Issuu on Google+

artly unny

EMMA BESVIKEN EFTER GULDMISS

Svenskan fick nöja sig med EM-brons efter rivningar på 1,95

SID 20

ANNONS

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

SKÅNE

min +17O max +22O

Fredag 29 juni 2012 www.metro.se

Missbruk lurar i sommardrinken cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Alkoholförsäljningen ökar. Härliga semesterdagar med alkohol både på picknicken och till middagen. Så ser sommaren ut för många skåningar. Men det kan vara ett steg på vägen mot ett smygande missbruk, varnar Martin Bråbäck, överläkare på Beroendecentrum på SUS i Malmö. SID 04

Rena vilda västern när el-skotrarna intar stan Rörigt. De nya eldrivna cyklarna saknar åldersgräns och får egentligen bara köras i 20 km/h – men många går betydligt fortare. Hos polisen råder förvirring. ”Vi blir tagna på sängen”, säger Christer Baad, trafikpolis. SID 02

Här hoppas hopprep på elitnivå Kämpinge gymnastikförening håller sitt årliga läger. SID 12–13

Yrkena som efterfrågas mest Rätt utbildning är nyckeln – men det finns hopp för dig med gymnasiekompetens. SID 08

”Super-Mario” tog Italien till final

METRO ÄR TILLBAKA DEN 6 AUGUSTI

Trevlig sommar! Programledaren och artisten Lina Hedlund, 34, njuter av solen med sin lille son Tilo. – Jag är mammaledig först och främst, jag valde en perfekt tid att få barn, säger hon. Metro har frågat svenskar på stan och kändisar hur de ska tillbringa sin sommar. Bland svaren finns slappande och resor – men också ”sälja huset” och ”driva in skatt till kungariket”. SID 20 FOTO: URBAN BRÅDHE

Svalkande och lugnande : värde Mask på köpet! 15:Köp Bilberry Cream för känslig hud så får du masken utan extra kostnad. Gäller t.o.m. den 31 juli så långt lagret räcker.

4

Skickade på egen hand ut Tyskland ur EM – nu väntar regerande mästarna. SID 16

www.lenhud.se www.facebook.com/lenhud Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 Helsingborg 042 - 14 78 00, Norra Strandg. 20

1

02

www.metro.se fredag 2012-06-29

Så funkar en eldriven sparkcykel

Metros reporter på el-skoter

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

VM i segway-polo hölls i Stockholm i början på juni i år. FOTO: JANERIK

NYHETER

HENRIKSSON / SCANPIX

Populära el-åk Andra eldrivna fordon: • El-skateboard – upp till ca 30 km/h. • El-skoter – upp till ca 40 km/h. • Goped – upp till ca 65 km/h. • Segway – upp till ca 20 km/h.

Välkommen!

NYHETER HELA SOMMAREN

De nya el-fordonen bekymrar polisen Amnesty kritiskt

USA

”Usama bin Ladin är död, bilfabrikerna lever och vi har fått en sjukvårdsreform. Det är väl inte så dåligt på de fyra första åren.” Eric Sundström, USA-kännare, Obamaanhängare och chefredaktör för nättidningen Dagens Arena, om att president Obamas sjukvårdsreform antagits. TT Läs mer på sidan 12.

Sjukhusbråken

Papperslösa ska få rätt till vård

Polisen patrullerar runt Sahlgrenska

Papperslösa flyktingar som gömmer sig i Sverige ska få rätt till sjukvård. Men rätten blir begränsad och dröjer ett helt år. Människorättsorganisationen Amnesty är kritisk. – Förslaget innebär klara förbättringar mot hur det ser ut i dag, men det är långt ifrån att det vi har begärt, säger Madelaine Seidlitz, ansvarig för migrationsfrågor på svenska Amnesty. TT

Fyra personer är anhållna misstänkta för mordförsök i samband med bråken på Sahlgrenska. Polisen har satt upp mobil station och patrullerar runt sjukhuset för att skapa trygghet och förhindra fler bråk. Inne i sjukhuset vårdas två personer som har anknytning till bråken de senast dagarna. Polisen har dessutom uppgraderat händelsen till en så kallad särskild händelse. METRO

de eldrivna fordonen bara gå i 20 kilometer i timmen för att räknas som cyklar. Går de snabbare, vilket många modeller gör, får de bara köra på inhägnat område. Men det är det få som gör, enligt el-entusiasten Nils Gunnar Wahlström, som importerar fordonen från Kina. – De flesta som äger en sådan kör fortare än så. Det är ett billigt och smidigt alternativ att till exempel ta sig till jobbet på. Men man borde begränsa fordonet efÖkad cancerrisk

ter förnuft och inte hastighet. Det här är en bra och miljövänlig grej, säger han. Christer Baad, trafikpolis i Stockholm city, är bekymrad över den nya el-skotertrenden. – Det är svårt att veta hur man ska klassa dem. Vi blir tagna på sängen och får problematiken kastad på oss utan att vara förberedda, säger han. KAROLINA SKOGLUND

Farligaste fordonen Här skadas flest: • Personbil • Cykel • Fotgängare • Moped • MC • Buss • Annan

1 451 1 225 310 164 163 98 84

ANTAL SKADADE SOM RAPPORTERADES TILL AKUTSJUKHUSEN MELLAN 2010 OCH 2011. KÄLLA: FOLKSAM.

karolina.skoglund@metro.se

Metrofrågan

En ny undersökning som TNS Sifo utfört på uppdrag av Cancerfonden visar att varannan person som bor i Sverige inte vet att fetma ökar risken för cancer.

Vad ska du göra i sommar? Det ska Metros läsare göra på semestern

Fler sommarplaner

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

KÄLLA: CANCERFONDEN OCH TNS SIFO

100% TROR INTE ATT FETMA ÖKAR CANCERRISKEN

50

0

VÄSTRA GÖTALANDS LÄN

nas eldrivna fordon som saknade tramp- och vevanordning som cyklar. Det har öppnat upp för en växande, åldersgränsfri marknad, som innefattar långt fler fordon än Segway – bland annat så kallade elskotrar och gopeder. – Det börjar komma mer och mer sådant här. Vi måste vara mer observanta på den här typen av fordon, säEfter en lagändring som ger Johan Gramenius på gjordes 2010, när Segway in- länstrafikpolisen. Enligt nuvarande lag får vaderade marknaden, räk-

Eldrivet. Segway är passé. Nu har eldrivna sparkcyklar, så kallade el-skotrar och ”gopeder” intagit gatorna. Och förvirringen, åtminstone hos polisen, är total.

STOCKHOLMS LÄN

TOMAS LUNDIN, NYHETSCHEF METRO.SE

Just nu är begränsningarna få för el-skotrar. – Jag tror att det kommer att införas allt fler begränsningar ju populärare den blir, säger Nils Gunnar Wahlström om el-fordonet som i dag klassas som en cykel. Metros reporter Karolina Skoglund testar nya trenden med el-skoter. FOTO: HENRIC LINDSTEN

SKÅNE LÄN

I går glittrade det lite extra soligt i kollegernas ögon. Du håller nämligen i sista tidningen för sommaren, men vi som jobbar med Metros sajter och appar håller ut, bara för att kunna ge dig de viktigaste och roligaste nyheterna hela sommaren. Gå in på metro.se och läs mer!

• Det här säger lagen (2001:559): Ett eldrivet fordon utan tramp- eller vevanordning klassificeras som cykel, förutsatt att den framförs av en person utan passagerare och är konstruerat för en hastighet av högst 20 kilometer i timmen.

– För min del blir det sommarstugan i Sollefteå hela sommaren, säger Carolina Hedin. – Antingen blir det Gotland eller en weekend i Spanien. Jag vill ha sol och värme, säger Maria Lindroth. Carolina Hedin, 30, Lidingö, ekonom. Och Maria Lindroth, 22, Östermalm, receptionist.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2012. Upplaga i Skåne: 124 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Trädgårdsutförsäljning på BAUHAUS! 50 % Upp t ill

på tr äd produ gårdsk t er !

KABELVINDA UTOMHUS

SPARA 400:-

25 meter, IP44. Med lock. ORD. PRIS 399:NU 149:-

KOLGRILL ONE TOUCH ORIGINAL 47 Porslinsemaljerad klotgrill med Ø 47 cm grillyta.

GASOL

Fyllning PK5 189:Fyllning PK10 259:Tomflaska PK5 Komposit 1000:Tomflaska PK10 Komposit 1100:Komplett PK5 1189:Komplett PK10 1359:-

JUBILEUMSPRIS! FRÅN TRYCKT TRALLVIRKE 28X120 MM

Finns i flera längder. Pris per m. 2,4-3,6 m längder 7,95/m. Längder över 3,6 m 9,95/m.

7

95

EXPO FASADAKRYLAT

Vattenburen, halvmatt allroundfärg för både nya och tidigare målade ytor. Används på fasader av trä, betong, plåt och aluminium. Kan övermålas på de flesta färgtyper. Prisex: 10 L utevit ORD. PRIS 895:- NU 671:10 L valfri ORD. PRIS 989:- NU 742:-

UTFÖRSÄLJNINGSPRIS!

GRILLKOL/ BRIKETTER 2,5 kg 39,95 4 FÖR 99:-

BAUHAUS.SE

25%

på Lundbergs garderobsinredningar och skjutdörrar! PRISEX: KLASSIKERN

BAUHAUS.SE

Maxhöjd 2400 mm och maxbredd 1020 mm, med 12 mm vit fyllning utan avdelare. Inkl. takoch golvskena. Modest basic vit ORD. PRIS 2575:NU 1931:-/dörr.

JUBILEUMSPRIS!

25%

UTFÖRSÄLJNINGSPRIS!

MÖBELSET TYLÖSAND

Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen är 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår.

mer på allt 25% eller kakel och klinkers! Exklusivt för

ORD. PRIS 1195:-

SPARA 2000:-

JUBILEUMSPRIS!

25%

795:-

PRISEX: KLINKER MAGNUM

33,3x33,3 cm. 1,77 m²/kartong. Svart, grå eller brun. Frostsäker, kan läggas inom- eller utomhus. Pris per m2. ORD. PRIS 189:-

JUBILEUMSPRIS!

99:-

3995:ORD. PRIS 5995:-

mer på hela 20% eller Camargue sortimentet! PRISEX: MILANO DUSCHKABIN

Mått 90x90x205 cm. Bottenkar tillverkad i glasfiberförstärkt sanitetsakryl. Ram i kraftig matt aluminium. 4 mm härdat gråtonat glas. Vattenmassage med 8 jetmunstycken. Inkl. handduksstång, hylla och spegel. Monterad med blandare och dusch. ORD. PRIS 5995:-

JUBILEUMSPRIS!

2995:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 1 juli 2012.

04

www.metro.se fredag 2012-06-29

Festande under semestern – en farlig fälla Alkohol. Under sommarmånaderna super skåningarna som mest, och för den som befinner sig i riskzonen för alkoholism kan semesterdrickandet vara rent förödande.

Sommartopp • Försäljning. Under hela 2011 sålde Systembolaget 40 021 000 liter sprit, vin och öl i Skåne. Av dessa såldes 11 136 852 liter under perioden juni–augusti.

En semester fylld av fester och sociala aktiviteter som inkluderar alkohol kan vara ett steg på vägen till ett smygande missbruk. Det menar Martin Bråbäck, överläkare på Beroendecentrum på SUS i Malmö. – Många människor kla-

rar av att öka sitt alkoholintag tillfälligt under semestern utan att trilla dit, men för den som har en problematik kan det vara svårt att bryta drickandet när man kommer tillbaka till jobbet, säger Martin Bråbäck. Tillströmningen till Beroendecentrums akutmottagning stiger ofta i slutet av sommaren. Hit kommer personer i aktivt missbruk

Malmöbon Lotten Säfström höll på att dö av gravt, långvarigt alkoholmissbruk. Hon hade så svåra problem att hon till slut lät socialen ta hand om hennes barn. I dag är hon befriad från alkoholen sedan drygt sex år och lever med sin dotter. – Alkohol är så socialt accepterat i vårt samhälle. Det

ser så trevligt ut när folk sitter i parkerna, har picknick och dricker vin. Men det är skrämmande när det finns barn i bilden, det räcker med något extra glas för att barnen ska märka att föräldrarna inte är närvarande, säger Lotten. Hon har just släppt självbiografin ”Jag ville bara dan-

men även de med långa uppehåll mellan återfallen. – Sommaren är en period då många tar återfall, sedan kommer de hit för att få hjälp med avgiftning innan de ska tillbaka till jobbet, säger Martin Bråbäck. Omkring 30 procent av den totala årskvoten alkohol som säljs på Systembolaget i Skåne säljs mellan juni och augusti. – Alkoholförsäljningen kliver i väg ordentligt under sommaren, säger Systembolagets presschef Lennart Agén. JOHANNA G JIMENEZ

johanna.g.jimenez@metro.se

”Det är skrämmande när det finns barn med i bilden”

sa”, om ett missbruk som grundlades i tidiga år. – Även om mina föräldrar inte var alkoholister dracks det i mitt hem varje helg. Många barn delar obehagskänslan när föräldrarna sitter och dricker, i stället för att finnas där för sin familj, säger Lotten. JOHANNA G JIMENEZ

Malmöbon Lotten Säfström har just släppt sin självbiografiska debutbok om ett långt liv i missbruk och om vägen ut ur det. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Årets värsta sommarplågor

Sommarplågor. Sommaren dern. Sol och värme har vi men på marken och i bus- sommarplågorna. Metro har är här – åtminstone i kalen- inte sett så mycket av än, karna lurar de klassiska kollat läget. LEIF OLDENBURG HASSE HOLMBERG/SCANPIX

Getingar

Uttrycket ”getingsommar” har nästan försvunnit. Förutsättningarna för getingarna har generellt blivit sämre de senaste åren men just i år har många drottningar överlevt den milda vintern och risken finns att det blir en getingrik sommar.

JOHAN NILSSON/SCANPIX

Mygg

Myggen är helt beroende av fukt och vatten och därför varierar förekomsten stort mellan olika platser. En varm sommar fungerar dämpande på myggplågan men just nu är förhållandena för myggen goda, så det kan vara en idé att investera i myggmedel.

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Fästingar

Andas genom huden och kräver hög fuktighet, kring 80 procent, för att våga klättra upp i vegetationen. Vid torrt väder drar sig fästingarna ner i marknivå och bidar sin tid. Fästingbeståndet har stadigt ökat de senaste decennierna, 2012 blir inget undantag.

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Mördarsnigeln

Precis som myggen styrs sniglarnas liv av vatten och fukt. Sniglarna kan känna lukten av en läckande kruka i trädgården. Utan fukt håller sig sniglarna på avstånd. Mördarsnigeln övervintrar under jord och har gynnats av den milda vintern.

Spelades in med telefon. Dörrvakt dömd för misshandel av gäst Villkorlig dom och 75 timmars samhällstjänst blir straffet för en dörrvakt på en nattklubb i Malmö som stod åtalad misstänkt för den uppmärksammade misshandeln av två gäster i maj förra året. Den 23-årige vakten döms bland annat för att ha knäat en av gästerna i ansiktet och utdelat ett flertal knytnävslag i huvudet på offret. Under tiden satt andra vakter bredvid och tittade på. Bevisen räcker dock inte

för att fälla värden för misshandel av den andre gästen, en man som spelade in den förstnämnda händelsen med sin mobiltelefon. Malmö tingsrätt anser att det finns ett visst tvivel om vem av vakterna på plats som utdelat slagen mot filmaren. Dörrvakten, som döms mot sitt nekande, har enligt egen utsago förlorat sina två anställningar till följd av händelsen.

– Vi ska åka hela familjen inklusive mormor och morfar till Bakken. Kristine Juhl, 31, arbetssökande, Eslöv.

– Jag ska åka till Irland på hästtävlingar, Galway races. Eddy Treelang, 40, snickare, Malmö.

EVELINA OLSSON

Metrofrågan

Vad ska du göra i sommar?

– Jag har redan varit på roadtrip genom Tyskland, Belgien och Frankrike. Vi hälsade på vänner som var här som utbytesstudenter under gymnasiet. Lawk Osman, 19, arbetssökande, Sofielund.

– Jag ska jobba på olika festivaler. Säljeryd utanför Växjö, Skogsfestivalen i Örebro, sen ska jag på en rainbow gathering och så ska jag njuta av solen och skogen. Embla Backe, 17, konstnär, Lund.

– Jag ska på festival, Skankaloss i Gagnef, först måste jag fixa ett tält. Efter det drar jag bara vidare rätt ut i skogen till min sommarstuga. Anton Windal, 33, student, Möllan.

05

www.metro.se fredag 2012-06-29

Nätverka med bilder

ETT ÅR MED INSTAGRAM

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Programledaren och bloggaren Elsa Billgren använder både Instagram och Pinterest. ”Jag är ju ingen twittrare, men däremot tycker jag att det är roligt att titta på bilder. Att följa folk på Instagram är ett enkelt sätt att få en personlig inblick.” FOTO: HENRIC LINDSTEN

Trenden: Låt dina bilder tala Växer stort. Show, don’t tell. Så lyder en gyllene berättarregel. Nu kan den också sägas gälla hur vi kommunicerar i sociala medier.

– Det är en klar tendens. Bra bilder är det som kommenteras nästan mest i sociala medier. Det är mycket lättare att få en tydlig identitet med hjälp av bilder än genom att skriva att ”i dag har jag ätit lunch”, säger Michael Nilsson, konsult på varumärkesbyrån Manifesto.

I en trendrapport konstaterar Nilsson att Pinterest och Instagram växer stort bland yngre. De sociala bildnätverken är i ropet, bilddelandet skapar engagemang. Det senaste är att det nu går att sälja Instagrambilder och tjäna pengar. Troligen hade inte heller Way Out West fått så bra deltagande i sin bildtävling ifall den genomförts på Facebook, skriver Nilsson. – Inte minst unga människor har ersatt Facebookstatusar med att kommentera varandras bilder. Jag tror att vi äldre också kommer att ta till oss det, säger Michael Nilsson.

