Issuu on Google+

NU SKA LOREEN TA ÖVER EUROPA Och Malmö vill ha finalen 2013 SID 22

SKÅNE

min +17O max +22O sunny

snow

Måndag 28 maj 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

METRO BESÖKER YSTAD

Babyboom på zoo hazy

showers

Lista: Här begås flest brott i Skåne thunder showers

windy

Brott. Antalet våldsbrott per invånare är inte högst i Malmö. Åstorp toppar den listan – och flest brott totalt anmäls i Bjuv. SID 04

Så fixar du Sommar: plutläpparna Varma dagar, sol – och stora risker Angelina Jolie får dem perfekta – så här gör du själv. SID 20

Åsnefölet Jimmies yviga päls är nästan lika mjuk som angorahår. Jimmie föddes en solig dag ute i hagen i mitten av maj och är en av parkens riktiga publikfavoriter. Här är han med djurskötaren Erica Karlsson. SID 10–11 FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Farlig årstid. Sommaren förknippas mest med sol och bad – men det är också den årstid då vi dricker mer, flest olyckor sker och då vi köper flest akut-p-piller på hela året. SID 02

12 000 Malmöbor har ingen inkomst

De bäst ställda får det allt bättre medan de sämst ställda får det allt sämre. SID 04


1 NYHETER

02

www.metro.se måndag 2012-05-28

SIFFROR: FRÅN 2011

Försäljning av akut-p-piller

Totalförsäljning av alkohol

Svårt skadade personer på polisrapporterade vägolyckor

(1000-TALS LITER)

19 517

17 524

136 371

114 567

344 261

SNITT

SNITT

TOTALT

SNITT ETT ”VANLIGT”

SNITT

juni-augusti

på året

juni-augusti

kvartal

SNITT

juni-augusti

på året

KÄLLA: APOTEKENS SERVICE

KÄLLA:SYSTEMBOLAGET

KÄLLA:TRANSPORTSTYRELSEN

Tips – undvik riskerna med: Rökning ”Om du har slutat att röka, se upp för sommaren som är en högrisksituation och håll ut. Om du röker kan du ta sommaren som en period då du ”röker färdigt” och bestämmer dig för att sluta. Då har du mycket goda förutsättningar för att lyckas”. Barbro Holm Ivarsson, psykolog och expert på tobaksavvänjning. Hit kan du vända dig, Sluta-röka-linjen: 020-84 00 00.

Alkohol Välkommen!

NÄRHETEN TILL HAVET AVGÖR Madrid eller Barcelona, ja, det är den stora frågan i Spanien, vare sig det gäller historia, ekonomi – eller fotboll. Men vilken stad är egentligen bäst att resa till? Ja, trots att jag bodde ett år i Barcelona så har jag inget emot Madrid. Båda städerna är fantastiska. Men tvingas jag välja så blir det Katalonien. Barça vinner med 1–0 tack vare närheten till havet. Läs mer på sid 20. LEIF GRANLIND, REDIGERARE

Stockholmarna Daniel Bengtsson, 36, jobbar på SIFO, Robert Elfwing, 35 år, jobbar med IT, Stefan Ahlbom, 38 år, jobbar på SIFO och Christoffer Ström, 34 år, jobbar med IT, njuter av värmen på en uteservering. Ingen av dem röker men säger att de dricker lite mer på sommaren. – Det är nog för att man är ledig eller kan sluta lite tidigare på jobbet, säger Christoffer Ström. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Så farligt lever vi på sommaren Olyckor. Sommaren står för dörren med sol och semester. Men det är också en tid med risker – nu sker flest trafikolyckor, vi dricker mer och köper flest akut-p-piller på hela året. För många är nog sommar synonymt med ledighet och värme. Men juni till augusti är också en tid då vi dricker mer, visar siffror från Systembolaget.

– Alkohol blir tillgängligt på ett annat sätt på sommaren, vi blir påminda mycket oftare om att det finns möjlighet att slå sig ner och dricka en öl eller ett glas vin, säger Jonas Melinder, samordnare för länsstyrelsens drogförebyggande arbete i Stockholm. Varma sommarkvällar bjuder in till fester och uteserveringar. Men för semesterfiraren kan det finnas anledning att vara uppmärksam. – Om det lilla vardagsdrickandet blir för ofta kan det svårt att bryta när semestern är slut, säger Jonas Melinder.

Sommartid och alkohol brukar också innebära fler drunkningsolyckor och båtfylleri. – För de personer som kanske redan hade ett riskabelt drickande blir det här ytterligare ett steg närmare gränsen. Det är inte alla som hamnar där, men för de som redan har ett problematiskt drickande så är den här tiden ganska påfrestande, även för barn och anhöriga, säger Jonas Melinder. Sommar, sol och värme verkar också väcka lusten till liv. Juli 2011 toppar apotekens statistik över sålda akutFem drunknade Fem personer drunknade under pingsthelgen. I Stockholm avled en kvinna när hon försökte rädda sina två barnbarn. Den yngste pojken skadades allvarligt och avled sedan på sjukhus.

Skolpolitik

”Det kan inte handla om att man ska välja rätt skola. Vi betalar inte skatt för att få bra och dåliga skolor. Alla skolor ska vara bra skolor.” Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin om partiets skolpolitik vid sitt avslutningstal på MPkongressen i Umeå.

500

Ny LO-boss höll första talet I går höll LO:s nye ordförande Karl-Petter Thorwaldsson sitt första tal inför den 27:e kongressen i Folkets hus i Stockholm. Han hoppas bland annat att Socialdemokraterna ska se LO som en ”konstruktiv partner” och ”kärleksfull kritiker”. FOTO: MARC FEMENIA/SCANPIX

CA 500

ANTAL DRUNKNADE PER ÅR I SVERIGE CA 340

250

95

1940TAL

1960TAL

2011

p-piller. – Om man tittar på sexuell lust så är den ofta kopplad till hälsan i övrigt. Mår vi bra, vilket vi ofta gör på vår semester, så har vi också möjlighet att känna mer lust, säger Emma Skarpås, folkhälsoexpert och sexualupplysare på RFSU Malmö. – Mer sex överlag kan betyda risk för fler oönskade graviditeter, vilket resulterar i större försäljning av akut-ppiller. CAROLINE WETTERBORG

caroline.wetterborg@metro.se

”Drick vatten mellan varven. Man kan tänka efter hur man dricker och när man dricker och om alla festligheter måste vara förknippade med alkohol. Man kan påminna sig själv mitt i semestern, hur mycket dricker jag nu jämfört med under en vanlig arbetsvecka.” Jonas Melinder, samordnare för länsstyrelsens drogförebyggande arbete i Stockholm. Hit kan du vända dig för råd och stöd: Alkohollinjen 020-84 44 48

Trafiken ”Om man gör lite längre resor, så tänk på att vara utvilad, som man brukar höra. Ta gott om tid, stanna hellre en gång extra. Det är samma sak på sommaren som annars, drick inte alkohol, ha bälte, håll hastigheterna och avstånden.” Åsa Forsman, trafiksäkerhetsforskare på Statens vägoch transportforskningsinstitut.

Sex ”Testa dig inför och efter sommaren. Vid penetrerande sex är det viktigt med kondom. Det syns inte på utsidan huruvida man har klamydia eller inte, man kan lukta gott, vara solbränd och fräsch och ändå ha klamydia.” Emma Skarpås, folkhälsoexpert.

Rapport. Ministrarna Engström och ElmsäterSvärd får kritik av KU Flera ministrar får kritik av konstitutionsutskottet i en kommande rapport, enligt SVT. Mest kritik kommer arbetsmarknadsminister Hillevi Engström att få för att ha gett riksdagens EUnämnd felaktig information om förhandlingsläget i Bryssel, erfar SVT. Infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Swärdh för att pengar som skulle ha för-

Hillevi Engström (M). FOTO: SCANPIX

bättrat järnvägsnätet användes till att köpa ut en entreprenör. Förra näringsministern Maud Olofsson får också räkna med kritik. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2012. Upplaga i Skåne: 124 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


Presenter som alla vill ha! 249 kr per månad

Sony Xperia™ P har en extremt ljusstark skärm och är en socialt kompetent mobil i unik röd design. (Bindningstid 24 mån, min. tot. kostnad 6 226kr.)

Spotify och Navigator ingår i 12 månader

199 kr per månad

Samsung Galaxy SII är en supertunn smartphone, sprängfylld med socialt nätverkande, media och musik. (Bindningstid 24 mån, min. tot. kostnad 5 026 kr.)

89 % föredrar presenter som man verkligen har nytta av. Kom till oss på Telia när du vill hitta gåvor som underhåller, fascinerar och håller kontakten med vänner. Som till exempel den populära Sony Xperia™ P eller Samsung Galaxy SII med abonnemanget Telia Mobil Flex Liten. Kom ihåg att det är bara hos Telia som Spotify och Navigator ingår. Besök våra butiker, telia. se eller ring 90 200 så hjälper vi dig med uppskattade presenter. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. den 22/6 2012. Med Telia Mobil Flex Liten i 24 månader. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift under bindningstiden Sony Xperia™ P 249 kr, Samsung Galaxy SII 199 kr. Månadsavgift efter bindningstid 199 kr/mån. Minsta totalkostnad Xperia™ P 6 226 kr, Samsung Galaxy SII 5 026 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Telia Navigator ingår, 0 kr/mån i 12 mån. Om den månadsvis inkluderade datamängden förbrukats informeras du om detta via sms och kan då enkelt köpa till extra data utifrån ditt behov. Oavsett vad som väljs återställs den inkluderade datamängden med full hastighet nästkommande månad. Omfattar inte stöd för mobil ip-telefoni. För information om hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se www.telia.se eller fråga i butik.


04

www.metro.se måndag 2012-05-28

HÄR ÄR SKÅNES VÄRSTINGKOMMUNER SEXUALBROTT

TOTALT ANTAL BROTT BJUV

22 744

ÅSTORP

853

MALMÖ

20 420 18 507

BJUV

357

KLIPPAN

254

ÅSTORP

17 463

BÅSTAD

239

LANDSKRONA

16 617

HELSINGBORG

222

HELSINGBORG

VÅLDSBROTT

Siffrorna avser anmälda brott under 2011 räknat per 100 000 invånare.

HOT-, KRÄNKNINGS- OCH FRIHETSBROTT

ALKOHOL- OCH NARKOTIKABROTT

ÅSTORP

1 836

PERSTORP

3 080

KÄVLINGE

3 127

HELSINGBORG

2 356 2 283

ÅSTORP

BJUV

LANDSKRONA

2 777 2 107

MALMÖ

1 804

PERSTORP

1 758

HELSINGBORG

1 600

MALMÖ

2 197

HELSINGBORG

2 025

LANDSKRONA

1 351

ÅSTORP

1 903

KLIPPAN

1 806

Malmö. 23-årig kvinna häktad för mordet i Kirseberg – nekar En 23-årig kvinna häktades i Malmö i går på sannolika skäl misstänkt för mord på en man som hon väntar barn tillsammans med. Mordet skedde i stadsdelen Kirseberg i torsdags. Kvinnan nekar till anklagelserna. Hon var söndergråten

och förtvivlad när hon fördes in i häktningssalen, skriver Sydsvenskan på nätet. – Hon är gift och väntar barn med mannen. Varför skulle hon döda honom?, frågar sig kvinnan, säger hennes advokat Bo Gülich. TT

Flest anmälda brott per invånare i Bjuv Åstorps och Bjuvs kommuner hamnar högt på listan över anmälda sexualbrott 2011. Källa: BRÅ. FOTO: SCANPIX

Aktiva kriminella. Antalet våldsbrott per invånare är högre i Åstorp än i både Malmö och Landskrona. Flest brott totalt anmäls i Bjuv.

Åstorps och Bjuvs kommuner hamnar även högt på listan över anmälda sexualbrott och hot- och kränkningsbrott under 2011. – Vi har ett antal livsstilskriminella som varit mer aktiva än vanligt den senaste tiden. Men det är inte i den utsträckningen att allmänheten ska bli rädd, säger stationschefen Marianne Pedersen vid polisen i Åstorp.

En livsstilskriminell kan singborg. Här kan det begås att det syns på samma sätt, begå tiotals brott per dygn flera sådana brott om dagen säger han. u t a n Polisen i Bjuv har en tydoch fyra, fem sådana indivilig förklaring till varför de der i en mindre kommun toppar statistiken över gör att brottsstatistiANNONS totalt antal anmälda ken snabbt far vi : brott per 100 000 invåiväg, menar Lars r a r Idag fi nare. Ohlsson på Metro skrev i förra Brottsföreveckan om svensk byggande Företagslansering rådet i HelAB vars företrädasingborg. re dömdes till – När fängelse för det plötsNyhet ! grovt bedrägeri. ligt dyker – Vi hade omupp exkring 1 300 anempelvis mälda bedrägerien knarkbrott som rörde liga i en liföretaget, säger Bo ten komBlixt, närpolischef i mun får detBjuv. ta helt andra proportioner EVELINA än om det händer OLSSON evelina.olsson@metro.se i Malmö eller Hel-

rs dag Nyblivna föräldra

Se upp. Huggormarna är på hugget i värmen – rätt skor bästa skyddet Sommarvärmen tilltalar inte enbart människor. Även huggormarna är på hugget. – Viktigast är att ha uppsikt och att klä sig rätt, säger Kerstin Erman, friluftskonsulent vid Friluftsfrämjandet. Under vår och försommar ökar risken för människor, hundar och katter att bli bitna av huggormar. – Vid fint väder är människor ute i naturen men då gillar även ormar att ligga och sola på stenhällar, säger Kerstin Erman. Rätt skodon är det enklaste sättet att skydda sig. – För barn är det inte lämpligt att klä sig i sandaler i områden där ormar kan finnas. Då är det stövlar eller kängor som gäller, säger Erman. Giftinformationscentralen tar varje år emot mellan

DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Bänkpress. Skadad Johnny missade VMguldet : ”Knakade till” Det blev inget VM-guld i bänkpress för Johnny Wahlqvist trots träning och gigantiska frukostar. Simrishamnsbon skadade sig i samband med helgens tävling i Tjeckien. – Jag kände redan hur det knakade till i vänster underarm i det första lyftet och sedan blev det bara värre och värre. När jag gjorde mitt tredje för-

Metro 24 maj i år.

sök på 347,5 kilo var det som om att jag fick två knivar instuckna i armen, säger han till Ystads Allehanda. METRO

12 000 Malmöbor saknar helt inkomst Malmö är en av Europas snabbast växande städer och en social smältdegel. Och också en där inkomstojämlikheterna är störst. 12 000 människor lever helt utan att ha någon officiell inkomst. Det framgår av en rapport som tagits fram av Tapio Salonen, professor i socialt arbete vid Malmö högskola. 1990 var det 1,7 procent av befolkningen som levde ”utanför” samhället. De hade ingen inkomst av arbete eller näringsverksamhet eller kapitalinkomster och de stod utanför de offentliga trygghetssystemen, det vill säga de hade inga bidrag.

Huggormar är fridlysta och får inte dödas. FOTO: CORNELIUS POPPE/SCANPIX

300 och 500 samtal från människor som söker råd. – Giftmängden kan variera, men viktigast vid ett bett är att uppsöka vård, hålla sig still och inte röra bettområdet, säger Karin Feychting vid Giftinformationscentralen.

