Issuu on Google+

100% STARTBONUS UPP TILL 1000 KRONOR!

SÅ BRA ÄR NYA IPAD Vi har granskat minsta detalj SID 22

STOCKHOLM

min +5O max +10O

Onsdag 28 mars 2012 www.metro.se

JO: Domaren kränker kvinnor sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Raljerade. En rådman skrev i en tingsrättsdom att det var ”högst begripligt” att en man gav sin fru en örfil när hon ”behagade komma hem”. Nu får han allvarlig kritik från JO – och det är inte första gången. SID 02

Får driva S:t Har ni finalkoll, mästerkockar? Görans – för 120 miljoner mindre per år ANNELIS FINA FISKGRYTA SÄTTER FORMEN PÅ PROV

Jätteupphandling klar. Filippa Reinfeldt (M) lovar bättre vård – för lägre pris. SID 04

Mardrömmen nära för Djurgården Efter 3–2-förlusten mot Timrå ser det mörkt ut. SID 29

Försäkringskassan: ”Vobba” inte okej Du kan bli återbetalningsskyldig om du kollar jobbmejlen när du vabbar. SID 05

Låt våren flytta in hos dig Hur är finalformen egentligen? Metros egen mästerkock Anneli Sandberg bjöd Josephine Lindqvist och Sigrid Bárány på lunch för att kolla hur det ligger till med smaklökarna inför finalen av ”Sveriges mästerkock” i kväll. sid 31 FOTO: KLARA LEO

Inred med den mjuka trenden. SID 10-11

5 TEMA: INREDNING


Välkommen!

KÄNNS INTE SÅ FARLIGT Att laga mat åt finalisterna i ”Sveriges mästerkock” var nervöst. Men det faktum att jag gjorde en fiskgryta som jag aldrig lagat tidigare gjorde det hela mindre prestigefyllt än om jag hade lagat min paradrätt. Nu känns det inte så farligt att de inte ansåg att fiskgrytan platsade på menyn på Melanders Fisk. Läs på sidan 31 om finalisterna lyckades gissa grytans ingredienser. ANNELI SANDBERG, REPORTER

Kränkande. Nu riktar justitieombudsmannen stark kritik mot den rådman vid Attunda tingsrätt som uttryckt sig nedvärderande om kvinnor i rätten. Det var ”högst begripligt” att en man slog sin fru när hon ”behagade komma hem”. Citaten är hämtade från en tingsrättsdom – nu riktar justitieombudsmannen (JO) allvarlig kritik mot den rådman vid Attunda tingsrätt som skrev domskälen. Domaren har tidigare fått allvarlig kritik av JO då han uttryckt sig nedvärderande om en kvinna när en vårdnadstvist avgjordes. I domen som nu kritiseras skriver rådmannen: ”Vidare har hon gjort sig oanträffbar på sina telefoner, på vilka X , som med rätta anade oråd, oroligt och med stigande svartsjuka hade sökt henne. När hon till slut behagade komma hem och X ifrågasatte hennes beteende fick han till svar av sin hustru att hon inte behövde berätta med vem eller var hon hade varit. I skenet av hen2012

”I länder som t ex Frankrike skulle nog saken inte ha gått till åtal. I andra länder, med mera patriarkaliskt synsätt, hade X:s reaktion bedömts som både påkallad och lämplig ...” Ur domen där JO kritiserade rådmannens formuleringar 2012.

nes beteende är det högst begripligt att X blev kränkt, arg, förtvivlad samt såsom en impulsreaktion utdelade örfilen.” Rådmannen anser också att ett liknande fall förmodligen inte hade föranlett åtal i till exempel Frankrike. När hovrätten senare tog upp ärendet konstaterades det att kvinnans agerande inte var relevant för bedömningen av straffvärdet. JO anser att vissa formuleringar i domen är ”raljanta och insinuerande”. De har också ”en moraliserande ton utan någon juridisk relevans”. Domaren fick redan 2010 allvarlig JO-kritik sedan han uttalat sig nedvärderande om en kvinna. Statens ansvarsnämnd beslutade senare att ge honom en varning och Dagensjuridik.se rapporterar att justitiekanslern nyligen konstaterade att han inte bara gjort sig skyldig till jäv i samband med vårdnadstvisten, utan att han också brutit mot Europakonventionen för mänskliga rättigheter. PATRICK EKSTRAND

patrick.ekstrand@metro.se

2010

”Utan att veta hur En rådman vid Attunda tingsrätt får allvarlig kritik av justitieombudsmannen efter att ha uttryckt sig kränkande våldsamheterna har mot kvinnor i flera olika domar. gått till eller vem SKULLE INTE VILJA VARA KVINNA som har gjort vad kan ändå sägas att Efter att vid två tillfällen föräldrar – en makt som viAnalys ha fått så här allvarlig krilar på ett av de största fördet är förståeligt att tik, som dessutom visar att troenden som man kan få STEFAN mannen i denna han inte är beredd att ändra från allmänheten. WAHLBERG sig, så har den här rådmanAtt de som åtnjuter detta situation har haft Metros nens förtroende raserats förtroende besitter stora rättslige expert svårt att besinna mått av kunskap, vishet och rejält. Jag skulle i varje fall inte Att vara domare innebär en inte minst ett gott omdöme sig.” vilja vara kvinna och part i är en förutsättning för att rättighet att bland annat FOTO: SCANPIX

Ur domen där JO kritiserade rådmannens formuleringar 2010.

Knarkodling. Tre män åtalas för odling av ekologisk cannabis Vobbning

”Om man tittar på ett eller två mejl har man då jobbat?” Niklas Löfgren, familjeekonomisk talesman på Försäkringskassan, om gränsen mellan jobb och vabb. Sidan 05.

Tre män åtalas för narkotikabrott efter att polisen hittat en professionell cannabisodling i en Malmölägenhet. Poliserna vittnar om hur ”en stark doft av cannabis vällde ut från brev-inkastet”. Hela lägenheten var tömd på vanlig inredning och helt anpassad till odlingen. Två av de åtalade männen greps på plats och båda erkänner brott. Männen nekar dock till att ha odlat knarket i vinstsyfte och menar

i stället att allt var tänkt för eget bruk. Just av den anledningen hävdar männen att de bara använt ekologiskt gödsel till sina plantor. Ett 50-tal plantor påträffades och utöver detta ska männen haft drygt 100 gram cannabis och cannabisharts på sig när de greps. Den tredje tilltalade mannen åtalas för att ha gett 24-åringarna tillträde till lägenheten. Mannen nekar till brott. EVELINA OLSSON

kasta människor i fängelse och att ta barn ifrån deras

rättsstaten över huvud taget ett mål där han är domare. ska fungera.

Asylsökande Världens asylsökande blev 20 procent fler förra året. UNHCR registrerade 442 300 asylsökande i 44 industriländer, framför allt i Europa, jämfört med 368 000 året innan. TT 500 000

250 000

0

368 000

NYHETER

Domare anmäld för kränkning av kvinnor

442 300

1

02

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Ultralätt plan kraschade Ett ultralätt flygplan kraschade på Frölunda flygfält vid Kungsängen, nordväst om Stockholm i går. Piloten skadades, men inte livshotande. TT 2011

2010

FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


SPINN

+ e t s å m n o g å N . t s e t i t s ä b vara Vi tackar för och är stolta över alla fantastiska utmärkelser och omdömen vi har fått för Samsung Galaxy S II. ”Bästa mobilen i historien”* var ett av dem. Många skulle vara nöjda. Vi ser det som en utmaning. * Tidningen M3, januari 2012.


www.metro.se onsdag 2012-03-28

Nu lovar M bättre vård till lägre pris Vårdupphandling. Stockholms landstingspolitiker har beslutat att Capio ska driva S:t Görans sjukhus i minst nio år till. Filippa Reinfeldt (M) lovar bättre vård till lägre pris. Den riskkapitalägda vårdkoncernen Capio, som har drivit S:t Görans sjukhus sedan 1999, kommer att fortsätta ansvara för akutsjukhusets drift under minst nio år till. Det står klart sedan Stockholms landstingspolitiker i går beslutade om den hittills största vårdupphandlingen i svensk historia. Avtalet är värt minst 12 miljarder kronor och kan förlängas med upp till fyra år.

– Vi är väldigt glada och stolta över att få det här förtroendet. Vår ambition och vårt åtagande är att vi ska utveckla kvaliteten ytterligare på ett antal områden, säger Thomas Berglund, Capios vd och koncernchef. Capios vinnande anbud sänker landstingets kostnader med 120 miljoner kronor per år. Det andra anbudet, som lades av Investorägda Aleris, hade minskat kostnaderna med 30 miljoner kronor årligen. Upphandlingen har tidigare kritiserats för att handla mer om priset än kvaliteten på vården, men enligt sjukvårdslandstingsråd Filippa Reinfeldt (M) blir vården på S:t Göran både billigare och bättre. – Kvalitet väger tyngre än priset i den här upphandlingen. Vårdgivaren har förbundit sig till att bedriva

Samtidigt som resultatet av upphandlingen presenterades, demonstrerade nätverket ”Välfärd utan vinst” utanför landstingshuset. Men även inne i huset fick upphandlingen kritik. – Vi ifrågasätter om de två anbuden har behandlats likvärdigt. De som har drivit sjukhuset under många år kan naturligtvis göra en mer detaljerad be-

skrivning än ett företag som inte har lika stor kunskap om sjukhuset, säger oppositionslandstingsråd Dag Larsson (S), som tillsammans med sina partikamrater valde att lägga ner sina röster. – Det här är en demokratisk skandal. Vi politiker som ska bära beslutet under minst nio år har haft tolv dagar på oss att gå ige-

04

Övertygad

”Kvalitet väger tyngre än priset i den här upphandlingen.” Sjukvårdslandstingsråd Filippa Reinfeldt

vård av en mycket hög kvalitet, säger Filippa Reinfeldt. Tre tunga kvalitetsmål som Capio förbundit sig att uppfylla är att minimera vårdskador, ge vård inom rimlig tid samt att vård som inte är i behov av sjukhusets kompetens och resurser ska föras ut till andra vårdgivare. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Upphandling kritiseras hårt nom de tusentals sidorna. Så kan man inte hantera Europas största vårdupphandling, säger Dag Larsson. Enligt oppositionslandstingsråd Birgitta Sevefjord (V) innebär dessutom de minskade kostnaderna att personalen måste ”springa fortare och patientsäkerheten hotas”. JOSEFIN SVENBERG

Greps för våldtäkt – efter åtta år Åtta år efter den grova överfallsvåldtäkten åtalas en 44-årig man – tack vare en dna-träff från en annan utredning. En kvinna i 20-årsåldern var vid lunchtid i april 2004 på promenad i ett område utanför Sollentuna. Hon lyssnade på sin freestyle då hon plötsligt attackerades av en främmande man. Han pressade en kniv under strupen och drog henne hårdhänt in i skogen. Han höll knivspetsen under hennes ena öga medan han förgrep sig på henne sexuellt. – Han hotade att döda mig om jag flydde, säger kvinnan i förhör. I december förra året gjorde Ekobrottsmyndigheten en dna-spårning av

mannen, då han utreddes för ekobrott. Då upptäcktes att hans dna överensstämde med den från överfallsvåldtäkten 2004. Den häktade 44-åringen som nu åtalas för grov våldtäkt i Attunda tingsrätt har erkänt brott i förhör men nekar till uppsåt. Han låg i skilsmässa och säger sig ha varit frustrerad: – Jag ville ge igen på andra kvinnor, jag tyckte den här tjejen sa något förnedrande ord. Det blev droppen, jag exploderade. Efter våldtäkten skar han sönder kvinnans byxor och bakband armar och ben med dem och hotade att återkomma. Kvinnan slet sig lös och hjälptes sedan av bilister en bit därifrån. LILIAN ANDERSSON

Britta Wallgren, vd för Capio S:t Görans sjukhus, och Thomas Berglund, vd och koncernchef för Capio. I förgrunden sjukvårdslandstingsråd Filippa Reinfeldt. FOTO: KLARA LEO

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Ostadigt. Aprilväder redan i mars – SMHI varnar för snö på lördag Trots att det inte är 1 april förrän på söndag får Stockholm riktigt aprilväder de kommande dagarna. Dagens temperatur på omkring 15 grader kommer att sjunka rejält till i morgon – och på lördag kommer smällen: – Det blir faktiskt snö eller snöblandat regn i Stockholm. – Redan på lördag morgon kan det komma snöbyar Kritik mot utskick

Bil började brinna på Söder Strax före klockan 17 i går började en bil brinna i korsningen Rosenlundsgatan/Fatburs kvarngata på Södermalm. Räddningstjänsten kunde snart släcka branden. Enligt polisen kom inte någon person till skada, och man misstänker inte något brott i samband med branden. METRO FOTO: SCOOPSHOT/AXEL NILSSON

och sedan blir det nederbörd av och till ända fram till kvällen. Mitt på dagen kommer temperaturen bara upp till nollan, säger Alexandra Ohlsson, meteorolog på SMHI. På lördagskvällen klarnar det dock upp och risken finns att den blöta nederbörden fryser och ger halt väglag i Stockholmsområdet. METRO Alliansen backar

JO kritiserar polisens ordval

Ekerö Bostäder säljs inte ut

Justitieombudsmannen (JO) kritiserar polisen i Stockholm för ett utskick som gjordes i juni förra året. Via e-post manade en polis vid närpolisen i Huddinge till vaksamhet för ”sydamerikaner – i första hand från Chile”, samt ”rumäner” och ”litauer”. TT

Alliansen i Ekerö meddelar att man följer kommuninvånarnas vilja att inte sälja Ekerö Bostäder. I söndags hölls en folkomröstning i frågan och 66 procent var emot en utförsäljning av bostadsbolaget, medan 33 procent var för. Valdeltagandet var 45 procent. METRO


05

www.metro.se onsdag 2012-03-28

F-kassan: Det är inte okej att ”vobba” Vobba. Kollar du jobbmejlen när du vårdar sjukt barn? Då kan du bli återbetalningsskyldig till Försäkringskassan. Företeelsen är så vanlig att ordet hamnade i Språkrådets nyordslista i fjol. Det handlar alltså om föräldrar som jobbar hemifrån när de ”vabbar”, är hemma för vård av barn. Sju av tio medlemmar i tjänstemannafacket Unionen gör det, enligt en färsk undersökning. – När lagarna skrevs så fick man inte mejlen i mobilen. Det finns helt klart en gråzon här, säger Niklas Löfgren, familjeekonomisk talesman på Försäkringskassan. Var går gränsen? – Det är inte glasklart. Om man tittar på ett eller två

Metrofrågan

Biskopsval

Vad tycker du om att man inte får vobba?

Mustpengar kan finnas i Saudiaffär

Domprost Åke Bonnier. FOTO: SCANPIX

Åke Bonnier blir biskop i Skara

Rekordmånga • Vabb. ”Vabbandet” – och kanske också ”vobbandet” – slog rekord förra månaden. 438 013 anmälningar kom in i februari, vilket är den högsta siffra som registrerats.

mejl har man då jobbat? Eller går gränsen vid tre eller tio? Men lagen är tydlig: man ska avstå helt från arbetet. Nu är kanske inte chansen så stor att du åker dit för att du ”vobbar”. Det är också fullt tillåtet om du gör det – Jag förstår att det finns en sådan regel men det känns inte riktigt rimligt. Rent praktiskt kan det vara svårt att undvika, säger Camilla Järvall, 40, på rätt sätt. – Du talar bara om för ar- marknadsansvarig med sonen Sasha, 18 månader. FOTO: URBAN BRÅDHE betsgivaren att du kanske ”Är barnet sjukt ska ha tre timmars lön och ”Lite larvigt kanska det ju få all resten från föräldrapenningske. Folk är alluppmärksamhet en. Det är bara att fylla i en tid anträffbara, men de sover annan siffra i en ruta. I huså det vore konväl några timvudsak bör man respektera stigt om man mar. Då tycker försäkringen i stort om man inte kan få svara jag inte att det vill att den ska finnas kvar. på jobbmejl eller ett jobbsamär hela världen om man svarar tal.” Maria Gustafsson, 33, IT-chef, PETER på några mejl.” Jessica Herribertsoch dottern Mira, 10 månader, SöderLINDHOLM son, 36, skådespelare med sonen peter.lindholm@metro.se

FOI:s bulvanföretag

Alfred 16 månader, Johanneshov.

malm.

Åke Bonnier vann överlägset biskopsvalet i Skara stift. I sommar blir det dags för urstockholmaren, som också är delägare i Bonnierkoncernen, att börja trampa den västgötska myllan. – Jag har erfarenhet som förorts- och citypräst men inte som landsbygdspräst, säger domprost Åke Bonnier på Skara stifts hemsida. TT Inga kärnvapen

Svenskt plutonium förstörs i USA Sveriges kärnvapenprogram är definitivt avslutat. Allt svenskt plutonium som togs fram under programmet, 3,3 kilo, sändes nyligen över till USA där det ska förstöras. Nyheten avslöjades av utrikesminister Carl Bildt i går. TT

Pengar från militära underrättelsetjänsten Must kan ha finansierat FOI:s bulvanföretag i Saudiaffären. Men när FOI-chefen kom till riksdagen hänvisade han till sekretess. Pengar har förts över till FOI, men Must kände inte till SSTI och att starta det ingår inte i Musts uppdrag enligt Försvarsmaktens informationsdirektör Erik Lagersten. TT Hotad art

Mörka moln över laxfiskepremiär Den 30 mars är det laxfiskepremiär i Mörrumsån. Men det kanske blir aktuellt att byta namn. Allt färre laxar vandrar upp i ån. Laxkvoten är i år 34 327 fiskar. Förra årets kvot var 60 000. TT Dagens fel I gårdagens Metro fick faktarutorna om de bägge arenabyggena i Stockholm felaktiga rubriker. Swedbank stadion, eller nya nationalarenan, är den som rymmer 65 000 åskådare och ligger i Solna medan Stockholmsarenan byggs vid Globenområdet i södra Stockholm.

HÅRTRANSPLANTATIONER

Har du ont? Var aktiv och utnyttja din fulla potential – med marknadens bästa produkter! GenuTrain® · Stabiliserar · Smärtlindrar · Bekväm

Användningsområde: · Menisksmärta · Lätt artros · Instabilitet

GenuTrain® A3 · Stabiliserar · Smärtlindrar · Bekväm

Användningsområde: · Artros · Patellaluxation · Instabilitet

Hitta din återförsäljare på: www.bauerfeind.se eller www.harduont.nu Eller ring kundtjänst på: 0774 10 00 20

Lund | Skiffervägen 92 | 046-14 32 80 Stockholm | Nybrogatan 75 | 08-32 28 00

*Priserna gäller enkelresor vid bokning på lufthansa.com och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck samt miles. Priset är inte tidsbegränsat men antalet platser är begränsat.

www.newhairclinic.se

Hej då Stockholm. Välkommen ombord. Guten Tag Berlin.

Motion is Life.

