Issuu on Google+

DÄRFÖR DÖR WORDFEUD UT Vetenskapliga bevis på varför trender försvinner SKÅNE

min +4O max +10O sunny

snow

Tisdag 13 mars 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

UNG FILMFESTIVAL I MALMÖ

Vill visa det bästa hazy

showers

SID 05

Sex frågor som kan spräcka Alliansen thunder showers

windy

Partistrid. För att stärka sina egna positioner profilerar sig nu allianspartierna gentemot de ledande Moderaterna. Vapenexport och singelinsemination är två av de sex frågor som Metro listar. SID 02

Kraftig ökning av stölder ur lastbilar Julia Jarl är producent för BUFF filmfestival som inleds i dag. – Vi visar film för alla åldrar, från hela världen och på olika språk, säger hon. Festivalens mål är att visa riktigt bra barn- och ungdomsfilm. SID 11 FOTO: PETER BRINCH

Gwyneth Paltrow ny modell för Lindex Metro kan avslöja att hon är ansiktet utåt för en ny kampanj. SID 20

Äldst i ”Gubbligan” får straffet sänkt

Stölder. Antalet anmälda stölder ur lastbilar blev rekordstort i Skåne förra året. Värst drabbat är Helsingborg. Den speciella säkerhetsgrupp som bildades för På grund av hög ålder sänks straffet för två år sedan har inte gett resultat. SID 04 grova rån för den 71-årige Arlövsbon. SID 04

Öppet Hus 15 mars 10–18

Guidade turer på Campus Inspirationsföreläsningar Levande bibliotek www.hkr.se/oppethus Högskolan Kristianstad


1

02

www.metro.se tisdag 2012-03-13

NYHETER

Här är frågorna som skakar Alliansen När Moderaterna backar väljer de mindre regeringspartierna att gå på offensiven och driva egna mindre frågor. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Välkommen!

JAG HAR SLUTAT MED WORDFEUD Jag har slutat spela Wordfeud. Tydligen så är det inget konstigt med det. Och så lär jag döpa min dotter, om jag får någon sådan, till Julia. Det här visar forskning. Kolla in själv vilka andra trender som kommer att dö eller att hålla i sig på sidan 05. LEIF GRANLIND, BITRÄDANDE NYHETSCHEF

Politik. Småpartierna i regeringen har tröttnat på att vara lojala stödtrupper åt Moderaterna. Nu kör de solo och stärker sin egen profil – med risk att Alliansen knakar i fogarna. Regeringen tappar mark – och den rödgröna oppositionen går framåt. I går avslöjade Yougovs undersökning i samarbetade med Metro alarmerade siffror för regeringen. För första gången på länge är S, V och MP starkare än regeringsalliansen. Ett val i dag hade betytt maktskifte. Nu går de mindre regeringspartierna på offensiven för att locka tillbaka väljare. Mest uppnosig har FP-ledaren Jan Björklund varit på sistone. Först plockade han poäng genom att kritisera samarbetsavtalet med Saudiarabien – något som skedde bara ett par timmar efter att regeringschef Fredrik Reinfeldt (M) gjort sitt bästa

för att försvara detsamma. I helgen fortsatte Björklund genom att driva sitt förslag om ungdomslöner, en fråga som han vet att Moderaterna inte vill ta i. – Inget parti kommer att låta sig offras till förmån för Alliansen. Däremot vill ju alla behålla makten. Det är ett svårt vågspel, säger Stina Morian, analyschef på Yougov Opinion. Kristdemokraterna har protesterat högljutt när de blivit överkörda, exempelvis i frågan om singlars rätt till assisterad befruktning. – KD skulle antagligen tjäna mer på att vara ännu bråkigare, stå upp för sina lite mer konservativa värderingar, säger Stina Morian. Metros politiske expert Janne Sundling tror att det är de egna vikande opinionssiffrorna som får småpartierna att agera. – De har lidit av att Moderaterna har växt till sig och i längden skapar det en stor irritation. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Sex områden där de inte är överens

Vapenexport

Ungdomslöner

Singelinsemination

M-ministrarna Reinfeldt och Tolgfors hamnar i skottlinjen efter avslöjandet om Sveriges planer på att hjälpa Saudiarabien med en vapenfabrik. Då plockar FP-ledaren Björklund poäng genom att kräva hårdare regler för vapenexporten.

