Issuu on Google+

LORDAGSMETRO FRAM TILL JUL Nyheter, sport och nöje för dig som julhandlar ANNONS

SID 24

SKÅNE

min +5O max +7O

Fredag 23 november 2012 www.metro.se

Operationsduk kvar i 50 dagar sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

Undvik röda näsor med Kleenex Balsam

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Vårdmiss. Femtio dagar efter förlossningen hade Shahad fortfarande kraftiga och illaluktande blödningar. Trots upprepade samtal till sjukhuset fick hon ingen tid för undersökning. När hon äntligen blev undersökt visade det sig att en operationsduk glömts kvar i hennes underliv. SID 04

Malmös skolkockar får praktik på finkrogar Skolmat. Kockarna som lagar maten på Malmös skolor ska i ett nytt projekt få praktisera på finkrogar. Allt för att få inspiration till att laga gott och varierat och erbjuda landets bästa skolmat. SID 04

Så var det att resa med Rihanna Metros reporter berättar om turnén. Dessutom krog, bio och mycket mer. WKD

Inga kvinnor i SD:s toppskikt Sverigedemokraterna vill ha fler kvinnliga väljare, men har inga kvinnor i toppen. SID 05

FÖRSKOLEBARNS HÄLSA

Spännande lekplats bra för sömnen En ny studie visar att barn som vistas i ”spännande” utemiljöer får mer energi och sover bättre på nätterna. Barnskötaren Martin Jensen, här med Elsa och Leon, 2, på förskolan Stock & Sten i Malmö, är inte överraskad: – Jag kan tänka mig att barnen här är både friskare och sover bättre än på vanliga inneförskolor. SID 02 FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Hårborttagning med Laser

Nu 50% rabatt!

Vi har den absolut senaste och mest avancerade laserteknologin som få kliniker i Skåne kan erbjuda. Dessutom har vi vår egen heltidsanställda läkare som har det medicinska ansvaret vid alla laserbehandlingar, en trygghet för dig. Gäller t.o.m. 28 februari 2013 i Malmö, Lund och Helsingborg. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Allt fler vill ta bort tatuering Hudkliniker med laser tar emot allt fler som vill slippa sin tatuering. Det finns de som kommer dagen efter att tatueringen gjordes. SID 16

www.lenhud.se www.facebook.com/lenhud Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 Helsingborg 042 - 14 78 00, Norra Strandg. 20


1 NYHETER

Välkommen!

OVÄNTAD RESA MED RIHANNA Det är ett uppdrag som kommer en gång i livet. Att följa Rihanna i sju dagar. Och visst blev det en unik upplevelse – på alla andra sätt än jag förväntade mig. Efter en vecka på ett plan med Robyn Rihanna Fenty vet jag nästan inte mer om henne än innan jag gick ombord. Men jag är rätt säker på att hon inte bryr sig. Läs mer i Wkd. KATARINA MATSSON, REPORTER

www.metro.se fredag 2012-11-23

Rolig utomhuslek ger friskare barn Mår bättre av att få vara utomhus på dagis

Studie. Bra utemiljö ger mer spring och mer utsövda barn. En ny studie visar att barn i bra utemiljöer blir 20 procent aktivare än barn i torftiga utemiljöer. I en färsk vetenskaplig studie kan nu ett svenskt forskarlag visa att förskolebarnens hälsa påverkas både på kort och lång sikt av hur bra deras utemiljöer är. Barnen i lummiga utemiljöer var drygt 20 procent mer aktiva än barn i torftiga utemiljöer. Det är första gången som någon tittat närmare på de rent medicinska effekterna, förklarar Margareta Söderström, docent och biträdande projektledare i forskarlaget bakom den treåriga studien Kidscape, som letts av docent Cecilia Boldemann vid Karolinska institutet. – Vi kan konstatera att barnen är mer fysiskt aktiva, får mindre skadlig uv-strålning på sig, blir smalare och sover bättre av en god utemiljö. Resultaten blev desamma oavsett plats, säger Margareta Söderström. Forskarna har träffat barn i ett 20-tal förskolor i Malmö, Stockholm och i North Carolina i USA, och har bland annat samlat in fakta kring hur länge barnen sov, antal steg de tog per minut och hur mycket

Här får barnen leka ute

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

– Barnen gör av med mer energi här och det förvånar mig inte om de sover bättre, säger Martin Jensen, barnskötare.

solljus de fått på sig. Förskolebarn som vistas på torftiga gårdar utan träd och grönska utsätts i högre grad för skadlig uv-strålning, de rör sig mindre, sover mindre och blir även tjockare än barn i en lummig, kuperad utemiljö. – Det här är otroligt viktig information för kommuner ute i landet, säger Söderström som menar att det är ett allvarligt feltänk från stadsplanerarna att anlägga förskolor och skolor på platta asfaltsplaner utan grönska. – Det är fullkomligt barockt att lägga förskolor ute på åkerlappar och parkeringsplatser. Jag uppmanar föräldrar att spana in utomhusmiljön på förskolan. Är den lummig, kul och spännande för ditt barn? Om inte – reagera, skrik och kontakta politiker, säger Margareta Söderström. JOHANNA G JIMENEZ johanna.g.jimenez@metro.se

Tips för en roligare förskola Så kan en tråkig förskolegård bli lite roligare:

• Naturmaterial. Ta in stockar och naturmaterial.

• Gräs. Riv upp asfalt, in med gräs och annat material.

• Buskar. Ersätt staket med buskar och vegetation.

• Vildmark. Plocka in naturen och gör gården mer vildmarkslik.

• Ge mer skugga. Spara träd och buskar som ger skugga och möjligheter till lek.

Johannes, 4, och Truls, 3, busar bland löven. De går på uteförskolan Stock & Sten i Pildammsparken i Malmö, en av de förskolor som har ingått i den vetenskapliga studie som visar att bra utemiljöer ger mer spring i benen och mer utsövda barn. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

”Friskare och sover bättre” Barnskötaren Martin Jensen jobbar på uteförskolan Stock & Sten och avdelningen Vindskyddet, i Pildammsparken i Malmö. Här vistas barnen utomhus i princip hela dagen. Han är inte förvånad över att höra om de nya forskningsrön som visar att lumBolån

AMORTERAR

Fotboll

Pia Sundhage, förbundskapten för svenska damlandslaget i fotboll, om att hon vill ladda inför hemma-EM nästa år med att möta herrspelare.

Deras avslöjande prisas Stora journalistpriset för årets avslöjande gick till Daniel Öhman och BoGöran Bodin på Ekot. De avslöjade att FOI skapat ett bulvanföretag för att bistå i byggandet av en vapenfabrik i Saudiarabien. TT FOTO: SCANPIX

25%

miga utemiljöer påverkar barnens hälsa positivt. – Jag kan tänka mig att barnen här är både friskare och sover bättre än på vanliga inneförskolor. Många av våra barn har fått lära sig att gå i den här terrängen. Det blir en väldigt bra träning för deras motorik, säger Jönköping

Tre av fyra hushåll som har bolån amorterar, men ju större bolånen är desto mindre amorterar man, enligt en rapport från Swedbank. 75%

”Det smäller i närkamperna, du får distansskott att försvara dig mot och möter kvicka fötter”

02

AMORTERAR INTE

Martin Jensen, som trivs med att ha sin arbetsdag ute i det fria. – Framför allt är det härligt att slippa begränsas av rummet. Vi har så mycket plats och barnen kan tumla runt i naturen, säger Martin Jensen. JOHANNA G JIMENEZ

Nästa läsår

15-årig pojke svårt knivskuren

Ja till 60 nya friskolor

En 15-årig pojke blev knivskuren i Jönköping vid 18-tiden i går, uppger sajten Jnytt. Skadorna bedöms som svåra men inte livshotande. En person har gripits som misstänkt för försök till mord eller dråp. Det finns ingen känd relation mellan de två. Flera vittnen ska förhöras, meddelar polisen, som inte vill gå närmare in på var händelsen skedde. TT

Skolinspektionen har givit klartecken för 60 helt nya fristående skolor i landet nästa läsår. Dessutom har ytterligare 79 friskolor fått ja till att utöka, totalt 139 beviljade ansökningar. Efter en rad år med växande intresse för att etablera friskolor halverades antalet ansökningar i år, från knappt 800 till knappt 400. Skolinspektionens siffror är preliminära. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2012. Upplaga i Skåne: 124 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


04

www.metro.se fredag 2012-11-23

Operationsduk glömdes kvar efter förlossning Vårdmiss. Trots upprepade samtal om blödningar veckor efter förlossningen fick Shahad inte hjälp. När hon till slut fick läkarvård visade det sig att en bit blodig operationsduk glömts kvar i hennes underliv – femtio dagar tidigare.

Shahads blödningar, illaluktande flytningar och smärta hade att göra med en bit operationsduk som läkarna glömt kvar från förlossningen då Shahad födde dottern Mariam – i början av augusti. – Vi litar inte på vården längre, säger maken Ahmed. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Shahad slutade inte blöda efter förlossningen i Malmö den sjunde augusti. En dryg månad efter att dottern Mariam föddes hade 27-åriga Shahad dagliga illaluktande flytningar, smärtor och blödningar från underlivet.

– Vi ringde flera gånger till kvinnokliniken för att få råd, men fick ständigt samma svar, att det är normalt, och att de ändå inte har några tider att erbjuda, säger hennes make Ahmed. Förlossningen skedde utan komplikationer. När flytningarna blev värre ringde Ahmed och tjatade till sig en tid för Shahad, som till slut, femtio dagar efter förlossningen fick komma till undersökning. Då visar det sig att en bit blodig bomullsduk glömts kvar i Shahads underliv efter förlossningen. – Det syntes i läkarens ansikte att något var allvarligt fel. De fick öppna alla fönster efter att de tagit ut och kastat dukbiten. Det luktade

väldigt illa, som om det var en död människa i rummet, säger Ahmed. Enligt familjen blev de hemskickade utan tid för återbesök, men Shahad fick återvända akut då blödningarna fortsatte. När de fick träffa läkare konstaterades att Shahad hade en inflammation. Shahad blev hemskickad med medicin, men efter avslutad medicinkur blöder hon fortfarande, och har ont. Nu har hon bokat en tid hos en privat läkare. – Vi litar inte på vården längre. Jag undrar hur det ska gå nu när de ska spara så mycket pengar, säger Ahmed. JOHANNA G JIMENEZ johanna.g.jimenez@metro.se

”Måste sätta mig in i det” Paret har anmält händelsen via Patientnämnden, men trots en påminnelse har kvinnoklinikens verksamhetschef Andreas Herbst ännu inte kunnat återkomma med ett svar. – Att vi inte hunnit handlar om att jag har en hög arbetsbelastning. Jag måste sätta mig in i det enskilda ärendet innan vi kan svara på det, men vi tar ärendet på stort allvar, säger Andreas Herbst. JOHANNA G JIMENEZ

Dom. Smugglade knark i konservburkar – får två och ett halvt års fängelse Två och ett halvt års fängelse blir straffet för en 27-årig man som smugglade närmare 40 000 narkotikaklassade tabletter i konservburkar. Mannen döms mot sitt nekande och hävdar att han trodde att det var vanliga matburkar han hade i bilen. Helsingborgs tingrätt godtar dock inte den förklaringen.

Det var den 5 september i år som 27-åringen togs ut för en kontroll vid tullen i Helsingborg. I mannens resväska hittades burkarna. Gränsen för grovt narkotikabrott går vid 25 000 tabletter och brottet anses därmed vara extra allvarligt, enligt rätten. EVELINA OLSSON

Pågatåg. Stopp för ensamarbete för tågvärdarna på ”risktåg” Tågvärdar får inte jobba ensamma på vissa pågatågssträckor i Skåne. Arbetsmiljöverket kräver dubbelbemanning på sträckorna Malmö–Helsingborg och Helsingborg–Hässleholm mellan klockan 13 och 01. Förbudet gäller till oktober nästa år. Arbetsmiljöverket har fört samtal om tågvärdarnas utsatta arbetssituation med både Arriva, som kör pågatågen, och Veolia,

som kör Öresundstågen. Men det blir inget generellt förbud mot ensamarbete för tågvärdarna på Veolia. – Vi har avslutat det ärendet. Veolia har själva pekat ut risktåg och på dessa kommer de att använda dubbelbemanning. Men vi kommer självklart att följa upp arbetet, säger Mats Ryderheim, chef för Arbetsmiljöverkets Malmödistrikt. CONNY EMMELIN

Ensamarbete förbjuds på vissa sträckor. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

Tioåriga eleverna Manal och Colin äter lunch i Möllevångsskolans matsal med kommunalrådet Lari Pitkä-Kangas (MP) och Pär Bergkvist, chefredaktör för Magasin Måltid. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Så ska Malmö göra Sveriges bästa skolmat Genom praktik på finkrogar ska skolkockar i Malmö få mer inspiration. Sedan ska de laga Sveriges bästa skolmat. – Detta är ingen släng av hybris. Det är fullt möjligt i Malmö, säger Pär Bergkvist, chefredaktör för Magasin Måltid och anlitad av kommunen till projektet.

Men för att blir bäst räcker det inte att praktisera på framstående krogar i stan. Även gästspel på andra skolrestauranger står på listan under vintern. Redan i dag håller skolmaten i Malmö god standard, tycker Bergkvist, som har rest runt i landet och ätit på ungefär 300 skolor.

– Skolrestaurangerna i Malmö står sig bra generellt, men mycket kan bli bättre, säger han. Bakom initiativet står kommunalrådet Lari PitkäKangas (MP). Enligt honom är syftet att höja statusen för personalen på skolrestaurangerna och att ge Mal-

möbarnen varierad mat som de gillar. – Egentligen spelar det ingen roll hur näringsriktig maten är och hur gott vi vuxna tycker att den smakar. Om barnen inte vill äta den har man förlorat, säger Pitkä-Kangas. JOHAN MÅRTENSSON


05

www.metro.se fredag 2012-11-23

ROM

OSLO

ROM

KÖPENHAMN

MALTA

ROM

KIRUNA ABERDEEN BARCELONA ST.PETERSBURG

HAMBURG

GÖTEBORG

GDANSK

LASPALMAS

TROMSÖ

KALMAR

CHICAGO STAVANGER

ALICANTE

ZÜRICH

MALMÖ BERLIN

MALMÖ

LYON

KALMAR GÖTEBORG

ÅBO

UMEÅ

AMSTERDAM

MALAGA

DUBLIN

ROM

UMEÅ

GÖTEBORG STOCKHOLM

MALTA RONNEBY

SAN FRANCISCO

BOLOGNA

PEKING

KALMAR

GDANSK

MOSKVA

ALICANTE

MANCHESTER

SAN FRANCISCO

VILNIUS

TRONDHEIM PARIS ABERDEEN OSLO

STOCKHOLM

FR.

BERGEN GENÈVE

LYON MOSKVA LULEÅ

OSLO KÖPENHAMN

ALICANTE

Pris gäller från Malmö/Köpenhamn vid bokning på sas.se senast 27/11. Begränsat antal platser på utvalda avgångar och destinationer. Speciella regler gäller.

MOSKVA

NEW YORK LULEÅ

ZÜRICH

RONNEBY BERGEN ST.PETERSBURG ATEN STAVANGER BERLIN SHANGHAI MALTA

TROMSÖ

ALICANTE

OSLO

HAMBURG

LULEÅ

ENKEL

CHICAGO

MALMÖ

UMEÅ

MOSKVA

BIRMINGHAM ÅBO

BRYSSEL

AMSTERDAM

ZÜRICH

ÅBO

MALTA

BRYSSEL

MOLDE

BERLIN 469:–

MALAGA GENÈVE KÖPENHAMN ÅBO MANCHESTER

STOCKHOLM

MALMÖ

MOSKVA

MOSKVA BIRMINGHAM

KÖPENHAMN

GDANSK ST.PETERSBURG

ZÜRICH

BARCELONA UMEÅ

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

NEW YORK

AMSTERDAM

ZÜRICH

449:– UMEÅ

En tredjedel av alla i Sverige oroar sig för att de själva eller någon i familjen ska bli av med jobbet. Oron för arbetslöshet har ökat de senaste två åren, visar en undersökning som beställts av Fastighetsbyrån. TT

Tjuvar stal över 200 bärbara datorer ur en lastbil som stod parkerad på en rastplats på E 6 vid Glumslöv norr om Landskrona natten till torsdagen. Bytet uppges vara värt nästan två miljoner kronor. TT

FR.