Johnny Wahlqvist. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

År 2008 var siffran 6,5 procent, eller cirka 12 000. Inkomstskillnaderna ökar också kraftigt. Den bäst ställda tiondelen får det allt bättre medan den sämst ställda tiondelen får det allt sämre. Skillnaderna är större i Malmö än i övriga riket. Tapio Salonen tror att en av orsakerna är att Malmö är en så kallad ankomstkommun för till exempel anhöriginvandring. Ett problem är befolkningsrörligheten. Sedan 1990 finns uppgifter om 500 000 människor i Malmö. Det är mycket för en stad med 300 000 invånare. – Man måste synliggöra

alla Malmöbors levnadsförhålladen och underlätta för dem att få sina rättigheter tillgodosedda, säger han. Kommunalrådet Andreas Schönström (S) med ansvar för arbetsmarknad säger sig ha varit väl medveten om att problemet fanns, men inte omfattningen av det. – När jag läste rapporten knöt det sig i magen. Vi slösar med mänskliga resurser, människor som skulle kunna tillföra Malmö oerhört mycket, säger han till Sydsvenskan. Schönström framhåller att detta är ett nationellt problem, inte ett Malmöproblem. LENNART HANSSON/TT

kesfödda (40—43 procent). Skillnaden består över tid. Så stor skillnad finns inte i Stockholm och Göteborg.

som inte arbetar eller studerar ökat från 13,9 procent till 24,3 procent, alltså från var sjunde Malmöbo till nästan var fjärde.

• De senaste 20 åren har andelen personer i arbetsför ålder

KÄLLA: EN SOCIODYNAMISK ANALYS AV MALMÖ AV TAPIO SALONEN.

Låg sysselsättning i Malmö • Sysselsättningsnivån ligger konstant 11—14 procent lägre i Malmö än i riket i stort. Inkomstskillnaderna är större i Malmö än i resten av Sverige, enligt den nya rapporten. FOTO: SCANPIX

• Det finns en stor skillnad i förvärvsgrad mellan svenskfödda (72—75 procent) och utri-


05

www.metro.se måndag 2012-05-28

SCOOPSHOT/SEBASTIA

N LINDELL

LÄSARBILD

LÄSARBILD

SCOOPSHOT

300 kr

300 kr ligen ingen badCharlie, 5 år, är sanner ett svalkande kruka. Här tar han sig nd. dasdasd. Aas bur dasgsu Ham das vid i hav asdetasdaas asd dop Asdp ta bäsasär asd det asd detasd asd asda, ar att asdbad älskasd Han d asd –das dell. Lin ian ast Seb se hus a. asder vet,dsäg han das das

Mats Lagnevall, 27 år från Gamlestan, Göteborg, tog årets första dop p vid Lillebybadet. – Det var la gott, så länge man kom över den första chocken, säg er han. De dryga 15 graderna avs kräckte inte.

Jannica Smedberg, 27, läkare, och kompisen Nina Kofoed, 28, läkare, har sol-picknick. Tycker att det är fantastiskt med det fina vädret, man vaknar till liv! Men man får se till att inte glömma solskyddsfaktorn när det är så här starkt med sol. FOTO: ELLINOR COLLIN/SCANPIX SCOOPSHOT/ROBIN WULF

F

SCOOPSHOT/ LEE PERS

LÄSARBILD

SON

300 kr

LÄSARBILD

300 kr t utanför Risö. 17 grader varmt var vattne xander JohansAle inte de ppa sto Men det att dyka i. från son, 19 år, från Partille de, inte så kallt. kan fris upp ligt här – Det var en, säger han. båt på t Vi hade legat och sola

Lee Persson, 27 år, från Malmö var på helgsemester i Karlstad och passade på att ta årets första dopp i 15 gra der varmt vatten på Ham Asd asdma rö. asd asdaasdasdasd. Aasdas das– Det das var hel d asd undasd asdt asd erbart, asdhah asd a. Nejasd asd jättasekallt,das sägderasd das hon a..

Underbart är kort – nu väntas kyligare väder Sommar. Helgen bjöd sol och värme och många passade nog på att ta årets första dopp. Men nu väntas vädret bli kallare igen.

Många har nog njutit av helgens sol och värme – vissa vågade sig till och med på ett dopp. Men nu är kyligare och ostadigare väder att sunny

Tisdag

10° snow

rainsunny

vänta. Under natten har svalare luft dragit in över stora delar av Svealand. I Götaland håller sig sommarvärmen kvar ytterligare någon dag, men sedan vänder termometern nedåt. – Den här svala luften kommer att ligga kvar över landet hela veckan ut. Så vi får vänja oss vid temperaturer på som mest 15 grader dagtid och på många håll betydligt svalare än så, säger Linnea Rhen, meteoro-

Onsdag

13° partly snow sunny

cloudy rain sunny

Torsdag

log på SMHI. Några mindre lågtryck kommer att passera under veckan. Troligtvis inga större regnmängder, men skurar av och till på vissa platser. – Högtrycket, som nu har gett det här soliga och varma vädret, kommer att försvinna, säger Linnea Rhen.

14° sleet partly snow sunny

CAROLINE WETTERBORG

caroline.wetterborg@metro.se

thunder cloudy rain

Fredag

11°

partpartly sunny/ sleet showers sunny

thunder thunder cloudy showers

showers showers hazy hazy”Riskthunder hazy”Växlande för showers regnskurar” molnighet, thunder windy ”Risk för regnskurar.” cloudyupp under sleet part sunny/ partly”Regn, spricker dagen.” solchans” showers showers sunny

partwindy sleet sunny/ showers

thunder thunder showers

partwindy sunny/ showers

thunder showers

windy


06

www.metro.se måndag 2012-05-28

Hela huset sprängdes bort

En 68-åring skadades allvarlig och två barn, 10 och 15 år, skadades också i samband med gasexplosionen i tyska Bremerhaven i går morse. FOTO: INGO WAGNER/EPA

Kolumn

FREDRIK BACKMAN FRILANSSKRIBENT

2

Sju omkom på en servering

Stockholmspremiär

Topp 5 länder som producerar naturgas

1853

Året då stadsgas introducerades

(MILJARDER KUBIKMETER ÅR 2010) i Stockholm. Nätet för stadsgas KÄLLA: U.S. ENERGY INFORMATION är i dag 60 mil långt. ADMINISTRATION

Bremerhaven

Tyskland

106

Sju studenter har omkommit i en gasexplosion på en servering i ett universitet i staden Tlemcen, Algeriet. Studenterna åt middag när gas, som läckt ut och samlats i husets källare, exploderade i fredags, enligt nyhetsbyrån APS. TT

Naturgastoppen

117

KÄLLA: KONSUMENTERNAS ENERGIMARKNADSBYRÅ

Norra Tyskland

146

En person skadades allvarligt i samband med gasexplosion i tyska Bremerhaven i går. En 68-årig man som hittades i rasmassorna fördes till sjukhus med allvarliga skador. Två barn, 10 och 15 år gamla, skadades också. METRO

Blandning. Stadsgas är en blandning av metangas och luft och har i Sverige använts sedan mitten av 1800-talet. Stadsgas har funnits i Stockholm, Malmö och Göteborg, men i dag levereras stadsgas bara i Stockholm.

Algeriet

153

En skadades allvarligt

Stadsgas

QATAR

NORGE

592

Gasexplosion

RYSSLAND KANADA

IRAN

VÄRLDSKRIGET BÖRJADE I PARKEN

0 grader varmt och parken full av trekvartsbyxor som tror att de är Ola Skinnarmo för att de lyckades tända engångsgrillen själva. Alltså. Jag säger inte att evolutionen, för mänsklighetens överlevnads skull, bör utveckla ett virus som hindrar oss att vara utomhus. Jag säger bara att när varenda gräsplätt med plats för en filt och en gitarr fylls av flintastek och Counting Crowescovers, då är jag inte helt säker på att pollenallergi är en slump längre. Jag tror att det är en krigshandling av naturen. Jag tror att Eywa är förbannad. För det är ju inte det att vi hatar människor, ni och jag. Inte alls. Vi är ju civiliserade, härliga individer som har Nespressomaskiner och nickar instämmande när svenska kriminalromaner beskrivs som ”samhällskritik”. Det är ju bara de här ”folk” man inte pallar med, eller hur? Och människor är de som sitter på min filt, folk är de som sitter på alla de andra. Så där går man och försöker hitta rätt gräsfläck, guidad av sms-instruktionen ”nämähasså vi sitter typ i mitten, fast till vänster, vi grillar och har pikétröjor med siffror på, ser du oss?”. Snubben som ritade Hitta Waldo hade försökt ta livet av sig med plastbesticken. Och folk har inte picknick längre, de skapar små fientliga bosättningar. Det börjar bli seriöst svårt att avgöra om de tänker dricka bag-in-boxarna eller bygga ett fort av dem. Dessutom har varenda käft solglasögon stora som motorcykelvisir, så att man får gå och kisa mot varenda filt och ”är det där … kan det … Ing-Marie?”. Det är som att försöka hitta någon man känner på en maskerad där alla är utklädda till Judge Dredd. Och man bara ”men vafan

Ing-Marie, du får inte kissa i buskarna, det är olagligt”, och motorcykelvisiret bara vänder sig om och pekar på en och väser ”Du! Judge Ing-Marie IS the law!”.

Don’t hate the game ”Yes. Kubb is very popular swedish sällskapsspel. It is like krocket. But for drunk people.”

Hate the players ”Yes. We invented it when Göran här lackade ur and slog sönder vårt brännbollsracket mot en soptunna.”

O

ch under tiden har ett dussin 30-åriga småbarnspappor fått i sig två Sofiero, tagit av sig tröjorna och fått för sig att spela fotboll. Vattenkanoner i all ära, men om vi ska sälja ett demonstrantskingrande vapen till diktaturer så borde det vara det. När det gäller att få folk att fly i panik är en barfota IT-konsult som försöker kicka till tre mer effektiv än tårgas. Jag vet inte riktigt hur allt det här förklaras i Lonely Planet. ”Yes. In Sweden we call it ’långhelg’. Like Christgoestoheaven Day. It is big religious holiday in Sweden when everything is closed so we can drink Chill Out and play kubb. Like the Bible teaches us”. Jag säger ju inte att jag v-e-t. Men ibland tror jag att första världskriget började med Franz Ferdinands frisbee i någons potatissallad. Och att det andra började med att någon vrålade ”stänger du inte av den där jävla Fest Hos Mange nu så ska jag tamigfa…” på tyska.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister


07

www.metro.se måndag 2012-05-28

Hallå där

... Camilla Seidl som nyligen vann pizza-SM och som nu har fått äran att skapa Carlsbergs officiella EM-pizza. Hon valde att toppa den med rökigt marinerad oxfilé och barbecuedressing som ligger på en tomatsås som fått puttra i två timmar.

”JAG BLEV JÄTTEGLAD”

Camilla Seidl. FOTO: URBAN BRÅDHE

Grattis! Hur känns det? – Jättekul. Jag blev jätteglad när jag blev tillfrågad. Vad är lättast, att vinna Pizza-SM eller fotbollsEM? – Det är nog lättare att vinna EM än pizza-SM. Det var inget jag hade förväntat mig eftersom jag bara hade jobbat inom pizza i sex månader. Fotbollsspelare har ju tränat mer än så. Pizza är ju snabbmat – men din skapelse tar ju flera timmar att göra. – Om du har rätt pizza behöver det inte klassas som snabbmat. Om du är ute och äter bakispizza så är det snabbmat, men om du gör den själv så kan du få en riktigt fin pizza. Då behöver den inte klassas som snabbmat. Italien spelar ju i EM. Ska pizza då verkligen vara officiell EM-mat? Man kunde ju ha valt mat från ett

Bil började brinna under färd En bil började i går brinna i utkanten av Malmö i samband med färd på väg 11. Ingen kom till skada, men kraftig rökutveckling stoppade trafiken i båda riktningarna, uppger Skånepolisen som fick larmet klockan 18.23. METRO

EM-pizzan. FOTO: M FOND

”neutralt” land som Thailand. – Inte alls! Mat som man äter framför tv:n ska vara något lättillgängligt som man får i sig utan bestick. PATRICK EKSTRAND

Du kanske?

Hoppas det, för vi behöver fler. Fler som bryr sig om hur det går för våra ungdomar. Tillräckligt mycket för att lägga några timmar i månaden på att snacka med en av dem. Om livet och annat som känns lite viktigt. Just nu behöver vi främst manliga mentorer men du som är tjej är självklart också välkommen! SMS:a ”mentor” till 71137 så berättar vi hur man blir förebild för en tonåring som tror att ingen bryr sig. Du kan också läsa mer på mentor.se

Mentor är en ideell organisation som arbetar för att unga ska välja bort droger och våld. Det gör vi genom att stärka relationerna mellan unga och vuxna. Tillsammans med engagerade företag, skolor och vuxna genomför vi mentorprogram för ungdomar, ger stöd till föräldrar, sprider kunskap och bildar opinion. Vill du veta mer? Ring oss på 040-642 18 80 eller besök vår hemsida www.mentor.se Välkommen.

Båge inklusive tunna och lätta glas till KomplettPris>

795:Från

Prissä nkt

1500:-

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

FÖRETAG

Två döda i frontalkrock

Stoppade trafiken

få jobbet! Tips 2: Tänk först och sök sen!

Värmland

Två personer avled i går sedan två personbilar krockat norr om Ekshärad i Värmland. Enligt polisen kolliderade de bägge bilarna på ett krön front mot front. I den ena bilen körde en man i 60-årsåldern. I den andra färdades en kvinna i samma ålder. I den bilen färdades också en tonårspojke, som undkom olyckan med ett armbrott. TT

bästa 10 tipsen för att

KÖPES/SÄLJES! Vi på Företagsmäklarna i Skärholmen arbetar med att ta över företag i ekonomiskt obestånd för rekonstruktion för att sedan sälja/överlåta. Då vi har bred kundkrets köper/säljer vi även friska företag. Vi har lång erfarenhet i branschen. Våra konsulter är juridiskt beredda, vi har även auktoriserade revisorer. Åkeri, fastigheter, entreprenad, handel, restaurang och tjänsteföretag, alla branscher är av intresse. RING ELLER MAILA OSS FÖR KONSULTATION. Tel: 031-130 122 eller 08-210 404 Foretagsmaklarnaiskarholmen@gmail.com Varubolaget i Stockholm

Helt Nöjd >det ingår i priset Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Södergatan 15, 042-12 92 30. Hässleholm Stortorget, 0451-468 80. Kristianstad Östra Storgatan 33, 044-10 23 20. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10.

Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Föreningsgatan 5, 040-12 61 81. Jägersro center, 040-94 38 43. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45.