Folkpartiet propagerar för att kommunerna ska införa ungdomslöner som är 75 procent av dagens lägsta lön. Även Centerpartiet driver frågan. Men Moderaterna ligger hittills lågt och tycker att det är parternas sak att förhandla om lönevillkor.

Tre allianspartier driver igenom att ensamstående kvinnor ska få rätt till assisterad befruktning. KD fortsätter att propagera emot – och röstar emot förslaget i riksdagen.

Erkännande av Palestina

OS-ansökan

Euroomröstning

Tre av allianspartierna vill invänta ett fredsavtal innan man erkänner Palestina som stat. Men inte Centern. C delar numera de rödgröna partiernas uppfattning – att det är dags att erkänna Palestina nu.

Idrottsminister Lena Adelsohn Liljeroth (M) säger att regeringen inte tänker backa upp Östersunds ansökan om vinterOS 2022. C-ledaren Annie Lööf går tvärtemot och vill pröva frågan.

Tre allianspartier är påverkade av eurokrisen och ligger lågt i frågan om en ny folkomröstning om medlemskap i valutaunionen. FP avviker, och fortsätter att begära en ny omröstning.

Skidliftar I den senaste besiktningen, som gjordes på uppdrag av Boverket 2010, hittades brister i totalt 240 av 746 stol- och släpliftar i Sverige. SVERIGES FEM STÖRSTA LIFTOMRÅDEN. 2010/11 ÅRS OMSÄTTNING I MILJONER KR

359 Slutar

Anja Pärson om att hon avslutar sin alpina karriär, på sidan 19.

87,2 70,7

FUNÄSDALEN

IDRE FJÄLL

49,2

VEMDALEN

Vid en pressträff på näringsdepartementet i går meddelade IT- och energiministern Anna-Karin Hatt att regeringen beslutat utse Erik Brandsma till ny generaldirektör för Energimyndigheten. FOTO: SCANPIX

ÅRE/ERSÅSDALEN

Han är ny generaldirektör SÄLEN

”Min karriär har varit fantastisk och jag har uppnått mer än jag någonsin kunnat drömma om.”

212,8

SVENSKA LIFTANLÄGGNINGARS ORGANISATION

Experthjälp. ”Skånes värsta hemmakontor” får hjälp med att städa Segraren i P 4 Kristianstads tävling ”Skånes värsta hemmakontor”, Pär Ericsson från Brösarp, ska få experthjälp för att hålla ordning. – Det ska bli spännande att se vad han kan komma med. När kontoret väl blir iordningställt kan man börja jobba igen, säger Pär Ericsson. I dag får han besök av effektivitetskonsulten Niklas Lindberg som ska ordna upp i

Pär Ericsson.

kaoset. Efter 16 år i branschen ser Niklas en tydlig skillnad på ett snyggt kontor och ett strukturerat kontor. CALLE BERGLUND

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2012. Upplaga i Skåne: 124 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


iPhonefest hos Telia. Prissänkt 1200 kr.

199 kr per månad

Spotify ingår

80% tar gärna med sin favoritmusik till festen. Därför ingår Spotify i ett år (värde 1188 kronor) när du köper en iPhone 4 med Telia Mobil Flex. Allt för bara 199 kronor i månaden. Du kan använda potten till att ringa, messa och surfa, eller till att betala av telefonen. Besök våra butiker, telia.se eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom 22/3 2012 för iPhone 4 8GB med Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 199 kr. Minsta totalkostnad 5 026 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 1 188 kr. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se www.telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på www.telia.se