Programledaren och bloggaren Elsa Billgren har använt Instagram i över ett år, hon använder också Pinterest till att få inspiration till olika inredningar i ”Äntligen hemma”. – Jag använder nog Instagram varje dag. Mina bloggläsare säger att det blir mer personligt och ännu mer äkta med de bilderna jag laddar upp via appen, säger Elsa Billgren. – Det blir inte en sådan stor grej som att ta fram en stor systemkamera. Nu är det bara att ta en bild. Det är otroligt enkelt, säger hon. NATHALIE C ANDERSSON nathalie.andersson@metro.se

Olika sätt att använda bilder i sociala medier • Instagram. En mobilapp med vars hjälp man kan ladda upp bilder och redigera dem med olika filter. Bilderna kan delas med kompisar och laddas upp på Facebook. 30 miljoner per-

Värdlandsavtal

Carl Bildt. FOTO: SCANPIX

Palestina får ambassad i Sverige Utrikesminister Carl Bildt (M) och Hala Husni Fariz, palestinska ambassadören i Sverige, undertecknade i går ett värdlandsavtal. Det innebär att palestinska representationen ska få likvärdighet med en ambassad. TT

soner använder appen. • Pinterest. Digital anslagstavla där användarna laddar upp bilder. Används bland annat för att hämta inspiration till inred-

Siffra

61

sekunder lång blir minuten klockan två på natten mellan lördag och söndag. Detta för att skillnaden mellan den tid som mäts med hjälp av solen och den som mäts av atomur ska vara i fas. TT

Olycka

Kollision med tåg – fyra till sjukhus En personbil med fyra passagerare kolliderade strax före klockan 19 i går med ett godståg vid en järnvägsövergång på väg 687 i Halland. Enligt SOS Alarm fördes samtliga fyra till sjukhus. TT

ning och bröllop. Har runt 10 miljoner användare, varav 40 000 i Sverige. • Fler sociala fotosidor. Fotosidan, Tumblr och Flickr.

Misstänkt

Pojke anhållen för dråpförsök på Jula En 15-årig pojke har anhållits misstänkt för dråpförsök på ett butiksbiträde på Jula Häggvik. Det var i onsdags eftermiddag som en butikskontrollant stoppade två pojkar som misstänktes för att ha stulit varor. Ett butiksbiträde som ingrep blev huggen med en skruvmejsel i huvudet och ryggen. Butiksbiträdet har fått lämna sjukhuset. METRO Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

06

www.metro.se fredag 2012-06-29

Bilbomberna dödade 16 personer Veckans bästa bilder

Oroligheter i Irak

Bildspelet du inte får missa

Tre bilbomber i och runt om Bagdad

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Den senaste tiden har det varit oroligt i Irak. I Bagdad exploderade i går två bilar, och ytterligare en bil sprängdes tre mil norr om Bagdad i stan Taji. Bilbomberna detonerade vid en myndighetsbyggnad och vid ingången till en marknad. METRO Många skadade

65

personer skadades och 16 dog när bilbomberna sprängdes.

Politiska kriser

Premiärministern utlyste nyval Även tidigare i veckan har det varit oroligt. I tisdags dödades minst elva människor när tre vägbomber exploderade nära Iraks huvudstad Bagdad. Samtidigt utlyste premiärminister Nuri alMaliki nyval, efter en rad politiska kriser och krav på hans avgång. TT-AFP

En bilbomb sprängde sönder delar av hus i Washashområdet i Bagdad i Irak. Människor samlas vid platsen för att se på förödelsen. FOTO: KARIM KADIM/AP

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

DISKUTERA Ladda ner appen PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

S

”SKVALLER ÄR SKULDFÄLLANS OAS”

ommaren är här och med den lättjefulla årstiden följer den lättsamma lektyren på någon häng- eller gräsmatta. Jag lånar gärna några gamla sönderbläddrade exemplar av solstolsgrannarna på Santorini. Bläddrandet genom de svettiga, sandiga sidorna får mig att reflexmässigt börja dra in magen och lägga benen i en mer estetisk pose. Här finns internationella inslag och utvikningar om ”de nakna sanningarna”. Avslöjanden som inte handlar om skuldsatta statsapparaters slösaktighet, om maktmekanismernas konsekventa korruption eller de europeiska kungligheternas bekymmerslösa böljande i Medelhavets kristallklara vatten. Avslöjanden som inte bryr sig om att 1,3 miljoner arbetstillfällen försvunnit senaste halvåret från Italien, Spanien, Portugal och Grekland. Att majoriteten av de unga i dessa krisekonomier känner sig redo att emigrera. Att en man häromdagen avslutade sitt liv genom att hoppa från Eiffeltornet och en annan från Akropolis. Att solmätta och skuldsatta sydlänningar lever i ett mentalt mörker är inget som ryms mellan raderna i de magasin jag håller i händerna. Avslöjanden om den nakna sanningen handlar i stället om kvinnokropparnas oretuscherade verklighet. Hollywoodikonen Sharon Stone exponeras osminkad och bildtexten uttrycker skräck för 54-åringens trötta anlete. Vilken chockartad nyhet – en 54-åring med rynkor. Nästa uppslag i en spansk skvallerblaska visar närbilder på rika rumpor och berömda bakdelar. Lopez och Rihan-

Almedalsveckan Som Roskildefestival för elevrådsordföranden. Snart är jag där.

SOS Alarm När de som borde rädda liv missköter sitt jobb är vi illa ute.

nas celluliter, Anistons ”åldrande knän” och så där fortsätter det med kvinnors anatomiska nackdelar under lupp. Manliga magar letar jag förgäves efter. Sedan följer bantningstips som får mig att ångra allt jag ätit och skvaller.

N

är det är dags att lämna tillbaka tidningarna till deras ägare kan jag inte låta bli att fråga en rund och rosig grekisk dam vad hon finner för njutning i denna läsning. ”Det här är billigare än de antidepressiva piller jag fått ordinerade” säger hon. ”Skvaller är skuldfällans oas. Här ser jag att även rika och berömda trots plastikkirurgiska ingrepp, trots personliga tränare och dietister ser för djävliga ut i dagsljuset. De åldras, de dumpas, de hängs ut. Det får mig att känna mig normal och glädjas över att jag slipper smygplåtas på stranden. Jag kommer ändå aldrig att få ett jobb, så varför läsa om krisen när jag kan skratta åt celebriteternas celluliter. Hemma hos oss har vi bannlyst nyheter. Min man tittar bara på fotboll och jag på skvaller-tv. Om du inte kan förändra verkligheten kan du lika gärna vända den ryggen” säger damen och vänder ryggen mot solen.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN

Gå in på App Store från din Iphone

1

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

2

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

3

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Skön avkoppling med rätt uppkoppling!

Surfa i Europa för max

49 kr per dag

299 kr per månad Inkl Spotify och Navigator

Nya Samsung Galaxy S III är utvecklad för dig som delar ditt liv med mobilen. Den är fullpackad med världsledande teknik. Den är observant, lyhörd, känslig och lyder minsta vink eller rörelse. Den är så mycket mer än smart. (Bindningstid i 24 mån, min totala kostnad 7 426 kr.)

Du som mobilsurfar i Europa får bättre kostnadskontroll tack vare Telias surfpriser som sänkts till max 49 kr om dagen. I beloppet ingår upp till 20 MB datatrafik, vilket är en uppskattad normal dagsförbrukning för att dela bilder och statusuppdatera. Läs mer på telia.se/utomlands

795 kr

inkl Mobilsurf

Surfa i ett helt år med Samsung Galaxy Y och Telia Refill. Årskort Mobilsurf samt Säker Mobil ingår (värde 898 kr).

Tack vare 4G surfar du i rekordfart och streamar filmer utan avbrott. Tillsammans med den högupplösta hd-skärmen blir filmupplevelsen optimal. Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE med Telia Mobilt bredband Liten i 24 mån. Pris 299 kr/mån.

59 % vill gärna dela med sig av sommarens upplevelser. Sommaren är till för att delas med familj och vänner. Har du abonnemang från oss förenklas detta tack vare Telias suveräna täckning och smarta tjänster. Kolla närmare på de ljusstarka mobilerna och surfplattorna i annonsen. Besök våra butiker, telia.se eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandena gäller privatpersoner t.o.m. den 23/9 2012. Samsung Galaxy S III med Telia Mobil Flex Liten i 24 månader. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift under bindningstiden 299 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 7 426 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Telia Navigator ingår, 0 kr/mån i 12 mån. Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE med Telia Mobilt bredband Liten i 24 mån. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift under bindningstiden 299 kr/ mån, därefter 99 kr/mån.Hastigheten upp till 10 Mbit/s i Telias 3G- och 4G-nät och upp till 22 Mbit/s via wlan i Telias Homerun Wireless Zones. Kostnad för sms, mms samt uppkoppling utomlands tillkommer. Samsung Galaxy Y med Telia Refill Årskort Mobilsurf och ett Telia Refill Startpaket. Årskort Mobilsurf gäller för Telia Refill kunder. 0,5 GB/mån. Årskortet omfattar inte stöd för mobil ip-telefoni. Hastighet 1 Mbit/s. Överföringshastigheten begränsas till 120 kbit/s om användandet överstiger 0,5 GB/mån. Årskort Säker Mobil gäller för Telia Refill kunder. Ingår i alla Telia Refill årskort med mobilsurf. Tjänsterna är giltiga inom Sverige i 365 dagar från aktiveringstillfället. Om den månadsvis inkluderade datamängden för Telia Mobil Flex alt. Telia Mobilt bredband Liten förbrukats informeras du om detta via sms och kan då enkelt köpa till extra data utifrån ditt behov. Oavsett vad som väljs återställs den inkluderade datamängden med full hastighet nästkommande månad. Omfattar inte stöd för mobil ip-telefoni. För fullständiga priser och villkor, se telia.se eller fråga i butik.

FINANS 08

www.metro.se fredag 2012-06-29

börsen i går

–1,2%

OMXS. Stockholmsbörsen vände snabbt nedåt. Utvecklingen var i linje med de ledande börserna i Europa. TT

NASDAQ/DOW JONES -1,93 % / -1,22 %

FRANKFURT -1,27 %

PARIS -0,37 %

LONDON -0,66 %

HELSINGFORS -0,83 %

MOSKVA -1,98 %

Hetaste yrkena

EURO 8,75

Iskalla yrken

Metrofrågan

Störst överskott på arbetskraft det närmaste året:

1. Mjukvaru-/systemutvecklare

1. Matroser

2. Civilingenjörer, gruvteknik, metallurgi

2. Fotografer 3. Journalister

3. Civilingenjörer, bygg och anläggning

4. Barnskötare

4. Civilingenjörer, elkraft

5. Försäljare, fackhandel

5. IT-arkitekt

6. Försäljare, dagligvaror

6. Civilingenjörer, elektronik, teleteknik

7. Vårdbiträden Ville Lande, 21 år har äntligen fått det eftertraktade jobbet på Urban deli vid Nytorget. – Jag har sökt jobb här flera gånger. En dag ringde jag fem gånger och tjatade, sen blev jag kallad på intervju. Ett bra CV är inte alltid det viktigaste, det behövs någon som kan säga ”han är bra”. Kontakter bland vänner och familj är viktigast, säger Ville. FOTO: HENRIC LINDSTEN

PUND 10,92

Siffror från kl 21 i går

Störst brist på arbetskraft det närmaste året:

7. Byggnadsplåtslagare

DOLLAR 7,05

Vad ska du göra i sommar? – Sova, träna, dricka vin. Och så kommer jag att vara mycket uppe i Hälsingland där jag kommer ifrån. Vad jag ska göra där? Sova, träna, dricka vin … Johan Eklund, 25, Nacka, snickare.

KÄLLA: ARBETSFÖRMEDLINGEN

– Jag ska jobba. Jag jobbar natt på Posten. Det blir ganska mycket jobb, man behöver pengar. Och så är det skönt att komma bort Bland yrkena med störst från värmen. överskott av arbetskraft – där Jimi Arvén, 26, Liljeholmen, jobbar det blir svårast att hitta jobb på Posten.

Hetaste jobben – och de iskalla Karriär. Arbetsgivare efterfrågar långa utbildningar. Men för dig med gymnasiekompetens behöver inte loppet vara kört – hotell- och restaurangbranschen lyfter när hushållen handlar mer.

Konkurrensen om de lediga jobben ökar – och alla de hetaste yrkena kräver längre utbildning. Hoppet för dem med enbart gymnasieutbildning står främst till kundservicesektorn, och framför allt hotell- och restaurangbranschen. – Det är en bransch som gynnas av att hushållen det kommande året blir något mer spendersamma än tidi-

gare, säger Håkan Gustavsson, analytiker på Arbetsförmedlingen, som i går presenterade sin årliga rapport om vilka yrken som kommer att efterfrågas framöver. Klart bäst framtidsutsikter finns annars inom data/IT, teknik och i viss mån på byggsidan. Listan över yrkena med störst brist på arbetskraft det närmaste året domi-

neras av programmerare och civilingenjörer med olika inriktningar. – Utbildning är nyckeln. Så har det varit länge, men det blir ännu tydligare på en arbetsmarknad som ligger åt det försiktigare hållet. Arbetsgivarna kan bli lite mer kräsna med vem man väljer att rekrytera, säger Håkan Gustavsson.

– finns lagerarbetare, städare och vaktmästare, jobb som inte kräver längre utbildning. Men de allra ”kallaste” yrkena är matros, fotograf – och journalist. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

– Jag vill jobba, men jag vet inte med vad. Annars kommer jag att plugga. Kimbrom Baire, 29, Stockholm, arbetssökande.

ANNONS

INFORMATION OCH INSPIRATION ► 29 JUNI 2012

Res över hela Skåne med Jojo Sommar  Jojo Sommar

Vädret har inte riktigt varit med på noterna men sommaren är nu äntligen här. Och precis som vanligt erbjuder Skånetrafiken alla sina kunder ett svårslaget biljettalternativ. Med Jojo Sommar reser du så mycket du vill i hela Skåne ända fram till den 15 augusti. Så passa på att upptäcka vackra Skåne, endast fantasin sätter gränsen för vad man kan uppleva. Som en liten hjälp på vägen så kan en tur till DETTA ÄR JOJO SOMMAR Jojo Sommar gäller mellan 15 juni och 15 augusti. Hos Skånetrafikens kundcenter och ombud kostar kortet 550 kronor. Via Mina sidor kostar det 525 kronor. Jojo Sommar gäller på Skånetrafikens alla bussar, Pågatåg och Öresundståg. Kortet är inte personligt och gäller för en person per resa. Reser du 50 gånger i sommar kostar varje resa cirka 11 kronor.

FOTO: OSTERLENROSOR.SE

Du har väl skaffat Jojo Sommar? Kortet du reser på hur mycket du vill i hela Skåne. Ett tips, besök Österlens Rosfest. Från den 1 juli tar Skånetrafiken i Metro sommaruppehåll, med återseende 6 augusti. Sofiero slott utanför Helsingborg rekommenderas. Avnjut en picknick i den vackra trädgården eller bara strosa runt. Rosfest i dagarna sju På tal om trädgård så inleds imorgon Österlens Rosfest. Ända fram till fredagen den 6 juli blir det en massa olika slags aktiviteter med rosor som gemensam nämnare. Invigningen sker med pompa och ståt i den Bergengrenska trädgården i Simrishamn, aktiviteterna är sedan utspridda i omnejden. Ett populärt inslag är att själv visa upp en egenodlad ros för rosexperterna och få sorten bestämt. En annan höjdpunkt är onsdagens teaterföreställning i Killahusets trädgård i Borrby. Antika människor 2 är titeln på föreställningen.

Stora, små, blå, röda och vita – rosor i alla former och färger väntar under Österlens Rosfest. Ta bussen eller tåget till Simrishamn, som är huvudorten, och upplev vackra rosor, teaterföreställning, konsert, föreläsningar och andra trevliga aktiviteter.

Redaktören skriver - Sommaruppehåll Sommaren står nu i full blom. Skolorna är för längesedan stängda och semestern är i full gång. Från den 1 juli till den 6 augusti tar Skånetrafiken i Metro

sommaruppehåll. Jag vill passa på att tacka för alla era mail och telefonsamtal under våren. Det är alltid lika berikande att höra vad ni tycker. Det är för er vi skriver. Jag önskar alla en trevlig

sommar och på återseende den 6 augusti. Med vänliga hälsningar Rebecka Jansson Redaktör Skånetrafiken i Metro TEXT: GIV AKT SKÅNE AB

Redaktör: Rebecka Jansson, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 0771-77 77 24 Reseplaneraren: skanetrafiken.se/reseplaneraren Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken

MIS SA

STORA S T E SO M M A I N T E ÅR

55”

BRAVIA Internet Video Inbyggt Wi-Fi Motionflow XR400

3D LED-TV

12990 SPARA 7000

3D LED-TV • • • •

AKTION R T T A R

BRAVIA Internet Video - Tillgång till YouTube och utvalda webb-TV direkt på TVn. X-reality - Bildprocessor som återger naturtrogna färger och otrolig detaljrikedom. Ambient Sensor ställer automatiskt in bilden i efter rummets ljusförhållande. Inbyggt WiFi för enkel anslutning till Internet och DLNA. (Ord. Gigantenpris: 19990:-)

A-G

A

55”/139CM

KDL55HX75GBN

4x

720p HD video Optisk Bildstabilisator

Lyxgrill från Weber Hög kvalite

2490

990 SPARA 500

SPARA 805

Klotgrill Digitalkamera • • • •

Super HAD CCD Sensor med 16.1 megapixlar. Bionz processor och Optisk bildstabilisator. Utrustad med 720p HD-video och Intelligent Autoläge. Pris avser 1st. (Ord. Gigantenpris: 1490:-) DSCW650SILVER

Annonsen gäller i samtliga varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 1/7-2012. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller genom att ringa oss på 0771-115 115. Max en av varje annonsvara per kund.

