Issuu on Google+

HAR TAR SVERIGE TILLBAKA HEDERN Blågult slog Frankrike i sista, betydelselösa, matchen SID 26–27

STOCKHOLM sunny

hazy

snow

rain

min +14O max +20O partly sunny

cloudy

Onsdag 20 juni 2012 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Minst 700 tjänster ska bort på Karolinska Besparingar. Karolinska universitetssjukhuset tvingas till besparingar på 650 miljoner kronor. Det innebär att mellan 700 och 800 helårsarbeten måste bort redan i år. SID 04

Assange försöker fly till Ecuador Den sexbrottsanklagade Wikileaksgrundaren söker asyl i Sydamerika. SID 18

Prins Charles skriver i Metro Den brittiske kronprinsen om hållbart fiske inför FN:s konferens i Rio i dag. SID 14–15

OMBYGGNAD FÖR 22 MILJONER KRONOR

Terrorister ska stoppas från att nå Reinfeldt

Regeringen, säkerhetspolisen och Stockholms stad har tillsammans beslutat att höja säkerheten här utanför Sagerska palatset, som är statsminister Fredrik Reinfeldts bostad, samt vid vissa delar av Rosenbad. Orsaken är oron för terroristattacker liknande den Anders Behring Breivik utförde mot regeringshögkvarteret i Oslo förra året. SID 02 FOTO: GUSTAV GRÄLL

Polis går på kurs hos militären Helsingborgspoliser lärde sig hantera bråkiga ungdomar. SID 11

Kul leksak för hemmaspion – åtminstone ett tag Metro testar en mobilstyrd helikopter med hd-kamera. ”Kul ett tag” blir omdömet om leksaken för hemmaspioner. SID 24

Depp och Paradis separerar Efter 14 år tillsammans går de skilda vägar. SID 32


1 NYHETER

Välkommen!

JÄGAREN OCH PRINSEN Det var i de skottska högländerna som vi blev förälskade. Jag, ung entusiastisk flugfiskare med jaktpraktik på rik Lords gods. Han, den prominente sportfiskegästen. Men nu var det ju inte för varandra vi föll. Nej, föremålet för vår kärlek var floden Helmsdale och dess stigande laxar. Inte undra på att han engagerar sig för världens fiskbestånd. Läs prins Charles egna ord på sidan 15. PONTUS HAMMARLUND, NÖJESCHEF

02

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Reinfeldt får nytt skydd för miljoner Uppgradering. Säkerheten höjs kring statsministern Fredrik Reinfeldts bostad och delar av Rosenbad. Bilbombsattacker ska förhindras genom att bygga hinder. Kostnad: 21,6 miljoner kronor. Terroristattacken i Oslo tvingar även den svenska regeringen att agera. Regeringen har i samråd med säkerhetspolisen och Stockholms stad beslutat att höja säkerheten kring Sagerska palatset och delar av Rosenbad. Fysiska hinder, så kallade pollare, ska byggas på Strömgatan till en kostnad av 18,6 miljoner, vilka ska förhindra att bilar kan ta sig fram där. Själva övervakningssystemet kommer att kosta 3 miljoner. Det rör sig om en total kostnad på 21,6 miljoner. – I ljuset av händelserna i Oslo så beslutades det att höja säkerheten kring regeringskansliet även här hemma, säger Malin Modh, pressansvarig på Rosenbad. Anders Behring Breivik använde sig av en bilbomb när han attackerade regeringskansliet och dödade åtta personer i Oslo i juli förra året. Under rättegången sa Breivik att han ville döda ”hela regeringen, inklusive

Här blir det bilfritt. FOTO: GUSTAV GRÄLL

TONCHI PERCAN

redaktionen@metro.se

STEFAN WAHLBERG

STRÖMGATAN

Här ska det byggas GAMLA STAN

Ladda ner appen på pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Stockholm–Uppsala

Kolmårdenolyckan

”Att kräva vargjakt i naturen pga den tragiska arbetsmiljöolyckan i Kolmården är som att kräva avväpning av jägare pga väpnade rån.” Mikael Karlsson, ordförande i Naturskyddsföreningen, på Twitter.

I sexårsåldern

Olycka stoppade tågen i går kväll

Liten flicka drunknade i pool

Tågtrafiken mellan Knivsta och Uppsala stod stilla under en och en halv timme i går kväll efter en olycka på sträckan strax före klockan 17. Enligt Trafikverket påverkades 30 tåg. Samtliga regionala tåg mellan Stockholm och Uppsala ställdes in under tidsperioden, medan fjärrtåg från Stockholm norrut mot Gävle och Borlänge försenats.

En flicka i sexårsåldern drunknade i går i en pool i Landvetter. När räddningstjänst och ambulans kom till platsen var det redan för sent, skriver Gp.se. – Vi kommer inte att lämna några uppgifter i övrigt, av hänsyn till familjen. Det rör sig om en ren olycka som skett i en större pool. Det här är bara sorgligt, säger polisens presstalesman Stefan Gustafsson till Gp.se. TT

TT

Säkerheten kring Fredrik Reinfeldt höjs nu ytterligare. Ombyggnaden av Strömgatan ska vara klar den 31 december i år. FOTO: SCANPIX

Analys

SAGERSKA PALATSET

Se video

Åtta dog i Breiviks första del av terrordådet Den norske terroristen Anders Behring Breivik dödade åtta personer och skadade 209, varav tolv svårt, när han sprängde en bomb i bakluckan på en parkerad bil invid Oslos regeringskansli 22 juli förra året. Bilen ställde han mittemot norska statsministern Jens Stoltenbergs kontor, och de som såg den genom övervakningskameror antog att det var en vanlig felparkering. Norska försvarets bombexpert Svein Olav Christensen sa i rättegången mot Breivik att huvudladdningen var på 900 kilo och startladdningen på 50 kilo. Explosionen var omedelbart dödlig i en radie av 25 meter. Efter terroristattacken mot regeringskansliet i Oslo mördade Breivik 69 personer, mestadels tonåringar, på Arbeidernes Ungdomsfylkings sommarläger på Utöya. METRO

SÄPO HAR TVINGATS TILL DET HÄR

HÄR SKA BILAR INTE KUNNA KÖRA: ROSENBAD

Förödelsen efter bomben. FOTO: SCANPIX

statsministern”. Statsminister Fredrik Reinfeldts presssekreterare Roberta Alenius hänvisar till säkerhetsavdelningen inom regeringskansliet men tillägger: – Det är bra att de som har ansvaret tar det och vidtar åtgärder som de bedömer som nödvändiga, säger Roberta Alenius. Nyligen höjde försvaret nivån för terrorhot från låg till förhöjd. – När vi bedömer hotbilden så utgår vi från ett bredare perspektiv än en enskild händelse, säger Sirpa Franzén på Säkerhetspolisen, som bistått med rådgivning för att bygga skyddet kring Rosenbad och Sagerska palatset. – Vissa byggnader är värda att skydda för att bevara demokratin, säger Sirpa Franzén. I övrigt vill hon inte kommentera hotbilden som finns mot statsministern och regeringen.

Metros rättslige expert

Säpo tar inga risker när det gäller den centrala statsledningen. I sin årsberättelse bekräftade Säpo att man vet att det finns politiskt moti-

verade så kallade högkapacitetsaktörer inom de svenska extremistmiljöerna – och att dessa har både ”förmåga och avsikt” att genomförda politiska dåd här. Och det är just dessa isolerade extremister som är farligast eftersom de är så svåra att identifiera och kontrollera. Mordet på Olof Palme 1986 blev startskottet som

fick Säpo att lägga om kursen helt i sådana här frågor. Terrorattackerna i USA 2001 och Anders Behring Breiviks dåd i Norge förra sommaren var ytterligare två händelser som tvingade Säpo att vidta helt nya mått och steg för att skydda Sveriges statsledning. Säpos årsbudget har nu passerat 1 miljard kronor.

Tagline Chefer vill News ta en paus Xxxx Drygtxxxx hälften xxxxx av cheferna xxxx xxxx uppger xxxx attxxx de gärna xxx xxx vill xxx ta xxx en paus xxx xxxx från chefsstolen xx under ett par år, enligt Ledarna. Av dem som chefar inom vård och omsorg skulle 66 procent tacka ja till en paus. TT XXXX XXXX 100% XXXX XXXX XXXXX 66%

50

Cilla Benkö ny radio-vd 0

JA

NEJ

VET EJ

De delade ledarskapet tidigare men nu är det klart att Cilla Benkö tar över efter Mats Svegfors som ny vd för Sveriges Radio. / FOTO: SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


v25

Glad midsommar!

Matjessill

2 för

00 10 Matjessill i bitar

Eldorado, 200/125g, Jfr-pris 40,00/kg Max 2 köp/hushåll

1000

19900

/st

med kundkort

/kg

1495 /st

Gräddfil

Frukostägg 10-pack

Arla, 5dl, Jfr-pris 20,00/lit Max 2 köp/hushåll

Garant, Från frigående höns inomhus, Stl L, Jfr-pris 1,50/st Max 2 köp/hushåll

15900

Varmrökt lax i bit Salmo Salar, Odlad Norge

26900 /kg

/kg

Lammrostbiff

Lammracks

Naturkött, Nya Zeeland, Ca 600g

Naturkött, Nya Zeeland, Ca 800g

Priserna gäller t o m sön 24/6 2012 på alla Hemköp i Stockholm, med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se


04

www.metro.se onsdag 2012-06-20

700 jobb bort från Karolinska Besparingar. Karolinska universitetssjukhuset måste spara 650 miljoner kronor. Det betyder att mellan 700 och 800 helårsarbeten ska bort redan i år. Besparingar drabbar både Karolinska sjukhuset i Huddinge och Solna. – Det är alla sorters personalkategorier, det finns inga heliga kor i det sammanhanget, säger sjukhusdirektör Birgir Jakobsson, till SVT:s ABC. Karolinska hoppas kunna genomföra besparingarna inom ramen för naturliga avgångar som uppgår till cirka 1 500 personer per år av en arbetsstyrka på totalt 15 000. – Det är klart att alla fyller en funktion, därför måste man hitta mer effektiva sätt att i möjligaste mån utföra samma arbete med en lägre bemanning, säger Klas Östman, presschef på Karolinska universitetssjukhuset till

Metro. Bakgrunden till besparingarna är att sjukhusets personalkostnader under det senaste 18 månaderna exploderat. – Det är lite oklart varför, det är inte en medveten strategi man har haft. Det har funnits behov, samtidigt har det funnits ett anställningsstopp med vissa dispensförfarande för varje anställning. Man har helt enkelt varit lite för frikostig med de här dispenserna, säger Klas Östman. Hur ska ni garantera att vården inte försämras? – Patientsäkerheten kommer inte att försämras, sådana åtgärder får inte vidtas helt enkelt. Sedan är det sådant som handlar om tillgänglighet och olägenheter, där kan det bli sämre, det kan vi inte garantera att det inte blir, säger Klas Östman. För patienterna betyder det, i så fall, längre väntetider och längre väntan vid till exempel återbesök. CAROLINE WETTERBORG LEIF OLDENBURG

Personalkostnaderna har exploderat de senaste åren. Nu minskas antalet helårsarbeten med minst 700. FOTO: SCANPIX

r vi Idag fira

Såldes via postpaket

Kusinen

Snussmugglare frias i Stockholm Två personer som åtalats för grov smuggling efter att ha sålt över elva ton snus till köpare i andra EU-länder via en svensk webbutik, frias av Stockholms tingsrätt. TT

De vill ha småbåtshamn på Söder Mälarstrand

ANNONS

:

s dag

Nyhet !

Kvarter avspärrat

Skarp handgranat hittad på Frejgatan En skarp handgranat påträffades innanför dörren hos ett företag på Frejgatan i går förmiddag. Kvarteret runt den aktuella fastigheten spärrades av och boende evakuerades. Polisens bombtekniker tog med sig granaten och avspärrningarna kunde hävas strax efter lunch. En förundersökning om grovt olaga hot är inledd. METRO Ensam man

Guldbutik rånad på Götgatan En ensam man beväpnad med hammare rånade en guldsmedsbutik på Götgatan i Stockholm strax efter halv tio i går. TT

Dom. Taxichaufför döms till fängelse efter att ha ofredat kvinnor i sin bil En 49-årig taxichaufför döms i Södertörns tingsrätt till tio månaders fängelse för sexuellt tvång och sexofredande mot unga kvinnor som åkt i hans taxibil. En tidig morgon i november tvingande taxichauffören en 17-årig flicka att flera gånger utföra sexuella handlingar på honom. Samtidigt körde han över en spärrlinje, mot rött ljus och i mycket hög hastighet, trots dimma. – Jag var livrädd i taxin och kände mig tvingad att göra som han sa, har 17-åringen sagt.

Natten därpå begick taxichauffören nya övergrepp då han tafsade på en ung kvinna och hennes kompis, samtidigt som han onanerade. Taxichauffören döms nu för två fall av sexuellt tvång, sexuellt ofredande samt vårdslöshet i trafiken till tio månaders fängelse. Han ska totalt betala 100 000 kronor i skadestånd till tre av målsägandena. Mannen har förnekat brott men medgett händelsen med 17-åringen. Han har hävdat att hon samtyckt till den. LILIAN ANDERSSON

Stan är full av vatten – men bristen på båtplatser hindrar både stockholmare och turister att njuta av det till fullo. Nu föreslås en ny båtbrygga på Söder Mälarstrand, intill Pålsundsbron. Förslaget omfattar omkring 60 platser, varav 30 är tänkta som gästhamn. Initiativtagare är Heleneborgs båtklubb, som i dag har 193 båtplatser i Pålsundet, intill den nu förslagna utbyggnaden. – Vi får jättemånga förfrågningar från båtägare som vill ligga hos oss över natten. Det var så vi kom på den här idén, säger Hans Lo-

ewy, vice ordförande i klubben. I själva verket fanns det en båthamn på den aktuella strandsträckan fram till 1985, då den revs på grund av problem med vägbanken ovanför. Nu är kajen iordningställd för fotgängare och cyklister, men ännu inte för båtar. För att underlätta för båtägare och uppfylla kommande lagstiftning vill man inrätta en tömningsstation för båttoaletter på platsen, tillgänglig för både segel- och motorbåtar. Socialdemokraterna i Stadshuset stöder idén och

föreslår nu i en skrivelse till idrottsnämnden, Södermalms stadsdelsnämnd och exploateringskontoret att byggnationen genomförs. – I dag har vi kötider på upp till 14 år på sina håll för att få båtplats, samtidigt som det är nästan omöjligt att besöka Stockholms innerstad med egen båt i dag. Det här ger nya platser både för stockholmarna och för gästande båtturister, säger Emilia Bjuggren (S), vice ordförande i idrottsnämnden. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Deras vision

Så kan det bli

Ladda ner appen på pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Emelia Bjugren (S), Peter Fägersten, ordförande i Heleneborgs båtklubb och Hans Loewy, vice ordförande, står på Pålsundsbron. I bakgrunden ska båthamnen byggas, hoppas de. FOTO: HENRY LUNDHOLM

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH RIKTA MOBILEN Gå in på pointcloud.metro.se från din Iphone

1

Här skickas du till App Store där du laddar ner Pointcloud-appen gratis.

Öppna appen

2

Läsaren laddar in dagens Metrotidning första gången. Välj om du vill skapa ett bokmärke på din hemskärm för att alltid öppna senaste numret.

Peka på bilder med din mobil

3

Alla bilder märkta med någon av symbolerna öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!


05

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Hit reser vi i sommar

SE FILMEN

Ladda ner appen på pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Matilda Johansson, Stockholm, och Malin Ekelund, Vallentuna, älskar båda att resa. – Jag har just kommit hem från Cypern och snart är det dags för Kreta, säger Matilda Johansson. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Tjejerna vill resa – killarna stannar hemma Reslust. Unga tjejer vill upptäcka världen och få nya upplevelser. Men det krävs ett fotbollsEM för att killarna ska packa resväskan.

Sommar – då reser tjejerna ut och ser världen. Men allt fler killar väljer att stanna hemma. Hela 74 procent av unga tjejer i gruppen 16–24 år reste förra året i väg i minst en vecka i Sverige eller utomlands, visar en undersökning från Statistiska Centralbyrån. För killarna var samma siffra 61 procent – och gapet mellan

ressugna tjejer och hemmakära killar har ökat det senaste året. – För oss tjejer är det superviktigt med nya upplevelser. Killar har nog inte samma behov av att se nya saker, säger Malin Ekelund, 23, som drar till Rhodos i början av augusti tillsammans med mamma, syster och dottern Nova-Lee, 4. Kompisen Matilda Johansson, 23, älskar också att resa: – Jag har just kommit hem från Cypern och snart är det dags för Kreta. Vi tjejer är nog mer stressade och behöver komma bort oftare än killarna. Reseanalytikern Peter Hell-

man har också noterat skillnaden mellan tjejers och killars resvanor. – Unga kvinnor reser för att uppleva och upptäcka. Killar behöver ofta en anledning, som fotbolls-EM i Ukraina. Han tror även att unga kvinnors kompisrelationer spelar en stor roll. – Tjejer håller ihop i kamratgäng längre och reser gärna tillsammans. Vi är ett gäng äldre män som har rest ihop i 30 år, men det verkar vi nästan vara ensamma om.

låg siffran på 68,0 procent.

61,1 procent, en minskning från 65,1 procent 2011.

LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

Fakta • Kvinnor. Förra året reste 73,6 procent av alla unga kvinnor i gruppen 16–24 år på semester i minst en vecka. Året innan

Ny metod

Kokos och majs ska bekämpa ogräs Umeå kommun testar en ny metod för att bekämpa ogräs i sommar, hett vatten och ett skum som framställs av majs och kokos. Vattnet får ogräset på refuger och trottoarer att vissna tack vare att skummet håller det varmt tillräckligt länge. TT

• Män. Siffran för män i samma åldersgrupp var förra året

Svår misshandel

KÄLLA: STATISTISKA CENTRALBYRÅN, SCB.

Borlänge

Utredning har lagts ner

Trebarnsmamma försvunnen

Brottsutredningen har lagts ner mot fem av sju tonårspojkar misstänkta för en svår misshandel av en äldre man i Göteborg i våras. TT

En 31-årig kvinna från Borlänge har varit försvunnen i nästan en vecka, skriver Dalarnas Tidningar (TT) på nätet. Kvinnan, som har tre barn, försvann från sitt hem natten mot den 14 juni. Polisen har utan resultat sökt kvinnan i närområdet kring bostaden och på platser där hon brukar befinna sig.