LH_An Metro 08-03

Motiv Color newsp

Stockholm – Berlin nonstop

499

RZ-/Li B 254

kr *

från

Boka nu, flyg från den 3/6

0-2 100 0-0 spa

Ausdr LH_Anz_254x90_RooftopGirl_MetroStockholm_SWE.indd 1

13.03.12 14:51


06

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Titanic – 100 år efter olyckan Modernt museum

Specialeffekter och rekonstruktioner På lördag öppnar museet Titanic Belfast på Nordirland. Museet sträcker sig över nio gallerier med flera dimensioner. Specialeffekter och fullskaliga rekonstruktioner hjälper dig att utforska historien om Titanic. METRO RMS Titanic

1 517 personer omkom i olyckan Strax före midnatt på sin jungfruresa den 14 april 1912 kolliderade Titanic med ett isberg och skadade sitt skrov. Knappt tre timmar senare sjönk hon till Atlantens botten. 1 517 personer omkom. METRO Entrén

Museet Titanic Belfast visar genom projektioner vraket av Titanic på havsbottnen. FOTO: PETER MACDIARMID/GETTY IMAGES

ALLA BARN HAR RÄTT TILL GLASÖGON

Kolumn

HILLEVI WAHL JOURNALIST OCH FÖRFATTARE

Museet öppnar på lördag.

I

förra veckan var jag hos optikern. Jag börjar få svårt att läsa de där pyttesmå instruktionerna som finns på allting. Jag måste hålla texten ifrån mig och snart räcker väl armarna inte till. Jag vet, det är åldern. Men när jag satt där, glasögonlös i över en timme med bara den där förfärliga dimman framför mig, så kändes det som om jag var tio år igen. ”Kan du läsa någon av bokstäverna på översta raden?” ”Nej.” Skammen i detta, att inte kunna se. Det hade varit en hemlighet länge. Det märktes först när vi stod vid busshållplatsen. Alla de andra barnen ropade att ”nu kommer 34:an!”, men jag såg ingenting förrän den stannade. Ibland körde bussen förbi, för att jag inte hade visat att jag ville åka med. I klassrummet satt jag alltid nära tavlan för att se vad fröken skrev och ibland smygläste jag bänkkamratens anteckningar. Ofta hade jag huvudvärk. Och jag kände mig utanför, ensam. Det var som att leva i en suddig bubbla utanför de andra. Men till slut fick jag glasögon, för att någon uppmärksam lärare såg att jag ständigt satt och kisade. Jag minns mina första bågar så väl. Det var ett par pilotglasögon i guld. Och jag kände mig faktiskt lite märkvärdig i dem. Men egentligen var det märkvärdigt att jag ens fick dem, att vi hade råd. Svaret på den frågan är så klart att vi fick bidrag, som räckte till både bågar och glas. Det räd-

Gratis brillor Optikkedjorna Smarteyes och Lensway ger sig in i debatten genom att erbjuda alla barn mellan 0 och 8 år med läkarintyg gratis glasögon.

Hårresande av Hägglund I en intervju med Ekot jämför Göran Hägglund tandläkarvård med frisörbesök och säger att det är en prioritetsfråga vad man väljer. Hårresande.

dade min syn och kanske hela min skolgång. Jag minns lyckan när jag faktiskt för första gången kunde se vad det stod för nummer på bussen! Jaså! Var det så världen såg ut? Jag såg den alldeles klart. Och konturerna var så skarpa, det var helt magiskt. Jag kunde se!

J

ust därför, för att jag minns den där känslan så väl, ända in i synnerven – så tycker jag att det är så självklart att alla barn som ser dåligt har rätt till ett par glasögon. På samma sätt som hörselskadade barn har rätt till en hörapparat. Glasögon är dyrt. Alla föräldrar har inte råd med 1 200 kronor för ett par bågar, och barnen vet det och säger kanske inget, för de vill inte lägga sten på börda. Så de sätter sig långt fram vid tavlan och kisar vidare genom livet. Men det som var så självklart förr, barnens rätt att kunna se – den togs bort när man drog in bidraget 2004. De flesta landsting hjälper nu på sin höjd till med någon hundralapp, och Stockholm är snålast. De ger inte en krona i bidrag. Fler och fler föräldrar tvingas därför vända sig till hjälporganisationer för att få råd med glasögon till sina barn. Majblomman har exempelvis noterat en kraftig ökning av ansökningar sedan 2004. Enligt deras undersökningar är det minst 22 000 svenska barn som inte har fått de glasögon de behöver, för att föräldrarna inte har råd. Tjugotvåtusen barn – det kan vi inte blunda inför!

00:-

FRI FRAKT ÖVER 10

2 695:-

NTI!

PRISGARA

(3 695:-)

595:-

299:-

(749:-)

OKBABY BODY GUA RD

CYKELSTOL

(599:-)

KAXHOLMEN RESESÄNG

I-TEC H II EM IL BRITAX MU LT

STÖRST UTBUD INOM BARN & BABY! 031-310 00 00 | KUNDSERVICE@JOLLYROOM.SE | WWW.JOLLYROOM.SE


Vårnyheter från Telia 269 kr per månad

Med Xperia S och Mobil Flex Small fångar du de stora ögonblicken i vår, tack vare en kamera på 12,1 megapixel. Spotify ingår i 6 månader (värde 594 kr). Bindningstid 24 mån. MTK 6 706 kr

Just nu får du 1000 kr rabatt på surfplattan Acer ICONA Tab A200 WiFi om du köper Telia bredband eller uppgraderar hastigheten på ditt befintliga bredband. 1995 kr (ord. pris 2995 kr)

995 kr

Surfa supersnabbt med Samsungs nya 4G-surfplatta och Telia Mobilt bredband Mellan. 449 kr/mån

Surfa i ett helt år med Samsung Galaxy Y. Telia Refill startpaket och Årskort Mobilsurf ingår (värde 599 kr).

41 % vill surfa på det senaste i vår. Därför har vi fyllt på med vårens senaste erbjudanden på surfplattor och mobiltelefoner hos oss. Välkommen till våra butiker eller telia.se så hjälper vi dig att hitta något nytt i vår. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandena gäller privatpersoner t.o.m. den 22 april 2012. Xperia S med Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Spotify 0 kr/mån i 6 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 594 kr. Samsung Galaxy Y, Telia Refill Årskort Mobilsurf och ett Telia Refill Startpaket. Årskort Mobilsurf gäller för Telia Refill kunder. 0,5 GB/mån. Trafiktyperna mobil ip-telefoni och fildelning (peer-to-peer) ingår ej. Hastighet 1 Mbit/s. Överföringshastigheten begränsas till 120 kbit/s om användandet överstiger 0,5 GB/mån. Tjänsterna är giltiga inom Sverige i 365 dagar från aktiveringstillfället. Samsung Galaxy Tab 8,9” LTE med Telia Mobil bredband Mellan i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 449 kr, därefter 249 kr/mån. Minsta totalkostnad 11 026 kr. 10 GB begränsas accesshastigheten i mobilnätet till 120 kbit/s (hastigheten via wlan i Telias Homerun Wireless Zones påverkas ej). All datatrafik ingår utom trafiktypen mobil ip-telefoni. Kostnad för samtal, sms, mms samt uppkoppling utomlands tillkommer. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se, värde 349 kr. Acer ICONA Tab A200 WiFi gäller vid nyteckning av Telia Bredband, samt kunder med Telia Bredband som uppgraderar sin hastighet. Erbjudandet gäller t.o.m. 1/4 2012. Bindningstid 18 mån. Prisex: Telia Bredband 8 (hastighet 6-8 Mbit/s) kostar 309 kr/mån, kostnad för modem tillkommer med 495 kr eller 29 kr/mån för Telia Smart Start. För Telia Bredband xdsl tillkommer kostnad för fast telefon (Telia Bas 145 kr/ mån). Frakt 99 kr för hårdvaror. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Gäller under förutsättning att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.


FINANS 08

www.metro.se onsdag 2012-03-28

börsen i går

–0,6%

OMXS. Stockholmsbörsen stängde på minus sedan dystra besked om sjunkande huspriser. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,30 % / –0,01 %

FRANKFURT –0,00 %

PARIS –0,92 %

LONDON –0,50 %

HELSINGFORS –1,03 %

MOSKVA –0,77 %

EURO 8,89

DOLLAR 6,67

PUND 10,65

Siffror från kl 21 i går

Finansminister Anders Borg (M) kritiserar skatteplanering. FOTO: SCANPIX

Skatt. Borg vill stoppa kommuners ”aggressiva skatteplanering”

Bensinpriset uppe i nytt rekord – igen I går slog bensinpriset nytt rekord när 16-kronorsvallen sprängdes. Det efter att ledande bensinbolag i Sverige höjt sina priser med 20 öre. FOTO: HÅKAN STRANDMAN

I går slog bensinpriset ännu ett rekord och sprängde 16-kronorsvallen. Bilisterna suckar och svär - men kör nästan lika mycket ändå. – Det finns ingen smärtgräns, eller rättare sagt så är den redan passerad. Det är redan så dyrt att man drar

sig för att åka onödiga sträckor, säger Ulf Svahn, vd för Svenska Petroleum- och biodrivmedelinstitutet. I går höjde ledande bensinbolag i Sverige sina priser med 20 öre, vilket för bemannade stationer innebär ett pris på 15:93 kronor per liter för 95-oktanig bensin. På OKQ8 vid Nyängsrasta i värmländska Grums drog man till med nya rekordpriset: 16:03 kronor, rapporterar SVT. Dieselpriset höjdes samtidigt med tio öre till 15:34 kronor per liter. Däremot ligger priset på etanol och fordonsgas fast. – De som kan köra på alternativa bränslen kommer att göra det i högre grad, säger Ulf Svahn.

Bensinprishöjningen beror inte på dyrare råolja den här gången, utan på ökad efterfrågan och problem med raffinaderikapaciteten i Europa och USA. Bilister är dock inte någon särskilt priskänslig skara. Studier som gjorts på området tyder på att en ökning av bensinpriset med 10 procent på kort sikt leder till en minskning av kör-

sträckan med mellan 1 och 1,5 procent. På längre sikt minskar körsträckan något mer, med omkring 3 procent, enligt Roger Pyddoke, forskare på Statens väg- och transportforskningsinstitut.

ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se ANNONS

Ö G O NF R A N S SERUM!

Och då är det naturligtvis helt orimligt om det förekommer aggressiv skatteplanering i kommuner, säger Anders Borg. Han ger nu Skatteverket i uppdrag att fram till sommaren se över situationen. – Skatteverket har konstaterat att det är ett stort antal kommuner som har gjort eller planerar att göra den här typen av upplägg. Frågeställningen är nu om det har förekommit att man satt räntesatser eller dragit upp skuldsättning som påminner om aggressiv skatteplanering, säger Borg. TT

Nordiska elbörsen

Fackförbund

Priset på el halverades

Låst läge i handelskonflikt

Priset på el på den nordiska elbörsen halverades i mars jämfört med samma månad i fjol och 2010. För en villaägare med eluppvärmt hus och rörligt elavtal ger det en besparing på en dryg tusenlapp i mars bara genom skillnaden i pris enligt Vattenfall. TT

Det råder fortsatt låsta positioner i avtalsförhandlingarna mellan Svensk Handel och Handelsanställdas förbund. Varsel om strejk måste ske senast sju arbetsdagar i förväg, så om det ska bli någon strejk lagom till påsk börjar det brinna i knutarna. TT

75%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Rekord. Nytt rekordpris för bensinen som i går gick upp till 16 kronor per liter. – Det finns ingen smärtgräns, säger Ulf Svahn, vd för Svenska Petroleum- och biodrivmedelinstitutet.

Flera kommunägda bolag har använt sig av så kallade räntesnurror med höga internräntor i syfte att ”trolla bort vinster i ett dotterbolag”. Metoden är snarlik den skatteplanering som riskkapitalbolag fått kritik för. Totalt handlar det om cirka 600 miljoner kronor under taxeringsåren 2010–2011. – Vår utgångspunkt är naturligtvis att alla ska betala skatt. Det är särskilt viktigt för dem vars verksamhet är direkt beroende av offentliga medel och särskilt dem som lever på att medborgarna är beredda att betala sina skatter.

ÖGONFRANSSERUM FRÅN LA CLINIQUE 245 KR, VÄRDE 995 KR! Få längre och fylligare ögonfransar med La Cliniques effektiva och banbrytande serum! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av


www.metro.se onsdag 2012-03-28

SE HIT!

09

Tillfälligt uppåt

Astra Zeneca nyanställer Astra Zeneca har meddelat att all forskningsverksamhet ska vara borta från Södertälje till årets slut. Nu nyanställer bolaget – men bara tillfälligt för att komma i kapp med produktionen. TT

Har du diabetes och använder insulinpump? Vi söker män och kvinnor och även föräldrar till barn som har diabetes och använder insulinpump. Vill du delta i en produktundersökning i form av en intervju som handlar om diabeteshantering? Kontakta AM Kommunikation AB Telefon 08–420 60 629 eller skicka mail till info@amkommunikation.se Intervjun äger rum vid ett tillfälle under vecka 16. De deltagande får ersättning.

Veckans skönhetsevent 28 MARS – 3 APRIL

Nytt uppdrag

Olofsson aktuell i vindkraftsbolag Tidigare C-ledaren Maud Olofsson föreslås som ny styrelseledamot i vindkraftsbolaget Arise Windpower. ”Det känns bra att börja med vindkraftsutbyggnad eftersom jag politiskt har arbetat med energiomställningen”, säger hon. TT

VI ERBJUDER RÄNTEFRI DELBETALNING I 36 MÅNADER!

Från din vackraste sida Maud Olofsson. FOTO: SCANPIX

VÅRENS STORA UTFÖRSÄLJNING AV

BARNSKOR!

UNE är något så ovanligt som ekologisk makeup av högsta kvalitet, här får du vårdande naturliga ingredienser förpackat i smarta och snygga askar. De fina färgerna är inspirerade av nyanser som finns i hår, hud, ögon och läppar, något som gör att de passar alla och på ett mjukt sätt lyfter fram det bästa hos dig.

Gåva!

Just nu får du ett Breezy Cheeks Blush* i nyansen 03 när du handlar två valfria produkter från UNE (värde 149 kr). *Gäller tom 17/4, så långt lagret räcker.

Tusentals par barnskor från 100 kr! Dessutom en stor avdelning med barnkläder

START 27 MARS KL 08:00

Gåva!

OUTLETBUTIKEN

Öregrundsgatan 3, † Gärdet • outletbutiken.blogg.se Öppettider: Tis 27 mars kl 8–20 Ons 28–fre 30 mars kl 10–18 • Lör 31 mars kl 10–19

Superpris på kryssningar torsdagen den 29 mars!

Kr ys

sning

60:–

! fr y tten h a l he

Kom till Tallink Silja Butiken på torsdag den 29 mars klockan 10.00 – 18.00. Köp din kryssning till Åbo, Helsingfors, Tallinn eller Riga från 60:– hela hytten (1 – 4 personer). Erbjudandet gäller resa i B-, E- och C-hytt (hel A-hytt 120:–). Gäller sön – tors t o m 10 maj 2012. Måste bokas och betalas direkt i Tallink Silja Butiken torsdagen den 29mars. Begränsat antal platser. Max en bokning och hytt per person. Serviceavgift tillkommer. Hjärtligt välkommen till butiken!

www.tallinksilja.se Tallink Silja Butiken, Sveavägen 14

Målinriktad hudvård Md formulations är vetenskaplig hudvård med dokumenterad effekt, i de parfymfria produkterna hittar du effektiva ingredienser som påverkar huden även på djupet. Kom in och träffa md formulations hudexperter som nu finns på plats för att hjälpa dig att hitta rätt produkter för din huds behov! Just nu får du en fin gåva* med smarta resestorlekar när du handlar produkter från md formulations för minst 1000 kr. Gäller tom 17/4, så långt lagret räcker. *Paljettnecessär, Facial Cleanser 60 ml, Moisture Defense Crème 15 ml, Flawless Definition Volumizing Mascara 5 ml.


www.metro.se onsdag 2012-03-28

Vårfixa ditt hem

10

Låt ditt hem kasta vinterkappan och iklä sig en ny och fräsch vårstil. Metro i samarbete med Älskade Hem ger dig tipsen som förnyar såväl ute som inne. Eller vad sägs om att inreda i vårens sköna strandtrend, som blandar mjuka pasteller med toner av sand och sten? Känner du också att den här vinterns brist på bullig snö har gett så kala grenar och vassa hörn att det nästan skaver i ögonen? Då ska du rikta blicken mot inredningsvärlden i stället. Vårens trender går nämligen i mjukhetens tecken. Soffor och fåtöljer lämnar loungestilens kantighet och lägger på sig sköna lyckokilon så att de blir bulligare än någonsin. Runda former kurvar inte bara vaser och koppar utan präglar till och med plastutemöblerna. Och stilmässigt går inspirationspromenaden till den skönaste miljön av dem alla: stranden, med färger av slät sand, lena stenar och lugna pasteller. Här är tipsen som ger ett vårigt hem att mjukt landa i.

5 TEMA: INREDNING

441 kr Easyart.se

produkter från Day Home

129–169 kr Lagerhaus

LINA HANSSON, CHEFREDAKTÖR PÅ ÄLSKADE HEM

25 kr

Lagerhaus

METRO I SAMARBETE MED

3 995 kr Em

3 999 kr Bolia

NYTT NUMMER UTE 3 APRIL

339–449 kr

10 499 kr

Himla

Bolia

159 kr

650 kr

479 kr

Linum

Två muggar från LOB Design

79 kr Himla

Linum

728 kr Åhléns

349 kr

299 kr

Mio

Lagerhaus

Fyra steg för ett härligt balkongliv Fixa stommen

Yteffektivisera

Mjuka upp

Plantera mera

Dölj betonggolvet under mjuka mattor, sätt skydd eller färgglada plastsnören över fula balkongräcken och häng vackra ljushållare på tråkiga väggar.

Skaffa sittmöbler som har förvaringsutrymme i sig och skapa rumkänsla genom att inreda på höjden med stående blomhyllor.

Bulla upp med kuddar och plädar. Om din balkong har tak och skyddande väggar kan du även hänga textil i taket och på väggarna.

Gör din balkong till en spirande oas med vackra blommor och massor av grönt. Tomater, pelargoner, jordgubbar, örter, potatis, klängrosor – det mesta trivs på balkongen.

219kr Ilva


Trendspaning Vilken inredningstrend är din favorit i vår? Traditionella blommor Lotta Ahlvar, vd för Moderådet:

Lotta Ahlvar. FOTO: JANNE DANIELSSON

– Den blommiga trenden! Alla traditionella tantblommor, som pelargoner, begonior och glocksinior, som nu pryder såväl kuddar som överkast. Att slänga ett blommigt tyg över en soffa förändrar plötsligt ett helt rum. Jag är inte en så blommig person, men känslorna för de här blommorna som man har sett under uppväxten ligger och puttrar under ytan och väcks snabbt till liv.

Gäller t o m 17/4 så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

11

70- och 80-talsfärger Stefan Nilsson, Trendgruppen:

399 kr Åhléns

Stefan Nilsson.

– Sommaren 2012 går jag i gång på färger. Gärna i en 70- eller 80-talsanda. Årets färg är orange och det passar ju perfekt att matcha med lite rosa och rött. Gärna i kombination som i en lampfot eller som färgfält på en kudde. Den lite fega inredaren matchar förmodligen sin orange ton med grått och svart, men jag vill ha färg, färg, färg. Det är ju ett sportår i år med OS och fotbolls-VM, så visst kan man tolka in lite sportfärger i den här färgexplosionen. Gympaskor och sportkläder inspirerar.

På gång i Stockholm • Äntligen hemma. 30 mars–1 april drar Äntligen hemma-mässan i gång med föreläsningar och tips inom områdena bygg, inredning och trädgård. Håller till i Stockholmsmässan och självklart är programledarna på plats. • Mässa. Nordiska trädgårdar är Nordens ledande trädgårdsmässa med en mängd företag som visar hur du kan fixa till din gröna oas. I Stockholmsmässan 12–15 april. • Loppis. Snart drar loppissäsongen i gång. I maj öppnar

bakluckeloppisen på Siggesta gård och pågår varje söndag kl 11–15. Stora bakluckeloppisen på Täby Galopp följer efter 26 maj, och håller i gång lördagar och söndagar kl 12–16 under sommaren.

