övergreppen stort. – De ringer till oss för att prata av sig, men att gå till polisen? Nej, det skäms de för, säger Jane Eriksson, ordförande för föreningen HOPP i Katrineholm som arbetar mot sexuella övergrepp. Knutagård håller med

om att känslan av skam är det som hindrar de våldtagna männen från att polisanmäla det de varit med om. – Offret kan bland annat uppleva att han ”gjorts till homosexuell” genom våldtäkten och han vill inte att detta kommer ut, säger han. Prästen, författaren och hbt-aktivisten Lars Gårdfeldt utsattes för en våldtäkt när han var i 20-årsåldern. – Jag sökte inte hjälp. Jag kunde inte förstå att jag blivit våldtagen, det var något som drabbade kvinnor, säger han. Och den reaktionen är inte unik. I dag kommer Gårdfeldt i kontakt med många män som berättar om likartade upplevelser. De kan inte sätta ord på det, de känner sig skyldiga och de förstår ofta inte att det är en våldtäkt de utsatts för. – Många av de här berättelserna är lika, det handlar om så kallade date-rapes där offret kände gärningsmannen, säger Gårdfeldt. Majoriteten av våldtäkterna som polisanmäls har skett inomhus. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Tio procent av brotten klaras upp • Få åtal. Av de 61 våldtäkter mot män över 18 år som polisanmäldes under första halvåret 2012 gick endast 6 vidare till åtal. • Lades ner. I åtta av fallen lades utredningarna ner för att brott inte kunde styrkas. I ett fall var den misstänkte gärningsmannen under 15 år.

• Misstänkta. Mellan 2008 och 2011 delgavs 62 personer i Sverige misstanke om brott. Av dessa var sex stycken kvinnor. • Klaras upp. Personuppklarningsprocenten för våldtäkter mot män var under 2011 10 procent, exakt samma som för våldtäkter mot kvinnor. KÄLLA: BRÅ

101 84 41

2007

2008

2012

Tvingade sig in i hemmet

Drogs in i ett buskage

Helsingborg. Offret kidnappades från centrala Helsingborg av de tre unga männen som tvingade in honom i sin bil. 19-åringen rånades och våldtogs i sitt hem. Den 20-årige mannen som våldtog offret, medan de andra två såg på, dömdes till två års fängelse.

Stockholm. En 20-årig man våldtogs under knivhot vid en tunnelbanehållplats. Offret ska ha satt sig ner på en parkbänk för att vila när en okänd man i 30–40-årsåldern kommit fram och börjat småprata. Det hela slutade med att 20-åringen drogs in i ett buskage och våldtogs.

50 000

Trafikverkets generaldirektör Gunnar Malm som svar på frågan om det inte är så att statistiken över försenade tåg hyfsats till, utan att tågen är punktligare. TT

2011

Uddevalla. En man i 30-årsåldern anmälde att han våldtagits inne på en krog i Uddevalla. Enligt polisanmälan ska offret blivit uppvaktad av en annan man på dansgolvet och senare lockats till toaletten där övergreppet skedde. Ärendet utreds av länskriminalen.

BARN I ÅLDRARNA 0–17 ÅR SOM ÅT SÖMNMEDEL, ADHDPREPARAT, ANTIDEPRESSIVA, LUGNANDE MEDEL ELLER NEUROLEPTIKA

Ett av Lufthansas flygplan med 76 personer ombord kanade av taxibanan på väg ut mot startbanan på Arlanda i går eftermiddag. Ingen människa skadades i incidenten. TT FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

2010

Lockades in på toa

De är ledsna, kan inte sova eller har svårt att koncentrera sig i skolan. Barn äter allt mer läkemedel för sitt psykiska välbefinnande, skriver SvD. TT

Flygplan kanade av banan

2009

Tre polisanmälda fall:

26 000

”Visst kan det vara så, men samtidigt får vi en tidtabell som kunderna kan lita på. Vi har helt enkelt anpassat oss efter verkligheten.”

94

ANMÄLDA FALL AV VÅLDTÄKT MOT MAN ÖVER 18 ÅR

Barn äter mer medicin

SJ

132

123

2006

2012

Gps-teknik

Känd från tv-serie

Otrimmade rödljus ett gissel i trafiken

Östermalmsladyn riskerar längre straff

Det är lönsamt sett ur ett samhällsperspektiv att bussar släpps fram snabbare än bilar vid ljussignaler. Med gps-teknik kan det i dag ske enkelt. Men i många städer är trafiksignalerna dåligt underhållna och intrimmade enligt Peter Kronborg på konsultföretaget Movea. Orsaken är att det olika huvudmän för kollektivtrafiken respektive trafiksignalerna och flera entreprenörer inblandade. TT

Östermalmsladyn Tone Oppenstam, 43, riskerar nu ett strängare straff än de tre års fängelse hon dömdes till i tingsrätten i fjol. Åklagaren som har överklagat domen till Svea hovrätt yrkar att hon ska fällas även för ytterligare ett fall av grovt skattebrott samt medhjälp till grovt skattebrott. Oppenstam, som är känd från TV 4:s serie ”Ladies på Östermalm”, nekar till brott. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2013. Upplaga i Skåne: 124 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


Nyhet! Bättre hälsa i en liten ask. Det fin nns många fördelar med att sluta röka, och forskning visar aatt personligt stöd i kombination med nikotinläkemedel ökar d dina chanser att lyckas. Apot Apotekets sluta-röka-program är ett paket som består av fem m möten med hälsocoach samt 10% rabatt på nikotinläkemedel under ett halvår (om du är ApoPlus-medlem). Läs mer på apo apoteket.se. Där kan du också hitta ditt närmaste apotek erbjuder tjänsten. som er

450 :–


04

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Fartkameror fångar fler på skånska vägar Ökning. Allt fler fortkörare fångas av Skånes fartkameror. Sedan 2010 har ärendena ökat med 70 procent, visar statistik från Rikspolisstyrelsen.

Under 2012 fram till november fångades närmare 20 000 fortkörningar på bild i Skåne. Den kraftiga ökningen är unik för länet och beror dels på att fler förare kör för fort, dels på att kamerorna är i gång längre tid, enligt Anders Drugge, sektionschef på Rikspolisstyrelsen. – Vi har kraftsamlat och ökat aktiveringstiden i Skåne eftersom vi sett ett ökat behov med tanke på hur fort många kör. Strategin är

Registreringar

Antalet fortkörningar som kameraregistrerats i Skåne • 2012 (tom november). 19 889 • 2011. 13 526 • 2010. 11 802 KÄLLA: RIKSPOLISSTYRELSEN

inte att dränera bilisterna på pengar utan att hålla nere olyckorna, säger han. Men fartkamerorna kan också leda till ryckiga körningar med kraftiga inbromsningar och accelerationer. När Lundapolisen nyligen höll hastighetskontroller 500 meter efter kamerorna på väg 16 vid Dalby togs 15 fortkörare inom loppet av ungefär en timme. Den värsta var

uppe i en hastighet av 118 när han togs på 80-sträckan. – Han hade väl stampat gasen i botten direkt efter kameran, och detta är tyvärr vanligt. Fartkamerorna är superbra vid farliga korsningar men på andra sträckor är effekten ofta kortvarig, säger Greger Nilsson, chef för trafikpolisen i Lund. Flest fortkörningar i fjol registrerades av kamerorna mellan Lund och Svedala. Men alla skåningar som filmas vid fortkörning kan inte bötfällas. Snömodd och slask gör det i vissa fall svårt att identifiera dem. Det räcker inte att registreringsnumret syns. – Det är föraransvar som gäller, inte ägaransvar, säger Anders Drugge. JOHAN MÅRTENSSON

REGISTRERADE FORTKÖRNINGAR

Här fångas flest av kamerorna SIFFRORNA AVSER REGISTRERADE FORTKÖRNINGAR UNDER 2012 FRAM TILL NOVEMBER KÄLLA: RIKSPOLISSTYRELSEN

936

971

VÄG 24

VÄG 13

Finja och Örkelljunga

Klippan och Munka Ljungby

1 164 VÄG 21

1 188

Kungsborg väster och Kungsborg öster

VÄG 21

Klippan och Hyllstofta

1 258 VÄG 23

Rolsberga och Sandåkra

1 124 VÄG 17

Tollarp väster och Tollarp öster

1 133 VÄG 13

Sjöbo och Hörby

1 315

VÄG 108 Lund och Svedala

1 023 VÄG 13

Ystad och Sjöbo

johan.martensson@metro.se

Framtidsenergi. Skåne kan få billigare el med nytt förslag

Ella, 6, reste till Kanarieöarna med sin familj i december. Med på resan var också favoriten Molly – en gosig kanin. Men någonstans på flygplatsen försvann Molly. I går kunde de två äntligen återförenas efter ett reportage i Metro. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Ella, 6, fick tillbaka gosekaninen Molly – tack vare Metro Susanna Troedsson från Lund trodde inte sina ögon när hon i går morse på väg till jobbet såg den tilltufsade gosekaninen på Metro Skånes förstasida, i ett reportage från Malmö Airports hittegodsavdelning. Det var Molly – sexåriga dottern Ellas gosedjur, som varit spårlöst borta sedan familjens resa till Kanarieöarna i början av december. – Jag såg direkt att det var vår kanin, det var helt chockartat! Tårarna har flödat här hemma sedan Molly försvann, så det har varit jobbigt för Ella, säger en jublande glad Susanna när

hon kontaktar Metro. Efter att Susanna kontaktat hittegodsavdelningen och lämnat en detaljerad beskrivning stod det klart att det var Ellas kanin som blivit upphittad av säkerhetsvakterna på flygplatsen. Och i går eftermiddag kunde en spänd Ella få tillbaka sin försvunna vän, och Molly kunde lämna hittegodshyllan på Malmö Airport. – Jag kände igen henne på halsbandet och fläcken på magen, säger en glad Ella och visar upp det röda reflexhalsbandet och smutsfläcken på den vita kaninmagen. JOHANNA G JIMENEZ

983 E 22

Landskrona och Marieholm

Metro Skåne i går.

Skåne och Sydsverige kan få billigare el i framtiden. Det blir effekten om ett förslag från en statlig utredning om elprisområden i Sverige går igenom. Förslaget går ut på att Svenska Kraftnät ska garantera en minimikapacitet för överföring av el från elområde Stockholm till elområde Malmö. Föreningen Villaägarna är försiktigt positiva till förslaget. – Det låter lovande. Det har potential att lösa en del av problemet, säger Jakob Eliasson, energipolitisk ex-

pert på Villaägarna. Hur stor prisminskningen i södra Sverige skulle bli är oklart men enligt regeringens utredare skulle den vara ”ganska stor”. Anledningen till skillnaderna är indelningen av Sverige i fyra elprisområden som infördes i november 2011. Den innebär att priset på el är billigast i det området där den mesta elproduktionen finns medan i södra Sverige där konsumtionen av el är stor men produktionen liten är elen dyrare. CONNY EMMELIN

Södertälje. Skjuten guldrånare avled efter de svåra huvudskadorna Den 26-årige man som sköts av polisen vid guldrånet i Södertälje har avlidit. Polisernas agerande utreds nu som vållande till annans död. Kulan som mannen sköts med den 4 januari expanderar och är gjord för att ett skott i benet ska räcka för att stoppa en brottsling. Men han sköts i huvudet och stora delar av hjärnan förstördes. Mannen avled strax före klockan nio i går morse. ”Polismyndigheten i Stockholms län beklagar bortgången, och har djup respekt för de anhörigas sorg”, skriver polisen på sin sajt. Utredningen mot polisen ändras nu från vållande till kroppsskada till vållande till

Sköts vid rånet. FOTO: CAMILLA NORBERG

annans död. – Men själva ansvarsfrågan ändras inte. Bedömningen ska göras utifrån hur polismännen uppfattade situationen, säger åklagaren Kay Engfeldt. På tisdagen framkom att det automatvapen som 26-åringen höll i var en attrapp. Poliskällor uppger för Aftonbladet.se att man totalt hittat 18 tomhylsor vid platsen och att samtliga är från polisens vapen. TT

Ny lag

Mobiltjänst krävs för sms-biljett Från och med den 1 februari krävs ett konto på tjänsten Wywallet för att kunna köpa sms-biljetter till Skånetrafikens stadsbussar. Anledningen är att lagändringar, som börjar gälla från och med månadsskiftet, kräver att du registrerar dina personuppgifter för att kunna betala med mobilen. METRO Kommunpolitiker

Ilmar Reepalu är mest omskriven Malmös Ilmar Reepalu (S) är landets i särklass mest omskrivna kommunpolitiker. Det är Dagens Samhälle som granskat hur ofta kommunstyrelsens ordförande i landets 50 största kommuner nämndes i de tryckta medierna under 2012. Reepalu förekommer 1 830 gånger, TT Dödsfall

Berusad man dog i polisarrest En man i 35-årsåldern avled under natten till i går i polisarresten i Växjö. Han var intagen enligt lagen om berusning, rapporterar Smålandsposten på nätet. Polisens riksenhet för polismål i Malmö ska utreda omständigheterna kring dödsfallet. TT


05

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Älgen i Linköping

Försämrad prognos

Bortglömt provsvar visade cancer

Räddningstjänsten hoppas få hjälp att hitta älgen. FOTO: SCANPIX

Räddad ur pool men fast i lyftslinga

Baristorna Layal Sabbar och Cornelia Falkesund på Coffeepoint i Malmö förvånas inte av studien om att kaffedrickare är lyckligare än andra. Här häller Layal ut en lightläsk – drycken som enligt forskningen kopplas till depression. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Läsk kan göra dig deppad Dryck. Kaffe kopplas till lycka och lightläsk till depression, visar en ny amerikansk studie. Dricker du kaffe regelbundet? Då är du troligen en glad och lycklig människa. Annat är det om man dricker lightläsk, visar en studie från The National Institutes of Health, där dryckesvanorna hos 264 000 amerikaner har kartlagts. – Folk som drack fyra eller fler burkar av någon

Tre glada kaffetips 1. Satsa på starkt turkiskt kaffe. 2. Stressa inte. Kaffet har bäst effekt när man kan sitta ner och vara social.

sorts läsk om dagen var 30 procent mer benägna att få diagnosen depression jämfört med folk som inte drack läsk, säger doktor Honglei Chen, som ledde studien, till My Health News Daily. Särskilt utmärkande var lightläsken, även om forskarna inte kan slå fast att

3. Strunta i filter. Med sumpen kvar i botten av koppen får man med kaffebönornas alla aromer och fetter. KÄLLA: CEM GÖCMEN, ÄGARE TILL COFFEEPOINT I MALMÖ

det är drycken i sig som får konsumenterna att må psykiskt dåligt. Samtidigt visar studien att de som drack fyra koppar kaffe om dagen oftare var lyckliga än de som inte drack kaffe. – Det förvånar mig inte. Kaffe har en effekt på cen-

trala nervsystemet, man känner sig pigg. Fyra koppar om dagen är ju dessutom en normalkonsumtion i Sverige, säger Göran Hallmans, näringsfysiolog vid Umeå universitet. Gladast blir man av cappuccino, menar Cornelia Falkesund, barista på kaféet Coffeepoint i Malmö. – Den ska vara krämig och stark. Då blir man klarsynt och mer positiv, känns det som, säger hon. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

Nu säljer vi etapp 2!