04

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Hot

Helsingborg

Kofotsrånare

Två butiker i Lund utsatta för rån

Två smet efter att ha kört på pojke

Anställd flydde vid rån i Malmö

En ensam gärningsman rånade i går en butik på Botulfsgatan i Lund, vid 20.45-tiden. Mannen ska ha hotat personalen verbalt och tillgripit kontanter. Drygt två timmar tidigare inträffade ett rånförsök mot en annan butik på närliggande Lilla Fiskaregatan. Även där hotade en gärningsman personal verbalt, men utan att komma över något gods. METRO

En pojke blev i går påkörd av en moped eller motorcykel vid Södra Hunnetorpsvägen i Helsingborg, vid 18-tiden. Enligt uppgifter till polisen ska två personer ha suttit på fordonet som sedan smet från platsen. Pojken var till en början medvetslös efter smällen men vaknade sedan till och fördes till sjukhus med oklara skador.

En butik på en bensinmack på Sallerupsvägen i Malmö rånades i går av två gärningsmän, utrustade med kofotsliknande föremål. Händelsen inträffade vid 19.45 och den anställda som stod i butiken flydde i samband med rånet. Gärningsmännen lämnade platsen i en personbil, som polisen en stund senare hittade och två personer greps. METRO

METRO

Barnpornografi

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Valpar fick avlivas

235

filmer och nära 13 000 bilder med barnporr var en 34-årig man åtalad för men när mannen inte dök upp till rättegången glömdes fallet bort. Mannen borde ha efterlysts när han uteblev, skriver Skånska Dagbladet. Men det skedde aldrig och att mannen nu, fyra år senare, ställs inför rätta är tack vare att någon på åklagarmyndigheten uppdagade missen. TT

Två personer kunde gripas efter ett rån i går. FOTO: SIMON ERICSSON/SCOOPSHOT

Hundsmugglare åtalas i Ystad En 21-årig man hade sju hundvalpar med sig när kom till Trelleborg med färjan i slutet av februari i år. Alla valparna fick avlivas eftersom han inte hade veterinärintyg för dem. Nu åtalas han vid Ystads tingsrätt. Åtalet gäller grov smuggling, skriver Skånska Dagbladet på nätet. TT

Gubbligan. Äldste gubbrånaren är för gammal – får straffrabatt Utrustade med sprängmedel, handgranater och en Kalasjnikov gjorde sig Gubbligan skyldig till flera grova rån. Nu får den äldste av dem, en 71-årig Arlövsbo, straffrabatt på två år med hänsyn till sin höga ålder. Sjuttioettåringen får därmed sitt straff sänkt till sju års fängelse. Straffet för 64-årige Jan ”Nisse Pistol” Nilsson mildras med två år, men inte av hänsyn till hans höga ålder utan för att hovrätten friar honom från misstankarna om ett rån och två fall av förberedelse till grovt rån. Gubbligans

533

450

tredje medlem, en 53-årig man, får sitt åttaåriga fängelsestraff fastställt. Bland bevisen mot männen, som gjort sig skyldiga till flera spektakulära rån i södra Sverige, finns telefonoch rumsavlyssning. Där diskuterar ”Nisse Pistol” sina rånobjekt och planerar sprängningar av kassaskåp. Gubbligan misstänktes också ha planerat flera andra rån. Hovrätten anser, till skillnad från Hässleholms tingsrätt, att bevisen inte räcker för att fälla männen för förberedelse till grovt rån i dessa fall. EVELINA OLSSON

402 384

382

119

ANMÄLDA STÖLDER UR LASTBILAR I SKÅNE Det har varit rekordmånga stölder från lastbilar under 2011, enligt Brottsförebyggande rådet, trots polisens förebyggande satsning i Skåne. Lastbilarna på bilden har inget med artikeln att göra. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Joakim och Patrick Dahse, bartendrar på Mello Yello, dammar av utebaren. På torsdag är det uteserveringspremiär men redan nu börjar restaurangerna på Lilla torg att förbereda och plocka fram utemöblerna. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Soligt. Det våras på Lilla torg – uteserveringar står klara för torsdag På torsdag öppnar restaurangerna sina uteserveringar – datumet för premiären, 15 mars, har varit detsamma sedan några år tillbaka. Men på några av de större ställena drogs förberedelserna i gång redan i går – Vi har gett tillstånd till några av restaurangerna att börja bygga upp sina uteserveringar redan nu. De är i vägen för varandra om alla ska bygga upp samtidigt, sä-

ger Jan Olov Harvigsson på gatukontoret. Mello Yello är en av krogarna där man lämnar vintersäsongen bakom sig och dammar av utemöblerna. – Vi tar fram sommarbesticken, byter ut menyn och vårstädar utebaren som stått i ett förråd hela vintern. Det är en hel del att förbereda inför torsdag, säger Malin Bolin, servitris på Mello Yello. JOHANNA G JIMENEZ