Sahlgrenska

Kritik för missade cancerfall En patologläkare på Sahlgrenska ställde fel diagnos på nästan 200 provsvar och missade 43 fall av malignt melanom. Nu får sjukhuset allvarlig kritik. TT

TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

MILLER GENUINE DRAFT | USA | 4.7% | 33 CL | N:O 1579 | 14:90

Alkohol är beroendeframkallande


06

www.metro.se onsdag2012-06-20 tisdag 2012-06-20

Kommer med blomma, hoppas på kyss? Veckans bästa foton

FLER BILDER Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på bilden med mobilen.

Charmören

Rödögd trädgroda hoppade upp En förtrollad prins som uppvaktar med blomma? Riktigt så romantiskt är det tyvärr inte. Den rödögda trädgrodan hoppade upp och grep tag i den blomliknande svampen för att hålla balansen. Det gav fotografen Megan Lorenz tillräckligt med tid för att föreviga charmören. METRO WORLD NEWS Rödögda trädgrodor

Djupt inne i Costa Ricas regnskog Bilden är tagen djupt inne i Costa Ricas regnskog. Fotograferna hade samlat ett antal rödögda trädgrodor för att fota dem. Efter att Megan Lorenz lyckats fånga den fina scenen på bilden till vänster, hoppade grodan över till en annan växt och kröp in i ett löv. METRO WORLD NEWS Jag blev extatisk

”När jag senare tittade på bilden blev jag extatisk, det såg ut som om den erbjöd mig en vacker röd blomma.” Den rödögda trädgrodan hoppade upp på en bit trä och lyckades hålla balansen i en svamp samtidigt som fotogran Megan Lorenz lyckades få en bild. FOTO: MEGAN LORENZ/REX FEATURES

VI FICK TACKA NEJ TILL SOCKER 43 GÅNGER

Kolumn

HILLEVI WAHL JOURNALIST & FÖRFATTARE

Håller du med?

KOMMENTERA

www.selezionebarbroguaccero.se

Enjoy Responsibly

Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på bilden med mobilen.

*

Fotografen Megan Lorenz om lyckan över bilden.

H

ur tänker ni kring socker?” Den frågan får jag ofta när jag berättar om Experimentet – ett tremånadersprojekt som jag och min familj lever under just nu, för att få ordning på våra mat- och motionsvanor. Enkelt uttryckt går det ut på att vi ska hitta på så många roliga äventyr som möjligt, hela familjen tillsammans, samtidigt som vi lagar nyttigare mat – och drar ner på sockret. Av många olika orsaker. Jag har själv något slags sockerberoende, kan inte äta bara några godisbitar, utan måste äta upp allt i hela påsen. Och jag märker att barnen börjar ta efter mig. Sockerchockerna kommer allt tätare och det är så lätt att måla in sig i ett hörn, som förälder. Jag minns hur det var för ett par år sedan, med MERdrickorna som vi tog efter dagis, för att klara vägen hem. Men de tvingades vi sluta med, för barnen blev vansinniga när de vissa dagar inte fick dricka. Likadant när det gällde att simma. Utan att tänka närmare på det så firade vi med glass efter några timmar i badet. Det är väl okej om man simmar en gång i veckan. Men förra sommaren badade vi varje dag, ibland två gånger om dagen – och barnen hade fått lära sig att det blev glass varje gång. Så vi tvingades tjafsa om de där glassarna, vilket blev jobbigt för alla. Under de här tre månaderna kommer vi därför att hålla stenhårt på regeln en glass i veckan, på lördagar. Förvånansvärt nog verkar ungarna tycka att det funkar rätt bra. Det är, för övrigt, alldeles för mycket smygsocker i vardagen. Jag har roat mig med att skriva upp alla gånger som vi måste tacka nej till godis, bullar och kakor en nor-

Toppbetyg till bästPer Bill säljande Dina Viner Italienska Dragunera Art nr 2846 boxar!* 3 liter, 13,5%, 199:-

”Fynd”

Båda boxarna var under första kvartalet 2012 bäst säljande i sina moduler i segmenten rött vin på box under 200 kr repsektive vitt vin på box mellan 179 kr och 199 kr.

Överlevnadsguide för sköra 20 procent av oss är känsligare än andra. Maggan Hägglund och Doris Dahlin har skrivit en underbar överlevnadsguide för alla starka men sköra: ”Drunkna inte i dina känslor” (Libris). Jag önskar att alla fick läsa den.

Charterturister på flygplan Svenska charterturister på ett flygplan kan vara det mest empatilösa som finns. De vuxna klagande, svärande, ylande (!) gnällspikarna uppför sig rent skamligt mot barnfamiljer. Skärpning!

mal vecka: Vid jobbfikat, på skolvernissage, under städdagen i bostadsrättsföreningen, på picknickar, i thaimatskiosken, hos korvgubben, hos frisören, på kyrkans barntimme och så vidare i all evighet. Det blev 43 fika- och godis-nej på en vecka! Självklart är allt gjort i all välmening och som en vänskaplig gest. Men det blir så mycket! ”Vi har av tradition fått lära oss att socker och vetebröd är det finaste som finns. För att det har varit ont om det, och dyrt. Nu är det tillgängligt överallt, och billigt. Dags att omforma traditionerna”, säger min kompis Lotta. Det ligger mycket i det. Men det får heller inte bli någon hysteri. En journalistkollega berättade om när hennes lilla dotter gråtande ringde henne från en varm idrottsdag på skolan. Flickan stod inlåst på en toalett, dit lärarna hade förpassat henne, för att hon hade haft med sig en MER-dricka – med socker! Nu fick hon gömma sig på toaletten för att ingen annan skulle se vad hon drack. Rätt vansinnigt – åt det andra hållet. Vi kan väl bara komma överens om att ta det lugnt, försöka hitta alternativ till socker där det går – och fira med att röra på oss i stället? Det skulle de flesta av oss må bättre av.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

”Fynd” Allt om Vin Stora vinguiden 2012

Verdicchio

Art nr 22424 12,5%, 195:-/3 liter, 62:-/75cl

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.


En mobil som passar barnen med årskort som passar föräldrarna.

Refill-paketet

795 kr

67 % av ungarna har inte jättekoll på var de har mobilen. Nu finns ett årskort till kontantkortet Refill som gör borttappade mobiler lättare att hitta och skydda. Till exempel ingår en positioneringstjänst som gör att du kan se var mobilen befinner sig, och smarta funktioner som att en borttappad mobil enkelt kan låsas (och låsas upp). Årskort Säker Mobil och Mobilsurf ingår när du köper en Samsung Galaxy Y för 795 kronor. Besök våra butiker, återförsäljare, telia.se/refill eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till 23/9 -12, när du köper en Samsung Galaxy Y med Telia Refill Startpaket. Årskort Mobilsurf (0,5 GB/mån med en hastighet upp till 1 Mbit/s) och Årskort Säker Mobil ingår. Totalt värde 898kr. Årskort Mobilsurf omfattar inte stöd för mobil ip-telefoni. Trafikavgifter tillkommer. För fullständiga priser och villkor se telia.se/refill


FINANS 08

www.metro.se onsdag 2012-06-20

börsen i går

+1,8%

OMXS. Börsen steg rejält. Köparna sätter förhoppningar till att USA:s centralbank kommer med stimulanser. TT

NASDAQ/DOW JONES +1,13 % / +0,88 %

FRANKFURT +1,84 %

PARIS +1,69 %

LONDON +1,77 %

HELSINGFORS +2,07 %

MOSKVA +0,13 %

Delar ur listan över ofräscha matbutiker: Järfälla

Norrtälje

Kungsbacka

Solna

Ica Nära Söderhöjden (21 februari 2012) ”Vid inspektionen noterades att butiken sålde fryst förpackat kött som var märkt som kylvara. Samtliga förpackningar hade datum för ’bäst före’ eller sista förbrukningsdag som hade passerats med bred marginal.”

Coop Konsum Hallstavik (23 februari 2012) ”Vid besöket noterades att golvet under hyllorna i mejerikylen inte var rengjort ordentligt, samt ett yoghurtpaket vars bäst före-datum löpt ut år 2008 och ett paket kokosfett som löpt ut 2005.”

Tempo Fjärås (14 februari 2012) ”Vid inspektionen uppmärksammades att personal mal ner nötkött med bäst före-datum 1302-2012 och paketerade om detta till nötfärs med sista förbrukningsdag 15-02-2012.”

Vi Foodmarket Huvudsta (8 juli 2011) ”Verksamheten fryste in livsmedel innan livsmedlens sista förbrukningsdag hade passerats och använde de frysta varorna efter att sista förbruknings-dag hade passerats.”

Nytt matfusk avslöjat – Ica drabbas hårdast KÄLLA: AFTONBLADET

Matsnusk. Listan över ofräscha matbutiker som i går presenterades av Aftonbladet kan slå hårt mot Ica. Trots att det finns fler affärer på listan.

LITAR DU PÅ DIN MATAFFÄR? Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Martin och Anna Lilliestierna, 33 respektive 31, båda marknadsförare från Stockholm, litar på sin mataffär. – Ja, vi litar på den men vi kollar alltid datum och tar alltid varorna som står längst bak på hyllan, säger de. FOTO: HENRY LUNDHOLM

PATRICK EKSTRAND

ANNONS

Robotdammsugare!

DOLLAR 6,97

PUND 10,96

Siffror från kl 21 i går

Ekonomin bromsar. Nu håller både hushåll och företag hårt i plånboken Svensk ekonomi vänder nu nedåt i kölvattnet av turbulensen i Sydeuropa, skriver Svenskt Näringsliv i en ny konjunkturprognos. Såväl industriproduktionen som exporten bedöms minska samtidigt som hushållen blir allt mer försiktiga. – Återhämtningen under första kvartalet byts nu till en nedgång som vi kallar för ”triple dip”. Det är den tredje svackan under denna finanskris. Första var 2008, den andra kom efter den finansiella turbulensen förra sommaren och nu är det turbulent igen, säger chefsekonom Stefan Fölster. Svenskt Näringsliv räknar ändå med att tillväxten landar på 0,2 procent i år för att sedan öka med 1,7 procent 2013. – Det är ingen katastrof för

Stefan Fölster, chefsekonom på Svenskt Näringsliv. FOTO: SCANPIX

Sverige, delvis för att många svenska företag har varit duktiga på att sälja mer till en mängd andra länder i världen som fortfarande går ganska bra, säger Stefan Fölster. Han bedömer att Riksbanken sänker reporäntan till 1,25 procent i år för att sedan höja räntan åter till 1,5 procent i slutet av 2013. Arbetslösheten väntas ligga på 7,9 procent både i år och nästa år. TT

Utdelning

Malmö

Anställda fick miljoner

Hyresgäst vann rond i väggstrid

Familjeföretaget och nittillverkaren Nominit i Värnamo delar ut 114 miljoner till sin personal och tidigare anställda. Var och en får mellan 1 och 2 miljoner kronor. – Man skulle kunna tro att hela verkstaden är helt crazy och springer runt och sprutar champagne. Men det är faktiskt business as usual, även om vi så klart är glada, säger produktionschefen Christer Lilja. TT

Hyresgästen i Malmö vann första ronden i en strid mot bostadsrättsföreningen där hon bor. Föreningen kräver att hon river en vägg i sin lägenhet, men Kronofogden säger nej till föreningens ansökan om handräckning för att genomföra rivningen. Kronofogden anser inte att uppförandet av väggen varit olovligt. Men föreningen vill att beslutet prövas av tingsrätten. TT

49%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Se videon

Mat där bäst före-datumet har passerat och köttkvarnar som inte blir rengjorda. Äckelfaktorn varierar i den lista som Aftonbladet publicerade i går och trots att alla affärer på listan inte är Icabutiker är risken att just det varumärket drabbas extra stor. Anledningen är förstås köttfärsskandalen som uppdagades för fyra år sedan. – Även om Ica säger att det handlar om enskilda butiker så tänker människor att de borde ha bättre kontroll, säger Tho-

mas Bergman, varumärkesstrateg på Rewir. – Skadan är redan skedd och det är inte så mycket de kan göra förutom att vara öppna och transparenta. De måste förklara varför det har hänt och stå för sina handlingar ... och så måste de självklart se till att det aldrig händer igen. Mats Ovegård, chef för kvalitet i butik på Ica Sverige, säger att det inte går att jämföra med köttfärsfusket. – Då var det en fråga som handlade om matsäkerhet. Det här är en fråga som handlar om matredlighet. Kunden ska inte känna sig lurad. Vare sig han eller Thomas Bergman tror att många kommer att minnas listan. – Den kommer att glömmas snabbt, säger Ovegård.

EURO 8,84

ROBOTDAMMSUGAREN ROBOVAC 1795 KR, VÄRDE 3495 KR!

Låt en robot fixa dammsugningen och få tid till annat. En revolutionerande och prisvärd investering för alla! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av


09

www.metro.se onsdag 2012-06-20

”Jag var på väg att bli på tok för intellektuell” Peter Mangs höll ett längre anförande i går för första gången under rättegången. FOTO: SCANPIX

Mangsrättegången. Peter Mangs höll ett två timmar långt anförande i går när rättegången mot honom fortsatte. ”Min bästa tid i Sverige har varit på Kriminalvården” avslutade Peter Mangs sitt två timmar långa anförande i rätten i Malmö i går. Mangs förklarade också att han genom sin ”abnormt kognitiva bredd” bara vill testa folks reaktioner – sedan kom vännen och berättade om Mangs blodiga erkännanden. Framför Mangs ligger två ark med foton på basgitarrer och stödord. Men han talar ofta fritt när han redogör för sitt liv. Han ger inga direkta förklaringar till brotten han är åtalad för, utan snarare vägen fram till

sin ”extremt intellektuella sida”. Den upptäckte han i pauserna under sjuksköterskeutbildningen. – Jag ville inte prata om triviala saker eftersom jag var på väg att bli på tok för intellektuell. Ett exempel på den kognitiva bredden målar han upp genom att berätta att han kan umgås med allt från högerextrema till utlänningar och vänsteranhängare. – Jag har varit medlem i Vänsterpartiet och spelat musik med afrikaner. Utanförskapet var den röda tråden när vänskapsband knöts mellan Mangs och en man på en Aspergerträff 2005. – Vi har alienerat oss mot samhället och utvecklat extrema absurditeter i våra samtal, säger Mangs. I rättegången är vännen

ett huvudvittne – han påstår sig ha hört fler erkännanden. Kamraten håller med om att de haft en absurd humor. Men när Mangs berättade om mord och skjutningar var det allvar, påstår han. Ett tecken var att Mangs inte längre skrattade efteråt. – Han frågade om jag ville följa med och skjuta på folk. Senare berättade Mangs att han skjutit på egen hand. I en bil berättade han för vännen om det dödande skottet mot 23-årige Firas AlShariah på Gånglåtsvägen. – Blodet ska tydligen ha rosslat upp och ner i halsen. Morden på 66-årige Kooros Effatian och 20-åriga Trez West Persson ska han också ha berättat om. – Om Kooros sa han: ”Det var jag som knäppte apan.”

Under sina 18 månader i häkte medverkade Peter Mangs i polisförhör den första tiden, men övergick sedan till att vara tyst eller att sjunga under förhören. I rättegången, med start den 14 maj, svarade han först på frågor, men sa ofta ”inga kommentarer”.

Sedan övergick han till att vara tyst. Först nu har han kommit med en sammanhängande berättelse om sig själv. Enligt åtalet har Mangs ”erkänt” mord och andra skottdåd för minst fyra personer: en barndomsvän, kamraten som

vittnade i dag, en psykolog och en vårdare på häktet. Mangs är åtalad för tre mord och tolv mordförsök. Dessutom är han åtalad för förberedelse till mord, olaga hot, övergrepp i rättssak samt skadegörelse.

TT

Peter Mangs talade länge för första gången

KÄLLA: FÖRUNDERSÖKNINGEN, TINGSRÄTT.

MALMÖ


www.metro.se onsdag 2012-06-20

10

Svenskar kör vindvagn genom öknen På flygfältet utanför Ängelholm provkörs i dagarna ett landgående skepp. Entusiasterna som har byggt farkosten ska fullfölja vindvagnspionjären Thomas Smiths plan från 1853 och segla på hjul genom Nevadaöknen i USA. Thomas Smith var pionjären som före järnvägens utbyggnad bar på idén att vinddrivna segelvagnar var framtiden. Men hans färd slutade med en våldsam krasch. – Han misslyckades, men vi har andra förutsättningar. Vi har hjul av gummi och bättre bromsteknik. Det ska nog gå bra, fortsätter Henrik Vallgren, som liksom de övriga sju entusiasterna i kompisgänget både är segelkunnig och händig. Efter testerna i Ängelholm ska vindvagnen fraktas till USA och sedan väntar en 50 mil lång färd genom öknen. Förhållandena ska vara bra, det blåser i genomsnitt sju sekundmeter, och marken är hård lera. – Vi vill se om Thomas Smith hade rätt. Om det här kan fungera, säger Henrik Wallgren. / ERLAND VINBERG/SCANPIX


www.metro.se onsdag 2012-06-20

11

Polisen tar efter militära metoder Får kritik. Poliser har gått kurs hos militären och lärt sig psykologisk krigföring.

Jonas Berg, projektledare vid Helsingborgspolisen, har låtit en grupp kolleger utbilda sig i så kallade psyops, psykologiska operationer. Utbildningen skedde hos svenska militären, men möter hård kritik. – Att gå en kurs i psykologisk krigföring skapar en viss bild av polisen, redan där har man gjort en strategisk tabbe – de förlorar mer på att kopplas ihop med det här än på att strunta i det, säger Stefan Holgersson, polisforskare vid Linköpings universitet. Jonas Berg letade efter nya sätt att få bukt med an-

Jonas Berg. FOTO: BJÖRN LINDGREN/SCANPIX

lagda bränder och märkte att polisen var dålig på att kommunicera med de unga som de misstänkte låg bakom. Han anser att kursen hos militären har gjort Helsingborgspolisen bättre på att analysera en målgrupp. Kan polisen använda samma metoder som försvaret använder i en krigssituation i Libyen? – Nej. Spektrumet psykologiska operationer innefattar vilseledning och desinformation, och man har möjlighet att arbeta med osanning. De delarna kan vi inte använda i det civila. TT

Paketpris på 5 gånger à 40 min med Omorphia 20.0

endast 4995:-

Fixa somm arformen...