Prisexempel

Eländet är inte över för den älgko som i tisdags räddades ur en pool i en villaträdgård i Linköping. Räddningstjänsten hann aldrig få av älgen den lyftslinga som användes för att lyfta djuret ur poolen, rapporterar P 4 Östergötland. Nu uppmanas boende att meddela räddningstjänsten om de ser den slingbärande älgen. TT Kartläggning

Unga brottslingar ökar i hela landet Andelen unga i åldern 15–19 år som begår brott ökar i landet – utom i Stockholms län. Det visar en kartläggning som SVT gjort. I Stockholms län har det tvärtom skett en svag minskning av andelen unga lagförda jämfört med en liknande undersökning för tio år sedan. METRO

Det tog sju månader innan det uppmärksammades att en patient på Gävle sjukhus drabbats av hudcancer. Provsvaret hade blivit liggande, och under tiden hade cancern spritt sig och prognosen för patienten försämrats, rapporterar P 4 Gävleborg. Socialstyrelsen konstaterar att flera brister på sjukhuset låg bakom missen, och att patienten har drabbats av en allvarlig vårdskada. TT Olycka på Ringhals

Man föll åtta meter på kärnkraftverk En man skadades i går allvarligt i en fallolycka på kärnkraftverket Ringhals. Mannen ska vara anställd hos en saneringsfirma och höll på att grovstäda när han föll genom ett tak och ner till nästa våning. Enligt polisen handlar det om ett fall på runt åtta meter. Sjukhuset i Varberg uppgav att mannen är allvarligt skadad. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Läs mer på www.ankarparken.se


06

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Ingen myrstackare

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Diskutera dagens kolumn

Håller du med Norberg?

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

LÅNGT LIV ÄR INGEN SJÄLVKLARHET

H

oppsan, det här är starka grejor”, säger damen i kassan. ”Då har du tagit en hel del innan, va?”, frågar hon, lätt uppfordrande. Jo, jag har tagit en hel del innan – enklare former av antibiotika, som inte bet på de tarvliga bakterier som har förvandlat min strupe till något som närmast känns som en skyttegrav i Flandern 1917. Så nu är det dags för en rejälare omgång. Utan antibiotika skulle jag inte vara vid liv i dag och förmodligen inte du heller. Förr ledde infektionssjukdomar och enkla sår ofta till döden. Människor dog som flugor av tuberkulos och lunginflammation och det gick inte att operera eftersom sårinfektionerna inte kunde hanteras. År 1900 var den globala medellivslängden 30 år. Men världen förändrades i augusti 1928, för att den brittiske bakteriologen Alexander Fleming åkte på den mest berömda semester vars destination ingen minns. Fleming glömde nämligen att diska en bakterieodling i laboratoriet innan han for. När han återvände hade en svamp råkat växa – och den hade dödat bakterierna. Då upptäcktes principen bakom penicillinet, och snart följde andra antibiotikum, Rymden som har räddat livet på Rymdteleskopet Kepler antyder hundratals miljoner. att det finns minst 17 miljarder Men antibiotika är det planeter av jordens typ och slags lösning som bara storlek bara i Vintergatan. fungerar så länge vi inte Svindlar inte tanken en aning? alltid använder den. Om en behandling är otillräckGérard Depardieu lig överlever vissa bakteJo, det finns nog goda skäl att rier – de mest motståndsfly från Frankrikes socialistiska kraftiga. De växer och förregering – men till Ryssland? ökar sig och kan snart inte hanteras av våra gamla medel. Årligen dör 25 000 européer av antibiotikaresistenta smittor. Det är därför läkarna är försiktiga med att skriva ut antibiotika och tjatar om att du måste ta hela kuren.

M

en som vetenskapsskribenten Waldemar Ingdahl konstaterar räcker det inte med försiktighet. Förskrivningen i Sverige har minskat med 30 procent på 20 år, ändå ökar problemen med resistens. Vi behöver alltså nya former av antibiotika – annars kan vi snart stå där, i världen före 1928, då en infektion var ett dödligt hot. Men det går trögt. Regelverk gör att det tar nästan ett decennium och många miljarder att få nya läkemedel godkända. Läkemedelsbolag har svårt att få vinst när en lyckad produkt ändå inte bör användas så mycket. Men det finns spännande initiativ. Australiska forskare har upptäckt att viss honung fungerar mot infektioner och forskare i Lund är på väg att föra in svensk ljunghonung i sjukvården. Lundaföretaget Enzymatica använder enzym från djuphavstorsk mot multiresistenta bakterier. Med nanoteknologi kan vi få pytterobotar som fungerar som mekaniskt antibiotikum. Ju friare och galnare forskarna tänker på detta område, desto bättre. Hoppet står till vår tids Alexander Fleming.

Myror har en enorm styrka i förhållande till sin storlek. FOTO: LESSY SEBASTIAN/SOLENT

Balanskonst

Planterade blomman

Rödmyra bär upp en blomknopp Den här rödmyran visar imponerande balans och styrka när den stående på bakbenen håller en blomknopp i sina käkar. Bilden togs av Lessy Sebastian i Jakarta, Indonesien. MWN

”Jag fick idén att ersätta ett av löven de bar på med en liten blomknopp.” Lessy Sebastian.

Fotografen Lessy Sebastian såg myrorna bära löv från en hög och lade dit en blomknopp och väntade på att en myra skulle välja den.

Gamla och starka

110–130 miljoner år uppskattar forskare på Harvard att myrorna funnits på jorden. Det betyder att de levde samtidigt som dinosaurierna. Det beräknas finnas 10 000 000 000 000 000 myror i hela världen. Det är 140 000 gånger den mänskliga populationen.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

1

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

2

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

3

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!


Ljuspunkter i vintermörkret

2 för 149:-

(99:-/st)

LED-lampa Superstar PAR16 Osram

4 W (motsvarar ca 35 W). 600 cd. Sockel GU10. Livslängd upp till 15 000 tim. Varmvit. 36-5199

199:-

99:-

(149:-)

era Kombin in d p iho mpa unika la

Designad glaslampa

Härliga glaslampor i olika mönster, Ø 125mm. Kombinera med en tygbeklädd färgsladd. Pris från 69kr per del (ljuskälla G9-sockel tillkommer).

Bordslampa Glamour

Fot i krom och med matchande trådskärm. Lampa E27, max. 60 W (säljs separat). Höjd 47,5 cm, Ø 22 cm. 36-3499 Svart 36-4079 Silver

Normallampa Osram LED Star Classic A 40 7 W (motsvarar 40 W). Sockel E27. 470 lm. Livslängd upp till 25 000 timmar. Varmvit. 36-4050

clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 27 Januari 2013. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid


EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-01-10

börsen i går

+0,16%

OMXS. Stockholmsbörsen låg på minus efter lunch men vände upp igen på eftemiddagen. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,49 % / +0,42 %

FRANKFURT +0,32 %

PARIS +0,31 %

LONDON +0,76 %

HELSINGFORS - 0,16 %

MOSKVA - 0,33 %

EURO 8,57

DOLLAR 6,56

PUND 10,52

Siffror från kl 21 i går

Det söker vi på Blocket Begagnathandel. Sämre ekonomiska tider gör att svenskarna rensar ur sina förråd. Ekonom: ”Ett bra sätt att få in extra pengar”. Handeln med begagnat fortsatte att öka under 2012 och på köp- och säljsajten Blocket sattes nytt rekord i antal annonser efter en ökning med tre procent jämfört med 2011. Allra mest ökade så kallade förrådskategorier som kläder, leksaker och möbler, medan det varit färre annonser i kapitalkategorier som båtar och bilar. – Det kan hänga ihop med konjunkturen. Det är ett bra sätt att få in extra pengar. Jag tror också att allt fler tänker på miljön, säger Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano Bank. Något annat som kan vara ett tecken på att det är sämre tider är att ”bortskän-

kes” var det näst mest sökta ordet på Blocket i fjol. Köp- och säljsajten ser en ”tydlig koppling” mellan annonsrekordet och ekonomiskt oroliga tider. – Många kanske känner att de behöver stärka kassan och rensa ur förråden. De annonser som har ökat mest är för sådana saker som man lätt samlar på sig under åren. Men det tar inte längre tid att sälja sakerna, så man kan tänka sig att det är många som även köper begagnat i sämre tider, säger Annette Karlberg, presschef på Blocket. Helena Svanberg i södra Stockholm har både sålt och köpt saker via nätsajter i flera år, oavsett konjunkturläge. Främst blir det barnartiklar. – Dels är det bra att rensa ut då och då, dels är det bra att sakerna kommer till användning för miljöns skull, säger Helena Svanberg. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Mest sökta orden 2012 • 1. Olika bilmärken (BMW, Volvo, Golf) • 2. Bortskänkes • 3. Iphone • 4. Soffa • 5. Ipad Iphone tredje mest sökta ordet.

Det här säljs snabbast nu • 1. Biljetter • 2. Vitvaror • 3. Tv och projektor – Före jul fick barnen välja vilka av sina gamla leksaker de ville sälja och sedan fick de pengarna själva Det är bra att visa dem hur man kan värna om miljön och samtidigt få en slant, säger Helena Svanberg, här med sexåriga dottern Ella. Tioåriga Leon är inte med på bilden. Helenas tips är att sälja efter säsong. – Sälj inte cykeln på vintern, säger hon. FOTO: ISABEL SVENSSON

• 4. Telefoner • 5. Surfplattor KÄLLA: BLOCKET


09

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Nu ännu fler prissänkta varor! Upp till

50% Röd prislapp gäller

Elisabeth Svensson är mamma till Gry, 3 månader – en av de 15 595 skåningar som föddes 2012. FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB

Rekordmånga nyfödda skåningar trots krisen Nyfödda. 15 595 nya skåningar. Trots ekonomisk kris föddes många barn i Skåne 2012. Enligt demografen Ann-Zofie Duvander är förklaringen senare barnafödande och bättre stöd till föräldrar. Svikande konjunktur och stora varsel stoppar inte skåningar från att skaffa barn. Enligt Metros rundringning föddes 15 595 barn på Skånes sjukhus förra året, den näst högsta siffran under 2000-talet. De många födslarna står i stark kontrast till det mins-

Så många barn föddes 2012 2011 inom parantes

• Helsingborg. 3 223 (3177)

• Malmö. 5 211 (5077)

• Kristianstad. 2 061 (2037)

• Lund. 3 841 (3807)

• Ystad. 1 259 (1206)

kade antalet barn som följde 90-talets ekonomiska kris. – Under krisen på 90-talet började många plugga och barnafödandet sköts upp. Nu föder vi generellt sett barn senare och många tänker nog att man inte kan vänta eftersom det är svårare att skaffa barn ju äldre man blir, säger Ann-Zofie Duvander, demograf på Stockholms universitet. I Malmö har trycket på kvinnokliniken varit så högt att man vid flera tillfällen varit tvungen att skicka vi-

dare patienter till andra sjukhus. Enligt klinikchefen Andreas Herbst väntas också antalet barn bara öka kommande år. – Våra prognoser säger att det kommer att öka något under de närmaste åren, säger han. Tjugoåttaåriga Elisabeth Svensson från Malmö fick sitt första barn för tre månader sedan. För henne var den ekonomiska krisen inte avgörande för beslutet att skaffa barn.

– Krisen har inte påverkat oss personligen så vi lever på i vår lilla bubbla. Att få barn är svårt att planera men det passade oss bra i livet nu. Jag är färdig med studierna och min sambo har jobb, säger hon Ann-Zofie Duvander ser också en skillnad i att potentiella föräldrar i dag har större tilltro till stöden för föräldrar än på 90-talet. – Då var det inte bara de som drabbades direkt av krisen som avstod att skaffa barn, det var mer generellt. Nu är man inte lika orolig för att systemet ska drabbas av nedskärningar, säger hon.

Vi gör plats för en helt ny Livingkollektion! Upp till

50%

på utgående sortiment. Röd prislapp gäller.

Fjäder- och duntäcke

399: (ord. pris 799.-)

TOBIAS BERG

tobias.berg@metro.se

Åtalas för dödlig vansinnesfärd Vansinneskörningen i Landskrona slutade med att en 75-årig man blev ihjälkörd när han stod på en busshållplats tillsammans med sin hund. Nu åtalas den 20-årige föraren, som var narkotikapåverkad vid händelsen, för grovt vållande till annans död. Den åtalade körde trots att han saknade körkort. – Det såg ut som en krigszon, säger en person ur räddningspersonalen som kom till platsen efter olyckan. Olyckan ägde rum den 7 juli 2011. I förundersökningsprotokollet framgår det att bilen köpts tidigare samma dag. Vittnen berät-

tar om hur den nu åtalade tillsammans med tre passagerare smet från platsen efter olyckan. Männen kunde dock spåras upp med hjälp av polishund. 20-åringen nekar till brott och hävdar att någon annan framfört bilen. Men hans skador, bilder från övervakningskamera på en bensinstation där han pumpat däcken före händelsen och vittnesuppgifter talar emot honom. De övriga tre passagerarna uttalar sig inte i förhör, mer än att en av männen ber förhörsledaren framföra att han önskar sig ett paket cigaretter. EVELINA OLSSON

Funktionskudde

2för 399: Vittnen berättar om hur den nu åtalade 20-åringen tillsammans med tre passagerare smet från platsen efter olyckan. 20-åringen nekar till brott och hävdar att någon annan kört bilen. FOTO: POLISEN

(ord. pris 399.-/st)


10

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Barn i tioårsåldern deltar i gatustrider På gatorna kastar tioåringar brandbomber mot polisen och generationers hat har fått ny livsluft. Efter nästan ett decennium av samförstånd regerar våldet på Belfast gator. På ytan handlar oroligheterna om en flagga. TEXT: LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Belfast brinner igen. I en veckas tid har den nordirländska huvudstaden skakats av kravaller. Stenar och bensinbomber har kastats mot polisen. I lördags kväll sköt någon skarpt mot de utkommenderade poliserna. Ett 60-tal polismän har skadats och över 100 personer har gripits. Allting handlar om en flagga. I 365 dagar per år har den brittiska unionsflaggan vajat över stadshuset i Belfast. Flaggan är en symbol för regionens nära band till Storbritannien. Älskad av militanta protestanter, hatad av katoliker som förknippar flaggan Union Jack med våld och övergrepp. I december förra året genomdrevs en kompromiss i stadsfullmäktige. Alla officiella byggnader ska omges av en flaggfri zon – utom i samband med 18 speciella högtidsdagar. Det var den tändande gnistan i en stad som ständigt lever med sitt våldsamma förflutna. – Det som pågår nu är en kamp om symboler. Flaggor och tröjor har alltid varit viktiga på Nordirland. Men trots allt är det en ganska liten grupp som slåss på gatorna. Tyvärr deltar barn i tioårsåldern i de nattliga gatukrigen, säger Lena Karlsson, expert på Storbritannien vid Utrikespolitiska institutet. Fram till fredsavtalet 1998 var våldet vardag på

Nordirland. Men mot alla odds har katoliker och protestanter lyckats samregera och komma en bit på vägen mot försoning. – Jag har varit där flera gånger och det händer saker hela tiden. I dag kan unga människor ha förhållanden trots att de tillhör olika religiösa grupper, säger Lena Karlsson. Enligt henne handlar upploppen om ungdomar som anser sig sakna en röst i det politiska samförstånd som i dag råder mellan politikerna. När Unionistpartiets förgrundsgestalt Ian Paisley och katolska Sinn Féins ledare Martin McGuiness bildligt talat föll i varandras armar försvann allt hopp för unga, fattiga protestanter. Och i Belfast behövs ingen stor gnista för att sätta fart på våldet. – Det finns mycket frustration i de här grupperna. Många har bekanta som dött under de våldsamma åren. Fiendskapen går ofta i arv från en äldre generation. Dessutom finns det uppgifter om att främlingsfientliga grupper som British National Party är på väg till Nordirland. Det är oroande, säger Lena Karlsson. I går inföll den första officiella flaggdagen av 18 när hertiginnan av Cambridge, tidigare Kate Middleton, fyllde 31 år. – Det verkar ha varit lugnt under dagen. Frågan är vad som händer när flaggan halas, säger Lena Karlsson.