FR. BERGEN BIRMINGHAM

GÖTEBORG

Stal för 2 miljoner ur lastbil

599:– ENKEL

ENKEL

KALMAR

Arbetslöshet oroar oss mest

TOKYO

NEW YORK PRAG

Glumslöv

MALMÖ BERLIN BARCELONA

FOTO: SCANPIX

SAN FRANCISCO

BRYSSEL

GÖTEBORG MALMÖ

Arbetslöshet oroar svenskarna.

Studenterna skrev tenta i marknadsföring. Tentorna skickades med posten till läraren som skulle rätta. Men brevet försvann på vägen. Nu får alla 46 studenterna vid Stockholms universitet skriva omtenta, rapporterar Sveriges Radios P3 Nyheter. Att skicka tentor med posten är inte otilllåtet, och det finns inga regler för vad som gäller om tentor försvinner. TT

LONDON

STOCKHOLM

STUTTGART

apotek är nu verksamma i Sverige, enligt Sveriges Apoteksförening. Sedan avregleringen för tre år sedan har antalet apotek ökat med 37 procent. TT

Tentor försvann med posten

SUNDSVALL ALICANTE MALTA

1 264

Misstag

NEW YORK LULEÅ

Siffra

– Jag tycker nog att man kan föra de diskussionerna ändå, eftersom islam är en ideologi. Det betyder naturligtvis inte att det bara skulle finnas en riktning inom islam eller att alla muslimer tycker samma sak. Det finns olika riktningar i alla ideologier. TT

UMEÅ

ÅBO

ROM

Rädsla

vant. – Även jag har jämfört islamismen med såväl nationalsocialismen som kommunismen. Det är något jag står för också. Jag tycker att det är fullt rimlig jämförelse, säger han till TT. TT: Nu skriver man islam, inte islamismen.

ZÜRICH

AMSTERDAM

SD:s nye rättspolitiske talesman Richard Jomshof är ansvarig utgivare för partiets tidning SD-kuriren. Nu skickar tidningen med tidningen Dispatch International till medlemmarna. I dess nätupplaga jämförs islam med nazism, något Jomshof tycker är fullt rele-

HAMBURG OSLO

LULEÅ BARCELONA

KÖP S ST.PETERSBURG GDANSK ENASSUNDSVALL MOSKVA T 27BRYSSEL NOVUMEÅ EMBE MOLDE R! SHANGHAI ATEN

Jämför islam med nazism

LYON FRANKFURT

patrick.ekstrand@metro.se

BIRMINGHAM

LULEÅ

skilt svårt val. säger Åkesson som vill tvätta bort bilden av partiet som en sammanslutning av arga unga män. Just den bilden stärks av filmen och partiets kärnfrågor, säger Janne Sundling. – De har ingen som helst profil i jämställdhetsfrågan. På något sätt vill de tillbaks till grusvägssamhället där mannen läser tidningen medan hans fru lagar mat. – Vill de bli ett parti över 10 procent så måste de bredda sig och då är kvinnor en självklar grupp. Bara tre av 20 SD-ledamöter i riksdagen är kvinnor. PATRICK EKSTRAND

GENÈVE

OSLO

Trots att partiet vill ha fler kvinnliga väljare syns knappt några kvinnliga SD-politiker. Partiledaren Jimmie Åkesson säger att det inte fanns några andra kandidater, men ser det som en seger för jäm-

ställdheten att en SD-kvinna har tagit plats i riksdagens kulturutskott. – Det kan man väl se som en befordran, säger han om Margareta Larssons nya arbetsuppgift. Metros politiske expert Janne Sundling säger att man kan diskutera huruvida det handlar om en seger för jämställdheten. – Hur stora frågor har kulturutskottet? Samtidigt avancerade Sven-Olof Sällström och Richard Jomshof till de tunga partiposterna som ekonomisk-politisk respektive rättspolitisk talesman. – Det är de här som vi har utsett och det var inget sär-

SAN FRANCISCO GÖTEBORG STOCKHOLM

STOCKHOLM

Politik. Två män ersätter två andra män i Sverigedemokraternas partitopp. Detta sedan Erik Almqvist och Kent Ekeroth petades efter filminspelningen där Almqvist bland annat sagt ”Skit i den lilla horan”.

ZÜRICH TOKYO ÄNGELHOLM MALMÖ OSLO

Två nya i SD:s topp – och det blev män igen

Sven-Olof Sällström och Richard Jomshof, nya i Sverigedemokraternas partitopp. Med Jimmie Åkesson. FOTO: SCANPIX

1 000 000 JULKLAPPAR PÅ SAS.SE


06

www.metro.se fredag 2012-11-23

Flygfiskare? Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Träspjut

Fiskemetod för de atletiska En assegai är ett spjut av trä, oftast med en spets av järn. Den härstammar från bantutalande folk i Sydafrika, där den användes som vapen. På ögruppen Nya Kaledonien används den i stället som ett fiskeredskap – av den mer atletiska delen av befolkningen. METRO Ögrupp

Papua Nya Guinea Nya Kaledonien Australien Brisbane

Ovanlig metod

”Jag har aldrig sett den här fiskemetoden tidigare”. Fotografen Stephane Ducandas, som också bor på ögruppen, om att använda en assegai som fiskeredskap.

Med perfekt precision prickar fiskaren Albert sitt offer med ett spjut-liknande vapen. FOTO: STEPHANE DUCANDAS/TWOBYTWOVIDEO.CO.UK

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

J

VITA MÄN FÅR OCKSÅ BLI KRÄNKTA

ag måste ha något fel på min humor för ungefär alla jag känner verkar på senaste tiden ha fått en uppfattning om att det är extremt roligt att håna folk utifrån kön och etnicitet. I dagarna kommer boken ”Vita kränkta män” ut. Den går ut på att publicera ”det roligaste” från Facebook-gruppen med samma namn, som i sin tur i stora drag går ut på printscreens där killar har skrivit rasistiska saker. Och så långt är jag med, det är ju väldigt pinsamt med kommentarsfältsrasande människor som inte vill att invandrare ska ”ta våra jobb och leva på bidrag”. Men så måste jag tänka lite. Det pratas alltså om att vara emot rasism. Grundaren av sidan, Kawa Zolfagary, pratar ofta om jämställdhet och feminism. Kan någon förklara exakt HUR jämställt och feministiskt det är att bestämma sig för att folk av ett visst kön och en viss etnicitet inte kan bli kränkta? Och ja, kära journalistkår, jag förstår principen att vita män är högt privilegierade i samhället och så vidare, men hur ska jämställdheten gå framåt när män inte får klaga på något de tycker är fel utan att det skriks om vit kränkt man innan man ens avslutat meningen? I DN Kultur i onsdags (21/11) skriver Sara Edenheim om hur illa det är att ”Torka aldrig tårar utan handskar” bara handlade om männen och inte om de lesbiska kvinnor som faktiskt också fick hiv på 80-talet. Gardell gråter bara för de vita männen, menar Edenheim och undrar varför han inte skrev om alla de prostituerade kvinnor som hade sex med smittade män. På fullt allvar får alltså Jonas Gar-

dell inte skriva om sina vänner, sina känslor och sina upplevelser från 80-talet, för då ignorerar han alla lesbiska kvinnor som faktiskt också dog.

Sveriges finaste röst Jonas Hassen Khemiri-intervjun i ”Värvet”. Jag vill att Jonas ska sitta vid min säng och läsa godnattsagor varje kväll, hans röst är Sveriges finaste. Tråkiga lurar Årets julklapp blev boring hörlurar. Nästa år håller jag tummarna för att det ska bli disktrasan.

V

ad är det med vissa jämställdhetskämpar i dag? Det är faktiskt inte ett dugg konstigt att inte ens vår jämställdhetsminister vill kalla sig feminist när folk håller på så här. Vad alla feminister och antirasister vill ha är alltså en värld där ingen blir diskriminerad eller särbehandlad på grund av kön och/eller etnicitet. Vad massor av feminister och antirasister gör är att vråla ”vit kränkt man!” när Cimon Lundberg blir ledsen av ”avlid”meddelanden på Twitter och beskylla Jonas Gardell för att ignorera kvinnor när han skriver böcker om sina manliga vänner som dog i aids. Det är inte långt ifrån att jag går Linda Skugge snart och slutar kalla mig feminist, för om jag delar ideologi med människor som finner det hysteriskt roligt att raljera över folks känslor för att de är västerländska män så är det ju inte ens någon idé att försöka längre.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

1

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

2

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

3

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!


EKONOMI 08

www.metro.se fredag 2012-11-23

börsen i går

+0,7%

OMXS. Börsen steg under gårdagen. Oväntat positiv statistik från industrisektorn i Kina gladde marknaden. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,34 % / +0,38 %

FRANKFURT +0,84 %

PARIS +0,60 %

LONDON +0,75 %

HELSINGFORS +0,94 %

MOSKVA +0,13 %

EURO 8,60

DOLLAR 6,68

PUND 10,64

Siffror från kl 21 i går

Se upp för nätklappsfällan E-handel. Att handla från utländska e-handelssajter har blivit populärt och förväntas öka i julhandeln. Men handlar du från länder utanför EU kan avgifter vid gränsen göra kostnaden på din order till en överraskning. Att handla inom EU är ofta enkelt och smidigt och skiljer sig inte så markant från att handla på svenska sajter. Köp från länder utanför unionen kan dock bli en dyrare historia än vad man först

trodde. Tull, moms och expeditionsavgifter kan komma att läggas på vid införseln. Dessutom kan tullen gå in i försändelsen om de misstänker att alla varor inte deklarerats på rätt sätt vilket kan fördröja försändelsen ytterligare. Sex av tio svenska nätshoppare uppger att de någon gång köpt prylar på andra e-handelssajter än de svenska. Enligt Postens e-handelsexpert, Arne Andersson, är det varor vi köper från svensk e-handel som också köps från utlandet – kläder, skor och hemelektronik. Populära länder att handla från är England, USA och Tysland. – Utbudet är den stora or-

saken till att man väljer att handla utomlands, man letar efter något som inte finns i Sverige. Därefter kommer priset, vissa varor går att hitta betydligt billigare utomlands, säger Arne Andersson. Han påpekar också hur viktigt det är under julhandeln att kolla leveranstiderna noga. – Oftast tar det längre tid att få en leverans från utlandet så undersök gärna om försäljaren har spårningssystem för paketen. Är det bråttom brukar det gå att betala för en snabbare leverans, säger Arne Andersson. TOBIAS SAHLÉN

ningar med Visa och Mastercard eller exempelvis Paypal.

• 4. Ha koll på returrätt och ångerrätt. Är det lätt att returnera varan och vad skulle det kosta?

Tre exempel • Converse All Star Hi (vita). Heppo.se (SE) 699 kr inkl. frakt Asos.com (UK) 503 kr inkl. frakt • Ipad 2 16 gig. apple.se (SE) 3 680 kr inkl. frakt Amazon.com (US) 3 660 kr grundpris inkl. frakt. Moms (25 %) samt expeditionsavgift (100 kr) 4 775 kr. Ingen tull betalas för datorer.

tobias.sahlen@metro.se

Tänk på detta • 1. Utanför EU bör du vara beredd på att betala både moms och tullavgift. • 2. Handla bara om du erbjuds kända betalningslösningar du litar på, som kortbetal-

• 3. Större marknadsplatser som Amazon samlar många mindre och specialiserade e-handlare. Då blir Amazon en viss garant.

• 5. Kolla noga leveranstiderna och om man har spårningssystem för paketen. KÄLLA: POSTEN

Ronnie Söderberg, 31, säljare i Stockholm, hämtar en mobiltelefon han beställt från USA.– Jag köper merparten av mina grejor från utlandet, som USA, Shanghai, Kina. Priserna är mycket lägre. Det har aldrig varit något problem med leverans eller betalning, men frakten tar längre tid. FOTO: HENRY LUNDHOLM

• DVD Ted. Sverige: Går fortfarande på bio. DVD släpps i fe-bruari 2013. Amazon. co.uk: 175 kr inkl. frakt.


© STADIUM COMMUNICATIONS 2012. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

299:-

499:-

Ord. 599:-

Revolution scooter

199:Ord. 499:Hur snabbt skjuter du?

RACE MARINE M OPPEDAL BOOT. Kängor med ovandel i skinn och med slitstark yttersula i gummi. Herrstorlekar.

499:Ord. 1099:-

REVOLUTION SPEED SENSOR. Hastighetssensor som mäter hur hårt man skjuter eller slår i sporter så som fotboll, tennis, golf och ishockey.

99:-

Skidor till scooter

! t or k t n e Pres

ADIDAS RESP CUSH 21 M. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med effektiv adiPRENE-stötdämpning. Herrstorlekar.

3

Välj 3 för

Ord. 299:-

Ord. 99:-/st

REVOLUTION J I SCOOT. Hopfällbar scooter med fotbroms och justerbar styrstångshöjd. Max användarvikt: 80 kg. Junior. Priset gäller till och med den 25/11.

Det finaste du kan ge bort är ett aktivt liv.

Från

899:-

99:Ord. 399:-

199:Ord. 399:-

PUMA CAMPUS REPORTER 2. Väska i syntetskinn. Stort huvudfack, ett ytterfack samt justerbar axelrem.

REVOLUTION ARCTILENS. Goggles med dubbellins och bra ventilation för att motverka imma. Senior.

199:-

999:-

99:-

Ord. 1999:-

BENEFIT AB-TRACK. Träningsmaskin i en stabil konstruktion med mjuk sittbräda. För effektiv träning av bukmuskulaturen genom både lodräta och vertikala rörelser. Med display som visar antal, tid, kaloriförbrukning, scan och antal/minut. Mått: 121,5x76x99 cm. Max användarvikt: 120 kg. Se stadium.se för träningsfilm.

Enklaste sättet att träna magen.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

200 KRONOR FÖR DIN GAMLA JACKA

Gäller vid köp av ny jacka från 499:- och ej på stadium.se. Tack för din gåva, den värmer!

WARP M MANCHESTER SWEAT. Sweatshirt med mjuk borstad insida. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

SOC M GRAPHIC TEE. T-shirt tillverkad i 100% bomull. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

STADIUM GIRL/ XTREME TEAM S. Lättåkta alpinskidor för juniorer som ska eller precis har börjat åka. Medföljande bindning: Tyrolia SX 4.5 AC. Junior.


10

www.metro.se fredag 2012-11-23

INGÅR! samsung.se/hbo © 2012 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.

e r a + b b a n s t e k c y m Så r e p u s , r e m l i f D H a fet , r e d l i b a t s ö l p p u hög n i v s , r e l i f a r o t s e t t jä a b b a n s , r a p p a a g n u t g n å r k , n e d n e r ä k n ba r, a g n i n v i r k s e b g ä v a lig , r a g n i n v i g d u b a g i s het t n e m m o k a t n e g i l intel e t a t s l i t s a n ö k s , r are h c o s t n e m a g e m a l l a a l e h i e t y b världen.

Vår bästa mobil någonsin har 4G.