Satsning mot rån har inte gett resultat Brott. Rekordmånga stölder ur lastbilar anmäldes i Skåne under 2011. Tvättmedel är ett av de populäraste stöldgodsen. Tvättmedel, kött och vitvaror stjäls som aldrig förr ur lastbilar i Skåne. 2011 anmäldes rekordmånga stölder och värst drabbat är Helsingborg. – Tvättmedel är populärt bland tjuvarna, en trailer med 25 ton tvättmedel omsätter de lätt på en vecka, säger Lars Ohlsson på Brottsförebyggande rådet i Helsingborg. För drygt två år sedan bil-

Exempel på laster som blir stulna • Lastbilsvaror. Tandkräm, mobiltelefoner, tvättmedel,

dades en särskild transportsäkerhetsgrupp i just Helsingborg för att få bukt med det ökande problemet med lastbilsstölder. Men trots detta har antalet anmälda stölder ökat till den högsta siffran någonsin: 123 stycken bara i Helsingborg under 2011. – Det är inget enkelt problem att lösa. Åkerierna har inte råd med säkra bilar, förarna har inte råd att betala ur egen ficka för att stå på skyddade parkeringar och skyddade laster kör man bara i undantagsfall med exempelvis tobak, säger Lars

diskmedel, eltandborstar, kött, vitvaror. KÄLLA: POLISEN

Ohlsson. Problemet med stölder ur lastbilar är stort även i Helsingborgs kranskommuner men också i Malmö där det anmäldes 82 fall av stölder under 2011. Den sammanlagda siffran av stölder ur lastbilar i Skåne hamnade på 533 stycken under det gångna året. Enligt polisen rör det sig om ”löst sammansatta nätverk” som opererar längs med de stora vägarna och som riktar in sig på att stjäla ur lastbilar. – Det förekommer insiderjobb men det vanligaste är att man chansar, det ser

vi när vi kommer till platsen och ser att flera lastbilar på rad har fått sina kapell uppskurna, säger Lena Rosberg på Helsingborgspolisens underrättelserotel. Men skyddade parkeringar och övervakning är inget hinder för de allra mest målmedvetna tjuvarna. – Vi har varit med om att man tagit sig in på inhängnat och kameraövervakat område i Malmö och stulit en hel trailer. Stölderna är ett bekymmer, inte bara här i Skåne utan även i resten av Europa, säger Jörgen Malmquist, vd på Nils Hansson Åkeri. EVELINA OLSSON

evelina.olsson@metro.se


05

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Därför spelar vi inte lika mycket Wordfeud Trender. Undrar du också varför Wordfeudkompisarna lägger sina brickor allt mer sällan? Svenska forskare har tagit fram en ny modell som förklarar varför vissa trender försvinner lika snabbt som de kom. Endast ett fåtal trender blir mycket populära, och trender som snabbt ökar i popularitet överges också snabbt. Detta är två viktiga iakttagelser som ett forskarteam vid Stockholms universitet har gjort när de tagit fram en ny teoretisk modell som förklarar hur trender uppstår och varför de tar slut. Den så kallade preferensmodellen utgår ifrån att vi kopierar andra människors preferens eller förkärlek för kulturella attribut, så väl som

själva attributet i sig. – Förenklat betyder detta att om det i dag finns en stark preferens för till exempel namnet Estelle, förutsäger modellen att när Estelle blivit väldigt vanligt kommer preferensen för namnet att minska och därför kommer namnet snabbt att falla i popularitet, säger antropologen Alberto Acerbi som lett studien. Om namnet Estelle är en kortvarig trend kan Julia vara ett populärt namn som förmodligen fortsätter att vara det, eftersom det har legat på topp tio över namn på nyfödda flickor ända sedan 1998. – Trender som växer lite långsammare klingar också av långsammare, förklarar professor Magnus Enquist som är en del av forskarteamet bakom studien som publicerats i den vetenskapliga tidskriften Plos One. JOSEFIN SVENBERG