(ord pris 8500:-) på valfritt område. Prova på en gång för endast 600:- (ord pris 1700:-)

en! synliga resultat redan efter första behandling

Stockholm Slimming Center 08-410 458 58 / 070-755 94 20 www.stockholmslimmingcenter.se

CO

EC å p s i arpr

Somm

099,1 . d r . O utiker

,- tat i våra b 9 9 7 Nu har star n

arrea

Somm

Utbildning i Stockholm till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 17 sept 2012. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

Herrsneaker i mjukt skinn, skön på foten hela dagen. Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

www.eccostore.se

SVENSK EKOLOGISK LAGER

1495. Alk. 4,5 Vol.%. 33 cl. www.galatea.se

Påverka dina

rättigheter som EU-medborgare

HJÄLP OSS

HITTA SOLTAN! HITTELÖN 15 000 kr Soltan är av rasen chihuahua. Han försvann den 2011-06-28. BESKRIVNING: Soltan är en korthårig, ljusbrun, kastrerad hane med vit

mage på 2,5 år och ca 3,5 kilo. STAD/ORT: Soltan försvann från Hagalunda i Solna.

Har du stött på problem när du har rest, studerat, arbetat eller bott i ett annat EU-land? Berätta om dina erfarenheter i det samråd som nu pågår inom hela EU till och med 9 september. EU-kommissionen har som uppgi att slå vakt om och stärka EU-medborgarnas rättigheter. Därför vill vi veta mer om hur du upplevt att de fungerar till exempel för dig som konsument, eller när du arbetat eller studerat i ett annat EU-land. Till och med den 9 september i år kan du dela med dig av dina tankar. Med dina erfarenheter och idéer hjälper du oss att ta fram förslag på förbättringar till nästa 2013 års rapport om EU-medborgarskapet. ec.europa.eu/yourvoice

Han försvann ca 17:30 nära Willys i Hagalund. HAR DU NÅGRA TIPS, RING POLISEN ELLER MAILA TILL: golnoshgh@yahoo.se ELLER RING: 073-694 49 96

LISA LARSSON ”PIPPI LÅNGSTRUMP” KÖPT FÖR 2.100:- SÅLD FÖR 6.400:Bukowskis Market är Nordens största auktionssajt på nätet. Här hittar du snygga föremål från alla tider och stilar som har värderats av våra experter. 3 000 nya föremål i veckan att bjuda på dygnet runt. Och när du tröttnat, sälj dem hos oss igen. Chansen är stor att värdet har bestått - eller till och med ökat. Så funkar tidlös kvalitet. www.bukowskismarket.com Läs mer om Lisa Larson och andra kända formgivare i vårt eget uppslagsverk: www.bukowskismarket.com/bukipedia TEL: 08 - 23 57 00. HÄLSINGEGATAN 43, STOCKHOLM. WWW.BUKOWSKISMARKET.COM

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad.


KÖP 3 BETALA FÖR 2!

3 FÖR

1500

SPARA 27:95!

RA STOAS! GL

SPARA 16:95!

4990

Per förp

Midsommar är en högtid för låga priser!

SPARA 14:00!

990 Per förp

SPARA 3:20!

1,8 KG!

00 69

2 x 900 G

ROSE • 900 g • Djupfryst Jämförpris 38:33 kr/kg

3 FÖR

1200

6990

2490

Per kg

Per förp

SPARA 25:60 per kg!

SPARA 9:00!

SPARA 14:70!

MATJESSILL

2 FÖR

2500

SPARA 4:90!

5990 Per kg

SPARA 30:00 per kg!

1490

Per förp

SPARA 6:05!


13

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Se fler bilder

VERKLIGHETENS BARBIE & KEN Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Barbies liv – bakom den perfekta fasaden Ett av världens mest ikoniska par – men är Barbie och Ken riktigt glada? En konstnär från Vancouver har skapat en serie fotografier som visar den smärta som kan ligga gömd och gro bakom duons trendiga kläder och flashiga hus. I Dina Goldsteins serie med titeln ”The dollhouse” är Barbie fångad i ett kärlekslöst äktenskap med Ken, som döljer att han är homosexuell. Här på bilden har en hjärtekrossad Barbie klippt sitt hår och klätt sig som en man i ett försök att vinna tillbaka Ken. FOTO: DINA GOLDSTEIN/SPLASH NEWS

”Vi betraktade vargarna som tama” Vargattacken. Såväl polis som Arbetsmiljöverket utreder nu vargattacken i Kolmården. I slutet av veckan väntas resultat från obduktionen. Samtidigt byter parken ut sin slogan ”Större, starkare, vildare”.

En varg i vargnhägnet i Kolmårdens djurpark. FOTO: PONTUS STENBERG / SCANPIX

Det preliminära utlåtandet från obduktionen väntas i slutet av veckan men ett slutgiltigt besked kan dröja månader. Och parallellt med polisutredningen bedriver även Arbetsmiljöverket en utredning. – Det handlar om att det inte ska kunna hända igen, men vi talar inte om hur de ska göra. Det är Kolmårdens ansvar att se till att arbetet sker säkert. Vi håller på att formulera ett inspektionsmeddelande som vi ska skicka till arbetsgivaren och sedan får de svara på det vi skriver,

säger Per Johansson, sektionschef på Arbetsmiljöverket i Linköping och ansvarig för utredningen. Man räknar med att utredningen blir klar nästa vecka och på Arbetsmiljöverket förutsätter man att händelsen kommer att leda till ändrade rutiner. På Kolmården får händelsen påverkan även på reklamen. Årets nya slogan var ”Större, starkare, vildare” men efter det som hände kommer man att fokusera på andra budskap, säger Christer Fogelmarck, marknadsdirektör på Parks and resorts som äger Kolmården.

– Det är klart att det reklambudskap vi haft förändras i ljuset av det som hänt. De åtta varghannar som för en vecka sedan klappades av besökare i parken får i dag inte ens träffa sina skötare. – Vi har alltid betraktat vargarna som tama och ofarliga för människor. Olyckan har så klart förändrat allting, säger Kolmårdens vd Mats Olsson till Metro. Tidningsuppgifterna om att det tog över en timme innan personalen insåg vad som hänt förnekas av Mats Olsson. – Det tidsperspektiv vi arbetar med just nu handlar snarare om 20 minuter. Varför fanns det inga vapen i närheten? – Som sagt, vi betraktade vargarna som tama. Det behövdes inte. Kommer vargarna att avlivas? – Det är ingen prioriterad fråga. Just nu försöker vi bara få fram fakta till polisutredningen och vår egen utredning. TT-METRO

Fynda och inspireras bland våra välkända varumärken.

Vi har öppet i

NJUT MER

midsommar!

VÄXLA HEMMA

99:(149:-)

Rörstrand, Ostindia, Sundborn mugg 30 cl. 2:a sortering 99:-/st (Rek. pris 149:-/st).

99:-

249:(479:-)

(199:-)

Iittala, Aarne drinkglas 32 cl. Tillfälligt parti. 99:- (Rek. pris 199:-/st).

Fiskars, Functional Form stekpanna 26 cm. Tillfälligt parti. 249:- (Rek. pris 479:-/st). Med reservation för slutförsäljning.

Erbjudandet gäller i

Iittala outlet

Psst!

För kanonb ra restips, besök fore x.se/ reseekonom en

Det finns bättre saker att göra på semestern än att jaga växlingskontor eller uttagsautomater. Se istället till att växla innan du åker så får du tid över till saker du verkligen vill göra, till exempel flyta runt. Hos oss får du även hjälp att växla till en summa som passar just ditt resmål. För att hitta närmaste butik, besök www.forex.se

Gustavsberg Tel: 08-570 356 55. För mer info om öppettider: www.iittalaoutlet.se

Välkommen att köpa valuta avgiftsfritt på öppettider som passar dig.


14

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Rio kan bli en väckarklo Över 5 000 barn och lärare slöt nyligen upp i Los Angeles för en stor manifestation för havet. Nu startar FN:s konferens för hållbar utveckling i Rio de Janeiro – 50 000 representanter från hela världen väntas samlas. FOTO: LOU DEMATTEIS/SPECTRAL Q/GETTY

I dag startar FN:s konferens för hållbar utveckling i Rio de Janeiro. 50 000 representanter från hela världen kommer att samlas i den brasilianska jättestaden för tre dagars toppmöten och konferenser om fattigdom, sociala orättvisor och miljöförstöring. Bland annat står de livsviktiga världshavens hälsa på agendan. TEXT: MICHELLE CASTILLO METRO WORLD NEWS

– Rio kan spela en stor betydelse för att hjälpa våra hav, säger Charles Clover, ordförande för miljöorganisationen Blue Marine Foundation. Den brittiska miljöorganisationen startade 2010 med målet att arbeta för marina reservat och hållbart fiske. – Det är avgörande att skapa marina reservat för att ge fisk och andra arter skyddade områden där de är skonade från den förstörelse som fiskeflottor utsätter dem för nästan överallt i världshaven och problem Fiskarna du inte ska köpa

1

Pangasius (hajmal). Skapar stora problem för både människor och miljö. Välj i stället mellan släktingarna hoki, sej eller torsk.

Välj istället de här fiskarna

1

Abborre. Välj den som fiskats i svenska insjöar och var försiktig med den som är fiskad i Östersjön.

dioxid produceras. En fjärdedel av de biprodukterna absorberas av haven och ändrar vattnets kemi. – Det har inte påvisats några specifika hälsorisker för människan ännu, men det som drabbar många växter och djur som människan är beroende av verkar vara känsliga för förändringar, säger Doney. Överfiskning, föroreningar, höjda temperaturer på grund av klimatförändringar. Svåra frågor. Den viktigaste nyckeln är att få regeringarna att enas om att ändra lagar som gör regleringar

tas, säger doktor Awni Behnam, ordförande för IOI. Nedsmutsningen är hans största oro. Enligt Behnam flyter cirka 18 000 plastföremål omkring per kvadratkilometer hav. Koncentrationen är särskilt hög i den ö av plast som formats och flyter omkring i Nordatlanten. Havsströmmar bidrar till att forsla plastföremål hit även om de dumpats i andra delar av världen. Det är även orsaken till att forskare hittar plastskräp i de mest avlägsna delarna av Arktis, mer än 1 000 kilometer från stora befolkningscentrum.

– Problemet med människors nedskräpning handlar inte bara om renlighet, det är ett smygande hot, eftersom det inte bryts ner, säger Steve Gittings, forskningskoordinator för National Oceanic and Atmospheric Administrations National Marine Sanctuary Program – en amerikansk myndighet. Och det är inte direkt synligt, påpekar doktor Simon Boxall vid National Oceanography Centre. –Det här är inte någon storts stor hög av påsar och flaskor som vi kan åka och fiska upp ur havet – det är

mikroskopiska partiklar som blir kvar när de större föremålen bryts ner mekaniskt, säger han. Oceanografer skräms även av den allmänna nedsmutsningen av vår miljö, som leder till klimatförändringar. Försurningen av havet – som inträffar när pHnivåerna höjs – har observerats i oroväckande mängder. Enligt doktor Scott Doney, forskare i marin kemi och geokemi vid Woods Hole oceanografiska institut i Woods Hole, Massachussets, inträffar detta när fossila material förbränns och kol-

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

som klimatförändringar och nedsmutsning. Ett hållbart fiske är lika viktigt och betyder att fiskare kan ha en inkomst nu och även i framtiden, säger Charles Clover. En annan organisation som arbetar för havets bevarande är Maltabaserade International Ocean Institute (IOI). – Kanske Rio kommer att bli väckarklockan mot den samvetslösa attityd som människor har gentemot världshaven och att vår överlevnad faktiskt är beroende av att fylla behovet av regler för hur haven ska skö-

Ål. Låt bli att köpa all slags ål, odlad och vildfångad, eftersom de i grund och botten kommer från samma bestånd.

Sill. Sillen har stabilt ett bestånd och är ett miljösmart val eftersom sillen finns långt ner i näringskedjan.

Jätteräkor (scampi, tigerräkor, gambas). En av världens största miljöbovar. Undvik till och med dem som är miljömärkta, enligt Naturskyddsföreningen. Köp nordhavsräkor eller svensk hummer i stället.

Flundra. Har stabilt bestånd. Undvik dock dem som är väldigt små eftersom de då inte hun nit fortplanta sig.

Odlad lax. Fisken föds upp på fiskmjöl, vilket innebär att det för varje kilo odlad lax krävs mellan två och fem kilo annan fisk. Ät i stället vildfångad lax från Stilla Havet.

Rödspätta. Har stabilt bestånd. Fråga dock vilket redskap den fångats med och undvik den om svaret är att den är bomtrålad.

Tonfisk. De flesta arterna är överfiskade och vissa är akut hotade. Välj i stället MSCmärkt tonfisk på burk.

Odlade blåmusslor. Miljösmart val. Övergödningens negativa effekter minskas eftersom den tar upp näring direkt från havet. Undvik trålade musslor.

Marulk. Kunskaperna om bestånden av marulk är dåliga eftersom de oftast fångats innan de hunnit fortplanta sig.

Gädda. Har stabilt bestånd. Var dock försiktig med den som fångats i Östersjön.


15 Kolumn

HKH CHARLES PRINS AV WALES

Diskutera

HÅLLER DU MED CHARLES? Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

ALLA KAN BIDRA TILL ETT HÅLLBART FISKE

cka

lättare, att kunna ställa folk till svars och genomdriva policyer. – Klimatförändringarna, till exempel. Ingen verkar vilja stiga fram och ta de stora policybesluten. Det är komplicerat och dyrt, säger Gittings. Organisatörerna hoppas att konferensen kommer att ge regeringar den puff de behöver. MiljöorganisatioPrins Charles vill inspirera nerna samarbetar för att göra sina röster hörda: Marine ag tycker att det är väldigt upp- till ändrade beteenden. Reserves Organizers inklumuntrande att det finns många exempel på en positiv derar bland andra Blue Mautveckling, från USA till Indonesien och från Island till rine Foundation och GreenVietnam, där fiskeindustrin tar till sig inställningen peace UK. som krävs för att återuppbygga fiskebeståndet. Där detta sker, återhämtar sig bestånd och samhällena får behållningen. De brådskande frågorna är, som jag ser det, hur Fiskmärkningar dessa exempel på bästa tillvägagångssätt kan spridas och hur snabbt detta kan ske. • MSC (Marine Stewardship Ett kraftfullt sätt att driva detta på är genom ett sätt som Council). En internationell jag själv använt mig av i andra sektorer – något som kan stiftelse som certifierar och kallas ”att se är att tro”. Detta, enkelt uttryckt, handlar om miljömärker produkter. Har att inspirera folk att förändra sitt beteende genom att visa regler för hur ett uthålligt fisdem vad som redan görs genom framgångsrika exempel på ke som bevarar mångfalden, bästa tillvägagångssätt. Mitt hopp är att mitt ISU kan spela produktiviteten och de ekoloen liten roll i detta. giska processerna i havet.

J

• ASC (Aquaculture Stewardship Council). En global hållbarhetsmärkning för odlade fisk- och skaldjur. • Krav. Innebär att producenten följer regler för en hållbar livsmedelsproduktion.

U

ppriktiga samarbeten mellan flera parter måste omedelbart upprättas för att kunna introducera de bästa sätten att bedriva hållbart fiske till alla världens hörn. Alla kan bidra, även konsumenterna. De kan bli mer medvetna om valen de gör och försäkra sig om att fisken på deras tallrik har fiskats på ett hållbart sätt. När du betänker att alternativet är en fortsatt minskning av världens fiskebestånd, så känner jag att vi verkligen inte har något annat val.

Distribueras av Carlsberg Sverige. Alkoholhalt 4,6 % vol. Pris 12,30 kr. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se

D

et är alltför lätt att tro på nyheterna om att fiskebeståndet hotas av utplåning, men lyckligtvis växer en annan historia fram som ger mig hopp. Forskning som utförts av min organisation för internationell hållbar utveckling – ISU (International Sustainability Unit) visar att det i många delar av världen tas stora steg mot att etablera ett mycket mer hållbart sätt att hantera dessa livsnödvändiga och förnyelsebara resurser. För det första har alla blivit implementerade med förståelsen att fisk inte existerar isolerat från miljön som de lever av. Det finns många verktyg tillgängliga för att kunna hantera fiskebestånd på sätt som respekterar ekosystem – saker som att förbättra fiskeutrustning, att skydda beståndet under tiden fiskarna leker, och att stoppa fiske i skyddade områden samt att vidta försiktighetsåtgärder för att förhindra exploatering. Det andra kännetecknet är att det skapats välfungerande regler för intelligent fiske som genomförts med bestämdhet. Detta inkluderar ordentlig övervakning och passande straff för att avskräcka från illegalt fiske. Och slutligen handlar det om sund ekonomi. Bra handhavande av fiskebestånd belönas med säkert och gott levebröd för dem som fiskar. Det finns ett flertal sätt att uppnå detta på. Ett kan vara att förbättra märkning som uppmuntrar konsumenter att begära mer hållbara fångster av fisk och skaldjur, ett annat är att etablera skäliga långsiktiga rättigheter som ger fiskare ett intresse i framtiden för deras fiskevatten. För mig framstår det som om en enorm skillnad skulle göras om offentliga bidrag verkligen fokuserade på att stötta aktiviteter som gör goda insatser socialt och miljömässigt. Allt för ofta bestraffas bättre tillvägagångssätt oavsiktligt av hur bidragsystem fungerar.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.


16

www.metro.se onsdag 2012-06-20

De ska leda laget till vinst i Kompis Cup i juli Turnering. I juli drar fotbollsturneringen Kompis Cup i gång i fyra Stockholmsförorter. En av dem är Henriksdal, där Melinda Okou och Manzoor Zekria är turneringens ambassadörer. De har båda spelat fotboll och är på olika sätt engagerade för ungdomarna i Henriksdal i Nacka. I sommar är Melinda Okou, 19, och Manzoor Zekria, 20, också ambassadörer för fotbollstur-

neringen Kompis Cup, som drar i gång på Henriksdalsberget den 6 juli. – Jag brukar ändå vara med när de andra spelar fotboll här, så tänkte jag att det här skulle vara en rolig grej. Eftersom vi inte är så många tjejer som är med så måste ju några engagera sig, säger Melinda Okou. Som ambassadörer för Henriksdal ska hon och Manzoor locka ungdomar till turneringen – och vara lagledare. – Vi ska visa att det är en rolig grej. Många tjejer kommer ju inte ut och spelar fotboll bara så där, man får passa på när det är ett event, säger Melinda Okou.