• • • •

Klassisk kolgrill med ett extra tillägg i form av det praktiska sidobordet. One Touch rengöringssystem i rostfritt stål gör det enkelt att hålla grillen ren. 10 års begränsat garantiprogram. Beställningsvara i vissa varuhus. (Ord. Gigantenpris 3295:-) WEB1371004

87kWh/ÅR

121 W

10

www.metro.se fredag 2012-06-29

Slut på poänglöst resande Nu får du som SAS EuroBonus medlem poäng på varje krona när du köper din biljett på flygbussarna.se

Webbpris Malmö Airport

99:–

Tampas om att Hopprep. Nittio fantaster intar gymnastiksalen i Höllviken. Det är hopprepsläger i Kämpinge gymnastikförening med inbjudna proffstränare från Tyskland och Belgien. Svetten lackar till dunkande musik. Kämpinge gymnastikförening håller i sitt traditionella hopprepsläger i Höllviken och ett nittiotal hopprepsfantaster intar gymnastiksalen. Både nybörjare och erfarna hoppare får tillfälle att träna teknik, uthållighet, snabbhet och styrka. Nioårige Felix Vigren har tränat hopprep i ungefär fyra år och har även börjat tävla i sporten. – Min syster började, och jag testade lite i skolan och blev inspirerad, säger Felix. I juli kommer några av de bästa hopparna i klubben att åka till Tampa i Florida, USA för att tävla med det svenska laget i VM i hopprep. Klubben har bjudit in flera elithoppare som tränare till sommarlägret, bland annat belgiska tvillingbröderna Willem och Wouter Tack

10 KR RABATT PÅ VALFRITT MEAL ÖVER 55 KR

SNARTÄR-DETSEMESTERRABATT!

Erbjudandet är giltigt till och med den 1 juli 2012. Gäller endast på medverkande restauranger. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter och lokala avvikelser kan förekomma. Gäller ej på King of the day eller på Liseberg.

CHAMPION HOT CHEESE MEAL 49 KR

Erbjudandet är giltigt till och med den 1 juli 2012. Gäller endast på medverkande restauranger. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter och lokala avvikelser kan förekomma. Gäller ej på King of the day eller på Liseberg. Champion Hot Cheese ord. ca pris 75 kr.

Nioårige Felix Vigren började hoppa för ungefär fyra år sedan.

som tagit världsmästartiteln i hopprep två gånger om. – Vi började för tio år sedan och jag gillade det direkt. Det är en rolig sport där det ständigt finns nya utmaningar, säger 23-årige Willem Tack. I sommar kommer tvillingarna att åka till sommarOS i London för att göra en uppvisningsshow med siktet inställt på att hopprep ska bli en ny gren i olympiaden. JOHANNA G JIMENEZ johanna.g.jimenez@metro.se

Tora Nyqvist tränar på sprintgrenen 90 hopp, eller 180 steg. Tora ingår i

TVÅ MEAL FÖR 99 KR Välj mellan Whopper meal och Chicken Royale meal.

Erbjudandet är giltigt till och med den 1 juli 2012. Gäller endast på medverkande restauranger. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter och lokala avvikelser kan förekomma. Gäller ej på King of the day eller på Liseberg.

BKOOL 10 KR

Erbjudandet är giltigt till och med den 1 juli 2012. Gäller endast på medverkande restauranger. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter och lokala avvikelser kan förekomma. Gäller ej på King of the day eller på Liseberg.

11

åka till Tampa

NJUT MER

VÄXLA HEMMA

Se videon när proffsen hoppar hopprep

Klarar du deras övningar?

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Psst!

För kanonb ra restips, besök fore x.se/ reseekonom en

Det finns bättre saker att göra på semestern än att jaga växlingskontor eller uttagsautomater. Se istället till att växla innan du åker så får du tid över till saker du verkligen vill göra, till exempel slappa. Hos oss får du även hjälp att växla till en summa som passar just ditt resmål. För att hitta närmaste butik, besök www.forex.se

inom hopprep där man ska klara så många hopp som möjligt på en halv minut. De bästa hopparna i klubben klarar runt laget som ska tävla i VM i USA sommar. / FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Välkommen att köpa valuta avgiftsfritt på öppettider som passar dig.

Minskat våld i Malmö Våldet på gator och torg i Malmö har minskat anmärkningsvärt mycket de senaste två åren, uppger polisen. – Det är en mycket tydlig positiv trend vi ser. Det faktiska våldet minskar och Malmö blir en allt tryggare stad, säger polismästare Ulf Sempert. Han säger att det till stor

del handlar om den resursförstärkning som polisen har fått, men inte enbart. – Det är naturligtvis ingen tillfällighet att våldet minskar just nu eftersom vi arbetar mycket med att till exempel synas ute på platser där det generellt sett begås många våldsbrott. Platserna han nämner är centrala Malmö, Herrgården,

Lindängen och Seved. – Minskningen i Malmö är anmärkningsvärd. Jämför man med hur det ser ut på andra håll, i Skåne i stort eller i riket, är det inte alls lika bra. Minskningen i siffror från 2010 till 2012 är 35 procent (739 anmälda våldsbrott i offentlig miljö 2010 mot 479 2012). TT

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän

199:(249:-)

Från:

349:-

1 295:-

(599:-)

(2 595:-)

CHICCO LITEWAY INKL.

REG NSKYDD

STÖRST UTBUD INOM BARN OCH BABY

BOBBY CAR CLASSIC

Synundersökning för bara:

MONDO POOL

CA RS

WWW.JOLLYROOM.SE | 031-310 00 00 | ARGONGATAN 11, MÖLNDAL BESTÄLL INNAN 17.30 SÅ SKICKAR VI DIN ORDER SAMMA ARBETSDAG!

Ordinarie pris 295 kr Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Södergatan 15, 042-12 92 30. Hässleholm Stortorget, 0451-468 80. Kristianstad Östra Storgatan 33, 044-10 23 20. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10.

Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Föreningsgatan 5, 040-12 61 81. Jägersro center, 040-94 38 43. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45.

Av Socialstyrelsen legitimerade optiker

Fram tom den 8 juli får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan kombineras med KomplettPris men inga andra erbjudanden. ©2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.se

12

www.metro.se fredag 2012-06-29

1

Sjukvårdsreformen godkändes

Nyheter i bilder

1

Se hela Obamas tal

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

2

3

Syrien. Bilbomber exploderade utanför domstolsbyggnad

Två bilbomber exploderade i går vid en domstolsbyggnad i centrala Damaskus. Det fanns inga uppgifter om allvarliga personskador. Statliga medier kallade attentatet ett terrordåd. TT-REUTERS FOTO: REUTERS

2

Indien. 900 000 har tvingats på flykt efter monsunregn

Minst 27 människor har dött och uppskattningsvis 900 000 har tvingats fly sina hem efter att monsunregn översvämmat stora områden i delstaten Assam i nordöstra Indien. GUWAHATI TT-AFP FOTO: AP

3

Schweiz. Hisnande premiärtur i öppen linbanevagn

I går invigdes den nya kabriolett-linbanevagnen, som går upp till toppen av berget Stanserhorn i Schweiz. Vagnen har plats för 30 personer inne i vagnen och ytterligare 30 kan stå ovanpå den. AP FOTO: AP

President Barack Obama talade i Vita huset i går efter att Högsta domstolen godkänt sjukvårdsreformen. FOTO: AP PHOTO/LUKE SHARRETT/POO

Vårdreform godkänns – seger för Obama Sjukförsäkring. Barack Obama kan pusta ut. I går meddelade USA:s högsta domstol att presidentens sjukvårdsreform inte strider mot konstitutionen.

Barack Obama Högsta domstolens beslut att förklara hans vårdreform förenlig med konstitutionen. Men republikanerna som vill riva upp lagen laddar om för nya strider. Efter månader av väntan kom domstolens beslut: de grundläggande delarna i Obamas vårdreform får vara kvar. Regeringen kan med sina befogenheter på skatteområdet En seger för det amerikanska tvinga amerikanerna att köpa folket. Så kallade president sjukförsäkring.

Olja in dig i sommar. På 80-talet gjorde sololjan sitt intåg på stranden. Glansiga och kokosdoftande låg varenda svensk och gassade i solen för att bli så bruna som möjligt. Skönt, men inte så hälsosamt. Nu har vi på Apoteket tagit fram en sololja som vi själva skulle vilja använda.

Apoliva sololja finns med solskyddsfaktor 6, 15 och 30. Den går snabbt in i huden, är fri från konser veringsmedel och lätt att applicera över hela kroppen. Dessutom ger den en silkeslen känsla och doftar som sololja ska dofta, kokos. Trevlig sommar!

Fem av domstolens nio ledamöter – däribland den konservative chefsdomaren John Roberts – röstade för att reformen inte var grundlagsvidrig. I ett tal från Vita huset sa Obama att det nu var dags att lämna politiska strider och föra USA framåt Men republikanerna, som hävdar att reformen ger staten alltför stor makt över medborgarnas liv, lovade att fortsätta att kämpa mot vad

som av många ses som Obamas största inrikespolitiska bedrift. Sjukvårdsreformen kan ha betydelse för vem som vinner höstens presidentval. Republikanernas presidentkandidat Mitt Romney lovade att han skulle riva upp lagen det första han gjorde om han vinner valet. Lagen, som trädde i kraft för två år sedan, innebar att 32 miljoner fler amerikaner fick sjukförsäkring. TT

13

www.metro.se fredag 2012-06-29

ANNONS

EU-toppmötet JAG FICK DUBBELJACKPOTT saknar krissvar

Vibeke har hittat bingosidan för professionella bingospelare

I de förslag som förberetts inför gårdagens och dagens EU-toppmöte sägs inget om snabba lösningar på dagens mest akuta problem – att två av EU:s största ekonomier tvingas betala så höga räntor på sina lån att det snart är ohållbart. Både Spaniens och Italiens premiärministrar vill ha en lösning med sig hem från Bryssel. Det diskuteras

Angela Merkel samtalar med Italiens premiärminister Mario Monti vid EU-toppmötet i går. FOTO: AP

att låta EU:s krisfonder gå in och köpa statsobligationer av dessa länder för att lätta på räntetrycket. Men det är

en modell som Tysklands förbundskansler Angela Merkel hittills sagt nej till. Frankrikes president François Hollande stöder dock sina Medelhavsgrannar. – Jag har kommit för att hitta mycket snabba lösningar till stöd för de länder som har de största problemen på marknaden, sa Hollande när han anlände till mötet. Statsminister Fredrik Reinfeldt (M) hörde till de mest kritiska inför mötet. Han ogillar flera av förslagen som bland andra EU:s valde ordförande Herman Van Rompuy och eurogruppens ordförande Jean-Claude Juncker tagit fram, till exempel gemensam europeisk banktillsyn genom ECB, överordnad finansinspektion, och gemensamma insättningsgarantier. TT

PÅ 67.970 KR.

Barnen räddas ur vattenmassorna

Se fler bilder

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Det är inte alla bingospelare som lyckas få jackpott, men för Viveka J. 33, hände det två gånger med bara tre veckors mellanrum, på samma bingosida, www.bensbingo.com

Räddas ur vattenmassorna med ett tvättkar Med hjälp av ett tvättkar kunde två små barn räddas ur vattenmassorna i Baojing i södra Kina. Barnen och deras föräldrar blev instängda på en buss på en översvämmad väg och vattnet steg snabbt. Barnen var för små för flytvästar så brandmännen lånade ett tvättkar från ett närliggande hus och undsatte dem. METRO FOTO: ALL OVER PRESS/CEN PICS

Komiker. Visit Sweden nobbar Stephen Colbert – får inte twittra för Sverige Svenska Sonja Abrahamsson väckte stor internationell uppmärksamhet efter ett inlägg hon gjort på PR-byrån Visit Swedens Twitterkonto @sweden: ”Man kan inte ens se om någon är jude, om man inte ser deras penis, och även om du gör det, kan du inte vara säker!?” skrev hon bland annat. Den amerikanske stjärnkomikern Stephen Colbert såg sin chans att plocka komiska poänger på inlägget i sin omåttligt populära show, ”The Colbert report”. Pratshowstjärnan har sedan dess drivit en kampanj om att få ta över det svenska kontot. ”Visit Sweden har 33 000 följare. Jag har 3,5 miljoner. Det vore galet att inte ge uppdraget till mig”, var ett av Colberts argument.

Pratshowstjärnan Stephen Colbert får inte twittra för Sverige. FOTO: AP

Enligt marknadschefen Maria Ziv har Colberts erbjudande varit frestande. Ändå väljer nu byrån att ge Colbert nobben. – Vi är jättetacksamma över uppmärksamheten och visst är det en otrolig chans. Men vi arbetar med att bygga en ärlig bild av Sverige och där har han inte så mycket att tillföra, säger hon till Metro. JENNY SKÖLD

Egypten

Fältmarskalk blir försvarsminister Ledaren för Egyptens styrande militärråd, fältmarskalken Hussein Tantawi, blir försvarsminister i Muhammad Mursis regering och även den egyptiska militärens överbefälhavare, uppger generalmajoren Muhammad Assar. Beskedet kan tolkas som ett tecken på militärens maktanspråk. TT Överlämningsorder

Assange ska inställa sig i Sverige Brittisk polis har överlämnat en order till Julian Assange om att han ska inställa sig för att överlämnas till Sverige. Scotland Yard meddelar att det rör sig om ett standardförfarande. TT

Jag vill inte kalla mig själv för spelare, men jag ibland vill jag göra något som är spännande och avkopplande och då spelar jag bingo. När jag var liten följde jag med min mor och mormor på bingo varje vecka och nu spelar jag förstås på nätet, och det gör min mor och mormor faktiskt också, säger Viveka som har ett redovisningsföretag i Göteborg. Det finns ett antal bingosidor på nätet, men även om de kallas något annat och ser annorlunda ut, är det ofta samma spel som erbjuds och på många av sidorna är bingo egentligen bara en mycket liten del, eftersom det är enarmade banditer och alla möjliga andra spel, som spelarna satsar på. Därför är det ofta inte så många som spelar bingo och potterna blir därmed heller inte särskilt stora. För ungefär en månad sedan ramlade jag över en bingosida, www.bensbingo.com, som är helt annorlunda. Och jag måste säga att det har gett jackpott. På tre veckor fick jag hela potten, inte bara en gång, utan två gånger med en total vinst på 67.970 kr. Så det finns verkligen en chans att vinna stort när det är många bingospelare i rummet på samma gång, säger Viveka.

Få 200 % i bonus

På Bensbingo.com satsar man först och främst på bingo och här finns 10-15 bingorum som du kan besöka. Det har också kommit något helt nytt. Du kan välja vilken röst du vill höra som ska ropa upp numren. Det finns en som låter pigg, en annan mer normal och en som låter lite sur. Så du kan hitta den

Onlinespel är underhållning och inte ett sätt att tjäna pengar. Den här berättelsen är inte typisk. För att skydda våra spelares integritet, använder vi modellfoto, påhittade namn och har skrivit om berättelsen något.

Toppmöte. EU-ledarna är splittrade om hur krisen bäst ska angripas och euron räddas. Spanien och Italien hoppas på hjälp och det jobbas på en lösning i kulisserna av EU-toppmötet.

Du bestämmer själv vad vinsten ska användas till! Bensbingo.com drivs liksom de övriga stora bingosidorna från utlandet och väntar på att det ska ske en liberalisering av lagarna i Sverige. Det är inte bara bingo man kan spela på BensBingo. Här finns också massor av olika spelautomater, skraplotter m.fl.

som passar dig bäst för dagen - om det alltid är samma röst så tröttnar man snabbt. På BensBingo får alla 100 kr gratis att spela för när man registrerar sig och under tiden du spelar ser du vad utbetalningsprocenten är. Alltså total öppenhet. Jag är VIP-kund, så jag får alltid 20% extra på mina insättningar. Om jag sätter in 100 kr, får jag alltså 120 kr att spela för. Jag håller också alltid koll på när det är dags för bonustimmar. Varför tacka nej till 100%, kanske 200% i bonus på de pengar du satsar? Då blir 1.000 kr plötsligt 2.000 kr eller till och med 3.000 kr - och det märks! Så jag kommer fortsätta att spela på BensBingo.com och det är nästan så att jag blivit lite förtjust i den gröna papegojan, som välkomnar dig till Nordens hetaste bingohall, säger Viveka och skrattar. Även om det i första hand är bingo man spelar på Bens, finns det också andra spel: enarmade banditer, skraplotter m.fl. Det finns chattrum i alla bingorum så att spelarna kan umgås med varandra medan de spelar. En del väljer att spela på banditerna under tiden de väntar.

+ PLUS

Välkommen!

DE FYRAS GÄNG Ta ett trampolinskutt rakt in i sommarlovet tillsammans med fyra fantastiska kvinnliga författare. Janouch är tillbaka med en ny barnmorskeroman, Rudberg sexar till överklassen, Skybäck tar oss till 1700-talet och Guldstrand till skräckens Öland. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Guillous funderingar

”Min prestationsångest kommer och går. Ibland tänker jag att ’det här blir ett mästerverk, en klassiker’ och ibland undrar jag ’vad fan håller jag på med?’”