Oroligheter i Belfast 1998. FOTO: AP/SCANPIX

Motsättningar som går långt tillbaka i tiden

Kvällstid kastas den nordirländska huvudstaden Belfast tillbaka till tiden då gatuvåldet var vardag. Efter ett kontroversiellt förslag att minska antalet flaggdagar för den brittiska flaggan har oroligheterna åter blossat upp. FOTO: REUTERS/SCANPIX

FLER SEPARATISTRÖRELSER I EUROPA

Katalonien

Vill ha självstyre Belfast

1

Partierna som förespråkar mer självstyre fick en majoritet i det senaste regionvalet. Frågan är hur långt politikerna vågar gå. Regeringen i Madrid säger nej till folkomröstning. 7,5 miljoner invånare.

3

STORBRITANNIEN

Baskien

2

4

Separatiströrelsen ETA har lagt ner sin väpnade kamp. Regionen har redan i dag ett omfattande självstyre, men många basker vill fortfarande klippa banden till Spanien och utropa ett eget land. 2,1 miljon invånare.

FRANKRIKE

2 I går firades Kate Middletons 31-årsdag med flaggande i Belfast. FOTO: GETTY IMAGES

SPANIEN

1

5

Skottland

ITALIEN

3

Drömmarna om självständighet har aldrig dött i Skottland. Nu har den brittiske premiärministern David Cameron

sagt ja till en folkomröstning om full självständighet hösten 2014. 5,2 miljoner invånare.

Flandern

4

Separatistpartiet NVA vann hösten regionala val i Flandern. Partiet förespråkar en folkomröstning om regionens frigörelse från resten av Belgien. Nästa års parlamentsval kan bli avgörande. 6,2 miljoner invånare.

Den irländska öns historia är kantad av fattigdom, våld och djupa motsättningar mellan katoliker och protestanter. År 1921 delades ön. I söder släppte britterna sitt grepp och den självständiga republiken Irland bildades. De sex norra grevskapen stannade kvar inom samväldet som en brittisk provins med det samlande namnet Nordirland. Men protestanterna, företrädda av Unionistpartiet och paramilitära grupper, övergav aldrig hoppet om en återförening med England. Samtidigt levde IRA vidare och den militära grenen fortsatte sina attacker mot protestanter, polis och brittisk militär. Under 1970-talet skördade motsättningarna 3 600 liv. På långfredagen 1998 slöts äntligen ett fredsavtal. I dag samregerar protestanter och katoliker och Nordirland har status som självständig provins inom Storbritannien. Splittrad befolkning Av Nordirlands 1,8 miljoner invånare är 48 procent protestanter, 45 procent katoliker och 7 procent tillhör andra grupper. 7 procent av den totala befolkningen vill ha ett enat Irland.

40%

25%

SER SIG SOM BRITTER

SER SIG SOM IRLÄNDARE

Korsika

5

Många på Napoleons egen födelseö har aldrig känt sig som riktiga fransmän. För tio år sedan röstade 49 procent för självstyre, 51 procent emot. Ön har ett eget parlament. Bombattacker från separatister förekommer fortfarande. 300 000 invånare.

4%

VET INTE

10%

21%

SER SIG SOM HAR DUBBEL IDENTITET NORDIRLÄNDARE


11

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Våldtäktsman fast igen – efter 30 år Våldtäktsman. Under 1970- och 80-talen höll han kvinnor i Göteborg och Stockholm i skräck, och dömdes för totalt 26 överfall och våldtäkter. I går greps den i dag 65-årige mannen igen – misstänkt för våldtäkt mot barn. Nästan 30 år har gått sedan mannen dömdes för sexbrott senast, men i går fick han besök av polisen igen. Nu handlar misstankarna om våldtäkt mot barn och köp av sexuell handling. Bostadsförmedling

3 183

lägenheter förmedlades av Boplats Syd förra året. Samtidigt ökade antalet sökande med 3 518 personer, enligt ett pressmeddelande som skickades ut i går på bostadsförmedlingen i Malmös 100-årsdag. METRO

Det var sociala myndigheter i Sollentuna i Stockholm som i början av december anmälde mannen, sedan de fått kännedom om att han förgripit sig mot en ung flicka. Flickan har hörts av polis, och i går skedde gripandet. Det är långt ifrån första gången mannen misstänks för sexbrott. I början av 1970-talet blev han känd som Hagamannen, efter en serie våldtäkter i Göteborg, bland annat i stadsdelen Haga. Efter en ny rad våldtäkter på Södermalm i Stockholm sommaren 1982 greps han igen. Samma person, men med nytt epitet i medierna:

Södermannen. Tillvägagångssättet var detsamma vid bägge våldtäktsserierna: Förövaren tog sig in till kvinnor, oftast via ett fönster, varpå han våldtog dem under knivhot. P O Forslund, i dag på Rikskriminalen, var en av dem som jagade Södermannen när det begav sig. – Det var väldigt jobbigt för offren. Otryggheten när man utsätts för brott i sin egen bostad är nog bland det värsta man kan råka ut för. Det är där man ska vara trygg, säger han till Aftonbladet. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Diplomerad Coachutbildning Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering

Kursstart Helsingborg 27 februari www.coachstjarnan.se 070-261 40 54 Besök våra infoträffar!

Öppet Hus

Torsdag 10 januari 17:00-19:30 Lördag 19 januari 11:00-14:00 Besök 4ans Gymnasium på Tuborgsgatan 2 i Malmö

Samhällsvetenskap

• Miljö och hållbar utveckling • Internationell fördjupning

Beteendevetenskap • Ledarskap • Sociologi och relationer

Samhälle Media

• Journalistik & skrivande • Grafisk design & kommunikation

Estet Media

• Film & TV-produktion • Fotografering & bildredigering

facebook.com/4ansGymnasium www.4ans.se

s INFAB FOTO : KASPER DUDZIK

En dag räcker inte Upplev mer med 2-dagarsbiljetten {resund rundt

e


12

www.metro.se torsdag 2013-01-10

1

Nyheter i bilder

2 3

4

Tammy Holmes håller barnbarnen Charlotte Walker, 2, och Esther Walker, 4, i famnen och Liam Walker, 9, Matilda Walker, 11, och Caleb Walker, 6, klamrar sig fast vid bryggan nära hemmet i Dunalley i Tasmanien. De våldsamma bränderna totalförstörde deras hem. FOTO: TIM HOLMES/AP PHOTO

5

1

Sydkorea. Soldater tog iskall paus under vinterträningen

En grupp halvnakna militärer från ett sydkoreanskt förband fick i går kasta sig i snön under en vinterträning i Pyeongchang i Gangwonprovinsen. Omkring 200 soldater deltar i den tolv dagar långa snö- och isträningen. METRO FOTO: AP

2

Tyskland. Tung afrikansk groda hamnade på vågen

En djurskötare förbereder en afrikansk oxgroda för vägning under den årliga inventeringen på Dresdens zoo i östra Tyskland. Under inventeringen räknas, mäts och undersöks samtliga djur i parken. METRO FOTO: AP

3

USA. Pendelfärja rände in i kaj i New York – många skadade

Minst 58 personer skadades när en pendelfärja brakade in i en kaj i centrala New York i går morse. Enligt kustbevakningen var tillståndet kritiskt för två personer. Olyckan skedde vid en pir på nedre Manhattan, orsaken är inte känd. METRO FOTO: AP

4

Sydafrika. Missnöje med låga löner ledde till tumult

En kvinnlig lantarbetare skadades i går i samband med en demonstration mot låga löner i Grabouw i Sydafrika. Strejkande och missnöjda lantarbetare satte upp barrikader och kastade sten på bilar och polis. METRO FOTO: AP

5

Frankrike. Ivriga kunder skulle reafynda först

En stor grupp shoppingsugna kröp i går in under det sakta upprullande gallret för att komma först in när gallerian Cora öppnade sin vinterrea i franska Lille. METRO FOTO: SCANPIX

Här räddas familjen undan brandinfernot Elden sveper över Tasmanien. FOTO: NSW RURAL FIRE SERVICE, JAMES MORRIS/AP PHOTO

Australien. Oro var det första Bonnie Walker kände när hon fick veta att familjens hem hade slukats av lågorna. Nästa gång mobiltelefonen pep började hon befara det värsta.

gör mig fortfarande uppriven att se bilden ... alla mina, våra, fem barn under bryggan med havsvatten upp till huvudena, säger hon till den australiska tvkanalen ABC. Bränderna hade svept över Tasmanien i flera dagar när hon i helgen lämnade barnen till sina föräldrar för att åka på en begravning. På – Några minuter senare kom väg till delstatshuvudstaden en bild som var riktigt ... det Hobart körde hon genom

Studie. Blyföroreningar gör barn våldsamma och aggressiva Under 70-talet var användandet av blyad bensin i USA som störst. Nu har forskare kunnat länka utsläppen till en våg av våldsbrott i fem olika amerikanska städer två decennier senare. Tidigare har forskare kunnat koppla blyföroreningar i luften till sämre betyg hos de barn som utsatts för dem, under fosterstadiet och som små barn. Kopplingen till aggressivitet har varit svårare att bevisa. Men nu pekar ett växande antal

amerikanska studier på att den faktiskt finns. Staffan Skerfving, professor i miljömedicin vid Lunds universitet, har under 20 års tid mätt mängden bly i svenska barns blod. Kurvan liknar den över motsvarigheten hos amerikanska barn, fast är inte lika dramatisk. – Ett problem är att fattigdom också är associerat till bly, vilket kan betyda att man drar fel slutsatser. Men antagligen är det så att bly ger aggressivitet, säger han. JENNY SKÖLD

Familjen Holmes-Walker flyr undan lågorna. FOTO: TIM HOLMES/AP PHOTO

den brinnande bushen utan att inse att situationen var ännu farligare för hennes familj. Som genom ett mirakel överlevde alla sedan hennes pappa tvingat ner barnen i vattnet när lågorna dök upp från ingenstans. – Vi såg tornador av eld komma mot oss och i nästa ögonblick brann allt överallt runt omkring oss, säger Tim Holmes, som pappan heter.

Han berättar för ABC att familjen tillbringade tre timmar i vattnet medan helvetet rasade omkring dem. Röken och askflagorna låg bara decimeter över vattenytan och så fort situationen tillät sprang han till familjens jolle som blev deras räddning. PATRICK EKSTRAND

patrick.ekstrand@metro.se

Han tar en månpromenad på hög höjd

Går på lina i månskenet Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

Han håller balansen Michael Jackson var kanske först med att introducera moonwalk, men här är en månpromenad som popstjärnan troligtvis inte hade klarat av. Dean Potter promenerar på lina framför en stor måne som går upp i bakgrunden av Cathedral Peak, i Kalifornien, USA. METRO


   

!

ra

ba t

50

U pp

% t

til l

s ö l a k Ma

Just nu

18.171:HILDING FAMILY. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben (ord.pris 20.190:-)

Spara 2.019:-

Spara

5.090:-

KOSTER. 160x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 29.080:-) Nu 23.990:-

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Bäst i test!

50% rabatt!

NY& HET!

Just nu

19.990:-

J3 SPECIAL DESIGN COLLECTION. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben (ord.pris 27.090:-)

WILMA. Sängbord 70x35x35 cm i Björk. (ord.pris 2.990:-) Nu 1.495:-/st

Halva priset!

Spara 7.100:-

30% rabatt!

4.500:rabatt!

2-delat bäddset

Dunkudde. 50x60 cm. (ord.pris 498:-/st)

Ställbar 90x200 cm, inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 12.490:-)

Påslakan ”Washed Denim” inkl örngott. (ord.pris 1.840:-)

Påslakan ”Multi” inkl örngott.

Nu 249:-/st

Nu 7.990:-

Nu 1.288:-

Nu 199:-

MALMÖ/SVÅGERTORP

Nornegatan 6 på Svågertorp (bredvid Bauhaus). Tel: 040-12 99 40

40% rabatt! På utgående sortiment från LEXINGTON, HIMLA m.fl.

MALMÖ CITY/HANSA

Malmborgsgatan 6. (Nedre plan). Tel: 040-631 88 90

LUND/NOVA

Avtalsvägen 7 vid Nova (mitt emot Media Markt). Tel: 046-13 55 10

HELSINGBORG/VÄLA NORRA

Ekslingan 9 på Väla Norra (vid MIO). Tel: 042-20 31 30

ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER

NY BUTIK!

Emblagatan 16. (Bredvid Rusta) Tel: 0431-43 55 80

KRISTIANSTAD/HÄRLÖV

Jochums väg 14 (vid Rusta). Tel: 044-12 08 40

www.sova.se


+ PLUS

Välkommen!

ATT TÄNKA NYTT ÄR DET NYA Att kliva ur hjulspåren är supertrendigt i karriären 2013. Fundera på hur du kan hjälpa din arbetsgivare att göra det. Fast gör det på egen risk. Alla är inte mogna för nytänkande. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Kommunikation

”Om man som ledare inte bemöter ifrågasättande så kör man förr eller senare i diket av pressen från medarbetarna eller utifrån.” Barbro Fridén, chef för Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg om vikten av att kommunicera.