The Big Pony Collection för henne är här! Kom och upptäck Ralph Laurens nya färgsprakande damdofter, The Big Pony Collection for Women är fyra oemotståndliga och livfulla kreationer. Var och en representerar en doftfamilj och stil; den sportiga, den sensuella, den äventyrliga och den stilfulla. Just nu finns märkets duktiga personal på plats för att hjälpa dig att hitta din favorit bland de här härligt intensiva, mjuka och varma dofterna. Köp din doft nu så får du dessutom en snygg väska i härlig färg från Ralph Lauren Big Pony Women (värde 395:-).

NYHET! RALPH LAUREN

Big Pony Collection for women EdT 30 ml

379:/st

Gåva!


12

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Ge köket ett lyft Inget rum sätter i gång renoveringsdrömmarna så mycket som köket. Ska du sälja din lägenhet och vill snabbfixa en ny stil? Eller har du just köpt boende och vill ge köket en totalrenovering? Här är tipsen som piffar upp stort som smått. LINA HANSSON Budgetstyling Ett tråkigt kakel döljer du snabbt med kakeldekor för ett par hundralappar. Men vill du ha något riktigt effektfullt ska du satsa på en läcker tapet som med en tätad glasskiva över förvandlas till ett snyggt stänkskydd. Måla köksluckorna i din favoritfärg, antingen själv eller genom att lämna in dem för lackning. Öppna hyllor som visar upp ditt favoritporslin är ett enkelt och trendigt sätt att ge köket en personlig stil. Hyllplan kan köpas på exempelvis Ikea för några tior. Renoveringen Byt köksluckor och skåp. Vita kök har länge varit regeln, med svarta luckor som ett möjligt undantag. Men nu börjar färgglada luckor liva upp sortimentet, i såväl starka som mjuka nyanser. Allra helst får skåpen gå hela vägen från golv till tak, så att de kvadratmetermedvetna storstadsborna får nytta av rummets varje millimeter. Glöm vita 90-talskylskåp och tråkiga fläktar. Nu kan du ha en fläkt som ser ut som en diskokula eller som har inbyggd tv-skärm, och vitvaror som har regnbågens alla färger eller täcks av ditt privata favoritfoto. I ett Sverige där inredningsintresset bara slås av matintresset har köksapparater och espressomaskiner blivit cocktailbäret som fulländar ett vackert kök. Och de bästa är så klart inte bara funktionella utan även fina att se på.

5 TEMA: INREDNING

249 kr Leilas

349 kr Leilas

699 kr Lagerhaus

kök från Ballingslöv

köksluckor från Vedum

18 000 kr Fjäråskupan

99 kr

29–49 kr Lagerhaus

D-Dep

3 299 kr Nespresso

229 kr Almedahls

3 kökstrender just nu

25% på Sachajuans hårvård

1

Ge ditt nya kök mer själ genom att mixa in loppisfynd och möbelklassiker. Har du ett äkta 40-talskök med redalådor och ticka-beslag sitter du på en skatt som många trånar efter just nu, så renovera varsamt.

2

Det ska synas att vi lever! I köket yttrar det sig i att matlagningsredskapen gärna får hänga framme (även om sanningen är att de är täckta av damm och bara mikrovågsugnen används).

3

Gillar du det stilrena och hårda, lägg gärna till små humoristiska detaljer eller lite kitsch. Det får minimalismen att överleva även 2012. METRO I SAMARBETE MED

Funderar du över dina alkoholvanor? Ring oss kostnadsfritt på telefon 020-84 44 48. Läs mer på www.vardguiden.se/alkohollinjen


–—†˜™—š›œ—˜ž†Ÿ¡¢†Ÿ£

GULD & SILVER!

Fick inte leka

Nu överklagas bollhavsdomen

 ­€‚ƒ„… †……‡­ ˆ‰€€Š… ‹ŠŒ‚ SÄL

JA

G

T

OC

H SÄK

ER

Vecka 13. Priserna gäller t o m 1/4 2012 på alla Hemköp i Stockholm med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

TA BORT DINA ÄRR & HUDBRISTNINGAR

Efter

Före

Siffra

1,7

miljarder. Efter toppåret 2009 har det gått utför för dvd-filmerna. Då såldes det för 2,2 miljarder kronor mot 2 miljarder 2010 och 1,7 miljarder i fjol, skriver Svenska Dagbladet. TT

G

Sveavägen 74 08-403 074 70

NA

Ö PA K

24Pantbank.se

TRY

Den friande domen i Helsingborgs tingsrätt om lek i Ikeas bollhav överklagas. Mamman till en funktionsnedsatt femårig flicka hävdar att dottern blev diskriminerad då hon nekades att leka i bollhavet. Enligt Ikea, som vann tvistemålet i tingsrätten, var det av säkerhetsskäl som flickan inte fick tillträde. Mamman har drivit målet med hjälp av Byrån för mänskliga rättigheter. Hon kräver 20 000 kronor i skadestånd, rapporterar SR Malmö. TT

T

13

BE

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Före

Efter

Möjlighet finns för avbetalning.

SHAMÁ

Entrecôte I BIT Biff I BIT MED KAPPA

Ärrbehandlingar Shamá-Method™ är en väldokumenterad behandlingmetod för att maximalt minska olika typer av ärr.

99a

Hudbristningar Shamá-Stretch-Mark™ Treatment är en väldokumenterad och för individen skonsam behandlingsmetod för att maximalt minska olika typer av bristningar.

/kg Naturkött | Brasilien, Uruguay Max 2 förp/hushåll

Birger Jarlsgatan 104 P 08-663 93 06 · www.shama.se  Tekniska högskolan

AESTHETIC GROUP

Påsklov i paradiset Passa på att göra nåt kul med barn eller barnbarn under lovet. Under påsklovet 31/3-14/4 är det extra kul för barnfamiljer att kryssa med Birka Paradise. Då har vi knatte- och ungdomsvärd ombord som håller i godisbingo, pyssel, tv-spel, danslekar, ansiktsmålning och annat skoj för barn i alla åldrar. Dessutom besöker oss kaninen från filmen Hopp, alla dagar hela lovet.

I manuella fiskdisken

Färsk Skrei Torskfilé MED SKINN

149a

Potatis-, Rotfruktsgratäng, Janssons frestelsebas

19k

Skrei® Norsk /kg torsk när den Norge | Jfr-pris 149.00/kg är som bäst. www.norskfisk.se

/st Pom Culinair | 800 g Jfr-pris 24.94/kg

Sill I SMÅGLAS 3 för

15a

Garant | Flera sorter | 220 g, 220/110 g Jfr-pris 22.73-45.45/kg Max 1 köp/hushåll

Med kundkort Cocktailtomater

Påsklovsskryssa hela hytten från

I ASK 250 G

2 för

15a

100:-

Land se förp. | Klass 1 Jfr-pris 30.00/kg

Gäller insideshytt utvalda dagar under perioden. Uppge kod HHLOV. Endast nybokningar.

www.birka.se | 08-702 72 30

Ägg 15-pack

19k

/st Garant | Från frigående höns inomhus Stl M | Jfr-pris 1.33/st Max 2 köp/hushåll

Cheddar

49k

/kg Wernersons ost | Fetthalt 32 % Lagrad | ca 830 g

www.hemkop.se


14

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Vägarbeten hotar uteserveringarna

Drabbas. Trafikkontoret Oroas ska riva upp och ”Det vore katastrof. bredda trottoarerna på Ingen vill sitta inne Hornsgatan. Arbetet och fika.” planeras starta i maj. Adamek Gyula, ägare till kafé Nu vädjar krögarna Montmarte. – vänta tills utetill kafé Montmarte, serveringssäsongen är ägaren Adamek Gyula. över. – Det vore katastrof. IngSyftet med att bredda trottoarerna på Hornsgatan på Södermalm är att öka säkerheten och gynna uteserveringarna. Men nu riskerar beslutet att inledningsvis få motsatt effekt. Om arbetet påbörjas som planerat, i maj, riskerar fyra verksamheter att behöva stänga mitt under uteserveringsruschen. – Syftet är bra men tajmingen är dålig. Upp till 90 procent av vår omsättning under den här delen på året är från uteserveringen. Har vi inte den överväger vi att stänga verksamheten under sommaren, säger Henrik Asarnoj, ägare till Folkbaren. Han får medhåll från Facebookkupp

en vill sitta inne och fika, då går de vidare till något annat ställe. På trafikkontoret meddelar man att det ännu inte finns en klar plan för hur arbetet ska läggas upp. – Vi räknar med att kunna starta i maj och vara klara under 2013. Då ingår hela sträckan från Rosenlund till Blecktornsgränd. Men exakt när vi kommer att vara i just det här kvarteret vet vi inte, säger Klas Sauter, projektledare. – Vi för just nu diskussioner för hur arbetet ska störa så lite som möjligt och hur vi ska optimera vår framdrift. Vi försöker anpassa oss men det finns många parametrar att ta hänsyn till. SARA LINDSTRÖM

Jamaicanske artisten Sizzlas spelning har orsakat en Facebookstorm. FOTO: AP

Ilska. Facebookuppror mot homofobe Sizzlas spelning i Stockholm

Adamek Gyula från kafé Montmarte, Henrik Asarnoj från Folkbaren och Nori Alp från kafé Fåtöljen vädjar till trafikkontoret att vänta med arbetet att bredda trottoarerna på Hornsgatan tills uteserveringssäsongen är över. – Alla vill sitta ute och käka på våren och sommaren, utan uteservering förlorar vi massor med kunder, säger Nori Alp. Också Marie Laveau berörs. FOTO: URBAN BRÅDHE

Ersättning dröjer

Telefontjuv lade ut nakenbilder

Vanvårdade stämmer staten

Tjuven som i centrala Sundsvall stal en kvinnas mobiltelefon hittade nakenbilder på henne. När han dessutom upptäckte att hon var inloggad på Facebook blev tydligen frestelsen för stor. Han passade på att lägga ut bilderna på kvinnans egen Facebooksida. TT

Föreningen Vanvårdad och Bortglömd stämmer staten. Orsaken är att ersättningen till dem som farit illa i fosterhem betalas ut först 2013. – Ska vi hinna dö allihop innan vi får några pengar? säger föreningens presstalesman Peter Lindberg. TT

I sina texter sjunger han om mord på homosexuella. I morgon spelar artisten Sizzla på Slakthuset i Stockholm. Den jamaicanske artisten Sizzla skulle spela på Strand vid Hornstull i kväll, onsdag. Men spelningen flyttades på grund av påtryckningar från människor som reagerade på artistens homofobiska låttexter. Nu ska Sizzla spela på Slakthuset i Stockholm i stället. Något som har fått människor att reagera i sociala medier. Artisten Alex-

ander Bard är en av dem som har twittrat om spelningen. – Jag tycker att det är för jävligt att de har den här konserten. Jag förstår inte varför de släpper in en sådan idiot i Sverige. Jag tycker att Slakthuset omgående ska ställa in konserten och be alla homosexuella om ursäkt, säger Alexander Bard till Metro. Meddelandet om spelningen har även upprört på Facebook. Ett evenemang vid namn ”Stoppa Sizzla på Slakthuset” har skapats. METRO

pes!

r kö e v l i s h c o Guld

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

Cuba à la Ville Viking! Under påsklovet hittar Ville Viking och hans vänner på en massa kul ombord. Du får göra egna kubanska smycken och eftersom Ville gillar att dansa är chansen stor att du får prova på salsa precis som den dansas på Cuba.

Duet Laser Clinic

Fettsugning med laser Lokalbedövning - ingen narkos Ingen övernattning Kort återhämtningstid Hudåtstramning (Skintightening)

Skärgårdskryssningar över dagen

Jubileumsföreställning! Söndagen den 1 april kl 16.00 i Konserthuset Kulturskolans elever i sång- och dansnummer, musikal och cirkus! Härlig musik av våra orkestrar och band. Kom och se Kulturskolan Stockholm fira 15 år!

Från 19 kr/person. Barn under 12 år reser fritt. Bokningskod SKDAG. Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

Välkommen att boka en gratis konsultation idag! Räntefri delbetalning!

Duet Laser Clinic

Götgatan 62 - 08-120 58 130 www.duetlaserclinic.se

KULTURSKOLAN STOCKHOLM stockholm.se/kulturskolan

vikingline.se


15

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Uppmaning: Lämna dina sociala medier Koppla ner. På lördag är det Earth Hour. Metros uppmaning: Släck inte bara ljuset utan lämna även din Facebook. TRE DAGAR KVAR TILL EARTH HOUR

På lördag släcker miljontals hushåll världen över ljuset för en timme – det är Earth Hour. Metro föreslår att du går ett steg längre, och även lämnar Twitter och Facebook. – Vi på Metro vill utmana våra fans, vänner, Twitterkompisar – och alla andra – att uppmärksamma händelsen med en global nedstängning även

av sociala medier, säger Metro Internationals globala chefredaktör Maggie Samways. En tweet lär generera 0,02 gram koldioxid, och enligt The Guardian lämnar internet totalt fotspår i form av omkring 300 miljoner ton koldioxid om året, vilket motsvarar utsläppen som varje invånare i Storbritannien flyger tur och

retur till USA – två gånger. Siffrorna går förmodligen att ifrågasätta, men poängen är att det går att minska utsläppen. – Häng med Metro och använd Earth Hour till mer än att bara släcka ljuset. Stäng av skärmarna, apparna och Twitterflödet också – och gör något annat, säger Maggie Samways. ANDERS GÖRANSSON

Fakta På lördag är det dags för Earth Hour: • Femte året. Earth Hour är en global satsning som Världsnaturfonden organiserar för femte året i rad. Så många som möjligt uppmanas att släcka

ljuset under en timmes tid. • Nu på lördag. I år infaller Earth Hour nu på lördag mellan klockan 20.30 och 21.30. Förra året deltog 135 länder i manifestationen, förhoppningen är att ännu fler deltar i år.

I receptionen

Övningsbomb gav storlarm Ett stort polispådrag sattes i gång i går sedan man hittat vad som liknade en bomb i receptionen på Transportstyrelsen i Norrköping. All personal tog sig ut ur byggnaden. På eftermiddagen avblåstes larmet. ”Bomben” var Transportstyrelsens egen övningsbomb som normalt ska vara inlåst i ett säkerhetsskåp. TT Felbehandlingar

Skarp kritik mot avtal för djurvård Djurägare kan sänka veterinärkostnaderna på djursjukhuset vid SLU i Uppsala. Men kravet är att de först skriver på ett avtal om att inte anmäla felbehandlingar till veterinära ansvarsnämnden, rapporterar TV 4 Nyheterna Uppsala. Villkoret får nu kritik. – Det kan tillstöta komplikationer, man kanske till och med får avliva djuret. Det är inte rimligt att man vid avtalstillfället ska ha den insikten som lekman, säger Björn Dahlén på Jordbruksverket. TT Ny studie

Mer choklad gör dig smal Det är inte första gången vi hör det, och antagligen inte den sista: lite choklad då och då är bra för hälsan. Den senaste studien, som publiceras i tidskriften Archives of Internal Medicine, visar dock något som inte normalt förknippas med den åtråvärda godbiten, nämligen att choklad gör dig smal. Det är forskare vid University of California at San Diego i USA som har jämfört bodymassindex, BMI, hos knappt 1 000 personer. Till forskarnas förvåning visade det sig att en regelbunden chokladkonsumtion tycks vara associerat med lägre BMI. Även när de tog hänsyn till andra faktorer, som motion, gick sambandet inte att förklara med något annat än chokladen. Dessutom tycks mängden inte vara det avgörande, utan snarare hur ofta man äter det. TT

Gör city roligare. Se dig omkring. Stockholm är fullt av inspirerande människor med egen stil. Nu hyllar vi streetmodet i Gallerian. Vill du vara med? Skicka en bild till streetmode@gallerian.se

Se Stockholms alla stilar på gallerian.se/streetmode


16

www.metro.se onsdag 2012-03-28

1

Nyheter i bilder

Läget i Syrien • Rapporter. Upproret i Syrien har pågått sedan i mars i fjol och enligt FN har fler än 9 000 människor dödats.

1

3

USA. Marsch för Treyvon Martin

Angela Luckey, ordförande för NAACP (National Association for the Advancement of Coloured People) i Grand Prairie, läser om Treyvon Marton, den unge, obeväpnade svarte man som sköts till döds i Florida den 26 februari. Hon förbereder sig inför en marsch på University of Texas. METRO FOTO: RON T ENNIS/FORT WORTH STAR-TELEGRAM/MCT

2

Kuba. Påven välkomnas till Kuba av president Castro

Påven Benediktus XVI och Kubas president Raul Castro närvarar vid en välkomstceremoni på flygplatsen i Santiago de Cuba på Kuba. Det är det första besök Kuba får av påven på 14 år. METRO FOTO: CPP/POLARIS

3

Danmark. Hertiginnan Camilla besöker dansk tv-inspelning

Prins Charles och Camilla av England är i Danmark och Camilla passade i går på att besöka inspelningen av ”Brottet” (The killing). Skådespelaren Sofie Grabol passade på att ge hertiginnan en present. METRO FOTO: FINN FRANDSEN/SCANPIX

10.997:-

[ FINA GATAN 51.000:- ]

Stor skepsis mot att Syriens regering lovar att ställa sig bakom FN-sändebudet Kofi Annan. al-Assad har hittills brutit alla löften och oppositionen avfärdar helt förhandlingar i det låsta läget. FOTO: LINTAO ZHANG/AP PHOTO

• Misstro. Regimen sa sig i går stå bakom Annans plan men oppositionen har uttryckt stor misstro. Planen bygger på ett försök från Arabförbundet att mäkla fred. Då sa sig al-Assad stå bakom trots att regimens våld ska ha fortsatt.

Misstro när Syrien lovar att stödja Annan Skepsis. Syriens regering lovar ställa sig bakom FN-sändebudet Kofi Annan. Men al-Assad har hittills brutit alla löften. När Syriens president Bashar al-Assad i går besökte Homs var det en sargad stad som mötte honom. I ett tal förklarade al-Assad för invånare att dissidenter fått alla chanser

att upphöra med sitt motstånd. – De har dock avvisat dessa chanser, sa presidenten enligt statliga nyhetsbyrån Sana. – Därför var det ett måste att arbeta för att återställa säkerhet, trygghet och för att skapa lag och ordning. Under dagen, i ett enligt FN ”viktigt initialt steg” meddelade regimen att den ställer sig bakom FN-sändebudet Kofi Annans fredsplan för landet,

1:-

Designklocka

2

• Uppdraget. I februari i år fick FN:s förre generalsekreterare Kofi Annan, som FN:s och Arabförbundets gemensamma sändebud till Syrien, uppdraget att försöka stoppa våldet.

[FINA GATAN 2.800:-]

samtidigt som AFP rapporterade att syriska soldater jagat dissidenter in i grannlandet Libanon. Enligt FN:s uppskattning har fler än 9 000 människor dödats under upproret och Sami Ibrahim, talesman för SNHR, avfärdade regimens löften. – Om de nu går med på fredsplanen – varför fortsätter då stridsvagnarna att beskjuta civila?