Se video i mobilen

SE LAGETS EGEN FILM Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

– Många som inte har någon klubb som de spelar i får nu visa upp sin talang bland mycket folk, säger Manzoor Zekria, som tillsammans med Melinda Okou är ambassadörer för Kompis Cup i Henriksdal. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Kompis Cup börjar på Henriksdalsberget och drar sedan vidare till tre andra förorter. Turneringen riktar sig till ungdomar i åldern 16–20 år och man behöver inte vara med i en förening för att anmäla sig. – Många som inte har någon klubb som de spelar i, de spelar mer på sina områden, men nu får de visa upp sin talang bland mycket folk, säger Manzoor Zekria. De hoppas att turneringen ska få fler ungdomar att

komma ut och spela fotboll. – Man gör det till en spontangrej tillsammans, med olika områden och får glädjen i det hela. Folk blir glada, har roligt och träffar andra, man byter nummer och så kan man kontakta varandra när det gäller fotbollen. Man lär känna människor för livet, säger Manzoor Zekria. CAROLINE WETTERBORG

Kompis Cup 6–14 juli • Var. Mindre fotbollsplaner i Henriksdal, Husby/Kista, Sollentuna och Bredäng. Finalspel i Högdalen. • Hur. Matcher fem mot fem. Matcherna är 12 min. • Samarbete. Turneringen är ett samarbete mellan Comviq, ”Salong betong” och Metro. Mer info: www.Kompiscup.se.

Anmälan • Webb. Anmälan görs på www.kompiscup.se. • Vem? Öppet för tjejer och killar födda mellan 1992 och 1996. • Lag. Max nio spelare i varje lag. • Sista dag. Sista anmälningsdag 29 juni.

caroline.wetterborg@metro.se

Vad lägger du helst pengar på? Resor Nöjen Mens Här kommer en glad nyhet till dig som inte är sugen på att spendera ditt ekonomiska överskott på intimprodukter. Just nu får du halva priset på Apolivas nya förbättrade mensskydd om du går med i vår kundklubb. Vi har nyligen utvecklat vårt eget märke Apoliva så att vi har ett ännu bredare och bättre sortiment av bindor, tamponger och trosskydd. Nu finns våra mensskydd dessutom i två serier för alla stadier i menscykeln: ”Extra torr & säker” och ”Extra mjuk & säker”. Båda med lika hög kvalitet som andra ledande märken på marknaden men till ett bättre pris.

För att få mens för halva priset behöver du bara gå med i vår kundklubb ApoPlus. Det kan du göra inne på Apoteket eller på apoteket.se/mens. Att bli medlem kostar inget. Sedan behöver du bara visa upp ditt medlemskort när du handlar för att få halva priset. Erbjudandet gäller max tre inköpstillfällen från 7 maj till 24 juni 2012 och du kan välja vilka mensprodukter som helst från Apoliva utom 100-pack bindor och tamponger. Välkommen in till ett av våra närmaste apotek eller gå in på apoteket.se / mens.


/

NY BUTIK!

IDAG ÖPPNAR VI I MÖRBY CENTRUM!

Sony Ericsson Xperia mini

Samsung E1150 Liten, lätt och med lång batteritid!

149:(ord 299:-)

Extremt mycket smartphone för pengarna!

999:(förr 1599:-)

99 (ord 199 )

49 (ord 99 )

49 (ord 179 )

In ear-hörlurar

Armbandsur

90

90

90

Webbkamera

Snygg webb webbkamera med aluminiumdesign. aluminiumde

90

Välljudande in ear-hörlurar Välljud med vo volymkontroll på sladden.

Radiostyrd helikopter Mycket rolig helikopter som är både lättugen och stabil.

199 (ord 349 ) 90 90

90

90

AArmbandsur r med det rätta blinget. de

399 (ord 799:-) 90

Radiostyrt ygplan Stort, lättuget Cessna i tåligt material.

20% PÅ ALLA MOBILTILLBEHÖ R FRÅN iZOUN D!

Priserna gäller endast i vår butik i Mörby centrum t o m 28/6 så långt lagret räcker.


18

www.metro.se onsdag 2012-06-20

1

Nyheter i bilder

Bakgrund

2

1

3

Kenya. Förra året slogs ”rekord” i antal flyktingar

Fler människor blev flyktingar under förra året än något annat år under 2000-talet, visar en ny rapport från FN:s flyktingorgan UNHCR. Bilden från ett flyktingläger i Östra Kenya. METRO FOTO: JEROME DELAY/AP

2

Pakistan. Yusuf Raza Gilani diskvalificerad från sin post

Högsta domstolen i Pakistan har diskvalificerat premiärminister Yusuf Raza Gilani från posten som regeringschef. Gilani fälldes för två månader sedan för domstolstrots. TT-AFP FOTO: AP PHOTO

3

Japan. Tyfonen Guchol drog in över Nagoya

En tyfon drog i går in över staden Nagoya i Japan. Tyfonen Guchol fortsatte sedan sin färd i riktning mot staden Hokkaido i norra Honshu. METRO FOTO: AP

Assange befinner sig i Storbritannien men hotas av utlämning till Sverige för misstänkta sexuella övergrepp. I går uppgav Ecuadors utrikesminister att Wikileaks-grundaren Julian Assange har ansökt om asyl där. FOTO: AP PHOTO

• Julian Assange anklagades för sexbrott mot två svenska kvinnor i samband med ett Sverigebesök sommaren 2010. I slutet av november 2010 häktades han i sin frånvaro, misstänkt för en våldtäkt, två fall av sexuellt ofredande och ett fall av olaga tvång. Han häktades efter ha infunnit sig hos brittisk polis den 7 december men släpptes mot borgen den 16 december. Efter en lång juridisk process med överklaganden fick Assange förra veckan beskedet att han ska utlämnas. TT

Julian Assange söker asyl i Sydamerika Ecuador. Julian Assange söker politisk asyl – i Ecuador. Detta bekräftade det sydamerikanska landets utrikesminister i går kväll, svensk tid.

Wikileaks-grundaren ska också ha tagit sin tillflykt till landets London-ambassad. – Ecuador tittar på hans

förfrågan, sa Ricardo Patino enligt Reuters. Assange ska enligt ett brittiskt domstolsbeslut utlämnas till Sverige för att höras om misstänkta sexuella övergrepp mot två kvinnor. Kort efter utrikesministerns uttalande rapporterade brittiska medier att Assange befann sig på Ecuadors ambassad i London. Genom överklaganden försökte Assange in i det sista undvika att bli utlämnad. När

den sista juridiska möjligheten att brittiska hade ett halmstrå kvar – att Europadomstolen Europadomstolen för mänskliga rättigheter i Strasbourg stoppar utlämningen. Men helt plötsligt kom beskedet om hans asylansökan i går. Ecuador erbjöd Assange uppehållstillstånd redan 2010 med motiveringen att Wikileaks avslöjat drygt 1 600 komprometterande meddelanden som USA:s ambassad i huvudstaden Quito skickat till UD i Washington DC. METRO

Ecuadors utrikesminister Ricardo Patino. FOTO: AP PHOTO

Picknickfilt Hacky sack Kubb Pilotglasögon Ballerina Pocket Grillfest Kvällsdopp Bikiniöverdelar Festival Parkhäng Stranden Skärgården Rålis Kungsholmen Paraplydrinkar Mjukglass BiB After Sun Värme Uteserveringar Sommargarderoben Lätta plagg Avkoppling Sommarplågor Småplock Ceasarsallad Engångsgrill Picknickfilt Hacky sack Kubb Pilotglasögon Ballerina Pocket Grillfest Kvällsdopp Bikiniöverdelar Festival Parkhäng Stranden Skärgården Rålis Kungsholmen Paraplydrinkar Mjukglass BiB After Sun Värme Uteserveringar Sommargarderoben Lätta plagg Avkoppling Sommarplågor Småplock Ceasarsal-

JUST NU!

Vi har allt du behöver för att njuta av årets ljusaste nätter. Välkommen till Västermalmsgallerian! BUTIKER ICA

Midsommarafton Midsommardagen

stängt stängt

Ordinarie öppettider

BUTIKER ICA

Måndag – Fredag Lördag Söndag

10 – 19 7 – 22 10 – 17 9 – 22 11 – 17 9 – 22

T FRIDHEMSPLAN

7 – 15 stängt

| S:T ERIKSGATAN/FLEMINGGATAN | WWW.VASTERMALMSGALLERIAN.SE

Vardagar 10 –19. Lördag 10 –17. Söndag 11–17


GÄLLER 20/6 - 24/6 2012

GLAD MIDSOMMAR! Kom in till oss på Lidl och fyll ditt midsommarbord med goda och högkvalitativa matvaror till priser värda att fira.

Knippe

Max 2 köp/hushåll

g freda sdagn o r Gälle

10:-

90

10.95

/kg

Max 2 köp/hushåll

14.

90

30%

billigare!

23:-

16:-

24.

/st

g freda sdagn o r Gälle

Bukett om 10 rosor Färger: Blandat

7:-

Kampanjpris!

19.

90

Ca 1,2 kg

129.

/st

Norsk lax!

Max 2 köp/hushåll

Tillfälligt erbjudande

2 för:

Kampanjpris!

90

/förp

36% billigare!

Kampanjpris!

Bukett

Ca 500 g

250 g

Max 5 kg/hushåll

g freda sdagn o r Gälle

Max 3 köp/hushåll

ca

Lösvikt

5 dl/st

Jordgubbar

Kampanjpris!

2 för:

3.

ag g-fred nsda o r e l Gäl

90 /kg


20

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Mubarak död

Egyptens tidigare president Hosni Mubarak, 84, uppges vara kliniskt död. Bilden från rättegången i Kairo. FOTO: AP PHOTO

Dödsfall. Egyptens avsatte president Hosni Mubarak dödförklarades i går, rapporterar den statliga nyhetsbyrån Mena. I går fördes han till ett militärsjukhus efter att ha drabbats av stroke i fängelset och sent i går kväll bekräftade en sjukhuskälla att han var ”kliniskt död”, rapporterar Reuters. ”Den tidigare presidenten Hosni Mubarak har förklarats kliniskt död sedan

han anlände till militärsjukhuset Maadi under tisdagskvällen,” meddelade Mena. Expresidentens hjärta ska ha stannat och gick inte att starta igen trots att flera försök gjordes med defibrillator. I skuggan av expresidentens sjukhusbesök fortsatte maktkampen i Egypten. Under gårdagen samlades folk på Tahrirtorget i Kairo – samma plats där upproret som ledde till Mubaraks fall inleddes – för att protestera mot den egyptiska militärens maktanspråk. Demonstrationen, som utlysts av flera av de grupper som deltog i revolten i februari i

fjol, följde på att militären återtagit den lagstiftande makten sedan en domstol upplöst det islamistledda parlamentet. Vem som vann är ännu oklart. Flyggeneralen Ahmed Shafiq segrade i presidentvalet, hävdar hans kampanjchef. Men Muslimska brödraskapets anhängare anser att deras kandidat vunnit. Talesmän för motståndaren Muhammad Mursi räknade hem segern redan i måndags, och statliga medier i Egypten ger också Mursi vinsten. Officiellt valresultat väntas först i morgon. METRO-TT

Harpunerade sin kompis – som överlevde Pilen var för lång – så läkarna tvingades såga av den innan de röntgade Yasser Lopez huvud. Nu meddelar sjukhuset att 16-åringen, som i början av juni var med om den otäcka olyckan, är på bättringsvägen sedan pilen tagits bort. Amerikanska medier rapporterar att pilen träffade honom strax över ena ögat och gick rakt igenom huvudet när en kompis skulle ladda ett harpungevär. METRO FOTO: AP PHOTO

Ukraina

Zimbabwe

Oslo

Mordåtal mot Tymosjenko

En död i olycka i Mugabes kortege

Den fängslade förra premiärministern Julia Tymosjenko riskerar att ställas inför rätta igen, den här gången anklagad för mord. En åklagare uppgav i går att han planerar att väcka åtal mot Tymosjenko för ett mord 1996. TT-AFP

En person har dött och 15 skadats i en olycka med Zimbabwes president Robert Mugabes bilkortege, strax utanför presidentens hemstad Zvimba. Det är det tredje dödsfallet i olyckor med Mugabes kortege. TT-AFP

”När till exempel Che Guevara och Fidel Castro rånade och plundrade, då satte man ingen antisocial diagnos på dem.” I rättssalen i Oslo tar Anders Behring Breivik tillfället att avsäga sig alla former av psykiska störningar.

” Hantverkare har ju inte världens bästa rykte, men ni gav oss verkligen förstklassig service! Huset blev ombyggt inom överenskommen tid och till rätt pris. All eloge till er byggledare som höll oss löpande uppdaterade och gjorde så att vi kände oss lugna, trygga och slapp jaga.” - Anders Karlsson, Stockholm


Foto: Kari Kohvakka

Trafikinformation Bygget av Citybanan påverkar dig som reser med Blå linjen mellan Rådhuset och Kungsträdgården 25 juni – 22 oktober Blå linjens stationer vid T-Centralen och Kungsträdgården kommer att vara helt avstängda. Blå linjen från Akalla/Hjulsta vänder därför redan vid Rådhuset. Citybanan kommer att bidra till stora förbättringar när den är klar, men under byggtiden behöver vi på vissa håll omdirigera trafiken. Under avstängningen rekommenderar vi tunnelbanans Gröna linje mellan Fridhemsplan och T-Centralen, eller bussar som går mellan Rådhuset och Kungsträdgården. Mer information om avstängningen och alternativa resvägar hittar du på vår hemsida sl.se, på våra SL Center och på tunnelbanans stationer.

Varför bygger vi Citybanan? I takt med att Stockholm växer, behöver kollektivtrafiken också växa. Därför bygger vi Citybanan – en sex kilometer lång pendeltågstunnel som sträcker sig under hela centrala Stockholm. När Citybanan står klar 2017 kommer pendeltågen ha egna spår mellan Stockholms södra och Tomteboda, vilket gör att framkomligheten för alla tåg förbättras. Fler kan resa klimatsmart, och du får en smidigare resa med punktligare tåg och mindre trängsel.

Citybanan finansieras av staten genom Trafikverket och av Stockholms läns landsting (där SL ingår), Stockholms stad och Mälardals- och Östergötlandsregionerna. På SL svarar vi gärna på frågor om kollektivtrafiken på 08-600 10 00. Stockholms stad svarar på dina frågor som rör gator och mark på 08-508 260 00. Trafikverket ger dig svar på frågor om bygget. Ring deras informationstelefon på 08-762 40 40 eller besök trafikverket.se/ citybanan.

Under tiden gör vi på SL allt för att underlätta din resa. Tack för ditt tålamod!

SL i samarbete med

Citybanan är den nya pendeltågstunnel som byggs under Stockholm. När tunneln är klar 2017 får du en snabb och effektiv resa genom Stockholm och två nya pendeltågsstationer; Stockholm City och Stockholm Odenplan.

Stockholms läns landsting, Stockholms stad och Trafikverket.


+ PLUS

Välkommen!

KLASSISKA PLAGG

22

www.metro.se onsdag 2012-06-20

MODETOPPEN

Håll i väskan. Sommarens drömköp är kuvertväskan, som känns lika given som den lilla svarta i sommar. Ta i från tårna och matcha strass till din stass eller satsar på ett mer subtilt alternativ i sobert svart med gulddetaljer.

200 kr

5 500 kr

Topshop

Yves Saint Laurent

Tidlös klassiker

Den vita skjortan är glödhet just nu – gör som supermodellen Liya Kebede och rocka den till en mer maskulin stil eller inspireras av Leelee Sobinski och bär upp den med mer feminina attribut i sommar!

Plaggen som borde utgöra den största delen i garderoben, tidlösa nyckelplagg – klassiker. Plaggen jag egentligen aldrig vill lägga pengar på. I stället sätter jag sprätt på ett par nya itskor som håller max två säsonger, i stället för att faktiskt investera i tidlösa älsklingar som håller säsong efter säsong. Först ut är den vita skjortan! Kombinationsmöjligheterna är oändliga – alla förtjänar en vit skjorta i garderoben. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Se videon

100 SÄTT ATT BÄRA EN HERRSKJORTA Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Skådespelerskan Leelee Sobinski. FOTO: GETTY IMAGES

Modebloggaren Columbine Smille.

Supermodellen Liya Kebede. FOTO: GETTY IMAGES

Avslappnad stil

Figursydd och snygg

Glittrande rockigt

Stilgurun Leelee Sobinski har inte bara varit en mästare framför kameran senaste tiden, utan har spikat outfit efter outfit! Här i en ursnygg, men klassiskt avslappnad stil. Kopiera Leelee och satsa på internatstilen med plisserad kjol och ett par hårdhudade pjuck!

Stilsäkra Columbine Smille månar alltid om sina klassiker i garderoben och är en mästare på att pricka in nya trender samtidigt som hon värnar om basplaggen i garderoben. Matcha pojkvänsjeansen med en snygg, ganska figursydd vit skjorta och sommarens it-glasögon kattbågarna!

Snygga supermodellen Liya Kebede rockade välgörenhetsgalan amFAR’s för Aids, här iförd en maskulin look, men som blir feminin med hjälp av attributen och de glittrande inslagen på kavajen. Matcha med ett par klassiska svarta pumps för pricken över i:et.

220 kr Topshop

349 kr

995 kr

Mango

Nowhere

360 kr

149 kr

Topshop

Lindex

349 kr

999 kr

Mango

Zara

723 kr Asos

Självlärd

”Jag har aldrig lärt mig något från någon annan, bara av mina egna misstag.” Karl Lagerfeld.

73 kr Asos

METRO ÄLSKAR

122 kr Asos

3 496 kr Acne

€ BÄSTA PRIS

400 kr Weekday

220 kr

149 kr

Chloé

Zara

Lindex

Asos

7 950 kr

899 kr

299 kr Mango

!

BRA KÖP

220 kr Asos


MODE 23

12 300 kr

Alexander McQueen

999 kr Mango

368 kr Asos

Slut på poänglöst resande Nu får du som SAS EuroBonus medlem poäng på varje krona när du köper din biljett på flygbussarna.se

Guldkorn i sommar Härligt solkyssta ben och semestersäkrade svall dundrade ner för catwalken iförda säsongen sötaste klänningar signerade Versace. Havet är djupt Hela våren har vi sett inslag i modecirkusen från havets botten och det är inte slut än. Hela sommaren kan du glittra i kapp i klänningar med fiskfjällsinspirerade paljetter eller glänsande detaljer föreställande sjöstjärnor som på Versaces klänningar. Lever du på en snål budget? Kirra biffen hemma, återanvänd en klänning och pyssla själv ihop sjöstjärnorna till stassen för minipris.