Hälften av alla butiksanställda i Skåne är ofta eller alltid stressade på grund av för låg bemanning. Jill Erlandsson på Burlövs center har jobbat inom detaljhandeln i 11 år. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Hälften av de butiksanställda ofta stressade Stress. Nästan hälften av alla butiksanställda i Skåne känner sig ofta eller alltid stressad på jobbet på grund av underbemanning. Det visar en enkät bland fackförbundet Handels medlemmar. Enligt Gunilla Johansson, ombudsman på Handels i Malmö, är orsaken fler visstids- och timanställningar där personal blir inkallad med kort varsel. – Vi förstår att man behöSalamireklam

samsung.se/galaxys3

Köper du en av utvalda produkter från Samsung före 2012.12.31 så får du 6 mån abonnemang till HBO® med på köpet (värde ca 500 kr). Abonnemanget avser 12 månaders bindningstid (79 kr/mån) men kan sägas upp till upphörande efter 6 månader utan kostnad. Registrering sker på www.samsung.se/hbo, tjänsten gäller 6 månader från att du aktiverat ditt konto på www.hbonordic.com. Aktivering måste ske senast 2013.01.31. Fullständig info samsung.se/hbo

ver kunna plocka in personal inför toppar i handeln men det har blivit en permanent lösning och det drabbar alla anställda, säger hon. Mattias Dahl, förhandlingschef på Svensk Handel, medger att det kan vara stressigt i handeln men anser också att det är behovet av anställda som styr. – Det är handelns förutsättningar som gör att det måste finnas många viss-tidare och timanställda. Det är ju inte så att någon sitter och tjuvhåller på en fastanställning, säger han. Jill Erlandsson har arbeStoppad vid färjan

tat i detaljhandeln i 11 år och ser en utveckling med färre fastanställda och fler som hoppar mellan olika arbetsplatser. Hon upplever ökad stress genom dålig säkerhet och tidsbrist eftersom fastanställda måste lära upp ny personal allt oftare. Dessutom är det svårt för de som kallas in att planera både vardag och ekonomi. – Alla borde ställa sig frågan: hade jag kunnat tänka mig att jobba så? säger hon. TOBIAS BERG

tobias.berg@metro.se

Malmö

Lättklädd kvinna på korv kritiseras

Man misstänks för båtmotorstöld

Knivrånare kom över kontanter

Ett halländskt charkföretag får kritik för att man marknadsför en julsalami med en tecknad, lättklädd tomtekvinna på förpackningen. Besökare på företagets Facebooksida använder ord som ”hjärnsläpp” och ”osmakligt”, skriver Hallands Nyheter på nätet. TT

En man som skulle köra på färjan till Polen i går stoppades av tullen och greps då han hade med sig flera båtmotorer, skriver Ystads Allehanda. Båtmotorerna misstänks ha varit stulna, skriver tidningen, och polisen ska nu spåra dem. METRO

En man med ett knivliknande föremål rånade en butik på Linnégatan i Malmö i går kväll. Polisen, som fick larmet strax efter klockan 22, uppger att mannen tilltvingade sig kontanter ur kassan innan han lämnade platsen. Flera patruller sökte i området. METRO


GÄLLER T.O.M. SÖNDAG 25/11

DET ÄR DUMT ATT

BETALA FÖR MYCKET!

22%

rabatt på vitvaror även beställningsvaror

Vi drar av 22% på alla tvättmaskiner, diskmaskiner, kyl & frys, torktumlare, spis, inbyggnadshällar, inbyggnadsugnar och köksfläktar. Gäller ej tillbehör, frakt, presentkort, försäkring, installation eller i kombination med andra erbjudanden. Kampanjen gäller våra varuhus i Barkarby, Bromma, Häggvik, Karlstad, Kungens Kurva, Kungsgatan, Länna, Sickla, Södertälje, Täby, Uppsala, Backaplan, Kungsbacka, Nordstan, Sisjön, Bäckebol, Mobilia, Löddeköpinge, Ystad, Lund, Helsingborg, Borås, Jönköping, Erikslund, Gävle, Örebro, Norrköping, Kalmar, Linköping, Skövde, Sundsvall, Kristianstad, Umeå, Luleå, och Växjö t.o.m. söndag 25/11-2012.


Vem vinner prismatchen? Kom in och kolla!


Det största som har hänt iPhone, sedan iPhone.

?

abonnemang

ink. Mobil

Pott 349 24 mån - Ring upp potten varje månad (0,29 kr/min) - 3000 fria sms/mån ingår - 10 GB surf ingår i 20 Mbit/s

Minsta totalkostnad under bidningsid (24 mån) 8626 kr. För fullständiga villkor se operatörs hemsida.

Produkterna på denna sida ingår inte i kampanjen "Köp 2 få den billigare för 1/2 priset."


www.metro.se fredag 2012-11-23

–‹Žˆ—ŽŽƒǡ‡Ž‡‰ƒ–ƒ‘…Š‰‘†ƒ˜‹‡”Ȃ•‘ˆ¤”ϐ‹ƒ”‡…‡•‹‘‡” från vinjournalister. Spanska klassiker i modern tappning.

Fläskkött Lamm Nötkött Lasagne

14

www.metro.se fredag 2012-11-23

Skaldjurspasta Fisk Sallad Kyckling

Smarta sälar hotar skånska småfiskare Äter fångst. Sälarna vid Skånes kust blir allt fler och är nu ett allvarligt hot mot den småskaliga fiskenäringen.

Gryta Ostar

– Situationen är katastrofal, sälarna har ätit upp och skrämt bort all fisk, säger Mikael Carlsson, fiskare med bas i Skåre hamn utanför Trelleborg. Hittills i år har länsstyrelsen i Skåne fått in ett 50-tal ansökningar från fiskare som drabbats av sälskador. – Det rör sig om skador på nät och fångst. Det är bara fiskehuvudena kvar i näten efter att sälarna kalasat upp resten, säger Kerstin Söderlind, fiskehandläggare på länsstyrelsen. Enligt myndigheternas beräkningar ökar sälbeståndet med drygt tio procent för varje år. Det finns i dag

Sälar orsakar skador på fisken. FOTO: PRIVAT/MIKAEL CARLSSON

uppskattningsvis 30 000 gråsälar och knubbsälar utanför Skånes kust. Och de blir allt smartare i sin jakt efter föda. – Sälarna lär sig vilka båtar som lägger nät, de ligger och bevakar och följer sedan ut efter båtarna. Näten vittjar de sedan väldigt snabbt, säger Kerstin Söderlind. Enligt Mikael Carlsson, som haft fisket som sin huvudsakliga inkomstkälla de senaste 30 åren, måste myndigheterna ta tag i problemet innan hela den småska-

liga fiskenäringen i Skåne faller. Enligt honom är jakt den enda hållbara lösningen på problemet. – Antalet sälar har fullkomligen exploderat och det är snart inte lönsamt för oss att åka ut och fiska. Min affärsidé är att bedriva ett kustnära fiske och sälja dagsfärsk fisk i hamnen, men med de problemen vi har nu kan jag inte se att det kommer att fungera framöver, säger Mikael Carlsson. Länsstyrelsen kan i dag ge tillstånd för enskilda fiskare att skjuta ett fåtal djur, men frågan om en allmän skyddsjakt är mer komplicerad. – För det första så är det inte bara svenska sälar och vi kan därför inte ensamma besluta om jakt. Dessutom är sälen ett mycket svårjagat djur, säger Kerstin Söderlind. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Fyller på. Blodcentraler håller lördagsöppet för välgörare i juletid

RAIMAT ABADÍA CABERNET SAUVIGNON TEMPRANILLO Spanien, Pris: 74 kr, nr 2738, vol: 13,5 %, 750 ml

RAIMAT ABADÍA BLANC DE BLANCS Spanien, Pris: 69 kr, nr 2725, vol: 13 %, 750 ml

REKOMMENDERAS Bengt-Göran Kronstam 13 oktober, 2012

FYND Allt om Vin, nr 8 2012 MER ÄN PRISVÄRT Allt om Mat, 7 augusti 2012

Alkohol kan orsaka skador på lever och bukspottskörtel.

För att fylla på lagren inför julen satsar blodcentraler i Skåne nu på lördagsöppet. – Att ge blod är ett bekvämt sätt att rädda liv. Med en enda påse kan du rädda livet på tre människor, säger Thomas Attnäs, kommunikatör vid Region Skåne. I dag finns ungefär 32 000 regelbundna blodgivare i länet, men den siffran är inte tillräcklig. Nu hoppas Thomas Attnäs på nya blodgivaren när blodcentralerna i Malmö, Lund, Helsingborg och Kristianstad håller lördagsöppet i morgon. – Blodförbrukningen har

Hålls fast av vakter

En kille i 20-årsåldern hamnade i går eftermiddag i bråk med Västtrafiks biljettkontrollanter i Göteborg. När de höll fast honom mot golvet drabbades han av vad vittnen beskriver som en panikattack, något som tydligt syns på den film Metro har av händelsen. För andra gången den här veckan har spårvagnsresenärer hört av sig till Metro upprörda över hur en biljettkontroll spårat ur. När polisen kom lugnade situationen snabbt ner sig och ingen av de inblandade parterna har gjort någon polisanmälan. PETER LÖWENDAHL

ökat dramatiskt i Skåne. Det beror bland annat på att vi har thoraxpatienter från hela landet i Lund numera, säger han. Caroline Werneskog från Malmö har varit blodgivare i ungefär ett år och tycker att det är positivt att blodcentralerna ska hålla extra öppet. – Det är bra för alla som inte hinner ge blod på vardagarna, säger Caroline Werneskog, 21. Öppettiderna i morgon är klockan 10 till 14. Därefter har blodcentralerna lördagsöppet även den 8 december. JOHAN MÅRTENSSON

Caroline Werneskog från Malmö har varit blodgivare i ungefär ett år. Här med Diana Giraldo, biomedicinsk analytiker. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Hålls fast av kontrollanterna mot sin vilja

Se filmen från spårvagnen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Filmen visar hur killen ligger på golvet i spårvagnen, fasthållen av fyra biljettkontrollanter. Kontrollanterna ber honom lugna ner sig, han skriker att han har ont och att han inte kan lugna sig.


Nu inviger vi julen!

2 st iPhone 5 Per styck:

399 kr/mån Fri surf på riktigt Ring för 449 kr 3 000 sms

iPhone 5

449 kr/mån Fri surf på riktigt Ring för allt 3 000 sms

och kan ha med överallt.

Mobil WiFi med 4G Just nu

199 kr/mån WiFi-router ingår, värde 1 495 kr

Surfvantar

49 kr

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222.


16

www.metro.se fredag 2012-11-23

Nya tatueringstrenden: ta bort nya tatueringen Namnet på en före detta, en tribaltatuering från 90-talet eller en text på latin som inte längre känns viktig att visa för alla. Fler svenskar, framför allt yngre personer, går till laserkliniker för att bleka bort sina tatueringar – och den grupp som ökar snabbast är de som vill ta bort verken innan de ens hunnit läka. TEXT: JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

I och med att allt fler svenskar tatuerar sig, blir det även fler som uppsöker laserkliniker för att bleka bort sina tatueringar. Metros rundringning till tio kliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö pekar på att antalet kunder har ökat de senaste två åren. – Det har ökat lavinartat bara nu i höst. Det verkar nästan som om det börjar bli häftigare att inte vara tatuerad än att vara det, så det kanske är det som är trenden om tio år, säger Lena Bernstén på Ambers laserklinik i Mölndal. Mottagningarna som Metro har talat med är överens om att det är lika många män som kvinnor som vill ta bort sina tatueringar. Kunderna är alltifrån tonåringar till pensionärer, men den vanligaste åldern är ungefär mellan 25 och 40 år. Vissa vill ta bort tatueringar de gjorde när de var yngre och som de har tröttnat på eller inte känner att de kan stå för längre. Men den grupp som verkar öka allra snabbast är de som vill ta bort en

FOTO: CHRISTINA BLOM christina.blom@metro.se

Se kvinnan få rekordont av tatueringsnålen

helt nygjord tatuering – flera kliniker berättar om kunder som kontaktar dem dagen efter att de tatuerat sig och ångrar sig. Tidigare var det något som hände enstaka gånger per år, men numera är det vardag för klinikerna. – Den senaste tiden har det ringt en hel del personer som vill ta bort sin tatuering en vecka efter att de har gjort den. De har blivit missnöjda helt enkelt – tatueraren har kanske tatuerat in det större än vad de hade tänkt sig, eller så var tatueraren inte så duktig och motivet blev fult. Men vi tar inte bort tatueringar som är nyare än sex månader eftersom huden måste hinna återhämta sig helt innan vi börjar blekningen, säger Hanaa Ibrahim på Lasermottagningen i Malmö. Tatueringsborttagningen innebär att man använder en laser som avger ljusenergi i snabba pulser. Enligt klinikerna spränger laserljuset sönder färgpigmentet i tatueringen till mindre partiklar, som kroppen sedan transporterar bort själv.

Är detta värsta tatueringen?

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

I dag finns ingen formell utbildning för personer som utför kosmetiska laserbehandlingar, där borttagning av tatueringar ingår. Det behövs inte heller något tillstånd för att äga eller använda en lasermaskin på en salong – det finns till och med annonser om dem på Blocket. – Det är fortfarande ett oreglerat område, vem som helst kan skaffa en lasermaskin och börja använda den. Så ett stort ansvar ligger på kunden att ta reda på hur kunnig utövaren är, säger Pernilla Andersson, utredare på Strålsäkerhetsmyndigheten. Eftersom skador av kosmetisk laser inte måste rapporteras in finns ingen statistik, men det finns flera risker med behandlingarna. – Vi rekommenderar att man ställer frågor till personen som ska utföra behandlingen. Till exempel om den har utbildning från tillverkaren och vad den i så fall innehöll, och om det finns försäkringar om något skulle gå fel, säger Pernilla Andersson.

Laserborttagning • Flera behandlingar krävs, enligt många kliniker är 6-8 vanligt. Mellan varje behandlingstillfälle väntar man ett antal veckor, klinikerna uppger alltifrån fem veckor till tio.

ner helt, men i vissa fall blir en skugga eller kontur kvar. Svart är den färg som oftast försvinner med laser, medan gröna och gula nyanser kan vara svårare.

• Priserna varierar beroende på tatueringens storlek, vanligtvis mellan cirka 800 och 4 000 kronor per behandlingstillfälle.

• En av riskerna med behandlingen är att man kan få allergiska reaktioner av de ämnen som frigörs i kroppen när pigmentet sprängs sönder. Det finns även en risk för brännskador.

• Många tatueringar försvin-

Låt inte vem som helst göra jobbet

Hanni Beronius, 22, bleker sin tatuering hos Emma Svensson på Ambers laserklinik i Mölndal. Hanni korades till ”Miss Universe Sweden 2012” och vill ta bort sin tatuering inför den globala finalen i Las Vegas i december.

Det är viktigt att ta reda på hur kun nig utövaren är då vem som helst kan utföra laserborttagningen.

Kundhistorier från laserkliniker Betydde ”missbrukare”

Therese Alshammars svanktatuering är en riktig klassiker. FOTO: SCANPIX

Mike Tysons ansiktstatuering har inte försvunnit än. FOTO: AP PHOTO

Britney Spears hade en tatuering i nacken som hon tagit bort.

De här är vanligast att ta bort Namn och texter

1

Namn och texter är de överlägset vanligaste tatueringarna att ta bort, visar Metros rundringning till tio laserkliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö.

90-talet

2

– Även 90-talstatueringarna har börjat ebba ut – svanktatueringar, taggtrådar och tribaltatueringar vill många ta bort, säger Anna Loodh på Vanish laser- och hudklinik.

Synliga tatueringar

3

De vanligaste ställena att ta bort tatueringar från är armar, handleder och andra placeringar som är väldigt synliga. Det brukar ta 5-6 år efter att en trend ebbat ut innan personer vill ta bort dem.

”En tjej hade tatuerat in ett ord som för henne var synonymt med ’frihet’. Tatueringen var väldigt proffsigt och snyggt gjord, men sedan fick hon veta att ordet användes som en synonym för missbrukare.”

Fuck you-tatuering

”En minderårig pojke kom in tillsammans med sina föräldrar eftersom han hade tatuerat in orden ’fuck you’ och ville ta bort den.”

Som en sjuåring

”Alla tatuerare är inte särskilt duktiga, det finns många skräckexempel. Till exempel en väldigt synligt placerad text som det såg ut som att en sjuåring hade skrivit. ”


Jubileumspriser i helgen! 25%

på Beckers takoch väggfärg!