En politisk lösning hänger, enligt oppositionella koalitionsgruppen Syriska nationella rådet (SNC), på att Ryssland och Kina, som motsatt sig inblandning i vad man ser som Syriens interna angelägenheter, antar en mer ”konstruktiv” inställning. Men låsningen verkar vara total och Moskva har gång på gång kritiserat oppositionen för att den vägrar förhandla med al-Assad. TT


18

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Frankrike. Polisen söker efter ”tredje mannen” vid morden i Toulouse Fransk polis söker en ”tredje man”, inblandad i Mohammed Merahs skoterstöld, före morden i Toulouse och Montauban. Det usb-minne med mördarens egen film som tv-kanalen al-Jazira fått tillgång till skickades förra onsdagen. Då satt Merah redan belägrad av polisen i sin lägenhet – och dessutom skickades filmen från någonstans ”utanför Toulouse”, uppgav en poliskälla för AFP i går. På filmen har morden på fallskärmsjägare och judiska skolbarn klippts ihop med Koranreciteringar. Med i paketet fanns ett meddelande om att attackerna gjorts i terrornätverket alTurkiet

Qaidas namn. al-Jazira meddelade i går att man inte kommer att visa filmen, då den strider mot tv-kanalens etiska regler och ”inte bidrar med någon information som inte redan finns tillgänglig för allmänheten”. Frankrikes president Nicolas Sarkozy har manat alla tv-bolag som eventuellt får tag på filmen att inte sända den, ”för offrens och Frankrikes skull”. Fransk polis uppgav i går att man söker efter en ”tredje person”, som ska ha hjälpt Mohammed Merah och hans nu gripne bror Abdelkader att stjäla den skoter som Merah sedan använde under dåden. TT Spanien

Stormade ut från sin rättegång

Piloter på Iberia går ut i strejk

Turkiets förre arméchef Ilker Basbug stormade ilsket ut från sin egen rättegång i går, i protest mot att domarna tillåtit åklagarna att spela upp band med avlyssnade telefonsamtal. Basbug anklagas för att ha planerat en statskupp. TT-REUTERS

Piloter på spanska flygbolaget Iberia har utlyst 30 dagars strejk efter en dispyt om Iberias satsning på det nya lågprisbolaget Iberia Express, som piloterna ser som ett hot mot arbetstillfällen och arbetsvillkor. TT-REUTERS

Trådbussar ingår i Tallinns kollektivtrafik . FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Folkvimmel i Tallinns historiska centrum. FOTO: TIMUR NESAMETDINOV/SCANPIX

Tallinns ledare lovar gratis kollektivtrafik Alla får åka. Gratis kollektivtrafik – det lovar borgmästaren i Tallinn sedan invånarna i den estniska huvudstaden har fått säga sitt i en folkomröstning.

get – men samtidigt lockade folkomröstningen bara en femtedel av de röstberättigade. – Utgången var klar redan från början, säger Valdo Randpere som företräder stadens oppositionsparti till Baltic Business News. Partiet är starkt kritiskt till förslaget, som innebär gratis bussTre av fyra som brydde sig och spårvagnsresor från och om att rösta sa ja till försla- med den 1 januari 2013.

Enrique Iglesias

Mer musik. Mindre prat.

– Frågan var ställd på ett populistiskt sätt och tjänar bara som valpropaganda. Det verkar som om Tallinn är en av världens rikaste städer, men av någon anledning är gatorna fyllda av hål och det finns inga pengar till förskolor, säger Valdo Randpere. I dag finansieras omkring en tredjedel av kollektivtrafiken i staden av

biljettintäkter. Kritikerna frågar sig var staden ska hitta 14 miljoner euro om året för att täcka bortfallet, men borgmästare Edgar Savisaar och hans Centerparti tittar bland annat på en utförsäljning av fastigheter som tillhör kollektivtrafikbolagen. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se


SL I METRO l 28 MARS

Det här är en annonssida från AB Storstockholms Lokaltrafik

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Forssman Thullberg, kommunikationschef kontakt på sl: Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se produktion: Tidningsmakarna & Inspiration Media

T R A FIKV eRK e T

ansvarig på sl: Suss

† TRAFIKNYHETER Bussar BuSS 52, 62, 69, 69K & 76. Bussar har omlagda körvägar kring Hamngatan på grund av underhållarbete. BLåBuSS 176 & 177. Hållplats Solna centrum norra är flyttad till före korsningen Solnavägaen/Frösundaleden för blåbuss 176 mot Stenhamra och 177 mot Skärvik. BuSS 509. Bussar mot Danderyds sjukhus stannar inte vid Frösundaleden. BuSS 513. Bussar mot Solna centrum-HagalundSolna centrum stannar inte vid Frösundaleden. BuSS 546. Bussar stannar inte vid Solna centrum norra och Solna stadshus. Trafikerar istället Solna centrum, läge L mot Jakobsberg och läge K mot Karolinska institutet.

Så här påverkas resenärerna vid Odenplan

BuSS 123. Bussar stannar inte vid Släggbacken, Krysshammarvägen, Västra skogen, Armégatan och Storgatan på grund av vägarbete. Resenärer hänvisas till hållplatserna Löftets kyrka eller Pumpan.

Från vecka 14 får inga resenärer finnas på perrong och i biljetthall vid sprängning och alla tunnelbanetåg lämnar stationen. Tre sprängningar per dygn är planerade: 09.54, 19. 54 och 21.33.

BuSS 507. Bussar stannar inte vid Armégatan på grund av framkomlighetsproblem.

Odenplan ovanifrån med bygget av Citybanan.

Spårvagn

Tre korta trafikstopp per dygn

† Fler trafiknyheter: sl.se

Nu har bygget av Citybanan kommit fram till Odenplan Sommaren 2013 ska en gemensam entré till tunnelbanan och den nya pendeltågsstationen vid Odenplan vara klar. Arbetet går nu in i en intensiv period och sprängningarna påverkar tunnelbanans gröna linje och Odenplans tunnelbanestation. Bygget av Citybanan har nått fram till Odenplan där den nya pendeltågsstationen ska byggas 33 meter under marknivå. Vid varje sprängningstillfälle i gropen på Odenplan stängs en del av trottoaren och en busshållplats av i några minuter. Även den tillfälliga trappan och hissen stängs av för resenärer. Resenärerna påverkas även av sprängningarna i den blivande pendeltågstunneln. Tre gånger om dagen stoppas tunnelbanans gröna linje mellan Odenplan och Sankt Eriksplan. Från vecka 14 kommer stationen på Odenplan att stängas vid sprängningarna.

– Vibrationerna kan upplevas som obehagliga när vi spränger nära stationen. Trafikverket och SL har därför enats om att tillfälligt se till att stationen är tom och att sista tunnelbanetåget tar med sig alla resenärer därifrån, förklarar Jenny Stenis, informatör på Trafikverket, projekt Citybanan. vid tre planerade tillfällen per dygn (ett fjärde diskuteras) stoppas tunnelbanetrafiken och personal kommer att stänga dörrarna till station och biljetthall och försäkra sig om att inga resenärer finns kvar när sprängningen görs. Stoppen beräknas bli högst tio minuter långa. Tiderna ligger utanför rusningsperioderna och Jenny Stenis hoppas på resenärernas tålamod. Informationsblad går ut till boende och verksamma i området, anslag sätts upp på stationerna och personal finns på plats och informerar resenärerna. – Arbetet är väldigt intensivt nu, men redan sommaren 2013 ska den nya gemensamma

entrébyggnaden att vara klar. Då minskar vi vårt arbetsområde och det fortsatta arbetet med Citybanan görs framför allt under jord och kommer inte att vara lika störande på Odenplan, säger Jenny Stenis. gunilla Schönning

† FAKTA Citybanan l

Citybanan är en sex kilometer lång pendeltågstunnel som byggs under centrala Stockholm.

l

När den står klar 2017 fördubblas spårkapaciteten genom Stockholm och ger tätare, snabbare och mer punktlig trafik både i Stockholm och i hela landet.

l

Citybanan får två helt nya stationer, en av dem ”Stockholm Odenplan” (ersätter Karlbergs station) ska ligga under Odenplans tunnelbanestation. Stationerna får en gemensam entré vid Odenplan.

vad: Slottsträdgården Ulriksdal var: I kungliga nationalstadsparken, vid edsvikens strand varför: Inspireras av de fina miljöerna i Bosse Rappnes Slottsträdgården Ulriksdal. På vardagar bjuder Slottsträdgårdens mysiga kafé på vegetarisk lunchbuffé. På helgerna är det hembakta tårtor och kakor som gäller. I området ligger också vackra Ulriksdals Slott. † åK DIT MED SL: Ta tunnelbanans röda linje 14 från T-Centralen mot Mörby centrum. Kliv av vid Bergshamra. Ta buss 503 från Bergshamra mot Ulriksdals wärdshus. Kliv av vid Ulriksdals wärdshus och gå cirka 1300 meter till Slottsträdgårdsvägen 8.

UL F LO D I N

† SL TIpSAR

Stadshusbron avstängd På grund av omfattande renoveringsarbeten kommer Stadshusbron att stängas av helt från och med skärtorsdag 5 april kl. 18.00 till och med tisdag 10 april kl. 06.00. Detta medför att busslinje 3 och 62 får omlagda körvägar. Mer information om detta finns på sl.se, mobil.sl.se eller hos SL:s kundtjänst, 08-600 10 00.

SpåRväg CITY 7. Spårvagnar stannar inte vid Sergels torg och Kungsträdgården på grund av vägarbete.

† SL FRågAR vilken typ av färdbevis använder du?

Hasse Mönnig, 81 år, Södermalm: – Jag är ledsagare inom färdtjänsten så jag åker med där.

victor Holmquist, 25 år, Södermalm: – Jag köper tremånaderskort för att det är smidigt.

Josefina åhnberg, 30 år, Södermalm: – Jag har remsa för jag åker så sällan buss eller tunnelbana.


+ PLUS

Välkommen!

TILLBAKA I TIDEN

20

www.metro.se onsdag 2012-03-28

MODETOPPEN

465 kr

Händerna fria. Sudda bort nördstämpeln från skolan, ryggsäcken är det hetaste du kan släpa på. Investera i en minimalistisk modell i skinn. Satsa på en knallig iögonfallande kulör.

Baggu Canvas Backpack

12 000 kr Pierre Hardy

”Grease” på nytt Den här säsongen vrider vi tillbaka klockan och får ”Grease”-nostalgi. Inspireras av sångerskan Katy Perry som rockar Pradas retroglammiga vårkollektion eller stilikonen Florrie Arnold fina outfit från Miu Miu.

Nu hyllar vi kvinnans silhuett i retrofärger som skickar tankarna till tiden då brylkrämen var ett måste och tuperat hår var vardag. Lev dig in i det poppiga 50-talet med farliga kurvor, sockersöta pasteller och brummande motorer. Vår största inspirationskälla är Sandy från filmklassikern ”Grease”. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Sångerskan Katy Perry. FOTO: GETTY IMAGES

Stilikonen Florrie Arnold. FOTO: GETTY IMAGES

Skådespelerskan Leighton Meester. FOTO: ALL OVER PRESS

50-tal enligt Prada

Docklikt sockersött

Accessoarera mera

Katy Perry sågs på Paris gator under modeveckan iförd Pradas vårkollektion. I den vippiga plisserade kjolen såg hon ut som som tagen från en scen i ”Grease”, om man bortser från det blå håret.

Florrie Arnold var ständigt i streetstylefotografernas blickfång under modeveckorna, här i Miu Miu. Inspireras av Florries sockersöta retrostil i rosa och pudervitt. Matcha med dockliknande smink och mjuka Hollywoodlockar.

Leighton Meester är en mästare på preppykläder utan att för den sakens skull se pryd ut. Matcha den blommiga blusen med en snäv kjol och höga klackar för en gnutta attityd. Leighton bär alltid rikligt med accessoarer.

6 550 kr

518 kr

Alexander Wang

French Connection

299 kr

250 kr

H&M

Topshop

179 kr 222 kr Asos

Fiorelli

249 kr

499 kr

Mango

Cover

Klädsamt

”Kläderna gör mannen. Nakna människor har lite, om inget inflytande i samhället.” Amerikanska författaren Mark Twain (1835–1910)

199 kr

BÄSTA PRIS

199 kr Gina Tricot

Mango

!

BRA KÖP

899 kr Zara

40 kr Topshop

249 kr

Luxury Details

349 kr Nelly


MODE 21

www.metro.se onsdag 2012-03-28

7 650 kr

Alexander Wang

1 799 kr

Jofama by Kenza

599 kr Friis & Co

Cirkus Manish Arora Designern Manish Arora bjöd in till en värld av glitter i alla regnbågens färger med fantastiska undervattensprint. Besatt av mönster Den här säsongen blomstrar vi i print. Ta ett dopp och haka på undervattenstrenden. Satsa på utstickande plagg och låt hela färgpaletten vara med i spelet. Lev efter mottot ”more is more”. Gör som Manish Arora och bär mönster från topp till tå.

Guldrush Om guld var hett i höstas, så är det om möjligt ännu hetare nu. Matcha solbrännan med plagg i ädla valörer. Vågar du så hakar du på nätlinnetrenden – låt din behå lysa igenom eller gå kommando (för den våghalsiga). Du kommer garanterat att göra succé! Gå loss i smyckesskrinet och kombinera de skinande plaggen med iögonfallande smycken i renaste guld.

Manish Arora. FOTO: ALL OVER PRESS

Manish Arora. FOTO: ALL OVER PRESS

Fashionfyndet Den här säsongen badar vi i färg oavsett om det är runt halsen eller i en färgsprakande klänning. Det här halsbandet är den perfekta färgklicken när du känner dig vardaglig och grå.

5 UNDER 500 KR

Färg

299 kr

SVINDLANDE LÖSÖGONFRANSEFFEKT

GRÄNSLÖS LÄNGD s på Nu till specialpri

Luxury Details

gäller från Erbjudandet

139 kr Ord. pris 165 kr

22 mar s till 10

april 2012.

Guld Bohem Satsa på lyxbohemstilen. Och matcha det iögonfallande halsbandet med ännu mer mönster och färg. Tänk kaka på kaka och ta ut svängarna.

Gräv i skattkistan och pynta dig med guldklimpar i vår – i öronen, runt handleden eller i form av ett halsband. Bara det glimmrar.

LORS 9363 Telescopic+Kicks Metro_125x370.indd 1

2012-03-26 10:05


TEKNIK 22

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Världens bästa har blivit ännu bättre

När det visade sig att 4 G inte fungerar till svenska Ipad grät landets Appleälskare. Men det förändrar ingenting: Nya Ipad är världens bästa surfplatta. Åsikt

Prylnytt

HJÄLMEN RÄDDAR DITT HÅR

5

På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Tom Cruise påstås ha hjälmen.

Okej, är skärmen så bra som alla säger? Ja. Men inte apparna på den. Ännu. Det är tydligt att webben inte är gjord för så här hög upplösning, och flera apputvecklare har inte hunnit ställa om. Men det lär det bli ändring på rätt snart. Men vilket 4 G-fiasko, jag har hört att det inte ens fungerar här? Det är en mindre katastrof, ja. När beskedet kom hördes ett svagt knarrande från alla svenska Appleälskares hjärtan, som kollektivt gick itu. Men plattans fördelar, och de trots allt höga turbo-3 G-hastigheterna, uppväger denna nackdel. Så jag bör inte titta på alternativ från Samsung eller Asus i stället? Om du vill ha lite större frihet vad gäller filformat så kanske, eller om du vill åt det fysiska tangentbordet på Transformer Prime. Men om du absolut, ovillkorligen måste ha en bättre surfplatta än varenda jäkel i rummet? Acceptera inga substitut. Men vad ska jag ha den till? Det är det bästa sättet att prenumerera på internationella tidskrifter. Det är en grym bildbehandlare för fotografer på språng. Det är en fin kamrat i tv-soffan, en rolig leksak för barnen och ett snabbtåg in i framtiden som du håller på att missa. I en mening? Världens bästa surfplatta.

ANTI FLINT-HJÄLM Tidningen In Touch hävdar att Tom Cruise använder en speciell hjälm för att inte tappa håret. En representant för Cruise säger till Gossip Cop att påståendet är ”löjeväckande”. Sant är i alla fall att laserhjälmen finns att köpa för ungefär 5 000 kronor.

Snart högupplöst?

Trots att nya Ipad inte stöder 4 G i Sverige är det en surfplatta i absolut världsklass. FOTO:

In i minsta detalj Apple Ipad • Betyg. 55555 • Pris. Från 4 395 kronor. • Mått. 241,2 x 9,4 x 185,7 mm. • Vikt. 662 gram. • Skärm. 9,7 tum. 2058 x 1536 pixlar. • Kamera. 5 megapixel.

URBAN BRÅDHE

Topp & stopp!

RETINA TILL MAC? Det ser ut som att de högupplösta Retinaskärmarna som nu finns till både Iphone och Ipad är på väg till Mac. I nya operativsystemet Mountain Lion (OSX 10.8) finns det programikoner med dubbla storleken mot i dag. Det skriver Ars Technica.

METRO GILLAR

Skärmen. Största nyheten är så klart superskärmen. Efter att ”retina”-tekniken funnits på marknaden sedan Iphone 4 är den efterlängtad, välkommen och alldeles, alldeles underbar. 4 G-haveriet. Efter att ha varit supersena på bollen med 3 G väljer Apple snarare att ligga i framkant vad gäller 4 G. Hurra! Problemet: 4 G fungerar typ bara i USA. Fail. METRO OGILLAR

Den högupplösta skärmen är den största nyheten. FOTO: URBAN BRÅDHE

LOOKING FOR A NEW AND EXCITING JOB? Net Entertainment is a premium supplier of digitally distributed gaming systems used by some of the world’s most successful online gaming operators. We are recruiting to a number of exciting positions, such as Test Engineers, Database Architects, Build System Engineers, HTML 5 Developers, Java Developers and Project Managers. Check out www.netent.com/career/vacancies for more information and other vacancies.

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen


Love IT!

DENNA TEMASIDA ÄR EN ANNONS I SAMARBETE MED IT&TELEKOMFÖRETAGEN INOM ALMEGA

Hitta de roligaste IT-jobben

Onsdag 28 mars 2012

Massor av jobb inom IT- och telekombranschen FOTO: ISTOCKPHOTO

Europas ekonomi är i gungning och många branscher tvekar inför att anställa nya medarbetare. IT- och telekomsektorn går mot strömmen. Många företag vill rekrytera både på kort och lång sikt. I dag har i stort sett alla företag någon typ av IT-tjänst. Det kan handla om ett mejlprogram i ”molnet” (tjänst som tillhandahålls över nätet) eller affären som har en onlineshop. Det betyder att IT-kunniga personer är eftertraktade på hela arbetsmarknaden, inte bara i IT-företag. – IT:s strukturella effekt gör att det mer och mer förgrenar sig i all sorts verksamhet. Detta pågår oberoende av konjunkturcykeln, säger Fredrik von Essen, näringspolitisk expert på branschorganisationen IT&Telekomföretagen. Senaste gången det var samma sug efter IT-kunniga personer var under IT-bubblan. Då pressade spekulationsbolag in stora summor pengar i företag som anställde tusentals personer för att sedan krascha. – I dag är IT-tjänster mycket mer spridda i annan verksamhet. Mycket av det man drömde om under ITbubblan har införts i dag i arbetsoch finanslivet. Som smartphones, internetbanker och så vidare, säger Fredrik von Essen.