Tunna och lätta glas avser enkelslipade glas index 1,6. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Helt Nöjd gäller tre månader från köp. ©2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.se


FINANS 08

www.metro.se måndag 2012-05-28

börsen i år

-0,2%

OMXS. Det var en svajig på Stockholmsbörsen där blickarna har riktats mot krisen i eurozonen. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,17 % / –0,60 %

FRANKFURT +0,38 %

PARIS +0,32 %

LONDON –0,22 %

HELSINGFORS –0,09 %

MOSKVA –1,14 %

EURO 9,39

DOLLAR 7,49

PUND 11,77

Siffror från i fredags eftermiddag

Så säger lagen 1. Enligt konsumentkreditlagen ska alla försäljare ange effektiv ränta i sin marknadsföring, ett mått som visar hur mycket krediten kostar i procent. 2. Innan lånet skrivs under ska köparen få information om bland annat typ av kredit, effektiv ränta, belopp och löptid. Säljaren är också skyldig att göra en kreditprövning av köparen. 3. Köparen har ångerrätt i 14 dagar. KÄLLA: KONSUMENTVERKET OCH FINANSINSPEKTIONEN

Konsumentverket: Okej med snabblån i spelbutikerna Erbjudanden om snabblån direkt hänger i ett flertal spelbutiker runtom i landet. FOTO: SCANPIX

Företaget Blixtfinans samarbetar med butikskedjan Myway samt flera fristående kiosker och spelbutiker. Med Blixtlån kan kunderna låna i butiken och få pengarna kontant i handen. – Vi gör alltid kreditpröv-

ning. Den som har en anmärkning blir inte godkänd men de som sköter sig är välkomna att låna, säger Jack Saliba, ansvarig för Blixtlån. Spelberoendes riksförbund är kritiskt och menar att lånen kan missbrukas. – Om man inte har pengar till spel ska man definitivt inte låna till det, säger ordförande Kim Grahn. Många av förbundets medlemmar har hamnat i skuldkaruseller på grund av snabblån via till exempel sms. Att man nu kan låna

vidvinkeln

©

pengar direkt i spelbutiken är inte en bra utveckling, tycker Kim Grahn. – Spelbutiker får inte sälja spel på kredit, det här blir ju ett gränsfall. – Det finns inget lagmässigt som säger att man inte får göra på det sättet. Man kan ju till exempel låna

pengar till att köpa en soffa eller tv i butik, säger Maria Grunditz, jurist på Konsumentverket. Men den jämförelsen haltar, tycker Kim Grahn. – Om du lånar pengar för att spela spel har du ingenting att lämna tillbaka om du ångrar dig efter en vecka. TT

ANNONS

HelTkarnodp-psbmleaknssinaggsek!it

Förslag. Nej tack till jobb på annan ort kan ge minskad ersättning Nyanlända invandrare som tackar nej till jobb på annan ort kan få sänkt ersättning från Arbetsförmedlingen. Men det nya förslaget från integrationsminister Erik Ullenhag (FP) får både ris och ros. – Ska man få ersättning från samhället så ska man också vara beredd att ta ett arbete även i en situation där det kan betyda en flytt. I grunden är det viktigt att vi har en väldig tydlighet när det gäller att det ska vara jobbfokus från första dagen i Sverige, säger Erik Ullen-

hag. Ullenhag hoppas att de skärpta kraven ska få ut fler nyanlända i arbetslivet. – Om du bor i Bergsjön i Göteborg eller i Rosengård i Malmö och arbetsförmedlingen erbjuder en arbetsmöjlighet någon annanstans och det finns en bra bostad, om man då säger nej så ska arbetsförmedlingen kunna sänka ersättningen, säger Erik Ullenhag. Hur stor sänkningen ska bli är oklart men ska kunna göras redan vid ett första nej. TT

Salmonellarisk

Varför?

Coop återkallar produkter

Forskare tar tag i svensk byråkrati

Coop återkallar nötfärs, blandfärs och hamburgare av det egna märket Coop på grund av risk för salmonellaförekomst. Risken gäller Coop Nötfärs 2 000 gram, Coop Blandfärs 500 gram, 1 000 gram och 2 000 gram och Coop Hamburgare 425 gram, 1 130 gram samt Coop Hamburgare Bacon. Samtliga med produktionsdag 19– 23 maj. TT

Svenska myndigheter må vara duktiga, präktiga och pålitliga. Men jobbiga att ha kontakt med. Vägen för oss genom byråkratins djungel är ibland vara märkligt snitslad. Nu ska CTF, Centrum för tjänsteforskning, vid Karlstads universitet med stöd från flera myndigheter starta ett projekt kring problemen. TT

50 53%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Kritik. Nu går det att ta snabba smålån direkt i spelbutiker. Helt enligt lagen, säger Konsumentverket. Men Spelberoendes riksförbund är kritiskt.

Integrationsminister Erik Ullenhag. FOTO: SCANPIX

HEMMATANDBLEKNING FRÅN DENTWAY 345399 KR,KR, VÄRDE 695850 KR!KR! 60 MIN KLASSISK HELKROPPSMASSAGE VÄRDE

Bländande vitt ochoch fräscht leende. Avlägsna missfärgningar med Dentways tandblekningsFå en rogivande smärtlindrande massage i avslappnad miljö. En behandling kit och få en extra tub blekningsgel på köpet! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM för både kropp och själ. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av


09

www.metro.se måndag 2012-05-28

”Det är många barn som är utsatta och behöver hjälp” Childhood. Metros Peter Lindholm träffade drottningen i samband med den årliga Childhooddagen på Gröna Lund i går. – Det finns inget härligare än att se barn som börjar tro på en framtid, säger drottning Silvia. 1 092 132 kronor drogs i går in till drottning Silvias World Childhood Foundation under den årliga Childhooddagen. – Det känns bra, det är många barn som är utsatta och behöver hjälp, säger drottningen. I dag stöder organisation ett hundratal hjälpprojekt i ett flertal länder. Runt 600 totalt sedan starten 1999. Särskilt projekten för gatubarn i Brasilien berör Silvia. Stödorganisationen startades i en tid då Silvia gick utanför sin konstitutionella roll och engagerade sig starkt mot barnpornografi. Lagen förändrades inte bara i Sverige utan också i Japan, delvis på grund av drottningens uttalade ställningstagande.

Drottning Silvia • Ålder. 68 år. • Familj. Maken kung Carl Gustaf, barnen Victoria, Carl Philip och Madeleine samt barnbarnet Estelle. • Bor. Drottningholms slott. • Aktuell. Med Childhooddagen på Gröna Lund, som i går satte nytt insamlingsrekord och drog in över en miljon kronor till childhood.se.

Vad upprör drottningen i dag? – Det är klart att det finns många frågor som går direkt till hjärtat, särskilt trafficking. Men det är annorlunda nu. Nu talar vi om de här frågorna, för 15 år sedan gjorde man inte det. Det var så mycket som var tabu då. Ingen, inte bara politikerna, ville tala om dessa frågor. Det är tack och lov annorlunda i dag. Nu kan man prata öppet om sådant här, även om vissa frågor fortfarande är tabu i vissa länder. Hur ser framtiden ut för Childhood? – Jag är glad och stolt över Childhood har kunnat

hjälpa så många barn. Och så länge jag kan göra något fortsätter jag att göra det. Prinsessan Madeleine arbetar på Childhood i New York. Finns det en önskan att hon ska ta över rodret en dag? – Det tror jag alla föräldrar önskar, att de egna barnen ska hjälpa till. Vi får se hur det blir. Hon är en hårt arbetande ung kvinna. Hon sa till mig: ”Vi måste få med oss unga också”. Då sa jag: ”Var så god! Gör någonting!”. Då startade hon Second generation, som engagerar barnen till styrelseledamöterna i Childhood. Sedan har hon fått med fantastiskt många andra ungdomar som verkligen engagerat sig. Dagen till ära bär drottningen ett armband med plastpärlor med Childhoods logga på. Av de andra prylarna som organisationen sålde på Gröna Lund var det hörselkåporna märkta prins och prinsessa som Silvia själv blev mest nyfiken på. – Till Estelle kanske! Hon är världens snällaste. Hon är väldigt lugnt och ett väldigt sött barn. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Metrovinnarna fick träffa Sean Banan på Gröna Lund under Childhooddagen. Från vänster Hugo Lindgren, Sean, Noa och Leo Ranch. FOTO: HENRY LUNDHOLM

JUST NU!

30%

RABATT*

på VICHY ansiktscremer! 19506_RekrutKamp_Ann_254x90_SE_FINAL.indd 1

Drottning Silvia på den årliga Childhooddagen på Gröna Lund i går. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Metrovinnare fick träffa sin idol på Gröna Lund ”Alla säger Bajskorv!”. Så fick Sean Banan några glada killar att se ännu gladare ut framför kameran i går. Tack vare sina äldre syskon fick Noa Ranch, 7, och Hugo Lindgren Kiriella, 6, träffa sin idol under Childhooddagen på Gröna Lund. De hade anmält dem till tävlingen i Metro om en träff med Sean Banan. På plats diskuterades bland annat vilken av hans

Gröna Lund

”Vill ni verkligen att jag ska skaka rumpa för drottningen?” Sean Banan.

låtar som egentligen är den bästa. Båda vinnarna höll på ”Sean den förste banan”. Men ”Skaka rumpa” stod också högt i kurs.

– Vill ni verkligen att jag ska skaka rumpa för drottningen? frågade Sean Banan. – Ja! svarade både Noa och Hugo. – Okej, Silvia, hon är skön. Hon är snäll och trevlig, men hon måste också släppa loss, slappna av och skaka rumpa. Vi är ganska lika: Hon gled in i kungadömet på ett bananskal som jag. Och på svenska bryter vi båda. PETER LINDHOLM

En vecka för en vackrare hud *Gäller vid köp av valfri ansiktscreme inom Normaderm, Aqualia Thermal, Nutrilogie, Liftactiv Retinol HA, Liftactiv Derm Source, Neovadiol Gf, Cellébiotic, Vichy Homme samt Aerateint och Normaderm Teint foundations. Erbjudandet gäller 24/5 – 3/6 2012.

2012-05-09 13:23


10

www.metro.se måndag 2012-05-28

Nu är det babyboom Det är djurbebistider på Ystad djurpark. När Metro är på besök pysslar familjen lemur om sina nykomlingar, Robin som bara är några dagar gammal och Charlie som föddes för två månader sedan. Men hela gruppen kommer snabbt fram för att hälsa och bekanta sig. – Lemurerna är otroligt naiva och lättsamma djur. De är vana att bli hanterade av oss så de ser alla som kommer in till dem som stora leksaker, säger Maria Eng-Johnsson, zooinformatör och guide på Ystad djurpark. Under vår och försommar myllrar det av nyfödda ungar i djurparken. Just nu går det att klappa getternas killingar och den som bokar tid kan få en guidad tur bland lemurerna. Griskultingar, lamm, kalvar och fölungar av både anti-

Fler nytillskott

• Vår och försommar betyder babyboom hos många av djuren på Ystad djurpark. Just nu väntas det nytillskott hos tamarinerna, marsvinen och kanske även hos kamelerna.

lop och minishetlandsponny charmar vem som helst. – Det är spännande vid den här tiden på året, det kommer nya ungar hela tiden, säger Maria. När som helst kan det bli nytillskott i åsnehagen, där det redan nu hoppar runt ett litet åsneföl. Jimmie föddes i mitten av maj. – Jimmie är väl en av de populärare i parken, har är så modig och social, säger hennes kollega djurskötaren Erica Karlsson. JOHANNA G. JIMENEZ

Filippa föddes i mitten på maj 40 kilo tung. Hon är precis som sin mamma Nea av rasen minishetlandsponny och når djurskötaren Erica Karlsson till knäna.

”Vad skriver hon om oss?” Nyfikna lemurer spanar in hur Metros reporter jobbar. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

FOTO: XXXX XXXX

ANNONS

INFORMATION OCH INSPIRATION ► 28 MAJ 2012 FOTO: HELEN DOMINÉ

Snabbt norra Lund till Malmö Att resa från norra Lund till centrala Malmö har blivit både snabbare och smidigare med Pendeln 171 från nya hållplatsen Norra Fäladen. En halvtimmes restid, inga byten, en buss var tionde minut i pendlingstrafik.

 Pendling

I början av året öppnades den nya hållplatsen Norra Fäladen i Lund. Hållplatsen utgör startpunkten för Pendeln 171 mellan norra Lund och centrala Malmö, en resa som nu går lite snabbare än tidigare. – I anslutning till hållplatsen har vi byggt en ny vändplats för bussen, vilket gör att restiden minskat med ett par minuter när bussen slipper köra en runda i området, säger Fredrik Schell, trafikutvecklare på Skånetrafiken.

Bor du på Norra Fäladen eller Annehem? Då tar dig Pendeln 171 direkt till centrala Malmö på en halvtimme – från nya hållplatsen Norra Fäladen vid Magistratsvägen. Pendeln 171 går var tionde minut i pendlingstrafik morgon och eftermiddag.

Var tionde minut Från Norra Fäladen kör Pendeln 171 via LTH och Jupitergatan och är i centrala Malmö på en halvtimme, utan

byten: Värnhem, Länsstyrelsen, Konserthuset, Spångatan och Södervärn. Pendeln 171 går ofta, så ofta som var tionde minut i pendlingstrafik. För den som vill cykla till bussen finns gott om cykelställ och även cykelpump vid hållplatsen Norra Fäladen. Snart också 170 Snart blir det bättre förbindelser också från till östra och södra Malmö från Norra Fäladen. – I december i år börjar Pendeln 170 köra från hållplats Norra Fäladen. Pendeln 170 går direkt till östra och södra Malmö: Husie, Jägersro och Hyllie, säger Fredrik Schell. TEXT: TOBIAS CHRISTOFFERSSON

Redaktör: Rebecka Jansson, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 0771-77 77 24 Reseplaneraren: skanetrafiken.se/reseplaneraren Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken


11

www.metro.se måndag 2012-05-28

på zoo

Varberg

89-åring skrämde bort inbrottstjuv Genom att skrika skrämde en 89-årig kvinna i väg en inbrottstjuv i Varberg natten till i går. Hon vaknade av buller i källaren och det var när tjuven ryckte upp dörren till källartrappan som den gamla damen gav full hals. Tjuven, som kom in genom att bryta upp ett källarfönster, lyckades försvinna. När kvinnans dotter kom på besök på morgonen polisanmälde hon det inträffade och källaren spärrades av för teknisk undersökning, skriver lokala medier. TT

Haparanda

Man anhölls för mordförsök En man född 1977 har gripits och anhållits misstänkt för mordförsök efter en händelse i en lägenhet i Haparanda. Offret vårdas på Sunderby sjukhus och uppges vara allvarligt skadad. TT

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

17:-

Din första kopp kaffe, en stunds njutning bara för dig själv. Eller det där kaffet du måste ha. Varmt välkommen.

5 KR TROLIGTVIS

SVERIGES BILLIGASTE SOMMARMINNE

Gäller på medverkande restauranger i Sverige.

® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

Erica Karlsson med Göingekillingen Bosse. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

nskt e v s Äktayggkaffe br


12

www.metro.se måndag 2012-05-28

1

Nyheter i bilder

Eurozonen. Nu kan Grekland vara nära en ”naturlig” kollaps Risken för att Grekland ska lämna eurosamarbetet har ökat. Det fruktade scenariot, som har döpts till både ”Grexit” och ”Drakmageddon”, beräknas bli extremt kostsamt, både för EU och grekerna själva. Frågan är dock om detta räcker för att förhindra att krisen sprider sig till länder som Spanien och Portugal. Vetenskapsmän som sysslar med att beräkna hur olika ekosystem i naturen fungerar svarar ett tydligt ”nej” på den frågan. Problemet, säger de, är hur samarbetet är uppbyggt. Och det kan inte Grexit änd-

2 3

ra på, skriver New Scientist. – Euron är nog det sämst tänkbara sättet för att hantera ett stabilt system på, säger nätverksexperten George Sugihara, verksam vid Scripps Institution of Oceanography i La Jolla, Kalifornien, och före detta investeringschef på Deutsche Bank. Det grundläggande problemet, menar han, är att den gemensamma valutan har ökat de enskilda medlemmarnas beroende av varandra, samtidigt som varje enskild medlem fortfarande kan agera självständigt utifrån sin egen ekonomiska situation. TT

Skott. Dödsskjutningen i Finland kan vara ”ett sent påkommet infall” ”Det var kul kamrater”, skrev 18-åringen på Facebook efter en krogkväll med vänner. Sedan gick han ut och sköt ihjäl två tidigare studiekamrater och skottskadade ytterligare sju människor i Hyvinge centrum. Frågan varför återstår att besvara i ännu ett i raden av finländska fall där unga män förvandlas till massmördare. Denna gång var arenan inte en skola utan en gata i centrum av en stad med restauranger där framför allt unga människor var ute och festade. Inget tyder på att 18-åringen hade planerat massmord. Det var snarare ett sent påkommet infall, enligt

polisens utredningsledare Mika Ihaksinen. Under förhören verkade han skärrad. Han har erkänt sig skyldig till skottdådet men inte uppgett något motiv. Kallblodigt agerande Ett vittne har ett annat intryck än polisen. Den kamouflageklädde skytten på taket agerade målmedvetet utan att stressa, säger en 19-åring man som kunde se honom i aktion på nära håll från sin lägenhet. – Efter att ha skjutit laddade han vapnet och vände sig mot en ny plats. Skytten bara laddade och vände sig dit människorna sprang, säger vittnet till tidningen Iltalehti. TT