METROJOBB.SE 14

www.metro.se torsdag 2013-01-10

”Man är anställd för att vara obekväm” Den hetaste trenden i det svenska arbetslivet 2013: Skrotandet av ”så har vi alltid gjort”-tänket. Inget blir hippare i år än att krossa mallar och kliva ur de gamla hjulspåren. Metro har frågat flera omvärldsbevakare vad vi kan förvänta oss av karriäråret 2013. Den mest tydliga trenden är en ny syn på vad det innebär att gå till jobbet. – Man är inte längre anställd bara för att arbeta. Man är anställd för att vara obekväm. Tidigare ville en chef att en anställd skulle göra precis vad chefen sagt, i dag måste man göra något annat. I annat fall kommer chefen hitta någon billigare som gör jobbet eller automatisera uppgiften, säger framtidsforskaren Peter Siljerud. – Man måste vara en medskapare, säger han. Kjell Lindström, omvärldsbevakare med specialinriktning mot HR är inne på samma spår. Han talar om ”kreativitetens återkomst” i arbetslivet: – Efter att ha dränkts i byråkrati, processorientering och effektiviseringar i flera år blir kreativitet och innovation en central fråga i organisationer, i alla fall för alla dem som vill hänga med i utvecklingen. Nytänkandet kring verksamhet, tjänster och produkter behöver inte bara handla om kreativitet, menar Bengt Wahlström, framtidsspanare på Företag & Framtid: – Kreativitet kopplas nästan alltid ihop med nya och spännande innovationer. Gott så, men glöm inte det motsatta. Som magasinet Fast Company uttrycker det: ”Don’t Innovate, Imitate.” KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Karriärpanelen

Vilken tid på året är bäst att söka nytt jobb?

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige: – Det beror visserligen på bransch men generellt ser vi inga större skillnader under året, förutom på sommaren då många företag väntar med sina rekryteringar. Men även under semestertider kan möjligheter dyka upp, så det gäller att hålla ögonen öppna.

Jenny Johansson, rekryterare Ikea: – Det beror lite på vilken typ av jobb du söker, just nu och framåt är det exempelvis sommarjobbens tid. I övrigt kan både hösten och våren vara bra tillfällen.

Framtidsforskaren Peter Siljerud betonar vikten av att vara en medskapare på jobbet. FOTO: URBAN BRÅDHE

… här är tre andra heta trender 2013 ”BYOD”

Robotarnas intåg

Nya typer av ledarskap

”Betyder ’Bring Your Own Devices’. Fler tar med sig egna prylar som läsplattor och smarta telefoner till jobbet, vilket ger IT-cheferna skrämselhicka när de tänker på säkerheten, men pekar också på hur individualismen på jobbet ökar. Med rätt kunskap och talang så sätter du själv agendan för hur och var du jobbar.”

”Den svenska tv-serien ’Riktiga ”Det nya arbetslivet formar nya människor’ där Hubotar typer av ledarskap. Det finns och riktiga människor trendsignaler som pekar åt arbetade ihop blir så olika håll när det gäller smått verklighet vad som följer i spåren 2013. Sydkoreas efter pensionerade massiva införande 40-talistchefer: från det av humanoida generationsöverskrirobotar på dande ledarskapet Hubot från Sydkorea. dagis visar till Management vägen.” by Glädje”.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR: – Tiden då flest personer byter jobb sammanfaller ofta med tiden efter längre ledigheter såsom sommar och julledighet.

6 265 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLOR: KJELL LINDSTRÖM, OMVÄRLDSBEVAKARE PÅ NODEN OCH BENGT WAHLSTRÖM, FRAMTIDSSTRATEG PÅ FÖRETAG & FRAMTID. PÅ METROJOBB.SE KAN DU LÄSA YTTERLIGARE 6 TRENDER SOM DE TROR TAR FART 2013.

Veolia Transport Sverige AB driver persontrafik på uppdrag åt regionala kollektivtrafikmyndigheter, kommuner och landsting i hela Sverige och driver dessutom egen kommersiell tåg- och busstrafik. Vi är specialiserade på att lösa kunders behov av resor med buss, tåg, spårvagn, taxi och båt. Veolia Transport är en av Sveriges största operatörer inom persontrafik.

Veolia Transport söker nu till följande tjänster inom Öresundstrafiken Chef Lokförare • Enhetschef Trafikkontor & Kundmiljö Enhetschef Tågvärdar • Enhetschef Lokförare I de här rekryteringarna samarbetar Veolia Transport med Wise Professionals. För mer information gällande tjänsterna och ansökan besök www.wise.se/jobb

Välkommen med din ansökan! Wise Professionals ingår i koncernen Wise Group AB och erbjuder kompletta tjänster inom rekrytering och kvalificerad bemanning. Vi rekryterar inom de flesta branscher och kan erbjuda ett kompetent stöd i rekryteringsprocessen oavsett om man söker en chef, specialist eller kvalificerad assistent.


Hardware engineer with focus on test With Verisure, we are developing the technical platform that will give the first building block for different types of home safety and control systems, future innovation and smart domestic applications. Products with in depth quality connected through a gateway with automatic cloud services and with state of the art mobile applications allows for true peace of mind. We have very high requirements when it comes to quality and reliability. The designs engineered by R&D needs to undergo rigorous testing during design and production in order for us to guarantee quality of service. In order to further strengthen the quality of our products we need the assistance of a HW test. engineer in order to: • Verify hardware functions during development • Troubleshoot and do fault analysis • Develop and manage production test equipment For further information and application, please visit www.securitas-direct.com/jobb

Vi söker HR-Strateg ICT-Arkitekt Markförhandlare Miljöspecialist Planerare Specialist kvalitet Teknikchef Trafikanalytiker/ samhällsekonom Verksamhetscontroller Vi söker också ett flertal Entreprenadledare Projektledare Specialister elkraft Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

Seval Mert, projektledare, en av oss i Trafikverket

Verisure is a new brand within the Securitas Direct Group, a leading supplier of security solutions with more than 1,5 million customers and 6 500 employees in 12 countries in Europe and South America.

Global Spare Part Coordinator Vikariat

Capio Barnmorskemottagning i Simrishamn söker

Barnmorska 75 % Vi ser gärna att du som söker har erfarenhet av mödrahälsovård samt förskrivningsrätt. Capio Vårdcentral i Simrishamn söker

Distriktssköterska Tjänsten är på heltid och omfattar mottagning, telefoni, triage och helgtjänstgöring cirka var sjunde helg.

Specialist i allmänmedicin Tjänsten är på heltid. Vår vårdcentral vid havet har 8 600 listade och erbjuder ett brett utbud inom primärvård, från BVC till geriatrik. Tjänsterna har tillträde snarast eller enligt överenskommelse. Är du intresserad? Skicka din ansökan senast 130127 till rolf.g.engdahl@skane.se eller Capio Vårdcentral, Christian Barnekowsgata, 272 81 Simrishamn. Vid frågor kontakta Rolf Engdahl 0414-152 60 Capio är ett svenskt vårdföretag som driver närsjukvård, sjukhus och specialistkliniker. Inom affärsområdet Capio Närsjukvård bedriver vi primärvård och specialistmottagningar.

En viktig framgångsfaktor för Ecolean är att den globala försörjningen av reservdelar till våra fyllmaskinslinjer för flytande livsmedel fungerar optimalt. Vår ordinarie Spare Part Coordinator kommer att vara föräldraledig och vi söker nu en vikarie för henne under minst 12 månader. Dina arbetsuppgifter omfattar bl. a: • Underhåll och koordinering av våra reservdelslager • Analyser avseende lageroptimering lokalt och globalt • Support och utbildning till våra marknadsbolag • Exportkontroll Vi söker dig som har högskoleutbildning inom teknik, ekonomi eller logistik. Tidigare erfarenhet av liknande arbetsuppgifter är meriterande men inget krav. Vi söker dig som: • Är handlingskraftig och tar initiativ • Kan se saker i ett större sammanhang och har god analytisk förmåga • Är kommunikativ med förmåga att skapa kontakter och nätverk Ring gärna BengtArne Olofsson, Sales Administration Manager 010-459 45 50 eller Malin Nilsson, Global Spare Par t Coordinator 010-459 45 03 om du har frågor eller vill veta mer om tjänsten. Välkommen med din ansökan via vår t webformulär som du f inner på w w w.ecolean.com/about /jobs Sista ansökningsdag är 31 januari, men ansök gärna så snar t som möjligt då vi behandlar ansökningar allteftersom de kommer in.

Ecolean develops and manufactures packaging systems for the dairy and liquid food industry. Our modern lightweight packaging is consumer convenience and environmental concern in one. Ecolean is an international company with its head-quarters in Sweden. Founded in 1996 Ecolean has commercial activities in 30 countries, China and Russia being the largest markets. Ecolean has 260 employees.

lighter approach approach to to packaging packaging aa lighter


0771-20 20 20 • www.alpresor.se

Vi söker omgående en positiv medarbetare

Bilplåtslagare som är självgående och kunnig i bilglasarbete. Välkommen snarast med Din ansökan: svenmbbilverkstad@telia.com

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Skåne Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom 2011 CV, personligt brev + bild till jobb@fiskbilen.se Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Nya jobb på metrojobb.se

Ansök på www.alpresor.se

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

id ag ! Sö k

Nu söker vi reseledare inför sommaren 2013!

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

TePe Munhygienprodukter AB är ett svenskt företag som grundades 1965. TePe utvecklar, tillverkar och säljer munhygienprodukter som tandborstar, mellanrumsborstar och tandstickor. Företaget har 150 anställda och omsätter 300 mkr. Huvudkontor och all produktion finns i Malmö.

Mekaniker

Ditt arbete innebär att göra inställningar, service och underhåll på våra finmekaniska maskiner i produktionen. Du får ett självständigt och omväxlande arbete som kräver att du drivs av nyfikenhet och envishet att få saker och ting att fungera. Verkar det intressant?

Mer information hittar du på www.tepe.com under Om oss / Lediga jobb. Om du har frågor ring gärna Peter Andreasson, Produktionsteknisk chef, 040-670 11 32

MilDef AB är en starkt växande tillverkare och leverantör av specialdesignad tålig datorutrustning och elektronik inom försvarssektorn. MilDef arbetar främst i Skandinavien och Europa och kommer i år att omsätta ca 200 miljoner kronor. Vi ingår i MilDef Technology Group, ett globalt samägt produktbolag med en total omsättning på drygt 900 miljoner kronor. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2008 och miljöcertifierade enligt ISO 14001:2004. Mer information om vår verksamhet finner du på www.mildef.se.

För att klara vår fortsatta expansion söker vi nu följande nya kollegor:

TESTTEKNIKER PRODUKTION Arbetsuppgifterna är inriktade i huvudsak mot test och slutlig kvalitetskontroll. Rollen som testtekniker i produktionen innebär ett omväxlande och fritt arbete med stort ansvar. Du ges möjlighet att hela tiden utvecklas i ditt arbete med våra spännande och högkvalitativa produkter. I huvudsak kommer ditt arbete att innebära • Sluttest och kvalitetsgodkännande av våra produkter i serieproduktion • Utförande av mjuk- och hårdvarutester samt klimattester • Skriva testrapporter enligt vår kvalitetspolicy

OPERATIV INKÖPARE Rollen som inköpare är bred och omväxlande med fokus på operativt inköp av elektronikkomponenter, kretskort och kablage. Du är delaktig i hela inköpsprocessen från offertstadiet, orderläggning och fram till leveransbevakning. Du arbetar med prototypinköp till utvecklingsavdelningens projekt men förser även produktionen med materiel, utrustning, verktyg, inventarier mm. Andra förekommande arbetsuppgifter är prisförhandling, utveckling av leverantörsrelationer, deltagande i möten och konferenser med leverantörer, stöd till produktionsberedningen samt arbete med kvalitets- och reklamationsfrågor.

SALES SUPPORT Du kommer att jobba nära våra kundansvariga och stödja dem i deras arbete, svara på kundfrågor, göra offerter, följa upp leveranstider samt se till att våra datablad och www är ”up to date”, handha våra demoprodukter, hjälpa till med mässplaneringar etc.

Ledaren i Sydost inom chefsrekrytering

Syngenta is one of the world's leading companies with one purpose: Bringing plant potential to life. Through world-class science, global reach and commitment to our customers we help to increase crop productivity, protect the environment and improve health and quality of life. www.syngenta.com

Chemist/Scientist We are looking for a biochemist with extensive knowledge in physical chemistry who will be responsible for the development of new innovative seed coating and pelleting treatments as well as for the transfer of new technologies to commercial scale operations. For questions, please contact Maja Lindeblad, 073-343 46 34. Read more and apply at www.proffice.se before the 13th of January 2013.

MEKANIKKONSTRUKTÖR Tjänsten som mekanikkonstruktör innebär 3D konstruktion inom mekanik av såväl nya konstruktioner som underhåll och förbättringar av befi ntliga. Vidare innehåller tjänsten verifiering och validering av egna/andras konstruktioner. Felsökning på komponent- och systemnivå samt upprättande av nödvändig dokumentation är andra viktiga delar i arbetet. En stor del av arbetet bedrivs i projektform och det är en fördel om du har erfarenhet av att ingå i en projektgrupp.

TEKNISK DOKUMENTATÖR Du erbjuds en tjänst som kommer att jobba med dokumentering av våra projekt, tekniska sammanställningar, monteringsinstruktioner, datablad, användarmanualer etc. Det kommer också att bli dina uppgifter att se till så att vi har rätt verktyg och rutiner/processer för ändamålet.

För samtliga tjänster gäller följande

På MilDef erbjuds du en tjänst i ett internationellt företag som växer och satsar på framtiden. Vi värderar vår personal högt, har en gedigen introduktion och är måna om din kompetensutveckling. Du blir del av ett positivt och innovativt team som fokuserar på kunderna och att produkterna håller hög kvalitet. Då koncernspråket är engelska är det viktigt att du har goda kunskaper i engelska i både tal och skrift. Det är ett krav att du har B körkort. Som person är du ordningsam, strukturerad, noggrann och arbetar lika gärna självständigt som tillsammans med dina kollegor. Då det tidvis är högt tempo är det viktigt att du är stresstålig, flexibel, drivande och har en god prioriteringsförmåga. Du är även social och engagerad, har stort ansvarskännande och lätt för att sätta dig in i nya arbetsuppgiftger och ny teknik. Tjänsterna är på heltid med placering på MilDefs kontor i Helsingborg. Tillträde är så snart som möjligt. Skicka din ansökan med löneanspråk

Din ansökan med personligt brev, CV, löneanspråk och nuvarande uppsägningstid vill vi ha senast 2013-01-20. Skicka den till job@mildef.se. Besök vår hemsida för mer information: www.mildef.se/jobs.