Att arbetsmarknaden för IT-kunniga är bred syns inte minst om man kollar på stora arbetsgivare. – Om man tittar på kända IT-bolag som Spotify och Dice så anställer de inte så många. De som jobbar med IT där kan räknas i hundratal. Samtidigt som det på H&M och Försäkringskassan jobbar tusentals IT-experter, säger Fredrik von Essen. Enligt en färsk undersökning från IT&Telekomföretagen lider branschen av en kompetensbrist, som kan bli än värre på sikt. Bland annat önskar organisationen att skolan skulle erbjuda IT-undervisning mycket tidigare. – Elever i grundskolan borde lära sig grunderna i programmering och vad programmeringsspråk är. Det blir då inte lika mystiskt längre, plus att fler, framför allt tjejer, skulle upptäcka hur kreativt det är, säger Fredrik von Essen. ,RICKARD LINDHOLM

Föreslagna åtgärder , Föreslagna åtgärder inom utbildningsområdet:

, Skärpt profil på eftergymnasial utbildning. Tydligare kunskapskrav inom programmering och annan teknikutveckling. , Bredda och avmystifiera bilden av IT-yrkena. På så sätt göra det mer attraktivt för ungdomar. , Öka andelen kvinnor på alla nivåer. , Ställ krav på och underlätta undervisning i svenska för utrikesfödda.

Mycket av det man drömde om under IT-bubblan har införts i dag i arbetslivet.”

Hetaste yrkena!

Fredrik von Essen, expert, IT&Telekomföretagen.

Dessa roller efterfrågas enligt en ny undersökning från IT&Telekomföretagen:

, e-Skills Week En europeisk kampanj för att väcka ungas intresse för ett framtida IT-jobb: eskills-week.ec.europa.eu. , Välj IT Fler roliga IT-jobb finns på: www.väljit.se. Eller gilla oss på: www.facebook. com/valjit.se.

, IT-arkitekt: Gör en övergripande analys av större organisationers systempark. Får helheten att fungera. , Projektledare: Spindeln i nätet vid utvecklingen av nya IT-lösningar. , Testare: Personen som ser till allt från att kodningen är korrekt till att hela IT-system fungerar så kunden får det den behöver.

IT-kunniga personer är eftertraktade på hela arbetsmarknaden, inte bara i IT-företag.

Choklad, fotboll eller resor – jobba med ditt intresse Sidan 4

Årets IT-tjej: Eleverna som samarbetar med ”Jag brinner för spel” IT-företaget Sidan 5 Sidan 5


DENNA TEMASIDA ÄR EN ANNONS I SAMARbETE MED IT&TElEkOMföRETAgEN INOM AlMEgA

Ledare 01

,

love it

annons

02

Vill du jobba med människor? Jobba med IT! Bilden av IT-branschen är minst sagt dubbel. Å ena sidan finns här de mest skimrande juvelerna inom facket ”drömarbetsgivare”: Google, Spotify, Soundcloud, Dice med flera. Å andra sidan finns seglivade föreställningar om att IT-jobb skulle vara teknikfixerade, anonyma och inåtvända. Efter en titt på dessa temasidor hoppas jag du förstår att inget kunde vara mer fel än att IT-jobb skulle vara inåtvända. Tvärtom finns här en oerhörd bredd av yrkesroller, där de allra flesta ställer höga krav på social förmåga. Visst, vill du fördjupa dig i teknik finns här alla möjligheter. Men bland de roller som arbetsgivare söker mest folk till är projektledare, verksamhetsutvecklare och affärskonsulter – i allra högsta grad ”människorinriktade” roller. Man kan jämföra det kunskaper i engelska. Är du rädd för att fastna i ett fack som språkexpert om du skulle plugga engelsk grammatik? Nej, tänkte väl det. Däremot har du stor glädje av bra engelskakunskaper om du ska ha framgång som diplomat, affärsmän eller internationellt verksam artist.

custom publishing

Samma sak gäller en IT-utbildning: IT-system och IT-tjänster är numera så vitt spridda, både inom olika branscher och olika länder, att du med IT-kompetens i bagaget kan jobba med i princip vad som helst inom vilken organisation som helst. Frågan är om någon ubildning kan matcha denna bredd – det skulle möjligen vara civilekonomer. Fast jag kan nästan slå vad om att IT-experter är både mer eftersökta och mer välbetalda än ekonomer… Slutsats: En IT-utbildning är ett fenomenalt redskap för att jobba med det du vill – med bra betalning dessutom! PS: Vill du hitta mer info om IT-utbildningar och IT-yrken, kolla in www.valjit.se.

Fredrik von Essen, Näringspolitisk expert på IT&Telekomföretagen.

Jag kan slå vad om att ITexperter är både mer eftersökta och mer välbetalda än ekonomer” Fredrik von Essen, Näringspolitisk expert på IT&Telekomföretagen.

Den här tidningen har producerats av Metro Custom Publishing i samarbete med Almega. Projektledare: Christian Wirsén, christian.wirsen@metro.se. Redaktör: Mary Örnborg, mary.ornborg@metro.se. Text: Rickard Lindholm, rickard.lindholm@metro.se, Ola Jacaobsen. Form: Fanny Lundstedt. Redigerare: Katarina Lundberg. För mer info om Metros tematidningar, kontakta Katharina Kuylenstierna: katharina.kuylenstierna@metro.se, 08-402 99 51.


Studera IT p책 Handels i Bor책s?

itsomyrke.nu


DENNA TEMASIDA ÄR EN ANNONS I SAMARbETE MED IT&TElEkOMföRETAgEN INOM AlMEgA

,

love it

annons

Utbildning 01

04

Så kan du jobba med ditt största intresse

Genom att kombinera ditt intresse med en IT-utbildning kan du arbeta med det varje dag. Och med en avancerad IT-utbildning i ryggen står hela världen öppen för dig om du skulle vilja prova något annat. ,TEXT: OLA JACOBSEN FOTO: OLA JACOBSEN, ISTOCKPHOTO

AMANDA NYHLÉN, 18 ÅR, HUDDINGE. , Främsta intresse i dag: Fotboll. , Förslag på framtidsjobb: Genom att

kombinera ditt stora intresse för och kunskaper om fotboll med kunskaper om algoritmer kommer du kunna spela en nyckelroll i skapandet av ett program för automatiserad oddssättning hos ett stort spelbolag. , Utbildning: Kandidatprogram i datavetenskap.

HANNA GRÅD, 19 ÅR, STOCKHOLM. , Främsta intresse i dag: Allt som har med

choklad att göra.

, Förslag på framtidsjobb: Med ditt stora

engagemang för alla aspekter av choklad kombinerat med kunskaper inom entreprenöriell systemutveckling och webbutvecklare kommer du kunna skapa en plattform där alla, från kakaoproducenter till nischade chokladfabriker kan hitta nya kunder från hela världen. , Utbildning: Kandidatprogram i Systemvetenskap.

Riskanalytiker. Säkerhetsexpert. Webbutvecklare. Och mycket mer. Vill du skapa framtidens tjänster, produkter och underhållning? Vi erbjuder ett 20-tal program inom IT, matematik och fysik, i en miljö med mycket forskning i samverkan med företag som IBM och Ericsson. Läs mer på Lnu.se/data

ANDRÉ MORITZ, 18 ÅR, STOCKHOLM. , Främsta intresse i dag: Resa. , Förslag på framtidsjobb: För att flygplan

ska kunna användas på ett säkert och mer miljövänligt sätt än i dag krävs att de kan samordnas bättre. Det kan du bidra till genom att utveckla nästa generations flygledningssystem tillsammans med ledande företag i industrin. , Utbildning: Civilingenjör Elektroteknik.

MIKAELA STJERNSTRÖM, 18 ÅR, LIDINGÖ. , Främsta intresse i dag: Elefanter. , Förslag på framtidsjobb: Som skapare av

en positioneringstjänst för elefanter hjälper du både forskare och nationalparksvakter att göra sitt jobb enklare och mer effektivt. Din tjänst skapar även engagemang hos biståndsgivare genom att de kan följa ”sin” elefant på kartan. , Utbildning: Kandidatprogram i informationsteknologi med GIS-inriktning.

Ny utmaning? Adecco IT jobbar med allt ifrån IT-specialister och systemarkitekter till administratörer, helpdesk och seniora projektledare m. fl. Bland våra uppdragsgivare återfinns flera av de stora, multinationella koncernerna, men också många av de mindre, innovativa företagen!

Just nu söker vi: • Studenter till sommarjobb inom medieteknik och TV-sändning • TV-sändningsoperatörer till spännande uppdrag i mediebranschen • Logistiker med 3 – 5 års erfarenhet

• Medarbetare till Helpdesk i internationell bankmiljö ��� On-site tekniker till välkänd aktör inom IT • Vi söker flera javautvecklare med erfarenhet till växande bolag

Sök de här och andra utmanande jobb på adecco.se eller metrojobb.se! Har du frågor så kontakta rekryteringsansvarig Alexander Aminoff på alexander.aminoff@adecco.se eller tel: 08-587 512 19.


annons

DENNA TEMASIDA ÄR EN ANNONS I SAMARbETE MED IT&TElEkOMföRETAgEN INOM AlMEgA

05 ,

love it

Samverkan FOTO: CAMILLA LINDBERG

Övre raden: Lennie Lidborg, Johanna Brage, Deniz Aydin, Johan Wiger. Nedre raden: Malin Berg Kierdorf, Christian Svensson, Cecilia Berg.

Allt fler företag väljer att samarbeta med skolor För en elev kan det vara svårt att förstå de olika möjligheter som finns inom IT-branschen. Nu väljer flera företag att samarbeta med skolor för att komma i kontakt med eleverna. På Alströmergymnasiet i Alingsås är eleverna som går entreprenörsprogrammet vana vid att samarbeta med företag. Några elever i årkurs två samarbetar med IT-affärspartnern Sigma. – Det är en bra erfarenhet att lära sig hur det ligger till i det verkliga arbetslivet. Annars sitter man mest i skolan och vet inte vad som händer i verkligheten, säger Christian Svensson, student. Eleverna gör uppgifter som de får av sin lärare men kan ställa frågor och be om hjälp från sitt mentorföretag. – Vi får veta mer om yrkeslivet och vad de håller på med. Det blir inte bara att sitta i en skolbänk utan vi får prova mer, säger Johanna Brage. Ingen av studenterna hade någon större koll på jobben inom IT-branschen men efter samarbetet med Sigma vet de mer.

– Innan tyckte jag det verkade tråkigt. Jag trodde det bara var att sitta och pilla på en dator men det finns massor med möjligheter att få olika jobb om man går en IT-utbildning, säger Cecilia Berg. Även andra elever i klassen har fått upp ögonen för IT-branschen. – Vi har presenterat företaget inför klassen och då har andra blivit intresserade, säger Cecilia Berg. Från skolans sida är de väldigt nöjda med hur samarbetet fungerar. – För det första bli eleverna mycket mer vana att ta kontakt med vuxna och så kommer de i kontakt med företagsnätverk. De lär sig att de kan söka hjälp och råd genom att använda sitt nätverk, säger Lennie Lidborg, programlärare på Alströmergymnasiet.

Hallå där , Innan tyckte jag att det verkade tråkigt” Cecilia Berg, elev, Alströmergymnasiet.

,RICKARD LINDHOLM

Hallå där Malin Berg Kierdorf, rekryteringschef på Sigma som är mentor till en grupp elever på Alströmerskolan. , Hur kommer det sig att ni engagerat er i det här? – Vi fick en förfrågan från skolan om vi ville vara mentorsföretag och det ville vi. Jag kände direkt att jag ville vara med eftersom att jobba med ungdomar är bland det roligaste jag vet. Vi vill också prata IT-yrken redan i gymnasiet eftersom det är då eleverna gör sina val till universitet och högskola. Vi vill visa att IT-jobben inte är torra och tråkiga. , Hur var kunskaperna om IT-branschen? – Väldigt, väldigt låga. Jag blev förvånad hur lite de visste. När jag skulle beskriva vad Sigma gör märkte

jag att det var svårt för eleverna att förstå. Jag tror det är annorlunda i klassen i dag. , Hoppas du att få se några av eleverna som kollegor i framtiden? – Absolut. Det hoppas jag. Jag känner mig väldigt stolt över eleverna vad de har lyckats åstadkomma under den här tiden. När jag först träffade dem var de blyga och tillbakadragna och nu är de så framåt.

Årets IT-tjej älskar spel Ina Bäckström: ”Branschen behöver mer kvinnor som utbildar sig inom IT och spel” Att Ina Bäckström brinner för spel är ingen hemlighet. Hon blandar att jobba som reporter, med att arrangera BarCraft (där folk träffas och ser e-sport) och pluggar speldesign på skolan Future Games. Dessutom hinner hon spela lite däremellan. – Jag har spelat sedan jag var liten. Som många andra tjejer så hade jag en storebror som introducerade mig för spelen, säger Ina Bäckström. Att hon i framtiden skulle jobba med spel var ingen självklarhet. Hon provade på att jobba på ett ekologiskt jordbruk i Indien innan hon

sökte en kort kurs i speldesign på Högskolan på Gotland som sedan gjorde att hon sökte sig till Future Games. Att Microsoft och Universum utsåg Ina Bäckström till årets IT-tjej beror till största delen på hennes arbete att främja tjejers spelande. – Spelbranschen måste bredda sig mer. Många spel är exkluderande i sin design. De flesta spelen riktar sig till vita heterosexuella killar och då blir det inte så intressant för tjejer. Jag tror att det är därför the Sims blev så stort. Där var kön inte något viktigt, säger hon.

Fakta , , Namn: Ina Bäckström , Ålder: 24 år , Gör: Student, hemligt spelprojekt, BarCraft, Frizon Gaming Guild, mediakonsult. , Bor: Gröndal, Stockholm.

Är Årets IT-tjej en viktig utmärkelse?

– Årets IT-tjej är ett mycket bra sätt att få fler tjejer intresserade av IT. Microsoft som ger ut priset, och resten av branschen, behöver fler kvinnor som utbildar sig inom IT och spel. Genom att lyfta fram förebilder kan man inspirera fler att söka. Ett företag med god variation på personal mår ofta bättre plus att de kommer fram till mer kreativa och effektiva lösningar. ,RICKARD LINDHOLM

Ina Bäckström är Årets IT-tjej.


2 SPORT

29

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Nu ser det mörkt ut för Djurgården Ishockey. För Timrå var det ett stort steg mot elitserien. För Djurgården ett åt motsatt håll. 2–3-förlusten gör att laget nu behöver hjälp i kampen om nytt elitseriekontrakt.

Timrå var det formsvaga laget, Djurgården favoriterna att hålla sig kvar. Men med fyra omgångar kvar av kvalserien står det nu allt tydligare klart att situationen blivit den motsatta. Timrå tog sin sjätte raka seger och leder tabellen på 16 poäng, fyra före tvåan Rögle. Seger hemma mot Rögle i morgon och elitseriekontraktet är säkrat. Timråvinst är också Djurgårdens stora hopp när nu

klubben är fyra, fortfarande bara med sex poäng. –  Läget är ju pissigt, det är ingen tvekan. Nu har vi satt oss i den situationen att vi behöver hjälp med resultaten. Det skulle vara rätt kul att vara med hela vägen in men vi behöver hjälp, sa en uppenbart besviken ”Challe” Berglund till Viasat. Djurgårdstränaren och hans lag är i en ytterst illa situation. Laget är inte bara piskat att vinna hemma mot Örebro. Förlust i morgon – och vinst för Rögle – betyder att det är nio poäng upp till en elitserieplats, lika mycket som det då är kvar att spela om. I kampen om andraplatsen bakom Timrå är det nu fördel Rögle. Andra raka segern mot Leksand, den här gången med 5–3, gör att man har tre poängs försprång till BIK Karlskoga. TT

Dif-depp

”Läget är ju pissigt, det är ingen tvekan.”

Apoels Savvas Poursaitides i duell med Real Madrids Cristiano Ronaldo. FOTO: PHILIPPOS CHRISTOU/AP

Fotboll. Real Madrid övertygade till slut – Chelsea fick slita hårt

Jimmie Ölvestad gjorde Djurgårdens 2–1-mål i matchen mot Timrå. FOTO: STEFAN JERREVÅNG/SCANPIX ARKIV

Kvalserien Timrå Rögle

6 6

4 4

2 0 19–11 0 2 20–15

BIK Karlskoga 6 Djurgården 6 Leksand 6 Örebro 6

2 1 1 1

3 2 2 1

1 3 3 4

12–15 15–16 12–18 12–15

16 12 9 6 6 5

Djurgårdens tränare ”Challe” Berglund efter förlusten mot Timrå i går.

Fotboll Omtumlad

”Det är klart att jag blev rädd. Det blev suddigt och mycket vätska som rann.”

Fotboll

Mårts får allt färre att välja mellan

Marta-feber inför Tyresös premiär

Förre Hammarbyaren Björn Runström är klar för New England Revolution, som spelar i den amerikanska fotbollsligan MLS. – Det känns skönt och det ska bli ett kul äventyr, säger Runström till TV4:s Fotbollskanalen. Efter årets säsong finns en option för kommande år. TT

Ytterligare fyra spelare har tackat nej till spel i Tre Kronor inför VM i Stockholm och Helsingfors i maj. Det är Frölundas back Christian Bäckman och anfallare Magnus Kahnberg, samt Luleåbacken Elias Fälth och Modos anfallare Mattias Ritola som tackat nej på grund av skador. TT

Värvningen av Marta och alla andra storstjärnor har haft stor effekt på biljettfronten för Tyresö. Inför premiären i damallsvenskan mot Örebro hoppas nu klubben på nytt publikrekord. – Vi har sålt 500 säsongskort. Vi hoppas på 5 000 åskådare, säger pressansvariga Carina Johansson. TT

Nea Allt från underkläder till clubkläder mm

Drottninggatan 110 • T-bana Rådmansgatan Tel +46 8 32 65 50 • Mån-Fre 11-23 • Lör 11-20, Sön 14-20

Mot uppvisande av denna annons erhåller du PANGPRISET eller 10% rabatt på övrigt sortiment (Gäller endast en gång per kund)

paren Kaká lyft in ett inlägg och Karim Benzema nickat i mål. I det läget hade det cypriotiska hemmalaget inte ens fått iväg något skott, utan i stället tappert försvarat sig mot det spanska storlaget. 2–0 kom sedan efter ett drömanfall, där Kaká var sist på bollen, och även 3–0 i slutminuten (Benzema igen) var väldigt vackert. Chelsea var desto mer illa ute mot Benfica när matchens enda mål kom i 75:e minuten, efter en vacker passning från Fernando Torres till Salomon Kalou. Benfica borde ha haft en straff när John Terry täckte ett inlägg med både kropp och arm. TT

Läs Bosse Peterssons Champions League-analys på sid 30

Runström klar för New England

Art nr 81191

Färjestads målvakt Cristopher Nihlstorp som fick en klubbspets i ögat i den första semifinalen mot Brynäs. Han klarade synen men fick ett skrapsår på hornhinnan. TT

Ishockey

Apoel Nicosia höll emot i en och en halv halvlek. Sedan fick Real Madrid äntligen utdelning och vann den första kvartsfinalen med 3–0. Chelsea fick samtidigt slita hårt för att vinna mot Benfica med 1–0. Det var två giganter i fotbollsvärlden mot två av uppstickarna. Men varken Chelsea eller Real Madrid lyckades övertyga inledningsvis när Champions Leagues kvartsfinaler drog i gång. I stället stod Benfica respektive Apoel Nicosia emot oväntat bra i sina hemmamatcher. Real Madrid dominerade visserligen stort mot Apoel, men spräckte nollan först i 74:e minuten sedan inhop-

Trådlöst vibrationsägg, vars geniala design har inspirerat ett antal nya leksaker på marknaden.