4 5

1

Georgien. Protester i Tbilisi mot regeringen

Anhängare till den georgiska oppositionen samlades i går på torget i Tbilisi för att protestera mot president Mikhail Saakashvili, den största protesten mot regeringen på tre år. METRO FOTO: AP PHOTO

2

Vatikanen. ”En lämplig syndabock”

Påven Benedictus butler, som anklagas för inblandning i det uppmärksammade korruptionsfallet ”Vatileaks”, benämns i den italienska dagstidningen Il Foglio som ”en lämplig syndabock”. METRO FOTO: AP

3

Frankrike. Sjutton personer skadade i brand

Sjutton personer skadades i går i en brand i ett sjuvåningshus i östra Paris. Branden startade i källaren och spred sig vidare uppåt i byggnaden via trapphuset. METRO FOTO: JULIEN MUGUET/REUTERS

4

Mexiko. Musikfestival i Mexico City för Wirikuta

En kvinna går på ”Wirikuta Fest”. En musikfestival i Mexico City. ”Wirikuta Fest” hålls för att stödja Huichol och Wirikuta reservatet. METRO FOTO: XEDUARDO VRDUGO/AP PHOTO

5

Ryssland. Protester mot Vladimir Putin

Anhängare till oppositionen bär vita band som en symbol för proteströrelsen mot Rysslands president Vladimir Putin. I går samlades de på Röda torget framför Kreml. AP FOTO: MIKHAIL METZEL/AP PHOTO

Bilden, som tagits fram av Shaam News Network, ska visa kroppar efter lördagens attack i Hula, Syrien. FOTO: AP

Bilderna på döda barn får västvärlden att rasa Syrien. De brutala bilderna på dödade barn i Hula får väst och arabvärlden att rasa. Syriens regim förnekar all inblandning och Ryssland uppges tills vidare ha stoppat FN:s säkerhetsråd från att uttala sig. ”Världen tittar åt ett anMali

nat håll. Gör du också det?” undrade The Independent i går, då flera brittiska tidningar publicerade blodiga bilder på de över 30 barn under tio år som dödades i striderna i Hula i fredags. ”Vi anser att vi måste chockeras ibland. Vi måste ta upp omvärldens oförmåga att skydda de här barnen”, motiverade Independents chefredaktör John Egypten

Mullin. FN:s ledning kräver att de skyldiga ställs till svars. Särskilde Syrien-sändebudet Kofi Annan kommer själv till Syrien på måndagen för att undersöka läget. Storbritanniens utrikesminister William Hague åker samtidigt till Moskva för att försöka få med sin ryske kollega Sergej Lavrov på hårdare tag. Ryssland uppges tills viUSA

dare ha stoppat ett fördömande i säkerhetsrådet, med hänvisning till att man först vill få en rapport om situationen från chefen för FN:s observatörsstyrka i Syrien, norske Robert Mood. I går pågick intensiva förhandlingar för att skyndsamt få till stånd ett extrainsatt rådsmöte. Den syriska regimen svor sig fri från alla anklagelser. TT Zimbabwe

Gerillalandet ”Azawad” utropat

Kamp om mittenröster

Röstning i elektronisk form

Musikexpert fängslad

Islamister och sekulära tuareger har lagt sina tvister åt sidan, och utropar ”staten Azawad” i ett område stort som nästan två Sverige i norra Mali. Regimen i Bamako har inte mycket att sätta emot, men frågan är vad al-Qaida tycker. TT

Intensiva försök att bilda allianser mellan rivaliserande kandidater pågår i Kairo, i väntan på slutgiltigt besked om vilka som går vidare till det egyptiska presidentvalets andra omgång. Det kan blii mittenrösterna som avgör. TT-AFP

Trycket ökar i USA och annorstädes att tillåta röstning på internet, trots varningar från tekniska experter om att det blir långtifrån säkert. I höstens amerikanska val kommer över 20 delstater att acceptera röstsedlar i elektronisk form. TT-AFP

En brittisk expert på klassisk musik sitter fängslad i Zimbabwes huvudstad Harare, sedan han varit konferencier vid en musikfestival utan arbetstillstånd för det, rapporterar BBC där han arbetat. TT-AFP-REUTERS


Mer kräm. Mindre deg. Från

189 kr /månaden

Välj den Volym som passar dig. Inga öppningsavgifter, inga minutavgifter. Volym är en helt ny typ av abonnemang som ger dig full koll på mobilräkningen. Som ett slags fastpris där du själv sätter priset. Så här funkar det: Du väljer Volym Låg, Mellan eller Hög beroende på hur mycket du använder din telefon. Då får du ett visst antal minuter, SMS och MMS att göra av med. (Surf ingår givetvis också.) Om du exempelvis skaffar Volym Låg för 189 kr/mån kan du prata i 300 minuter och skicka

300 SMS, vilket är vad de flesta av oss brukar en vanlig månad. Om du upptäcker att du underskattat din förbrukning kan du enkelt gå upp ett snäpp till Volym Mellan. (Då får du 1000 minuter och 1000 SMS för 289 kr/mån.) Självklart kan du också sänka volymen om du vill. Lika enkelt som på en köksradio. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad 666 kr (99 kr + 567 kr (189 kr x 3 mån)). Efter utnyttjad surfvolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.se


+ PLUS

Välkommen!

VÄXTE UPP MED FAME Jag tillhör generationen som växte upp med Fame på tv och Flashdance på bio. När jag pratar med Linnea här bredvid har jag därför inga problem att se henne framför mig när hon berättar om tuffa auditions i NY och molnet hon svävar på när hon får uppträda. Skönt att mitt jobb ger så många sköna stunder av verklighetsflykt. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Gick bra ändå

”Det enda jag misslyckats med i mitt liv är att jag hoppade av gymnasiet, men det i sin tur var ett bra beslut, man ska följa magkänslan!” Isabella ”Blondinbella” Löwengrip på Twitter.

ALLASTUDIER.SE 14

www.metro.se måndag 2012-05-28

Linnea lever sin musikaldröm

Studienytt

SÖK EN SOMMARKURS AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Linnea Larsdotter Mikkelä sökte till musikallinjen på New York Film Academy och kom in direkt. Nu, året efter examen, gör hon så många auditions hon bara kan, och har lyckats landa fem roller på New Yorks musikalscener. Här ger hon sina bästa tips. Linnea Larsdotter Mikkelä är uppvuxen i Trelleborg men befinner sig just nu i New York. Hon bestämde sig tidigt för att satsa på musikalbranschen. – Jag var med i min första uppsättning när jag var tio, och redan då sa jag till mamma att det här är vad jag vill jobba med, säger Linnea. Efter flera säsonger med utlandsjobb som showartist sökte hon in till New York Film Academy, och kom in direkt. Linnea tycker att musikalutbildning i Sverige och USA skiljer sig åt en hel del. På svenska skolor förbereds man mer för ensembleroller, medan amerikanska skolor förbereder sina elever för huvudroller. – I Sverige råder jantelagen, man får inte vara bäst i klassen, man vill helt enkelt inte sticka ut. I USA blir man i stället uppmuntrad när man gör något riktigt bra. Sedan hon tog examen förra året har målet varit att göra så många auditions hon kan i New York. – Det har varit intensivt. På vissa auditions sitter du i kö hela dagen, och det finns ingen garanti för att du över huvud taget får komma in, berättar Linnea. Fem musikalroller har Linnea lyckats landa under året. Och hon vill gärna stanna så länge hon kan. – Just nu känner jag att det är här jag behöver vara, New York-referenserna väger tungt. Så länge jag kan försörja mig på det här är jag lycklig. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Var vill du plugga i sommar?

FANTASIFULLT OCH UTVECKLANDE Skriv ditt liv, mindfulness, clownteknik eller skogsröjning för kvinnor. Utbudet av sommarkurser på folkhögskolor är stort, varierande och fantasifullt. Längden är oftast runt en vecka och det är dags att söka nu.

Pengar att söka. FOTO: SCANPIX

STIPENDIER Terminen är snart slut och det vankas ledighet. En bra period för dig som vill ha lite framförhållning och leta stipendier inför nästa läsårs projekt och resor. Vi har samlat massor av tips och råd hur man hittar stipendier. Linnea Larsdotter Mikkelä på scenen med kollegorna i en uppsättning av ”Mamma Mia”. "I Sverige råder jantelagen, man får inte vara bäst i klassen. I USA blir man i stället uppmuntrad när man gör något riktigt bra", säger hon. FOTO: PRIVAT

Linneas tips: Lyckas i musikalbranschen Undvik tidsglapp

Var medveten om ditt värde Bygg ett starkt nätverk

Håll dig uppdaterad, och håll dig i branschen. Ta klasser så ofta du kan och se till att inte ha för stora glapp i cv:t. Om du plötsligt får ett hål kan du bli ifrågasatt när du går in för nästa projekt, så tacka då ja till lite mindre projekt, bara för att alltid vara igång. Gör så många auditions du kan så ökar chanserna till att ha jobb hela tiden.

Om du vet att du har något att ge så är det lättare att få andra att se det också. Se varje audition som en liten miniföreställning där du får tillfälle att lysa. Ingen kan göra en roll just så som du kan. Försök att mentalt separera dig själv från produkten du, i den här branschen får man många nej, ta det inte personligt.

Bygg ditt nätverk av vänner, klasskompisar, lärare och kollegor. Tipsa varandra om auditions så ökar allas chanser att jobba. Det händer mycket sällan att man är två av exakt samma typ i en grupp, så man konkurrerar ändå inte med varandra. Välj skola med omsorg, på en bra skola har du större möjligheter att träffa nyckelpersoner.

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

KMH-skolan Staffanstorp

Utbilda dig till diplomerad massör! KU R S L Ä N G D : 1 8 V EC KO R

Utbildningen omfattar bl.a. anatomi, fysiologi, sjukdomslära, svensk klassisk massage och töjning. Praktik sker på skolans klinik, Z-kliniken, samt ute på företag. Utbildningen står under statlig tillsyn och kan sökas genom vuxenutbildningen i din hemkommun. Visste du att Massage och annan beröring utlöser hormonet oxytocin, även kallat kroppens egna ”lugn och ro-hormon”. (Källa: Kerstin UvnäsMoberg, Professor i Fysiologi vid Karolinska institutet)

Kursstart: 20 augusti

KomplementärMedicinska Högskolan

Granitvägen 1, Nevisborgs Gård, 245 45 Staffanstorp Tel 046-25 75 00, 0768-34 74 65 | www.kmh-skolan.se

Nya jobb på metrojobb.se

Utbildningar som leder till jobb:

Energispecialist Byggnader Miljösamordnare Byggnader Yrkeshögskoleexamen (400 poäng) Heltid, 2 år ink. LIA, studiemedelberättigade, avgiftsfria, riksrekryterande. Sista ansökningsdag: 15 maj, men i mån av plats beaktas även ansökningar som kommer in senare. Utbildningsstart: 27 augusti. Frågor? Ring 040-631 40 28.

Det är lätt att få jobb med rätt kompetens!

www.kyh.se


ALLASTUDIER.SE In partnership with Metro International

Vill du jobba med TV-produktion?

Bättre sömn. Bättre pris. Bättre semester. Utbilda dig till TV-produktionsspecialist! Yrkeshögskola 400 Yh-poäng

Välj din destination och hitta det perfekta boendet för dig bland våra 50.000 erbjudanden runt om i hela världen.

Utbildningen är bred och ger de grundkunskaper som krävs för jobb som projektledare, produktionsledare, producent, bildproducent, produktionsassistent, fotograf, redigerare, researcher eller teknisk ledare. Utbildningen ger en fackmässig kompetens som väl svarar upp mot de krav som branschen ställer på sina medarbetare. Ansökan före 6 juni Mer information och filmer på

Billigare än hotell.

www.gtvgamleby.se

www.smhsverige.se

SE TILL ATT DET BLIR DU.

9 AV TIO FÅR INTRESSANTA JOBB.

Hyr unika lägenheter över hela världen. Eller hyr ut själv. Besök wimdu.se.

Boka på wimdu.com och få en bekräftelse från din värd inom några timmar. Res bekymmersfritt. Wimdu:s lägenheter är kvalitetskontrollerade och du är försäkrad utan kostnad.

MOTOR

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

BADA UTE

Foto: Mats Persson

– Malmös friluftsbad är öppna hela sommaren!

VEM VILL DU SE SOM SVERIGES NYA STJÄRNA? Nu har du chansen att vara med och rösta fram Sveriges nya stora artister! Lyssna på alla låtar och rösta fram din favorit på Onstage.metro.se. Metro On Stage – tävlingen för osignade artister och band, oavsett genre.

//onstage.metro.se

Rosengårdsbadet 6 juni–19 augusti Vardagar 12.00–19.00, helger 12.00–18.00 Von Rosens väg 33 malmo.se/rosengardsbadet Lindängsbadet juni–augusti Vardagar 10.00–19.00, helger 10.00–18.00 Koralgatan 51 | malmosim.nu Segevångsbadet 17 maj–2 september Vardagar 10.00–19.00, helger 10.00–18.00 Segesvängen 1 | skran.se

Nyhet! Vattengy mpa Rosengå rdsbadet varje onsd ag kl 11–12 Entré 10 kr/ ungdom

25 kr/ vuxen


RESOR 16

www.metro.se måndag 2012-05-28

CHECKA IN

Luriga flygplatser. Svenska Skavsta kvalar in på den föga smickrande listan över flygplatser med mest missvisande namn.

Missvisande flygplatsnamn Ryan airs nya Parisflygplats håller inte riktigt vad den lovar. Den heter ”Paris–Vatry Disney” men ligger 15 mil från den franska huvudstaden och 11 mil från nöjesfältet. Andra flygplatser med vilseledande namn är Munich West Memmingen, som ligger 11 mil från München, och Oslo Torp, även den 11 mil bort. METRO

”Man kommer direkt till stället man ska vara på och man vet vad man får.” OS-hjälten Lars Frölander till Escape 360 på frågan om han någonsin åker på vanlig charter.

Poncelet Cheese Bar i Madrid. Hundratals ostar och snygg inredning.

Vi ställer två spanska giganter mot varandra. Huvudstadens stökiga charm mot den snygga strandmadonnan. Vem vinner när vi frågar spanjorerna själva?

B

arcelona, Kataloniens hjärta och Europas Medelhavsmetropol, arkitektoniskt fäste och Antonio Gaudís högborg. Madrid, huvudstad, urspanskt säte, knytpunkt och ekonomiskt centrum. Medan Barcelona har varit den vackra primadonnan har Madrid stått för det smutsiga, snabba och fula – men ack så trevliga och lite galna. 1986 röstades Barcelona fram som värdstad för sommar-OS 1992 och en förvandling av den då lite slitna och relativt internationellt okända staden började. Plötsligt ville alla till Barcelona – arkitekter, konstnä-

rer, designers. Staden profilerades som en kosmopolitoch designstad och besökarna strömmade in. Medan allt detta har hänt har Madrid återigen vaknat till liv. Stadens konstscen är numera en av Europas viktigaste, människor från alla världens hörn hittar hit och det pågår alltmer movimiento i några av stadens centrala barrios. Vi har pratat med fyra tongivande citybor inom områdena design och gastronomi för att höra vad de har att säga om striden mellan Barcelona och Madrid. TEXT: EMMA LARSSON FOTO: ESTHER NAVALÓN WAMBA

Barcelona eller Madrid? Kampen mellan de två spanska storstäderna har pågått länge. För mästerkocken Javier Torres, bosatt i Barcelona, räcker det faktum att hans

El Clásico: Vilken spansk Både nytt och autentiskt

Turismen har förstört

Mat från hela världen

Jose Luiz Diez, moderedaktör GQ, Madrid ”Jag är från Pamplona men har bott i Madrid i sju år. Alla medier finns här så det var ett självklart val att flytta hit. Spanien är inget direkt modeland men jag tror att stilmässigt hittar man mer trendiga människor i Barcelona även om de är lite för svart. Vad som är häftigt med Madrid är blandningen av nya moderna ställen och gamla autentiska butiker som ägts av samma familj i 100 år. I Barcelona är allt så vackert med det gotiska arvet. Men kanske att de försöker lite för mycket? De bästa butikerna där hittar du kring Passeig de Grácia.”