25%

på Lundbergs garderobsinredningar och skjutdörrar!

INNERDÖRR FINLAND/ DANMARK

Vit formpressad innerdörr. Enkeldörr finns i storlekarna 7x21, 8x21, 9x21. Handtag och karm ingår ej.

25% PÅ BECKERS TAK- OCH VÄGGFÄRG

JUBILEUMSPRIS

449:-

Väggfärg: Vattenburen latexfärg för målning av väggar inomhus. Glans 7. 1 Liter vit ORD. PRIS 119:- NU 89:1 Liter valfri kulör ORD. PRIS 129:- NU 95:10 Liter vit/antikvit ORD. PRIS 489:- NU 365:10 Liter valfri kulör ORD. PRIS 589:- NU 439:Maxhöjd 2400 mm och maxbredd 1020 mm, med 12 mm vit Takfärg: Vattenburen latexfärg för målning inomhus. Glans 3. Vit. fyllning utan avdelare. Inkl. tak- och golvskena. 3 L ORD. PRIS 159:- NU 119:- 10 L ORD. PRIS 389:- NU 289:- Modest basic vit ORD. PRIS 2575:- NU 1931:-/dörr.

PRISEX: KLASSIKERN

WC-STOL CERA

SPARA 4000:-

SPARA 400:-

Populär standardmodell i vitt porslin. Mjuksits ingår. Inbyggt S-lås. Spolar 2/4 liter - sparar vatten och miljön. ORD. PRIS 1795:-

Julklappstips!

SPARA 1200:-

JUBILEUMSPRIS

8995:-

JUBILEUMSPRIS

1795:-

LUFTVÄRMEPUMP CS-CE9NKE

Sänk din värmekostnad med upp till 50% med Panasonic CE. Nu med 10% högre luftflöde än tidigare, nya CE-modellen når därför önskad temperatur snabbare. Njut av skönt inomhusklimat året runt med luftkonditionering på sommaren. COP 4,6. Värmeeffekt 5,0 kW. Kylkapacitet 3,0 kW. Ljudnivå innedel 25-40 dB. Avfuktning 1,5 L/h. ORD. PRIS 12995:-

JUBILEUMSPRIS

1390:-

BORRSKRUVDRAGARE & CIRKELSÅG

Kompakt borrskruvdragare: 18 V, vridmoment 45 Nm, 0-440/0-1600 varv/min och 13 mm chuck. Cirkelsåg: kapacitet 45 mm, klinga 150x10 mm, 18T. Inställbar för girning. Klinghastighet: 0-4500 v/min. Spindellåsning. 1,4 Ah, Snabbladdare. ORD. PRIS 2995:-

Pallpris per säck

3695

ORKIDÉ PHALAENOPSIS

Enstänglad orkidé i 12 cm kruka. Ca 50 cm hög. Finns i flera färger. Pris per st. ORD. PRIS 79:-

PELLETS 16 KG

Svensktillverkade pellets. 4,8kWh/kg. Pris per st. Finns i 6 mm eller 8 mm. Pallpris: 52 säckar 1921:-

3740

JUBILEUMSPRIS

3995

Se priset!

ELLJUSSTAKE 7 LJUS TRÄ 7-lågig. Finns i färgerna vit och röd. Höjd 32 cm, bredd 39 cm.

29:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 25 november 2012.


Tänk dig ett liv utan synfel! “Att slipppa linser är det bästa som har hänt mig“ säger Carl Johan Bergman efter sin behandling. Vi på Memira korrigerar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet. Våra behandlingar är säkra och smärtfria. Vi har kliniker över hela Sverige. Boka din förundersökning på

18

www.metro.se fredag 2012-11-23

Boka

tdiadg!

i

020-61 62 00 eller på memira.se. Lagom till första advent nästa helg kan första snön komma. FOTO: SCANPIX

I dag

6–8°

sunny

snow

rain

partly sunny

cloudy

”Växlande molnighet och lite regn”

sleet sunny

thunder snow sunny

part rain sunny/ showers snow

Söndag

www.etthållbartval.se

hazy

showers

hazy

showers ”Mulet och regn” showers hazy

I morgon

6–7°

”Moln och lokalt regn”

thunder partly showers rainsunny

windy cloudy partly sunny

sleet cloudy

Lördag 1 december

–1°

”Nordlig vind och snöbyar”

sunny

snow

Gråvädret följs av snö och kyla lagom till advent hazy

rain

showers

Regn. Den som hoppats på snö i helgen får snällt vänta. Först under nästa helg har vi chans till att få fira in vintern. – Då kommer det minusgrader över hela landet, säger Sandra Andersson på SMHI.

– Dagen börjar så men till kvällen mulnar det på och kommer regn, säger Sandra Andersson på SMHI. I morgon och på söndagen fortsätter det med mycket moln och lokalt regn. Temperaturen pendlar mellan sex och åtta grader med undantag från söndagen som kan bli lite kyligare. Först i slutet på nästa vecka kan kylan komma ordentligt – och därmed snön. – Då kommer det minusI helgen fortsätter det gråa, grader över hela landet och småregniga novemberväd- därmed snöchanser. ret som vi tampats med under hela veckan. I dag finns KAROLINA det däremot störst chans till SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se sol.

Klipp! Handduk Living, vår mest älskade frotté.

2 för129.2för249.50x70 cm (ord. pris 89.-/st)

70x140 cm (ord. pris 199.-/st)

Medlemsdagar 22-25/11 25% på hela sortimentet

et. En av fyra unga som vill ha ett jobb får ing Vi vägrar vänja oss vid en ohållbar arbetsmarknad.

För dig som är eller blir medlem i vår kundklubb. Gäller på ordinarie pris t.o.m. 25/11


19

www.metro.se fredag 2012-11-23

Fritt fram för läxhjälp även till äldre elever Två ton bajs lämnade duvorna efter sig i Helga Trefaldighets kyrkas torn. Städningen blev därefter – 80 000 kronor. FOTO: SCANPIX

Avföring. Dyr städnota för duvornas två ton bajs i kyrktornet Kyrktornet i Gävle fylldes av nästan två ton fågelbajs sedan en taklucka lämnats öppen och glömts bort i 30–40 år. Tusentals duvor hade åstadkommit underverket som kostat församlingen 80 000 kronor att städa bort. Under åren lämnade duvorna efter sig två ton bajs i tornet. Men en besiktning av Helga Trefaldighets kyrka i våras avslöjade fåglarnas tillhåll och även de enorma mängder de producerat. – Alla blev vi ju väldigt förvånade. Men det luktade inte, det var torrt och det hade inte angripit träkonstruktionen, säger Lennart Helzenius, fastighetsekonom vid Gävle kyrkliga samfällighet.

Läxhjälp. Trots kritik blir det troligen fritt fram efter nyår för skatteavdrag för föräldrar som köper läxhjälp till gymnasieelever.

De rödgröna partierna är emot, liksom lärarfacken och Skolverket. Efter skatteutskottets öppna utfrågning om förslaget verkar det finnas ett klart stöd för regeringens förslag i riksdagen. Utbildningsutskottet säger också ja, även där med en majoritet bestående av regeringspartierna och Sverigedemokraterna. Här levde duvorna helt ostört i flera Ordföranden i Lärarnas decennier. FOTO: SCANPIX riksförbund (LR), Metta FjelkVid en första anblick såg ner, sa vid utfrågningen att det inte ut att vara så mycket skattereduktion för läxhjälp avföring i det lilla utrymmet ovanför kyrkklockorna. En Rödgrönt motstånd saneringsfirma kallades in som uppskattade att det Läxhjälp i hemmet kan redan skulle ta runt 40 timmar att i dag ge rätt till skatteavdrag städa upp efter de objudna för föräldrar till barn i grundgästerna. skolan. Regeringen föreslår Saneringen visade sig ta att läxhjälp uttryckligen ska fem gånger längre tid än bege rätt till skatteavdrag och räknat. TT

Vår Frälsares katolska församling har

Julmarknad

24-25 november och 1-2 december Välkommen till mässan

”Mat för livet”

Loppis, kläder och annat för barn och vuxna. Kuriosa, böcker, handarbeten, julgodis, julpynt, blommor, lotterier och mycket annat, samt mat- kaffe- och kakservering.

Thottsgatan 7 B Lör 10.00-16.00, Sön 10.30-15.00

som visar utbudet av produkter för dig som inte tål gluten, laktos, mjölk eller soja.

Fredag 30 nov kl 11-17 Lördag 1 dec kl 10-16 på Kistamässan Inträde 80 kr

Celiakiföreningen i Stockholms län

För information ring 08-704 20 94 www.celiakistockholm.se celiakiforeningen.stockholm@telia.com

dande u j b r e K lubb

Bli medlem och ta del av erbjudandet du också!

20 %

rabatt

på höstens Ecco-sortiment med GORE-TEX ®

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Gäller 23–28/11 på ord. priser och vid ett tillfälle. MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg, We Put Feet First - Emporia HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla Ecco Store vid DinSko ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

www.eccostore.se

till gymnasieelever handlar om principer för LR. Det går en professionell gräns mellan läxhjälp till tioåringar och specialinriktad hjälp till gymnasieelever. Och läxhjälp ska ges på lika villkor, underströk Fjelkner som instämde i Skolverkets kritik att elever till föräldrar med låga inkomster inte har råd, eller ens möjlighet, att utnyttja avdraget för läxhjälp. Det krävs inkomst från arbete, över en viss nivå, för att kunna använda rut- och rotavdrag. Men Hans Lindberg, statssekreterare hos finansminister Anders Borg (M), beskrev förslaget som en skatteteknisk förändring och förenkling, som ger fler föräldrar möjlighet att köpa läxhjälp, lösa livspusslet och ger unga studenter möjligheter till extrajobb. TT

då även för föräldrar till gymnasieelever. Regeringens förslag har stöd av SD, men S, V och MP är emot. TT

Föräldrar som vill köpa läxhjälp åt barnen kommer sannolikt att kunna göra det med skatteavdrag efter nyår. FOTO: SCANPIX

Behandlas du för depression,

men känner dig inte helt återställd? Har du en pågående behandling med ett antidepressivt läkemedel av typen SSRI (citalopram, escitalopram, fluoxetin, paroxetin eller sertralin) och känner dig bättre, men ändå inte helt återställd? Vi söker dig som vill delta i en klinisk forskningsstudie med syfte att undersöka effekten av en tilläggsbehandling hos patienter med depression, och som inte förbättrats tillräckligt. Studien pågår under cirka 12 veckor och innebär 12 besök med läkarundersökningar, EKG, blodprovstagning, urinprov och ifyllande av patientformulär. Besöken och behandlingarna kommer att vara kostnadsfria. Du är välkommen att höra av dig om: • Du är minst 18 år • Du har fått diagnosen depression och använder endast ett antidepressivt läkemedel. Genom att kontakta oss anmäler du intresse för att få ytterligare information om studien. När du tagit del av all information kommer du eventuellt att tillfrågas om du samtycker till att delta. Om du vill får du självklart avbryta studien när som helst under studiens gång. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnden i Stockholm. Ansvarig läkare för studien är: Leg läkare Peter Bosson, specialist i psykiatri Kontakt: Ewa Karlsson Tfn 0732–300 450 ewa.karlsson@probare.se


20

www.metro.se fredag 2012-11-23

Körde med åtta elever varje dag utan tillstånd

Passa på! Erbjudandet gäller

endast tom 25/11

Halsband

Halsband

259:-

598:-

Halsband med Kubisk Zikonia

198:-

ÄKTA SILVER

Örhängen

259:-

Örhängen med Kubisk Zikonia

139:-

% 5 2 RABATT

Åtalas. Körskoleläraren hade haft upp till åtta elever varje dag. Enda problemet var att han inte hade tillstånd att handleda dem. Nu åtalas han. Trafikläraren och chefen för trafikskolan polisanmäldes för otillåten övningskörning. Körläraren hade anställts av trafikskolechefens man, ägare av skolan. Någon anmälan om anställningen gjordes aldrig till Trafikverket. Skolan utgick i stället

24 1 LÖRDAG

LÖRDAG

NOVEMBER

DECEMBER

Mannen jobbade som körlärare utan tillstånd. Bilden är arrangerad. FOTO: SCANPIX

från att mannen var behörig som handledare då han hävdat det. Uppgifterna kontrollerades aldrig. Utan behörighet hade mannen inte rätt att tillåta eleverna att övningsköra. Den 44-årige mannen åtalas nu vid i Södertörns tingsrätt för tillåtande av olovlig körning. Han nekar till

8

LÖRDAG

DECEMBER

brott. Enligt åtalet trodde han att han var behörig då han hade påbörjat, men inte fullföljt en utbildning till trafiklärare. – Jag övningskörde fem till åtta elever varje dag under en månad, säger han i förhör. Trafikskolechefen har i förhör förnekat brott men medger att skolan agerat felaktigt. Den åtalade läraren fick omgående sluta när ärendet uppdagades. – Vi trodde inte att en person vi kände väl kunde agera så här, säger skolchefen. LILIAN ANDERSSON red@metro.se

15 22 LÖRDAG

DECEMBER

LÖRDAG

DECEMBER

silver! på alla smycken i äkta

pris. Gäller dock ej mycken till ordinarie t sortiment av silvers judanden. vår a erb ra hel ler and d gäl me et n binatio Erbjudand S-smycken eller i kom BRI och det Ban a Ros

Från och med i morgon och fram till jul kommer Metro ut även på lördagarna. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Halsband

798:ÄKTA SILVER

Örhängen

229:Örhängen Ring

159:-

259:-

Var ute i god tid! Passa på att köpa alla silverklappar nu.

Ring

298:-

Metro på lördagar ända fram till jul Mer läsning. Julen närmar sig – och från och med den här veckan och fram till jul kommer Metro ut även på lördagar.

cis som vardagstidningarna att innehålla nyheter, sport och nöje – men självklart också massor av artiklar om den stundande julen. – Med så många människor ute i handeln på lördagar finns ett läsarbehov att fylla. Vi kan utlova nyheter, tips och julkänsla. Det är också Lördags-Metro kommer pre- ett effektivt sätt för annonsöNy rapport

Infektioner

rerna att nå ända fram till köptillfället i julhandeln, säger Linus Paulsson, chefredaktör på Metro. Tidningen kommer ut lördagarna den 24 november och 1, 8, 15 och 22 december. Distributionen är begränsad till de mer centrala delarna av Stockholm, Göteborg och Malmö. METRO Långledigt

Sverige bra på innovation

Fall av magparasit ökar i Europa

Julefrid på Scania och Volvo

Sverige är bland de bästa länderna i världen på innovation, bedömer OECD i en ny rapport . Men för lite forskning i småföretagen är illavarslande. – I dag är mycket baserat kring de stora företagen och det tycker jag är viktigt att vi tar till oss, säger näringsminister Annie Lööf. TT

Antalet fall av den riksbekanta parasiten Cryptosporidium ökar i Europa, varnar den europeiska smittskyddsmyndigheten ECDC. I Nederländerna, Tyskland och Storbritannien har antalet infektioner till följd av Cryptosporidium ökat kraftigt sedan mitten av augusti. TT

Den svaga konjunkturen ger julefrid i svenska bilfabriker. Både Volvo PV och Scania stänger helt och förlänger ledigheten några dagar in i januari. Konjunkturen är hård mot de svenska exportföretagen och efterfrågan har fallit kraftigt. Exportchefsindex har rasat till lägsta nivån sedan finanskrisen. TT


21

www.metro.se fredag 2012-11-23

Ville betala för att se döda Det säger ett vittne i den sekretesstämplade delen av förundersökningen mot 37-åringen. Vittnet är trovärdigt, enligt åklagaren. Anna, som Metro skrivit om tidigare, hade en relation med Skelettkvinnan förra året. Hon arbetade på äldreboende i Göteborg. När Skelettkvinnan fick reda på det ska hon ha er-

Metro 21 november

bjudit pengar – ett par tusen kronor – för att Anna skulle släppa in henne till personer som låg döda i det så kallade farvälrummet. Ett rum där sörjande träffar sina anhöriga en sista gång. – Ja, hon erbjöd mig pengar, men jag tackade nej, säger Anna till Metro. Till vårdinrättningens farvälrum kan det också komma yngre personer som dött. Om exempelvis

inte begravningsentreprenören hämtat dem än. – Mestadels är det äldre personer. Men ibland kom det någon ung stackare som de lägger där. Det är som ett kylrum, berättar Anna. Det var just de yngre personerna som 37-åringen ska ha varit intresserad av. Hon vill inte spekulera i varför Skelettkvinnan ville ha tillgång de döda. – Det fanns väl i den sexuella läggningen och man kan lägga ihop två och två. Den 37-åriga kvinnan som nu misstänkts för brott mot griftefriden hävdar att Annas vittnesmål är lögn. I polisförhör säger hon:

Kosmetika & hudvårdsprodukter, elektronik, kläder/ barnkläder, hushållsprodukter, smycken (guld, silver & designsmycken), secondhand (kläder, porslin mm), reparationer av datorer & mobiler, tillverkning av nycklar samt skrädderi. Allt till förmånliga priser!

s! Besök os

Västra Hindbyvägen 14, 214 58 Tel 040-94 41 10

ÖPPET HUS

Brott. Den 37-åriga så kallade Skelettkvinnan erbjöd pengar för att få tillgång till döda vid ett äldreboende i Göteborg.