Resultat Basket SM-slutspel

Fotboll Champions League

Kvartsfinal 2:5 Uppsala–Borås ................................ 93–78 • 1–1 i matcher.

Kvartsfinal 1:2 Benfica–Chelsea......................... 0–1 (0–0) 0–1 Salomon Kalou (75). Apoel Nicosia–Real Madrid ....... 0–3 (0–0) 0–1 Karim Benzema (74), 0–2 Kaká (82), 0–3 Karim Benzema (90).

Kvartsfinal 3:5 Sundsvall–LF Basket .............. 87–89 e förl • LF Basket leder med 2–1 i matcher. Norrköping–08 Stockholm.............. 77–67 • Norrköping leder med 2–1 i matcher.

Innebandy SM-slutspel Kvartsfinal 3:5 Pixbo–Warberg .................................. 1–5 (0–1, 0–1, 1–3) • Warberg leder med 2–1 i matcher.

En perfekt gåva till Påskägget!

Fotboll FA-cupen Kvartsfinal, omspel Tottenham–Bolton .................... 3–1 (0–0) Sunderland–Everton .................. 0–2 (0–1)

Ishockey Kvalserien Örebro–BIK Karlskoga 3–0 (2–0, 1–0, 0–0) Timrå–Djurgården ...... 3–2 (0–0, 2–2, 1–0) Rögle–Leksand ........... 5–3 (1–1, 1–0, 3–2)


ALLASTUDIER.SE

MOTOR

30

www.metro.se onsdag 2012-03-28

AKUT BILBEHOV

Florist • Besök oss torsdag 29/3 kl. 14-20 och träffa elever o lärare. Adress: Importörvägen 23, i Årsta, Stockholm

Årsmodell 1998 - 2012 Små defekter – ej hinder Seriös värdering Kontant betalning! Hämtas vid behov. Även helger.

Tel: 08-7269277 • floristutbildning.se

070-915 88 78 08-760 24 82 Lasse

SUCCÉN FORTSÄTTER MED SVERIGES MEST SÅLDA MILJÖDÄCK! EXEMPEL: 4 STYCKEN INKL. MONTERING OCH MOMS 195/65-15 3.280:- 225/45-17 6.080:205/55-16 4.580:- Alufälgar från 595:HANINGE: Vegavägen 4, 08-81 94 00, Vegadack.se SUNDBYBERG: Solvalla Däck Ulvsundav. 08-29 20 29 TYRESÖ: Trolldäck Vendelsövägen 41 08-742 29 00 ÅRSTA DAL: Årsta Däck Sjöviksbacken 17 08-91 50 30

GRUPPEN

Vardagar 8-18 · Lördagar 10-15 · Välkommen!

© Disney

RESOR

Disneyland Paris fyller 20 år ®

Hela familjen 6 nätter fr 9.348:-* Du sparar 4.674:*Sex nätter för 2 vuxna och 2 barn under 7 år i familjerum på , 13-19/6 inkl frukost och t.ex. Disney’s Hotel Santa Fe® 7 dagars entré till parkerna. Bokningsbart i perioden 5/3-15/4. Erbjudandet gäller ankomst fr.o.m 29/3-28/5 och 10/6 - 7/11. Boka på www.sembo.se eller 042-37 85 00

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Zlatan Ibrahimovic är i sitt livs form och måste göra mål i kväll för att Milan ska ha en chans mot Barcelona, skriver Bosse Petersson. FOTO: LUCA BRUNO/AP

MOTOR

”Öppnare möte tack vare Zlatans grymma form” lare, i exempelvis Emanuelson och Nocerino, som bidrar till ett bättre djupBOSSE ledsspel. För det går inte att PETERSSON slå Barcelona genom att Expert på Viasat Fotboll bara spela försvarsspel. Några viktiga faktorer gör I valet att spela ett lågt förMilan–Barcelona till ett öpp- svarsspel tror jag coach Allegri tar chansen att spela nare möte än i höstas. högt, både bokstavligt och Först och främst så är Zlatan Ibrahimovic i sitt livs bildligt talat, för att kunna sätta stopp för kreativiteten form. Jag har visserligen och vinna boll närmare sett honom göra vackrare Barças mål. Men då måste världsnummer, men som total fotbollsspelare har jag man vara beredd på den djupa bollen. Och där komaldrig sett honom bättre. Dessutom har Milan fått mer vi in på en stor minusin en handfull kvickare spe- faktor – Thiago Silvas skaChampions League

RESOR

Resor i Metro varje måndag

da. Mittbacken har varit en av turneringens bästa spelare och hans snabbhet och följsamhet hade behövts. Och då har vi inte ens nämnt Lionel Messi som just nu spelar i en egen division. Men Barcelona är lite pressat då ligan är förlorad, så jag ger Milan 40 procents möjlighet att avancera. METRO I SAMARBETE MED

Hetast i kväll

Milan–Barcelona

Viasat Fotboll/HD kl 20.00 Även om det är fördel Barcelona så vågar jag lova en hel del raffel. Helt klart är att Zlatan måste göra mål och spela på sin högsta nivå. [Bosses tips 1–1]

Kvällens andra match

Marseille–Bayern München Viasat Sport kl 20.00

Håll koll på

Thomas Müller, Bayern Har en väldigt viktig roll med löpvilligheten och näsan för mål som adelsmärke.


3

31

www.metro.se onsdag 2012-03-28

NÖJE

Efter 15 år

Neneh Cherry släpper ny skiva Neneh Cherry har gjort ett album tillsammans med den norsk-svenska jazztrion The Thing. Den 19 juni släpps skivan ”The Cherry thing” som innehåller covers av bland andra Neneh Cherrys styvpappa jazzmusikern Don Cherry, The Stooges och Suicide, skriver Pitchfork. Senast Neneh Cherry släppte en skiva var 1996. METRO

Metros amatörkock och reporter Anneli Sandberg testar mästerkockarnas smaklökar med sin fiskgryta. Josephine Lindqvist och Sigrid Bárány ger beröm – men vill ha mer salt.

FOTO:KLARA LEO

Metros egen mästerkock satte finalisterna på prov Final. I kväll avgörs vem som vinner ”Sveriges mästerkock”. Metros egen mästerkock Anneli Sandberg bjöd Sigrid Bárány och Josephine Lindqvist på lunch och kollade finalformen. Vem klarar att gissa flest ingredienser i fiskgrytan? ANNELI SANDBERG

Bäst finalform. ”Hade jag gått på Melanders och fått denna hade jag undrat”

Hyllar svensken

”Säsong 2-final av #Bodyofproof ’Mind games’ med geniale Peter Stormare 10 april på ABC. Missa inte det.” ”Body of proof”-stjärnan Dana Delany twittrar om sin svenske motspelare som gör ett gästinhopp i serien. METRO

Sigrid Bárány luktar på fiskgrytan innan hon tar sitt första smakprov. Hon smakar koncentrerat innan ett utlåtande om maten kommer: – Det är en behaglig och mild fiskgryta. Att laga mat till kockar är pirrigt, så jag blir lite mallig då Sigrid tycker att det är gott. Men man ska aldrig ropa hej. – Om jag hade gjort den här grytan hade jag saltat mer. Sedan hade jag uteslutit den röda paprikan eftersom den kraschar med den milda saffranet. Sigrid elimineras ur smaktävlingen då hon gissar att grytan innehåller grädde i stället för crème fraiche.

– Fan, jag skulle ha gissat på fisken först. Jag tror att det var sej! Hon ger fiskgrytan tre Metroglober av fem och menar att den skulle funkat utmärkt på en lunchrestaurang. – Men hade jag gått på Melanders och fått denna så hade jag undrat vad de sysslar med. Den hade varit felplacerad. I kväll kan hon stå som vinnare i ”Sveriges mästerkock”. Sigrid sammanfattar tiden i programmet som något av det bästa hon gjort även om det varit nervöst. – Jag hade ofta tunnelseende när jag lagade mat, säger hon.

Det får vinnaren • Finalen. Vinnaren av ”Sveriges mästerkock” vinner en kvarts miljon kronor och ett kokbokskontrakt med Bonnier Fakta. Sänds på TV 4 i kväll klockan 20.00.

Ingredienserna • Sejfilé • Räkor • Potatis • Gul lök • Fänkål • Röd paprika • Tomater • Curry • Saffran • Vitt vin • Grönsaksbuljong • Crème fraiche • Kajennpeppar • Dill • Persilja • Salt • Smör

Resultat: 12 av 17 Detta klarade Sigrid: • Dill

• Persilja • Räkor • Saffran • Tomater

Sämst finalform. ”Detta var Sigrids grej så jag är inte så ledsen” Josephine Lindqvist dyker direkt på grytan och smakar flera gånger innan hon ger sig på första gissningen. Saffran. En ingrediens som är enkel att ta på doften. Sedan kommenterar hon dess smak: – Den var god, men jag hade saltat mer. Jag hade skippat grönsaksbuljongen och valt fiskfond i stället som jag hade kokat på skal och fiskben. Det hade lyft grytan. Båda finalisterna kritiserar saltmängden, en hemläxa till den här amatörkocken, med andra ord. – Man ska kunna laga sådan mat att den som äter inte behöver salta. Men det var ingen saltkatastrof utan helt okej, säger Josephine.

Hon radar sedan upp ingredienserna en efter en och börjar tveka först efter vitt vin. Hon känner hettan och gissar på kajennpeppar, därefter säger hon att det är vitlök i grytan vilket var fel. – Jag visste att detta var Sigrids grej, så jag är inte så ledsen, säger hon och ler. I programmet var hon dock väldigt tävlingsinriktad, på gott och ont, som hon själv uttrycker det. Och inför kvällen, då det ska avgöras vem som tar hem titeln mästerkock, är hon både pirrig och förväntansfull. – Jag hade gjort om det hundra gånger. Jag har lärt mig massor. Alla små tips och knep har jag tagit till mig.

Resultat: 11 av 17 • Kajennpeppar • Fänkål • Röd paprika

• Potatis • Gul lök • Vitt vin • Salt

Metros reporter Anneli Sandberg.

Dessa ingredienser klarade Josephine:

• Saffran • Potatis • Paprika • Räkor

• Persilja • Dill • Tomater • Fänkål

• Vitt vin • Kajennpeppar • Salt


32

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Välgörenhet

Eric Saade ger sitt svar på kritiken Pengarna för Eric Saades hårt kritiserade backstagepass går till välgörenhet. Sångaren berättar att han sedan länge planerat att överraska stiftelsen Min stora dag med gåvan. Saade har veckan före sin turnépremiär fått utstå tuff kritik från artistkolleger. ”Omoraliskt, osympatiskt och löjligt”, skrev violinisten Linda Lampenius på Facebook. Detta för att han säljer så kallade backstagepass, som ger publiken rätt att träffa honom bakom scenen, för 1 495 kronor. – Egentligen förstår jag inte hysterin kring det. Det här är ingen signeringsturné, säger Eric Saade. TT SPEKTRA Turné

Maskinen sexrappar om Amy Diamond: ”Uppenbar satir” Provocerar. Maskinen fortsätter att provocera med nya skivan ”Framgång & efterfrågan”. I en låt rappar Frej Larsson att han låg med Amy Diamond innan hon blev känd.

Maskinen har tidigare varit i blåsväder med låten ”Alla som inte dansar” 2008. Med nya skivan fortsätter de att provocera. ”Jag tycker inte att man ska behöva begränsa sig”, säger Herbert ”Afasi” Munkhammar.

Madonna bjuder in Justin Bieber

FOTO: ANDREAS H NILSSON/ BERTIL ERICSON/SCANPIX (OBS. MONTAGE)

Madonna ger sig ut på turné, och nu vill hon ha sällskap av Justin Bieber. Via Twitter bjöd hon nyligen in honom till turnén. Madonna spelar i Göteborg den 4 juli. TT SPEKTRA

Maskinen • Består av. Frej Larsson och Herbert Munkhammar.

PÅ SCEN

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

PRIVAT TEATRAR BROLLE ROCK´N´ROLL

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

275:Alltid livemusik och fest ombord! Fredag 30 mars One hell of a band Lördag 31 mars Popverket Fredag 13 april Marmeladorkestern Lördag 14 april Furillos Fredag 20 april Bad Influence Lördag 21 april De Sotos

• Tidigare skandaler. 2008 polisanmälde en man Maskinens låt ”Alla som inte dansar” för

• Aktuella. Med skivan ”Framgång & efterfrågan”

TILL SJÖSS

ROCK & RÄK KVÄLLAR

som släpptes i går.

”Rocken far fram som en snöplog” +++ AB A night of pure and wild Rock´n´Roll. SCALATEATERN Wallingatan 34. Bilj 08-14 35 75. www.scalateatern.se

ROBERT GUSTAFSSON ”I bättre form än någonsin” GP. Spelas våren 2012.

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20. 077-170 70 70, ticnet.se

KIM ANDERZON

Grymt Fett av Dario Fo. ”publiken älskar henne” DN. Spelas 3, 4, 11, 13 & 13 april kl. 19. BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj 08-642 98 00.

ofredande. Fallet lades ner eftersom det inte fanns något i texten som kunde anses som rättsligt förbjudet.

När musikvideon till Maskinens första singel från nya skivan släpptes anklagades duon för kungahån. I videon syns en skådespelare som liknar kung Carl XVI Gustaf som bland annat festar med två nakna strippor. Musikvideon raderades snabbt från Youtube. – Jag tycker inte att man ska behöva begränsa sig inför sin publik. Han har uppenbart betett sig som ett svin men nu handlar inte låten om kungen utan om idioter i allmänhet som tjejer bör undvika, säger Herbert ”Afasi” Munkhammar, 27.

KONSERTER

HALLUNDA

proudly presents

FE ST VÅ N I NG

Tomtbergavägen 8 Norsborg PRESENTERAR

SUPERSTJÄRNAN

MELHEM

ZEIN Söndag 8 april · 800:-/pers Lyxig mez, varmrätt och dessert ingår i priset

För mer info och biljettbokning Josef: 076-069 77 24· 073-534 15 07 · Afram: 073-310 20 13

PÅ SCEN Boka biljetter 08-643 88 80 eller ticnet.se

Spelar onsdag-söndag

Vårens galnaste musikal! Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Tor-lö t.o.m 28/4. Samt sön 29/4. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

Gå direkt efter skolan kl 16 på onsdagar! ” Precis som

flickan vill m

egen.” an in i man Ex pre sse n

CIRKUS ORION Regi Lars Rudolfsson Spelas på Orionteatern Katarina Bangata 77

orionteatern.se

Annons_38x80_nedräkning_v2_Layou

RESTAURANGER

Påskfesten 8 april 21-03

Välkommen ombord! För bokning & info

08–604 04 20

Köp dina biljetter på eller Ticnet.se

För fler band/kvällar

www.vindhem.com

metro.se

emma.bjorkman@metro.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

Avgång kl 19.00 fr. Slussen

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

Återvinn mig tack!

Kungen är inte den enda som råkar ut för duons påhopp. I låten ”Välkommen till mitt liv” på skivan ”Framgång & efterfrågan” som släppts i går rappar Frej Larsson ”Jag låg med Amy Diamond långt innan hon var känd”. Vilket i så fall skulle innebära innan sångerskan fyllt 13 år. – Vi använder oss av metaforer och punchlines på skivan. Jag låg inte med Amy Diamond innan hon blev känd men det är roligt att hävda det. Det är uppenbar satir, säger Frej Larsson, 28, och fortsätter: – Jag är beredd att offra allt på konstens altare och det känns som att vi har byggt upp kommunikation där vi kan få lov att göra det, säger Frej Larsson. Metro har sökt sångerskan och barnprogramledaren Amy Diamond, 19, som hälsar att hon inte vill kommentera textraden. EMMA BJÖRKMAN

2 DAGAR KVAR PREMIÄR 30 MARS

08-462 94 83 www.thaiboat.se

Entre: 750:Bokning: 073-744 87 92, 08-27 11 50 Plats: Solna

IKVÄLL

ELINA DU RIETZ LASSE NILSEN THOMAS OREDSSON SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Metro weekend varje fredag


TRAFIKSKOLOR

Huséns

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

TR A FIKSK

DAGS FÖR KÖRKORT

OLA

PASSA PÅ att ta en intensivutbildning nu i lugn dalamiljö. Även automat!

Eco-Driving & Heavy Eco-Driving

SPECIELLT EBJUDANDE 20 körlektioner à 40 min, inkl teori, risketta och halkbana.

För

Vi fortsätter även under april att fira, vår flytt till större lokaler med boende under samma tak, med GRATIS BOENDE första utbildningsveckan. Du hittar oss i Orsa.

Kommunalvägen 16, Huddinge

Tfn 0250 - 400 07 • Orsa Hemsida www.mdtrafikskola.se E-post mdtrafikskola@telia.com

Övningskörning med manuella eller automatväxlade bilar Privathandledarkurs och riskettan varannan vecka Sturegatan 6, Sundbyberg, Tel 08-29 99 90 www.jpstrafikskola.nu

SÖDERTÄLJE

SUGEN PÅ KÖRKORT? Intensivkurs i Falun JUST NU!

20 körlektioner + risk 1 + risk 2 + teoripaket

= 12 650:-

(ord. pris 14 600 kr)

www.kringlanstrafikskola.se

MARS-ERBJUDANDE gäller t.o.m. 31/3–2012 LILLA KÖRPAKETET

3 40 0 : -

• 10 körlektioner á 35 min.

ord. pris 3

8 30 0 :-

STORA KÖRPAKETET

• • • •

60 0:-

16 körlektioner á 35 min. ord. pris 10 Riskutbildning del 1 (riskettan) 440:Riskutbildning del 2 (halkbana) Teorikurs (10 timmar lärarledda lektioner, inkl. böcker & dataprov)

körkortexpress.se

13.550:10 st körlektioner á 40 min + teori 5.000: 25 st körlektioner á 40 min + teori + halkbana + Risk 1 + 20 st STRinternettester och lån av bil vid prov

.700:-)

(ord. pris 15

00:-)

(ord. pris 6.1

RÖNTGENVÄGEN 3 • HUDDINGE Tel 08-711 27 66 • www.sodertornstrafikskola.se

LER MC 450 :TESTLEKTION 70 MIN BIL EL LER MC 450 :EL L BI 1 NG NI ILD TB KU RIS elev

08-27 90 90

testlektionen, Medtag kupongen till

Tel 0220-511 11

Gäller

Tel: 08-550 123 64 • Mobil. 076-590 7696

www.bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50, 070-485 99 74

Intensivkurs från 5 dagar Bil – BE – MC

å! Passtoam.p 30/3

endast en testlektion/ Gäller för nya elever.

RISKUTBILDNING

www.brommahalkbana.se • www.tullingehalkbana.se

För MC ring 08-25 00 29, bil 08-652 56 06 vaster@malmarna.se

www.malmarna.se

08-778 88 05

KANONERBJUDANDE:

Intensivkurs 10 dagar 15 körlektioner, teori och halkbana, risk1 Lån av bil vid prov.

VILL DU BLI LASTBILSCHAUFFÖR?