Josep Abril, designer, Barcelona ”Folk säger att Barcelona är en designstad men det är svårt att avgöra när man är härifrån. Estetiskt är Barcelona väldigt vacker, men tyvärr har det eviga fejandet hämmat kreativiteten. Ryanairturismen har förändrat staden fruktansvärt, en kaffe kan kosta 2,40 euro och när jag går till Ramblas eller Calle Ferran vet jag inte var jag befinner mig längre. Jag tror inte att shoppingen skiljer sig så mycket åt i de två städerna.” Vad Madrid har som Barcelona saknar: ”Människor är väldigt öppna och det är lätt att göra saker, ett lätt kaos.”

David Farrande Mora, matrecensent, coolhunter och konstnär, Madrid ”Ferran Adrià är katalan och var den som drog i gång det spanska gastronomiska undret på 90-talet. Nu vill alla kockar vara superstjärnor och dras till Madrid. Därför ligger de bästa restaurangerna här. I Madrid har vi mer mat från andra delar av världen, jag älskar att äta på billiga och lite tacky peruanska cevicheställen eller kinesiska restauranger i de kinesiska kvarteren. Madrid är en väldigt multikulturell stad, medan Barcelona är mer stängd. I Barcelona bryr man sig mycket om restaurangens design medan man i Madrid inte kunde bry sig mindre.”

Jose Luiz Diez.

2 butiker i Madrid

García Madrid

1

Modernt spanskt herrmode. Conde de Aranda 6 www.garciamadrid.com

Gallery

2

Exklusivt men sportigt. Limited editions från exempelvis Lanvin och Keds. Jorge Juan 38, www.gallerymadrid.com

Josep Abril.

Shopping i Barcelona

Josep Abril Storeroom

1

Udda plagg från Joseps herrkollektioner. I lokalerna bredvid finns galleri och möbelbutik. Consell de Cent 159, www.josepabril.com

Miriam Ponsa

2

Miriam Ponsa är en av Kataloniens mest hyllade designer. Elisabets 20, www.miriamponsa.com

David Ferrande Mora.

Mat och dryck i Madrid

Poncelet Cheese Bar

1

Hundratalet ostar från hela Europa. ”Ett ställe där man har ansträngt sig med inredningen.” José Abascak 61, www.ponceletcheesebar.es

Del Diego

2

”För Madrids bästa cocktails.” Reina 12


RESOR 17

RUNDRESOR MED TOTALPRIS Hurtigruten kryssning 6 dgr 31/5, 30/6, 17/8 .................... 7.895:Floriaden & Walsrode 5 dgr 31/5, 16/6, 4/7 ........................ 5.895:Cykla på Rügen 5 dgr 1/7, 2/9............................................. 5.495:Prag med Dresden och Berlin 6 dgr 7/7, 4/8, 25/8, 22/9 ..... 5.595:Inlandsbanan och Guldriket 6 dgr 15/7, 6/8 ....................... 6.995:Norges fjäll & fjordar 6 dgr 9/7, 30/7 .................................. 6.595:Kryssning på Rhen-Mosel 6 dgr 21/7, 22/9 ........................ 6.495:Cykla längs Elbe 6 dgr 1/7, 28/7, 2/9 .................................. 5.995:Cykla längs Mosel 7 dgr 28/7, 25/8 ................................... 7.895:Tyrolen 7 dgr 28/7, 25/8...................................................... 5.995:Alperna med Bernina Expressen 7 dgr 26/5, 28/7 osv........ 6.895:Polen runt 7 dgr 7/7, 4/8, 8/9 .............................................. 6.895:Schwarzwald med Mainau och Alsace 7 dgr 7/7 osv ......... 6.595:Schweiz med Glaciär Expressen 7 dgr 7/7, 25/8 ................ 8.895:Ungern 8 dgr 26/5, 7/7, 4/8, 8/9, 22/9 ................................. 6.595:Cykla runt Bodensjön 8 dgr 14/7, 11/8 ............................... 9.395:Lofoten med Hurtigruten 10 dgr 25/6, 17/7 ..................... 12.495:Irland runt med Wales 11 dgr 26/8 .................................. 13.695:Skottland runt med Tattoo 11 dgr 6/8, 12/8 ..................... 15.595:Nordkap med Tromsö och Finland 13 dgr 13/7 .................. 15.995:

Vårresor Drömmer om en flytt från Sverige 65 procent av svenskarna drömmer om att flytta härifrån, enligt en undersökning av The Real Estate Agency. Det är mörkret, kylan och snön som orsakar flyttdrömmarna som allra helst går till soliga Spanien. Den största gruppen som drömmer om att sticka är mellan 20 och 35 år. METRO

Astrid Lindgrens värld 2 dgr 11/7, 21/7, 13/8 ..................... 1.995:Legoland 2 dgr 29/6, 6/7, 14/7, 21/7, 27/7, 4/8, 11/8, 17/8 2.295:Skagen 3 dgr 17/5, 22/6, 6/7, 13/7, 20/7, 3/8, 17/8 osv...... 2.685:Sydjylland 3 dgr 29/6, 27/7, 3/8, 13/8................................. 3.295:Bornholm 3 dgr 20/7, 17/8, 7/9........................................... 3.295:Göteborg med Lotta på Liseberg 3 dgr 9/7, 23/7 osv .......... 3.295:Dalslands Kanal & Värmland 3 dgr 18/6, 2/7, 23/7 osv....... 3.295:Göta Kanal & Kolmården 3 dgr 25/6, 9/7, 23/7 osv ............. 3.495:Berlin & Potsdam 4 dgr 26/7, 6/9, 27/9, 11/10 osv ............. 3.495:Spreewald och Dresden 4 dgr 4/6, 12/7, 9/8, 13/9 ............. 3.495:Harz 4 dgr 5/7, 9/8, 6/9 ....................................................... 3.595:Slottsweekend i Harz 4 dgr 12/7, 6/9.................................. 3.995:Blomsterresa med Sangerhausen 4 dgr 28/6, 26/7 ............ 3.595:Rügen & Stralsund 4 dgr 5/7, 6/9........................................ 3.995:Flensburg och Helgoland 4 dgr 19/7, 16/8, 13/9................. 4.095:Finland 4 dgr 2/7, 30/7, 13/8............................................... 3.795:Åland med Skärgårdssafari 4 dgr 21/6, 9/7, 23/7 osv ........ 3.995:Stockholm m Drottningholm 4 dgr 9/7, 23/7, 6/8 ............... 4.395:Dalarna med Dalhalla 4 dgr 5/7, 19/7, 2/8, 30/8 ................. 4.095:Gotland 4 dgr 14/6, 28/6, 10/7, 16/7, 23/7, 30/7 osv .......... 5.395:Hurtigruten & Flåmbanan 5 dgr 25/6, 2/7, 16/7 osv ........... 5.795:-

TOTALPRIS: I de flesta av våra resor ingår halvpension, utflykter och entréer! obs! gratis anslutning från nästan hela skåne!

0451-618 00 • 040-12 10 30 • 042-21 55 00 • www.tjornarpsbuss.se

”Ryanairturister” som Josep Abril kallar folkmassorna i Barcelona.

FRANKRIKE PORTUGAL

Madrid SPANIEN

Barcelona

Stort utbud av All Inclusive hoteller till superlåga priser! GÜLLÜK - BODRUM / TURKIET

Valencia

ALANYA / TURKIET

ALL

ALL

INCLUSIVE

Malaga

INCLUSIVE

Scanway Bayview Hotel ★★★★

FRÅN

Scanway Aqua Resort ★★★★

3.290:-

FRÅN

2.910:-

RES T.EX. 31 MAJ

RES T.EX. 07 JUNI

KUSADASI / TURKIET

BITEZ - BODRUM / TURKIET

ALLSIVE

ALLSIVE

INCLU

INCLU

Mer läsning • Läs hela reportaget om Barcelona och Madrid i senaste numret av RES som finns i butik nu.

hemstad har havet för att vinna.

”Det kulturella kriget vinner Madrid”, skrev The Guardian nyligen i en artikel.

Barcelona har havet

Arkitektur på Gran vía i Madrid.

FRÅN

METRO RESOR I SAMARBETE MED

stad är bäst? Javier Torres, stjärnkock, Barcelona ”Det vi lagar på Dos Cielos är influerat av det som vår farmor lagade hemma när vi var små vilket är katalansk mat med brasilianska inslag. Naturliga och rena smaker, inte så tung som katalansk mat är traditionellt. Jag tycker absolut att man kan prata om ett katalanskt kök. Jag har rest mycket och tycker att staden har en hög nivå som är svår att hitta på andra ställen. För mig är Barcelona nummer ett. I Madrid skulle jag sakna havet. Vad Madrid har som Barcelona saknar: Folk går ut och äter mer. Staden har mer liv, är flexibel och multikulturell.”

Scanway Beach Hotel ★★★+

Semesterlägenheter ★★★

3.100:-

FRÅN

RES T.EX. 08 JUNI

RES T.EX. 07 JUNI

Last minute! Lyxsemester i Bodrum - Turkiet

ALLSIVE

RES 1 VECKA 31 MAJ

INCLU

FRÅN

4.556:-

DIAMOND OF BODRUM ***** (5 STJ.)

Güllük-Bodrum/ Turkiet All Inclusive 4-stj

SCANWAY BAYVIEW

31 Maj 03 juni 07 juni 10 juni 14 juni 17 juni 21 juni 24 juni 28 Juni 01 Juli 05 -22 juli 26 juli

1 v.

3.163 3.543 2.910 3.670 2.530 3.922 3.670 4.303 3.922 6.328 6.581 5.315

Turkiet/Marmaris BEGONVIL APART

2 v.

4.935 Slut 5.062 5.189 5.315 Slut 7.340 7.846 8.986 Slut 9.239 Slut

31 Maj 07 juni 14 juni 10 & 17 juni 21 juni

1 v.

2.530 2.277 2.530 3.416 3.037

Familjevänliga hotell – Marmaris

ALL

INCLUSIVE

Mästerkocken Javier Torres.

FR.

Katalanskt med brasilianska influenser 24 våningar upp med vy över stranden. Pere IV www.doscielos.com

Tapas 24

2

Tapas är inte bara för turister. Diputació 269 www.tapas24.net

24 juni 28 juni

3.163 3.037

4.682 7.214

Turkiet/Alanya

VEGA STAR HOTEL

1 v.

31 maj 2.784 01 juni 2.684 02 juni 3.163 03 juni 3.037 04 juni 2.530 07 juni 2.784 08 juni 9/15 dg2.784 09 juni 3.163 10 juni 2.657 11 juni 2.922 14,16 &17 jun 2.784 18 Juni 3.279 21 & 23 juni 3.543 24 juni 3.163 25 juni 3.670 28 - 30 juni 4.935 01 Juli 5.062 05 -22juli 5.315 26 juli 4.935 28 & 29 4.935 02 & 04 aug. 4.619 05 aug 3.670

2 v.

4.303 4.303 Slut 4.303 5.125 4.303 3.543 4.303 Slut 5.189 4.303 5.252 6.201 5.442 6.328 Slut 7.467 7.720 6.454 Slut 5.885 6.075

3.163:- / PERSON Golfpaket till Belek - Turkiet

Mattips i Barcelona

1

2 v.

3.670 3.796 3.922 4.049 6.075

IRMAK HOTEL ★★★ RES 1 VECKA I JUNI MÅNAD

Dos Cielos

3.100:-

RIU KAYA BELEK ***** (5 STJ.)

RES T.EX. 23 EL. 29 SEP. RIU KAYA BELEK 5-STJ

ISTANBUL

2 SPEL PÅ KAYA EAGLES 2 SPEL PÅ CARYA GOLF.

4 DAGAR, 3 NÄTTER

från

1.995:- ALL E SIV

November/December

INCLU

FRÅN

11.990:-

INKL. FLYG - TRANSFER T/R + GOLFBAG

OBS! Begränsat antal platser och med reservation för prisändringar. Rabatterna är redan fråndragna.

Öppettider: Måndag–Fredag 10-20, Lördag 10-17, Söndag 11-17      Alla priser är inkl. flyg t/r - Hotell / Apart OBS! för prisändring och slutförsäljning

Ring 040-23 51 50 eller besök oss mitt i Triangeln, Södra Förstadsgatan 41 i Malmö • www.mixxtravel.se


RESOR 18

www.metro.se måndag 2012-05-28

Tipset: Våga ge er ut utanför storstäderna Att äventyraren Ola Skinnarmo har sett världen är ingen överraskning. Här berättar han om sitt favoritresmål, vad han aldrig reser utan och vad som är viktigast på hotellrummet. STJÄRNA PÅ VÄG Värsta resminne … – När vi skulle upp på ett berg i Tibet som var namngivet efter Oscar II. Sen kom kinesisk byråkrati i vägen. Det var människor som inte hade gjort sin hemläxa. Reser man i såna här områden är det mycket som måste följas. Men jag lärde mig något av det. Och blir det inte som man tänkt sig så kan man se det som en bonus att man kan få se något annat. Bästa resminne … – Jag har massor så det är svårt att sålla. Jag är lyckligt lottad. Dels har jag fått se Sverige och stora delar av världen. Ett tidigt härligt resminne är då jag var liten och tågluffade genom Sveri-

* Prise Prisett gäller gä förr res r or tur t & ret etur vid bokning på lufthansa. nsa.com och c inkl nkluder uderar ar alla alla skat skatter ter och oc ch avgi ch avgifter fter, bagage, baga g matt & dryck dryck samt mt mil mi es. P Prisse et är iinte tidsbegränsat men n ant antalet alet pla platser tser är begr begräns äns nsat. nsa t

Av alla resmål är Svalbard Ola Skinnarmos favorit. FOTO: SCANPIX

Boka. Boarda. Bada. Europa tur och retur

999

från

Boka nu

lufthansa.com

kr *

ge, tog båt genom Norge och besteg Kebnekaise. Jag har fått se fantastiska saker på alla kontinenter. Det är häftigt med kontrasterna. Som en kylig morgon i Antarktis när pingviner nyfiket tittar på en, eller då man vandrar i Afrika och ser en elefant som kikar på en.

tar jag dagen som den kommer och då kan det vara bra att kunna surfa in och kolla det lokala utbudet på telefonen. Ett multiverktyg är bra att ha med sig och ett visakort och ett mastercard. Det första jag gör på hotellrummet … – Jag lägger mig på sängen och tar det lugnt. Reser man med sin fru på en romantisk tripp så är det inte fel om det finns bubbel och jordgubbar på rummet men är jag själv är det viktigt att det är svalt, mörkt och tyst.

Favoritresmål … – Svalbard. Det är en fantastisk plats. Lätt att ta sig till och väl där finns pärlor av civilisation men man kan också ta sig ut i häftiga vita vidder och få känna hur liten människan egentligen Restipset … är. – Våga ge er ut utanför storstäderna. Det finns nåDet packar jag alltid ner got där utanför i naturen i resväskan … – Det beror på var jag ska. som ger en större dimensiSka jag till vildmarken så är on och ett minne för livet. det en satellittelefon, ska ANNELI jag till storstaden så är det SANDBERG anneli.sandberg@metro.se en Iphone. Reser jag själv så

Äventyraren Ola Skinnarmo fyller 40 år på torsdag. FOTO: ANDREAS HYLTHÉN

Ola Skinnarmo • Gör. Äventyrare, researrangör, föreläsare.