Leg. Psykolog / Leg. Psykoterapeut / KBT Terapeut Steg 1 Orana bedriver behandling, utredning och diagnostisering av unga flickor 15-25 år. Vi har två stycken behandlingshem, Orana Christianstad och Orana Äsphult med sammanlagt 22 platser, med ett flertal utsluss och eftervårdsplatser. Orana behandlingshem har arbetat i 25 år med utredning och behandling av ungdomar med svår psykiatrisk problematik. Vi har framför allt en lång erfarenhet av svåra ångeststörningar, sexuella övergrepp, självskadebeteende, ätstörningar, suicidförsök och neuropsykiatriska funktionshinder. Se vidare information på vår hemsida, www.orana.se Vi söker en Leg. Psykolog alternativt Leg Psykoterapeut. Du behöver ha minst KBT Steg1 utbildning. Du behöver ha stort intresse för att arbeta med ungdomar. Goda ledaregenskaper vid teamarbete, intresse för metodutveckling, tidigare arbetserfarenheter med ungdomar meriterande. Vi erbjuder ett stimulerande självständigt och utvecklande arbete där du får stora möjligheter till KBT handledning av erfaren Leg. Psykolog / Leg. Psykoterapeut / Handledare i KBT. • B-körkort är ett krav. • Tjänsten är tillsvidare. • Vi tillämpar provanställning. • Ange löneanspråk i ansökan. • Sista ansökningsdatum 130228 Kontaktperson Ulf Sterner Verksamhetschef Leg Psykolog / Psykoterapeut 044 – 32 50 83 / 0766 – 23 00 50 ulf@orana.se • www.orana.se


LOCAL & HOMEMADE – COOKED, PRESENTED AND SERVED LESS ORDINARY

Stoby startades 1969 och är idag ett av Sveriges största måleriföretag, med en unik bredd av tjänster och produkter. Vi är cirka 400 medarbetare

Lundgren Machinery AB, beläget i Hjärup mellan Malmö och Lund, utvecklar och tillverkar högteknologiska maskiner till främst livsmedels- och läkemedelsindustrin. År 2012 uppgår nettoomsättning till ca 160 Mkr. Antalet anställda är ca 60 st. Företaget är ett helägt dotterbolag till Midway Holding AB, som är noterat på Stockholmsbörsen.

och verkar idag på ett flertal orter i Skåne, Blekinge och Småland,

Vi satsar framåt och stärker vår marknadsorganisation. Därför söker vi en;

med Hässleholm som bas.

THE LODGE SÖKER NY

KÖKSMÄSTARE

MARKNADSASSISTENT

Vi söker en erfaren

KALKYLATOR/ SÄLJLEDARE

Läs mer på www.thelodge.se eller kontakta vår hotellchef Tove@thelodge.se

Tjänsten är en ny supportfunktion inom marknadsavdelningen där arbetstiden kommer att fördelas mellan flera olika produktområden och två olika företag. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter blir att: • Administrera hemsida, dess upplägg, utseende och aktualitet • Ta fram och utveckla säljmaterial, broschyrer, nyhetsblad och utskick samt produktinformation och teknisk data • Underhåll av CRM system • Vara delaktig i planering och arrangering och deltagande i mässor • Supporta säljare med att göra offerter och orderbekräftelser • Koordinera och kommunicera information mellan marknadsavdelningen och produktion/ logistik. • Uppföljning av kundnöjdhet och bevakning av konkurrenter

med placering i Malmö, Hässleholm eller Helsingborg.

Vi söker medarbetare till Berner Medicals

Kundtjänst

Vi erbjuder dig en spännande och omväxlande tjänst som innebär mycket kontakter både internt och med våra kunder och du bör därför gilla att vara spindeln i nätet och ha många bollar i luften samtidigt. Som person har/är du: • bra social förmåga som kan ta olika människor på ett bra sätt med glimten i ögat • driven i att kunna utrycka dig i tal och skrift, flytande på svenska och engelska. Tyska är meriterande • strukturerad och resultatfokuserad • mycket god datorvana avseende de vanligaste programmen till exempel Microsoft Office, affärssystem och vana vid att editera i hemsidor och CRM system • aktiv och självgående

STOBY MÅLERI LOGOTYP , CMYK (PMS 294 +130)

Läs mer på www.bernermedical.se. Berner Medical är en ledande leverantör i Sverige inom området operationshandskar och angränsande sortiment. Företaget är en division inom Bröderna Berner Handels AB.

Vid frågor om tjänsten, vänligen kontakta: Joakim Bergman 0451-38 85 14, 0709-92 85 14, joakim.bergman@stoby.se eller Ola Pålsson 0709-21 22 71, ola.palsson@stoby.se Ansökningshandlingar sändes till joakim.bergman@stoby.se alternativt till Stoby Måleri AB, ”Kalkylator/Säljledare”, Okvägen 6, 281 51 HÄSSLEHOLM, senast 31/1. MÅLERI

GOLV

KAKEL

KÖK & BAD

www.stoby.se

Tjänsten är placerad på vårt huvudkontor i Malmö och innebär mycket varierande arbetsuppgifter. Vi är en liten organisation så din insats är av stor betydelse och det är viktigt att du har god kännedom om LOU och offentlig upphandling.

Stoby söker en erfaren kalkylator/säljledare, främst inom områdena Kakel & klinker och Golv. Placering i Malmö, Hässleholm eller Helsingborg. Tjänsten innebär kalkylering, offert-/anbudsförfarande, kundvård och marknadsbearbetning. Du kommer att jobba i ett team tillsammans med ett flertal kalkylatorer/ säljledare. Tjänsten kräver god teknisk kompetens och erfarenhet inom områdena/branschen. Du skall även ha goda kunskaper och erfarenhet i såväl affärsverksamhet som entreprenadjuridik. Datorvana krävs, minimum Microsoft Office. Du har en hög social kompetens och kundfokuserad attityd!

Vi planerar att tillsätta tjänsten under första kvartalet 2013. Frågor besvaras av Marknadschef Benny Backheim 040-46 25 45, mobil 0702-74 54 25. Din ansökan med löneanspråk och tidigaste tillträdelsedatum skickar du snarast dock senast 2013-01-25 med e-post till personalansvarig jeanette.friberg@lundgrenmachinery.se

www.lundgrenmachinery.se

Nya jobb på metrojobb.se

Vi jobbar för ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

Sveriges modernaste myndighet söker processförare till skattekontor 1 Malmö Välkommen med din ansökan senast den 21 januari 2013. Läs mer på www.skatteverket.se/jobb skatteverket.se

Landskrona stad, vackert belägen vid nordvästra Skånes kust, har ca 40 000 invånare. Kommunen har drygt 3 000 anställda och omsätter 2,3 miljarder kronor.

Omsorgsförvaltningen

behöver Dig som semestervikarie under sommaren 2013 Omsorgsförvaltningen ger äldre och personer med fysiska och psykiska funktionshinder service och omvårdnad. Vår vision är att skapa ett gott liv med vård och omsorg. Förvaltningen har drygt 1100 anställda och omsluter nästan en halv miljard kronor.

Arbetsterapeuter Vi

lk et st bä är d äd st itt tip a s?

Distriktssköterskor/Sjuksköterskor Handläggare

Öppet hus på Hemfrid

Hemvårdare, Vårdare

Hemfrid är Sveriges största leverantör av hushållstjänster och erbjuder städning, barnpassning och många andra tjänster som förenklar vardagen.

Personliga Assistenter

Hemstädning • Barnpassning

Sjukgymnaster

Tid: Plats:

Läs mer och ansök på

Läs mer på www.hemfrid.se

hemfrid

landskrona.se


MOTOR 18

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Alfas Mito kör dig grönt med prisbelönt motor

Nyheter på väg

KLASSISKA BILAR I NY TAPPNING Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Alfa Romeos arv finns hos eleganta sportbilar. Frågan är om nya Mitomodellens lilla motor är sportig nog. Åsikt

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Mito är Alfas svar på BMW:s Mini. Nu erbjuds den med Fiats prisbelönta Twin Air tvåcylindriga motor som lovar ren och ekonomisk körning (modellen tas inte till Sverige, här erbjuds MultiAir-modellen). Enligt Fiat är Twin Air världens renaste bensinmotor. Bäst är att den låter fantastiskt under acceleration, en anledning till att många älskar den. Den andra är att motorn har ett CO2-utsläpp på bara 98 g/km, vilket är under gränsen för beskattning. Så för en ekonomisk stadsbil borde allt vara perfekt. I en Fiat 500 fungerar motorn utmärkt, men Alfa Romeos varumärke har ett arv från eleganta sportbilar och motorsport. Så den stora frågan är om denna lilla motor kommer vara sportig nog för Mito? Vi tycker faktiskt att den passar bilen väldigt bra. I siffror

5

Så ser Alfa Romeos Mito ut på insidan

Följ med in i bilen

METRO TESTAR

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Fiats ikon – 4x4 Panda.

HÄR ÄR NYA PANDAN – FÖR OFFROAD Den senaste versionen av Fiats 4x4 Panda – som har blivit något av en ikon sedan den introducerades 1983 – kommer att börja säljas nu under januari. Offroadversionen av den nya Pandan har fast fyrhjulsdrift, stötfångare i 4x4-stil, fasta takräcken, mörka lättmetallfälgar och förhöjd fjädring.

”Ren och grön men ändå pigg nog för att vara rolig”, sammanfattas Alfas nya Mito av Metros motorexpert.

Sportigt elegant – men inte så snabb som önskas

• Betyg: 11111

Exteriör:

Bästa:

• Pris: TwinAir säljs inte i Sverige, men det finns flera Alfa Romeo Mito-modeller

Designen är inspirerad av Alfas Romeos superbil 8C Competizione. Mitos utseende är unikt på ett sportigt och elegant sätt.

• 0-100 km/h: 12,5 sekunder

Interiör:

Att växla mellan Mito Twin Airs olika DNA-körlägen – Dynamist, Naturlig, Allväders – samt styrrespons och effektförändring som möjliggör en mer pigg, bekväm och säker körning.

• Toppfart: 174 km/h • Effekt: 85 hk motor • Bränsleförbrukning: 4.2l/100km • CO2-utsläpp: 98g/km

TOMELILLA 0417-121 78 www.ripshusvagnar.se

ALLTID RÄTT PRIS!

FOTO: ALFA ROMEO

Genuint elegant med smakfull röd innerbelysning och bekväma säten. Det finns plats i baksätet för en barnstol, men det det blir lite trångt för barnet.

Prestanda: Kul, men inte så snabb som man kan önska. Bra kurvtagning, men åkturen kan bli skumpig.

Värsta: Tyvärr går inte bra bränsleekonomi och kraftig acceleration ihop. Vilket innebär att om du vill höra motorn spinna i all sin ära kan du glömma 4,2l/100 km, den bränsleekonomin kan bara uppnås om man tuffar runt.

Den lilla motorn i Alfa Romeos nya Mito låter mer kraftfull än den ser ut. FOTO: ALFA ROMEO

Med ca 23 000 lägenheter och 33 procent av hyresmarknaden är MKB Fastighets AB Malmös ledande bostadsbolag. MKB ägs av Malmö stad. MKB har, i kraft av sin storlek och sitt ägarförhållande, ett särskilt ansvar för bostadsmarknaden i Malmö. Bolaget arbetar för att stärka stadens attraktionskraft och utveckling genom en balanserad nyproduktion och ansvarsfull hyressättning. MKB:s målsättning är att bygga bra bostäder till rimliga priser, skapa socialt fungerande boendemiljöer och skapa mervärden för sina kunder. Stabilitet och trygghet ska känneteckna bolagets bostadsområden. MKB:s fastigheter förvaltas därför med en stark betoning på ekonomisk, social och ekologisk hållbarhet.

MKB Fastighets AB söker

HUSVÄRD

För mer information om tjänsten och ansökan, gå till www.fasticonkompetens.se Specialister på fastighetsrekrytering

Interiören är genuint elegant, och det finns plats för barnstol – men inte riktigt för barnen. FOTO: ALFA ROMEO

Nya Maserati Quattroporte.

MASERATIS NYA SUPERBIL BLIR MER EKONOMISK Nya färska detaljer om den sjätte generationen Maserati Quattroporte har släppts. Denna bakhjulsdrivna fyradörrars superbil kommer enligt uppgift att erbjudas med en mer ekonomisk 415 hk, 3,0-liters V6-motor (100 km/h, 4,9 sekunder) samt som flaggskeppsmodellen med 537 hk, 3,8-liters V8-motor (0–100 km/h, 4,7 sekunder). Det kommer även att säljas en fyrhjulsdriven modell av nya Maserati Quattroporte.

Sjuksköterskor Till Vårdplatsenheten, Nyköpings lasarett Nyköping är en kuststad i expansion, en timme söder om Stockholm och trettio minuter norr om Norrköping. Det är lätt att komma till och från Nyköping. E4:an går förbi alldeles utanför stadskärnan. Med Skavsta flygplats tar du dig snabbt och bekvämt ut i Europa. Nyköpings lasarett är beläget nära tågstationen, smidigt för dig som pendlar. Vi söker sjuksköterskor för dag- och nattjänstgöring till Vårdplatsenheten på vårt sjukhus i Nyköping. Lasarettet är ett komplett akutsjukhus med ett större antal specialiteter och ett upptagningsområde på 80.000 invånare. Vill du veta mer är du välkommen att kontakta: Vårdenhetschef Agnieszka Gotowiec, tfn 0155-24 50 38 Läs mer på

www.landstingetsormland.se/jobb Vi undanber oss vänligt men bestämt direktkontakt från bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser.


A som i Attityd. Välkommen till Mercedes-Benz Malmö.

Mercedes-Benz Malmö

Bronsyxegatan 14. Tel 040-671 70 00. Mån–fre 8–18. Lör 11-15. Sön 12-15 . www.mercedes-benz-malmo.se

ID

Duo/Familj Res roligare tillsammans! När du reser ihop med en vän, några kompisar eller familjen ska du välja Duo/Familj-biljetten. Den gäller för upp till fem personer, varav max två vuxna, och kostar mindre än två vuxenbiljetter. Köper du biljetten med Jojo Reskassa blir det ännu billigare. Roligt, eller hur?