BÖCKER 14

www.metro.se fredag 2012-06-29

Nu kommer femman om Cecilia Lund Romansviten väckte författaren Katerina Janouch. Nu engagerar hon sig för att sjuksköterskorna ska få högre lön. Hon har gjort praktik mitt i värkar och bebisars första skrik. När romanfiguren Cecilia Lund skulle bli till var yrkesvalet enkelt. – Jag har alltid varit fascinerad av sjukhusmiljöer och vårdyrken, inte minst för att min farmor var sjuksköterska och farfar var läkare. De hade privatmottagning hemma där de arbetade tillsammans. Romankaraktären Cecilia Lund dök upp i mitt huvud för några år sedan och ville att jag skulle berätta allt som händer i hennes liv. Nu är Katerina Janouch aktuell med den femte delen i romansviten som ska bli ”åtta, kanske tio”. Den här gången tar hon läsaren tillbaka till 50-talet. – Det har varit mycket grävande i arkiv och besök

på Stadsmuseet. Det var en omvälvande period när mycket av den moderna förlossningsvården tog sin form. Att gå vid sidan av förlossningspersonalen har också gett Katerinas engagemang en puff. – Jag är otroligt imponerad av dem som arbetar med att hjälpa barn till världen, de arbetar under stor press och har ett enormt ansvar. Samtidigt är de undervärderade och underbetalda, det är också därför jag engagerar mig i 24 000-rörelsen, för att sjuksköterskornas ingångslöner ska vara minst 24 000 kronor i månaden. Barnmorskor måste ju börja som sjuksköterskor, om vi lyfter sköterskornas löner får även barnmorskorna det bättre.

Katerina med fyra av de fem barnen. FOTO: PIRATFÖRLAGET

Katerina Janouch Ålder. 48 år Bor. Stockholm Familj. Man och fem barn Aktuell. Med ”Modershjärtat” (Piratförlaget)

CAROLINE ENGVALL

Katerina Janouch släpper ny bok. FOTO: PIRATFÖRLAGET

Författarfavoriten Katerina Janouchs favoritbok Den odödliga Henrietta Lacks, Rebecca Skloot (Leopard förlag) – En otroligt rafflande historia om hur vetenskapen utnyttjat en sjuk kvinnas kropp och den

fascinerande historien om hur några cancerceller kom att revolutionera stora delar av den moderna forskningen. En sådan thriller ur verkligheten skulle ingen författare av fiction kunna dikta ihop.

Lästipset – här är veckans favoriter

Jan Guillou, pocketaktuell med ”Brobyggarna”. .

DJUPDYKNINGAR I 1950-TALET

TRÄFFSÄKRA ÖVERKLASSMILJÖER

SMÅPUTTRIG SOMMARSKRÄCK

KORSETTERNAS 1700-TAL

Modershjärtat, Katerina Janouch (Piratförlaget) Samlevnadsrådgivaren Katerina Janouch är en av Sveriges kanske mest mångsysslande författare (tre böcker samtidigt, föredrag och tv-projekt), men det gör inte hennes femte roman om barnmorskan Cecilia Lund slarvigt skriven. Tvärtom. Djupdykningarna ner i 50-talet är fina – och den här gången går det riktigt snett för mormor i familjen.

Två gånger är en vana, Denise Rudberg (Pocketförlaget) Chick litdrottningen Rudberg sadlade om och började skriva under deckartaket ”elegant crime” (deckare med sexinslag). Det gör hon bra. Huvudkaraktären Marianne är spännande och överklassmiljöerna träffsäkra.

Bida sin tid, Titti Guldstrand (Frank förlag) Rysare från norra Öland med en försvunnen flicka och en poliskommissarie som valde bort huvudstaden för lugna Kalmar i huvudrollerna. Småputtrig sommarskräck att ta med till sanddynerna på Böda under semestern

Den vita frun, Frida Skybäck (Frank förlag) Att läsa språk- och historielärarens Frida Skybäcks skildring av böljande kjolar, korsetter och kärleksintriger är som att ta ett kliv rakt tillbaka till 1700-talet. Mitt i prick för dig som gillar Emily Brontës ”Svindlande höjder.”

Bestäm dig för ett lättare liv efter sommaren! Anmäl dig senast den 31/7 och vi bjuder på kickstart-paket och startavgift, värde 1 092:-.

Ring nu!

elle Isab

kg 7 2 -

0771-54 55 66 MalmöCity - Mäster Nilsgatan 6 Limhamn - Geijersgatan 6 Lund - Öresundsvägen 17

Vi kan varaktig viktminskning!

GLAD SOMMAR! Hej, Vi tror på framtiden för Skånemejerier och för oss 520 mjölkbönder i södra Sverige. Det betyder mycket att kunna ha mjölkproduktion och arbetstillfällen kvar i regionen. Vi vill tacka dig för allt stöd vi fått genom åren. Tack för att du väljer Skånemejerier. Vill du besöka oss mjölkbönder och se hur det går till på en mjölkgård i sommar? Under juli och augusti öppnar fyra av våra mjölkgårdar upp sina grindar. Det blir en heldag i naturens och mjölkens tecken. Du får smaka på några av våra nya goda produkter och se när korna mjölkas i stallet.

Vi hörs!

Gör också som 38 000 andra och kom med i vår gemenskap! På vår facebook-sida får du information om våra aktiviteter och tävlingar. Många är glädjande aktiva och vi svarar på frågor och kommentarer. Varje dag året om! Vi vill finnas för Dig! Glad sommar!

Eskil och Ola, mjölkbönder utanför Vinslöv

Gilla oss på facebook.com/skanemejerier

Vi ses igen till hösten då vi kommer med massor av spännande nyheter.

Vill du veta mer om Öppen Gård, våra goda produkter eller ta del av allt annat roligt vi hittar på är du välkommen in på www.skanemejerier.se

2

16

www.metro.se fredag 2012-06-29

5 BLÅGULTS EM I BILDER

SPORT

Ukrainas Andrij Sjevtjenko sänkte Sverige med två mål i första matchen.

Svenska fans satte färg på Kiev.

Tack för allt, Olof Mellberg. Eller?

Super-Mario tog Italien till EM-final

Englands Andy Carroll gjorde 1–0.

Italiens Antonio Cassano och Mario Balotelli. Balotellis två mål bäddade för final mot Spanien. / CZAREK SOKOLOWSKI/AP

Succé. Under hela EM hade frågorna handlat om honom. I semifinalen mot Tyskland valde han att svara. Mario Balotelli sköt med sina två mål Italien till EM-final. EM I POLEN OCH UKRAINA

Klubbyte

Jordi Alba flyttar ”hem” till Barça Barcelona är överens med Valencia om att värva den spanske landslagsbacken Jordi Alba. Den 23-årige vänsterbacken ska, efter EM, genomgå en medicinsk undersökning innan kontraktet skrivs på. Han växte upp i Katalonien och spenderade sju år i Barcelonas ungdomsorganisation. TT

Målet mot Irland till trots – inför semifinalen var det alla missar som präglat Mario Balotellis EM. Och frågorna har handlat om hans liv och personlighet. Men i semifinalens 20:e minut bytte Balotelli ämne. Tyskland låg på för ett ledningsmål. Då hittade

EM-semifinal 2

1

2

TYSKLAND

ITALIEN

Antonio Cassano en chans som inte fanns. Han fick bollen på vänsterkanten, snurrade i en rörelse bort Mats Hummels och serverade Balotelli ett perfekt inlägg. Holger Badstuber hängde inte med italienaren, som kraftfullt nickade in 1–0. Två dagar före matchen inledde Tysklands presschef en presskonferens med att berätta om vilka tre rutter

som var aktuella för den tyska segerparaden efter EM. Men Joachim Löw och hans adepter lär bli paradlösa. I stället får tränaren åka hem och fundera på varför hans hyllade landslag nu spelat tre turneringar utan att nå hela vägen fram. De favorittippade tyskarna ökade sin press efter målet – och då kom kontringen. Riccardo Montolivo slog en perfekt passning från egen planhalva som friställde Balotelli. Mot England missade han ett liknande läge. Den här gången satt bollen hårt och perfekt. Mesut Özils straffmål på tilläggstid blev en klen tysk tröst. På söndag är det Italien som spelar EM-final mot Spanien. JOHANNES CLERIS/TT

Finalmotståndarna

Hej då EM, välkommen VM Nu återstår bara söndagens final, sedan är EM över för den här gången. Förhoppningarna på det svenska laget var höga inför turneringen, men efter 1–2-förlusten mot Ukraina i premiären och 2–3 mot England var loppet kört redan inför den avslutande gruppspelsmatchen mot Frankrike. Men där slog Zlatan Ibrahimovic till med turneringens mål och tände hoppet inför det kommande VM-kvalet. Återstår att se om Olof Mellberg finns med då. Den skäggige backklippan har avviserat att han med största sannoliket gjort sin sista landskamp. METRO /SCANPIX/AP

EM-slutspelet i siffror Publiksnittet

45 000 är publiksnittet per match. 1,3 miljoner åskådare har sett EM-matcherna på plats.

Polska fans i Warszawa. / AP

Sverige drog flest

64 640 Englandsmatchen i Kiev. /SCANPIX

Högst publiksiffra nåddes mellan Sverige och England i Kiev. 15–20 000 av dem var svenskar.

Bra tryck i supporterzonerna

4 900 000

”Fotbollen är en sorts oas som tillåter människor att glömma allt för en stund”. Spaniens målvakt Iker Casillas. Spanien är hårt drabbat av den ekonomiska krisen. Men framgången i fotbolls-EM ger hopp. På söndag spelar de regerande europamästarna final mot Italien. TT • EM-FINAL, SÖNDAG, TV4 20.45.

Fotbollsgodis av Zlatan Ibrahimovic när Sverige slog Frankrike med 2–0.

Spanska supportrar i Warszawa.

har besökt supporterzonerna i de åtta spelorterna med en enskild topp på 180 000 besökare i zonen i Kiev den 19 juni. Totalt sågs den kvällens matcher, Ukraina–England och Sverige–Frankrike, av 273 250 åskådare i supporterzonerna. KÄLLA: UEFA/TT /AP

NR 1

Henrik Lundqvist New York Rangers

Stort Grattis Henrik till utm채rkelsen som 책rets m책lvakt i NHL.

18

www.metro.se fredag 2012-06-29

Simkritik. Veteranen Frölander sågar SOK: Hela världen skrattar åt oss

Emma Green Tregaro blev delad trea i höjdhoppsfinalen vid EM i Helsingfors. Men hon var långt ifrån nöjd efter att ha rivit ut sig på 1,95: ”Jag är så klart besviken, för jag känner att jag kan så himla mycket mer”. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Bronsbesvikelse för Green Tregaro Ingen höjdare. Det blev bara 1,92. Och bara ett brons. Emma Green Tregaro slutade som mycket besviken trea i EM-finalen. – Jag hade ju önskat att jag kunde vara gladare över en bronsmedalj. Men jag kan ju så himla mycket mer, säger hon.

Emma Green Tregaro har nu tagit medalj i två EM i rad. Men medaljerna går knappast att jämföra. I Barcelona för två år sedan kom hennes silver efter en bragdartad tävling och ett nytt personbästa på 2,01. I Helsingfors hade

svenskan några bra hopp inledningsvis. Därefter tre solklara rivningar på 1,95, och hon stannade på 1,92. – Jag känner att det finns så himla mycket mer att plocka fram, så jag blir så trött på att jag inte kan få ut det. Men hellre att jag får ut det senare i sommar än i dag. Det som såg så bra ut i kvalet slutade därmed i besvikelse. Dessutom hade Ebba Jungmark en ännu värre dag och stannade på 1,85 och tiondeplatsen. Vann gjorde spanjorskan Ruth Beitia (1,97) och norskan Tonje Angelsen tog ett skrällsilver på samma höjd. Emma Green Tregaro fick dela bronsplatsen med ryskan Irina Gordejeva och ukrainskan Olena Holosja. JENS BORNEMANN/TT • Friidrotts-EM, svt, Eurosport

Helena Engman i kulkvalet. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

–  Jag är grymt besviken på hur de har hanterat det här och de krav de ställt, säger Frölander. – Hela världen skrattar åt oss, det finns ingen annan som stryker ett lag som är inkvalat. TT har sökt SOK:s sportchef Peter Reinebo, men inte nått honom. I London är det guldgrenen 100 meter fjäril från OS 2000 som gäller för Frölander. Målet är att slå guldtiden 52,00 från Sydney, hans personliga rekord. –  Gör jag det så bör det räcka till final och där kan allt hända, säger Frölander. GÖRAN SUNDBERG/TT

”Becks” fick bära facklan – men får inte vara med i os. /A GRANT/AP

Beckhams hopp om os släckt David Beckham kommer inte att spela OS-turneringen i fotboll på hemmaplan. I går berättade Beckhams talesman att han inte kommer att bli uttagen till den brittiska OS-truppen. – Naturligtvis är jag väldigt besviken, men det kommer inte finnas någon större supporter för laget än jag, hälsade Beckham via sin talesman. TT Storlag

Moa Hjelmer.

Barça och united på Nya ullevi

FOTO: JONAS EKSTRÖMER

Siktar högre

”Jag hade två mål. Mål nummer ett: ta sig till final. Mål nummer två: plocka medalj.” 400-meterslöparen Moa Hjelmer efter att ha klarat sitt första delmål i EM. I semifinalen putsade hon dessutom sitt eget svenska rekord till 51,40, en förbättring med 18 hundradelar. Återstår att se om hon klarar sitt andra mål. Finalen avgörs i dag. TT

… och Engman missnöjd trots finalplatsen i kula Helena Engman är klar för EM-finalen i kula. Men inte särskilt nöjd med hur hon tog sig dit. En stöt på blygsamma 16,88 i första försöket räckte för att gå vidare. –  Ja... det räckte ju i alla fall. Men jag hade 17,50 på uppvärmningen, säger hon. – Det var bara min fjärde

Det har gått drygt en vecka sedan simstjärnan Lars Frölander till slut fick klartecken för Londonspelen. Hans sjätte OS – rekord för en svensk simmare – blir också med all sannolikhet hans avskedsföreställning från den internationella simscenen. Stoltheten över att skriva historia finns så klart där. Men också en bitterhet över hur Sveriges olympiska kommitté, SOK, skött uttagningarna. Mest svider det att det inte blev något herrlag på 4x100 meter fritt – trots att Sverige med en elfteplats i VM förra året var kvalificerat.

OSis, Becks

tävling, så jag vågade inte dra på riktigt. Det blev lite fegt. Finalen avgörs i dag. Även släggkastaren Mattias Jons hade marginalerna med sig i EM-kvalet. Svensken stannade visserligen på bara 72,85 meter, men tog sig till morgondagens final som sista kastare. TT

Superskräll i Wimbledon Hårdservande tjecken Lukas rosol, rankad 100 i världen, stod för en superskräll i Wimbledon-tennisen i går när han slog ut spanske världstvåan rafael Nadal med setsiffrorna 6–7, 6–4, 6–4, 2–6, 6–4 i den andra omgången. METRO FOTO: ANJA NIEDRINGHAUS

Det som började som ett rykte bekräftas nu: Det blir en vänskapsmatch på Nya Ullevi i Göteborg den 8 augusti mellan Barcelona och Manchester United. ”Det känns fantastiskt”, meddelar arrangörerna i ett pressmeddelande. Biljetterna släpps tisdag den 3 juli. TT Resultat Fotboll Damallsvenskan Piteå–Umeå IK........................... 3–1 (1–0)

ALLT FÖR RESAN! S’CURE NU 1699-1799:-

TURIA 1 199:-

Solskyddsdräkt 399:SAMMIES DREAM 899:-

Håll skjortorna skrynkelfria FOLDER fr. 239:-

AKT PÅ FRI FR RÅN ALLT FSHOPEN WEBB S’CURE 87,5 L-100,5 L, 4-4,5 KG

S’CURE är en serie hårdskalsväskor från Samsonite som nu är nedsatta med 200:-

De finns i två storlekar och flera färger. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Hos oss hittar du även allt annat du behöver på resan, så som bekväma sandaler, säkerhetsprylar och solskyddskläder för både barn och vuxna. Välkommen!

www.travelheroes.se RESVÄSKOR KLÄDER SANDALER SÄKERHET GUIDEBÖCKER RESEKOMFORT HYGIENARTIKLAR RESEADAPTERS

VI VISAR VÄGEN TILL RÄTT RESA!

Följ Metro Sverige på Facebook

Stort utbud av All Inclusive-hotell till superlåga priser! Alanya/Turkiet

ALANYA / TURKIET

ALLSIVE

INCLU

Scanway Aqua Resort ★★★★ FRÅN

4.186:-

GÜLLÜK - BODRUM / TURKIET

SCANWAY AQUA RESORT 4-STJ/ALL INCL

30 juni 01 juli 02 juli 05 juli 07 juli 08-12 juli 14-16 juli 26-29 juli

1 v.

ALLSIVE

2 v.

5.811 6.062 6.311 5.811 6.686 6.186 7.061 6.061

Slut Slut Slut Slut Slut Slut Slut Slut

INCLU

Scanway Bayview ★★★★

Bodrum-Güllük/ Turkiet

FRÅN

SCANWAY BAYVIEW 4-STJ. / ALL INCL.

RES T.EX. 1 VECKA – 06 AUGUSTI

BITEZ - BODRUM / TURKIET

ALL

01 juli 05 juli 08 juli 12 juli 15 juli 19-26 juli

1 v.

5.124 4.874 5.249 5.624 5.374 5.624

2 v.

Slut Slut Slut 8.874 8.874 8.749

4.249:-

FLORISTUTBILDNING - en grundutbildning för dig som älskar blommor

RES T.EX. 1 VECKA – 05 AUGUSTI

KUSADASI / TURKIET

ALL

INCLUSIVE Kusadasi/Turkiet

INCLUSIVE

Arbeta medan du studerar!

SCANWAY BEACH 3-STJ. / ALL INCL.

Natur Aptl ★★★ FRÅN

4.186:-

RES T.EX. 1 VECKA – 05 AUGUSTI

Sista-minuten.

Vi har alla charterresor och dagsfärska fyndpriser. Res bort redan idag!

RES NU - BETALA SEN GENOM RESURS BANK

06 juli 13 & 20 juli 27 juli 03 aug

1 v.

4.811 5.061 4.686 4.686

2 v.

Slut Slut Slut 6.624

3 moduler motsvarande 21 veckor

Scanway Beach Hotel ★★★+

Marmaris/Turkiet

FRÅN

IRMAK HOTEL 3-STJ. / ALL INCL.