• Bor. I Solna. • Familj. Fru och två barn.

• Ålder. Fyller 40 år på torsdag.

• Aktuell. Jubilar i veckan.


SWINOUJSCIE

DAGSRESOR BORDERSHOP

POLEN

Maj: 31 Juni: 2, 6, 9, 14, 16, 18, 20, 30 Juli: 5, 7, 12, 17, 21, 25, 30 Aug: 4, 11, 25, 30 m.fl. Bagage max 75 kg/pers ...... 450:-

SPA, BEAUTY RELAX 4D/3N

14, 21/5, 30/8 fr. ..................................... 1640:-

ULLARED - INKL BUSSFIKA!

Via Kristianstad: 4/6 ............... 220:Via Malmö: 5/6, 6/6 .............. 220:-

MIDSOMMAR 21/6 4D/3N fr. ................................................................... 1450:SOL & BAD 4, 5/8. Start 28/6. fr. .............................. 1500:-

KÖPENHAMN

26/5, 30/6, 28/7, 25/8 mfl...... 250:-

FLERDAGSRESOR JÄRVSÖ & HÄLSINGLAND 6 dgr, 4/7

69 cm ord. 1899:-

NORSKA FJORDAR MED HURTIGRUTEN

75 cm ord. 1999:-

OBS! Inkl HELPENSION m.m. 5.495:-

Från Ystad kl. 14.00 inkl. färjor Boka på

5 dgr, 15/7 .........................5.695:GÖTA KANAL 3 dgr, 16/7 ...2.995:-

040-23 69 00 eller

www.hotel-albatros.com.pl

200:- rabatt på S´Cure NU 1699:NU 1799:-

När du köper en väska från Samsonite får du en badhandduk på köpet (gäller utvalda modeller) Gäller färgerna: svart, blå och röd

ANNORLUNDA ÅLAND

4 dgr, 22/7 .........................3.295:-

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

LEGOLAND

3 dgr, 16/7 ......................... 2.995:Barnpriser ............................. fr. 0:-

”LYX”-KRYSSNING STHLM HELSINGFORS 4 dgr, 19/8 .2.495:ROSTOCK -SHOPPING! 2 dgr, 25/8 .........................1.395:Halvpension & entréer ingår i de flesta flerdagsresor! Hållplatser: Malmö, Lund, Kristianstad m.fl.

Med det lilla extra! Boka dygnet runt på vår hemsida! www.kristianstadbuss.se

044 - 12 40 65

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Helsingborg, Hässleholm, Kristianstad, Malmö, Lund, Ystad, Trelleborg, Burlöv www.lhvbutiker.se

Köp mig på nätet!

Res så mycket du vill i sommar för 525:Om du köper Jojo Sommar på Mina sidor på skanetrafiken.se betalar du bara 525:- (ord. pris 550:-*) och får kortet direkt hem i brevlådan. Jojo Sommar gäller för ett obegränsat antal resor inom Skåne med Skånetrafikens bussar, Pågatåg och Öresundståg mellan 15 juni och 15 augusti. *Jojo Sommar till ordinarie pris köper du hos Skånetrafikens kundcenter, serviceombud eller ombud.


SKÖNHET 20

www.metro.se måndag 2012-05-21 2012-05-28

Planera för perfekt plut Har du torra och fnasiga läppar? Låt det bli ett minne blott! Satsa på plutiga och mjuka läppar i sommar! Metros skönhetsredaktör Petra Tungården ger dig tipsen steg för steg till en kyssäkta mun som skådespelerskan Angelina Jolie. Exfoliera Se till att dagligen exfoliera läpparna från döda hudceller. Investera i en läpp-peeling med microkorn. Applicera en liten mängd på läpparna med fingertopparna. Massera in med en lätt cirkulär rörelse. Skölj sedan bort överskottet. Var noga med att välja en skrubb som även är vårdande och återfuktande. Studenttipset är en mjuk frottéhandduk och lite socker som fungerar minst lika bra som skrubb!

1

175 kr

Återfukta Har du fnasiga och torra läppar? Huden på våra läppar är väldigt tunn och känslig och har dessutom ett dåligt skydd mot UV-strålar. Som inte det vore nog så torkar våra läppar ut extremt lätt jämfört med resten av vår kropp. Det är när läpparna blir torra som problemen börjar och huden spricker och blir narig. Satsa på ett läppcerat med vitamin E-olja. Och se till att alltid använda solskyddsfaktor, 90 procent av hudens åldrande är solrelaterat.

2

DuWop Lip Venom

Plutet Drömmer du om fylligare läppar? Börja med att markera läpplinjen med en läppenna i samma nyans som din egen läpp, följ sedan efter med en penna i vitt och markera amorbågen, precis utanför din läpplinje. Ett ljust läppglans/läppstift förstorar medan ett mörkare förminskar. Se till att välja ett glans med lip-plumping effekt. Budgettipset stavas koncentrerat munvatten. Dutta försiktigt på en tops och applicera på rena läppar, sedan ditt vanliga läppglans. Garanterat plut!

3

195 kr

CV

Namn: Angelina Jolie.

Ålder: 36 år. Aktuell: Enligt flera tidningar ska skådespelerskan med de världskända läpparna gifta sig med superhunken Brad Pitt i sommar.

Angelina Jolie vet hur man fixar fylliga läppar. FOTO: ALL OVER PRESS

39 kr

Yves Saint Laurent Exfoliating Lip Balm

Vaselin

220 kr

glominerals gloLip Filler Pencil

395 kr

DuWop Reverse Time

135 kr

160 kr

329 kr

A Beautiful Life Skincare Botanical Lip Scrub

CITY Lips Original Lip Plumper

NUXE Rêve de Miel Lip Balm

145 kr

210 kr

Collistar Professional Lip Pencil

Too Faced Lip Insurance Lip Primer

Lip-plumping

Skrubb

Återfuktande

Hjälpprodukter

Läppenna

Se till att investera i ett läppglans som förebygger fina linjer och rynkor på läpparna och som återfuktar genom att välja ett med vitamin E-olja. Den stickande och kylande känslan som många kan känna är helt ofarlig. Det som händer är att kroppen svarar med att skicka mer blod till läpparna, vilket leder till att läpparna blir större.

Var försiktig när du skrubbar läpparna, annars kan peelingen göra mer skada än nytta. Skrubba läpparna dagligen eller varannan dag. Se till att investera i en peeling med microkorn, för grova korn kan i stället leda till sår. Och välj en peeling med vårdande ingredienser så skrubben inte torkar ut läpparna.

Se till att återfukta läpparna ordentligt under natten. Satsa på ett fetare läppcerat som verkligen hjälper på djupet särskilt om du skrubbat läpparna samma kväll. Dutta rikligt på med läppbalsam.

Se till att läppglanset/läppstiftet sitter på plats hela dagen. Börja med att markera läppen med en vaxpenna som inte bara förbygger fina linjer utan även ser till att läppglanset/läppstiftet blöder ut. Följ sedan efter med en läpprimer som låser och intensifierar färgen för längre hållbarhet.

Börja med att markera amorbågen med en ljuspenna som ger en illusion av större läppar. Markera sedan din egen läpp med en penna i samma nyans som dina egna läppar. Se till att välja en penna som slätar ut och fyller ut fina läpplinjer, återfuktar samt hjälper till att förbättra hudens elasticitet.

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

Har du ont? Var aktiv och utnyttja din fulla potential – med marknadens bästa produkter! GenuTrain® · Stabiliserar · Smärtlindrar · Bekväm

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Vid t.ex: · Menisksmärta · Lätt artros · Instabilitet

VenoTrain® sport · Ökar prestationsförmågan · Ger snabbare återhämtning · Kan lindra vid kramp i vaden och besvär med benhinnorna Motion is Life.

Hitta din återförsäljare på: www.bauerfeind.se eller www.harduont.nu Eller ring kundtjänst på: 0774 10 00 20


2 SPORT

Tidig sorti

Larsson föll direkt i Paris Det blev bara en match i Franska tennismästerskapen för Johanna Larsson. Svenskan föll i två raka set, 3–6, 3–6, mot amerikanskan Melanie Oudin i går. Larsson är rankad 80 i världen och hade behövt förbättra sin placering för att få chans att komma med till OS. – Det blir svårt att klara rankingen för Johanna, säger Glenn Östh, sportchef hos Svenska olympiska kommittén (SOK). TT

21

www.metro.se måndag 2012-05-28

Isaksson redo för spel mot Island Bra besked. Tidigare axelskadade Andreas Isaksson är tillbaka i full träning. Och räknar nu med spel redan i träningslandskampen mot Island på onsdag.

Segrande Elitloppshästen Commander Crowe firades. FOTO: MAJA SUSLIN/SCANPIX

Travfest. Commander kung i Elitloppet – var aldrig hotad i finalen

FOTBOLLS-EM

Först Olympiatravet. Sedan Oslo Grand Prix. Och i går seger i Elitloppet. Commander Crowe har övertagit kungakronan bland världens travhästar. Den svenske nioåringen var aldrig hotad i finalen på Solvalla. Redan i försöket visade Commander Crowe att han skulle bli svår att besegra i Elitloppet. Trots en tung löpning i andraspår lyckades han vinna försöket på svenska rekordtiden 1.09,5/ 1  609 m auto – en nos före amerikanske Arch Madness. Den belgiske toppkusken Christophe Martens gjorde ett vinnande drag i finalen

11 dagar kvar

Landslagets 30-årige målvakt är ett av de stora svenska frågetecknen inför EM. Isaksson har inte spelat match sedan den 8 mars, med PSV Eindhoven, och har inte kunnat träna för fullt under de första dagarna av lägret i Visby. I går kom positiva besked när landslaget gjorde sitt sista träningspass på Gutavallen. ”Isak” deltog för fullt i alla övningar. –  Nu känns det faktiskt mycket bättre, jag tror att det ska vara bra nu, sa Isaksson. På onsdag väntar match mot Island. Matchen är ett av endast två tillfällen som återstår för förbundskaptenen Erik Hamrén att ge Isaksson välbehövlig speltid inför EM-premiären. –  Det är klart att jag vill spela, sa Isaksson. CARL GÖRANSSON/TT

Glad vinnare

”Vilken häst och vilken underbar publik det är på Solvalla.” Kusken Christophe Martens delade ut hyllningar efter segern i Elitloppet.

Elitloppsvinnare

Andreas Isaksson under träningen i Visby i går. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Bra facit. Nystrand tog silver på 50 meter fritt – tre svenska medaljer i går Sverige tog tre medaljer under sim-EM:s avslutningsdag. Stefan Nystrand var bäst med silver på 50 m fritt. Nystrand simmade på 22,04 och var 24 hundradelar efter segraren Frederick Bosquet. – Jag är inte särskilt nöjd. Det är skönt att ha en medalj men tidsmässigt ville jag bättre, sa Nystrand till SVT.

då han attackerade ledande Arch Madness efter 600 meter. Kort senare fick Commander Crowe överta ledningen och hade därefter loppet i sin hand. –  Det här är min största dag som kusk, sa Christophe Martens. STIG LINDMARK/TT

Nystrand vet ännu inte om han får någon OS-biljett. Martina Granström tog brons på 200 m fjärilsim. Hon gick ut hårt och ledde efter 100 meter, men kroknade sedan. Sverige tog även ett brons på 4x100 m medley sedan Granström gjort en grym tredjesträcka. TT

De fem senaste vinnarna:

2010: Iceland-Johnny Takter.

2012: Commander CroweChristophe Martens.

2009: Torvald Palema-Åke Svanstedt.

2011: Brioni-Joakim Lövgren.

2008: Exploit Caf-JM Bazire.

Handboll

Andersson ledde Kiel till finalseger Kiel är återigen Europas bästa handbollslag. I går säkrade det tyska mästarlaget sin tredje Champions League-titel efter 26–21 i finalen mot Atlético Madrid. Bäst på plan: svenske landslagsspelaren Kim Andersson som dominerade matchen och blev bäste målskytt med sina sju fullträffar. TT

Kanadas första seger i Girot Kanadensaren Ryder Hesjedal svarade för en stark insats i det avslutande tempoloppet i Giro d’Italia. Hesjedal tog sig förbi spanjoren Joaquim Rodriguez och säkrade därmed Kanadas första seger någonsin i det klassiska cykelloppet. Gustav Larsson slutade 35:a. TT FOTO: AP

Resultat Handboll Champions League

Snabbast

”Jag är otroligt lycklig.” Formel 1-föraren Mark Webber efter segern i Monacos GP. Australiern, som hade pole position, pressades stenhårt i sin Red Bull men höll undan till seger före Nico Rosberg, Tyskland, och Fernando Alonso, Spanien. TT

Herrar, final Kiel–Atlético Madrid ........... 26–21 (13–10) Kiel: Kim Andersson 7, Filip Jicha 6, Aron Palmarsson 3, Momir Ilic 3, Dominik Klein 3, Marcus Ahlm 2, Daniel Narcisse 2. Atletico Madrid: Kiril Lazarov 5, Luc Abalo 4, Jonas Källman 3, Julen Aguinagalde Akuizu 3, Joan Canellas Reixach 3, Eduard Fernandez Roura, Nikolaj Markussen. Match om tredjeplats Berlin–AG Köpenhamn .......... 21–26 (9–13)

Fotboll Superettan Ljungskile–Assyriska ...................3–1 (2–1) 1–0 Kenny Pavey (7), 2–0 Kenny Pavey (13), 2–1 Fuad Hyseni (27), 3–1 Kenny Pavey (85). Publik: 728.

Öster Halmstad

9 9

8 5

1 0 20–7 2 2 15–6

25 17

Hammarby

8

5

1 2 11–9

16

Brommapojk. Assyriska Landskrona Ljungskile Jönköpings S Ängelholm Varbergs Brage Degerfors

9 9 9 9 9 8 9 9 9

5 4 4 3 3 3 3 3 3

0 2 1 4 3 3 3 2 1

12–15 14–11 15–14 13–12 20–17 11–10 10–10 10–13 13–12

15 14 13 13 12 12 12 11 10

Falkenberg Trelleborg

8 9

2 1

2 4 9–10 3 5 11–16

8 6

Umeå Värnamo

8 9

1 1

2 5 9–20 2 6 8–19

5 5

4 3 4 2 3 2 3 4 5

OUTLET

70% PÅ RIF DESIGNS LAGER! Dags att rensa lagret inför höstens nyheter!

Utgågna färger/modeller samt 2-sortering av puffar, keramik , väskor mm. Upp till 70% rabatt! PLATS: Rif Design c/o Simon Edströms Lager, Hemsögatan 12 i Malmö. TID OCH DATUM: 30/5 och 31/5 kl 12.00 till 19.00. Välkomna att fynda!