MAT & DRYCK 20

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Färgrika, kryddiga Indien Att komma till Indien är som att komma till paradiset om man är matälskare. Dofterna, kryddorna och färgerna är fantastiska. I Indien serverar man mer grönsaker än kött, fisk och kyckling, dels av religiösa skäl, dels av ekonomiska. En stor del av befolkningen är hinduer som av tradition är vegetarianer och muslimer som inte äter griskött. Indien är en av världens största fiskeproducenter men trots det är just fisk vanligast på matborden utmed kusterna – Västbengalen, Kerala och Goa. Gemensamt för hela landet är kryddorna, marknaderna fullkomligt dignar av kryddor. Nästan tre miljoner ton kryddor odlas runt om i landet, vilket tål att jämföras med exempelvis paprikapulver från affären som väger 45 gram. Kryddorna används sedan hela, hackade, malda, rostade, stekta och som top-

HIT GÅR MATRESAN Indien

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert

ping. De mest smakrika kryddorna tillsätts oftast först. De lite mildare, fräses ofta i lite skirat smör (ghee) och tillsätts mot slutet. Curry är inte en krydda. Curry som vi köper i butiken är en blandning av många olika kryddor, ofta innehåller den koriander, gurkmeja, bockhornsklöver, kajennpeppar, fänkål, spiskummin, svartpeppar. Vilket i stället för att ha en burk av varje krydda hemma är en genväg. De kryddiga rätterna serveras oftast med ris och bröd. Naanbröd är ett platt bröd som traditionellt bakas i en lerugn (tandoor). Ingredienserna är vetemjöl, jäst och ofta lite mjölk. Brödet kan smaksättas med vitlök eller andra kryddor och används som sked när man äter.

Det indiska köket doftar av fantastiska kryddblandningar. Curry, garam masala och koriander är några favoriter. FOTO: JEREMY RICHARDS SHUTTERSTOCK

Kryddig och gräddig gryta med kyckling 30 min

Riktigt god indisk gryta, servera med bröd eller ris. Naanbröd hittar man i de flesta butiker.

Chicken korma 4 portioner 500 g kycklingfilé 1 1/2 gul lök 2 vitlöksklyftor 2 tomater 2 tsk kokosflingor 1 tsk paprikapulver 2 tsk currypulver 1 tsk salt 1 tsk garam masala 1 tsk kardemumma olja 4 dl grädde

Chicken korma är full av Indiens goda kryddor. FOTO: MICHAEL KRANTZ

JONAS ALWIN 2 tsk mandelflagor

Sommelier och dryckesexpert

Tillagning 1. Skär kycklingen i munsbitar, hacka lök och vitlök. Fräs i olja i en panna så att den blir glansig. 2. Tillsätt curry, salt, garam masala, kardemumma och paprikapulver. Låt fräsa under omrörning, finhacka tomater och tillsätt. När tomaterna börjar falla sönder ska kycklingbitarna i, låt fräsa 5 minuter, rör om regelbundet. När kycklingen börjar bli färdig, tillsätt kokosflingor och grädde. 4. När det hela puttrat 10 minuter är det klart, toppa med mandelflagor och servera.

Sött öl till korma

CLUB METRO RESOR

• • •

• • • • •

FÖLJ MED PÅ ÅRETS SKIDRESA TILL BAD GASTEIN, ÖSTERRIKE! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

Zlatopramen Half n’ Half, art nr 1604, 16:50 kr Till den här rätten passar detta öl, med smak av torkad frukt, aprikoser och dadlar. Rättens söta smaker matchar bra ihop med ölets söta fruktighet och lilla beska. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED


2 SPORT

Ishockey

Hockeyslutspelet visas i Kanal 5 TV4 säljer sändningsrättigheterna till SM-slutspelet i ishockey till SBS TV, som har Kanal 5 och Kanal 9. SBS-kanalerna kommer att sända finalerna, får välja semifinalmatcher 4-7 först medan C More har första ”tjing” på de första tre semifinalerna samt kvartsfinalerna. TT

21

www.metro.se torsdag 2013-01-10

”Det vore skönt att vara på pallen”

Skidskytte. Fyra individuella lopp kvar fram till säsongens höjdpunkt. En önskan. – Det vore skönt att vara på pallen innan VM, säger Björn Ferry, som liksom övriga svenskar haft det tungt hittills.

Tillbaka i Ruhpolding. Det var i den tyska skidskyttemetropolen som det svenska landslaget gjorde tidernas bästa VM med fem medaljer i mars. Då stekheta – nu iskalla. Inför den femte världscuptävlingen är Sverige fortfarande utan pallplacering. Björn Ferry tar dock lätt på den sämsta blågula säsongsstarten på åtta år. – För oss (herrarna) är det ganska normalt. Vi brukar vara på pallen två till fyra gånger per säsong. Det kan lika väl komma efter jul som före, säger Ferry, vars bästa resultat är femteplatsen i masstarten i Pokljuka i december. – Det var ett topplopp rent åkmässigt. Jag åkte ifatt (Emil Hegle) Svendsen och slog honom på slutrundan. Då vet jag att när det väl stämmer så är jag bra – det ger självförtroende.

I stället för att åka vidare till Oberhof avbröt Björn Ferry världscuptävlandet efter Pokljuka för att träna hemma i Storuman. Det var ett led i hans VMsatsning. – Vi kör som en Tour de ski, det är väldigt många tävlingar. Speciellt om man fokuserar på den totala världscupen. Men jag tar hellre en VMmedalj än blir sjua i den totala världscupen. Träningsperioden blev dock inte som den 34-årige OS-guldmedaljören hade tänkt sig. Runt nyår drog han på sig en förkylning och fick ta det lugnt i fem dagar. I dag kör Björn Ferry stafetten i Ruhpolding, sedan väntar sprint och masstart i helgen. – Jag hade inte velat att det var VM den här veckan, jag känner mig inte riktigt förberedd. Men jag hoppas att jag ska kunna få några bra resultat. Det vore skönt att vara på pallen innan VM. Det skulle vara bra för självförtroendet. Världscuptävlingen i Anterselva nästa vecka är sista testet inför VM i Nove Mesto, som Björn Ferry har haft en trög säsong så här startar den 7 februalångt.Hittar han VM-formen i Ruhpolding? /AP ri. PETTER NILSSON/TT

I dag: Stafetten

Lördag: Sprinten

Söndag: Masstarten

”Vi ska i alla fall vara topp sex så att vi klarar OS-kvalificeringen. Vore kul att vara på pallen”.

”Jag skulle vilja skjuta fullt. Jag har skjutit bra den här säsongen, men inte fullt”.

”Min största chans. Det är fyra skjutningar och de bästa brukar sällan skjuta fyra nollor”. TT

Ferry om helgens tre lopp i Ruhpolding

Fotboll

Skadad Uronen missar premiären

Prisad

”Mycket välkommet i de elitsatsningar jag står inför.” Paralympicssegrarinnan i bordtennis, Anna-Carin Ahlquist, får GP:s stora sportpris, utmärkelsen för årets bästa västsvenska idrottsprestation. Hon får 40 000 kronor för utmärkelsen och siktar nu på EM i Italien i höst och VM i Kina nästa år. TT

Helsingborgs finländske landslagsback Jere Uronen är knäskadad och blir borta i minst tre månader. Vänsterbacken lär missa den allsvenska premiären den 31 mars. TT Cykel

Lance Armstrong talar ut hos Oprah Det blir i Oprah Winfreys tv-show den 17 januari som Lance Armstrong ska tala ut om dopning. Armstrong har aldrig medgett att han dopat sig. TT

Norge glänste i stafetten Norge, med stjärnan Tora Berger (bilden) på slutsträckan, var överlägset i damernas skidskyttestafett i Ruhpolding i går kväll. Berger avslutade i uppvisningsstil och säkrade segern, 55 sekunder före Ryssland medan Tjeckien knep tredjeplatsen. För svenskorna blev det ingen kväll att minnas och en topp tio-placering var inte ens nära. I stället blev det bara plats 16, 5.30 efter Norge. TT/ FOTO: CHRISTOF STACHE/AFP/SCANPIX

Skärpning krävs för en OS-biljett

”Det är den vi jagar hela tiden. Om ett lag som Italien kan vara femma kan vi också vara det.” Förbundskapten Staffan Eklund. Sverige var nästan tre och en halv minut från sjätteplatsen som är Sveriges olympiska kommittés gräns för en OS-biljett. TT

Resultat

Ishockey. Amerikanska medier: NHL kommer att dra igång nästa helg Allt talar för att NHL (National Hockey League) startar den 19 januari och att grundserien kommer att bestå av 48 omgångar. Uppgifterna om NHLstarten kommer från espn. com och cbssports.com som också skriver att grundseriematcherna kommer att spelas mellan lag i samma conference. – Jag har sju-åtta NHLspelare och alla är väldigt glada över att det kommer i gång, säger Gunnar Svensson, agent för bland andra Detroits Henrik Zetterberg och Washingtons Nicklas Bäckström. TT

Basket Basketligan (d) 08 Sthlm–Järfälla .........................60–94 (15–32, 10–19, 10–19, 25–24) Norrköping–Kvarnby ...................85–66 (5–9, 39–28, 19–15, 22–14) Sallén–Umeå ...............................55–68 (15–13, 9–22, 16–14, 15–19) Solna–Northland ..........................60-64 (14–18, 8–19, 20–16, 18–11) Mark–Telge .................................61–65 (9–18, 16–16, 24–25, 12–6)

Gerd Müller gör mål på England i VM-kvartsfinalen 1970. /ARKIV:SCANPIX

Fotboll

”Till Gerd Müller, min respekt och beundran, en kram” Bröderna Sedin har tränat på egen hand under lockouten. /DARRYL DYCK/AP

Lionel Messi skickade en signerad tröja till Gerd Müller efter att han slagit tyskens målrekord under ett kalenderår. Barcelonastjärnan gjorde 91 mål under 2012, sex fler än Müller gjorde under rekordåret 1972. TT

Bandy Elitserien Kungälv–Broberg....................4–5 (2–4) Sandviken–Villa .....................7–4 (2–3) Västerås–Esbyn .......................7–6 (3–0) Sirius–Bollnäs .........................6–3 (2–1) Vetlanda–Vänersborg...........3–12 (1–6)

Handboll Elitserien (d) Skuru–Skövde ................. 30–25 (15–15)

Ishockey Allsvenskan Oskarshamn–Karlskrona .................5–2 (2–2, 1–0, 2–0) Södertälje–Tingsryd ........................4–2 (1–0, 2–2, 1–0) Leksand–Västerås ....4–1 (4–1, 0–0, 0–0) Djurgården–Örebro .4–3 (2–2, 1–0, 1–1) Mora–Asplöven .......2–6 (0–2, 0–4, 2–0)


3 NÖJE

Razzle

”Twilight” kan bli Årets sämsta film Vampyrdramat ”Breaking dawn – del 2” har chans på flest Razzies, priset som delas ut för Årets sämsta Hollywoodfilmer. Med hela elva nomineringar i kategorier som Sämsta film och Sämsta manus hamnar den fjärde delen i ”Twilight”-serien före filmer som Adam Sandler-komedin ”That’s my boy”, med åtta nomineringar, och Skarsgårdrullen ”Battleship” som fått sju nomineringar, skriver Hollywood Reporter. TT SPEKTRA

22

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Stor chans för svensk att nomineras till Oscar i dag Film. I går nominerades Malik Bendjellouls dokumentär ”Searching for Sugar Man” till Bafta Awards. I dag tillkännages Oscarsnomineringarna och den svenska succén är en lågoddsare i kategorin Bästa dokumentär. Klockan 14.30 i dag svensk tid håller filmvärlden andan. Medier från hela världen har samlats vid biografen Samuel Goldwyn Theater i Beverly Hills där filmstjärnan Emma Stone och galavärden Seth MacFarlane ska läsa upp nomineringarna till årets Oscarsgala. Att döma av amerikansk branschpress ser oddsen bra ut för att Malik Bendjellouls ”Searching for Sugar Man” ska bli nominerad i kategorin Bästa dokumentär – redan i går stod det klart att han kan vinna en Bafta – den brittiska motsvarigheten till Oscar. Men regissören försöker att inte ta ut något i förskott. – Jag hade inte fattat innan hur mycket som faktiskt kretsar kring Oscarn, hur viktig den är. Mitt amerikanska filmbolag har vunnit 33 Oscars och ändå kämpar de jättehårt för att vinna även den här, säger Malik

”Searching for Sugar Man” är en av favoriterna att nomineras i kategorin Bästa dokumentär.

Bendjelloul till TT Spektra. Sverige har även två nomineringschanser i kategorin Bästa utländska film. Vårt bidrag ”Hypnotisören” är bortgallrat men danska ”A royal affair” – med svenska stjärnskottet Alicia Vikander i huvudrollen – och norska ”Kon-Tiki” – med svenska Gustaf Skarsgård – är ännu med i leken. – ”Searching for Sugar Man” borde ha en chans. Det är en väldigt bra film som har gått hem i princip överallt där den visats och vunnit flera pris. Däremot tror jag inte att chanserna är stora för vare sig Alicia Vikander eller Gustaf Skarsgård. Jag tror ”Amour” tar hem det, säger Metros filmrecensent C-G Karlsson. Dessutom kan ”Kiruna-Kigali” av den svenske regissören Goran Kapetanovic nomineras till Bästa kortfilm. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Sänds i över 225 länder • Vad. Oscarsgalan går av stapeln för 85:e gången.

• Vilka. Gräddan av filmvärlden kommer vara på plats.

• När. Den 24 februari. Galan direktsänds i tv i över 225 länder.

• Galavärd. Seth MacFarlane, skapare av bland andra serien ”Family guy” och ”American dad”. Långfilmsdebuterade med animerade ”Ted” som kom i höstas.

• Var. På Dolby Theatre i Hollywood.

”Searching for Sugar Man”-regissören Malik Bendjellouls karriär står inte och faller med en Oscarsnominering. I en intervju med TT Spektra säger han att han överväger en fortsatt karriär i Hollywood. – Någonstans i hjärtat känner jag att mitt eget sätt är den bästa vägen att gå. Det blir bara så märkligt att sitta med agenter som säger att de älskade ”Sugar Man” och vill att jag ska göra en ny film, fast på deras sätt. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Lågoddsarna till tunga nomineringar

Bästa kvinnliga skådespelare

Jennifer Lawrence.

• Jennifer Lawrence – ”Du gör mig galen!” 1.44 • Jessica Chastain – ”Zero dark thirty” 3.25 • Emannuelle Riva – ”Amour” 17.00 • Naomi Watts – ”The impossible” 17.00 • Quvenzhane Wallis – ”Beasts of the southern wild” 26.00 • Marion Cotillard – ”Rust and bone” 26.00

Bästa manliga skådespelare • Daniel Day Lewis – ”Lincoln” 1.20 • Hugh Jackman – ”Les misérables” 9.00 • Denzel Washington – ”Flight” 10.00 • John Hawkes – ”Mitt längtan-

de hjärta” 17.00 • Joaquin Phoenix – ”The master” 17.00

• Robert De Niro – ”Du gör mig galen!” 15.00

Bästa regissör

• Anne Hathaway - ”Les Misérables” 1.16 • Helen Hunt – ”Mitt längtande hjärta” 10.00 • Sally Field – ”Lincoln” 10.00 • Ann Dowd – ”Compliance” 17.00 • Amy Adams – ”The master” 17.00

• Steven Spielberg – ”Lincoln” 1.72 • Ben Affleck – ”Argo” 4.50 Kathryn Bigelow – ”Zero dark thirty” 4.50 • Tom Hooper - ”Les Misérables” 21.00 • Ang Lee – ”Berättelsen om Pi” 21.00

Bästa film • ”Lincoln” 1.57 • ”Zero dark thirty” 5.50 • ”Les Misérables” 6.00 • ”Argo” 7.00 • ”Du gör mig galen!” 26.00

Bästa manliga biroll • Tommy Lee Jones – ”Lincoln” 2.25 • Philip Seymour Hoffman – ”The master” 2.50 • Leonardo DiCaprio – ”Django unchained” 6.00 • Alan Arkin – ”Argo” 13.00

Bästa kvinnliga biroll

Bästa utländska film

Alicia Vikanders ”A royal affair”.