14 450:- Boende ingår

Vi har paketpris på C-körkort inkl. YKB

från 26 500:-

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Nästa yrkeskompetensutbildning (YKB) 140 tim börjar 7 maj Endast YKB utbildning kostar från 18 000:Ring och anmäl dig på tel: 08-712 33 50 Vid eventuell finansiering samarbetar vi med BOLLMORA GÅRDSVÄG 14, TYRESÖ - VID C3L/MASTEN www.artrec.se • info@artrec.se

Farsta Strand Trafikskola Körkortspedagogen Provlektion 200:-

INTENSIVKURSER från 5000:även påskhelgen

ÖVER 90% GODKÄNDA VID FÖRSTA UPPKÖRNINGEN. Vi ligger mitt i uppkörningsområdet! www.korkortspedagogen.se • 08-60 40 380

Handledarkurs Riskutbildning 1 Du kan delbetala din utbildning. Teori på arabiska, turkiska, persiska, kurdiska och spanska. Startpaket från 4000:-


SKIVRECENSIONER 34

www.metro.se onsdag 2012-03-28

MADONNA VERKAR HA RESIGNERAT Recension

PETER LINDHOLM ”Give me all your luvin’” var en oroväckande blek förstasingel, men kanske behövde Madonna en uppmuntrande cheerleaderramsa när hennes position som popdrottning är allvarligt hotat. På ”MDNA” utmanar Madonna inte efterföljarna utan resignerar snarare. Kompassnålen pekar åt alla möjliga håll. Det är gott om snygga popbagateller med fläktar av både house och dubstep, men ofta låter det som om hon allra helst vill göra gullig tonårspop. Tänk om Madonna upptäckt Avicii (Tim Bergling) och hans fläskiga arenahouse ett halvår tidigare. Med honom vid sin sida i stället för ”Ray of light”-producenten William Orbit hade hon gjort ett kraftfullare och mer samtida intryck.

11111 Madonna MDNA (Boy Toy/ Universal)

Svenskinslag på skivan Klas Åhlund från Teddybears Sthlm som tidigare samarbetat med Robyn och Britney Spears, står för svenskinslaget denna gång. Han står som medkompositör till låten ”Some girls”.

11111

11111

11111

11111

Maskinen

Markus Krunegård

Meshuggah

Charlotte Perrelli

Koloss (Nuclear Blast/Warner)

The girl (EMI)

Framgång & Efterfrågan (Universal Music)

FRÅN NOLL TILL HUNDRA

OPUS OM STOCKHOLM

MUSIKALISK EXTREMSPORT

KLUBBIGT MEN YTLIGT

Två av landets bästa rappare frigör sitt storhetsvansinne över mer melodiösa beats och med en större grad lyrik än vad de gjort tidigare. Frej och Herbert går från noll till hundra med maxad arrogans på högfarts-electrobas. Deras mål är att skapa effektiv dansgolvsurladdning och bibehålla största möjliga distans till publiken. Maskinens lyssnare är revolutionärer-in-a-box och vill ha musik att trasha finmöblerna i föräldrarnas bostadsrätt till.

”Mänsklig värme” öppnas med ett sjuminutersopus om Stockholms tomma ytlighet. Lagom originellt ämne, men hans ordrika iakttagelseförmåga gör att man ändå hör på. Och senare anas likväl en hoppfullhet om nya möjligheter och fler chanser – askan är ju den bästa jorden. Det är genomarbetat, välproducerat och eftertänksamt och inte lika brådskande desperat som tidigare alster. Jag kan sakna det lite, men samtidigt är det fint med en mogen ansträngning.

Så gamla, så märkliga, så utomjordiska. Meshuggah är ett unikt band med sin konstskolefiltrerade, brutala meckmetal. ”Koloss” är det mest lättillgängliga jag hört från dem i modern tid: mindre köttvägg, mer lättskiktat riffande med rötterna i thrash. Ändå är det ett musikaliskt extremsportande som i slutändan blir mentalt uttröttande. Förmodligen för att jag, precis som med extremsport, ser lite attraktion bortom en snabbt övergående adrenalinrusch.

Charlotte gjorde comeback i Melodifestivalen med klubbiga ”The girl” och nu kommer albumet som fortsätter i samma stil. Men det är något som känns fel. Det känns inte äkta, melodierna flyger förbi utan att man tror på Charlotte när hon sjunger och det saknas tydliga refränger. Klubbigt och modernt räcker inte då helheten känns ytlig. Förutom låten ”The girl” så fastnar jag mest för de lugnare spåren, ”Just not tonight” och ”Closing circles” som bjuder på mest känslor.

AMETIST AZORDEGAN

MARIA FORSSTRÖM

CHRISTOFFER RÖSTLUND

ANNELI SANDBERG

Bäst just nu Efter snart 30 år vid makten är Madonnas position som popdrottning allvarligt hotad.

Mänsklig värme (Stranded/Universal)

11111 Aura Noir – Out to die

Caligola – Back to earth Michael Kiwanuka – Home again

Jonas Lundqvist – Så e de me de Miike Snow – Happy to you

Spoek Mathambo – Father Creeper Xiu Xiu – Always

GULD KÖPES!

HALLONBERGENS GULD

Köper guldsmycken, tandguld (även orensat), guldmynt, guldklockor, silverföremål (ej nysilver). KONTANT BETALNING I BUTIKEN.

Ring för uppdaterade priser Ta med annonspåen 08-628 55 23 så bjuder vi ! kaffe och bullar Hallonbergen C, plan 5, Sundbyberg Obs! Butiken ligger på entréplan bakom cafeterian.

Metro weekend varje fredag

FOTO: MARK HUMPHREY/AP PHOTO

ÖVRIGA NÖJEN

DINNERSHOW AFTER WORK NATTKLUBB KARAOKE

ÖVRIGA NÖJEN

Musikcafé cen s n pe

z

ande

ern eh H r u o ly P m Nata strö o ia B c i l Fe

Öp

ine

stl Coa

Musi k = glä + fika dje use Tess in Toulo evic lc m Ka Mirja

DJ Hannes

Proclaim Seghen Daniel

Kom till Hammarbykyrkan fre den 30 mars kl 19! Adress: Nathorstv. 44, T-Skärmarbrink Det utlovas riktigt bra musik alltifrån rock till visa. Sen öppen scen där du själv kan bidra! Så bjud in dina vänner och spendera en kväll med bra musik och fika! Insamling under kvällen till BRIS. Ps Glöm ej kontanter Ds För info: anna.hallberg@svenskakyrkan.se



STOCKHOLMS

ROLIGASTE

HELKVÄLL Boka från 495:08-50 55 60 00

Kungsgatan 29 goldenhits.se


BIOPROGRAM

Den perfekta påskpresenten

B AS E RA D PŠSU CC��B OK EN HU N G ER SPEL EN

28 - 29 MARS Albert Nobbs

Hotell Marigold

Lorax - svenskt tal

HERON CITY: 17.50

CAMERA: On 18.20 To 11.00, 18.00 GRAND LIDINGÖ: 17.45 HERON CITY: 18.10, 21.00 KISTA: 15.30, 18.20, 21.20 RÅSUNDA: 18.30 SAGA: 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: 14.50 SICKLA: On 18.30, 21.15 To 21.15 SÖDER: 12.45, 15.30, 18.20, 21.10 VÄLLINGBY: 18.00

CAMERA: To 12.00 HERON CITY: 17.40 SÖDER: 12.00, 14.15

100 kr (15)

Alfons och pappa Åberg 40 kr (Bt) Knattebio:

CAMERA: To 10.00 (30 kr) SÖDER: On 10.00 (30 kr)

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7)

SERGEL: 12.30 SÖDER: 13.00

Avalon

95 kr (11) KLARA: 14.30, 16.30, 18.50

Carnage

95 kr (15) Komedi, Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz Speltid: 1 tim 19 min STURE: On 20.15 To 17.30, 20.15

Chronicle 100 kr (15)

CAMERA: 21.00 VÄLLINGBY: 21.20

Descendants ®

Oscar belönad! 100 kr (7)

CAMERA: 20.00 HERON CITY: 18.00 KISTA: 18.40 SAGA: 15.00, 17.45, 20.30 SERGEL: 18.40 SÖDER: 16.00, 18.50

Devil Inside 100 kr (15)

HERON CITY: 21.15 KISTA: 21.15

En enkel till Antibes 100 kr (Bt)

SAGA: 12.00

En fiende att dö för

100 kr (15) Thriller av Peter Dalle med Axel Prahl, Jeanette Hain Speltid: 1 tim 47 min HERON CITY: 18.00 KISTA: 18.45 SAGA: 12.00, 15.00, 17.45, 20.30 SÖDER: 16.15, 19.00, 21.30 VÄLLINGBY: 18.30

105 kr (Bt)

Hugo®Cabret 3D Oscar belönad! 125 kr (7)

CAMERA: Barnvagnsbio: To 11.30 HERON CITY: 18.05, 21.00 KISTA: On 15.20, 18.10 SERGEL: On 15.40, 18.30, 21.20 To 18.30, 21.20 SÖDER: 14.15, 17.45

Isdraken

95/70 kr (11)

95/70 kr (7)

Lorax 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

KISTA: 16.00 SERGEL: On 11.50, 18.00 To 11.50, 13.00, 15.10, 18.00 SÖDER: 12.30

Margin Call

100 kr (Bt) Thriller, Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons Speltid: 1 tim 46 min SERGEL: 18.20, 21.00

Mission: Impossible Ghost Protocol 110 kr (15)

HERON CITY: 20.50 KISTA: 21.20 SERGEL: 14.50, 21.20

SERGEL: 12.10

Mupparna - engelskt tal ®

Jack and Jill

100 kr (Bt)

100 kr (7)

HERON CITY: 17.45, 20.55 KISTA: 16.10, 18.20, 21.00 SERGEL: 18.20, 21.10

John Carter 100 kr (11)

VÄLLINGBY: 21.20

John Carter 3D 125 kr (11)

HERON CITY: 17.45, 20.55 KISTA: 18.20 SERGEL: 15.00, 18.00, 21.00 SÖDER: 21.00

Journey to the Mysterious Island 3D 125 kr (11)

HERON CITY: 18.10 SERGEL: On 12.10, 14.30, 18.50

Järnladyn ®

Oscar belönad! 105 kr (11)

Oscar belönad! SÖDER: 13.30

Mästerkatten - svenskt tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.35 KISTA: 15.45 SERGEL: 12.50 SÖDER: On 15.30 To 14.30

Mästerkatten 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

SERGEL: On 12.30, 13.20 To 12.30 SÖDER: 12.00

Nobels testamente 100 kr (15)

HERON CITY: 20.00 SERGEL: 21.00

95/70 kr (Bt)

SERGEL: 13.10 SÖDER: 13.45

CAMERA: 20.00 HERON CITY: 18.15, 20.35 KISTA: 16.15, 18.45, 21.15 SERGEL: 13.20, 15.50, 18.20, 20.50 SICKLA: 18.30 SÖDER: 18.15, 20.45 VÄLLINGBY: 18.30

Extremt högt och otroligt nära

Kvarteret Skatan reser till Laholm

95/70 kr (7)

100 kr (Bt)

105 kr (11)

HERON CITY: 20.45

Hamilton – I nationens intresse 105 kr (15)

HERON CITY: 21.10 SERGEL: 15.30, 21.10

Happy Feet 2 - svenskt tal 95/70 kr (7)

KISTA: 16.00 SERGEL: 11.50

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

100 kr (Bt)

CAMERA: 17.30 HERON CITY: 18.35, 21.15 KISTA: 16.00, 18.30, 21.00 RÅSUNDA: 17.30, 21.00 SERGEL: 12.40, 16.20, 17.50, 20.20 SICKLA: 18.00, 20.45 SÖDER: 16.30, 18.40, 21.00 VÄLLINGBY: 18.00, 20.00

Star Wars Episode I 3D - svenskt tal 130 kr (11)

SERGEL: To 12.40

The Artist ® Oscar belönad!

105 kr (7)

KISTA: 16.20 STURE: On 13.00, 15.30, 18.30, 21.00 To 13.00, 15.30, 21.00 SÖDER: 12.15, 15.00, 17.30, 20.30

The Hunger Games 110 kr (11)

CAMERA: On 18.00, 21.00 To 21.00 GRAND LIDINGÖ: 20.20 HERON CITY: 17.55, 19.30, 21.05 KISTA: On 15.00, 18.00, 21.00, 21.10 To 14.30, 18.00, 21.00, 21.10 RÅSUNDA: To 20.00 SERGEL: 14.10, 17.30, 20.40 SICKLA: 17.45, 21.00 SÖDER: On 21.15 To 14.45, 18.00, 21.15 VÄLLINGBY: 17.30, 20.40

This Means War 100 kr (11)

HERON CITY: 18.25, 20.45 KISTA: 21.30 SERGEL: On 21.30 To 15.40, 21.30 SÖDER: 21.30 VÄLLINGBY: 21.20

This Must Be the Place

105 kr (11) Drama, Sean Penn, Frances McDormand, Judd Hirsch Speltid: 2 tim SERGEL: 14.20, 18.10 SÖDER: 20.45

Safe House 100 kr (15)

HERON CITY: 18.20, 21.20 KISTA: 18.00, 21.10 SERGEL: 18.50, 20.30 SICKLA: 21.15 SÖDER: 21.30

Sean Banan - Inuti Seanfrika HERON CITY: 18.25 SERGEL: 13.00 SÖDER: 12.15

Shoo Bre

125 kr (15) Action, Kate Beckinsale, Charles Dance, Michael Ealy Speltid: 1 tim 28 min HERON CITY: 21.25 KISTA: 21.30 SERGEL: 21.30

W.E.

105 kr (15) Drama av Madonna med A Cornish, A Riseborough Speltid: 1 tim 59 min

110 kr (11)

HERON CITY: 20.30

KISTA: 18.45 SERGEL: 15.40

100 kr (15)

Täby Centrum. Kassan öppnar 17, to även 9.30-12

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17.15

Kungens kurva. Kassan öppnar 17

Kista Galleria. Kassan öppnar 11

Klara biografen Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 11.45

facebook.com/thehungergamessverige hungergamessweden.se

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajé. Kassan öppnar on-to abonnerat

FILMSTADEN SERGEL

FILMSTADEN CAMERA

FILMSTADEN SICKLA

GRAND LIDINGÖ

To 20.00

On 21.15 To 14.45,18.00, 21.15

17.45, 21.00

FILMSTADEN SÖDER

17.30, 20.40

Kungsgatan 16. Stängt pga renovering

FILMSTADEN RÅSUNDA

14.10, 17.30, 20.40

FILMSTADEN VÄLLINGBY

18.00, 21.00, 21.10 To 14.30,18.00, 21.00, 21.10

Hötorget. Kassan öppnar 10

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 17

Wuthering Heights

Simon och ekarna SAGA: 14.30, 20.15

SÖDER: 15.15

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

onsdag 28 mars

Kassan öppnar 12.30

Elle ................................... 16.15, 18.45, 20.45 Våga minnas................ 16.15, to även 13.30 Alla vilda – en film med Birgitta Stenberg ........15.00, 18.30, to endast 15.00 Yo, También – Jag med...................... 20.15 Pojken med cykeln ............................. 16.30 Mannen från Le Havre .. 20.30, to äv 14.15 Nader och Simin – en separation ........................................ 18.15, to även 13.45 Kort & Gratis: Supportern................... 18.00 Franska Tisdagar: Slåss för livet ....ti 18.30 Premiär 30/3: Tomboy

The Artist ............13.00, 15.30, 18.30, 21.00 ..................................... To 13.00, 15.30, 21.00 Wuthering Heights Andrea Arnold ......................On 17.30 To 14.00, 17.30, 20.15 Järnladyn ..............................................14.00 Carnage Roman Polanski .................................On 20.15 To 17.30, 20.15 Bonniers Konsthall Före och efter film 28 mars: Theda 18.30 70 kr Georgina Starr: Theda, stumfilm från 2007, 40 min, som utgår från stumfilmsstjärnan Theda Bara (1885-1955). Cellisten Peter Schuback utför egen specialkomponerad musik. Bo Florin introducerar. Premiär 30/3: Snön på Kilimanjaro av Robert Guédiguian Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

bio rio

Hunger Games

Klarabiografen Kulturhuset Sergels torg

Avalon...........................14.30, 16.30, 18.50 Thriller, Johannes Brost

Yo, también - Jag med ..................... 12.10 Drama av Á Pastor och A Naharro KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER 28-29 mars

PROGRAM 28 – 29 MARS ALbeRT NObbS ON 18 TO 17.30 KORTfiLmSKLUbb: ViDeOVeRKeT ON 20.30 SALONg 4: PSycHO ON 19 LiVeTeATeR: SHe STOOPS TO cONqUeR TO 20 H.P. LOVecRAfTfeSTiVAL TO 19 biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11

17.55, 19.30, 21.05 Från 11 år

Kassan öppnar kl 14.30

Drottningg. 82. Må-to abbonerat

Birger Jarlsgatan 41. Kassan öppnar 12.30

FILMSTADEN HERON CITY

program 28 – 29 mars

HORNsTULLS STRAND 3

Singalong Sound of Music Spelas 29/3 kl 19.00-23.00 Bilj: ticnet.se/077 170 70 70 www.singalonga.net/ sweden

20.20

KÖP/RESERVERA BILJETTER: På närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Visas även i S-tuna & J-berg!