01 juli 05 & 08 juli 15 & 22 juli 29 juli

1 v.

5.124 5.499 6.124 6.436

2 v.

Slut 9.874 9.999 9.874

4.686:-

RES T.EX. 1 VECKA – 27 JULI

Öppettider: Mån-Fre 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-18     

Nyhet varje måndag har vi direktflyg till Alanya - Gazipasa

Blomsterbinderi - växtkunskap materialhantering - försäljning - marknadsföring och ekonomi

KURSSTART: 9 aug SISTA ANSÖKNINGSDAG: 26 juli

Alla priser är med flyg t/r + hotell/lägenhet. OBS: Reservation för prisändring. Officiell återförsäljare för Tyrkiet Eksperten – Scanway. Ring 040-23 51 50 eller besök oss mitt i Triangeln, Södra Förstadsgatan 41 i Malmö

TURKIET

GREKLAND

MALLORCA

från

från

från

3.795:- 3.798:- 4.199:-

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän

Pris/person. Avresa vecka 27. Begr. antal platser. Särskilda regler gäller.

Vi har fler reserådgivare än det finns länder i världen. Du hittar oss online, på telefon 0771-456 789 och i 52 butiker runt om i Sverige. Välkommen!

LEDIGA JOBB

Smarta kök söker två restaurangpersoner till våra restauranger i Malmö. SMARTA KÖK/ VESTAS: Smarta kök driver på uppdrag av Vestas deras restaurang på Svågertorp. Vi söker nu efter en glad och utåtriktad frukost- och konferensvärdinna som kan hjälpa oss göra Vestas arbetsplats till en av de bästa i regionen. Vi söker någon som är service minded, ansvarstagande, självständig och har tidigare erfarenheter av restaurang. I tjänsten ingår ansvar för konferensbeställningar, frukost, 5 kaffeautomater, restaurangens publika utrymmen samt kassan under lunchen. Tjänsten är heltid mån-fre. För mer information kontakta Krister på 0703-551265. Mejla Er ansökan till krhal@vestas.com P2: restaurang P2 ligger i Dockan, Västra hamnen. P2 söker en serviceminded person med erfarenhet från det kalla köket som tycker om när det är mycket att göra. Dina arbetsuppgifter finns i det kalla köket och innebär att göra goda smörgåsar, salladsbuffé till lunchen och att baka läckra kakor till eftermiddagen m.m. Erfarenheter från liknande arbete är ett krav. Tjänsten är 100% mån - fre. Mer information om P2 hittar ni på www.restaurangp2.se > Frågor ang tjänsten går bra att ställa till Daniel 040-611 76 00. Er ansökan mejlar ni till köksmästare daniel@restaurangp2.se

Vår verksamhet befinner sig just nu i ett starkt utvecklingsskede och vi hoppas att du vill vara med och driva detta vidare. Börringebarnen har 36 barn och 10 medarbetare. Vårt lilla format ger dig stora möjligheter att vara med och påverka verksamheten.

Föräldrakooperativet Börringebarnen erbjuder engagerad

FÖRSKOLLÄRARE arbete i unik naturskön slottsmiljö med fantastiska möjligheter såväl inne som ute. Sista ansökningsdag: 2012-07-31 Skicka ansökan med CV via e-post: borringebarnen@gmail.com eller till Föreningen Börringebarnen, Börringe Kloster, Börringe stationsväg 20, 233 91 Svedala borringebarnen.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

3

20

www.metro.se fredag 2012-06-29

Det gör den internationella kändiseliten

Storstjärnor firar semester

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

NÖJE

Karlskrona?

Loreen gjorde en ”kungen” Eurovision Song Contestvinnaren Loreen har gjort en ”kungen”, det vill säga att ta fel på staden som man befinner sig i. – Tack för att jag fick komma hit. Det här är min första riktiga spelning i Karlskrona! sa hon under turnépremiären i Karlskoga, skriver Aftonbladet. Tidningens recensent var inte imponerad av konserten och gav den ett plus i betyg. METRO

Lina Hedlund, 34, programledare och artist, Stockholm. Här med sonen Tilo, 3,5 månader, som hon har tillsammans med Nassim Al Fakir. – Jag är mammaledig först och främst, jag valde en perfekt tid att få barn. Jag ska klämma in några småjobb men i juli och augusti ska jag vara mycket ledig. Vi ska åka upp till Hälsingland där mamma och pappa bor och bara vara på landet. Förhoppningsvis får vi sol, jag är så trött på det här vädret. Efter det blir det Gotland i några veckor, vi har hyrt ett hus i Ljugarn. I september planerar vi att åka utomlands någonstans. FOTO: URBAN BRÅDHE

Det ska kändisarna göra på sommarsemestern Ledigt. På sommaren tar även stjärnorna semester och reser i väg. Jennifer Lopez njuter av lediga dagar i Brasilien, Kate Hudson befinner sig i Saint Tropez, Beyoncé Knowles och maken Jay-Z har fotograferats när de badar i St Barts. Metro frågade svenska kändisar vad de ska göra på sin sommarsemester. KAROLINA SKOGLUND, EMMA BJÖRKMAN

Hall of Fame

”Det är en fantastisk ära, och det känns stort att få vara en del av Stockholm Hall of Fame tillsammans med de andra svenska profilerna.” Loreen om att bli en av de 100 personer som får pryda Stockholm Hall of Fame på Arlanda. METRO

”Jag ska åka till Gotland och till vårt lantställe i Stockholms skärgård. Jag ska försöka boka in så lite som möjligt.” Emma Wiklund, 43, driver hudvårdsföretaget Emma S, Stockholm

”Jag har 85 spelningar i sommar, det är min semester. Någon måste driva in skatt till kungariket. Jag har ingen dag ledig.” Sean Banan, 26, artist, Stockholm

”Jag ska försöka åka ut på landet. Vi har lite olika ställen runt om i Sverige. Jag älskar naturen och om det är fint väder är Sverige det bästa.” Agnes Carlsson, 24, artist, Stockholm

”Har min första lediga sommar på 48 år så jag njuter. Dagarna kommer jag att fylla med att skriva sista raderna på min bok ’Flakmopedisten’.” Lasse Berghagen, 67, artist, Stockholm

”Så lite som möjligt. Jag ska vara i Luelås skärgård hela sommaren. Jag är där nu och pendlar till Stockholm på helgerna.” Gry Forssell, 39, programledare, Enskede

”Jag ska bara göra musik hela sommaren. Inte en enda dags semester planerar jag faktiskt.” Adam Tensta, 28, artist, Tensta

”Jag är på semester i Spanien just nu. Vi gör absolut ingenting, utan sitter mest på altanen. Den enda planen är att bada i havet.” Annika Lantz, 44, tv- och radioprofil, Hägersten

”Jag ska sälja mitt hus på Gotland. Och det är inte lätt kan jag säga.” Fredrik Wikingsson, 38, programledare, Bromma

”Jag har precis flyttat till ett radhus så det blir lite husfix med små utflykter. I juli börjar jag leda morgonprogrammet i SR Metropol.” Josefin Crafoord, 39, radioprogramledare, Skarpnäck

”Jag är ledig på helgerna så då blir det mycket Skåne. Efter sista ”Allsång på Skansen”programmet åker jag till Barcelona.” Måns Zelmerlöw, 26, programledare och artist, Stockholm.

”Jag är inte ledig så mycket eftersom jag spelar in ”Bonde söker fru” och ”Farmen”. Men jag lyckades klämma in en vecka i Dubrovnik.” Linda Lindorff, 40, programledare, Lidingö

”Jag har redan varit ledig och börjar turnera nu. De dagar jag får ledigt har jag faktiskt inte planerat in något på. ” Plura Jonsson, 60, artist, Kungsholmen

”Jag ska mest jobba. Men när jag är ledig kommer jag att åka till ett litet ställe jag har på västkusten.” Johannes Brost, 65, skådespelare, Täby

”Jag kan inte planera så troligtvis blir det sista minuten till ett hus i Spanien, därefter till stugan i Västerbotten.” Josephine Forsman, 31, trumslagare i Sahara Hotnights, Stockholm

”Jag ska kolla om jag hittar någon billig resa, helst till Vietnam. Jag är krigsturist och har inte varit där.” Douglas ”Dogge Doggelito” León, 36, artist, Norsborg

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk& Kinesisk restaurang. Störst i Malmö med exklusiv miljö.

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Tel 040-30 48 88

4 stora lunchbufféer

Med 40 olika varm- och kallrätter. Thailändsk, kinesiskt och japanskt. Bla wok, sushi, dim sun, grillat Inklusive dricka och kaffe.

79:-

1 års jubileum!

5 stora kvällsbuffér Mongolian barbeque, asiatiskt, dim sun, sushi, fruktbuffé, grillat & wokat. Över 50 olika varm- och kallrätter.

Ord pris 200:-

Jubileumspris 99:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang

Ät så mycket ! du orkar

22

www.metro.se fredag 2012-06-29

Harry Styles dejting

Selena och Justin. FOTO: AP/SCANPIX

”True blood”

Justin och Selena har heta mammor

Tv-skådisar väntar tvillingar

Sedan Harry Styles, 18, i One Direction sagt att han kan dejta kvinnor upp till sin mammas ålder, 44 år, säger Selena Gomez, 19, och pojkvännen Justin Bieber, 18, att de ska hålla honom borta från sina mammor. – Vi har heta mammor och Justin sa ”Med hans dejtinghistoria måste vi hålla honom långt borta från våra mammor”, säger Gomez.

Anna Paquin och Stephen Moyer, som båda spelar i tv-serien ”True blood”, avslöjade nyligen att de väntar barn tillsammans. Nu berättar Us Magazine att det är tvillingar på gång. Även Sam Trammell, som spelar Sam Merlotte i serien, har tvillingar sedan innan. Moyer och Paquin, som spelar Sookie Stackhouse och Bill Compton i serien, blev ett par under inspelningarna 2007. TT SPEKTRA

METRO

ren!

N A B RIB

rt och

, spo l, fest

Chil

somma a l e .H musik

T ES

F K I S U M I L U 8J

5-

ng

llså A & r e

DT chlag E S T G S A RSD UND O

TO

J AS L D • SO L

AN G G Y R B T gspary a d r ö AG L STA D R LÖ N• ADVANCOE X E T OY NLODICO M A KE B A T A I C D • K • ME LL

ADA COSTA A • NNIKI MILEISTH & TE T

ZVER • • SM VIS GOOEN F Y E ONE E EIVNIAK N D Z J LUX T E L O R THE O • O B R NLY• BOBB•YLOIDIMO U NIKA LSS NE N E A R L J ICO ELO ANRA CA ORY MER & ANG A M A X S E ME p ALE väll k & Po ER TH z k z D S c a o E J N E R I DAG H MELA DAG -STAG JUNK E N R Ö F S -ON TORKEED UP H BET AR AJN O A R S S ELI ZZAPEITH • MR METE DIMIVEER • FUNMIMI O • CO L L JA DD SM HESLE RA TH EL O NOXDeBOS I A N E DA ITA LLA TO RAH C SOLE NT ER.S E E OCC K K S B M I A H • C C S NRI N ANK A OBE ATE E T FR H ALM S M . W WW APA

RSEKOGLUNE • SIBPERANOS D N ALRIKA FIORON • SO

107.0 FM

Malmö.

malmobeachevent.se

Tel 0413-55 30 60

CH A E NB A B IB

R

Vi dukar upp till ett rejält 60-årskalas med massor av kul aktiviteter: safari med häst och vagn, djurmatning, seminarier, berättarkvällar vid elden och mycket mer… Ställ frågor till våra kunniga djurvårdare och träffa vår veterinär. Öppet hela veckan 10 – 19! Läs mer på skanesdjurpark.se

DJUR, NATUR OCH ÄVENTYR

22

www.metro.se fredag 2012-06-29

Omtalad Madonnaturné har nått Skandinavien

Turné. Madonnas vida omtalade världsturné befinner sig nu i Skandinavien. På måndag spelar popdrottningen i Köpenhamn, och två dagar senare kommer hon till Sverige för att ge en konsert på Ullevi i Göteborg.

Popikonen Madonna har under hela sin tre decennier långa karriär haft en förmåga att skapa rabalder. Inget Madonna Louise Ciccone gör passerar obemärkt. Den pågående ”MDNA”-turnén är förstås inget undantag. Hennes turnépremiär i Tel Aviv i Israel sågades jäms med fotknölarna av recensenter från Aftonbladet och Expressen och Madonna beskrevs bland annat som en ”stel robot” på scen. Därefter har det rapporterats om en förvånande dålig efterfrågan på biljetter till Göteborgsspelningen den 4 juli, något som Kristofer Åkesson på konsertarrangören Live Nation varken vill bekräfta eller dementera. ”Vi kommenterar aldrig

Madonna

• Bakgrund. Har sålt mer än 300 miljoner skivor världen över sedan det självbetitlade debutalbumet från 1983.

Video

Följ med Madonna på turné

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Albin Myers.

HOUSEGURU PÅ BABEL

• Hitlåtar i urval. ”Like a virgin”, ”Frozen”, ”Like a prayer”, ”Vogue” och ”Hung up”. • Aktuell. Med världsturnen ”MDNA”. Köpenhamn den 2 juli och Göteborg den 4 juli.

biljettsiffror till några konserter. Förrän vi har en slutlig”, meddelar han via mejl. Under konserten i Turkiet överraskade stjärnan sin publik genom att efter att ha framfört ”Human nature” knäppa upp sin behå och blotta ena bröstet. I Rom valde hon i stället att dra ner byxorna och visa rumpan. Desperata knep för att få uppmärksamhet, menade somliga. – Det är liksom hennes signum, att provocera och chocka. Testa gränser. Det är inte så att hon behöver göra det men det är liksom det som är hon, säger Maria G Francke, journalist på Sydsvenskan, som i höst är aktuell med den första svenska biografin om Madonna. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA

3 nöjen i helgen. Albin Myers vänder plattor på Babel. Om det inte passar finns även amerikansk depprock eller hypokondrisk pjäs på helgmenyn.

1

Konsert. Svårplacerade Active child från Los Angeles når såväl depprockare som hiphopare och r’n’b-fans. Pat Grossi som han egentligen heter sjöng i gosskör för en massa år sedan, och fortfarande är hans stämma säreget ljus. Med inspiration från kyrkokonserter kommer han till Debaser i Malmö, i kväll kl 22–03. Fri entré fram till kl 22, sedan 100 kr. Inget förköp. Åldersgräns 20 år.

2 Den 4 juli spelar Madonna i Göteborg. FOTO: MANU FERNANDEZ/AP PHOTO

Scen. Neddrogad av en uppsjö mediciner är Argan övertygad om att han lider av alla sjukdomar som finns. Men när han upptäcker att hans blivande svärson är läkare måste även en extremhypokondriker tänka om. ”Den inbillade sjuke”

är en förskånskad version av Molières pjäs med samma namn. Premiär i morgon på friluftsteatern i Marsvinsholm kl 19.19. Inträde 350 kr (250 kr för unga upp till 20 år).

3

Klubb. Housegurun Albin Myers bjuder på tjocka basslines när han placerar sig bakom skivspelarna på Babel. Efter två feta USA-turnéer med John Dahlbäck satsar stockholmaren Myers numera på sin solokarriär, bland annat med egna skivbolaget Soundtrack of the Living Dead. Babel, Spångatan i Malmö i kväll kl 21–03. Fri entré till kl 23, 100 kr till midnatt, därefter 120 kr. Åldersgräns 20 år (18 år med förköpsbiljett).

HÖSTEN PÅ STORA SCENEN THESHINS

KBMALM֐JULI

Evita Musikal av Lloyd Webber & Rice 14/9–20/1

CHILDRENOFBODOM

Unearth

SUPPORTOMNIUMGATHERUM KBMALM֏JULI

Skånes Dansteater 13/10–11/11

Luisa Miller Opera av Verdi 17/11–28/12

LALEH

Vi gör en opera!

SOFIEROHELSINGBORGJULI SPECIALGUESTTIMBUKTU&DAMN! KRONOVALLSVINSLOTT ÖSTERLENJULI SPECIALGUESTTBA

Den lille sotarpojken Familjeopera av Britten 15/12–29/1

Nyårsfest Galakonsert 31/12

BILJETTER 040–20 85 00 0775–700 400 www.malmoopera.se

THÅSTRÖM

SOFIEROHELSINGBORGJULI SPECIALGUESTFRIDAHYVÖNEN KRONOVALLSVINSLOTT ÖSTERLEN­€JULI SPECIALGUESTANNATERNHEIM

proudly presents

MELISSAHORNMIKAELWIEHE SOFIAKARLSSON GRYTANKÄRNANPARKEN HELSINGBORGJULI

8 SEPTEMBER FOLKETEATERET OSLO

10 SEPTEMBER

CHINA TEATERN STOCKHOLM

ZZTOP

SUPPORTPHILIPSAYCE ÖJASLOTTSRUINYSTAD­JULI

RA NC· ANIDTI- FLA G

SISTA AFTER WORKEN* INNAN SOMMAREN FREDAGEN DEN 29 JUNI *INGEN AFTER WORK PÅ MIDSOMMARAFTON

FÖRSTA AFTER WORKEN EFTER SOMMARPAUSEN BLIR DEN 17 AUGUSTI.

AG AIN ST ME ! RE ET DO GS GA LLO WS · STLIKE US · ALON ZO & FAS 3

ASTA KASK · RAND Y · WOLV ES

OUT OF VOGU E · GATAN S LAG · HONN INGBA

RÖD A STE N · GÖT EBO RG · 26 JUL I 201 BILJETTER : WESTCOAS TRIOT.SE · EVENTIM.S

WCR_50x70.indd

15.10 Stockholm Göta Lejon 17.10 Göteborg Lorensbergsteatern 19.10 Örnsköldsvik Parken 20.10 Luleå Kulturens Hus 21.10 Malmö Slagthuset

RNA · THE 20BE LOWS

DYSTR A LI · HÅLL KÄFTE N, VAD VILL DU?