• ”Amour” – Österrike 1.22 • ”En oväntad vänskap” – Frankrike 5.00 • ”A royal affair” – Danmark 21.00 • ”Kon-Tiki” – Norge 26.00 • ”No” Chile 51.00 KÄLLA: LADBROKES.COM

Festivalbokning

DJ Fatboy Slim klar för Hultsfred

Graviditet

”Det är upp till henne. Se på mig, jag hade kameror som följde mig under hela min graviditet.” ”Jersey Shore”-stjärnan Nicole ”Snooki” Polizzi, 25, om att Kim Kardashian, 32, ryktas ha planer på att dokumentera sin graviditet genom en tv-serie, skriver E Online. Kim Kardashian väntar sitt första barn med Kanye West, 35.

Fatboy Slim kommer till Sverige för att spela på Hultsfredsfestivalen i sommar. Även Grammisnominerade rapduon Lorentz & Sakarias är klara för festivalen. TT SPEKTRA

Nya ansikten

”Morgonpasset” blir fler på tv När ”Morgonpasset i P3” flyttar in i tv-rutan får programledarna sällskap av humorprofilerna Soran Ismail, Nour El Refai, David Druid och Jörgen Lötgård. Programmet har tv-premiär den 12 januari i SVT 2. TT SPEKTRA

En unik kväll i sitt schlag...

Filéfrossa Måndag–lördag från 17.00 Söndag från kl. 14.00 Vi trancherar oxfilé, fläskfilé och kyckling efter dina önskemål i matsalen! Serveras med stor härlig salladsbuffé, spännande såser och tillbehör

199:- per person Tisdag – lördag 249:- per person

Söndag – måndag

SCHLAGER

PARTY

MED ARVINGARNA Fre 8 februari 21.30-01.30 Schlagermeny fr kl 20.00

Fre 15 februari

Glenn Miller-afton

Hjärtligt välkommen!

En danskväll under ledning av Jan Slottenäs

Supé kl 19.00 Dans 21.00-01.00

Stortorget, Malmö. Tel 040-790 20. www.radhuskallaren.se

Info/bokning www.sundsparlan.se 042-183270 Sundspärlan Helsingborg


23

www.metro.se torsdag 2013-01-10

”Allt faller” glider mellan fiktion och dokumentär

”Allt faller” är en existentialistisk clownen gråter-komedi som på nutidstypiskt vis glider mellan fiktion och dokumentär. Stämningen är dämpad, närmast sorgsen, och skämten ligger alltid nära smärtgränsen.

För att beskriva tv-serien kan man snegla mot den litterära genre som med Karl Ove Knausgård i spetsen gjort begreppet autofiktiv populärt på svenska kultursidor. Huvudrollsinnehavaren Johan Rheborg spelar inte sig själv utan ”Johan” och Jonas Gardell är ”Jonas”. – Vi gör vissa grejer som är drama och sedan gör vi vissa grejer som är ren dokumentär där vi bara filmar oss själva och det inte finns något manus, säger Henrik Schyffert.

• Premiär. I kväll klockan 21.00 på TV 4. • Regi. Henrik Schyffert. • I rollerna. Johan Rheborg, Jonas Gardell, Henrik Schyffert, Marie Göranzon, Shima Niavarani med flera. • Om ”Allt faller”. Serien är skriven av Johan Rheborg, Jonas Gardell och Henrik Schyffert som utgått från sina egna erfarenheter i manuset.

CARL CATO/TT SPEKTRA

Premiär. Amerikansk succéserie om det nya övervakningssamhället Om du går på en gata i New York så kan du lika gärna le – det råder ingen tvekan om att du blir filmad. Det är en inspirationskälla till nya J J Abrams-serien ”Person of interest”. Förra veckan slog serien rekord i USA med 16,1 miljon tittare. – För ett par år sedan försökte någon räkna antalet övervakningskameror i New York. Den officiella siffran var ”oräkneliga”, säger den exekutive producenten Jonathan Nolan, som tidigare arbetat med ”The dark

Premiär i kväll

Michael Emerson som Finch och Jim Caviezel som Reese. FOTO: WARNER BROS

knight”-filmerna (regissören Christopher är hans bror). – Och det här är inte science fiction. Det är mera science fact, säger han. MWN

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

Ny serie. Smärtan ligger nära skrattet när Henrik Schyffert regisserar Johan Rheborg och Jonas Gardell i rollerna som sig själva.

”PERSON OF INTEREST” HAR PREMIÄR PÅ KANAL 5 I KVÄLL KL 21.

Henrik Schyffert, Jonas Gardell och Johan Rheborg har skrivit manus till TV 4:s nya komediserie ”Allt faller”.

BIOPROGRAM Skåne

Upplev Hobbit: En oväntad resa med skarpare och bättre effekter i HFR 3D (High Frame Rate). Se repertoaren för samtliga visningar och biografer. Läs mer på sf.se.

1

MALMÖ

Plusstolar! Hobbit: En oväntad resa

Fantasyäventyr, I McKellen

2

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00

Berättelsen om Pi 3D Sune i Grekland – All Inclusive

Komedi av Hannes Holm

3

17.45

135 kr (11)

Breaking Dawn - Del 2 21.10

110 kr (15)

Hobbit: En oväntad resa 17.30

Sune i Grekland – All Inclusive 95/70 kr (Bt) 18.00

Berättelsen om Pi Äventyr av Ang Lee

4

Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar 17.00

Action, Tom Cruise

110 kr (15) 15.15, 18.00, 21.20

105 kr (7) 15.00, 21.30

Rust and Bone 17.45, 20.50

105 kr (15)

95/70 kr (Bt) 15.00, 18.40

Film dagtid alla dagar i veckan Storgatan 22. Kassan öppnar 14.00

Argo

110 kr (15) 21.00

Bekas

Mammas pojkar Guldbaggenominerad! 105 kr (7)

15.10, 18.20

105 kr (15)

Skyfall

120 kr (11)

17.30

Sune i Grekland – All Inclusive 95/70 kr (Bt) 14.30

HELSINGBORG Söderg 19. Kassan öppnar 17.00

Film dagtid alla dagar i veckan

17.40

Argo

V. Mårtensgatan 12. Kassan öppnar 14.00 100 kr (11)

110 kr (15)

Berättelsen om Pi 20.30

110 kr (11)

Berättelsen om Pi 3D 17.20, 21.10

135 kr (11)

Breaking Dawn - Del 2

Argo 20.30 110 kr (15) 21.20 110 kr (15) Berättelsen om Pi 3D Berättelsen om Pi 3D Hobbit: En oväntad 135 kr (11) 130 kr (11) resa 135 kr (11)

15.15

14.30, 17.40, 21.00

Berättelsen om Pi 21.00

110 kr (11)

17.30, 17.40

Hobbit: En oväntad resa 3D - High Frame 155 kr (11) Rate

Dom över död man Guldbaggenominerad! 17.10, 20.15, 20.40 Breaking Dawn 14.20 105 kr (7) 110 kr (15) - Del 2 Jack Reacher 110 kr (15) Jack Reacher 21.50 17.20, 21.00 En oväntad vänskap 20.45 110 kr (15) 14.40 105 kr (7) Dom över död man Mammas pojkar Mammas pojkar Hobbit: En oväntad Guldbaggenominerad! Guldbaggenominerad! Guldbaggenominerad! 105 kr (7) resa 130 kr (11) 105 kr (7) 105 kr (7) Svensktextad: 16.10 17.30, 20.30

100 kr (15) 21.05

Skyfall

18.00

18.30, 20.20

Hobbit: Skyfall 120 kr (11) 15.00, 18.20 105 kr (7) En oväntad resa 20.15 - High Frame Rate 3D Sune i Grekland Hobbit: 17.00, 20.30 155 kr (11) En oväntad resa – All Inclusive Jack Reacher 110 kr (15) 95/70 kr (Bt) 120 kr (11) 130 kr (11) En oväntad vänskap

14.30, 18.00, 21.00

15.00, 18.20, 21.10

17.50

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM TORSDAG 10 JANUARI 2013 Rust And Bone Audiard........ 18.00, 20.20 Äta, sova , dö Flerfaldigt prisbelönad! .18.40 Änglarnas andel Ken Loach ..18.20, 20.40 Uppe på vallmokullen Miyazaki .....21.00

Mammas Pojkar ............................18.00 Berättelsen om PI 3D....................19.00 Jack Reacher ................................20.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

EVERYTHING IS CONNECTED

facebook.com/nobleentertainment

BIOPREMIÄR 22 FEBRUARI

Dom över död man Troell 70:- ........16.30 En oväntad vänskap 70:- Sista visn! . 16.30 Amour Michael Haneke ...................18.40 Änglarnas andel Loach ..................19.00 Äta sova dö prisregn.......................21.00 Hobbit (3D) HFR 120:- .....................18.30 Rust and Bone Audiard ...................21.00 Mammas pojkar 80:- .....................19.00

Biljetter www.skanesdansteater.se eller 040-20 85 00 BIOPREMIÄR 25 JANUARI

GALENSKAPEN BÖRJAR DEN 27 FEBRUARI

facebook.com/nobleentertainment

Se utm

Läs m

LUND

155 kr (11) 20.30

Sinister Jack Reacher

Jack Reacher

Hobbit: Skyfall 120 kr (11) En oväntad resa 21.10 - High Frame Rate 3D Sune i Grekland 155 kr (11) – All Inclusive 17.30, 21.15

130 kr (11) 15.15, 18.15, 21.15

20.40 Svensktextad: 18.15

29 jan – 8 mar kl 12 – 13 på Skånes Dansteater

Läs mer på sf.se

15.10, 18.40, 21.10 Mammas pojkar Guldbaggenominerad! Rust and Bone

Hobbit: Berättelsen om Pi En oväntad resa 110 kr (11) - High Frame Rate 3D 19.00

LUNCHDANS

Se bara utmärkt film

10 JANUARI SF BIO TOPPEN

FOTO: TV 4


LÄSARE 24

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Insändare

TRÖTT PÅ ATT BLI KALLAD ”JUDEHORA”

Trakasserier. Insändarskribenten Rebecca är trött på att hånas av ungdomar på grund av att hon är judinna. När ska föräldrarna ta ansvar? undrar hon. Jag är en vanlig, svensk småbarnsmamma – men uppenbarligen även en ”judehora”. Det var det tonårskillarna kallade mig när de strök förbi mig denna dimmiga morgon i Malmö. Judehora. Jag stannade som förstenad och killarna vände sig om och hånskrattade. ”Vad sa de?”, frågade min fyraåring. Jag vet inte, mumlade jag, jag hörde inte. Det är inte första gången jag blivit kallad för nedsättande ord för att jag är

Föräldrar borde lära barnen att respektera alla – även de som går i synagoga, tycker signaturen ”Rebecca”. På bilden: Malmö synagoga. FOTO: SCANPIX

judinna, det händer oftare och oftare. Jag, som själv är mamma, undrar mest: Vad gör ni föräldrar? Får barnen och tonåringarna höra hemma att judar är mindervärdiga? Är det ni som lär dem att kalla kvinnor på gatan för ”judehoror”? Och om det inte är ni som lär dem detta, vad gör ni för att lära dem vett?

Skäms ni för hur era barn beter sig eller är ni stolta? Om mina barn någonsin skulle få för sig att kränka någon på detta viset, skulle jag skämmas ögonen ur mig som förälder. Det vore ett misslyckande från min sida. Men jag är ändå rätt säker på att det inte kommer att hända; jag uppfostrar dem att bemöta alla med respekt, oavsett ursprung. Tyvärr fastnade orden i halsen i morse och för att skydda barnen låtsades jag som ingenting. Det grämer mig att killarna är stolta över sin bedrift och kanske skryter om det just i denna stund. Kanske de till och med skryter framför sina stolta föräldrar. När ska ni föräldrar ta ert ansvar?

SEXUELL LÄGGNING ÄR INTE RELEVANT

Allt för ofta hamnar man bredvid människor som inte sköter sin hygien ordentligt. Det är sorgligt att du inte bryr sig mer om dig själv än att du kan ta en dusch. De flesta av oss duschar varje dag, något som hudläkare inte rekommenderar. Men ett par gånger i veckan bör man tvätta sig. Tvål är inte dyrt och vatten har vi alla. Sedan hoppas vi att alla tvättar händerna efter toalettbesöket, oavsett vad man gjort där inne. Tack.

Bradley Manning beskrivs som ”Den 25-årige, homosexuelle, föra detta armésoldaten ...” (9/1). Hade det stått ”heterosexuelle” om han inte hade varit homosexuell? Vad har Bradley Mannings sexuella läggning att göra med saken? Varför är det så mycket fokus på om man är homosexuell eller heterosexuell? Hälsningar från en 29-årig heterosexuell student som funderar på att göra en heterosexuellflagga och gå med t-shirt där det står ”I am a heterosexual”. HA

SMULAN

UPPMUNTRA MOT UTANFÖRSKAP Det är enkelt att skylla ungdomars utanförskap och arbetslöshet på samhälle och skola. Faktum är att samhälle och skola gör allt de kan med resurstillskott till utsatta områden. Många ungdomar kommer från hemmiljöer som saknar studieuppmuntran och förståelse för nödvändigheten av kunskaper för att bli en fungerande vuxen medborgare i vårt samhälle. Många vuxna klamrar

sig fast vid gamla kulturella förhållningssätt och tillägnar sig i många fall inte vårt språk fastän de levt i landet i många år med söner och döttrar födda här. Detta är att göra sina uppväxande barn en stor otjänst för barnens framtida livsmöjligheter. EINSTEIN

TACK STENBECK, FÖR REKLAMTERRORN Angående relamdebatten i tidningen var det ju Jan Stenbeck som begåvade oss med alla reklamkanalerna efter att han räddat oss från statens mediemonopol. Men var det detta som mediekonsumenterna efterfrågade? Många känner nog reklamavbrotten mer som terror. Enda fördelen är att man kan fixa kaffet och flera påtårskoppar. LL

Nu måste jag ju vinna den här Ulf Brunnberglookalike-tävlingen! CARINA ORTRYD, KUNGSÄNGEN

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

REBECCA

TA GÄRNA EN DUSCH IBLAND

Duscha bör man göra åtminstone ett par gånger i veckan, skriver signaturen Smulan. FOTO: SCANPIX

Läsartävling

VÄNSTER PÅ VÄG – HÖGER PÅ STIG

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inkluive frakt) från PhotoBox.se

Svar till Madeleine (9/1). Jättebra försök att vara duktig, men du misslyckades totalt. Om man går på en väg ska man gå på vänster sida, så att man möter trafiken. Men om du går på stan, exempelvis på trottoaren, en stig eller i en gångtunnel, går man på höger sida. PS. Snälla människor som åker rulltrappa. Stå till höger så man kan gå om till vänster. SID

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.