– Jag känner inte till något farvälrum. Det här är en väldigt tydlig fabrikation från hennes sida. Åklagaren menar dock att Anna inte ljuger. De vittnen som finna i den sekretesstämplade delen anser hon vara trovärdiga. Hur trovärdiga bedömer ni att uppgifterna om att 37-åringen ville betala för att ta sig in på äldreboende vara? – Jag vill inte gå in och kommentera vittnesmålen eftersom vi ska åberopa stängda dörrar i den delen av rättegången. Men sammanfattningsvis är de trovärdiga vittnen. FREDRIK BECKMAN

I den 37-åriga kvinnans lägenhet hittades bland annat sex skallar och hundratals benbitar. FOTO: POLISEN

VÄLKOMMEN TILL MALMÖ STADS GYMNASIESKOLOR NOVEMBER 2012 > BELLEVUE GYMNASIUM: Ring för att boka tid (040-34 35 14) > FRANS SUELL OCH JÖRGEN KOCKS GYMNASIUM: 24 nov kl 11-13 (På Jägersro Trav- och galoppbana) och 27 nov kl 18-19.30 > NORRA SORGENFRI GYMNASIUM: 23 nov kl 17-19 > PAULI GYMNASIUM: 26 nov kl 18-20 > UNIVERSITETSHOLMENS GYMNASIUM: 28 nov kl 17-19.30 (Hit flyttar Rönnens gymnasium ht 2013). Följande skolor har redan haft Öppet Hus: Agnesfrids gymnasium, Malmö Borgarskola, Nya Malmö Latin och S:t Petri skola. För Öppet Hus tider i januari se www.malmo.se/gymnasieskolor

ANNONS

INFORMATION OCH INSPIRATION ► 23 NOVEMBER 2012

Kunden i centrum på Malmö Centralstation Hon pendlar till jobbet och vill se hela världen. Möt Alexandra Meijer, 23 på Skånetrafikens kundcenter på Centralstationen i Malmö. – Jag gillar att hjälpa folk på vägen. Det finns oftast en lösning.

 Kundcenter

Alexandra Meijer på Centralens kundcenter pendlar mellan hemmet i Helsingborg och jobbet i Malmö. Fritiden lägger hon helst på resor. Favoriterna hittills är Bali och Uganda.

Alexandra Meijer berättar att hon jobbat på Skånetrafikens kundcenter sedan studenten för lite mer än tre år sedan. – Jag visste att jag ville jobba med människor och service och tänkte att det här skulle passa mig, säger Alexandra som hunnit jobba på både Södervärn och Gustav Adolfs torg innan hon hamnade på Centralstationen. Tidigare var kundcentret placerat nere vid Pågatågen men Alexandra och hennes kollegor finns numera inne i huvudbyggnaden. – Det är stor skillnad. Här är vi mer i centrum för kunden än tidigare, säger Alexandra.

Pendlar själv Genomströmningen av pendlare, turister och andra kunder är konstant med toppar på morgon och kväll. Alexandra och hennes kollegor hjälper till med allt från att ladda Jojo-kort till att visa hur automaterna fungerar och registrera kunden på Mina sidor. – Vi hjälper kunden på deras resväg helt enkelt, säger Alexandra Meijer som själv reser kollektivt mellan hemmet i Helsingborg och Malmö. Det ser hon som en tillgång i jobbet. – Jag kan relatera till pendlarnas vardag på ett annat sätt än en som inte pendlar.

Flerspråkigt kundcenter Långväga besök är inga problem. Språkkunskapen är hög på Centralens kundcenter. – Det fungerar oftast med engelska men här finns kollegor som pratat spanska, tyska, albanska och portugisiska också, säger Alexandra Meijer som får respons på sitt arbete hela tiden. En dam som haft problem med sitt Jojo-kort blev så tacksam över hjälpen att hon gav Alexandra en bukett blommor. – Det brukar alltid finnas en lösning på problemen. Kunderna ska ju vara nöjda när de går härifrån. TEXT OCH FOTO: GIV AKT SKÅNE

KUNDCENTER I SKÅNE Skånetrafiken har fem kundcenter i Skåne. Två i Malmö (Centralen och Triangeln) och ett i vardera Helsingborg (Knutpunkten), Kristianstad (Järnvägsstationen) och Lund (Centralen). Här kan du som kund köpa biljetter och ladda jojo-kort, få information om din resa och få hjälp med att göra reklamationer via resegarantin.

Redaktör: Rebecka Jansson, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 0771-77 77 24 Reseplaneraren: skanetrafiken.se/reseplaneraren Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken


Kortavgift 27 kronor per m책nad. Effektiv r채nta kortkredit 13,19 %, oavsett kreditbelopp, 2012-10-10. *Lokal bank kan i vissa fall ta ut en avgift.


Bankkortet som ger dig bonus på ICA även när du handlar någon annanstans. Ansök på icabanken.se om bankkortet som varken har uttagsavgifter eller valutapåslag.


Utställning

Körde med åtta elever varje dag utan tillstånd

med försäljning

Nachtmann-kristall

23-24 november

på torget vid restaurangerna

499:-

Kandelaber 5 armar.

(1295:-)

28 cm 199:23 cm 99:-

99:-

(179:-)

Skål 15 cm

20% rabatt på serien Make Up Mini

tycker om utställningar

Tag 2 tallrikar betala för 1

24

www.metro.se fredag 2012-11-23

Make Up artist från Parelle som ger tips och råd i butiken både fredag och lördag, även bra pris hos Parelle

Erbjudandena gäller endast Cervera Burlöv. 23-24 November Cervera Burlöv: Center 040-435743. www.cervera.se

Åtalas. Körskoleläraren hade haft upp till åtta elever varje dag. Enda problemet var att han inte hade tillstånd att handleda dem. Nu åtalas han. Trafikläraren och chefen för trafikskolan polisanmäldes för otillåten övningskörning. Körläraren hade anställts av trafikskolechefens man, ägare av skolan. Någon anmälan om anställningen gjordes aldrig till Trafikverket. Skolan utgick i stället

24 1 LÖRDAG

LÖRDAG

NOVEMBER

DECEMBER

Mannen jobbade som körlärare utan tillstånd. Bilden är arrangerad. FOTO: SCANPIX

från att mannen var behörig som handledare då han hävdat det. Uppgifterna kontrollerades aldrig. Utan behörighet hade mannen inte rätt att tillåta eleverna att övningsköra. Den 44-årige mannen åtalas nu vid i Södertörns tingsrätt för tillåtande av olovlig körning. Han nekar till

8

LÖRDAG

DECEMBER

brott. Enligt åtalet trodde han att han var behörig då han hade påbörjat, men inte fullföljt en utbildning till trafiklärare. – Jag övningskörde fem till åtta elever varje dag under en månad, säger han i förhör. Trafikskolechefen har i förhör förnekat brott men medger att skolan agerat felaktigt. Den åtalade läraren fick omgående sluta när ärendet uppdagades. – Vi trodde inte att en person vi kände väl kunde agera så här, säger skolchefen. LILIAN ANDERSSON red@metro.se

15 22 LÖRDAG

DECEMBER

LÖRDAG

DECEMBER

Från och med i morgon och fram till jul kommer Metro ut även på lördagarna. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Metro på lördagar ända fram till jul Mer läsning. Julen närmar sig – och från och med den här veckan och fram till jul kommer Metro ut även på lördagar.

cis som vardagstidningarna att innehålla nyheter, sport och nöje – men självklart också massor av artiklar om den stundande julen. – Med så många människor ute i handeln på lördagar finns ett läsarbehov att fylla. Vi kan utlova nyheter, tips och julkänsla. Det är också Lördags-Metro kommer pre- ett effektivt sätt för annonsöNy rapport

Infektioner

rerna att nå ända fram till köptillfället i julhandeln, säger Linus Paulsson, chefredaktör på Metro. Tidningen kommer ut lördagarna den 24 november och 1, 8, 15 och 22 december. Distributionen är begränsad till de mer centrala delarna av Stockholm, Göteborg och Malmö. METRO Möllevången

Sverige bra på innovation

Fall av magparasit ökar i Europa

Polis larmades om skottlossning

Sverige är bland de bästa länderna i världen på innovation, bedömer OECD i en ny rapport. Men för lite forskning i småföretagen är illavarslande. – I dag är mycket baserat kring de stora företagen och det tycker jag är viktigt att vi tar till oss, säger näringsminister Annie Lööf. TT

Antalet fall av den riksbekanta parasiten Cryptosporidium ökar i Europa, varnar den europeiska smittskyddsmyndigheten ECDC. I Nederländerna, Tyskland och Storbritannien har antalet infektioner till följd av Cryptosporidium ökat kraftigt sedan mitten av augusti. TT

Polisen fick i går kväll flera larm om skottlossning på Möllevången. Vittnen uppgav också att flera personer slogs på platsen. Flera patruller skickades till dit, men påträffade ingen skadad. Korsningen Norra Skolgatan och Möllevångsgatan spärrades av för teknisk undersökning. METRO


I 15 år har vi sålt billiga kontantkort i kioskerna. Bra träning när man tänker sälja Sveriges billigaste abonnemang på nätet. Våren 1997 lanserade Jan Stenbeck det första svenska kontantkortet. Plötsligt hade nästan alla råd med mobiltelefon och Comviq fick snabbt två miljoner kunder. Kontantkorten säljs i tusentals kiosker över hela landet och kioskägarna är våra ögon och öron. De uppfinner. Och de håller järnkoll på priset. Nåde oss om vi kliver in i en kiosk med ett nytt kontantkort som inte är tillräckligt billigt. Det är den sortens jävlar anamma vi tar med oss nu

Nya

när vi börjar sälja abonnemang på nätet. Är det inte billigast så är det bättre att låta bli. Våra stora konkurrenter har aldrig sålt snus, skraplotter och kexchoklad i en kiosk och det märks när man läser deras erbjudanden. Oftast med små luriga texter längst ner som handlar om att det låga priset i längden blir rena rånet. Men vem orkar läsa det? Idén med Nya Comviq är precis tvärtom. Det skall vara superenkelt. Och billigt, billigt, billigt.


26

www.metro.se fredag 2012-11-23

1

Nyheter i bilder

2 3 1

4

Afghanistan. Amerikanska soldater firar thanksgiving

Stämningen beskrivs som triumfatorisk i Gaza under vapenvilans första dag. FOTO: AP PHOTO/ADEL HANA

Glädje i Gaza – ser sig som konfliktens segrare

5

Mac-and-cheese och traditionell thanksgiving-mat serverades i går på amerikanska miltärens bas i Kabul. Högtiden firas traditionsenligt den fjärde torsdagens i november varje år med bland annat kalkon och transbärssås. METRO FOTO: AP PHOTO/MUSADEQ SADEQ

2

Indien. Rörs till tårar under muslimsk sorgehögtid

Gaza/Israel. Under vapenvilans första dag vågade sig Gazaborna åter ut och tycktes dela sina ledares slutsats: Vi segrade! Trots död och förstörelse rådde en triumfatorisk stämning i Gaza stad under vapenvilans första dag. – Gratulerar till er seger, sa flanörer och skakade hand med den styrande islamiströrelsen Hamas trafikpoliser som åter syntes på

gatorna efter att i dagar ha gömt sig undan israeliska bomber och raketer. – I dag är vår enhet materialiserad. Hamas och Fatah är en hand, ett gevär och en raket, sa Hamasledaren Khalil al-Hayya till tusentals människor på stadens stora torg. Nabil Shaath från moderata rivalen Fatah delade scenen med representanter för Hamas, Islamiska jihad och andra grupper. Den slående bilden av försoning bröt mönstret av bitterhet som funnits ända sedan Hamas milis drev bort Fatah från Gazaremsan 2007.

METRO FOTO: AP PHOTO/AJIT SOLANKI

3

Japan. Säljer en gyllene gran för 28,8 miljoner kronor

4

Frankrike. Sarkozy i rätten om valkampanjbidrag

Frankrikes ex-president Nicolas Sarkozy blev i går utfrågad i en domstol i Bordeaux om de misstänkt illegala kampanjbidrag som han och hans parti UMP utreds för. Utredningen kan hota ett eventuellt återvändande till politiken för Sarkozy. TT FOTO: AP PHOTO

5

Nordkorea. Landets kockar tävlar i matlagning

I går samlades kockar och serveringspersonal i Pyongyang för att tävla i matlagning. De tävlande kommer från 25 organisationer runt om i den slutna diktaturen. METRO FOTO: AP PHOTO/JON CHOL JIN

Åtta dagar av bomber I åtta dagar pågick våldet på Gazaremsan. • Döda. Totalt dödades 163 palestinier varav mer än hälften civila och ytterligare 1 235 skadades, enligt Gazas hälsodepartement. Fem israeler dödades och 280 skadades, enligt israelisk militär. • Tillslag. Israels armé uppger sig ha slagit till mot över 1 500 mål medan palestinier ska ha skjutit 1 354 raketer över gränsen.

Ötvist. Bild på kinesiska pass skapar problem – även för kineser

En indisk flicka blir så berörd att hon faller i tårar under en Muharram-procession i staden Ahmadabad. Muharram är en månad av sorg till minne av Imam Hussein, barnbarn till profeten Muhammed.