Ab Fab Det magstarka modet är här för att stanna! Se till att din underdel slutar ovanför naveln, du vill fortfarande se classy ut. Inspireras av Versace och satsa på pennkjolen till bustiern för en kvinnlig va-vavoom-silhuett som garanterat stoppar trafiken i sommar!

Glittra i skimrande klänningar.

Magmodet är här för att stanna.

Fashionfyndet Storhetsvansinne

Slå på stora trumman i sommar och inspireras av modehuset Balmain som rockade hela sin visning med skärp som skulle få Muhammad Ali att blekna i ringen.

Guldyra

Guldyran fortsätter – även om det inte blev något guld för Sverige i EM så betyder det inte att vi kan bada i guld här hemma.

Humörhöjare

Skärpet är allt du behöver för att överleva några dagar på festival. Liva upp den svarta långklänningen och addera skärpet eller varför inte matcha de höga jeansshortsen med tungviktsskärpet och satsa på en kaxig bustier till.

245 kr Asos

5 UNDER 500 KR

Arlanda 99:– Vi trafikerar även Skavsta, Bromma och Västerås Airport.


TEKNIK 24

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Helikoptern roligaste sommarleksaken

Prylnytt

SHAKA FRAM VINDEN På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

En mobilstyrd helikopter kanske är sommarens roligaste leksak. Men som med de flesta leksaker lär du tröttna ganska fort.

5 METRO TESTAR

Åsikt

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vad är detta för rymdskepp? Franska Parrot gör i första hand trådlösa hörlurar och högtalare. Men de ligger även bakom helikoptern AR Drone, som du styr med mobilen. Aha, en fjärrstyrd helikopter – pappaleksak nummer ett? Det är, först och främst, en leksak. Och pappor trängs om att få leka med den. Men vem som helst som greppar rodret kommer att förälska sig, mamma som pappa och liten som stor. Det är kul att flyga? Det är framför allt förvånansvärt lätt att flyga. Dessutom är drönaren utrustad med hd-kamera, vilket innebär att du kan dokumentera dina flygturer. Det är som upplagt för att busa och spionera på kolleger. Varför just kolleger, är det inte roligare hemma? Att kunna flyga med helikoptern kräver rätt stora, fria ytor. Därför passar den perfekt i ett öppet kontorslandskap. Där hemma gör den sig i stället bäst utomhus och är alltså överlägsen på sommaren. Men hur länge är det kul egentligen? Ja, det tar dessvärre inte mer än en vecka eller så innan det börjar kännas lite gammalt. Att batteriet måste laddas så ofta är kanske det mest uttröttande. I en mening? Dyr leksak för flygglada med spionambitioner.

Microsoft gör själva nya datorn.

MICROSOFT SURFACE Microsofts egen surfplatta heter Microsoft Surface. Det är, till mångas förvåning, Microsoft själva som tillverkar den nya datorn. Windows 8 blir operativsystemet och skärmen är 10,5 tum stor.

Bättre än ett blött pekfinger.

Se video i mobilen

FÖLJ MED PÅ EN FLYGTUR

SHAKA Shaka är en liten plastpropeller som hjälper dig mäta vindstyrkan i mobilen. Du kopplar plastfläkten i mobilens hörlursuttag och kan se vindstyrkan i en tillhörande app. Perfekt för sommarseglare och vindsurfare.

Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Helikoptern är kul och förvånansvärt lätt att flyga, tycker Metros prylexpert Aron Andersson. FOTO: KLARA LEO

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Parrot AR Drone 2.0 • Pris. 3 000 kr. • Betyg. 55555 • Mått. 52,5 x 51,5 cm

METRO GILLAR

Hd-kameran. Ännu roligare än flygturerna i sig är nog möjligheten att föreviga dem på högupplöst video. Så kan du för alltid njuta av dina vänners överraskade miner.

• Vikt. 380 g Batteritiden. På bara minuter är batteriet slut och farkosten måste laddas om. Det är för trist alltså och en av anledningarna till att det går så fort att tröttna på AR Drone. METRO OGILLAR

Vem som helst som greppar rodret kommer att förälska sig.

Dyr leksak för flygsugna med spionambitioner.

FOTO: KLARA LEO

FOTO: KLARA LEO

TA BORT DINA ÄRR & HUDBRISTNINGAR

Efter

Före

Före

Efter

Möjlighet finns för avbetalning.

SHAMÁ AESTHETIC GROUP

Ärrbehandlingar Shamá-Method™ är en väldokumenterad behandlingsmetod för att maximalt minska olika typer av ärr. Hudbristningar Shamá-Stretch Mark™ Treatment är en väldokumenterad och för individen skonsam behandlingsmetod för att maximalt minska olika typer av bristningar Birger Jarlsgatan 104 P 08-663 93 06 · www.shama.se  Tekniska högskolan

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Wild StrAWberry SPArkling

ss

ke

w

a w.

w

e

.s

in

v on

är ett halvsött mousserande fruktvin med smak av smultron. Serveras väl kyld som aperitif.

Artnr: 12085-01 | 12 % vol | 750 ml | Pris: 59 kr

Alkohol kan skada din hälsa.


COMVIQ SOMMARSPECIAL

0 KR/MIN TILL

ALLA NÄT SMS:A ”SOMMAR” TILL 71 650

Erbjudandet gäller t o m 15/8 2012 max 2 ggr per kund och gäller i 30 dagar från aktivering via SMS. Öppningsavgift tillkommer. Max 1 000 min till alla nät inom Sverige per aktivering. Därefter debiteras ord minutpris. För mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2. 


2

FOTBOLLS-EM 26

www.metro.se onsdag 2012-06-20

SPORT

Här återtar de sin

Zlatan Ibrahimovic bjöd på vad som måste vara turneringens mål så här långt. På ett inlägg från Sebastian Larsson vred han upp kroppen och dunkade in bollen på volley förbi en chanslös Hugo Lloris i det franska

Fotboll. Det var, på ren svenska, förbannat roligt. Zlatan Ibrahimovic och Sebastian Larsson sänkte Frankrike.

Lagerbäcks ”säkerheten först”-fotboll. Med livremmen spänd till sista hålet och dubbla hängslen. Åtta, nio man bakom bollen, med dubbla försvarsled och en klar deklaration att ingen jäkel till fransos skulle släppas över bron. Ett land byggs av lag. EM I POLEN Ett lag byggs av ett stabilt OCH UKRAINA försvarsspel. När allt redan var förbi, Det var tillbaka till den landslaget för första gången moderna svenska fotbollens i en mästerskapsmatch som vagga, hela vägen till Lars inte gällde något rent

sportsligt... då, först då, ramlade polletten ned. Det var hårdkokt, flärdfritt men effektivt och tryggt. I andra halvlek kom bomben. Mästerskapets mästerstycke. Sebastian Larsson lyfte in från höger. Zlatan slängde upp sina 100 kilo i luften och träffade perfekt med en högervolley i världsklass, hans sjätte EM-mål. Bara Alan Shearer (7) och Michel Platini (9) har gjort fler.

Holmén prickade ribban på Christian Wilhelmssons inlägg. Returen drog Larsson upp i nättaket. TT

2

0

SVERIGE

FRANKRIKE

Snackisen. Spelbolag går in och betalar Nicklas Bendtners kalsong-böter

Snabb rehab

”Jag har stor tilltro till att vårt medicinska team får honom spelklar.” Italiens förbundskapten Cesare Prandelli hoppas kunna använda Giorgio Chiellini i söndagens kvartsfinal i Kiev. Mittbacken tvingades kliva av måndagens match mot Irland med en befarad skada i ena lårets baksida. TT

Erik Hamrén hade lärt av misstagen. När drömmen sprack och han vaknade försvann också naiviteten. Han byggde ett lag och ett system av de spelare han hade. En poäng mot Ukraina och landslaget hade fått se Donetsk och möta Spanien i kvartsfinal. Den resan går till Frankrike. Men fansen sjöng ”Vi älskar Sverige” och de gjorde det högt. Och de fick skrika en sista gång. Inhopparen Samuel

Dagens klick: Fansen som charmade Europa Trots att Irlands EM-äventyr tog slut redan före sista gruppspelsmatchen mot Italien vägrade de irländska fansen att deppa. I stället charmade de hela fotbollseuropa med sin sång och sitt positiva humör. /FOTO: REUTERS

Danske fotbollsspelaren Nicklas Bendtner bötfälldes i måndags av Uefa på 100 000 euro, samt en matchs avstängning i Danmarks nästa tävlingsmatch, för att ha visat otillåten reklam för ett spelbolag när han firade ett av sina mål i EM-

matchen mot Portugal (2–3). Nu går det irländska spelbolaget in och betalar anfallarens böter. – Vi tycker inte att Nicklas ska straffas för något som inte är mer allvarligt än att ha på sig sina turkalsonger, säger bolagets talesman Ken Robertson. TT


FOTBOLLS-EM 27

Säkra semesterklipp hos DocMorris Apotek Kom in till oss och välj bland vårt breda sortiment av solskyddsprodukter. Våra hudterapeuter tipsar om hur du på bästa sätt kan skydda dig och din familj från solens starka strålar. Du kan även hämta ut recept och få råd av kunniga farmaceuter. Välkommen!

John Terry rensar bort bollen som reprisbilderna tydligt visade var över mållinjen. /AP

Njut av solen – skyddande krämer för kvinnor, män och barn.

England tog hem gruppen

heder

målet. 2–0-målet stod Sebastian Larsson för på stopptid.

Välj mellan Eucerin, ACO, Avène, La Roche-Posay och Vichy.

England vann – men det var målet som aldrig blev av som definitivt sänkte Ukrainas hemmafest i EM. Ett godkänt mål blev det. Wayne Rooney nickade enkelt in 1–0 från nära håll. Särskilt rättvist var det inte, med tanke på det ukrainska spelövertaget. Och inte blev det rättvisare ur Ukrainas synvinkel cirka kvarten senare när nästa mål kom. Eller rättare sagt – inte kom. I en snabb kontring kommer Ukrainas Marko Devic till skott och bollen går i en hög båge mot det öppna målet. Englandsbacken John Terry kastar sig och lyckas sparka undan bollen. Förgäves, visade tv-repriserna. Men vad spelade det för roll när varken huvuddomaren eller hans måldomare reagerade. Nu ställs England mot Italien i kvartsfinalen på söndag. TT

“En av de stora orsakerna till att vi ville vinna. Vi tänkte att vi skulle göra en fin avslutning för publiken”

1

0

ENGLAND

UKRAINA

Grupp D

Zlatan Ibrahimovic tackade de svenska fansen efter matchen.

England Frankrike

3 3

2 1

1 0 5–3 1 1 3–3

7 4

Ukraina Sverige

3 3

1 1

0 2 2–4 0 2 5–5

3 3

• England och Frankrike vidare till kvartsfinal. Frankrike möter Spanien på lördag. England ställs mot Italien på söndag.

/FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

...och här är fler som åkt på böter i EM Kroatien

1

Det kroatiska fotbollsförbundet får böta 80 000 euro på grund av att de kroatiska supportrarna sjöng rasistiska ramsor och använde sig av pyroteknik under Kroatiens match mot Italien i torsdags.

Ryssland

2

R

VID KÖ

P AV 2

44:-/st

NU från Ord pris från 59:- till 270:-

Brandbergen I Enebyberg I Farsta I Flemingsberg C I Heron City I Högdalen Jakobsbergsgallerian I Lidingö I Norrtälje I Nynäshamn I Sollentuna C Stockholm - Garnisonen, Hammarby Sjöstad, Rosenlundsgatan, Vasagatan, Värtahamnen, Östermalmstorg T-station I Sundbyberg I Upplands Väsby I Vårberg För öppettider och karta, se www.docmorris.se Priserna gäller t o m 29/7 2012.

In partnership with Metro International

/FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Hyllade fansen

Zlatan Ibrahimovic till SVT. Den svenske lagkaptenen hyllade de tusentals svenska supportrarna på plats i Kiev. METRO

Fråga våra hudterapeuter om solskyddsprodukter som passar för dig!

2A5BA%TT

Efter åskådarincindenter i två av Rysslands tre gruppspelsmatcher har det ryska fotbollsförbundet fått böta sammanlagt 150 000 euro. Beslut om poängavdrag i kommande EM-kval väntar.

Tyskland och Portugal

3

Tysklands fotbollsförbund måste betala 10 000 euro efter att landets supportrar kastat in saker på planen mot Portugal. Även Portugal åkte på böter – 5000 euro för spelfördröjning.

“Det är enkelt och roligt. Jag kan hyra ut min lägenhet precis när jag vill och när det passar mig bäst. Det är ett trevligt sätt att tjäna extra pengar på!” /Julia, Paris


28

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Tennis. Sofia Arvidsson nobbas av SOK – svarade med att slå toppmotstånd

Lundqvist kan ta hem jackpotten

Henrik Lundqvist har gjort en strålande säsong i NHL för sitt New York Rangers. I natt har han chans att kamma hem de finaste priserna på NHL-galan. / SCANPIX

Nominerad. New York Rangers målvakt Henrik Lundqvist har chans att plocka hem tre priser på NHL:s gala – bland annat för mest värdefulla spelare.

olika slag delas ut till spelare och tränare. Henrik Lundqvist är nominerad i tre klasser – Hart Trophy, som går till den mest värdefulle spelaren, Ted Lindsay Award, spelarnas pris till den bäste spelaren, samt Vezina Trophy, som går till den bäste målvakten. Gabriel Landeskog kan få I natt håller NHL sin årliga gala där utmärkelser av rookie-priset Calder Trophy.

– Det skulle vara kul att vinna. Jag är en bättre spelare i dag än i början av säsongen och det är det viktigaste, säger Landeskog till nhl.com. Daniel Alfredsson är nominerad till Masterton Trophy, som går till spelaren som visat engagemang och sportslighet, och Erik Karlsson är nominerad till backarnas pris Norris Trophy. TT

Svenska MVP-vinnare • Henrik Sedin. Vancouver Canucks, 2009–10. • Peter Forsberg. Colorado Avalanche, 2002–03.

Henrik Sedin. / SCANPIX

Sveriges olympiska kom- ka och till slut ta hem mitté (SOK) gav henne segern i matchen. För Arvidsnobben till OS i London. son, som möI går gav Sofia Arvidsson ter hemmaspesvar på tal. laren Arantxa I grästurneringen Rus i nästa i holländska runda, var ’s-Hertogenbosch vinsten ett styrvann Arvidsson kebesked inöverraskande för Wimblemot förra världsdon med ettan Jelena start nästa Jankovic, 6–2, 3–6, vecka. 6–4. Segern var I Wimbleännu mer impodon avgörs också nerande av att tennisturneringen svenskan var i OS, den som svenski underläge, an nyligen fick nobben 1–2 i avgötill då SOK gjort bedömrande set efningen att hennes resultat ter att ha tapinte varit tillräckliga. pat sin serve men kunde TT bryta tillba- Sofia Arvidsson i form – men inget OS-spel. / SCANPIX Ishockey

Rika sportstjärnor

Ny klubbadress för Marcus Nilson

Woods har tappat förstaplatsen

Förre Djurgårdenspelaren Marcus Nilson skrev på i går kväll på ett kontrakt med HV71. – I ”Mackan” får vi både rutin och spets på samma gång, säger sportchefen Fredrik Stillman på klubbens hemsida. TT

Golfstjärnan Tiger Woods är inte längre den idrottare som tjänar mest pengar. Woods, som toppat tidningen Forbes lista ända sedan 2001, ligger nu trea. Ny etta är boxaren Floyd Maywether. TT

NJUTNINGSTIPS FRÅN USVIDEO - NORDENS I SÄRKLASS STÖRSTA EROTIKBUTIK

TOR II från L E LO

895 Kr

DA LL A STRE AV E ETRO S A R M E NTE MED PRES ARBETE I SA M

MM

VÄRLDENS MEST KRAFTFULLA RING FÖR PAR GER EN LÅNGVARIG NÄRVARO FÖR HONOM OCH FANTASTISKA UPPLEVELSER FÖR HENNE VATTENTÄT OCH UPPLADDNINGSBAR FRÅN SVENSKA DESIGNMÄRKET LELO

US VIDEO

BUTIKEN SOM ALLTID ÄR ÖPPEN FÖR DIG

REGERINGSGATAN 76 ♦ MITT I CITY ♦

15% på allt du handlar t.o.m. 24/6 Ange kod “sommar” i kassan.

50 kr RABATT PÅ VALFRITT KÖP ÖVER 300 kr MOT UPPVISANDE AV DENNA ANNONS

DJ SAK NOEL EDDY CABRERA • RIBB ’N BANKS

T -HÖTORGET ♦ 08-545 158 30 ♦ USVIDEO.SE

Vibratorer Dildo Strippstänger

DVD Spel Sexiga underkläder Erotiska böcker Dominans Skor

TM


3

29

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Enmansföreställning

”Looking 4 myself”

LYSSNA PÅ USHERS NYA Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Mike Tysons show ska regisseras av Spike Lee. FOTO: GETTY

Tyson slår sig in på Broadway

NÖJE

Mike Tyson har gjort många saker i sitt liv: varit med i Hollywoodfilmer, suttit i fängelse för våldtäkt, slagit världsrekord och givetvis samlat boxningstitlar på hög. Nu ska hela hans liv bli Broadwayshow. ”Mike Tyson: Undisputed truth” heter hans enmansshow, där han tar upp både det roliga och det sorgliga från sitt liv. Showen har premiär den 31 juli i New York. TT SPEKTRA Courtney Love stämd Den amerikanske r’n’b-sångaren Usher hoppas på att komma till Sverige och spela nästa år. FOTO: KEVORK DJANSEZIAN/GETTY

Usher står aldrig still Skilsmässa

”Det har uppdagats att Per brutit äktenskapslöftena en längre tid och jag ser därför ingen annan utväg än skilsmässa.” Lena Philipsson till Expressen om att hon skiljer sig från Per Holknekt. METRO

R’n’b-kungen. Det har gått 18 år sedan Usher släppte sitt första soloalbum. Sedan dess har han sålt cirka 45 miljoner album i världen över och samlat på sig ett helt gäng utmärkelser och pris. Att stanna upp vore lika med döden, menar han. Ushers sjunde studioalbum, ”Looking 4 myself”, står rykande färskt på de virtuella skivhyllorna. Som titeln antyder har sångaren letat efter sig själv. Sökandet är ännu inte över, berättar han i telefon från London. – Man ägnar en livstid åt att söka efter sig själv, och det man hittar är förändring. Förändring är det enda

Usher Terry Raymond IV • Ålder. 33. • Bakgrund. Föddes i Dallas, Texas. Började sjunga i kyrkokören som nioåring och med kvartetten Nu Beginnings som elvaåring. Upptäcktes i en talangtävling som 13-åring och fick skivkontrakt. Gav ut sitt självbetitlade debutalbum 1994, och därefter har det blivit sex skivor till. Är även skådespelare och har medverkat i flera filmer. Filmar just nu boxningsdramat ”Hands of stone”

man definitivt kan räkna med. Den stund man bestämmer sig för att stanna upp och inte tillåter sig själv att förändras, växa och utvecklas – det är döden, säger han allvarligt. Han började jobba med skivan för ett och ett halvt

där han spelar boxaren Sugar Ray Leonard, mot bland andra Robert De Niro. • Aktuell. Med nya albumet ”Looking 4 myself” som fick fyra Glober av Metro förra veckan.