VÄDER 25

www.metro.se torsdag 2013-01-10

-5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

-2

Idag

-1 Helsingborg

0

-6

-4

-2

Kristianstad

-1

Kiruna

1

Vår pin går inte att köpa för pengar.

Skåne i dag

Snöbyar på ostkusten

0

2

Malmö

3

0 Ystad

I morgon

-7

-7 Skellefteå

-8

4

Östersund

-6

-3

-1

Men vi byter den gärna mot en idé.

6 Helsingborg

-3

5

-2

-1

Kristianstad

-1

-1

-3

7

Malmö

Falun 8

Lördag

-2

Stockholm

0

-1

9

11

10

-2

0

Helsingborg

-2

12

-3

Kristianstad

-2

-2 Malmö

Malmö 0 Fre

Reach for Change är en ideell stiftelse grundad av Kinnevik. Vi investerar i personer med idéer som gör livet bättre för barn.

-9

Linköping

Göteborg

-1 Ystad

Fre

Lör

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

-1 Ystad

I morgon:

Metro Böcker

Vi har pratat med miljonsäljaren Coelho.

Varmast i går

(°c)

Norrland Eggegrund Svealand Sv Högarna Götaland Göteborg

Kallast i går

+2 +3 +6

(°c)

Norrland Vajmat Svealand Särna Götaland Gårdsjö

Blötast i går

Lör

-24 -15 -2

(mm)

Norrland Katterjåkk Svealand Gustavsfors Götaland Vinga

5.4 1.4 2.8

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+13 +31 +10 -11 +14 +21 -1 +3 +10 +5 +7 0 +23 +24 +6

I augusti startar nästa rekryteringsomgång till vårt program för sociala entreprenörer. Men kanske har du redan nu ett frö till en idé som kan göra livet bättre för barn? Alla förslag är välkomna och som tack får du vår fina pin att bära med stolthet. Läs mer och lämna din idé på reachforchange.se

Paolo Coelho.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.


26

www.metro.se torsdag 2013-01-10

Tjuvstarta helgen med några

GOA GREJER!

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

ICA.se/emporia • facebook.com/ICAKvantumEmporia

29

inte att kry dd öm a! Gl

Alla priser gäller vecka 2!

90

FLÄSKFÄRS

/kg

39

Ursprung Sverige.

90 /kg

BLANDFÄRS Ursprung Sverige. 50/50.

49

90 /kg

69

90 /kg

69

90 /kg

NÖTFÄRS

LAMMFÄRS

KYCKLINGFÄRS

Ursprung Sverige. 100 % nöt.

Ursprung Sverige.

Kronfågel. Ursprung Sverige.

12 för

59k

Handla andra varor för 200 kr så får du köpa…

HEL LÅDA BARNMAT

Gäller ej tidningar, läkemedel, tobak och spel.

Semper. 125–250 g. 6 mån-1 år. Max 2 lådor per hushåll. Jfr pris 52:66–26:33/kg.

Du kan även få välja att köpa välling till ett riktigt bra pris!

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ett glädjande besked av något slag kan vara i faggorna – troligen förmedlat via mejl eller telefonsamtal.

Din pliktkänsla tar nu överhanden. Du organiserar din tid bättre och tar itu med en del eftersläpande arbetsuppgifter.

Någon i din omgivning tycks hantera sanningen lite vårdslöst, så du bör nog ta ett och annat från det hållet med en nypa salt.

Det är inte direkt likt Kräftan att uppträda pretentiöst och att göra sig lite viktig, men du visar nu tendenser åt det hållet.

Låt inte en besvikelse få dig att tappa gnistan – på ett eller annat sätt ser det hela ut att ordna upp sig!

Ett överlag välvilligt astralt inflytande ställer ännu en ganska bra dag i utsikt för Jungfrun.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen som normalt brukar ha sinne för proportioner förefaller nu tillfälligt känna sig lite desorienterad.

Använd din förmåga att kunna stimulera andra till bra prestationer – inte minst genom eget gott föredöme!

Många Skyttar ger nu sin kreativitet fria tyglar och plockar ner gamla idéer och uppslag från hyllan.

Tänker du efter hur du bäst kan dra nytta av vissa erfarenheter, kommer dessa nu att ge dig en klar och tydlig fingervisning!

En dag med generellt goda utsikter för Vattumannen. Din optimism och ditt självförtroende är just nu dina bästa vapendragare.

Undvik att blanda dig i andras gräl och meningsskiljaktigheter – du kan bli indragen i något som inte alls berör dig!

21/3–19/4

23/9–22/10

99k

/st

VÄLLING FULLKORN Semper. 30 liter. Jfr pris 3:30/liter.

89k

/st

BLÖJOR Libero. 34-/60-pack. Jfr pris 2:61–1:48/st. Max 2 köp per kund.

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Handla hos

ICA Kvantum

Emporia

P

så får du fri parkering i 2h!

an! biljett i kass Stämpla din s! er inomhu 2500 P-plats

19

90 /kg

GÅRDSKYCKLING Kronfågel. Ursprung Sverige. Max 2 köp per kund.

Öppet alla dagar

7–22

Hyllie Stationsväg 22, 215 23 Malmö Tel 040 – 65 18 000 ICA.se/emporia

Sektionen utredning barn och familjehem söker

Familjehemssocionom & Utredningssocionom Kontaktperson: Roger Karlsson, sektionschef, 0418-47 01 93 Sista ansökningsdag: 2013-01-21


27

www.metro.se Torsdag 2013-01-10

5 5 5 5 5 5 PREMIÄR

Marie Göranzon spelar agenten Tussan. FOTO: TV 4

PREMIÄR

PREMIÄR

Anne Lundberg har lett ”Antikrundan” i 13 år. FOTO: SVT

Komediserie

Antikviteter

Martin Timell vill ha dina roliga klipp. FOTO: TV 4

Underhållning

PREMIÄR

Jim Caviezel som John Reese i ”Person of interest”. FOTO: WARNER BROS

Patrick Grimlund och Magnus Hedberg i ”Lyxfällan”. FOTO: TV 3

Reality

Action

PREMIÄR

PREMIÄR

Daisy Betts som Shepard i ”Last resort”. FOTO: TV3

Dramaserie

Som ”Solsidan” fast i svartvitt

Start för populär långkörare

Skicka in ditt bästa klipp

Duo som stoppar brott i förväg

Nya spartips från ”Lyxfällan”

På flykt från sin egen militär

Komikerna Henrik Schyffert, Johan Rheborg och Jonas Gardell bjuder in tittarna till mardrömsversionen av sina egna liv i den nya komediserien ”Allt faller”. Serien handlar om en överdriven version av Johan Rheborgs och Jonas Gardells liv. – Om man tänker att ”Solsidan” är i färg kan man säga att den här serien är i svartvitt, säger Marie Göranzon som spelar Johans agent Tussan.

Vid sidan av ”Plus” och ”På spåret” är ”Antikrundan” ett av få program som tittarna aldrig tycks få nog av. Årets säsong är den 24:e i ordningen och startskottet går i Linköping. Programledaren Anne Lundberg har varit ”Antikrundan” trogen i 13 år, sedan hon tog över efter Jesper Aspegren. – Jag gillar de bra berättelserna. Hur någon anfader harvade upp föremålet ur sin åker en gång i tiden.

I den nya underhållningssatsningen ”Sveriges roligaste klipp” letar programledaren Martin Timell efter roliga händelser som svenska folket har lyckats fånga på film. Sedan de flesta skaffat mobiltelefoner med kamera har egna klipp på internet ökat explosionsartat. Nu vill TV 4 samla de roligaste filmerna varje torsdag. Vinnaren varje vecka får 50 000 kronor.

John Reese, en före detta lönmördare för CIA som alla tror är död, går ihop med en mjukvarudesigner för att stoppa brott innan de sker. Designern Harold Finch, i nya serien ”Person of interest”, är en miljonär som kan räkna ut vem som kommer att vara inblandad i brottet, men inte hur personen är inblandad. Tillsammans ska de hindra våldsamma brott i staden.

”Lyxfällan” är en av TV 3:s största tittarsuccé och påbörjar nu sin 14:e säsong. Patrick Grimlund och Magnus Hedberg fortsätter att lösa svenskarnas ekonomiska problem. De träffar slösaktiga personer som tar sms-lån och skaffar nya kreditkort på löpande band. Den hjälp de får kan vara allt från tips på extrajobb till hur man lägger upp en budget och sparar pengar på ett särskilt konto.

Nu är det premiär för ”Last resort”, en amerikansk militärserie om en ubåtsbesättning som går emot en order om att avfyra kärnvapensmissiler mot Pakistan. Resultatet blir att besättningen tvingas fly undan den amerikanska militären och skapa en egen fristad i en Natoutpost. Där försöker de skapa ett litet samhälle och blir därmed den minsta staten i världen med kärnvapen.

ALLT FALLER. 21.00, TV 4.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Inte helt kosher. 10.45 Fireworks. 11.10 Konstkuppen. 12.10 Vårt bröllop. 13.00 Tack för musiken. 14.00 Abba. 14.50 Lottovinnares hem. 15.00 Minnenas television: Sonja Stjernquist. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.50 Det ljuva livet i Alaska. 17.35 Det svåra provet. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Bil- och båttokig jul. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Antikrundan. Svensk antikvitetsserie från 2013. 21.00 Stenbeck. Svensk dokumentärserie från 2013. 22.00 Världens historia. 22.50 The jury. 23.35 Rapport. 23.40 Inför Idrottsgalan. 23.45 Det ljuva livet i Alaska. 0.30 Abba. 1.20 Rapport. 1.25 Stenbeck. 2.25 Rapport. 2.30 Konstkuppen. 3.30 Rapport. 3.35 Stjärnorna på slottet. 4.35 Rapport. 4.40 Cornelis och kärleken. 5.15–6.00 Bil- och båttokig jul.

ANTIKRUNDAN. 20.00, SVT 1.

SVT 2

SVERIGES ROLIGASTE KLIPP. 20.00, TV 4.

TV 3

14.00 I studion: Tony Bennett. 15.25 Bo Kaspers orkester i New Orleans. 16.25 Filmen som inte blev av. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Inför Idrottsgalan. 18.05 Skidskytte Världscupen. Herrarnas stafett. 19.45 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. Aylin försöker ta in vad som hänt. Hon vädjar till vänner och familj att inte dölja något för henne. 20.15 Ö. Kortfilm från 2007. En varelse flyter utmattad iland på en ö. Han tror att han är ensam där. Snart inser han att det finns fler. Det handlar om att överleva. 20.30 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Falskmyntarna. Österrikisk-tyskt drama från 2007 med Karl Markovics, August Diehl, David Striesow. 0.20 Kulturnyheterna. 0.35 Stalkaren. 1.30–2.20 Myten om träning.

PERSON OF INTEREST. 21.00, KANAL 5.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Project runway. 11.05 The real housewives of Washington DC. 12.05 Ramsays best restaurant. 13.05 Lyxfällan. 14.05 Extreme makeover. 15.00 Project runway. 16.00 The real housewives of Washington DC. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 17.55 Ramsays best restaurant. 18.55 Keno. 19.00 Kjelles smakresa i Asien. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Last resort. Dramaserie från 2012. 22.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2012. 23.00 The mentalist. 23.55 NCIS: Los Angeles. 0.55 How I met your mother. 1.25 How I met your mother. 1.55 Jims värld. 2.25 Last resort. 3.10 Hell’s kitchen. 4.00 Alla älskar Raymond. 4.25 It only hurts when I laugh. 4.50 Oprah Winfrey show. 5.35–6.00 Nanny.

LYXFÄLLAN. 20.00, TV 3.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Supernanny. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2010. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Sveriges roligaste klipp. Svensk underhållningsserie från 2013. 21.00 Allt faller. Svensk komediserie från 2013. 21.30 Allt faller. Svensk komediserie från 2013. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 The killing. 0.00 Sveriges roligaste klipp. 1.00 Trishna och Krishna: Delade för livet. 2.00 House. 3.00 House. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

6.05 Good luck Charlie. 6.30 Gary. 6.55 Everwood. 7.45–8.35 Förhäxad. 9.05 America’s funniest home videos. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Khloé & Lamar. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 18.00 Happy endings. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 1995. 19.00 Once upon a time. Fantasydrama från 2012. 20.00 Once upon a time. Fantasydramaserie från 2012. 21.00 Person of interest. Actionserie från 2011. 22.00 Fråga Olle-dokumentären. Svensk dokumentärserie från 2013. 23.00 CSI. 0.00 CSI. 0.55 Fråga Olle-dokumentären. 1.55 Cold case. 2.50 Alias. 3.35 Förhäxad. 4.20 Grey’s anatomy. 5.05 Ellen DeGeneres show. 5.45–6.05 Gary.

TV 6 6.30 Lois & Clark. 7.25 Jims värld. 7.50 Just shoot me. 8.20 Smallville. 9.15–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2006. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 21.00 MacGruber. Actionkomedi från 2010 med Will Forte, Kristen Wiig, Ryan Phillippe. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Jims värld. 2.00 Skål. 2.25 2 1/2 män. 2.50 Simpsons. 3.15 Simpsons. 3.40 Våra värsta år. 4.30 Just shoot me. 4.55 Stargate Atlantis.

CLUB METRO RESOR

• • •

• • • • •

FÖLJ MED PÅ ÅRETS SKIDRESA TILL BAD GASTEIN, ÖSTERRIKE! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

LAST RESORT. 21.00, TV 3.

TV 8 6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55 Celebrity masterchef. 10.35– 11.05 En plats i solen. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.35 Masterchef – the professionals. 14.10 Masterchef – the professionals. 14.45 Rhodes across Italy. 15.45 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2001. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2010. 21.00 Antiques roadshow. Realityserie från 2011. 22.10 Shark tank. Realityserie från 2011. 23.10 Alla älskar Raymond. 23.40 The closer. 0.35 Bones. 1.30 Property ladder revisited. 2.30 The apprentice. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.35 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.



20130110_se_malmo