För den som vill ha en riktigt gyllene jul säljer nu en juvelerare i Tokyo en roterande julgransliknande skapelse gjord i rent guld. Den gyllene granen mäter 2,4 meter och säljs för 28,8 miljoner kronor. METRO FOTO: AP PHOTO/ITSUO INOUYE

Trots att ingendera parten betraktar vapenvilan som någonting annat än en paus uppmanade Hamas premiärminister Ismail Haniya alla grupper att respektera den. I israel var stämningen mer dämpad. Valrörelsen rivstartade med hårda angrepp mot premiärminister Benjamin Netanyahu. – Regeringen uppvisade svaghet och tvekan i att genomföra sina mål och löftet om att uppnå fullständigt lugn för invånarna i Israel, sa Yair Lapid, som är en av kandidaterna i valet i januari. TT

Den 25 september spreds bilder över hela världen då japanska kustbevakningen sprutade vatten på en taiwanesisk fiskebåt för att tvinga bort den från Senkakuöarna. FOTO: AP PHOTO

USA

Banbrytande

Kinas nya pass har orsakat upprördhet runt om Sydkinesiska havet. Anledningen är att det på passen finns en kartbild som visar ett antal öar, som andra länder hävdar tillhör dem, som kinesiskt territorium. Regeringarna i Filippinerna och Vietnam har uttryckt sitt missnöje och de nya passen kan EU-medlemskap

även leda till problem för kineser. En användare av den kinesiska mikrobloggtjänsten Sina Weibo hävdar att vietnamesiska passkontrollanter inte ville stämpla hans pass ”på grund av den tryckta kartan av Kinas sjögräns som Vietnam inte erkänner”. TT Oljebolagsanställda

Masskrock med 150 bilar – två döda

Brasilien fick svart HD-ordförande

Bosniens regering har ombildats

Kinesisk gisslan fri i Colombia

Motorvägen Interstate 10 i sydöstra Texas öster om Houston stängdes i går till följd av en seriekrock som uppgavs involvera 150 bilar. Krocken inträffade i tjock dimma nära staden Beaumont öster om Houston. Minst två personer miste livet. TT

Brasilien har för första gången fått en svart ordförande i Högsta domstolen. 58-årige Joaquim Barbosa svor ämbetseden vid en historisk ceremoni i närvaro av president Dilma Rousseff. Barbosa kommer från enkla förhållanden som son till en murare och en städerska. TT

Bosniens parlament godkände i går en ombildad regering bestående av ministrar från den nya multietniska koalition som lovar genomföra reformer som EU ställer som villkor för medlemskap. Regeringen får nu nya säkerhets- och försvarsministrar. TT

Fyra kinesiska oljebolagsanställda som varit gisslan i Colombia sedan sommaren 2011 har återfått friheten. De fyra – tre ingenjörer och en tolk – frigavs i går i södra Colombia. Vänstergerillan Farc har hållits ansvarig för kidnappningen. TT


God jul till alla 100-pack

29:-

Värmeljus Paraffin. Brinntid 4 tim. 100-pack. 34-7095

199:-

349:-

(249:-)

Adventsljusstake Tibble Ljusstake i trä med detaljer i borstat stål. Höjd 45 cm. 36-4188 Oljad ek 36-4189 Vit

4-pack

29:-

Passar de flesta ljusstakar och julgransbelysningar!

299:-

Adventsljusstake Ljusstake i trä med manschetter i metall. Höjd 40 cm. 36-4964-1 Vit 36-4964-2 Svart

från

79:-

(99:-)

Hängande dekorationer LED Tillverkade av träkvistar. Band medföljer. Endast för inomhusbruk. 36-4944 Hjärta 54x54 cm 36-4945 Stjärna 49x52 cm 36-4946 Krans 54x54 cm

Adventsstjärna Lovisa 3,5 m kabel medföljer. Finns i olika storlekar och färger. 36-3773

LED-lampa E10-sockel 4-pack Kan användas i alla seriekopplade produkter och parallellkopplade ljusstakar med transformator (12/24 V). Från 4 till 25 ljus. 36-4582 Topplampa 36-4581 Romanslampa

clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 25 december 2012. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid


28

www.metro.se fredag 2012-11-23

Anders Borg inte längre bäst i Europa Nytt betyg. Sverige har inte längre Europas bästa finansminister. I Financial Times årliga rankning av EU:s finansministrar hamnar i stället Tysklands Wolfgang Schäuble i topp.

Wolfgang Schäuble hamnade på förstaplatsen även för två år sedan, men däremellan har Anders varit störst, bäst och vackrast, enligt Finacial Times. FOTO: SCANPIX

Financial Times bedömer politisk förmåga, ekonomisk prestation och marknadens förtroende. Tysklands finansminister Wolfgang Schäuble, som också var etta för två år sedan, prisas för sin ”vision för ett mer integrerat Europa”. Han petar nu ner Anders Borg (M) till andraplatsen. – Viktigt att komma ihåg att det är ett lagarbete, där Alliansregeringen fört en ansvarsfull politik för att möta en lång och allvarlig kris där starka offentliga finanser värnats samtidigt som vi stöttat stöd till jobb och produktion. Det finns ett stort intresse för Sverige och vår starka position, säger Anders Borg i en kom-

mentar till Metro. Detta intresse bekräftas av Richard Quest, CNN:s brittiske affärskorrespondent och programledare för ”Quest Means Business”. – Anders Borg är en av de mest respekterade finansministrarna i Europa. För det första är han väldigt respektfull. För det andra är han väldigt skärpt. Han är också exceptionellt ärlig. Resten av Europa borde sätta sig på ett plan till Stockholm och lära sig hur man hanterar bankkriser. Nu låter det som om du var medlem i hans fanclub. – Well, jag är, jag är det. Det behöver inte betyda att jag håller med honom politiskt. Men han är en av den sortens personer man möter som man känner att de har en hjärna som är större än din och som de vet hur man ska använda. Sist i rankningen hamnade finansministrarna från Spanien, Ungern, Grekland och Frankrike. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Tar en chans att säga hej då till tittarna

Säger upp sig i live-tv

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Säger upp sig i sändning ”Det var alla nyheter för i kväll – förresten, vi säger upp oss”. Nyhetsduon Cindy Michaels och Tony Consiglio hade bråkat med ledningen på lokalstationen i Bangor, Maine, om journalistiska principer, och bestämde sig för att säga upp sig i direktsändning. Tv-kanalens chef säger att tilltyget var olyckligt, men inte oväntat. FOTO: YOUTUBE

Österrike

Syrien

Kvinna fick livstid för mord på män

2,5 miljoner syrier i behov av hjälp

Livstids fängelse blev straffet för en kvinna i Österrike som mördat både sin exmake och sin älskare. Domen säger också att kvinnan ska tas in på en anstalt. Kvinnan göt in mordoffrens itusågade lik i betong i källaren på sin glassbar i Wien. 34-åringen har erkänt att hon skjutit ihjäl bägge männen. Mordet på exmaken skedde 2008. 2010 tog hon livet av sin dåvarande älskare. TT

FN beräknar nu att 2,5 miljoner syrier är i behov av nödhjälp och läget förvärras varje dag. Siffran kan stiga till 4 miljoner redan i början av nästa år. Antalet flyktingar inom landets gräns uppskattas till 1,2 miljoner. Sverige ger därför ytterligare 50 miljoner kronor som via FN ska kanaliseras till behövande inne i Syrien, meddelar regeringen. Det är basala saker som behövs. TT

KRONPRINSEN 40 BUTIKER, RESTAURANGER & CAFÉER MED ALLT DU BEHÖVER MÅN - FRE 10-18, LÖR 10-15, EXTRA JULÖPPET SÖN 12-16 WWW.KRONPRINSEN.COM REGEMENTSGATAN 52, MARIEDALSVÄGEN 32

P-GARAGE

HEMKÖP: ALLA DAGAR 7-23 SYSTEMBOLAGET: MÅN - ONS 10-18, TOR - FRE 10-19, LÖR 10-15 MEDSTOP APOTEK: MÅN - FRE 9-18.30, LÖR 10-15, EXTRA JULÖPPET SÖN 12-16 APOTEK HJÄRTAT: MÅN - FRE 9-19, LÖR 10-15, EXTRA JULÖPPET SÖN 12-16 TRÄNINGSVÄRKET GYM: ALLA DAGAR 5-24 HERTZ/DIREKTEN/POSTEN: MÅN - FRE 7-21, LÖR - SÖN 8-21 ANGELIQ & MARTIN’S - APOTEK HJÄRTAT - ARTISTA HAIR & BEAUTY - BAREKO SPORT - BURGER KING - DOG FUN HUND & KATT - GREEN CASTLE SALLADSBAR - GRODAN & KANINEN - HEMKÖP - HERTZ/DIREKTEN/POSTEN JUNIOR BOK OCH FILM - KRONPRINSEN BOWLING & RESTAURANG - KRONPRINSENS BLOMSTERHANDEL - KRONPRINSENS GULD - KRONPRINSENS KEMTVÄTT - KRONPRINSENS KONDITORI & CAFÉ - KRONPRINSENS LEKSAKER KRONPRINSENS SPELHÖRNA - KRONPRINSENS TENNISKLUBB - LIFE HÄLSOBUTIKEN - LINDEX - MATTHUSET - MEDSTOP APOTEK - MIRABELL - MISTER MINIT - MOBILIZERA - MODEHUSET ANNABELLE - MR. CHANG’S BAOZI & SUSHI NORDEA - PARFYMERI PAPILLON - PIZZABITEN PIZZA & KEBAB - PLEASURE DIVAS - RESTAURANT MALOU - SALONG KRONPRINSEN - SUBWAY - SYNSAM - SYSTEMBOLAGET - TAKE IT GREEN - TRÄNINGSVÄRKET GYM - WIXELLS FÄRG & TAPET


NYKATALOG! NY KATALOG! HÄMTA I BUTIK ELLER LÄS ONLINE. BUMS.

teknikmagasinet.se/katalog

Apple EarPods

Glitterskal

GoPro HERO3

Hörlurar med inbyggd mikrofon samt en helt ny (patenterad?) design.

Julpynt till nallen! Finns till iPhone 4/4S/5 samt Samsung Galaxy S II/S III.

Silver Edition – tunnare och lättare än sin föregångare. Har inbyggt WiFi!

249

9999

90

3499:-

90

16 GB på köpet (värde 280:-)

Läderfodral

Snöskoter

Chokladfontän

Exekutivt fodral med plats för kreditkort. Finns till de flesta telefoner!

Radiostyrd lycka och oändligt med vinterskoj för din inre norrlänning.

För skönt chokladfrosseri december igenom. Finns i två storlekar.

149

90

799:-

fr.

299

90

Razer DeathAdder RESPAWN Generation två av den klassiska Razer-musen, med hög dpi och fem programmerbara knappar.

Lurar med mikrofon 549:Stereoheadset med inbyggd mikrofon och platta, trasselfria kablar. Passar iPhone m.fl.

199

90

Nu över 100 butiker i Norden och på nätet, samt Facebook så klart!


+ PLUS

Välkommen!

FOR TILL ANTARKTIS En hel bunt starka kvinnor präglar veckans boksida. Ensamseglarkvinnan Milo Dahlmann som for till Antarktis på egen hand, Felicia Feldt vågade ryta ifrån mot sin kända mamma Anna Wahlgren. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Blev uppläxad

”Det var en fasansfull upplevelse medan det pågick, hon (Margaret Thatcher) satt verkligen och läxade upp mig som att jag var en skolflicka och hon en rektor.”

BÖCKER 30

www.metro.se fredag 2012-11-23

Hon vill ruska om överklassen Författaren Lina Forss tvekar inte inför svåra familjeproblem i sina böcker. Nu har hon inspirerats av ett 1600-talsdrama. En annorlunda bokhistoria kan födas på många sätt. Genom brist på bokidéer, till exempel. – Jag är sämst på att hitta på stories och frågade min bästis, författaren Maria Ernestam, vilket känt Shakespearedrama som innehöll kärlek, svartsjuka, strid mellan syskon och en despotisk pappa. ”Kung Lear”, svarade författarbästisen – och sagt och gjort. I Lina Forss ”Allra hemskaste syster” utmanar den döende pappan döttrarna att älska honom mest för att få ärva vd-stolen i hans globala modejätte. Ämnesvalet har bland annat fått Shakespearesällskapet att sjunga hyllningsvisor över den moderna vändningen.

Tre barn och hund • Namn. Lina Forss • Ålder. 45. • Familj. Tre barn och hund. • Aktuell med. ”Allra hemskaste syster” (Pocketförlaget)

Lina Forss återkommer ofta till familjekonflikter i sina böcker. Själv tror hon att det beror på hennes egen bakgrund, som hon bland annat har skrivit om i boken ”Vildängel”. – Uppvuxen i en dysfunktionell men kärleksfull överklassfamilj ville jag utforska vad som händer när starka unga kvinnor vägrar ta skit

från en despotisk pappa. Är man, precis som jag, barn till en allsmäktig pappa lär man sig att det är ljuvligt i hans uppmärksamhet men kallt i hans skugga. Utmaningen är att ändå våga växa sig tuff och ifrågasätta sina föräldrar. Själv vill hon gärna ruska om överklassen lite, kanske till och med rättvisestämpla den. – Rika flickor blir lika förtvivlade av hjärtesorg och svikna vuxenförebilder som fattiga. Tjejer måste värna varandra och jämställdhet kräver lika respekt för människor oavsett kön. Jag vill få folk att garva mitt i sorgen. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Lina Forss återkommer ofta till familjekonflikter. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Författarfavoriten Lina Forss favoritbok Douglas Foley ”Shoo mannen” (Bonnier Carlsen). En bok om ung kärlek, vidrig smärta och spänning så att det rispar sönder huden och får blod att sippra fram. Douglas har peppat

mig att våga skriva om obekväma grejer. Douglas är bäst i Sverige och en självklar auktoritet som känner varenda förortsunge på gårdar där livet inte är högblankt.

Lästipset – här är veckans favoriter

Stina Lundberg Dabrowski, aktuell med ”Stina om Stina”, i Fokus.

LÅTER DÖTTRARNA KONKURRERA

SLÅR HÅRT OCH SKONINGSLÖST

SUGGESTIVT OM EN ENSAM KUF

INSPIRERANDE PÅ ALLA LIVSPLAN

Lina Forss Allra hemskaste syster (Pocketförlaget) ”Vildängel”-författaren Lina Forss har valt ett klassiskt Sha Shakespearedrama för sin första ro roman av tre tänkta i en serie, den om den döende fadern som låter sina fyra döttrar kon konkurrera om hans firmas tron när han själv inte finns längre. Knökfullt av knäppgökar till sys syskon och igenkänning för alla som har knasiga systrar.

Felicia Feldt Felicia försvann (Månpocket) Det här är Anna Wahlgrens dotters hammare, den som har slagit sönder bilden av hennes mamma som allvetande uppfostringsguru. Hon slår hårt och krossar skoningslöst, en blodig revansch i det offentliga.

Karin Fossum Jag kan se i mörkret (Månpocket) För den som inte har ett behov av grovt våld i sina kriminalromaner är Karin Fossums vackra, suggestiva prosa om en mycket ensam kuf som gör tokiga saker på ett sjukhem för äldre. Sorglig berättelse om psykisk skörhet.

Milo Dahlmann Mot pingvinernas land – En seglats till Antarktis (Norstedts) Man behöver inte vara seglare för att älska Helsingborgskvinnan Milo Dahlmanns skildring av sin ensamseglats till Antarktis. Den här kvinnan besitter ett mod och ett ”vi kan mer än vi tror” som inspirerar på alla livsplan.

SEAT LEON EDITION 20 KAMPANJSPRIS

VI JUST NU BJUDER !!! PÅ VINTERDÄCK

Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Blandad körning SEAT Leon 5,7 l/100 km, CO2 132 g/km. Miljöklass EU5. 2 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års lackgaranti, 12 års garanti mot genomrostning utan krav på efterbehandling samt SEAT Service®Mobility i två år.

139.900:-

• Nu med Bi-xenonljus!

Industrigatan 3, 233 51 Svedala • Telefon: 040-40 20 10, Öppettider: Vard 9-18 • Lörd stängt • Sönd 11-15


KÖ FÖ P BIL RS J Ä L E TT JN E ING R FR Å EN STA N 90 RT KR H AR 26 O S T NO ICN VE E MB T. ER A SVERIGES TELEVISION AND EUROVISION PRODUCTION .

JURY SEMI FINAL 1

MAY 13

21.00

FAMILY DRESS REHEARSAL 1

MAY 14

15.00

SEMI FINAL 1

MAY 14

21.00

JURY SEMI FINAL 2

MAY 15

21.00

FAMILY DRESS REHEARSAL 2

MAY 16 15.00

SEMI FINAL 2

MAY 16 21.00

JURY FINAL

MAY 17 21.00

FAMILY FINAL

MAY 18 13.00

GRAND FINAL

MAY 18 21.00

PRESENTED BY

OFFICIAL BEAUTY PARTNER

NATIONAL PARTNERS

EUROVISION SONG CONTEST 2013 IS ARRANGED IN COOPERATION WITH MALMÖ ARENA, MALMÖ STAD AND REGION SKÅNE. TICKETS WWW.TICNET.SE, +46 (0)77 578 00 00, TICNET OUTLETS. TICKETS TO THE GRAND FINAL ARE ONLY SOLD THROUGH WWW.TICNET.SE, +46 (0)77 578 00 00. FOR VIP-ARRANGEMENTS PLEASE CALL +46 (0)8 665 01 65 OR E-MAIL VIP @ LIVENATION.SE.