3 NÖJE

22

www.metro.se måndag 2012-05-28

Europa väntar på vår Loreen Seger. Loreen vann en jordskredsseger i schlager-EM. Nu står dörren vidöppen för en internationell karriär. – Det känns helt sjukt, säger Loreen. Klockan har blivit sju på morgonen men på svenskhotellet i Baku är ingen trött. Loreen Talhaouis entré på efterfesten är lika sval som det nummer som gav henne segern, men under den svarta luggen bubblar känslorna. – Det var overkligt, som att vara i ett vakuum, tiden stod still, sa hon direkt efter segern. – Jag känner en lyckokänsla och jag sitter och funderar på varför jag är lycklig. Är det för att jag har vunnit eller vad är det? Jag hade en tanke bakom hela numret och att det var så många som gav poäng visar på att folk har förstått vad jag ville uttrycka. När man är äkta så går det fram. Det gör mig lycklig, säger hon. Det stod tidigt klart åt vilket håll det barkade för Loreen i schlager-EM. Hennes ”Euphoria” fick poäng av alla länder utom Italien och belönades med hela 18 tolvor, fler än något annat bidrag i tävlingens historia. Morgonen efter segern hade ”Euphoria” klättrat till förstaplatsen på inte mindre än 14 europeiska Itunes-listor, inklusive de stora marknaderna Tyskland och Spa-

nien. Loreen har ett guldläge för att inleda en internationell karriär. England lockar, men även Frankrike och Spanien. – Eftersom ingen egentligen räknade med att vi skulle vinna så sitter vi just nu och funderar på hur vi ska göra det här på bästa sätt. Jag vill inte mata för mycket, less is more, och det kommer att bli så också, säger sångerskan. Loreen vill inte stressa fram någonting. Nyckelorden är ”organiskt” och ”kvalitet”: – Om jag kollar på det jag har gjort med ”Euphoria” så har det inte varit några kompromisser. Jag hade kunnat släppa ett album efter ”My heart is refusing me” och använt hela Melodifestival-vågen, men jag var inte intresserad av det. Loreens karriär började i TV 4:s ”Idol” där hon slutade som fyra för åtta år sedan. Hennes återkomst till rampljuset inleddes i Melodifestivalen förra året där hon tävlade med ”My heart is refusing me”. Hon är troligen Europas just nu mest omtalade popsångerska, men hennes totala skivkatalog uppgår till fyra singlar. – Jag har redan ett album som är mer eller mindre klart, men jag vill inte släppa det förrän i höst för jag tycker att nu lever ”Euphoria”, säger Loreen. Debutalbumet ska ges ut i september och med största sannolikhet lanseras det i hela Europa. Loreen arbetar med låtskrivaren Björn

Sveriges Loreen fick fler tolvor än något annat

land i schlager-EM:s historia och vann tävlingen med god marginal.

FOTO: AP

Malmö vill ha schlager-EM nästa år Loreens seger i schlager-EM kan skapa ett rejält arenakaos i Stockholm – men SVT:s vd Eva Hamilton utesluter inte att arrangemanget kan hamna i Malmö. Samtidigt som två semiTv-personligheter

Queen Latifah får egen pratshow Gynning väntar en Loreen

”Nu döper vi vårt barn till Loreen, coolt!” Konstnären och programledaren Carolina Gynning väntar sitt första barn om två veckor. METRO

Blir Queen Latifah den nya Oprah? 2013 får den 42-åriga sångerskan och skådespelerskan sin egen pratshow. Enligt Jyllands-Posten har Queen Latifah skrivit kontrakt med Sony Pictures Television, som har stora förväntningar på sin nya tv-stjärna. TT SPEKTRA

finaler och den stora finalen i melodifestivalen ska avgöras på svensk mark 2013 pågår ishockey-VM i Stockholm. Det betyder att Globen är uppbokad mellan den 3 och 19 maj. Schlager-EM avgörs den 14, 16

och 18 maj, men arrangören behöver lång tid för scenbygge. Om Friends arena i Stockholm får arrangemanget kan inte AIK spela allsvenska hemmamatcher under halva maj. – Vi ska ha ett möte om detta på

OBS! SPECIALKEMTVÄTT FÖR MATTOR 30% Vi garanterar att er matta blir som ny inom en vecka!

RABAT

T

På ett proffsigt sätt tvättar vi och reparera mattorna på ett gammalt traditionellt sätt från Persien. Vi behandlar också alla fläckar med en specialtvål och regnvatten. Vi tvättar med olika medel av ekologisk basic bio/tvätt, där vi även behandlar mal och kvalster. Vi hämtar och lämnar mattorna kostnadsfritt! Paulus Orientaliska mattor 0700-30 24 58 Regementsgatan 2-6, Malmö

et Ring – d g lönar si

80 års erfarenhet!

måndag och fattar beslut då, säger Eva Hamilton. Malmö arenas vd Karin Mårtensson hoppas förstås att arrangemanget hamnar i Skåne. – Det skulle bara en oerhörd ära och prestige att

hamna i ett sådant enormt blickfång. Det skulle ytterligare bekräfta arenans och stadens status på den internationella evenemangskartan, säger hon till Sydsvenskan.se TT-METRO

Utbildning i Malmö till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 13 sept 2012. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 040-14 09 99


23

www.metro.se måndag 2012-05-28

Cannesfavoriten Michael Haneke tog hem Guldpalmen i Cannes En riktig Cannesfavorit fick filmfestivalens finaste pris. Österrikaren Michael Haneke vann i går kväll sin andra Guldpalm på tre år med franskspråkiga filmen ”Amour”. Michael Hanekes triumf med ”Amour” sätter där-

med ett svårslaget rekord. Det är bara tre år sedan hans svartvita drama ”Det vita bandet” fick Guldpalmen, 2009. Nu vann han juryns gunst med ”Amour” – ett drama om en cancersjuk fru som tas om hand av sin

ality”. Danmark fick ett pris, Mads Mikkelsen korades till bästa manliga skådespelare för sin insats i Thomas Vinterbergs ”Jakten”. Vi svenskar, som är utsvultna på framgångar i Cannes, kan ta åt oss en liten bit av

man under de sista månaderna av hennes liv. Filmen har den franske filmstjärnan Jean-Lous Trintignant i huvudrollen. Det näst finaste priset, juryns stora pris, gick till Italien och regissören Matteo Garrone för filmen ”Re-

Somju e rb

damarnd e

segerglädjen eftersom svenska Alexandra Rapaport har en stor roll i filmen och besökte Cannes för en vecka sedan för att marknadsföra filmen. som Ken Loach fick jurypriset – vilket är festivalens tredje finaste pris. TT SPEKTRAW

Michael Haneke. FOTO: SCANPIX

BIOPROGRAM 28 – 31 MAJ MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI Prometheus 3D

MALMÖ

Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

To 23.59 135 kr (15)

Storgatan 22. Kassan öppnar 15.00

A Royal Affair 105 kr (11) 17.55

Avengers Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00

110 kr (11) Ti 18.00, 21.00

21 Jump Street

Avengers 3D

100 kr (11) 21.15

Avengers 110 kr (11) Må 21.00 Ti-to 17.50, 21.00

Dark Shadows

135 kr (11) Må 18.00, 21.00 On-to 20.30

Cabin in the Woods 100 kr (15) 21.30

Dark Shadows

105 kr (11) 18.00, 21.20

105 kr (11) 18.10, 21.15

Men In Black III 3D

Iron Sky

Actionkomedi, Will Smith Tommy Lee Jones Speltid: 1 tim 46 min 125 kr (11) 18.10, 21.10

The Dictator 105 kr (11) 18.30, 21.30

The Lucky One 100 kr (11) 18.20

100 kr (11) 21.25

Men In Black III

105 kr (11) Må+on-to 18.20, 21.20

The Dictator 105 kr (11) 18.30, 21.05

The Hunger Games 110 kr (11) 17.50

What to Expect Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar 17.30

100 kr (7) 18.15, 21.10

Men In Black III 3D

Älska mig igen

125 kr (11) 18.30, 21.15

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

LUND

NATTPREMIÄR NATT MOT FRE V. Mårtensgatan 12. 1 JUNI!

100 kr (7) 18.05, 21.05

Kassan öppnar 17.00

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

A Royal Affair 105 kr (11) 18.00

Avengers 3D 135 kr (11) 20.50

Dark Shadows

105 kr (11) Må+on 18.10, 21.10 Ti+to 21.10

Friends with Kids 100 kr (7) 21.00

Men In Black III 105 kr (11) 18.20

Men In Black III 3D 125 kr (11) 18.30, 21.20

Prometheus 3D

THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

HELSINGBORG

på SF Bio Skåne

Söderg 19 Kassan öppnar 17.00

American Pie: Reunion 100 kr (11) 20.45

Avengers 3D 135 kr (11) 18.15, 21.20

Men in Black III

Actionkomedi, Will Smith

Dark Shadows 105 kr (11) 18.20, 21.30

Men in Black III 105 kr (11) Må-on 18.45, 21.30 To 21.30

What to Expect

Romantisk komedi, C Diaz

Men in Black III 3D

SF BIO TOPPEN

125 kr (11) 18.30, 21.15

Skåne

Prometheus 3D

NATTPREMIÄR NATT MOT FRE 1 JUNI! 135 kr (15) To 23.59

1

The Dictator 105 kr (11) 18.45, 21.10

NATTPREMIÄR NATT MOT FRE 1 JUNI!

The Hunger Games

The Dictator

The Lucky One

105 kr (11) 18.30, 20.30

100 kr (11) 18.00

The Hunger Games

What to Expect

110 kr (11) 20.30

100 kr (7) 18.00, 20.40

What to Expect

Älska mig igen

135 kr (15) To 23.59

PREMIÄR

110 kr (11) 18.10

Romantiskt drama, Rachel McAdams, Channing Tatum Speltid: 1 tim 44 min 100 kr (7) Älska mig igen 18.10 100 kr (7) 21.15

The Dictator

Komedi, Sacha Baron Cohen

2 Avengers

Sci-Fi äventyr av J Whedon

3

100 kr (7) 18.20, 21.10

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM MÅNDAG 28 MAJ 2012 Elena 70:- ......................................16.30 The Cabin in the Woods ................17.00 Take Shelter Cannesvinnare! ..........18.45 Nannerl, Mozarts syster ................19.00 Ministern Fransk thriller ..................21.15

Babycall Noomi Rapace .................21.15 Take Shelter ...................................18.00 Ministern ........................................18.20 Konstbio:..........................................18.40 Idag vårstängt! Babycall .........................................20.20 Nannerl, Mozarts syster ................20.40 Filmfrossa: 50 kr The Descendants ...........................18.40 Idag, vårstängt! Snälla Cecile ..................................21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 www.biografspegeln.se • www.kino.nu The Dictator 80:- ............................19.00 Men in Black 3 80:-........................18.30 www.biohuset.nu

Dark Shadows

Skräckkomedi av Tim Burton

Plusstolar! På Filmstaden Storgatan och Royal kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.


LÄSARE 24

www.metro.se måndag 2012-05-28

Insändare

ETT INITIATIV VÄRT ATT ÖVERVÄGA?

Tillväxt. Skribenten tycker att det ska bli intressant att se hur Hollande ska lyckas med sitt huvudmål som president. Frankrikes nytillträdde president, François Hollande, vann mera på företrädarens osympatiska tilltag än på sina egna löften. Nu åker han världen runt för att bekanta sig med sina likar. Det ser faktiskt ut som om han lyckats övertyga flera av dem. Han är socialist och säger sig avsky de rika. Ett av hans recept är att beskatta inkomster över 10 miljoner kronor per år med 75 procent. Det blir nu intressant att se hur han kommer att lyckas med sitt huvudmål som president, nämligen

Frankrikes nytillträdde president François Hollande. FOTO:

att åstadkomma ekonomisk tillväxt, en självklar önskan men en typisk tulipanaros. Han tycker att man måste sluta med nedskärningarna och börja investera, sagt av en fransos med en statsskuld på över 80 procent av BNP. Visserligen är det långt

till det grekiska rekordet, men Frankrike sluttar också mot Medelhavet. Det gäller framför allt att komma till rätta med arbetslösheten på runt 10 procent. Såvitt jag märkt har Hollande aldrig nämnt arbetsgivarnas huvudroll i denna kampanj. Politiker vill ju gärna ta äran för alla förbättringar, vilket också skiner igenom i vårt land. Alliansen har prioriterat skattesänkningar, som gynnar både anställda och arbetsgivare. Vid arbetslöshet förefaller det emellertid rimligt att främst underlätta för företagare, något som innehåller mycket sprängstoff. De flesta entreprenörer lever på marginalen, medan andra lyckas kapa åt sig svindlande inkomster. Kan Hollandes initiativ vara något att överväga?

SERVICE PÅ ENGELSKA, TACK

Hur kommer det sig att media och samhällets många debattörer verkar så ointresserade av att det i dagens Sverige finns mängder av människor som tvingas arbeta mer eller mindre gratis? Dessa gratisarbetare är alla de långtidsarbetslösa som hamnat i den så kallade fas 3. Så nu undrar man, var är fackföreningarna? Varför kämpar de inte med näbbar och klor för att förbättra villkoren för de fas 3-anställda? Var är media? Varför har det inte skapats en mediastorm kring detta? Är inte detta ett avsevärt viktigare samhällsproblem än till exempel Håkan Juholts lägenhet? Och hur kan svenska folket stillatigande åse detta utnyttjande av de svaga i samhället? När kommer vi att få höra svenska folket och medias protester mot detta utnyttjande av samhällets utsatta? FÖR RÄTTVISA

På stan kan man se människor som har västar där det står ”Fråga mig” på ryggen. Bra service men det förvånar mig att vi i Sverige, där de flesta kan tala engelska, inte skriver ”Ask me”. Hur många utländska turister missar man inte genom att skriva på svenska? Gäller många andra tillfälliga skyltar också. I Sverige har vi läst engelska i skolan i snart 60 år så tänkt till lite! OB-

TRAVSPORT ÄR DJURPLÅGERI Vilken kändis man än läser om i media så har alla en stor passion för hästar, i synnerhet V75. Förutom att man kan vinna så undrar jag vad storheten är? Runt, runt, runt precis

som formel 1. Dessutom är det djurplågeri att utrusta hästarna med en massa remmar för dom ska göra som kusken vill. Att sedan tränare påstår att hästen gillar att tävla är ju ännu mera korkat då det inte går att kommunisera med en häst. Möjligtvis på Platons tid. DJURVÄN

Och jag tyckte att biltvätten var besvärlig. KEITH LAWRENCE, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från bokförlaget Max Ström.

GUNNAR BÄCKSTRÖM

KÄMPA FÖR FAS 3-ANSTÄLLDA

Djurplågeri, enligt signaturen Djurvän. FOTO: SCANPIX

Läsartävling

SERVANT 61-ÅRING

INTE KONSTIG ATT GÅ PÅ BIO ENSAM

Jaså, så bara för att folk går ensamma på bio så innebär det att de inte vill umgås med folk och inte förstår sociala koder och så kallade regler? Det kanske är just det SÅ KAN VI HÖJA de gör. Men de vill inte baPENSIONSÅLDERN ra sitta och spela våldsamma dataspel hela dagarna Som det är nu orkar få arbeta till mer en 62 års ålder. eller glo på meningslösheter i tv. De kanske vill leva För att orka jobba till full sitt liv också, inte kasta pensionsålder behövs mer utrymme för återhämtning bort. Och har de mycket i yrkeslivet. Den lagstadgapengar bara för att de ofta de semestern har inte ökat går på bio. Säger det verksen 1978 men det har tempot i arbetslivet. Därför bör ligen någonting om en person om den går ensam. vi exempelvis höja semestern till 8 veckor. Vilket ger Man betalar faktiskt för utrymme för en extra ledig- att se en film, inte för att sitta och pladdra med varhet exempelvis vid jul. andra. STOLT BIOBESÖKARE MARCUS CHRISTIANSSON

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

”Fynd” Dina Viner, Per Bill

Dragunera Art nr 2846 13,5%, 3 liter, 199:-

www.selezionebarbroguaccero.se Enjoy Responsibly

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får framkallning och frakt av 100 fotografier från PhotoBox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.


VÄDER 25

www.metro.se måndag 2012-05-28

Skåne i dag

Svalare väder -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

+20

Idag

+22 Helsingborg

+22

+7

+8

Kristianstad

+24

Kiruna

1

+23

+23

2

Malmö

3

+23 Ystad

I morgon

+12

+13 Skellefteå

+12

4

+5

Östersund

+6

6 Helsingborg

+12

5

+9

+8

+8

Kristianstad

+9

+10 7

+16

Malmö

Falun 8

Onsdag

+13

Stockholm

+21

+23

9

11

10

+13

+19

Helsingborg

+13

12

+15

Kristianstad

+15

+13 Malmö

Malmö +23 Tis

”Årets yrkesmässa är här. Liveuppträdande av ett trettiotal olika yrken. Mingla bland kändisar. Kolla in proffsen, tävla & vinn och prova-på olika yrken. En total måste-upplevelse för framtiden.”    