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11

On 18.00, 21.00 To 21.00

FILMSTADEN KISTA On 15.00,

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

SICKLA: 20.45

STURE: On 17.30 To 14.00, 17.30, 20.15

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

För visningsdagar och tider se ovan

SAGA: 11.30, 17.30

War Horse

METRO

AMELIA

TT SPEKTRA

Din biograf

SÖDER: On 17.45

95 kr (11) Romantiskt drama, Lisa Werlinder, A Mavromatidis Speltid: 1 tim 26 min

105 kr (11)

KLARA: 12.10

105 kr (15)

Underworld: Awakening 3D

EXPRESSEN

Yo, también 95 kr (15) - Jag med

Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Prinsessan Lillifee 2: HERON CITY: 20.30 Den lilla enhörningen RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: 18.10 - svenskt tal

CAMERA: On 17.30 To 12.00, 17.30 GRAND LIDINGÖ: 18.15, 20.50 HERON CITY: 17.50 KISTA: 16.15 RÅSUNDA: 18.00 SERGEL: 15.20, 18.30, 21.00 SICKLA: 18.00 STURE: 14.00 SÖDER: 13.15, 15.45, 18.15

En gång i Phuket

AFTONBLADET

BIOPROGRAM ONSDAG 28 MARS 2012

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Lorax 70:- .......................... 14.00, 16.45 Prinsessan Lillifee 2 .............70:- 14.00 Alvin & Gänget 3 ...................55:- 14.00 Järnladyn 85:-.............................. 16.30

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.45

11 år/95 kr 17.45, 20.45

Kairo 678

15 år/95 kr

Carnage

15 år/95 kr

Elle

15 år/95 kr

Hugo Cabret 2D

7 år/100 kr

Järnladyn

11 år/95 kr

15.00

16.40

Albert Nobbs

15 år/95 kr

Avalon

11 år/95 kr

Kairo 678

15 år/95 kr

Järnladyn 16.00, 21.15 The Artist 18.00 W.E. 18.45 Wuthering Heights

11 år/95 kr

18.30, 21.00 15.45, 20.30

15.15 Sista veckan

18.30, 21.00 Hunger Games 85:- ...................... 18.45 Hotell Marigold 85:- ..................... 19.00 Kvarteret Skatan 80:- .................. 17.00 The Artist 80:- .............................. 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Nobels Testamente 80:- ............... 18.45 The Hunger Games 80:- .................... 19

Avalon

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Albert Nobbs

15.40, 18.15, 20.45

18.15, 20.15 16.20 16.00

Margin Call

Bt/95 kr

18.45, 21.15

Polis

7 år/ 95 kr 17.45 15 år/95 kr Shame 15 år/100 kr 20.15 Sista veckan

The Artist

18.45, 21.15

15 år/100 kr 15 år/95 kr 7 år/ 95 kr

Vi måste prata om Kevin

15.20 Sista veckan 15 år/95 kr Wuthering Heights 15.00, 17.45

15 år/95 kr 15 år/100 kr

www.svenskabio.se PROGRAM 28 MARS

T. 665 12 56

Tristana Buñuel/Catherine Deneuve........18

www.cinemateket.se

Kvarteret Skatan 80:- ....................... 19 Hotel Marigold 80:- ...................... 19.30 Jack & Jill 80:- ............................. 19.30

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se


LÄSARE 36

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Insändare

FUNKTIONSHINDRADE BÖR FÅ MER STÖD

Praktik. Personer med funktionsnedsättningar behöver mer stöd innan de kommer ut i arbetslivet, menar insändarskribenten. Många ungdomar möter en tuff arbetsmarknad när de tagit studenten. Det gäller framför allt unga med funktionsnedsättningar. Har man inte under sin gymnasietid fått möjlighet att förbereda sig genom praktik, är det svårt om näst intill omöjligt att ta sig in på arbetsmarknaden. För unga med funktionshinder är det viktigt att tidigt börja planera för framtiden efter studieåren. De måste få möjlighet att praktisera, träffa olika arbetsgivare, träna på att

Arbetsmarknaden kan vara extra tuff för dem med funktionsnedsättningar.

skriva personliga brev, skriva cv, presentera sig själva, söka arbete och få personliga kontakter med Arbetsförmedlingen. Det blir därför extra viktigt att utveckla ett kontaktnät, att våga ta för sig, skaffa sig självinsikt och självkännedom och att själv kunna beskriva sina starka och svaga sidor. De som studerar vidare på universitetet efter gymnasiet kan också ha behov

av praktik före sina studier så att de vet hur den miljön fungerar. Jag möter studenter i universitetsmiljön som har har olika funktionsnedsättningar, studenter med stora fysiska begränsningar, neuropsykiatriska funktionsnedsättningar och andra begränsningar. Det finns annars en risk att när de är färdiga med sina studier – oavsett om det är gymnasie- eller universitetsstudier – så väntar ett liv hemma med personliga assistenter och en from förhoppning om ett arbete. Det krävs lite extra för att få jobb när man lever med en funktionsnedsättning. De förtjänar ett bra stöd för att komma in på arbetsmarknaden. PER OLOF LARSSON, INSTITUTIONEN FÖR SOCIALT ARBETE VID GÖTEBORGS UNIVERSITET

SVENGELSKAN UNDERHÅLLER

OM ALLT SKÖVLAS FINNS INGET KVAR

Nya ord kommer och går. ”Typ”, var populärt för en tid sedan, men kanske mest bland ungdomarna. ”Transparent” används nu i alla möjliga sammanhang, men bara av dem som tror sig vara bildade. ”Approximativt” användes för några år sedan en kort period. Men ordet försvann snabbt när inte ens användarna visste hur det skulle bli rätt med det. Engelska ord kommer in i det svenska språket, och det finns de som på fullt allvar menar att vi ska övergå till engelska i det här landet. Själv ler jag varje gång någon använder engelska ord i det som annars mest sägs på svenska. Då lyssnar jag inte på vad denne säger utan väntar bara på att nästa engelska ord ska komma med. För visst kan det bli roligt om personen får till det ordentligt. ”Jag träffade Kalle i går och han mådde ’well’ nu. På sjukhuset hade han blivit ’transparent’ genomlyst och efter det hade det blivit några dagar i ’sickbed’. Men nu är han ’up’, och han säger att allt ’goes on’ som vanligt.” ”’Well done’, Kalle”, säger jag. JAN T ANDERSSON

Jag tror nog att det bästa för vår planet och för oss själva vore om alla tog det lite lugnare och försökte njuta av livet. Nej, det genererar inte mer pengar men jag är säker på att vi berövar oss själva frihet och inre glädje på det sättet vi gör nu. Vi kommer säkert att få igen mångfalt, fast på ett sätt som vi inte förväntar oss. Om vi skövlar allt så finns det till sist inget kvar. När ska gränsen dras så att denna idioti tar slut? Har livet genomgått fem miljarder år av evolution för att vi ska brinna i helvetet över fjuttiga skitsaker som pengar? Man kan varken äta pengar eller grus om det är det enda som blir kvar. Måste vi hela tiden sukta efter materiella ting och se upp till Amerika? Ingenting av det vi skapar inom våra jobb, förutom vårt upptädande mot varandra, kommer att bevaras. ANTI-CHRIST

MALMÖ

Är du ute på vattnet – passa på att plocka upp lite skräp, tycker insändarskribenten.

PLOCKA UPP SKRÄP I VATTNET Allmän uppmaning till allt sjöfolk! Vår och sommar kommer och alla ska ut med sina båtar. Ni kunde hjälpas åt med att göra en välgärning med att ta upp och ta med lite bråte och skräp som finns i havet och sjöar. Även om någon annan har slängt i det. Så kanske era barn och barnbarn också kan bada och segla i framtiden. VÄRLDSMEDBORGARE

FÖRÄLDER ÄR KÖNSNEUTRALT Svar till ”Föräldrar till en hen”: Nej, föräldrarna kallas fortfarande mamma och pappa. Vill du ha ett könsneutralt ord, använd just ordet ”förälder”. TRÖTT PÅ TÖNTIGA KOMMENTARER

Läsartävling

”Skönt att resa anonymt ibland” EVA BERNTSSON, KUNGSBACKA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS f��ljt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett presentkort på 200 kronor från Adlibris.

FÖRDOMAR KOMMER ATT FINNAS Svar till ”Fördomar förstör”: Fördomar kommer alltid att existera just för att man väljer själv hur man vill se ut, man väljer själv hur man vill framstå. ANONYM

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.


IN PARTNERSHIP WITH

Milt i söder, ostadigt i norr –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

Idag

+20

+25

Tor

1 1

+3

2

3

3

4

+5

5

Skellefteå

+6

4

+2

Östersund

+3

7

6

6

+7

5

7

+11 Falun

8

8 +13

9

Stockholm

+10

10

Linköping

+14

Göteborg

9

12

10

Fre

2

Kiruna

+4

+30

+13

11

11 12

Malmö

+15

Stockholm i dag Tierp

I morgon

+9

+13

+10

Stockholm

Södertälje

+15

Södertälje

+8

Nynäshamn

+11

Nynäshamn

+14

Nynäshamn

+6

Varmast i går

(°c)

+12 Norrland Gävle Svealand Karlstad flp +19 Götaland Bergarud +21

Kallast i går

(°c)

Norrland Naimakka Svealand Gustavsfors Götaland Simonstorp

-9 0 -2

(mm)

Norrland Katterjåkk 9.9 Svealand St Spånsberget 2 <1 Götaland Osby

Norrtälje

+9

Stockholm

Södertälje

+8

Uppsala

+8

Stockholm

Blötast i går

Norrtälje

+7

+9

Tierp

+6

Uppsala

Norrtälje

+13

+7

Tierp

+10

Uppsala

Fredag

+7

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+16 +34 +20 +4 +20 +19 +9 +16 +17 +10 +16 +19 +23 +20 +11

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VI KAN TA DIG TILL RYMDEN! Metro kommer som den första dagstidningen någonsin att skicka en läsare till rymden - och det kan bli du! Tänk att få känna tyngdlöshet och se planeten från ovan. En sådan här chans dyker bara upp en gång i livet. Delta i Metro Race for Space tävlingen!

WWW.METRO.SE/SPACE

There are things that only the world’s largest newspaper can do.

Photo Sven Prim

VÄDER 37

www.metro.se onsdag 2012-03-28


38

www.metro.se onsdag 2012-03-28

Inrutat – av Frode Øverli

MAGNUS SLÄCKER OM

BRASSE SLÄCKER KLIMATUTMANA DU OCKSÅ PÅ WWF.SE Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du är inte helt medveten om något som är på väg att inträffa, och uppvaknandet kan bli bryskt, om du inte öppnar ögonen i tid!

Tecknen råder dig att dra dig ur en speciell situation som du har börjat känna dig alltmer obekväm i.

Det krävs eftertanke om du funderar på en genomgripande förändring i din tillvaro, men som Tvilling är du just nu ovanligt insiktsfull.

Motstridiga astrala influenser indikerar en dag med en hel del oväntat på Kräftans agenda.

Lejonet har just nu lätt för att kommunicera med andra och förmågan att visa fram sina bästa sidor i rätt ögonblick.

Något speciellt avgörs nu bakom din rygg, och vill du kunna påverka det hela, får du nog inte vänta för länge.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du vet inte riktigt hur du på bästa sätt ska komma tillrätta med något speciellt – små försiktiga framsteg är något du inte bör förakta!

Tolka inte någons tveksamhet i något sammanhang som likgiltighet – avvakta i stället sakernas gång.

Du är lite fundersam beträffande något i din nuvarande situation, men information du fått kan vara missvisande.

Du har möjligen varit lite väl osjälvisk i något sammanhang, varför det nu kan vara dags att börja tänka lite mer på dig själv!

Ditt självförtroende förefaller lite naggat i kanten. Försök bringa klarhet i något som inte lämnar dig någon ro.

Dagens motsättning är nog inget du eftertraktat, men du ska inte alltid behöva ge efter för andra!

21/3–19/4

Vi har iPhone 4S i lager! Allt ingår!

* 345kr /månad

* Valfri smartphone ingår. Ring, SMSa, MMSa och surfa obegränsat inom Sverige. 345kr/mån

i 24 mån med Tele2 Maxi Unlimited eller 349kr/mån i 24 mån med 3Total.Vi reserverar oss för feltryck och slutförsäljning. För övriga villkor kontakta våra butiker.

Kungsgatan 4, Kista Galleria you.dialect.se

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9


TV 39

www.metro.se onsdag 2012-03-28

ANNONS

Bemanning

När erfarenhet och kompetens får avgöra... Veterankrafts resurspool säkerställer att du alltid har tillgång till utbildad och startklar personal.

Viktoria Helgesson har chans att ta sig till final. FOTO: JON SUPER/AP

anna.radhe@veterankraft.se Tel 077-444 88 88

Frälsningsarmén kämpar vid Hornstull. FOTO: ANNA JILLHED/SVT

Sport

Livsåskådning

Matlagning

Lilly får besök i dagens avsnitt av ”Borås superstars”. FOTO: TV 4

Hur är det under jorden för dem som jobbar på t-banan? FOTO: SCANPIX

Vardagsdokumentär

Äldrevård

Whoopi Goldberg spelar privatdeckare. FOTO: SCANPIX

Film

Lovande svenskar i konståknings-VM

Vid fronten i religionens tjänst

”Kjelle” Bergkvist kryddar tv-kvällen

Lyckligt liv på ålderns höst

I en värld där ingen stannar

Skräckscenario för föräldrar

För alla som tjusas av rena skär och höga hopp vankas förstklassig konståkning när det är dags för VM i Nice. Viktoria Helgesson och Alexander Majorov tävlar för Sverige. Enligt expertkommentatorn Lotta Falkenbäck har svenskarna goda chanser att ta sig till final. – De har båda utvecklats mycket under året. Viktoria har haft sin bästa säsong hittills. Hon tog en femteplats på EM i januari och en tredjeplats på en GP-tävling förra året, säger Lotta. KONSTÅKNING.

I dagens avsnitt av ”Från Sverige till himlen” möter programledaren Anna Lindman Barsk Carolina, en officer i Frälsingsarmén som blivit utkommenderad att tjänstgöra vid fronten i Hornstull i Stockholm. Carolinas uppdrag handlar om att hjälpa utsatta och svaga i samhället, men också om att frälsa. Men är det verkligen okej att blanda in ett religiöst budskap mitt i allt socialt arbete?

I ”Kjelles smakresa i Asien” får vi följa med på ett kulinariskt äventyr i Sydostasien. Kjell Bergkvist åker till solen, djungeln och de vita sandstränderna. Han packar ner badbyxorna, språklexikon och solglasögonen. Men det är maten som sätter resans mål. Varje episod är uppbyggd kring en maträtt, ingrediens eller matlagningsstil. Han besöker lokala matmarknader, letar rötter i djungeln eller tar båten ut för att fiska.

Om ett äldreboende i Borås som drivs av eldsjälen Erika Lörinczy. De boende på hemmet har vitt skilda bakgrunder och de flesta är senila i någon grad men trots sina sviktande minnen lever de ett fullgott liv med allt vad det innebär med glädje och sorg. I dagens avsnitt följer vi Lilly som får besök av sin son Esbjörn och de tittar på gamla fotografier och beslutar sig för att ta lite nya foton på Lilly.

Över en miljon människor kliver varje dag på och av tunnelbanan i Stockholm för att ta sig till och från arbete, hem, skola, träning och uteliv. Pendlare, turister, original och tunnelbanepersonal möts på 100 stationer. I ”Tunnelbanan” följer vi utryckningar när larmet går, ser personalen förbereda sig för anstormning av fotbollssupportrar när det är derbydags och hänger med när älskade nallar tappas bort och återfinns. TUNNELBANAN.

Trebarnsmamman Beth (Michelle Pfeiffer) tittar bort ett ögonblick – och plötsligt är hennes treårige son Ben spårlöst borta! Timmar blir till dagar, dagar blir till månader och månader till år, men Ben är fortfarande försvunnen trots privatdetektiven Candy Bliss (Whoopi Goldberg) ansträngningar. Efter nio år ringer det en dag på dörren, och utanför står en tolvårig pojke …

FRÅN SVERIGE TILL HIMLEN. 20.3O, SVT 2.

16.05, SVT 1.

SVT 1

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Så levde de lyckliga. 11.45 Så ska det låta. 12.45 Genialt eller galet. 13.05 Anslagstavlan. 13.10 Sarah Palin – you betcha! 14.45 Cimarron Strip 12: Nobody. Västern från 1967. Regi: Boris Sagal. 16.00 Rapport. 16.05 Konståkning VM. Paråkarnas korta program. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Svenska dialektmysterier. Svensk språkserie. 21.30 Kobra. Svenskt kulturmagasin. 22.00 Game of thrones. 22.55 Konståknings-VM. 23.40 Tv-cirkeln: Game of thrones. 23.55 Rapport. 0.00 Kulturnyheterna. 0.05 Skavlan. 1.05 Sarah Palin – you betcha! 2.40 Rapport. 2.45 Född 2010. 3.45 Rapport. 3.50 Robins. 4.20 Damages. 5.10 Rapport. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.05 Dyka med krokodiler. 9.00– 12.00 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Debatt inför beslut. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.00 UR. 15.00–15.30 Extreme places with Björnulf. 15.50 Unga ledare. 16.05 Moderna bönder. 16.35 Agenda. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Kolossala krokodiler. 18.55 Angorakaniner. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport. 19.30 In treatment. Dramaserie från 2009. 19.55 Russin. Kulturkortis. Ett russin ur 1900-talets kulturkaka. 20.00 Den njutbara trädgården. Brittisk trädgårdsserie. 20.30 Från Sverige till himlen. Svenskt livsåskådningsmagasin. Frälsningsarmén. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.00 Motstånd och kärlek i Istanbul. 0.00 Michael Haneke. 0.55 Krokodiler till havs. 1.50 In treatment. 2.15–2.30 Unga ledare.

KJELLES SMAKRESA I ASIEN. 21.OO, TV 3.

TV 3

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 16. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 16. 16.55 Project runway. Realityserie från 2010. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2010. 20.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2012. Paul Blart arbetar som säkerhetsvakt på ett varuhus. Han vill bli polis men hindras av sin övervikt. En dag inträffar ett gisslandrama i gallerian. 21.00 Kjelles smakresa i Asien. Svensk mat- och reseserie från 2012. 22.00 Extrema samlare. Realityserie från 2010. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.25 Scrubs. 0.55 NCIS: Los Angeles. 1.50 Efterlyst. 2.45 2 1/2 män. 3.10 Navy CIS. 3.55 Scrubs. 4.20 It only hurts when I laugh. 4.45 Adam live. 5.30–6.00 Nanny.

BORÅS SUPERSTARS. 21.OO, TV 4.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2011. 17.25 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 17.55 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie. 21.00 Borås superstars. Svensk dokumentärserie. 21.30 Kalla fakta. Svenskt samhällsprogram. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 23.55 Sveriges mästerkock. 0.50 Jordan, rättsläkare. 1.45 Numbers. 2.40 The cleaner. 3.35 That ’70s show. 4.05–5.15 Hem till gården.

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.35 Grey’s anatomy. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie. 18.00 The middle. Komediserie. 18.30 Vänner. Komediserie. 19.00 Allt till salu. Svensk realityserie. 19.30 The Big bang theory. Komediserie. 20.00 Tunnelbanan. Svensk realityserie. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie. 21.55 Djungelns drottning. Svensk realityserie. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 Tunnelbanan. 1.50 Supernatural. 2.45 The shield. 3.30 Cops with cameras. 4.15 Gordon Ramsay’s the F-word. 5.05 Ellen DeGeneres show. 5.45– 6.00 The middle.

DÄR HAVET SLUTAR. 21.OO, TV 8.

20.OO, KANAL 5.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2009. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Cops. Realityserie från 2008. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie. 19.00 Family guy. Animerad serie. 19.30 2 1/2 män. Komediserie. 20.00 Chuck. Komediserie från 2011. 21.00 Liar liar. Komedi från 1997 med Jim Carrey, Maura Tierney, Justin Cooper. Regi: Tom Shadyac. 22.50 Scrubs. 23.20 Scrubs. 23.50 How I met your mother. 0.20 My name is Earl. 0.50 Spin city. 1.20 Skål. 1.50 Våra värsta år. 2.20 Våra värsta år. 2.50 Stargate Atlantis. 3.35 Stargate SG-1. 4.20 My name is Earl. 4.45 Skål. 5.10 Whacked out sports. 5.35–6.10 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.15 En plats i solen. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Country house rescue. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie. 21.00 Där havet slutar. Drama från 1999 med Michelle Pfeiffer, Treat Williams, Whoopi Goldberg. Regi: Ulu Grosbard. 23.10 Seinfeld. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.30 Miami medical. 2.25 Nip/ Tuck. 3.15 Seinfeld. 3.40 Brottskod: Försvunnen. 4.25–5.10 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

”Atttt slippa glasögon och linser är det

bästa som hänt mig!”

Testa på memira.se om du kan behandlas!

Ta första steget mot ett aktivt liv utan linser och glasögon redan idag. Besök memira.se,

Från

622 kr per månad

 

Ring Memira på 020-61 62 00 för personlig rådgivning. Vi har kliniker över hela Sverige och finns nära dig.


CHAMPIONS LEAGUE

MILAN – BARCELONA 4.70 – 3.75 – 1.75 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Milan Oavgjort Barcelona

4.50 2.37 2.30

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

3.10 2.10 3.50

ANTAL HÖRNOR Under 10 2.00 Över 10 2.00 Exakt 10 8.50

RÄTT RESULTAT 3-1 34.00 2-2 15.00 1-3 13.00

MARSEILLE – BAYERN MÜNCHEN 4.20 – 3.55 – 1.90 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Marseille Oavgjort Bayern M

4.33 2.20 2.50

FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min Efter 28 min Inget mål

2.00 2.00 8.50

HALVTID/FULLTID 1/1 6.50 1/X 15.00 2/1 41.00

RÄTT RESULTAT 0-0 10.00 1-0 11.00 2-3 26.00

LIVEODDS – 60 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL • NÄSTA MÅLGÖRARE • HUR GÖRS NÄSTA MÅL

För ansvarsfullt spelande


20120328_se_stockholm