Usher och Justin Bieber.

år sedan, och han beskriver den som ”mer av en musikalisk resa än vad de tidigare albumen varit”: – Den är en produkt av hur jag tycker att världen låter just nu. När jag förberedde skivan lyssnade jag på vad som spelades på radio i

världen, och jag noterade att det inte finns några barriärer mellan olika genrer längre. Det är nästan som att det pågår en enda enorm fest, kanske för att diskjockeyns roll har blivit viktigare än någonsin. Så jag bestämde att jag skulle göra en skiva som talade till världen. Som av en händelse släpptes hans nya album nästan samtidigt som Justin Biebers andra skiva, ”Believe”. Usher har varit Biebers mentor sedan flickidolen upptäcktes för fyra år sedan, och det finns många likheter de två artisterna emellan. Bådas karriärer tog fart när de var i tidiga tonåren och de har båda fått växa upp i rampljuset. – Jag ser mig själv i honom. Jag är väldigt stolt över det han gör och hur han vuxit, säger Usher om sin nu 18-årige skyddsling. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA

CLUB METRO RESOR

• • • • •

UPPTÄCK DET SPÄNNANDE

KAPPADOKIEN I TURKIET

WWW.CLUBMETRO.SE Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

• •

Kommer Frances Bean att vittna? En advokatbyrå försöker övertala Frances Bean Cobain, 19, att vittna mot sin mamma Courtney Love, 47. Courtney Love är stämd av sin före detta advokat för förtal på Twitter. Men Frances Bean Cobain insisterar på att hon inte har någon information som kan vara relevant för målet, skriver The Hollywood Reporter. METRO På väg mot Sverige

Grizzly Bear släpper nytt Kritikerhyllade Grizzly Bear släpper sitt fjärde album den 17 september. Det än så länge obetitlade albumet är deras första sedan genombrottsskivan ”Veckatimest” från 2009. I höst ska de ut på en världsturné i USA, Europa och Nya Zeeland. Den 27 oktober besöker Brooklynbandet Sverige för en konsert i Stockholm. TT SPEKTRA


SKIVRECENSIONER 30

www.metro.se onsdag 2012-06-20

CHERYLS NYA ÄR MODERN OCH DANSANT Recension

ANNELI SANDBERG Cheryl Coles första singel ”Call my name” har redan intagit förstaplatsen på den brittiska topplistan. Och så lär det fortsätta, för är det något ”A million lights” innehåller så är det hittar. Cheryls samarbeten på plattan, med Calvin Harris, Alex da Kid, Taio Cruz, Will.i.am och Dada life, har bäddat just för att landa listors toppplaceringar. Det är modernt och dansant och i linje med tidigare album från Cole så är det danspop med influenser av r’n’b. Att Beyoncé är den stora inspirationen går inte att ta miste på även om Cheryl aldrig kommer att kunna jämföra sig med henne eftersom hon saknar Beyoncés pipa. Cheryl är en klassisk studioprodukt, men en ganska duktig sådan.

11111 Cheryl A million lights (Polydor/Universal)

Medlem i Girls Aloud Cheryl Cole är en av medlemmarna i gruppen Girls Aloud som bestämde sig för att ta en paus 2009 för att satsa på solokarriärer. Någon återförening med gruppen har det fortfarande inte blivit.

Lyssna på

REDAKTIONENS FAVORITER Ladda ner appen från pointcloud.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Cheryl Coles album ”A million lights” är danspop med influenser av r’n’b. FOTO: JONATHAN SHORT/ AP PHOTO

11111

11111

11111

11111

Fiona Apple

Smile

Jedward

The idler wheel ... (Clean Slate/Sony)

A flash in the night (Ingrid/Sony)

Young love (Universal)

Smashing Pumpkins

VILAR SPARSMAKAT

ELEKTRONISK RYMD

FORTFARANDE STUDSBOLLAR

DET BERÖR ALDRIG

Enbart skivtiteln tar upp över en fjärdedel av recensionsutrymmet. Men så gör Fiona Apple popmusik med så stora pretentioner att det tagit henne sju år att spela in den här infallsrika plattan – två gånger. Ändå låter den väldigt direkt och vilar sparsmakat på hennes röst och piano samt slagverk – och jazzkänsla. New Yorks motstycke till Kate Bush tar sällan den enklaste vägen. Hennes privata kärlekshistorier är väldigt vackra på ett läskigt sätt.

Ingrid, ett nytt skivbolag av och med svenska popstjärnor, gör med Smile om jag förstått saken rätt sitt första riktiga albumsläpp. Smile består av Ingrid-delägarna Björn Yttling och Jocke Åhlund (samt okänt antal popstjärneassistenter) och skapar mestadels instrumental musik de själva kallar disko, kraut, folk, cosmic pop. Och, tja. Det är i alla fall elektronisk rymd, och en del blipp, snidad av proffs att passa in i små, perfekta popmelodier.

Förra året släppte Jedward sin andra platta och jag tyckte då att ett helt album med duracellkaninerna var mer än en normal människa klarar av. Jag vill tro att de irländska tvillingarna lyssnade, för på ”Young love” har de dragit ner på tempot. De är fortfarande studsbollar men som då och då kommer av sig och studsar sakta och jag gillar detta mycket mer. Förvånande nog är den utdelade tvåan till och med en stark sådan.

Jag är inte alltid helsåld på relevans, det ska de musikelitiska gudarna veta. Men jag är djupt nere med att det ska kännas. Det här är rockmusik från det smaklösa 90-talets gravvalv, designad för dem som inte vill uppleva mer än ytterst modesta känslor. Det rockar ibland, den rullar stundom, men det berör aldrig. Att Billy Corgan sedan är en oerhört irrelevant människa 2012, det ser jag bara som en bonusgäspning mitt i allt hans nasala gnällande.

PETER LINDHOLM

MARIA FORSSTRÖM

ANNELI SANDBERG

CHRISTOFFER RÖSTLUND

Bäst just nu

soul

11111

11111

Frida Hyvönen To the

Joel Alme A tender trap

SE VIDEON

Marduk Serpent sermon Regina Spektor What we saw from the cheap

Oceania (EMI)

seats The Tallest Man On Earth There’s no leaving now


31

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Scorsese imponerad. Nu får ”Snabba cash” skjuts av regissörslegendaren

Joel Kinnaman hade huvudrollen i den svenska versionen. FOTO: NORDISK FILM

Pratshow

Klassisk värd kommer tillbaka Arsenio Hall, som ledde ”Arsenio Hall show” 1989–1994, ska nu göra comeback i en ny pratshow i amerikansk tv, skriver Hollywood Reporter. Showen ska börja sändas 2013. TT SPEKTRA

Det är tonårsidolen Zac Efron som köpt den amerikanska nyinspelningsrättigheten till ”Snabba cash”. Han ska också spela huvudrollen i filmen. Än är det inte klart när den amerikanska versionen ska spelas in, men det är uppenbart att den före detta tonårsidolen Efron, som nu satsar på betydligt mer vuxna roller än tidigare, ser fram mot projektetet. – Det är en väldigt bra berättelse och jag vill verkligen att vi gör den rättvisa. Därför får det ta den tid det tar, säger Zac Efron under CannesZac Efron. festivalen i maj.

I Sverige har ”Snabba cash II” premiär den 17 augusti. Samtidigt närmar sig i USA premiären för den första svenska filmen. Och nu har den fått en fin skjuts -den ska nämligen lanseras som en ”Martin Scorsese presenterar”-film. Den legendariske regissören säger i en kommentar: ”Jag fastnade för den ödesmättade känslan i filmen, av hur välmenande människor gör ett enda felsteg och får betala ett fruktansvärt högt pris. Men också av huvudkaraktärens skrämmande och överraskande utveckling.” GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

GULD KÖPES

EVIG JEWELLERY Vi köper guld, silver, guldklockor, smycken, tandguld m.m. till bästa dagspris. Kontant betalning! Ring för uppdaterat pris

 Högdalen Centrum, Högdalsgången 6  08-99 44 39

CLUB METRO TÄVLING Costa Brava Best of the World 2012 Top travel destination NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER

LLORET DE MAR. TURISME LA SELVA.

VINN RESA FÖR DIG + 4 VÄNNER TILL

COSTA BRAVA-LLORET DE MAR!

Med Aftonbladet och Rockbjörnen kan du nu göra egna musikprogram om dina favoritartister. Välj och vraka bland studiotagningar, intervjuer och roliga sketcher på rockbjörnen.se Funkar lika bra på surfplattor som smarta mobiler!

se

ornen.

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

ockbj www.r


METROJOBB.SE

32

G4S SÖKER FANTASTISKA PUBLIKVÄRDAR till Friends Arena G4S skall rekrytera över 300 nya medarbetare till Sveriges nya nationalarena – Friends Arena. Vi söker dig som gör skillnad i gästmötet och som alltid vill ge det lilla extra. Om du vill vara med och skapa Sveriges bästa gästupplevelser och arbeta i en spännande upplevelsemiljö med fokus på trygghet och service – missa inte G4S rekryteringsaudition den 25 juni, kl 16:00–22:00 på Warfvinges väg 39 Vi kommer berätta mer om G4S, Friends Arena och hur det är att jobba hos oss. Du kommer även att få träffa rekryteringsjuryn och presentera dig själv och berätta varför just du brinner för service under max 2 minuter.Vi bjuder på snacks, dryck och trevligt sällskap. Du måste vara minst 18 år. Ingen anmälan behövs. Välkommen!

Metro – Sveriges största dagstidning

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Slut. Ryktet besannas: Johnny Depp och Vanessa Paradis går skilda vägar Skådespelaren Johnny Depp, 49 år, och Vanessa Paradis, 39 år, bryter upp. Efter 14 år tillsammans separerar paret, bekräftade Johnny Depps publicist för Entertainment Tonight i går. Rykten om parets separation började cirkulera redan i januari, skriver tidningen Entertainment Now, men förnekades då av Vanessa Paradis. Paret har två barn tillsammans. I ett pressmeddelande som släpptes i går bad Depps publicist medierna att respektera parets privatliv, och framför allt, deras barn. CAROLINE WETTERBORG

Nytt album

Timo Räisänen släpper nytt i höst Den 19 september släpper Timo Räisänen sitt sjätte soloalbum ”Endeavor”. Den är inspelad med hjälp av producenten Pelle Gunnerfeldt. TT SPEKTRA

Lämnar jobbet

Pluntky får lämna ”Antikrundan”

Depp och Paradis. FOTO: SCANPIX

Peter Pluntky, en av ”Antikrundans” experter, får inte nytt kontrakt av SVT. Pluntky har fått kritik efter att ha gjort reklam för en hemelektronikkedja. TT SPEKTRA

RESOR

VI VISAR VÄGEN TILL RÄTT RESA! www.g4s.se

www.friendsarena.se

ALLSTUDIER.SE

Läs till undersköterska Kom till vårt Öppna hus i city

Sök redan nu för kursstart i oktober!

Onsdag 27 juni kl. 14–17 Norrtullsgatan 12 N, plan 3

rter: Direktcha PAKET:

2990:-* Sista-minuten.

n* per perso atum *utvalda d

Vi har alla charterresor och dagsfärska fyndpriser. Res bort redan idag!

TURKIET

GREKLAND

MALLORCA

från

från

från

3.599:- 3.499:- 4.199:Pris/person. Avresa vecka 26. Begr. antal platser. Särskilda regler gäller.

Vi har fler reserådgivare än det finns länder i världen.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Du hittar oss online, på telefon 0771-456 789 och i 52 butiker runt om i Sverige. Välkommen!

Passa på!

Nu får våra studenter 40 % rabatt på körlektioner hos Svea Trafikskola

The First airline to operate non-stop between Sweden and Africa.

Kommunal vuxenutbildning i samarbete med: Botkyrka • Danderyd • Jakobsberg • Lidingö • Nacka Norrtälje • Nykvarn • Salem • Sigtuna • Sollentuna Stockholm • Solna • Sundbyberg Södertälje • Täby Upplands Väsby • Vallentuna • Vaxholm • Värmdö

www.medlearn.se

Africa’s first Boeing 787 Dreamliner

Visit us at www.ethiopianairlines.com call us on 08-440 0060 or contact your travel agent.


TRAFIKSKOLOR SĂ–DERTĂ„LJE

KANONERBJUDANDE:

www.kringlanstrafikskola.se

SPECIELLT EBJUDANDE 20 kĂśrlektioner Ă  40 min, inkl teori, risketta och halkbana.

FĂśr

ÖvningskÜrning med manuella eller automatväxlade bilar Privathandledarkurs och riskettan varannan vecka Sturegatan 6, Sundbyberg, Tel 08-29 99 90 www.jpstrafikskola.nu

Intensivkurs 10 dagar 15 kĂśrlektioner, teori och halkbana, risk1 LĂĽn av bil vid prov.

INTENSIVKURS I SÖDERTÄLJE • 26 kÜrlektioner å 35 min • Teoripaket inkl. material, kurs & dataprov i skolan/hemifrün • Riskutbildning del 1 (riskettan) • Riskutbildning del 2 (halkbana) • Ett teoriprov avgift • Ett kÜrprov avgift • Billün vid uppkÜrning

14 400:(ord. pris 17

14 450:- Boende ingĂĽr

190:-)

Tel: 08-550 123 64 • Mobil. 076-590 7696

Läs kÜrkortsteori

Â? Â?Â?  Â? Intensivkurser Handledarutbildning

Risketten Ă„ven pĂĽ jugoslaviska

    

www.ekostrafikskola.se

Intensivkurs frün 5 dagar Bil – BE – MC

kĂśrkortexpress.se Tel 0220-511 11

Ă–va pĂĽ teorifrĂĽgor

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

DAGS FĂ–R KĂ–RKORT? Intensivkurs inkl. boende pĂĽ Silverstadens Trafikskola i lugn miljĂś i Sala. FĂśr mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

Avesta Trafikskola Ă„R DU SUGEN PĂ… ATT TA KĂ–RKORT I EN LITEN STAD?

INTENSIVKURS I TVĂ… VECKOR

• 24 kÜrlektioner å 40 minuter • Teorikurs • Riskettan • Risk 2 (Halkbana) • Lün av bil vid uppkÜrning (40 minuter uppvärmningslektion ingür) • Boende (eget rum)

NU 16.880:-

Malmgatan 14 • Avesta • 0226-505 60 • www.avestatrafikskola.se

Intensivkurs paket Erbjudande Motorcykel

HAR DU SVERIGES MEST INSPIRERANDE KOLLEGA?

Moped

10x60 min kĂśrlektioner Bokpaket 30st distans teoritester Riskettan

Boka Idag Gäller t.o.m 31/7-12

Finns det en särskild person som gÜr din arbetsdag lite enklare, lite roligare eller helt enkelt sporrar dig till att gÜra ett bättre arbete? Dü borde du nominera honom eller henne till Metros och 4potentials tävling Årets mest inspirerande medarbetare!

Läs mer pü www.metrojobb.se

www.stsa.se

08 - 754 26 00


PÅ SCEN

Foto: Peter Knutson

Njut av tåget till Tivoli. Sedan går det mesta utför.

GÖTA LEJON PRESENTERAR JESUS CHRIST SUPERSTAR TEXT TIM RICE MUSIK ANDREW LLOYD WEBBER SVENSK ÖVERSÄTTNING OLA SALO REGI RONNY DANIELSSON

TÅGRESA fr 145 KR

Nypremiär 13 september!

Boka sommarnöjet hos oss och res från 145 kr. Vi hjälper dig dessutom med boende och mycket annat. Köpenhamns dejligaste plats lockar med kittlande åk, smörrebröd och gemytlig atmosfär. Vill du uppleva ännu mer under besöket föreslår vi en god natts sömn på

Scandic Hotels. Just nu får du dessutom dubbla poäng med SJ Prio. Komplettera med Copenhagen Card så åker du gratis kollektivtrafik och får fri entré till mängder av sevärdheter, inte minst Tivoli. Köp via sj.se, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. För mer inspiration och villkor se sj.se/sommar.

TSÅLD. HÖSTEN SNART SLU M TILL JUL! FRA BILJETTER SLÄPPTA Nyhet – ”Välj ditt biljettpris!” Till hösten inför vi ett system med olika priser för olika dagar och olika delar av salongen. När vill du gå? Var vill du sitta? Vad vill du betala? Välj själv! Priser från 795:- till 330:- inkl serviceavgift! Nyfiken? Gå in på gotalejon.se eller scanna QR-koden med din smartphone.

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället

ÖVRIGA NÖJEN

BILJ: TICNET.SE, 077-170 70 70. GÖTA LEJON, 08-505 290 00. RESEPAKET: SJ.SE/UPPLEVELSER ELLER TEL 0771-75 75 75, SJ RESEBUTIK.

FESTIVALER

RESTAURANGER

BRA MAT - BRA VAL!

NYHET!

Flytande skärgårdstoner

NYRENOVERADDE: LOKALER ME

Njut av god mat till tonerna av våra mest kända artister medan vi kryssar genom skärgården med M/S GUSTAFSBERG VII. Först ur är Jump4Joy (3/7), Peter Lundblad (4 & 5/7). SKÄRGÅRDSTONER: 18:30-22:30 NYBROKAJEN, KAJPLATS 8. 295 KR RESA. RESTAURANGEN SERVERAR KRÖGARENS TRERÄTTERSMENY & À LA CARTE.