2

32

www.metro.se fredag 2012-11-23

Båtsport. Formel 1 nästa för svenske fartfantomen – har prispallen i sikte slutande VM-deltävlingarna där. Första tävlingen blir i Abu Dhabi. – Vi har inte satt upp så höga mål i det här racet, det här är ett test, säger Stark. Att han hoppar in i årets sista två F1-deltävlingar och inte från början av en säsong förklarar Stark så här: – Jag vill inte förstöra nästa säsong med två test-race. Och långsiktigt vill jag vara med och slåss om pallplatser, förklarar Erik Stark. FOTO: SCANPIX Erik Stark. TT

Erik Stark har redan vunnit formel 2 fyra gånger. Den 29 november är det dags för hans första formel 1-lopp. – Det är fler båtar på banan samtidigt, varvningar, gropigt, allt blir hårdare och lite värre, säger Stark. Den fyrfaldige världsmästaren tar klivet från båtsportens formel 2 till formel 1. Stark kommer att köra säsongens två av-

SPORT

Ingen nåd

Straffade för läktarskandalen Både Dynamo Moskva och Zenit straffas hårt för fyrverkeripjäsen som gav Moskvalagets målvakt Anton Sjunin ögon- och öronskador och fick matchen avbruten. Båda lagen får böta motsvarande 108 000 kronor för supporterbråken. Zenit tvingas spela sina två nästa hemmamatcher utan publik och Dynamo Moskva en hemmamatch utan publik. TT

Sundhage vill möta herrlag inför dam-EM

Upplägget inför det viktiga EM-slutspelet i Sverige är klart: matchning mot herrlag för att stärka landslaget. FOTO: SCANPIX

Fotboll. Genrep mot England och matchning mot herrspelare. Så vill tränaren Pia Sundhage se upplägget inför hemma-EM nästa år. Damlandslaget i fotboll inledde i går säsongens sista träningsläger ute på Bosön Klart är också att man som vanligt deltar i Algarve Cup i mars men redan nu har man börjat titta på motstånd till matcherna inför EM. På önskelistan finns England och Norge och eventuellt USA. – Jag vet att både Norge och England är intresserat. England har ett kantspel

som påminner om Danmark. Sedan tidigare har också Sundhage sagt att hon planerar att möta herrspelare. De planerna håller hon fast vid. – Det smäller i närkamperna, du får distansskott att försvara dig mot och möter kvicka fötter, förklarar Sundhage. Men det svåraste är vilken vilken ålder och nivå det i så fall ska vara. – Nackdelarna är djupledslöpningarna för där hinner killarna först och drar de upp med ytterbackar är det svårt för damerna att komma ur greppet. I stället får man plocka bort en spelare för dem (herrarna) i backlinjen, menar Sundhage. TT

Fotboll

Fotboll

Chelsea lockar Pep med drömlön

Domare frias från rasistanklagelser

Precis när fotbollsklubben Chelsea gjort klart med nye tränaren Rafael Benitez uppger brittisk media att Lononklubben väntas vara redo att betala den förre Barcatränaren Pep Guardiola 161 miljoner kr om året för att ta över. METRO

Engelska fotbollsförbundet, FA, kommer inte att vidta några disciplinära åtgärder mot domaren Mark Clattenburg som anmäldes för rasistiska uttalanden av Chelsea efter en ligamatch mot Manchester United den 28 oktober. TT

Damlandslagets coach Pia Sundhage blickar fram mot EM. FOTO: SCANPIX

Pia Sundhage • Född. 13 feb 1960 (52 år) • Landskamper/mål. 146/71 • Aktuell. Tränar Sveriges damlandslag i fotboll.

Sista matchen på Råsunda Några minuter över klockan nio i går kväll startade den sista matchen någonsin på Råsunda. Europa League-mötet mellan AIK och italienska Serie A-laget Napoli innebär slutet på ett 75 år långt herravälde som nationalarena i Sverige. Matchen slutade 2–1 till Napoli, efter ett straffmål av Edinson Cavani på övertid i andra halvlek. METRO FOTO: SCANPIX

Resultat

Inte rädd

”Jag åkte med gips 2008 också och det blir samma sak nu.” Slalomstjärnan Jens Byggmarks ledband i tummen är av. Trots detta räknar han ändå med att kunna köra nästa världscuptävling i Val d’Isère 8-9 december. TT

Fotboll Europa League

Ishockey Elitserien

Helsingborg–Levante................. 1–3 (0–2) 0–1 Angel Diaz (8), 0–2 Papakouli Diop (37), 0–3 Vicente Iborra (81), 1–3 Thomas Sörum (89). AIK–Napoli ................................ 1–2 (1–1) Hannover–Twente .............................. 0–0 Rubin Kazan–Inter ..................... 3–0 (1–0) Neftchi–Partizan ........................ 1–1 (1–0) Sparta Prag–Lyon....................... 1–1 (0–0) Panathinaikos–Maribor............. 1–0 (0–0) Lazio–Tottenham ................................ 0–0 Rosenborg–Rapid Wien ............. 3–2 (1–0) Metalist–B Leverkusen .............. 2–0 (0–0) Videoton–Genk ......................... 0–1 (0–1) Basel–Sporting Lisabon ............. 3–0 (1–0) Anzji–Udinese............................ 2–0 (0–0) PSV–Dnipro Dnipropetrovsk...... 1–2 (1–1) Mönchengladbach–Limassol ..... 2–0 (0–0) Marseille–Fenerbahce ............... 0–1 (0–1) Newcastle–Maritimo ................. 1–1 (1–0) Club Brügge–Bordeaux.............. 1–2 (0–2) S Bukarest–Stuttgart ................. 1–5 (0–4) Molde–FC Köpenhamn .............. 1–2 (0–1) Liverpool–Young Boys ............... 2–2 (1–0) Coimbra–Viktoria Plzen............. 1–1 (0–0) Atletico Madrid–Hapoel ............ 1–0 (1–0)

Skellefteå–Växjö .......................1–2 e förl (0–0, 1–0, 0–1, 0–1) Skott: 34–28 (9–6, 14–10, 10–10, 1–2). Publik: 4 471. Modo–HV71........................................ 4–2 (2–0, 0–2, 2–0) Skott: 31–44 (11–8, 10–23, 10–13). Publik: 4 717. Brynäs–Färjestad ...................... 3–4 e förl (1–2, 1–1, 1–0, 0–1) Skott: 33–32 (11–9, 14–11, 6–5, 2–7). Publik: 5 076. Rögle–Luleå ........................................ 1–2 (0–0, 0–1, 1–1) Skott: 28–37 (4–14, 13–14, 11–9). Publik: 3 739. Linköping–Timrå ................................ 5–2 (1–0, 2–2, 2–0) Skott: 32–29 (3–7, 12–12, 17–10). Publik: 5 192.

Ishockey Allsvenskan Asplöven–Mora .......................... 5–4 e str (1–1, 1–1, 2–2, 0–0, 1–0) Skott: 39–25 (8–9, 10–10, 19–6, 1–0, 1–0). Publik: 1 324.

Mona: Vibrator i mellanstorlek, skräddarsydd för klitoris-och G-punkts stimulans. Lyla: Massageapparat med fjärrstyrning. Fungerar både externt och internt. Tiani: Skall bäras av kvinnan under kärleksakten. Vibrationerna styrs med fjärrkontrollen.

ord 1099:ord 849:-

ord 998:-


20% rabatt p책 alla v책ra ytterplagg! Erbjudandet g채ller alla jackor, skidbyxor och overaller.


34

www.metro.se fredag 2012-11-23

”KRAFTLÖST ATT AGERA MED NY SPARKNING” Fredagspanelen. Om Chelseas val att sparka Di Matteo samt den rafflande F1-avslutningen i Brasilien.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

I helgen avgörs F1-säsongen i Brasilien. Sebastian Vettel eller Fernando Alonso – vem vinner VM?

De tyska fotbollslagen spelar F1-fotboll i Champions League. Det fungerar utmärkt, så ska vi säga Vettel?

Mycket talar ju för Sebastian, men det är ingen klyscha att säga att allt kan hända i F1 och Alonso ÄLSKAR sådana här utmaningar!

Det blir Vettel som försvarar mästartiteln. Bara en tidsfråga innan han är förbi landsmannen Schumacher som den störste någonsin.

Chelsea har sparkat Roberto Di Matteo. Rätt eller fel?

Det är sorgligt kortsiktigt. Rafael Benitez blir den nionde tränaren på lika många år. Inte mycket talar för att det blir rätt den här gången.

Jag trodde inte på Di Matteo som en långsiktig lösning, men att sparka honom nu och ersätta med Benitez känns inte optimalt.

Alltså, det måste vara mer säkert att bada inne på Ringhals än att träna Chelsea. Känns så kraftlöst att agera med en ny sparkning.

Vilken sporthändelse missar du inte i helgen?

Det blir ännu en fantastisk helg i Premier League-studion med sargade storlag, ChelseaManchester City. Sedan håller jag naturligtvis ett öga på F1.

Jag är i Brasilien och känner mig övertaggad inför avgörandet i F1. Vi kör full gas på samtliga träningar, kvalet och årets sista race i Viasat Motor.t

Förutom Malmö-Södertälje på TV10 ikväll så blir det F1 på söndag och en titt in i Vinterstudion för att se om Pops biceps blivit ännu större.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Rafael Benitez blir den nionde tränaren i Chelsea på lika många år. FOTO: SCANPIX

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

4

FAS 1 I CHAMPIONS LEAGUE-UPPDRAGET SLUTFÖRT.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

3

VI SÄGER GRATTIS TILL ÅTTONDELSFINAL I CHAMPIONS LEAGUE.

HOCKEYANKARE

5

ZLATAN OCH MESSI, DOM ÄGER FOTBOLLSVÄRLDEN.

Foto: Niclas Jessen 2008

I alla fall i Danmark. Res med Öresundståget över bron och upplev storstadspuls och shopping i Köpenhamn, även på söndagar.


SÖNDAGEN 25 NOVEMBER TÅGAR JULEN IN PÅ EMPORIA 12:00 –16:00

16:30

X-Factor uppträder live på Övre plan.

Julparaden anländer till Havsentrén.

14:00

17:00

Rösta på iHyllies luciakandidater. Träffa dem på plats!

Jultal av Mikael Neuman. Därefter avtäcks Sveriges

15:00 Julparaden avgår från Stortorget, Malmö. Vi går till

största inomhusgran! Körsång bjuder på julstämning på Havstorget, Nedre entréplan.

Station Triangeln där vi tar tåget till Station Hyllie.

18:00

Klä dig juligt och häng med, bästa kostym vinner!

Emporias Julshow av och med Crazy Feet.

Hyllie Stationsväg i Malmö | Öppet alla dagar kl. 10–20 | Livs kl. 07–22 | 20 meter från Station Hyllie | emporia.se


LÄSARE 36

www.metro.se fredag 2012-11-23

Insändare

Läsartävling

”JAG FÖRSÖKER I STÄLLET ÄLSKA ALLT OCH ALLA”

Vi är rörande överens om att det här blir gott JÖRGEN ANDERSSON, STOCKHOLM

Glädje. Se livet från den ljusa sidan, det är Maria Karlssons inställning till livet. I stället för att vara bitter – älska alla!

tusenfalt tillbaka. Och snart är det jul, denna fantastiska jul! Det blir tydligen ingen snö men det skiter jag i. I helgen ska adventsljusstakar upp, vare sig det är advent eller ej. Jag ska slå in varenda julklapp med kärlek och ömhet för utan alla er jag har runt omkring mig, Jag har ett starkt behov av Skribenten ska bädda ner sig och se vad hade jag varit då? att få uttrycka min glädje ”Polarexpressen” för fyrtionde gången. Jag har varit bitter, men och positivitet här, mitt För att hon vill. FOTO: WARNER BROS insett att det hjälper inte. bland er andra gnällkärJag försöker i stället älska ringar som jag får läsa om du veta. Våra två husdjur allt och alla vilket jag uppskänker mig så mycket varenda dag! glädje varje dag när de mö- täckt gör livet lättare. Jag vill bara tala om Vad jag är glad och lyckter mig innanför dörren när hur glad jag är, hur bra lig och vad livet är bra! allt är i mitt liv. Jag har ett jag kommer hem. Nu ska jag bädda ner Och ni starka föräldrar jobb, med chefer som mitt mig i sängen och se ”Poi en sjukskrivning för min som varje dag tar hand om larexpressen” för fyrtiondel, visat att de är toppen- vår planets framtid genom de gången. För att jag vill, att hämta, lämna på dagis, chefer som gärna ställer för den är så jäkla bra, och upp för sina anställda. Jag ordna födelsedagsfester, alla ni som vill komma amma och skälla på för att har en sambo som tagit och titta på den med mig, hand om mig under tiden vi ska fortsätta kunna bo kom hit vettja, jag har här. Och mina egna föräldoch som älskar mig, för rar, att ni stått ut med mig. massa chips, och jag bjuden jag är. Hur härligt är der! MARIA KARLSSON inte det, jag älskar dig, ska Tack för det. Ni kommer få

NU RÄCKER DET MED GRATISÅKANDET Nu måste det bli ett stopp för dessa gratisåkande människor som trycker sej in, ligger på ryggen efter oss som har betalt våran biljett och att man dessutom blir kallad ”jävla gamla kärring” när man inte låter dessa personer gå igenom på vår bekostCyklisterna bär inte ansvaret, det gör nad. gångtrafikanterna. FOTO: SCANPIX Var nyligen i Aten och om allt annat är kaos där så har de ett fungerande den trafikmiljö de rör sig i. betalsystem för T-banan. Den bästa lösningen vore att helt separera cykel och EVA LINDBERG gångbanorna, då skulle INTE CYKLISTERNA cyklingen flyta mycket bättoch kanske få folk att SOM ÄR PROBLEMET re cykla iställat för att ta bilen. Många tar nog bilen för att Svar till ”Katja” (22/11). Själv är jag både bilist, cy- på körbanan vågar sig inte gångtrafikanterna ut, oftast! klist och gångtrafikant och som jag ser det är det TRAFIKANT verkliga problemet i dagens trafikmiljö varken biINGET ÄR GRATIS lister (med undantag för I DAGENS SAMHÄLLE en del cykelhatare) eller cyklister utan gångtrafiJag tycker det är så kul att kanterna. Speciellt för cy- läsa alla dessa insändare klisterna! De vinglar hit som handlar om att man och dit över såväl gångba- vill ha gratis kollektivtrafik. na som cykelbana på de Jag vill att mat ska vara vanligt förkommande gratis. Att åka taxi gratis hagång- och cykelbanorna. de också varit fint. Helst De ser sig inte för det skulle jag vilja att bensinen minsta när de korsar en inte kostade något eller att cykelbana. En hel del av jag slapp betala skatt. För dem är mer intresserade att inte tala om en resa till av vad som händer i mobi- något varmt land, det hade len än vad som händer i varit perfekt om det var

gratis. Eller varför inte gratis kläder. Ja, listan kan göras lång på vad man vill och inte vill i samhället och som tur är så får man i det här landet uttrycka sin åsikt. Men kanske är det dags att vakna och inse hur verkligheten är, vi lever 2012 och inget är i princip gratis i det här samhället, så betala för det som du använder och anpassa dig efter lagar och regler. Om man alla sköter sitt så blir det så rättvist det kan! DANIEL

VI MÅSTE KÄMPA MOT DROGERNA Svar till Marina (21/11). Att legalisera cannabis leder ingen vart, bara till en större öppenhet gentemot droger och ett minskat ansvarstagande från samhället. Om vi på allvar vill ha ett bättre samhälle att leva i – och inte vill vara bakåtsträvande som så många verkar vilja nuförtiden – så måste vi kämpa för att alla typer av droger försvinner från Sverige. Även om man kan tjäna pengar på drogen så betyder det varken att det är etiskt rätt eller något som är bra för samhället i längden. Så jag struntar i hur många IQ- poäng du än har, du kan ha fel ändå.