E · SAMT EVENTIMS CALLCENTE R 0771-651

2

000

1

12-05-25

10.21.46

KENT

TALLRIKEN-PILDAMMSPARKEN MALMցAUGUSTI

VI HAR DOCK ÖPPET VÅR UTESERVERING, RESTAURANG OCH BAR HELA SOMMAREN SÅ VARMT VÄLKOMNA! VI ÖNSKAR ALLA EN FIN SOMMAR! ANDREAS PIEPLOW MED PERSONAL

040-30 62 02 | info@skeppsbron2.com www.skeppsbron2.com

FÖRHELAVÅRTPROGRAM OCHBILJETTERSE WWW KULTURBOLAGET SE

Köp dina biljetter på

BIO 24

www.metro.se fredag 2012-06-29

”The amazing Spider-Man”

Se filmens trailer i mobilen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

11111 WOODY ALLEN: A DOCUMENTARY Dokumentär. Kritiska röster lyser med sin frånvaro i detta, för oss Allenfans svåremotståndliga, hyllningsporträtt. ”Simma lugnt, Larry!”-regissören Robert Weide intervjuar kolleger, släkt, vänner och, inte minst, titelfiguren själv. C-G KARLSSON

Emma Stone och Andrew Garfield spelar kärleksparet Gwen Stacy och Peter Parker, alias Spider-Man. FOTO: COLUMBIA PICTURES

Mer kärlek till genren än vad som var väntat S

11111 THE AMAZING SPIDER-MAN Action. Andrew Garfield och Emma Stone har fin kemi i den nya Spider-Man-filmen som är betydligt mer underhållande än väntat.

pider-Man 2” är, i mitt tycke, den bästa superhjältefilm som gjorts. Perfekt balans mellan romantik, drama och action. Jag gillar ettan också men har nästan lyckats förtränga den misslyckade trean. När man nu startar om serien med en ny Peter Parker – blott tio år efter att Tobey Maguire svingade sig in på bioduken i ”SpiderMan” – känns det spontant som ett absurt utslag av de hollywoodska räknenissarnas fixering vid återanvändning. Castingen av begåvade skådisduon Andrew Garfield och Emma Stone tyder dock på viss fingertoppskänsla. Så även valet av Marc Webb (”500 days of Summer”) för regin eftersom kärlek och relationer är minst lika viktiga som actioninslagen i Spider-Manvärlden. När den kalvigt slängige Garfield någon kvart in i ”The amazing Spider-Man” börjar kännas rätt självklar som den vilsne Peter Parker inser jag att inte bara han, utan filmens hela tonfall, faktiskt präglas mer av kärlek till genren och materialet än av den krassa girighet jag först förknippade med projektet.

Emma Stone spelar inte Kirsten Dunstfiguren Mary Jane Watson utan i stället Gwen Stacy som i serietidningen var Peters första flickvän och har en biroll i ”Spider-Man 3”. Men liksom Dunst ustrålar Stone en charmig smartness och skapar tillsammans med Garfield en smittande romantisk kemi. High school-parets kärleksrelation spetsas till av att Peters alter ego, SpiderMan, jagas av Gwens polispappa.

Skaparen med på ett hörn Kolla in den gamle bibliotekarien med hörlurar, som inte märker Spider-Mans slagsmål med The Lizard i bakgrunden! Han spelas av 89-årige Stan Lee, som för 50 år sedan skapade Spider-Man tillsammans med Steve Ditko.

11111 WEEKEND

Drama. Ett engångsligg blir inledningen på något oväntat. Andrew Haigh fångar perfekt osäkerheten, nyfikenheten och spänningen i förälskelsen mellan Russell och Glen, och ”Weekend” är den mest närgångna kärleksfilm jag sett på flera år. Ett måste. ELIN LARSSON

11111

F

ilmens miljöer har en påtaglig New York-doft och även om en och annan actionscen dras ut ut lite väl mycket är dessa ändå gjorda med vetskapen om att överspektakulära digitalexcesser ofta är en effektiv spänningsdödare. Jag är fortfarande tveksam till oumbärligheten hos denna börja-om-frånbörjan-film – men den är betydligt mer underhållande än vad jag först hade väntat mig.

ISOLERAD

Thriller. Det tog ett tag, men jag gläds åt att Johan Lundbergs och Johan Storms thriller om en läkarstudent med grannproblem äntligen kan ses på bio. ”Isolerad” har brister, men regiduon bygger upp en oerhört paranoid stämning med små medel. ELIN LARSSON

C-G Karlsson FILMRECENSENT

Recenserat

HÖGST BETYG PÅ BIO JUST NU

11111

11111

11111

11111

11111

11111

CABIN IN THE WOODS

A ROYAL AFFAIR

TAKE SHELTER

MOONRISE KINGDOM

THE AVENGERS

PROMETHEUS

Dramakomedi. Möjligtvis en smula förutsägbar, men Wes Andersons scoutäventyrsfilm är inget annat än bedårande. EL

Sci-fi-action. Maxad, töntig och rolig – Joss Whedons ”The avengers” är en kärleksfull hyllning till Marvels universum. EL

Sci-fi. Ridley Scotts scifi-comeback blir ingen ny klassiker – men bjuder på snygg och spännande rymdaction. Gott så. C-GK

Skräck. ”Evil dead” möter ”The Hunger Games” i denna Joss Whedon-skräckis. Kul, men lekfullheten sker på bekostnad av chockmomenten. EL

Drama. Nikolaj Arcels något konventionella kostymdrama, om en brytpunkt i Danmarks förflutna, håller hög standard. EL

Dramathriller. Ohiojobbare får föraningar om tornado och blir besatt av att skydda familjen. Lågmält oroande film med utsökt spel. C-G K

BIOPROGRAM 29 JUNI – 5 JULI MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI

THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

Ice Age 4: Jorden skakar loss 3D - sv tal

MALMÖ

GARAGEFILM PRESENTERAR EN FILM I REGI AV MÅRTEN KLINGBERG EFTER MANUS AV ERIK AHRNBOM

JONAS KARLSSON

Rock of Ages 85:- ..........................19.00 Ice Age 4 70:- .................................18.30

Spegeln har sommarstängt! Välkomna åter 27 juli!

Moviezine.se

K ÄLLAN

Må 24.00 Ti-to 15.15, 18.20, 21.30 135 kr (11)

EN FILM AV RADU MIHAILEANU

Värnhemstorget. K.ö. fre-sö 12.00, må-to 14.00

PREMIÄR 13 JULI!

Storgatan 22. Chernobyl Diaries K.ö. fre-sö 12.00, 21.20 100 kr (15) må-to 14.00

Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal

Avengers 3D

135 kr (11) 95/70 kr (7) Fre-må 17.55 Fre-sö 12.45, 15.05 Må-to 15.05 Cabin in the Woods Fre-sö 21.30 100 kr (15)

PREMIÄR!

Ice Age 4: Jorden skakar loss 3D - eng tal Ice Age 4: Jorden PREMIÄR! 125/100 kr (7) skakar loss - sv tal

Fre-må 18.00 Ti-to 22.00

Ice Age 4: Jorden skakar loss 3D - sv tal

PREMIÄR!

EVA RÖSE

Rock of Ages

15.15, 18.30

95/70 kr (7)

Spider-Man

100 kr (Bt) PREMIÄR TISDAG! (11) Ti-to 15.00, 21.05 110 kr

Lorax - svenskt tal 95/70 kr (7)

Prometheus 3D 135 kr Fre-sö 13.05

Fre-må 18.10, 21.00

(15)

The Amazing Spider-Man 3D

PREMIÄR TISDAG!

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal

95/70 kr (7)

The Amazing Spider-Man 3D

PREMIÄR TISDAG!

135 kr (11) Ti-to 14.30, 18.05, 21.10

Mörkt vatten 21.50

Tigers Film - sv tal

70 kr (Bt) Fre-sö 13.15 Må-to 15.30

100 kr (15)

Piraterna! - sv tal 95/70 kr (7) Fre-sö 13.00

PrinsesThe Dictator 105 kr (11) san 15.25, 18.30 Lillifee 2: Den lilla enThe Hunger Games hörningen Fre-må 14.50 110 kr (11) - sv tal 95/70 kr Tigers Film - sv tal (Bt) 70 kr (Bt)

Spegeln har sommarstängt! Välkomna åter 27 juli!

Lorax - svenskt tal

B I O P R EM IÄR 20 J U LI

95/70 kr (7) Fre-sö 12.50

MARIE ROBERTSON BJÖRN GUSTAFSSON

Woody Allen: A documentary - Manhattan, Movies & Me 16.15, 18.30 Weekend ............................. 16.30, 18.30 Isolerad Peter Stormare .................20.30 Avalon 2 dgr kvar. ...........................21.00

ELLEN JELINEK

BIOPREMIÄR 13 JULI www.facebook.com/FilmenCockpit

Ice Age 4 3D (Sv tal) ............ 17.00, 18.40 Ice Age 4 2D (Sv tal) .......................16.40 Ice Age 4 3D (Eng tal) .....................21.20 Snow White and the Huntsman .....19.00 Rock of Ages ..................................20.40 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Rock of Ages 85:- ..........................19.00 Ice Age 4 70:- .................................18.30

Piraterna! - sv tal 95/70 kr (7) Fre-sö 15.20

Fre-sö 13.20

95/70 kr (7) Fre-sö 13.00, 15.30, 18.40 Må-to 15.30, 18.40

Rock of Ages 105 kr (Bt) 18.10, 21.20

BIOPROGRAM SÖNDAG 1 JULI 2012

Snow White and the Huntsman 110 kr (11)

Ice Age 4: Jorden ska- 15.00, 18.00, 21.10 kar loss 3D - eng tal Spegel, spegel – PREMIÄR! 125/100 kr (7) Äventyret om Snövit Fre-sö 18.20, 19.30, 21.10, - svenskt tal 21.50 Må 18.20, 20.30, 24.50, 24.00 Ti-to 21.50

Spegeln har sommarstängt! Välkomna åter 27 juli!

Woody Allen: A documentary - Manhattan, Movies & Me . 16.15, 18.30 Weekend ............................. 16.30, 18.30 Isolerad Peter Stormare .................20.30 Avalon Sista visningen! ...................21.00

95/70 kr (7) Fre-sö 12.40

Ice Age 4: Jorden ska- The Amazing kar loss 3D - sv tal Spider-Man PREMIÄR!

125/100 kr (7) Fre-sö 12.30, 12.50, 14.45, 15.10, 17.20, 18.30 Må 14.45, 15.10, 17.20, 18.00, 19.30 Ti-to 14.45, 17.20, 19.30

PREMIÄR NATT MOT TISDAG! 110 kr (11)

Ice Age 4 3D (Sv tal) ............ 16.00, 18.00 Ice Age 4 2D (Sv tal) .......................16.15 Ice Age 4 2D (Eng tal) .....................20.30 Snow White and the Huntsman Sista chansen ..................................18.15 Rock of Ages ..................................20.00

Må 24.00 Ti-to 21.00

The Amazing Spider-Man 3D

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

PREMIÄR NATT MOT TISDAG! 135 kr (11)

Södra Tullgatan 4. K.ö fre-sö 13.00, må 15.30, ti-to 14.15

Må 24.00 Ti-to 14.30, 15.00, 18.10, 20.40, 21.10

Ice Age 4: Jorden skakar loss 3D - eng tal

Fre-må 21.30

Rock of Ages 85:- ..........................19.00 Ice Age 4 70:- .................................18.30

The Dictator 105 kr (11) Tigers Film - sv tal

70 kr (Bt) Fre-sö 12.30 Må-to 15.20

PREMIÄR!

125/100 kr (7) Fre-sö 21.00 Må 21.30

e 4: oss g A e Ic akar l tin sk de an Jordideens älskilalbaka ochde

Ist tar är t rabbas ad hjäl gång d g orsak a in t denn ordbävn orres jak j k n av e en viss e ollon… av t ek på et IÄR!

PREM

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

BIOPROGRAM LÖRDAG 30 JUNI 2012

Avengers 110 kr (11) Prometheus 3D 135 kr (15) (11) Fre-må 15.00 Ti-to 15.10 Fre-må 20.30 Ti-to 18.00 135 kr

Men In Black III 3D Snow White and the Fre-må 21.40 125 kr (11) Ti-to 17.55, 20.55 Ice Age 4: Jorden Huntsman 110 kr (11) The Dictator 105 kr (11) skakar loss - sv tal Fre-sö 18.10, 21.10 Moonrise Kingdom Fre-må 21.55 Må-to 15.00, 18.10, 21.10 PREMIÄR! 100 kr (11) Fre-må 15.00, 18.40 Ti-to 18.40

FANNY RISBERG MIRJA TURESTEDT

Den mytomspunne filmskaparen Woody Allen har för första gången låtit sitt liv skildras på film. I mer än ett och ett halv t år har regis sören Robert Weide följt Allen för att skap a denna ultimata filmbiografi.

PREMIÄR! 95/70 kr (7) Prometheus What to Expect Fre-sö 12.50, 15.15, 18.30 21.00 110 kr (15) 100 kr (7) Må-to 15.15, 18.30 Fre-sö 15.30 Må-to 21.30

LOL

Piraterna! - sv tal

REBECKA HEMSE HELENA AF SANDEBERG FRIDA HALLGREN VANNA ROSENBERG

Woody Allen: A Documentary

PREMIÄR! 125/100 kr (7) Ice Age 4: Jorden ska- 18.05, 21.15 105 kr (Bt) Woody Allen: Fre-sö 13.00, 15.30 kar loss 3D - eng tal A Documentary Men In Black III Må 15.30 Ti-to 15.30, PREMIÄR! 125/100 kr (7) Snow White 105 kr (11) PREMIÄR! 17.30, 19.45 Fre-sö 12.50, 15.40, 19.45, and the Huntsman 15.20, 18.20 105 kr (15) 20.30 22.10 Må-to 15.40, 21.45 110 kr (11) Isolerad PREMIÄR! 15.10, 18.00, 21.10 Moonrise Kingdom 18.30, 21.30 95 kr (15) Ice Age 4: Jorden skaLUND 100 kr (11) Spegel, spegel – kar loss 3D - sv tal Fre-må 15.10, 18.10 Men In Black III 3D Äventyret om Snövit PREMIÄR! Ti-to 18.10 125 kr (11) 125/100 kr (7) - sv tal 95/70 kr (7) V. Mårtensgatan 12. Fre-må 21.10 Fre-sö 12.30, 14.45, 17.15 Fre-sö 12.40 Mästerkatten - sv tal K.ö. fre-sö 12.00, Må-to 14.45, 18.20 95/70 kr (7) må-to 14.00 Mästerkatten - sv tal The Amazing Fre-sö 12.40 Fre-sö 12.30 95/70 kr (7)

Fre-sö 12.55

Ice Age 4 3D (Sv tal) .......................17.00 Ice Age 4 2D (Sv tal) .......................19.00 Rock of Ages ..................................21.00

”RUSKIGT VÄLGJORD, ROLIG OCH RÖRANDE”

TISDAG!

Fre-sö 15.10

Woody Allen: A documentary Rock of Ages ..................................21.45 - Manhattan, Movies & Me Premiär! .. Fre-sö 16.15, 18.30, Må 21.00, Ti-to 18.30

Weekend Premiär! ............. Fre-sö 16.30, 18.30, Må-to 18.30 Isolerad Premiär! ..................Fre-to 20.30 Avalon 3 dgr kvar. ............... Fre- sö 21.00 Wagners dröm dokumentär ...... Må 18.00 Carnage Polanski ...................Ti- to 21.00

125/100 kr (7) Fre-sö 14.00, 16.30, 19.00 Må 16.30, 19.00

De är bredare och har extra benutrymme. The Amazing Finns på biograferna Spider-Man 3D Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se PREMIÄR NATT MOT

Fre-sö 12.40

Ice Age 4 3D (Sv tal) ............ 17.30, 19.50 Ice Age 4 2D (Sv tal) .......................19.20 Ice Age 4 3D (Eng tal) .....................21.20

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

PREMIÄR!

Plusstolar!

BIOPROGRAM FREDAG 29 JUNI 2012

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Plusstolar! På Filmstaden Bergakungen kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

VÄRLDSPREMIÄR PÅ BIO TISDAG 3 JULI!

3D: ROYAL Må 24.00 Ti-to 15.15, 18.20, 21.30

FILMSTADEN STORGATAN Ti-to 17.55, 20.55 FILMSTADEN LUND Må 24.00 Ti-to 14.30, 15.00, 18.10, 20.40, 21.10 Från 11 år

FS ENTRÉ Ti-to 14.30, 18.05, 21.10 FILMSTADEN HELSINGBORG Ti-to 14.30,

15.00, 18.00, 18.20, 21.00, 21.20

VISAS I 2D PÅ UTVALDA BIOGRAFER!

BILJETTFÖRSÄLJNING PÅGÅR!