D:

MIDDAGSBUF+FÉ ME

Boka & hitta fler kryssningar på strommakanalbolaget.se

Sushi, Wok och

PREMIÄRPRIS 168:-

Metro Weekend Chick´n Roosters (DK) Miss Leslie (USA) varje fredag Rob Ryan (USA)

(ordinarie pris

Three Chicks Molly Ban RESTAURANGER Eva Eastwood Don Redmon Band Downtown Ramblers Mongolisk, Thailändsk, Japansk Chick´n Roosters (DK) & Kinesisk rest. i exklusiv miljö. Miss (USA) Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på enLeslie blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

BAMBOO CITY Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Pris:99:-

Stor thai- och sushilunchbuffé med 8 olika sushivarianter.

89:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Pris:138:-

Teppanyaki

8 sorters glass

ing Uteserver Mongolian Barbeque Nyhet! Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

Pris:138:-

OBS! Vi erbjuder de 3 största asiatiska bufféborden fö r

148:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

Stor sushibuffé Shake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki, mama sushi, vegetariskt, California roll, misosoppa m.m.

99:-

198:-)

KUNGSGATAN 17, MITTEMOT RIGOLETTO TEL: 08-21 82 41

Senaste nytt dygnet runt på metro.se


”EN MAGISK

BIOPROGRAM 20 - 21 JUNI MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI 21 Jump Street

100 kr (11)

HERON CITY: 21.15

A Royal Affair

105 kr (11)

KISTA: 18.15 SAGA: 14.30, 17.30, 20.30

Lorax 3D - sv tal

125/100 kr (7) SERGEL: 11.30

Men in Black III 105 kr (11)

CAMERA: 15.20, 17.45, 20.10 HERON CITY: 18.30, 21.30 KISTA: 16.15 SERGEL: 18.10

Prometheus 110 kr (15)

HERON CITY: 18.10, 21.10 KISTA: 15.30, 18.10, 21.00 SERGEL: 14.20, 17.30, 20.30

FILMUPPLEVELSE” MAMA

THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

”ETT ALLDELES FANTASTISKT ÄVENTYR” UPSALA NYA TIDNING

”SOMMARENS MEST OEMOTSTÅNDLIGA” EXPRESSEN

Den perfekta sommarpresenten

”EN ALLTIGENOM BEDÅRANDE FILM” METRO

SVT GOMORRON

AFTONBLADET

Snow White and the Huntsman

”VARM, HÄRLIG, SKRUVAD OCH FÄRGSTARK”

110 kr (11)

CAMERA: 14.45, 18.15, 21.05 GRAND LIDINGÖ: 17.45 Alvin och gänget 3 Men in Black III 3D HERON CITY: - svenskt tal 125 kr (11) 17.40, 17.55, 20.45, 21.20 95/70 kr (7) KISTA: 15.00, 15.10, HERON CITY: 18.05, 21.05 KISTA: 16.00 18.10, 20.45, 21.00 KISTA: 18.45, 21.15 SERGEL: 12.00 RÅSUNDA: 17.30, 20.30 RIGOLETTO: 18.00, 21.00 SÖDER: 12.30, 14.45 SAGA: För visningsdagar och SERGEL: 15.50, 18.40, 21.10 12.30, 15.40, 18.30, 21.20 tider se ovan American Pie: Reunion SICKLA: 18.30 SERGEL: 100 kr (11) 11.50, 14.50, 17.50, 20.50 SÖDER: 15.20, 18.20 SICKLA: 15.00, 18.00, 20.45 VÄLLINGBY: 19.00 HERON CITY: 18.20 Täby Centrum. SÖDER: Kassan öppnar 14.00 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Moonrise Kingdom Avengers 3D 100 kr (11) Men in Black III, Moonrise 135 kr (11) VÄLLINGBY: 18.00, 20.50 Kingdom, Prometheus, CAMERA: 17.45, 20.10 Snow White and the HERON CITY: 17.45, 20.55 Snön på Kilimanjaro Huntsman, Spegel, spegel SERGEL: 15.05, 18.15, 21.20 GRAND LIDINGÖ: 100 kr (15) – Äventyret om Snövit, 18.50, 21.00 SÖDER: 12.15, 21.15 Tigers film STURE: 17.30 HERON CITY: 18.00, 20.40

GÖTEBORGS-POSTEN

SVD

MOVIEZINE.SE

DN

NÖJESGUIDEN

Din biograf

Avengers

110 kr (11) HERON CITY: 17.30 KISTA: 14.30, 18.00, 21.10 SERGEL: 15.20

Battleship 110 kr (11)

HERON CITY: 21.00

Cabin in the woods 100 kr (15)

SERGEL: 21.30

Chernobyl Diaries 100 kr (15)

KLARA: 12.30, 15.10, 18.10 RÅSUNDA: 18.30 SAGA: 12.00, 15.00, 17.45, 20.45 SERGEL: 12.10, 15.10, 18.20, 21.00 SICKLA: 18.15, 20.30 SÖDER: 15.30, 18.00, 20.45

Mästerkatten - svenskt tal 3D 125/100 kr (7)

SERGEL: 12.40, 15.00

Mästerkatten - svenskt tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.25, 21.15 HERON CITY: 17.35 SERGEL: 15.30, 18.50, 21.10 KISTA: 16.20 SÖDER: 17.00, 19.15, 21.30 SÖDER: 13.00, 15.15 VÄLLINGBY: 18.00 Dark Shadows 105 kr (11)

Mörkt vatten

HERON CITY: 18.20, 21.00 KISTA: 18.40, 21.20 SERGEL: 14.40, 18.30, 21.10 SÖDER: 18.30, 21.15

Get the Gringo 100 kr (15)

VÄLLINGBY: 22.00

Hotell Marigold 105 kr (Bt)

SAGA: 12.00, 15.00, 17.45, 20.45 SÖDER: 12.00, 14.45

Järnladyn 105 kr (11)

105 kr (15)

RIGOLETTO: 21.15 Svensktextad: 18.15 SERGEL: 16.00, 18.10, 21.00

Piraterna! 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) SERGEL: 12.30

Piraterna! - svenskt tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.25 KISTA: 15.45 SERGEL: 13.10

SAGA: 11.30

Prinsessan Lillifee 2:

Kalas Alfons!

- svenskt tal

Alvin och gänget 3, Avengers, Cabin in the woods, Chernobyl Diaries, - svenskt tal Lidingö Centrum. K.ö 17.15 Dark Shadows, LOL, Lorax, Men in Black III, Moonrise 95/70 kr (7) Kingdom, Mästerkatten, Moonrise Kingdom, ProCAMERA: 15.20 metheus, Snow White and Mörkt vatten, Piraterna!, Prinsessan Lillifee 2: Den SERGEL: 12.50 the Huntsman lilla enhörningen - svenskt SICKLA: 15.15 tal, Prometheus, Snow White and the Huntsman, SÖDER: 13.00 Spegel, spegel – Äventyret Kungens kurva. om Snövit, The Dictator, The Dictator Kassan öppnar 17.00 The Hunger Games, Tigers 105 kr (11) film, What to Expect, Älska 21 Jump Street, American mig igen HERON CITY: 18.35, 21.25 Pie: Reunion, Avengers, KISTA: 16.50, 19.00, 21.15 Battleship, Chernobyl Diaries, Dark Shadows, LOL, RIGOLETTO: 19.00, 21.45 Men in Black III, Moonrise SERGEL: 12.20, 14.30, Kingdom, Mästerkatten, Pi- Sickla köpkvarter. K.ö 14.30 16.50, 19.00, 21.30 raterna!, Prometheus, Snow SICKLA: 15.15, 18.15, 20.30 White and the Huntsman, Lorax, Men in Black III, Moonrise Kingdom, SÖDER: 15.30, 18.45, 21.00 The Dictator, The Hunger Prometheus, Snow White Games, What to Expect, VÄLLINGBY: 18.30 and the Huntsman, Spegel, Älska mig igen spegel – Äventyret om The Hunger Games Snövit, The Dictator, The 110 kr (11) Hunger Games, What to Expect Kista Galleria. K.ö 11.00 HERON CITY: 17.30, 20.40 KISTA: 18.00, 21.10 A Royal Affair, Alvin och SERGEL: 14.30, 20.40 gänget 3, Avengers, Dark Shadows, LOL, Men in SICKLA: 20.45 Drottninggatan 82. Black III, Mästerkatten, PiSÖDER: 14.45, 17.50, 21.00 raterna!, Prometheus, Snow Filmvisning varje fre-sö! VÄLLINGBY: 20.50 White and the Huntsman, The Dictator, The Hunger Games, Tigers film, Älska The Lucky One mig igen 100 kr (11) Birger Jarlsgatan 41 RÅSUNDA: 21.30 Sommarstängt 20/6 - 5/7 100 kr (15)

VÄLLINGBY: 20.10

Tigers film

LOL

Prometheus 3D

What to Expect

HERON CITY: 17.45, 20.55 KISTA: 16.00, 18.20, 20.45 SERGEL: 13.30, 16.10, 18.40, 21.20 SÖDER: 13.15, 15.45, 18.15, 20.45

CAMERA: 18.55, 21.40 GRAND LIDINGÖ: 20.30 HERON CITY: 17.50, 20.50, 21.20 KISTA: 18.30, 21.30 RIGOLETTO: 18.30, 21.30 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SERGEL: 12.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 SICKLA: 15.30, 21.00 SÖDER: 15.45, 18.40, 21.30 VÄLLINGBY: 21.30

95/70 kr (7)

SICKLA: 15.00 SÖDER: 12.30

Moonrise Kingdom

70 kr (Bt)

SERGEL: 12.40

Lorax - svenskt tal

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 12.00

135 kr (15)

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajé. Stängt!

100 kr (7)

HERON CITY: 17.35, 20.35 SERGEL: 17.40, 20.40 SICKLA: 18.00 SÖDER: 17.30, 20.30 VÄLLINGBY: 18.00

Älska mig igen 100 kr (7)

HERON CITY: 20.35 KISTA: 21.15 SERGEL: 18.30

Kungsgatan 16. K.ö 17.00 Men in Black III, Mörkt vatten, Prometheus, The Dictator

Moonrise Kingdom, Prometheus, Snow White and the Huntsman, The Lucky One

FILMSTADEN RÅSUNDA FILMSTADEN CAMERA

SAGA

FILMSTADEN SICKLA

GRAND LIDINGÖ

VICTORIA

FILMSTADEN HERON CITY

12.10, 15.10, 18.20, 21.00 12.00, 15.00, 17.45, 20.45 KLARA 12.30, 15.10, 18.10

FILMSTADEN SÖDER

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

17.45, 20.10

18.15, 20.30

18.50, 21.00

16.00, 18.15, 20.45 Från 11 år

15.30, 18.00, 20.45

Alvin och gänget 3, Avengers, Chernobyl Diaries, Dark Shadows, Hotell Marigold, Kalas Alfons!, LOL, Lorax, Men in Black III, Moonrise Kingdom, Mästerkatten, Prometheus, Snow White and the Huntsman, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Dictator, The Hunger Games, Tigers film, What to Expect

Get the Gringo, Men in Black III, Mästerkatten, Prometheus, Snow White and the Huntsman, The Dictator, The Hunger Games, The Woman in black, What to Expect

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

18.00, 20.40

KÖP/RESERVERA: biosture.se, sf.se, svenskabio.se

SOMMARENS HETASTE THRILLER! SVERRIR ”FÖR DEN SOM ÄR SUGEN PÅ GUDNASON HELENA ATT BLI REJÄLT UPPSKRÄMD” AF SANDEBERG

P1/KULTURNYTT

Moonrise Kingdom

Klarabiografen Kulturhuset Sergels torg

program 20 - 21 juni

★★★★ FILMKRITIKERNA.SE

SERGEL

FALKEN JAKOBSBERG

16.00, 18.10, 21.00 20.00 Från 15 år

RIGOLETTO

21.15 Svensktextad: 18.15

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se eurostar.se

PROGRAM 20 – 21 JUNI

Moonrise Kingdom ........................................... 12.30, 15.10, 18.10 Dramakomedi, Bruce Willis Mörkt Vatten

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Zita har sommarstängt 18 – 28 juni Fredag 29 juni öppnar vi igen med premiären av Weekend av Andrew Haigh. Glad midsommar!

GRAND Sveavägen 45 Sommaruppehåll 11-28/6 Öppnar åter 29/6.

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

Onsdag 20 juni

Måndag 18 juni – torsdag 5 juli 2012 SOMMARSTÄNGT Premiär 6 juli, NATHALIE med Audrey Tautou Glad sommar önskar alla vi på Sture!

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

A Royal Affair

15.00, 17.45, 20.45

Babycall

15 år/95 kr 15 år/95 kr

Hotell Marigold

18.45

Margin Call

15.40

11 år/100 kr 15 år/95 kr

16.40, 21.15 Carnage 18.30 Elena 17.45

Bt/95 kr

Moonrise Kingdom

16.00, 18.15, 20.45

11 år/95 kr

Snön på Kilimanjaro 15 år/95 kr

15.00, 20.45

Take Shelter

15 år/95 kr

The Artist

7 år/ 95 kr

18.00

Weekend visningstider 29 juni – 5 juli: ......................................................18.45, 21.00 Förköp pågår - boka biljetter på: 08-23 20 20 eller www.zita.se! www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

BIOPROGRAM ONSDAG 20 JUNI 2012

Bt/95 kr

20.15

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

18.30

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.30 Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

FILMSTADEN SERGEL

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

The Woman in black

SÖDER: 12.45, 14.00 100 kr (Bt)

Hötorget. K.ö 10.00

– Äventyret om Snövit

Den lilla enhörningen CAMERA: 16.30 95/70 kr (Bt)

A Royal Affair, Hotell Marigold, Järnladyn, Moonrise Kingdom, Snow White and the Huntsman

Spegel, spegel

KISTA: 16.30 SERGEL: 11.40, 14.00 SÖDER: 13.45

Knattebio: 40 kr (Bt)

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Lorax 70:- ...................................... 18.30 Snow White and the Huntsman .... 18.30 Men in Black 80:- .......................... 19.00 The Dictator 80:- ........................... 20.30 Prometheus (3D) 100:- ................. 21.00

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 The Dictator 80:- ........................... 19.15 Men In Black 3 3D 105:- ............... 19.30 Prometheus 2D 80:- ...................... 19.30 Snow White and the Huntsman 80:- . 20

The Woman in the 5th 15 år/95 kr

20.15

Wuthering Heights

15.20

15 år/100 kr

www.svenskabio.se

Chernobyl Diaries 80:- .................. 21.00 Mörkt vatten 80:- ............................... 20

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se


LÄSARE 36

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Insändare

”LÖNER DUMPAS HELT LEGALT”

Personlig assistent. Hur kan assistentlönen skilja sig åt för privatanställda och kommunalanställda, undrar insändarskribenten. Jag har arbetat som personlig assistent inom kommunen och skulle nog vara glad över det. Det finns nämligen ett avtal för personliga assistenter som är anställda av kommunen och ett för privatanställda. De privatanställda har lägre ingångslön, OB-ersättning och ersättning för jourarbete. Du kan alltså räkna med sämre lön om du jobbar som personlig assistent för ett privat företag. Anledningen som alltid är att privata företag vill gå

Insändarskribenten tycker att det är märkligt att personliga assistenter har olika lön beroende på arbetsgivare. FOTO: SCANPIX

med vinst. Ägare till assistansföretag kan efter något års verksamhet plocka ut en vinst på 15–20 procent av omsättningen, men hur mycket går till dem som gör arbetet? Hur kan man tillåta denna lönedumpning? Det handlar ju om människor som gör samma jobb! Kom-

NU HAR VI TILLVÄXT FÄRDIGT För många prylar, resor, lyxvaror. För mycket mat som åkt långt. För höga löner som möjliggör detta. Systemet är ohållbart när det går ut på ”tillväxt” som i sin tur går ut på att alla ska ”arbeta”, även om det så innebär att tillverka mer slit-och-släng-prylar som tär på vår jord eller att sälja telefonabonnemang åt varandra. Eller ”coacha” varandra i att hitta ”arbete”. Visst, många arbeten behövs; matproduktion, sjukvård, utbildning etcetera. Så vi får väl turas om med det. Resten av tiden kan vi koncentrera oss på att inte tära på miljön. Det gör vi bäst genom att skippa prylar, laga kläder, promenera, bo tajt och tillsammans, skaffa färre barn samt äta närproducerat vegetariskt utan emballage. Svårare än så är det inte. Vi kan inte fortsätta att likställa att vi ”har det bättre och bättre” med att planeten har det sämre och sämre. Vakna! INGENJÖREN

ANNAT EM-LAND VORE BÄTTRE Svar till ”Ukrainare, Roman N”. Mitt syfte var inte att fördöma Ukrainas 49 miljoner invånare, jag

Insändarskribenten är kritisk mot valet av Ukraina som EM-land. Markus Rosenberg tränar. FOTO: SCANPIX

drar inte alla över en kam och jag ser heller inte Sverige som en förebild när det gäller mänskliga rättigheter. Min undran är främst varför man väljer just Ukraina som värd för fotbolls-EM. Ett land som inte kommit särskilt långt, där människor smutskastas, förföljs och misshandlas för sin sexuella läggning så brutalt och omänskligt. Kanske kunde man valt ett land som kommit längre, där inte en skör balansgång mellan en totalitär stat och en fullvärdig demokrati råder. JOSEFINA

INGET FEL MED SEAN BANAN Svar till Henrik Scheutz (19/6): Det låter som att du har svartvit tv och släpar din trattgrammofon och dina stenkakor till stran-

muner som till exempel Lund säger upp alla personliga assistenter och överlåter det till privata rufflare. Det handlar inte bara om att anställda blir utnyttjade. Brukarna som är i behov av personlig assistans får nog inte alltid sina beviljade timmar. Regeringen bär ett stort ansvar. Reinfeldt silar mygg (som sjukersättningen) och sväljer kameler (privata assistansbolag som slukar skattemedel på de behövandes bekostnad). Även Kommunal borde hängas för att de behandlar sina medlemmar så orättvist. Hur korkad kan man vara att man som fackförening tillåter två olika avtal för samma jobb! Ska man skriva på avtal för en viss yrkesgrupp ska det gälla alla oavsett vilken arbetsgivare man har. ANDERS MALMROS, MALMÖ

Läsartävling

Sax vinner faktiskt över påse. CATARINA HARALDSSON, TULLINGE

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boxen ”Sveriges 101 bästa snapsvisor” (bok och fyra snapsglas) från Bokförlaget Max Ström.

den. Att låta tiden stå still gör ingen glad. Se leken och ironin i Sean Banans uppträdanden. Mina barn älskar Sean och han roar många. Barnen vill inget annat än att han ska komma och uppträda på snart sjuåriga dotterns kalas. Allsången kallas familjeunderhållning, inte PROdans. Tror inte att de fått sin miljonpublik om de endast hade spelat Taube. 40 ÅR UNG

INSTÄNGDA DJUR BLIR AGGRESSIVA Är det så konstigt att vargarna går till anfall då det är ett vilt djur och behöver mycket utrymme? Det är som med hundar som blir understimulerade, de kan bli aggressiva eller börja med dumheter. Stäng in en människa i ett rum så kommer den också ta sin chans att gå till anfall. Det är väldigt konstigt att det inte händer fler olyckor med alla djur som stängs in i trånga burar. I vilt tillstånd har vargar väldigt stora territorier där de kan vandra flera mil utan problem, hur kan man då tro att de ska trivas och vara snälla när de sitter i ett fängelse? Vägrar gå på zoo då jag ser det som misshandel av djuren med deras små burar. Varför sätta oskyldiga i fängelse? SAGA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

ÄR DET LEMONADVÄDER?