+14

Linköping

Göteborg

+10 Ystad

Tis

Ons

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

®

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Ons Ek M-H M-H i.u Björk M-H M-H i.u Gräs L-M L-M i.u Göteborg I dag I morgon Ons Ek M M i.u Gräs M M i.u Björk L L i.u

(°c)

Norrland Vidsel Svealand Sunne Götaland Hud

+23 +24 +25

Kallast i går

(°c)

Norrland Börtnan -2 Svealand Grundforsen 0 Götaland Visby flp +2

Norrland Katterjåkk Svealand Götaland Hagshult

ANNONS

Ons

Varmast i går

Blötast i går

+13 Ystad

er kik ef t Håll ut MÉN & L E O L A S H A N SS O N JO JOSEFIN a från bl a d n ( kä ch t v ) . radio o

(mm) 0.5 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+23 +31 +23 +14 +25 +23 +14 +20 +26 +29 +22 +30 +23 +16 +22

Malmö I dag I morgon Ons Gräs H H i.u Ek M M i.u Björk L L i.u KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

30 MAJ–1 JUNI 2012

MALMÖMÄSSAN FRITT INTRÄDE www.FACEBOOK.com/YRKESSM www.YRKESSM.se


UTFÖRSÄLJNING!

26

www.metro.se måndag 2012-05-28

Inrutat – av Frode Øverli

Price Off i Beddingestrand har gått i konkurs och SMS i Malmö, Helsingborg och Beddingestrand säljer ut ett mångmiljonlager av fritidskläder och -skor till hela familjen. Endast märkes- och kvalitetsvaror till hänsynslösa konkurspriser! RISK FÖR KÖER OCH TRÄNGSEL!

Så länge lagret räcker! Kan skilja något mellan de olika butikerna.

25.000 PAR UPP SKOR TILL Skor och sandaler för hela familjen. Kvalitetsoch märkesskor från bl.a. Cavalet, Timberland, Puma, Nike, Peperoni m.fl.

90% LÄGRE PRISER!

M E SO FÄLL RIG TILL ETT KE ALD R! S E KAN KOMM R ÅTE

Så länge lagret räcker! Kan skilja något mellan de olika butikerna.

FRITIDSKLÄDER

FÖR FLERA MILJONER!

Jackor, byxor, shorts, piké, jogging, skjortor, strumpor, underkläder m.m. åt hela familjen. Mycket kvalitets& märkeskläder från bl.a. Nike, 2117, Champion, Timberland, Puma, Oxide.

90% UPP TILL

LÄGRE PRISER!

TRÄSKOR Vanliga och ovanliga träskor och träskosandaletter. Svenska märkestofflor i toppkvalitet för hela familjen!!!

90% UPP TILL

LÄGRE PRISER!

FÖRST TILL KVARN...

HELSINGBORG Hästhagsvägen 1

SMS AB

(f.d. Matz Skors lokaler) i samma byggnad som ÖoB, vid Willys och Jysk.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ett bekymmer dyker upp i din väg, men drar du dig bara en tidigare liknande upplevelse till minnes, har du nog inget att frukta!

Du har mycket som ska klaras av och frestas att ta vissa genvägar. Ju mindre du vädrar din irritation över något speciellt desto bättre!

Du irriterar dig på någon i din omgivning, men kanske borde du försöka visa lite större förståelse för vederbörandes fel och brister.

Någon i din omgivning kan behöva piggas upp. Ett möte under dagen kan ge nya, intressanta uppslag.

Låt inte vissa svikna förhoppningar få dominera dina tankar - ett och annat börjar faktiskt se ganska hoppfullt ut!

Något tycks i dag lägga lite sordin på stämningen - troligen rör det sig om en av dina nära relationer som börjar krångla till sig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det kärvar lite här och där för ögonblicket, och för att vara Våg kan du uppvisa ganska häftiga humörsvängningar!

Motigheter som uppstått i samband med att vissa planer ändrats tycks nu äntligen vara på upphällningen.

Något du tidigare knappt uppmärksammat börjar intressera dig allt mer, och det ser fortsättningsvis ut att kunna bli intressant!

Du har nu möjligheter att förbättra ett och annat i din tillvaro – släpp loss fantasin och låt nya idéer frodas!

Du tycks ha svårt att se ett visst problem riktigt klart – troligen för att du har det för nära inpå livet.

Var inte för snabb i dina beslut och tro inte att det första intrycket alltid är det rätta du har nu ett och annat att vinna på att vara kritisk!

21/3–19/4

23/9–22/10

GÄLLER SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER!

RISK FÖR SNABB SLUTFÖRSÄLJNING!

Dagens horoskop – varje dag i Metro

MALMÖ Sallerupsvägen 7

vid Värnhem (f.d. Meconomens lokaler) i samma byggnad som COOP Extra.

Ord öppettider i Helsingborg och Malmö: vard 10-19, lörd 10-16, sönd 11-16 Reservation för slutförsäljning och att sortimentet kan skilja något mellan butikerna.

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9


TV 27

www.metro.se måndag 2012-05-28

ANNONS

Nyhet! Creamy Gazpacho från Kelda®

I dag får barn vara barn, men hur var det förr? FOTO: SCANPIX

Den brittiske stjärnkocken Hugh Fearnley. FOTO: CHANNEL 4

Utbildning

Kosthållning

Johnnie Krigström & co följer upp tidigare insatser. FOTO: KANAL 5

Miljö

Revolutionen i Egypten inleddes på Tahir-torget. FOTO: SCANPIX

Dokumentär

Livsstil

Ylva Landerhorn designar en uteplats i Uppsala. FOTO: DANIEL OHLSSON/TV4

Trädgård

Barndomens historia

Sätter stopp för vansinnesfiske

Smuts över Himalaya

Johnnie och Mattias på återbesök

18 dagar på Tahrirtorget

Att bygga en uteplats för alla

Tidigare var barn tvungna att växa upp fort. De tvingades arbeta och deras insatser var viktiga för familjens försörjning. Men i takt med vårt samhälles utveckling tillkom plötsligt en lång period, mellan småbarnsåren och vuxenlivet, när barn fick möjlighet att vara just barn. Reportaget ”När barnet blev barn” gör en djupdykning i bardomens historia, från gamla tider till i dag.

Hälften av all fisk som fångas i Nordsjön kastas tillbaka, död. Brittiska stjärnkocken Hugh Fearnley har fått nog av vansinnet. Han har startat en kampaj för att få stopp på slöseriet. Hugh Fearnleys lösning är bland annat att vi måste äta fler typer av fisk. I dag äter vi i stort sett bara tre arter: torsk, rödspätta och kolja. För att det ska vara möjligt att ändra våra matvanor krävs att fiskerilagarna förändras, menar han.

I Himalaya skymmer ett brunt föroreningsmoln himlen. Molnet förvärrar växthuseffekten och påverkar monsunregnen. Många människor bor också i områden som drabbas av effekterna som smutsmolnet skapar. Säsongens sista ”Vetenskapens värld” berättar mer om molnet över Himalaya. Dessutom träffar vi forskare som försöker ta reda på hur molnet påverkar glaciärerna.

Under vintern fick många familjer hjälp i ”Sofias änglar”. I kväll gör Johnnie och Mattias återbesök. – Det har gått både bra och dåligt, säger Johnnie Krigström. De ser hur hemmagymmet och den omgjorda trädgården hjälpte rullstolsburne Johan. Dessutom blir det ett besök hos cancersjuka Elisabeth och 19-åriga Nathalie, som har förlorat sin mamma.

Det började som en liten demonstration på Tahrirtorget i Kairo men blossade snabbt upp till en fullskalig revolution. Hosni Mubarak som styrt landet de senaste 30 åren fick se sig själv besegrad. I ”18 dagar på Tahir-torget” berättar den egyptisk-amerikanska journalisten Sharif Abdel Kouddous om 18 intensiva dagar på torget.

I ”Trädgårdsdrömmar” piffar Linda Lindorff upp trista utemiljöer med hjälp av trädgårdsdesignern Ylva Landerholm och snickaren Pirre Starrin. I säsongens sista avsnitt har turen kommit till Fyrisgårdens allhus i Uppsala. De saknar en utomhusplats där människor i alla åldrar kan samlas. Gänget fixar nya rabatter, miniväxthus och fler ytor att sitta på.

NÄR BARNET BLEV BARN. 22.3O, SVT1.

SVT 1

KAMPEN OM FISKARNA. 18.OO, SVT2.

SVT 2 8.30 Extra gnälligt. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 EU-samtal. 9.30 EU: Cecilia Malmström. 9.40 EU-parlamentet – veckan i sammandrag. 11.00 EU-samtal. 11.30 50 år av miljödebatt är bara starten. 12.00– 12.45 Babel. 13.00–15.30 UR. 13.00 Kortfilmsklubben. 13.16 Kortfilmsklubben. 13.31 Kortfilmsklubben. 13.43 Kortfilmsklubben. 13.56 Kortfilmsklubben. 14.05 Kortfilmsklubben. 14.13 Sagor i nattmössan – finska. 14.37 Anne. 15.00–15.30 Men Gud! – teckenspråk. 15.50 Gudstjänst. 16.35 Trädgårdsonsdag. 17.05 Fashion. 17.35 Nyhetstecken. 17.45 Uutiset. 18.00 Kampen om fiskarna. 18.55 Mitt i naturen – tittarfilm. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fritt fall. Brittisk komediserie från 2007. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. Med sport och regionala nyheter. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll. 22.45 Fem döttrar. 23.35 Agenda. 0.20 Bokcirkeln Sundholm. 0.50– 1.20 Mitt år som valp.

6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sverige. 11.15 Sportspegeln. 11.45 Anslagstavlan. 11.50 Hjälp, vi flyttar ihop! 12.50 Modellagenturen. 13.40 The big C. 14.10 Hets. Svenskt drama från 1944. 15.50 Varför firar vi pingst? 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Mitt i naturen – tittarfilm. 17.00 South Riding. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 18.45 Troll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Hjälp, vi flyttar ihop! 21.00 Borgen. 22.00 Helt blackout. 22.30 När barnet blev barn. 23.00 Rapport. 23.05 Kulturnyheterna. 23.10 En idiot på resa – prolog. 23.35 The big C. 0.05 Hundra procent bonde. 0.35 Landet runt. 1.20 Rapport. 1.25 Sverige. 1.55 Rapport. 2.00 Minnenas television: Antes supershow. 2.55 Rapport. 3.00 Uppdrag granskning. 4.00–4.05 Rapport. 4.30 Troll. 4.45–5.30 Agenda.

VETENSKAPENS VÄRLD. 20.OO, SVT2.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 10. 12.05 Project runway. 13.00 Fab 5. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Atlanta. 15.55 Top model 7. 16.55 Project runway. Realityserie från 2006. 17.55 Sveriges fulaste hem. Svenskt inredningsprogram från 2009. 18.55 Keno. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2010. 20.00 13 kids and wanting more. Brittiskt realityprogram från 2008. 21.00 Älskling, du har blivit en tjockis! Svensk realityserie från 2012. 22.00 Sjätte sinnet. Thriller från 1999 med Bruce Willis, Haley Joel Osment, Toni Collette. Regi: M Night Shyamalan. 0.10 Navy CIS. 1.10 Sex and the city. 1.40 Jims värld. 2.10 Brottskod: Försvunnen. 3.05 Navy CIS. 3.50 Sex and the city. 4.15–5.15 The real housewives of Atlanta. 5.05 Funniest pets and people. 5.30–6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. Svensk realityserie från 2011. 17.00 Leila bakar. Svensk matlagningsserie från 2010. 17.30 Parlamentet. Svensk humor från 2011. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Trädgårdsdrömmar. Svensk trädgårdsserie från 2012. 21.00 Alcatraz. Dramaserie från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Fotbollsmåndag. 23.30 30 Rock. 0.00 House. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.50 Lost. 3.50 That ’70s show. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

SOFIAS ÄNGLAR – SÅ GICK DET SEN. 20.OO, KANAL 5.

18 DAGAR PÅ TAHRIRTORGET. 22.OO, KUNSKAPSKANALEN.

Kanal 5 6.05 Entertainment now. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 12.45 Happy endings. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Frisörakuten. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Sofias änglar – så gick det sen. Svenskt livsstilsserie från 2012. 21.00 CSI. Kriminalserie från 2011. 21.55 Call girls. Brittisk dokumentär från 2012. 23.00 Criminal minds. 0.00 The Big bang theory. 0.25 The Big bang theory. 0.55 The Cleveland show. 1.25 Supernatural. 2.20 The stranger beside me. Drama från 2003 med Bill Campbell, Barbara Hershey, Suki Kaiser. Regi: Paul Shapiro. 3.50 Frisörakuten. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20 The middle. 5.40–6.00 Pantertanter.

TV 6

TRÄDGÅRDSDRÖMMAR. 20.OO, TV4.

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Just shoot me. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Just shoot me. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 199798. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1997-98. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2010. 22.00 $#*! my dad says. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 23.55 How I met your mother. 0.25 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 2 1/2 män. 2.00 Skål. 2.35 Våra värsta år. 3.05 Våra värsta år. 3.30 Knight rider. 4.20 Stargate Atlantis. 5.05–5.55 Battlestar Galactica.

6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Celebrity masterchef goes large. 12.10 Celebrity masterchef goes large. 12.45 En plats på landet. 13.45 Masterchef USA. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.45 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2007. 17.45 Celebrity masterchef goes large. 18.20 Celebrity masterchef goes large. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. 21.00 Skärgårdsdröm. 22.00 Fifth gear. 22.35 Fifth gear. 23.10 Alla älskar Raymond. 23.40 The closer. 0.35 Navy CIS. 1.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.30 Polisstationen. 3.20 Alla älskar Raymond. 3.45 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 4.35–5.25 Polisstationen. 5.40–6.30 En plats på landet.

Här hittar du oss:

Behöver du utöka semesterkassan? Med ett pantlån så hamnar du inte i skuldfällan. Kom till oss med en värdesak och gå ut med kontanter. Så enkelt är det! Välkommen in.

/gr 285 kr ld för gu )

ris 18K

(maxp

www.sefina.se Stockholm: Birger Jarlsg. 12 Gullmarsplan 6, Götgatan 34 S:t Eriksg. 20, Vasag. 8-10 (ej shop) Skärholmsg. 1, Kistag. 22-24 Södertälje: Nygatan 16 (ej shop) Göteborg: Rosenlundsg. 4 Malmö: Bergsg. 1, Österg. 35-39 Västerås: Erik Hahrs gata 2 Uppsala: Dragarbrunnsg. 53 Örebro: Drottningg. 40 och Östra Bangatan 42A Helsingborg: S:a Storg. 39B Linköping: Storgatan 24 Norrköping: Drottningg. 38 Gävle: Norra Rådmansg. 8A Snart även i Lund!


SCP GÖTEBORG.

3 par 1999:-

Glasögon till fast pris inklusive allt

3 par enkelslipade glasögon

1999:-

-----------------------------------Valfria bågar i hela butiken 0:Glas för alla synfel 0:Extra tunna glas 0:Antireflexbehandling 0:Antistatisk behandling 0:Färg 0:Repskydd 0:Fodral 0:-----------------------------------KÖP SEK 1999:Ordinarie pris 3296:-

---------------------------------Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok

Synundersökning 299:-

HELSINGBORG: Stortorget 16, 042-402 23 50 Väla, 042-402 23 00 MALMÖ: Spångatan 2, 040-12 39 37 LUND: Stora Södergatan 11, 046-245 03 00 KRISTIANSTAD: Västra Storg.45, 044-140 07 00 Av Socialstyrelsen leg.optiker


20120528_se_malmo