PREMIÄR ÄVEN I HÖLLVIKEN, LANDSKRONA & TRELLEBORG! sf.se

LÄSARE 26

www.metro.se fredag 2012-06-29

Insändare

”DET STRAFFAR SIG ATT VÄLJA BORT GYMNASIET” Arbetslös. En ung tjej i sina bästa år sitter och väntar på jobb. Problemet? Hon har inte gått gymnasiet. Jag är en 31-årig tjej som efter ett varsel varit arbetslös sedan januari, först kändes det skönt med några veckors ledighet i hopp om att det skulle lösa sig på jobbfronten. Men nu är jag i stället förtvivlad, dagarna i ända sitter man och söker jobb efter jobb men förgäves känns det som. Här är en ung tjej i sina bästa år som verkligen vill jobba och visa vad hon går för men som det ser ut i dagens Sverige så har jag inte en chans i världen. Varför? Jo, för att jag valde en annan väg än gymnasiet,

Insändarskribenten sitter och undrar varför det ska straffa sig att inte ha gått gymnasiet. FOTO: SCANPIX

det straffar sig i dag. Trots att jag har jobbat mer eller mindre sedan jag var 18 år så har arbetslivserfarenhet inte en chans om man inte har gått gymnasiet, hur kan det vara möjligt? Är jag en sämre människa i arbetslivet för att jag inte har betyg på ett pap-

STORKAPITALET STYR BRYSSEL Den 27 juni har nyhetsrapporteringen dominerats av att nya övergripande åtgärder är nödvändiga för att rädda euron och EU-samarbetet. Det är ett ”måste” om kapitalet ska lugnas. I klartext: Storkapitalets pengar styr vad som görs från Bryssel. Inte regeringarna och inte folken i Europa. STAFAGER

INFÖR PAPPOGRAFI FÖR PROSTATAKOLL Kära beslutsfattare! Hur många gubbar ska behöva komma för sent innan ni inför en pappografi för oss? Det får inte vara slumpen som avgör om vi får behandling eller inte. Nu hade jag tur och kom i tid. Inte ens argumentet pengar håller, min vårdkostnad blev kanske 150 000 kronor, tveksamt om det hade räckt att lägga på en nolla om jag kommit för sent och skulle hållits vid liv ett antal år. Och så slapp jag ju en massa lidande. PROSTATALÖS HÅKAN FLORIN

LADDNINGSBARA KORT, SNÄLLA SL! Snälla SL, inför laddningsbara kort som ett alternativ till de tidsbegränsade

per? Jag trodde att arbetslivserfarenhet slog högre än betyg. I dagens arbetslösa Sverige har sådana som jag inte en chans till ett jobb och det är otroligt frustrerande. I dag handlar allt om utbildningar och kontakter, har man inget utav detta så har man dubbelt så svårt att hitta någonting. Här står jag med all denna erfarenhet och bara väntar på att få dela med mig och fortsätta att utvecklas på rätt ställe, men det stället verkar aldrig dyka upp. Arbetsförmedlingen gör inte lika mycket för en när man är över 30, man sätts på meningslösa ”utbildningar” som inte leder till någonting vettigt bara för att de ska minska statistiken över arbetslösa. SOPHIA HILLTUN

samhällsskydd och beredskap ska det vara minst tre meter mellan varje tält. Har inte brandmyndigheterna inspekterat campingen? Vad skulle hända på festivalen om ett tält börjar brinna? Det törs man inte ens tänka på. CAMPARE

Tälten står för tätt på Peace & Love, tycker insändarskribenten. FOTO: ULF PALM/SCANPIX

korten, för den sporadiska resenären. Man laddar alltså kortet med en summa pengar och en summa dras för varje resa där en kort resa kostar lite och en längre resa kostar mer. Titta bara på Japan och deras ”Pasmo” och ”Suica”-kort! Att behöva planera när man ska köpa månadskort för att utnyttja det till fullo är inte idealiskt. Som det ser ut i dag tvivlar jag på om SL och Sverige någonsin kommer att nå så långt, men jag hoppas! NASUMOMO

TÄLTEN FÖR NÄRA PÅ PEACE & LOVE Ruggig händelse med blixtnedslaget på festivalen Peace & Love i Dalarna. Särskilt när man på bilderna kan se att de som tältar har tälten stående alldeles intill varandra. Enligt Myndigheten för

Läsartävling

Jag är ledsen, Russell, men vi har växt ifrån varandra. JOHANNA KARLSSON, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boxen ”Sveriges 101 bästa snapsvisor” (bok och fyra snapsglas) från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det

DEMENTA TITTAR BARA PÅ TV En sommarhälsning till våra politiker som kan njuta av sommarens väder. Ta dig tid och besök ett äldreboende för dementa och se dig omkring.Var finner du de gamla? Jo, framför tv:n. Där sitter de från lunch till middag, medan ni är ute i naturen. Snart min vän är det vi som sitter där, för så kommer det att se ut när jag och du blir gamla. Vi kommer också att tillbringa vår sista stund på jorden, i väntan på döden, framför tv:n. Personalen, som gör sitt bästa för en urusel lön, hinner inte ge de gamla social gemenskap och att gå ut och njuta av sommaren. De måste tvätta, diska, förbereda maten, och gå på toa med boende. Till våra politiker: Snart är ni också gamla, vill ni ha den vård och omsorg som ni nu erbjuder era gamla dementa medborgare?

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras.

SE KRYSSLÖSNINGEN

Ladda ner PointCloud från App Store och sikta mot bilden med mobilen.

Vinstchans varje dag

Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får framkallning och frakt av 100 fotografier (format 10 x 15 cm, värde 148 kronor) från PhotoBox.se.

DE TYSTAS RÖST

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras tisdag 7/8.

VÄDER 27

www.metro.se fredag 2012-06-29

Skåne i dag

Åter ostadigt väder -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

+21

Idag

+24 Helsingborg

+24

+13

+14

är ett halvsött mousserande fruktvin med smak av smultron.

Kristianstad

+20

Kiruna

1

+22

+23

2

Malmö

3

+21 Ystad

I morgon

+17

+19

Serveras väl kyld som aperitif.

Skellefteå

+16

4

+16

Östersund

+17

+23

+18

5

+21

6 Helsingborg

+22

www.akessonvin.se Kristianstad

+23

Artnr: 12085-01 | 12% vol | 750 ml | Pris: 59 kr

+23 7

+19

Malmö

Falun 8

Stockholm

+24

+18 +21

Linköping

+21

Göteborg 9

11

10

+19

Helsingborg

+20

12

+21

Säkra semesterklipp hos DocMorris Apotek

Kristianstad

+22

+22 Malmö

Malmö +23 Lör

Alkohol är beroendeframkallande.

+22 Ystad

Söndag

+21

Lör

Sön

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

+21 Ystad ANNONS

Sön

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

®

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Njut av solen – skyddande krämer för kvinnor, män och barn.

2A5BA%TT R

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Sön Gräs H L H Björk i.h i.h i.h Gråbo i.h i.h i.h Göteborg I dag I morgon Sön Gräs H M-H M-H i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. i.u.

Varmast i går

(°c)

Norrland Lungö Svealand Örebro Götaland Hällum

+18 +20 +22

Kallast i går

(°c)

Norrland Stekenjokk Svealand Gustavsfors Götaland Horn

Blötast i går

Wild StrAWberry SPArkling

-1 +1 +4

(mm)

2 Norrland Korsvattnet 3.7 Svealand Svanberga Götaland Got. Sandön 1.9

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+30 +29 +31 +16 +26 +23 +22 +19 +28 +32 +20 +30 +23 +14 +25

Malmö I dag I morgon Sön Gräs H M-H H i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. i.u. KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

VID KÖ

44:-/st

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

I

I I

I I I

I

P AV 2

TV 28

www.metro.se fredag 2012-06-29

SVT 1

TV LÖRDAG 6.05 Hundra procent bonde. 6.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 7.05 Grön glädje. 7.35 En sång om glädje. 8.20 Kändisbarnvakten. 9.00 Rapport. 9.05 Den stora kustresan. 9.45 Friidrott EM. 12.00 Rapport. 12.05 Friidrott EM. 15.00 Engelska Antikrundan. 16.00 Rapport. 16.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.35 Mitt i naturen – tittarfilm. 16.40 Hästkrafter. 16.50 På väg till Malung. 17.20 Eighties. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Där farlig sunnan går. Dokumentär. 19.05 Svart på vitt. 19.10 Svart på vitt. 19.15 Jonssons onsdag. Svensk humorserie. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Pappas pengar. Svensk barnserie. 21.00 Downton Abbey. Brittisk dramaserie. 23.05 Rapport. 23.10 Pearl Jam 20 år. 1.05 Borgen. 2.05 Rapport. 2.10– 3.55 Spetsknypplerskan.

SVT 1

TV SÖNDAG 6.10 Minnenas television: Estrad. 7.05 Sidenvägen på 30 dagar. 7.50 Guldmedaljen som förändrade livet. 8.30 Nordkalotten 365. 9.00 Rapport. 9.05 Matlagning enligt Heston. 9.30 Hundra procent bonde. 10.00 Viktoriafallen. 10.50 Allsång på Skansen. 11.50 Rapport. 11.55 Downton Abbey. 14.00 Den stora kustresan. 14.40 Hästkrafter. 14.50 Friidrott EM. Finalpass. 16.00 Rapport. 16.05 Friidrott EM. Finalpass. 18.00 Rapport. 18.15 En sång om glädje. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.50 Glömda brott. Reportageserie. 20.00 Engelska Antikrundan. Brittisk antikvitetsserie. 21.00 Barnmorskan i East End. Brittisk dramaserie. 21.55 Häxans tid. Isländsk kriminalserie. 22.45 Rapport. 22.50 Friday night dinner. 23.15 Morden i Midsomer. 0.45 Glömda brott. 0.55–1.25 På väg till Malung.

SVT 2

TV 3

8.30 En kluven stad. 9.30 Work of art. 10.15 Bokcirkeln Sundholm. 10.45 Antikmagasinet. 11.15 Enastående kvinnor. 12.05 Elsie, Nancy och framgången. 13.00 Eames – arkitekten och målaren. 14.25 Året i trädgården. Brittiskt trädgårdsmagasin från 2011. 14.55 Bästa sändningstid. Amerikansk dokumentärserie från 2011. Med klipp ur serier som ”24”, ”Mash”, ”House” och ”Arkiv X”. 15.50 Uppdrag OS. Brittisk komediserie från 2011. Om teamet som ska göra OS i London 2012 till en världssuccé. 16.20 Den sanna Enid Blyton. Brittiskt tv-drama från 2009 med Helena Bonham-Carter, Matthew Macfadyen, Denis Lawson.17.45 Friidrott EM. Kvällens finalpass. Från Helsingfors. 22.00 En ängel vid mitt bord. Australisk-nyzeeländskt drama från 1990 med Kerry Fox, Alexia Keogh, Karen Fergusson. Regi: Jane Campion. 0.35 Par i textilkonst – Raine Navin och Gunilla Skyttla. 1.35 Huff. 2.30 Taxi. 3.15– 3.45 Magnus och Petski.

SVT 2

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 6.55 I nöd och lust. 7.25 Hot in Cleveland. 7.55 Jims värld. 8.25 Dance your ass off. 9.25 Platinum hit. 10.25 Masterchef USA. 11.25 Masterchef USA. 12.25 Masterchef USA. 13.25 Masterchef USA. 14.25 Masterchef USA. 15.20 Masterchef USA. 16.20 Masterchef USA. Realityserie från 2010. 17.25 Hell’s kitchen. Realityserie från 2011. 18.25 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Min pappa är bättre än din pappa. Svensk underhållning från 2012. 20.00 Bones. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 The cable guy. Komedi från 1996 med Jim Carrey, Matthew Broderick, Leslie Mann. Regi: Ben Stiller. 23.00 Hulk. Action från 2003 med Eric Bana, Jennifer Connelly, Nick Nolte. Regi: Ang Lee. 1.50 Sex and lies in Sin City. Drama från 2008 med Matthew Modine, Mena Suvari, Johnathon Schaech. 3.25 That old feeling. Komedi från 1997. 5.10 Kommando: Snusk. 5.35–6.00 Brothers.

TV 3

8.35 Året i trädgården. 9.05 Minnenas television: Estrad. 10.00 Gudstjänst. 10.30 Den sanna Enid Blyton. 11.55 Tillbaka till fjällets topp. 12.00 Magnus och Petski. 12.30 Från Sverige till himlen. 13.00 Plantera mera. 13.30 Vem vet mest? 16.00 Par i textilkonst – Raine Navin och Gunilla Skyttla. 17.00–18.00 UR. 17.00 Urbana samer: Vad ska vi med samiskan till? 17.30 Dysselecksi – blind, blåst och bortgjord. 18.00 Friidrott EM. Kvällens finalpass. 19.00 Livets uppkomst. Brittisk naturserie. 20.00 En dåres försvarstal. Svensk dramaserie från 1976. Äktenskapet har nu varat i några år. 20.50 Flykten. Fransk animation från 2011. I en skyttegrav under första världskriget blir en fransk soldat paralyserad av skräck. 21.00 Aktuellt. 21.15 Antikmagasinet. Svensk antikvitetsserie från 2010. 21.45 Work of art. 22.30 Dokument utifrån. 23.30 Kingdom hospital. 0.15–1.10 Elsie, Nancy och framgången.

5.50 Jamie’s fish suppers. 5.55– 7.58 Barnprogram. 5.55 Elias – den lilla räddningsbåten. 6.05 Dora utforskaren. 6.30 Vännernas stad. 6.40 Mona vampyr. 6.55 SvampBob Fyrkant. 7.05 Pop Pixie. 7.20 Doktor Mugg. 7.35 Godare än glass. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Lotta på Liseberg. 12.55 Mitt märkliga missbruk. 14.00 Trav: V75 direkt 17.00 Ice road truckers: Dödens väg. Kanadensisk dokumentärserie. 18.00 Trav: Vinnare: V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.25 Full fräs med Stefan och Krister. Svensk humorserie. 20.00 Sommarkrysset. Svensk underhållning från 2012. 21.30 Agent 007 med rätt att döda. Brittisk action från 1962 med Sean Connery, Ursula Andress, Joseph Wiseman. Regi: Terence Young. 22.00 Nyheterna. 22.10 Vädret. 22.15 Agent 007 med rätt att döda, forts. 0.00 Crazy beautiful. Drama från 2001. 2.05 Flyboys. Drama från 2006. 4.35–5.00 Leila på landet. 5.30–5.55 Leilas home delivery.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 Hot in Cleveland. 7.25 The bachelorette. 9.05 100 questions. 9.35 Pretty wild. 10.05 Masterchef USA. 11.10 Masterchef USA. 12.05 Masterchef USA. 13.05 Masterchef USA. 14.00 Masterchef USA. 15.00 Masterchef USA. 16.00 Project runway all stars. Realityserie från 2012. 17.00 Project runway all stars. 17.55 Necessary roughness. Dramaserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 The finder. Kriminaldramaserie från 2011. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2011. 21.00 50 first dates. Komedi från 2004 med Adam Sandler, Drew Barrymore, Rob Schneider. Regi: Peter Segal. 23.00 Pineapple express. Actionkomedi från 2008 med Seth Rogen, James Franco, Danny McBride. Regi: David Gordon Green. 1.15 Southland. 2.15 Royal pains. 3.05 The mentalist. 3.50 The finder. 4.40 Hot in Cleveland. 5.05 Kommando: Snusk. 5.30–6.00 Nanny.

5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Chuggington. 6.05 Mumintrollens äventyr. 6.15 Tom & Jerry. 6.20 Tom & Jerry. 6.30 Tom & Jerry. 6.35 Scooby-Doo. 7.00 Pokémon. 7.25 Smartskalle. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. 11.35 Sommarkrysset. 13.00 Love guru. Komedi från 2008 med Mike Myers, Jessica Alba, Justin Timberlake. Regi: Marco Schnabel. 14.55 Kinky boots. Komedi från 2005 med Joel Edgertgon, Chiwetel Ejiofor, Sarah-Jane Potts. Regi: Julian Jarrold. 17.05 Vinnare: V64. Svenskt sportmagasin från 2012. 18.00 Ice road truckers: Dödens väg. Kanadensisk dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten. 20.00 FotbollsEM: Studio. 20.35 Fotboll. EM. Final. 22.45 Fotbolls-EM: Studio. 23.00 Late night EM. 0.00 Generalens dotter. Drama från 1999. 2.15 En officer och gentleman. Drama från 1981. 4.45–5.10 Leila på landet.

Kanal 5 6.05 Summerland. 6.55 Brothers & sisters. 7.45–8.10 Den lilla sjöjungfrun. 8.25 America’s funniest home videos. 8.45 Gilmore girls. 9.35 Greek. 10.30 So you think you can dance. 12.15 Entertainment now. 12.45 Doc Hollywood. Komedi från 1991 med Michael J Fox. 14.50 Trinny och Susannah stylar Amerika. 15.50 Wipeout US. 16.50 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2009. 17.50 Happy endings. Komediserie från 2011. 18.20 Hajar som hajar. Animerad komedi från 2004. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2011. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Maffiabröder. Dramathriller från 1990 med Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci. Regi: Martin Scorsese. 23.55 Lords of Dogtown. Drama från 2005 med Heath Ledger, Emile Hirsch, Victor Rasuk. Regi: Catherine Hardwicke. 2.05 Criminal minds: Suspect behavior. 3.05 Imse vimse spindel. Thriller från 1990. 4.50 The life & times of Tim. 5.15–6.00 Greek.

Kanal 5 6.05 Summerland. 6.55 Brothers & sisters. 7.45–8.10 Den lilla sjöjungfrun. 8.30 America’s funniest home videos. 8.55 Gilmore girls. 9.50 Greek. 10.40 Surviving suburbia. 11.10 Trinny och Susannah stylar Amerika. 12.10 Familjen Kardashian. 13.05 Girls of the Playboy mansion. 14.05 Boston med. 15.05 Real housewives of New York. 17.05 One Tree Hill. Dramaserie från 2012. 18.00 Gossip girl. Dramaserie från 2011. 19.00 Ullared. Svensk realityserie från 2011. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Matte söker husse. Romantisk komedi från 2005 med Diane Lane, John Cusack, Elizabeth Perkins. 22.55 Nikita. Actionthrillerserie från 2010. 23.55 Criminal minds. 0.55 Celebrity rehab with Dr Drew. 1.55 Jail. 2.25 Jail. 2.50 Kyle XY. 3.35 Flashpoint. 4.20 Familjen Kardashian. 5.10– 6.00 Greek.