JA

Snart behöver du något törstsläckande!

SE KRYSSLÖSNINGEN

Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på krysset med mobilen.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får framkallning och frakt av 100 fotografier (format 10 x 15 cm, värde 148 kronor) från PhotoBox.se.

Förra veckans vinnare: Hans Nilsson, Västra Frölunda, Rasmus Holmberg, Malmö, Swenning Nilsson, Upplands Väsby, Bernt Sjöberg, Slottsbron, Stefan Blomgren, Trollhättan.


VÄDER 37

www.metro.se onsdag 2012-06-20

Stockholm i dag

Torrt och soligt i söder -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

Tierp

08-30 00 00

+20 +21

Uppsala

Norrtälje

+20

SOMMAR

+21

Stockholm

Kiruna

+10

TAXI

Södertälje

+7

1

+22

Nynäshamn

2

+18

3

I morgon

+13

Tierp

+18

Skellefteå

+17

4

+11

Östersund

+15 5

+17

Uppsala

6

LÄGSTA TAXAN

Norrtälje

+18

+19

+18

MELLAN 15-21

Stockholm Södertälje

+18

HELA SOMMAREN

Nynäshamn

+15

+20

7

Falun 8

Fredag

+21

Stockholm

+17

Tierp

+21

9

11

10

+18

Uppsala

Linköping

Göteborg

+21

Norrtälje

+19

+21

+19

Stockholm Södertälje

+20

12

Nynäshamn

+15

Malmö +20

ANNONS

Tor Fre

Tor Fre

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Varmast i går

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

®

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Fre Gräs H H H Björk L L L Sälg/vide i.h i.h i.h Göteborg I dag I morgon Fre Gräs H H M Sälg/vide i.h i.h i.h Björk i.h i.h i.h

(°c)

Norrland Umeå flp +20 +20 Svealand Film Götaland Gladhammar+20

Kallast i går Norrland Tarfala Svealand Idre Fjäll Götaland Hällum

Blötast i går

(°c) +1 +3 +8

(mm)

Norrland Krångede 28.9 8.7 Svealand Svanberga 16.4 Götaland Ölands s udde

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+30 +30 +31 +19 +27 +26 +19 +18 +27 +34 +21 +32 +23 +16 +28

Happyr HMelloanu15–21

Malmö I dag I morgon Fre Gräs H+ H+ M-H Sälg/vide i.h i.h i.h Björk i.h i.h i.h KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Det är inte resan som är målet. Men när målet är en perfekt sommar ska man även njuta av resan dit. Därför har vi gjort det enklare, bekvämare och framförallt billigare att ta taxi till sommarens alla upplevelser. Vi kallar det sommartaxi

PRISERNA GÄ L L ER 1- 4 PERS ONER MEL L A N 18 JUNI – 19 AUGUS TI


FYNDA RESVÄSKOR!

38

www.metro.se onsdag 2012-06-20

FLER INRUTAT

Inrutat – av Frode Øverli

Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på serien med mobilen.

S’CURE NU 1699-1799:87,5 L-100,5 L 4-4,5 KG

SOLSKYDDSDRÄKT, 399:- UPF 50+ PRODERM 179-199:-

AKT PÅ R F I R F RÅN ALLT F OPEN SH WEBB

Solskyddsmedel utan parabener, nanopartiklar och titandioxid.

S’CURE är en serie hårdskalsväskor från Samsonite som nu är nedsatta med 200:De finns i två storlekar och flera färger. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Hos oss hittar du även bekväma sandaler, solskyddskläder och en mängd andra smarta prylar som underlättar på resan. Välkommen!

Jakobsbergsgatan 16, Stockholm (vid MOOD gallerian). 08-456 31 00. Öppet vardagar 11-18. Lördagar 11-16.

www.travelheroes.se

RESVÄSKOR KLÄDER SANDALER SÄKERHET GUIDEBÖCKER RESEKOMFORT HYGIENARTIKLAR RESEADAPTERS

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

För Väduren en dag med optimistiska förtecken då du engagerar dig i något som ligger dig varmt om hjärtat.

Möjligen ser du lite väl optimistiskt på ett och annat. Ge inga löften du inte säkert kan infria.

Någon som inte varit lika förutseende som du kan nu begå ett misstag – om du inte försöker förhindra det!

Något börjar utveckla sig på ett sätt som på lite sikt kan visa sig bli fördelaktigt för Kräftan.

Tempot kan nu stundtals bli lite högt, och du kan få svårt att hålla huvudet kallt om du känner dig stressad.

Du reagerar häftigt på kritik som emellertid tycks ha visst fog för sig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Någon tycks börja få ett för stort inflytande över dig. Tecknen råder dig att tänka och agera självständigt!

Goda tecken överlag, och vad någon i dag berättar kommer troligen som en glad överraskning.

Du får en varningssignal av något slag – kanske är det för tidigt att spela ut ett trumfkort du har i något sammanhang.

Dagen kräver gott omdöme av Stenbocken. Förhoppningsvis är du väl ”påläst” i en angelägenhet där åsikterna går vitt isär!

Du är nu engagerad i mycket som rör hem och familj, men någon i din omgivning verkar i dag ha vaknat på fel sida.

Vägen till ett av dina mål blir kanske inte spikrak, men om du inte förtröttas, får du troligen god lön för mödan.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.


39

www.metro.se Onsdag 2012-06-20

5

ANNONS

”Fynd”

PREMIÄR

Dina Viner Per Bill

5 PREMIÄR

Dragunera

www.selezionebarbroguaccero.se Enjoy Responsibly

Art nr 2846, 13,5%, 3 liter, 199:-

5 PREMIÄR

Mary, Nigel och Cat tar hand om dansarna. / FOTO: FOX

Janne Josefsson undersöker vad som hände sen. / FOTO: SVT

Reality

Samhälle

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Tre av de fyra konstnärer som hellre festar än målar. / FOTO: BBC

Dramaserie

Damian Lewis, här i “Homeland”, hjälper barn i kväll. / FOTO: SHOWTIME

Drama

Dramaserie

Hugh Bonneville står i centrum i “Uppdrag OS”. / FOTO: JACK BARNES/BBC

Humor

Hektiskt på dansgolvet

Vad hände sedan?

Taxisvindlare i Oslo

“Entourage” med pensel och staffli

Thriller om trafficking

Komplicerad väg till OS-starten

Tusentals hoppfulla amatördansare köade till uttagningarna till nionde säsongen av ”So you think you can dance”. Men bara en handfull klarar sig förbi juryns nålsöga. Nionde säsongen innebär flera förändringar. Den största är att det i år ska utses två vinnare – en man och en kvinna. Varje vecka sänds nu enbart ett program med både uppträden och resultat. Så det lär bli hektiskt.

Vad hände när kamerorna stängts av och reportrarna åkt hem? I ”Uppdrag granskning: Sommar 2012” tas tidigare reportage upp på nytt och vi får veta hur det har gått. I första programmet tas två reportage från specialsatsningen “UG Kultur” upp, om fildelningsnätverket Scenen och de rasbiologiska samlingarna av svenska skelett. Programledare är Janne Josefsson.

Nyutexaminerade juristen Javar (Adil Khan) får nys om en svindelhärva bland stadens taxichaufförer i norska thrillerserien ”Taxi”. Javar tipsar sin flickvän Anne som är journalist och hon börjar gräva i fallet. Serien är inspirerad av en decenniegammal bedrägerihärva i norska taxibranschen och är lika mycket en thriller som en historia om kulturkrockar och hederskultur.

”Desperate romantics” har kallats för ”Entourage” med stafflier och skildrar livet för konstnärsgruppen Prerafaeliterna, som levde i London i mitten av 1800talet. I BBC:s regi har det blivit en dramaserie om relationer, konst och vilt festande. Här möter vi konstnärerna Dante, William och John, dysfunktionella romantiker som är beredda att offra mycket för berömmelse och pengar.

Damian Lewis slog igenom rejält med tv-serien ”Homeland” i vintras. Nu dyker han åter upp i tvrutan, som polis i BBCthrillern ”Stulet barn”. Här spelar Lewis polisen Anthony Carter, som tillsammans med sitt team bekämpar trafficking av barn. När han möter Rosemary, en vettskrämd tioåring från Västafrika, gör han allt för att få henne i säkerhet. Samtidigt riskerar han både sitt eget och sin dotters liv.

Det är 37 dagar kvar till OS i London och man kan anta att det fejas och fixas en hel del i den brittiska huvudstaden just nu. I den hyllade komediserien “Uppdrag OS” pågår förberedelserna för fullt, och med tanke på de problem de får hoppas vi att det går bättre i verkligheten. I kvällens avsnitt kan vi, förhoppningsvis, se en lösning av problemen med en moské, vars placering inte alla uppskattar

SO YOU THINK YOU CAN DANCE. 21.OO, KANAL 5.

SVT 1

UPPDRAG GRANSKNING: SOMMAR 2012. 20.OO, SVT1.

SVT 2

6.25 Gomorron Sverige. 9.30 Sommarsverige idag. 9.40 Mat och grönt på Friland. 10.10 Sidenvägen på 30 dagar. 10.55 Två hungriga italienare. 11.55 Fotboll: Sverige–Frankrike EM. 13.35–14.05 EM-magasinet. 14.15 White chicks. Komedi från 2004. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Desperate romantics. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Hundra procent bonde. 18.45 Biltokig. 19.10 Kulturnyheterna. 19.20 Sverige idag sommar. 19.30 Rapport. 19.52 Regionala nyheter. 20.00 Uppdrag granskning: Sommar. 21.00 Stulet barn. Brittisk tv-thriller från 2011 med Damian Lewis, Vicky McClure, Jo Hartley. 22.30 Fotbollens sista proletärer. 23.45 Rapport. 23.50 Kulturnyheterna. 0.00 Fängelset. 0.30 Två hungriga italienare. 1.30 Rapport. 1.35 Hjälp, vi flyttar ihop! 2.35 Rapport. 2.40 Alzheimers: Forskningen tar fart. 3.35 Rapport.

TAXI. 22.45, SVT2.

TV 3

9.00–12.00 SVT Forum. 9.00–12.00 Riksdagen: Debatt inför beslut. 12.50 Igelkottens år. 13.40 Bokcirkeln Sundholm. 14.10 Kvartersdoktorn. 14.40 Staden i mitt hjärta. 15.40 Aldrig ska vi skiljas. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Trotskij – älskad, hatad och fruktad. 18.55 Jazz på hög höjd. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2010. 19.30 Antikmagasinet. Svensk antikvitetsserie från 2012. Accessoarer. 20.00 Trädgårdsonsdag. Svenskt trädgårdsmagasin från 2012. Äntligen! John Taylor kommer tillbaka – frågan är vad han tycker om allt som hänt i trädgården? 20.30 Uppdrag OS. Brittisk komediserie från 2012. 21.00 Aktuellt. 21.23 Regionala nyheter. 21.30 Sportnytt. 21.45 Som en Zorro. Svensk novellfilm från 2012. 22.15 Nurse Jackie. 22.45 Taxi. 23.30 Swedish House Mafia: Take one. 0.15–1.10 Michelle Obama, presidentens hustru.

7.25 Masterchef Australia. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Real housewives of Beverly Hills. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.00 Extreme home makeover. 13.55 How I met your mother. 14.55 Real housewives of Beverly Hills. 15.55 Top model. 16.55 Project runway. Realityserie från 2007. 17.55 Navy CIS. Dramaserie från 2007. 18.55 Keno. Kenodragningen. 19.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie 2012. 21.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 22.00 Extrema samlare. Realityserie från 2010. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Jims värld. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 2.00 Extrema samlare. 2.55 Sandhamn. 3.40 Sex and the city. 4.10 Extreme home makeover. 5.00–5.25 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

DESPERATE ROMANTICS. 16.55, SVT1.

TV 4

STULET BARN. 21.00, SVT1.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Doctors. 11.55 Extreme makeover weightloss. 12.55 Private practice. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Chefen undercover. 16.00 Gladiatorerna. Svensk underhållning från 2012. 17.25 Mitt märkliga missbruk. Brittisk dokumentärserie från 2011. 17.55 Ice road truckers: Dödens väg. Kanadensisk dokumentärserie från 2010. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 Ice road truckers: Dödens väg, forts. Kanadensisk dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Virus i bataljonen. Svensk fars från 2009. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Min pappa är gravid. 23.55 Hawaii five–0. 0.50 Dead zone. 1.45 Numbers. 2.40 Lost. 3.40 Mayday. 4.40–5.15 Mitt märkliga missbruk.

6.25–8.05 So you think you can dance. 9.05 Mike & Molly. 9.30 Desperate housewives. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.20 Gordon’s kitchen nightmares. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Familjen Kardashian. 14.35 Vänner. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Gordon’s kitchen nightmares. 18.00 Mike & Molly. Komediserie från 2010. 18.30 The middle. Komediserie från 2011. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 19.30 Vänner. Komediserie från 2000. 20.00 Våra pinsamma kroppar. Brittisk dokumentärserie från 2010. 21.00 So you think you can dance. Underhållning från 2012. 22.50 Criminal minds. Thrillerserie från 2009. 23.50 The Big bang theory. 0.15 CSI Miami. 1.15 Fringe. 2.20 Criminal minds. 3.05 CSI Miami. 3.50 Tredje skiftet. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.15 The middle. 5.35– 6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Just shoot me. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Vampire diaries. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2005. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1995-96. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1995-96. 21.00 Linje 1 2 3 kapad. Action från 2009 med Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzmán. Regi: Tony Scott. 23.10 Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.15 Våra värsta år. 2.45 Våra värsta år. 3.15 Knight rider. 4.10 Stargate Atlantis. 4.55 Battlestar Galactica. 5.40–6.05 Spin city.

UPPDRAG OS. 20.30, SVT2.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Drömhem vid havet. 10.05–11.05 Property ladder revisited. 11.35 Top chef masters. 12.40 En plats på landet. 13.45 Bukowskis. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Drömhem vid havet. 16.35 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2002. 17.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2004. 18.00 Top chef masters. Realityserie från 2009. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 Sphere – farkosten. Science fiction från 1998 med Dustin Hoffman, Sharon Stone, Samuel L. Jackson. Regi: Barry Levinson. 23.40 Alla älskar Raymond. 0.10 The closer. 1.05 Navy CIS. 2.00 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.50 The closer. 3.40 Alla älskar Raymond. 4.05 Polisstationen. 4.55 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

Vanilj

0,5 liter svensk gräddglass från slöinge halland

Scanna och få

er bjuda nde t gä l l er v id köp av va l fr i si a gl a ss produk t, t o m 31 augus t i 2012 .

RABATT

på smaken av svensk sommar! Scanna QR-koden och få en kupong som ger dig 10:- rabatt på svensk gräddglass!


Sänkt pris. Gäller förhandsbokningar (nybokningar) med avresa senast 14 juni 2012. Välkommen!

Till Åland med buss och båt t/r

40:–

Ord.pris pris 80:– Ord. 80:–

Förhandsboka och betala 40:– för en dagskryssning till Åland t/r. Ombord väntar stora skärgårdsbordet, våra glada kryssningsvärdar och förmånlig shopping. Precis som vanligt. Men du reser för 40:– Bara du bokar på förhand.

Bussavgång alla dagar från Cityterminalen Från Cityterminalen/gate 4 Danderyds sjukhus Roslags Näsby Brottby trakplats Norrtälje Svanberga affär Söderbykarl kyrka Älmsta (Väddö Möbler) Båtavgång Grisslehamn 1)

07.30 07.40 07.45 07.55 08.25 08.35 08.40 08.55 10.00

alla dagar 12.30 12.40 12.45 12.55 13.25 13.35 13.40 13.55 15.00

17.30 17.40 17.45 17.55 18.25 18.35 18.40 18.55 20.001)

På 20.00-turen stannar båten på Åland, retur nästa dag.

Upplev Åland! Stugsemester från 6 460:–

Sommarparty på soldäck! Ha roligt hela vägen till Åland!

Veckopaket 4 personer i skärgården, på landet eller centralt nära shopping och nöje.

Ta med hela gänget på en kryssning eller åk på tu man hand. Roa dig, njut av det läckra skärgårdsbordet och unna dig förmånlig taxfreeshopping. Sommarens partyband är Two 4 You, Kjell Torpman Trio och Go Bananas Band. Våra glada kryssningsvärdar ser också till att stämningen hålls på topp!

I prisexemplet ingår person- och bilbiljetter t/r, stuga för 4 personer med allrum, pentry, 2 sovrum, dusch och wc. Se alla stugor på www.eckerolinjen.se/stuga

Bussavgång från Kista via Helenelund–Sollentuna– Edsberg–Hägernäs Från Kista Centrum (hpl B, linje 898) Helenelund (station, hpl D) Sollentuna (station, hpl K) Edsberg (hpl Edsbergsskolan) Hägernäs (hpl Flygkårsvägen)

må, ons 07.10 07.15 07.25 07.30 07.50

Se www.eckerolinjen.se/noje

ti, to, lö 12.10 12.15 12.25 12.30 12.50

Bussretur efter alla båtankomster. Buss + båt t/r från 80 kr, 6/7–5/8 buss + båt från 100 kr. Barn under 12 år gratis.

Boka på 0175-258 00 eller www.eckerolinjen.se senast kl. 16.00 dagen före avresa. Öppet alla dagar!

Sommarturlista 1/6–19/8 2012 (lokala tider) Från Grisslehamn dagligen 10.00, 15.00 och 20.00. Från Eckerö dagligen 8.30, 13.30 och 18.30. Med reservation för ändringar.


20120620_se_stockholm