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

ANSÖK OM ETT BRA LÅN PÅ FOREX.SE

• Låna upp till 350 000 kr • Förmånlig ränta utan säkerhet • Inga dolda avgifter

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

FÖR ETT DROGFRITT SVERIGE

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.


VÄDER 37

www.metro.se fredag 2012-11-23

Skåne i dag

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

smaksatt med kanel & vanilj.

+5

Idag

+6 Helsingborg

+7

Kiruna

+1

1

-1

+5

Kristianstad

+7

+7

2

Malmö

3

+6 Ystad

I morgon

+3

Drick den rykande varm under kalla höst- och vinterkvällar.

www.akessonvin.se

Chans till sol i söder -5

Äppelvin gjort på svenska äpplen

+2 Skellefteå

+5

4

+4

Östersund

+5

+6

6 Helsingborg

+6

5

+5

+7

Kristianstad

+6

+6

+6

7

Malmö

Falun 8

+2 +6

Linköping

+6

Göteborg 9

11

10

+7

Helsingborg

+6

12

+4

Kristianstad

+6

+6 Malmö

Malmö +7 Lör

Lör

Sön

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Sön

I morgon: Missa inte att Metro även kommer ut på lördagar Pettersson och Malin Öberg läser fram till jul. Lina Metro varje dag. FOTO: URBAN BRÅDHE

(°c)

Norrland Torpshammar+10 +8 Svealand Naven +9 Götaland Malmö

Kallast i går

(°c)

Norrland Esrange Svealand Idre Fjäll Götaland Kosta

Blötast i går

+6 Ystad

Extra Metro

Varmast i går

-9 0 +4

(mm)

Norrland Marsliden Svealand Västerås Götaland Nordkoster

5.7 8.2 5.8

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Söndag

+6

Stockholm

+7

+6 Ystad

Varm & Kall Äppelvin 7% | Art nr: 2423-01 | 750 ml | 39:-

+15 +28 +16 +5 +20 +26 +6 +8 +24 +6 +10 +4 +24 +20 +8

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på förra uppslaget.

Är du ingenjör, systemvetare, ekonom, eller marknadsförare? Då ska du anmäla dig till karriärmässan den 29 november.


38

www.metro.se fredag 2012-11-23

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Hitta den perfekta julklappen för alla på din lista hos mStore.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du upplever något som lite besvärande. Gör dig bättre förtrogen med omständigheterna för att se vad du kan göra åt det hela!

Du tycks få ett glädjande besked av något slag. Någon på annan ort planerar att besöka dig.

Tecknen ställer en kanske inte så helt lätt dag i utsikt för Tvillingen. Möjligen kan vissa brister skönjas i din planering.

Tvära omkastningar är något just nu utmärkande för din sektor. Var uppmärksam på förändringar som kan tänkas gynna dig personligen!

En attitydförändring – möjligen hos dig själv – kan nu visa sig betydelsefull. En bra dag för öppenhjärtiga samtal!

Något har öppnat dina ögon för vissa förhållanden, och det skulle nog inte skada om du visade lite beslutsamhet i sammanhanget!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen tycks nu kunna få beröm och erkännanden från olika håll och kanter! Sug åt dig!

Med din charm tar du udden av kritik som riktas mot dig, men det är tveksamt om du kan leva upp till vissa förväntningar som nu ställs på dig!

Tecknen råder nu Skytten att vara försiktig och tålmodig och varnar för överdriven optimism och för ogenomtänkta förslag!

För stor iver, brådska eller impulsivitet tycks nu kunna ställa till det för Stenbocken, så se till att du håller huvudet kallt!

Intressanta och spännande möjligheter öppnar sig för många Vattumän, samtidigt som gräl lurar i vassen!

Din ekonomiska situation tycks ge anledning till en del frågor och funderingar - har du möjligen gett efter för några extravaganta impulser?

21/3–19/4

23/9–22/10

Endast idag Apple TV 595:max 1 per kund, begränsat antal.

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Den säkra kliniken

Din lokala Apple-expert i Skåne

www.mstore.se | info.syd@mstore.se Malmö – Baltzarsgatan 26. Tel 040-660 16 40. Lund – Mårtenstoget 6. Tel 046-15 04 00.

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Vi firar jubileum efter 5 framgångsrika år i Västra Hamnen och ger dig 25% i rabatt* på bröstförstoringar under begränsad tid. Vackraste brösten utan ärr med vår teknik – vävnadsexpansion!

TM och © 2012 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Erbjudande i annonsen gäller den 23 november 2012. Priset gäller så långt lagret räcker. Alla priser inkl. moms. Reservationer mot prisändringar, slutförsäljning och tryckfel.

Besök mStore.

22/6–22/7

Se vår nya hemsida och video! *Detta gäller om vi får bestämma operationsdag.

doc Jan B Wieslander

Lilla Varvsg. 11, 211 17 Malmö | www.plastikinstitutet.se info@plastikintitutet.se | Tel 040-10 30 00 | Fax 040-10 27 00


39

www.metro.se Fredag 2012-11-23

5

ANNONS

PREMIÄR

Följ fotografen Gregory Crewdsons arbete. FOTO: GREGORY CREWDSON

Fredrik Lindström och Kristian Luuk leder ”På spåret”. FOTO: SVT

Dokumentär

Frågesport

Kärleken står på spel i ”Gustafsson 3 tr”, och parterapi stundar. FOTO: TV4

Komediserie

Alfons Åbergs ”mamma” Gunilla Bergström ses i ”Go’ kväll”. FOTO: SVT

Kelsey Grammer som borgmästaren Tom Kane i ”Boss”. FOTO: LIONS GATE

Dramaserie

Magasin

Detaljer i filmiska världar

Mästarmöte i ”På spåret”

Gustafsson vill rädda kärleken

Alfons mamma bjuder gäster

Kane försöker behålla makten

När Gregory Crewdson var en liten pojke tog hans far med honom till en retrospektiv utställning av fotografen Diane Arbus. Han var inte särskilt intresserad av att bli fotograf, men redan då började han förstå bildens berättarkraft. Det var först senare, när Gregory Crewdson dejtade en fotograf, som han på riktigt fick upp intresset för yrket. I dokumentären ”Förortens magi” få vi se hur han arbetar.

Räkna med fullt ös redan från start när ”På spåret” i kväll inleder sin 25:e säsong. Den här omgången består de tävlande enbart av tidigare års finalister. Först ut är de regerande mästarna Erik och Martina Haag som möter Cecilia Hagen och legendaren Lennart ”Hoa Hoa” Dahlgren. Programledaren Kristian Luuk benämner redan inledningsmatchen som en riktig klassiker.

Det har varit stressigt för bostadsrättsföreningens ordförande Fredrik sedan hans gamla chef flyttat in i huset och försökt roffa åt sig ordförandeposten i ”Gustafsson 3 tr”. Förhållandet med frun Veronica har blivit lidande av maktkampen i föreningen och nu har det blivit dags att rädda kärleken genom att gå i parterapi. Dock har terapeuten en hel del annorlunda förslag på hur de ska få fart på sexlivet.

Sedan 1971 har Gunilla Bergström skrivit och illustrerat ett 40-tal barnböcker och hon är Sveriges mest lästa barnboksförfattare efter Astrid Lindgren. Hennes böcker om Alfons Åberg har mottagits med värme världen över. De har tryckts i 8 miljoner exemplar och översatts till 30 olika språk. Nu får hon chansen att bjuda in sina drömgäster i ”Go’kväll”.

Kelsey Grammer är den första skådespelare som har mottagit flerfaldiga Emmynomineringar för att ha spelat samma roll i tre tv-serier – rollen som Fraiser Crane. Nu spelar han Chicagos karismatiske borgmästare, Tom Kane, i ”Boss”. Kane har just blivit diagnostiserad med en allvarlig sjukdom, men gör allt för att behålla kontrollen över det kommande guvernörsvalet.

FÖRORTENS MAGI. 20.OO, SVT2.

SVT 1

PÅ SPÅRET. 20.OO, SVT1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Mitt i naturen. 12.00 Kinas mat. 12.30 Historieätarna. 13.30 Hübinette. 14.00 Barnmorskorna – Norge. 14.30 This is Alaska. 14.40 Friday night dinner. 15.05 Bröderna Reyes. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Damernas detektivbyrå. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 På spåret. 21.00 Skavlan. 22.00 Heat. Action från 1995 med Al Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer. Regi: Michael Mann. 0.45 Rapport. 0.50 Virgin suicides. Drama från 1999 med Kirsten Dunst, James Woods, Kathleen Turner. Regi: Sofia Coppola. 2.25 Rapport. 2.30 Historieätarna. 3.30 Rapport. 3.35 Debatt. 4.20–4.25 Rapport. 4.45 Mitt i naturen. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.10 Två kockar i samma soppa. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 EU-samtal. 9.30 Nya Moderaternas Framtidsdag. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Scenen är min. 13.00–15.30 UR. 13.00 Tala ut! 13.30 Pedagogens retorik. 14.00 Kina om Kina. 14.30 Megastäderna: Havanna. 15.15– 15.30 Kortfilmsklubben. 15.50 Dokument inifrån: Organdonatorn som vaknade. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Två kockar i samma soppa. 18.50 Why poverty?: Vi fattiga. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Annemat i New York. 20.00 Förortens magi – fotografen Gregory Crewdson. 20.55 Why poverty? 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Boss. 23.10 Flight of the Conchords. 23.35 Kulturnyheterna. 23.50 Dom kallar oss artister. 0.20 Annas eviga. 0.50–1.20 Svenska händelser.

GUSTAFSSON 3 TR. 21.3O, TV4.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 How I met your mother. 8.55 How I met your mother. 9.25 Real housewives of Beverly Hills. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Real housewives of Beverly Hills. 16.00 Project runway. Realityserie från 2010. 17.55 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.25 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Revenge. Dramaserie från 2012. 20.00 Burlesque. Drama från 2010 med Christina Aguilera, Cher, Eric Dane. Regi: Steve Antin. 22.15 Alla talar om Grace. Romantiskt drama från 1995 med Julia Roberts, Dennis Quaid, Robert Duvall. Regi: Lasse Hallström. 0.20 69 saker du vill veta om sex. 1.25 Airheads. 3.10 Walk hard: The Dewey Cox story. 4.40–5.25 Fab 5. 5.30–6.00 Nanny.

BOSS. 22.15, SVT2.

GO’ KVÄLL. 18.15, SVT1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Sveriges skönaste gårdar. 14.30 Designduellen med Ty Pennington. 15.00 Min stora feta grekiska semester. Romantisk komedi från 2009 med Nia Vardalos, Richard Dreyfuss, Alexis Georgoulis. Regi: Donald Petrie. 17.00 Äntligen hemma. 17.55 V75-klubben. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2012. 20.00 X Factor. Svensk underhållning från 2012. 21.30 Gustafsson 3 tr. Svensk komediserie från 2012. 22.00 Nyheterna och Sport. 22.15 Vädret. 22.25 X Factor. 22.55 Modern family. Komediserie från 2011-12. 23.30 Castle. 0.25 Vem sköt Victor Fox? Komedi från 2003 med Kathy Bates, Rupert Everett, Peter Sarsgaard. Regi: Paul Hogan. 2.55–5.20 Toys. Komedi från 1992.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Desperate housewives. 11.15 Sjunde himlen. 12.10 Kourtney & Khloé i Miami. 12.40 Vänner. 13.10 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.10 One Tree Hill. 16.05 America’s funniest home videos. Underhållning från 2009. 16.35 Joey. Komediserie från 2005. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2010. 18.00 The middle. Komediserie från 2012. 18.30 Man up! Komediserie från 2011. 19.00 Böda camping. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 21.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 22.00 RocknRolla. 0.25 Mitt liv är ett skämt. 1.25 Fringe. 2.20 Välkommen till Pleasantville. 4.15 Tredje skiftet. 4.55 Förhäxad. 5.40– 6.00 Pantertanter.

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG 1. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. Realityserie från 2007. 17.30 Speeders. Realityserie från 2007. 18.00 Cops. Realityserie från 2008. 18.30 Cops. Realityserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 20.30 Simpsons. 21.00 Grimm. Dramaserie från 2011. 22.00 Burn notice. 23.00 Shadow Man. Action från 2006 med Steven Seagal, Eva Pope, Imelda Staunton. Regi: Michael Keusch. 0.55 NCIS: Los Angeles. 1.50 Spartacus: Gods of the arena. 3.00 Simpsons. 3.30 Våra värsta år. 3.55 Våra värsta år. 4.20 Magnum. 5.10 Just shoot me. 5.35– 6.00 Jims värld.

6.15 Antiques roadshow. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Property ladder. 9.55 Masterchef. 10.35–11.05 En plats i solen. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.10 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2009. 13.45 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2010. 14.45 Antikjakten. Svensk underhållning från 2012. 15.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2003. 16.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2006. 19.00 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2010. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2010. 21.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2003. 23.10 Law and order. 0.05 The closer. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 1.55 Försvarsadvokaterna. 2.50 The closer. 3.40 Without a trace. 4.30–5.20 Law and order.

KNOCK OUT!

HALVA PRISET PÅ A LLA DIGITAL-TV-ABONN EMANG! Ma x 15 000 abonnema ng dock längst till den 29 januari 2013, och end med andra erbjudand ast nya digital-tv-kund en från Com Hem. 12 er. Går ej att kombinera månaders bindningstid. Pris ex: Digital-tv Mediu Därefter ordinarie pris m 8 Favoriter 124:-/m . 3 månaders uppsäg ån inkl 59:- i kryptering ningstid. sav gift . Kos tna d år 1: 1 488:- (ordinarie Se comhem.se för fulls pris 2 976:-) tändiga avtalsvillkor.

BESTÄLL NU! Hos din tv-handlare, på comhem.se eller 0771-55 00 00


JUST NU

PRISSÄNKT HELA 2 699:Just nu kan du köpa snabba HTC Desire X för otroliga 69 kr i månaden med 3. Du får mobilen på köpet och får använda hela beloppet. Välkommen till Phone House.

69:PER MÅN. ANVÄND HELA BELOPPET. MOBILEN INGÅR.

ALLT DETTA INGÅR Mobil: HTC Desire X (Värde 3499 kr) Abonnemang: 3Pott i 24 mån Samtal: Använd hela månadsbeloppet Mobil & abonnemang:

SPARA 2699:-

69:-/MÅN

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang. 110 butiker | 0771-99 10 00 | phonehouse.se A1

Erbjudandet gäller nyteckning av abonnemang och så långt lagret räcker, dock längst t o m 24/12 2012. Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift 250 kr: HTC Desire X, 3: 1906 kr. Mer information i butik och phonehouse.se.

121122_phonehouse_254x370_metrobaksida.indd 1

2012-11-22 17:27


JUST NU

PRISSÄNKT HELA 2 699:Just nu kan du köpa snabba HTC Desire X för otroliga 69 kr i månaden med 3. Du får mobilen på köpet och får använda hela beloppet. Välkommen till Phone House.

69:PER MÅN. ANVÄND HELA BELOPPET. MOBILEN INGÅR.

ALLT DETTA INGÅR Mobil: HTC Desire X (Värde 3499 kr) Abonnemang: 3Pott i 24 mån Samtal: Använd hela månadsbeloppet Mobil & abonnemang:

SPARA 2699:-

69:-/MÅN

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang. 110 butiker | 0771-99 10 00 | phonehouse.se A2

Erbjudandet gäller nyteckning av abonnemang och så långt lagret räcker, dock längst t o m 24/12 2012. Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift 250 kr: HTC Desire X, 3: 1906 kr. Mer information i butik och phonehouse.se.

121122_phonehouse_254x370_metrobaksida.indd 1

2012-11-22 17:27


20121123_se_malmo