TV 6 7.30 Ska du säga. 8.00 Knight rider. 9.00 Speed racer. Action från 2008. 11.40 Fear factor USA. 12.40 Speeders. 13.10 Royal pains. 14.10 Eureka. 15.10 Stargate Universe. 16.05 Camelot. 17.10 Scooby Doo 2: Monstren är lösa. Äventyr från 2004 med Freddie Prinze jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard. Regi: Raja Gosnell. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 199900. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1992-93. 20.00 Family guy. Animerad serie från 2001. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2001. 21.00 Godzilla. Science fiction från 1998 med Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo. Regi: Roland Emmerich. 23.50 Blindness. Kanadensisk-brasilianskjapansk thriller från 2008 med Mark Ruffalo, Julianne Moore, Gael García Bernal. 2.10 Magicians. Brittisk komedi från 2007 med Robert Webb, David Mitchell, Sarah Hadland. 3.40 Fear itself. 4.25 Royal pains. 5.10 Speeders. 5.35–6.00 Operation Repo.

TV 6 7.30 Pitchmen. 8.25 Tower Prep. 9.25 Amazing race. 10.25 Camelot. 11.30 Eureka. 12.30 99 nya saker med Erik & Mackan. 13.30 Bring it on: Fight to the finish. Komedi från 2009. 15.35 Simpsons. 16.05 Simpsons. 16.35 Family guy. 17.05 Family guy. Animerad serie från 2001. 17.35 LA Ink. Realityserie från 2009. 18.35 Fear factor USA. Realityserie från 2004–05. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. Komediserie från 2009. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2010. 21.30 My name is Earl. Komediserie från 2007. 22.00 American virgin. Komedi från 2009 med Jenna Dewan, Brianne Davis, Chase Ryan Jeffery. Regi: Clare Kilner. 23.40 It’s always sunny in Philadelphia. 0.10 How I met your mother. 1.10 2 1/2 män. 1.40 My name is Earl. 2.10 Bring it on: Fight to the finish. Komedi från 2009. 3.55 99 nya saker med Erik & Mackan. 4.45 Stockholmsnatt. 5.35–6.00 Operation Repo.

15 juni–15 augusti

Res så mycket du vill i sommar för 550:Med Jojo Sommar reser du fritt i hela Skåne för bara 550 kronor. Kortet gäller på Skånetrafikens alla bussar, Pågatåg och Öresundståg mellan 15 juni och 15 augusti. Köp ditt Jojo Sommar hos Skånetrafikens kundcenter, serviceombud eller ombud. Tips! Köp ditt kort på Mina sidor på skanetrafiken.se så kostar det bara 525 kronor och kommer direkt hem i brevlådan.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 En plats på landet. 8.00 A cook’s tour. 8.30 A cook’s tour. 9.00 Trädgårdstoppen. 10.00 Bukowskis. 10.55 Flipping out. 11.55 En plats i solen. 12.25 En plats på landet. Brittisk realityserie. Programmet hjälper familjer som vill fly stadslivet att hitta den perfekta fristaden på landsbygden. 13.20 En plats på landet. 14.20 Mary – queen of shops. Brittisk realityserie från 2008. 15.35 Restoration man. Brittisk realityserie från 2011. 16.30 The restaurant. Brittisk realityserie från 2007. 17.45 Ramsay’s best restaurant. Brittisk realityserie från 2010. 18.45 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2010. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2002. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie. 23.15 Law and order. 0.10 Rebus. 2.20 Fallet Ipcress. Brittisk thriller från 1965 med Michael Caine, Nigel Green, Guy Doleman. Regi: Sidney J. Furie. 4.20 Mördare okänd. 5.15–6.00 Law and order.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 En plats på landet. 7.55 Little Dorrit. 8.55 En plats på landet. 9.50 Mary – queen of shops. 11.00 The restaurant. 12.10 Nord och syd. 14.00 Trädgårdstoppen. Svensk trädgårdsserie från 2012. Den här veckan åker Peter Englander till Löderup för att besöka kända trädgårdsförfattaren Sanna Töringe. 15.00 Flipping out. Realityserie från 2008. 15.55 Antiques roadshow. Realityserie från 2010. 17.00 Top chef: Just desserts. Realityserie. 18.00 Bukowskis. Svensk realityserie från 2011. En silvertekanna från Uddevalla väcker uppmärksamhet med sina två pipor, något som är mycket sällsynt. 19.00 Masterchef USA. Realityserie. 20.00 Rebus. Brittisk kriminaldramaserie. 22.10 Brottskod: Försvunnen. 23.05 The closer. 0.10 The closer. 1.10 Saving Grace. 2.05 Kings. 3.00 Brottskod: Försvunnen. 3.50 The closer. 4.45–5.30 The closer. 5.40– 6.30 En plats på landet.

I samarbete med

TAGGA TILL MED ARTISTERNA INFÖR WAY OUT WEST 2012! 1. Solander (27 juni) 2. Deportees (4 juli) 3. Ane Brun (11 juli) 4. Sibille Attar (18 juli) 5. Korallreven (25 juli) 6. Lune (1 augusti) 7. Nöjespodcast (8 augusti) Ladda inför Way Out West 2012! Lyssna på Metrofestival – en serie podcasts där vi hänger med utvalda artister för att umgås och lära känna dem bättre. Varje onsdag fram till festivalen kommer nya podcasts ut men du kan även gå tillbaka och lyssna på tidigare avsnitt. Lyssna på Metrofestival på www.metro.se.

30

www.metro.se fredag 2012-06-29

FLER INRUTAT

Distribueras av Carlsberg Sverige. Alkoholhalt 4,6 % vol. Pris 12,30 kr. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se

Inrutat – av Frode Øverli

Ladda ner PointCloud från App Store och sikta mot bilden med mobilen.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Motarbeta en tendens hos dig själv till att bli lite butter och inbunden. Kanske skulle det göra dig gott att få prata ut med någon.

Det är något som bekymrar dig, men du tycks ha svårt att anförtro dig åt någon.

Du förefaller vara i ganska bra balans. En överraskning indikeras i tecknet.

Som Kräfta är du just nu ovanligt receptiv, vilket kan bli inkörsporten till något intressant.

Vissa orosmoln blåser snabbt förbi. Tecknen avråder just nu från äventyrligheter av olika slag.

Förvissa dig om att de planer du har är realistiska innan du ägnar tid och energi åt att försöka omsätta dem i praktiken.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Friskt vågat är nu hälften vunnet, men nonchalera inte helt någons invändningar mot planer du har.

Rena tillfälligheter kan nu komma att spela en viktig roll i många Skorpioners liv.

Gå inte och älta en personlig besvikelse. Lyssnar du till ett välment råd är mycket vunnet.

Allt är väl inte just nu en dans på rosor, någon annans problem tycks allt mer även angå dig.

Prata igenom en viktig angelägenhet med andra. Håll dig för god för att ge dig in i onödiga dispyter.

Harmoni indikeras i vänkretsen med gynnsamma tecken för kärlek och romantik. Ditt känsloliv blir mer intensivt och levande.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Nu blir din badplats en biograf! Njut av 14 filmvisningar under bar himmel i det magiska skymningsljuset. Hela programmet hittar du på vår hemsida eller genom att ladda ner vår nya app.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

Vi ses i sommar!

www.malmo.se/sommarscen

TV 31

www.metro.se Fredag 2012-06-29

5 PREMIÄR

Mystik, äventyr och dinosaurier i ”Terra Nova” FOTO: 20TH CENTURY FOX

En inblick i Ragnar Skanåkers magnifika karriär kan ses i kväll. FOTO: SVT

Science-fiction

Dokumentär

Gunilla Skyttla och Raine Navin är pionjärer inom konsten. FOTO: SVT

Porträtt

1983 säppte Cyndi Lauper hiten ”Girls just wanna have fun”. FOTO: SVT

Hank Azaria spelar huvudrollen i dramaserien ”Huff ” FOTO: SVT

Svenske Niklas Arrhenius är vårt hopp i diskus. FOTO: SCANPIX

Dramaserie

Musikmagasin

Friidrotts-EM

Dyra dinosaurier i tv-rutan

Säker på skottet – Ragnar Skanåker

Pionjärer inom textilkonsten

”Eighties” med fokus på 1983

Huff söker sin bror i Mexiko

Diskus står på dagens EM-lista

År 2149 har överbefolkningen av vår planet gått så långt att resurserna börjar ta slut. Ett pressat forskarteam försöker hitta en lösning och har precis upptäckt tidsresor, vilket leder till att stora grupper av människor reser 85 miljoner år bakåt i tiden. Vi får följa familjen Shannon som bosätter sig i den förhistoriska kolonin Terra Nova där både mystiska främlingar och dinosaurier väntar.

Han har tagit guld i OS, VM, SM och många andra mästerskap genom åren. VM-guldet i pistolskytte tog han 1978. Han hade länge kvar världsrekordet, men nu får han nöja sig med att ha europarekordet. ”Guldmedaljen som förändrade livet” är en dokumentär om Skanåkers karriär. Intervjuer med honom blandas med arkivbilder och intervjuer med hans vänner och kollegor.

I över 40 år har textilkonstnärerna Raine Navin och Gunilla Skyttla levt och skapat tillsammans. Med obändlig livsglädje gör de konst av i princip allt. De har gått i bräschen för bland annat fritt broderi och återbruk. Filmaren Helene Alm tecknar i ”Par i textilkonst – Raine Navin och Gunilla Skyttla” ett porträtt av två konstnärer som tar det lekande livet på allvar.

Den amerikanska sångerskan Cyndi Lauper gav ut sin första singel redan 1977 men det var först 1983 som genombrottet kom med låten ”Girls just wanna have fun”. Samma år släpper New Order maxisingeln ”Blue Monday”, en stilbildande syntes av rock och elektronisk dansmusik Det året är ämnet för veckans ”Eighties”, musikserien som systematiskt går igenom det ljuva 1980-talet ett år i taget.

Huffs schizofrena bror Teddy är försvunnen och Huff reser till Mexiko för att leta efter honom i dramakomediserien ”Huff”. Samtidigt upptäcker Beth (Paget Brewster) att Madeleine har blivit sämre och hon är osäker på hur hon ska agera. I huvudrollen som Huff ser vi Hank Azaria, mest känd som en av rösterna till flera av de populära tecknade figurerna i tv-serien ”The Simpsons”.

Som ett förspel till sommarens OS i London pågår friidrotts-EM för fullt i Helsingfors. Det är det sista testet inför OS i London om en månad och en bra värdemätare på atleternas form. I dag tävlas det bland annat i diskus där Niklas Arrhenius är Sveriges hopp. På kvällen bjuds det på mer dramatik när det är final i herrarnas höjdhopp och damernas tresteg.

TERRA NOVA. 20.OO, TV11.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 7.55–14.15 Friidrott EM. 14.20 Hästkrafter. 14.30 Genom Ryssland på 30 dagar. 15.15 Gravid i höga klackar. 16.00 Rapport. 16.05 Kändisbarnvakten. 16.45 Friidrott EM. Kvällens finalpass. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Guldmedaljen som förändrade livet. Svensk dokumentär från 2012. 18.55 Friidrott EM. Kvällens finalpass. 19.30 Rapport. 19.52 Regionala nyheter. 20.00 Friidrott EM. Kvällens finalpass. 22.00 Eighties. 22.30 Wimbledon. Briitiskt drama från 2004 med Kirsten Dunst, Paul Bettany, Sam Neill. Regi: Richard Loncraine. 0.05 Rapport. 0.10 Hellboy. Action från 2004. 2.10 Rapport. 2.15 Allsång på Skansen. 3.15 Rapport. 3.20 Kändisbarnvakten. 4.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 4.30–4.35 Rapport. 4.55 Extra gnälligt. 5.25–6.05 Guldmedaljen som förändrade livet.

GULDMEDALJEN SOM FÖRÄNDRADE LIVET. 18.15, SVT1.

SVT 2

PAR I TEXTILKONST – RAINE NAVIN OCH GUNILLA SKYTTLA. 20.OO, SVT2.

TV 3

16.10 Antikmagasinet. 16.40 Elsie, Nancy och framgången. 17.40 Nyhetstecken. 17.50 Uutiset. 18.00 Friidrott EM. Kvällens finalpass. 18.55 Oddasat. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2010. 19.30 Friidrott EM. Kvällens finalpass. 20.00 Par i textilkonst – Raine Navin och Gunilla Skyttla. K special. Textila entertainers har de kallats, konstnärsparet Gunilla Skyttla och Raine Navin. 21.00 Aktuellt. 21.23 Regionala nyheter. 21.30 Sportnytt. 21.45 Huff. Dramaserie från 2006. Huff reser till Mexiko för att hämta hem Teddy och blir tvungen att be Russel om hjälp. 22.40 Kingdom hospital. Amerikansk skräckserie från 2004. Stephen Kings version av Lars von Triers och Niels Vorsels danska dramaserie. Med Allison Hossack, Bruce Davison, Diane Ladd, Ed Begley Jr. 23.20 Eames – arkitekten och målaren. K special. Om Charles och Ray Eames. 0.45 Nurse Jackie. 1.15–2.15 En kluven stad.

EIGHTIES. 22.OO, SVT1.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Masterchef Australia. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Real housewives of Beverly Hills. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 10. 12.05 Project runway. 13.00 Extreme home makeover. 13.55 Baggage. 14.25 Baggage. 14.55 Real housewives of Beverly Hills. 15.55 Top model 10. 16.55 Project runway. Realityserie från 2008. 17.55 Top model 18. Realityserie från 2012. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. Komediserie från 2011. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2010. 20.00 Störtkär. Romantisk komedi från 2001 med Freddie Prinze jr., Monica Potter, Ivana Milicevic. 21.50 40 year old virgin. Komedi från 2005 med Steve Carell, Catherine Keener, Paul Rudd. 0.10 2 1/2 män. 0.45 Arizona Junior. Komedi från 1987. 2.40 One missed call. Japanskamerikansk-tysk rysare från 2008. 4.05 Jean-Philippe. Fransk komedi. 5.35–6.00 Brothers.

5.50 Världens strängaste föräldrar. 6.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Doctors. 11.55 Extreme makeover weightloss. 12.55 Private practice. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 14.55 Sommar med Ernst. 16.00 Fångarna på fortet. Svensk underhållning. 17.25 Leila bakar. Svensk matlagningsserie. 17.55 Trav: V75-klubben 18.00 Ice road truckers: Dödens väg. Kanadensisk dokumentärserie. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2011. 20.00 Gladiatorerna. Svensk underhållning från 2012. 21.30 Borat. Komedi från 2006 med Sacha Baron Cohen, Ken Davitian, Pamela Anderson. Regi: Larry Charles. 22.00 Nyheterna. 22.10 Vädret. 22.15 Borat, forts. Komedi från 2006. 23.25 Ghost. Drama från 1990 med Demi Moore, Tony Goldwyn, Patrick Swayze. 1.55 Sleepy Hollow. Rysare från 1999. 3.55 Mayday. 4.55–5.15 Leila på landet.

HUFF. 21.45, SVT2.

Kanal 5 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 So you think you can dance. 7.15–8.45 So you think you can dance. 9.05 Mike & Molly. 9.30 Desperate housewives. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.20 Gordon’s kitchen nightmares. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Familjen Kardashian. 14.35 Vänner. 15.05 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2006. 17.05 Gordon’s kitchen nightmares. Realityserie från 2008. 18.00 Frisörakuten. Realityserie från 2011. 19.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2009. 20.00 Wipeout US. Underhållning från 2009. 21.00 CSI. Kriminalserie från 2011. 22.00 Criminal minds: Suspect behavior. Thrillerserie från 2010. 22.55 The lost boys. Rysare från 1987. 0.50 Supernatural. 1.45 Absolut gisslan. Komedi från 1994. 3.30 Prime suspect. 4.20 Ellen DeGeneres show. 5.05–6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Just shoot me. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Vampire diaries. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. Realityserie. 18.00 Cops. Realityserie från 2002-03. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1995-96. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 199596. 21.00 Lake Placid 3. Rysare från 2009 med Colin Ferguson, Yancy Butler, Kirsty Mitchell.23.00 Serenity. Science fiction från 2005 med Nathan Fillion, Adam Baldwin, Gina Torres. Regi: Joss Whedon. 1.20 NCIS Los Angeles. 2.15 Justified. 3.10 Entourage. 3.35 Våra värsta år. 4.00 Våra värsta år. 4.25 Stargate Atlantis. 5.10–6.00 Battlestar Galactica.

REA PÅ IKEA. Till och med 11 juli.

MALMÖ & HELSINGBORG öppettider: mån–sön 10–20. Se erbjudanden på IKEA.se

FRIIDROTTS-EM. 7.55, 16.45, SVT1.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Drömhem vid havet. 10.00–11.05 Antiques roadshow. 11.35 Top chef masters. 12.40 En plats på landet. 13.45 Antiques roadshow. Realityserie från 2010. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2009. 15.15 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.45 Drömhem vid havet. Brittisk realityserie från 2008. 16.45 Antiques roadshow. Realityserie från 2008. 18.00 Top chef masters. Realityserie från 2009. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 1998. William Carter hittas död med bruten nacke på new agekollektivet The Lodge vid botten av en trappa. 23.10 Polisstationen. 0.05 The closer. 1.00 Navy CIS. 1.55 Nightmare in suburbia. 2.55 The closer. 3.45 The commander. 4.40 The riches. 5.30– 5.40 A cook’s tour.

FÖ TEST RSTA P UTS ILOTERN EDD A, DA A GS FÖR N Y DELT ÄVLI NG!

LG LANSERAR TVÅ SUPER SMARTPHONES! Har du vad som krävs för att bli testpilot? Ansök på pilottestet.se

HYPERMEDIA! Den här mobilen är så kraftfull att vi valt att beskriva den som ”hypermedia”. REKOMMENDERAR #Sommar 2012

SUPERSNABB! Äntligen får du den 4G-hastighet du förtjänar.

Bli testpilot för LG Optimus True HD LTE eller LG Optimus 4X HD. Ansök på pilottestet.se och vinn smartphones och en flygupplevelse för dig och en vän. Totalt värde ca. 30.000 sek!

REKOMMENDERAR #Sommar 2012


20120629_se_malmo