Ny studie

Sigtuna

Slut på rättegång mot mamman

Extra flour kan hjälpa unga som slarvar med tänderna. FOTO: SCANPIX

Extra flour hjälper vid tandslarv

Wordfeud blev snabbt en stor trend när spelet kom. Men frågan är hur länge till det kommer att vara populärt. Ett forskarteam vid Stockholms universitet har tagit fram en ny teoretisk modell som förklarar hur trender uppstår och varför de tar slut. FOTO: KLARA LEO

Tandkrämer med högre fluorhalt kan hjälpa unga som slarvar med tänderna. Det visar en studie som gjorts av forskare vid Sahlgrenska akademin i Göteborg. I studien ingick 279 ungdomar med karies i åldrarna 14–16 år. Hälften av ungdomarna tilldelades en vanlig tandkräm och den andra hälften en tandkräm som innehöll tre gånger så mycket fluor. TT Olycka

Trenderna som stannar – och de som försvinner Trendspanaren Stefan Nilsson listar några aktuella trender som kommer att försvinna snabbt respektive hålla i sig ett tag framöver. • Kläder. Försvinner: Lös pälskrage. Stannar: Trenchcoat. • Inredning. Försvinner: Rund

plastlampa. Stannar: Klassisk skrivbordslampa. • Teknik. Försvinner: Applikationen Wordfeud. Stannar: Väderappen Accu Weather. • Mat och dryck. Försvinner: Drinken Cosmopolitan. Stannar: Champagne.

Kvinna dödad av betongblock En kvinna omkom vid lunchtid i går i samband med att betongplattor lossnade från en lastbil och träffade hennes bil. Olyckan inträffade vid Alnässjön mellan Hällevadsholm och Rabbalshede i Bohuslän. TT

Rättspsykiatrisk vård med särskild utskrivningsprövning och därefter utvisning till sitt forna hemland. Det yrkade åklagaren när rättegången mot den 31-åriga kvinna som erkänt att hon dödat sina två barn avslutades i går, rapporterar lokala medier. Sönerna, fyra och åtta år gamla, hittades i september förra året drunknade vid ett bad i Sigtuna. Utredningar har visat att mamman är allvarligt psykiskt sjuk. Dom meddelas den 19 mars. TT Mot grossistföretag

Man anhållen för miljonrån En 26-årig man har anhållits för rånet mot ett grossistföretag i tisdags, där en väktare bakbands och mobiltelefoner för minst 10 miljoner kronor stals, uppger lokala medier. Åklagare Urban Svenkvist är förtegen om utredningen och om fler gripanden kan väntas. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

josefin.svenberg@metro.se

DETTA ÄR EN MYCKET LÅNG TEXT OM FÖRSVARSMAKTENS GRUNDLÄGGANDE MILITÄRA UTBILDNING.

VEM BRYR SIG? GMU är organiserad i projekt och strimmor. Projekt genomförs under en avgränsad tid med tydliga mål. Strimmor har tydliga mål men genomförandet är utsträckt över hela GMU. Projekt 2-4 innehåller huvuddelen av stridsutbildningen. De är organiserade så att de anknyter till vanliga uppgifter för en soldat. I vårt fall att ingå i en patrull, att vara post och att ingå i en grupp med uppgift att försvara terräng, plats, anläggning eller verksamhet. Patrull kommer först i stridsutbildningen. Detta för att vi till rekryten tidigt vill förmedla synen att i första hand framrycka och ta initiativet. Att organisera utbildningen i projekt ansluter också till Försvarsmaktens pedagogiska grundsyn. Denna pekar på att lärandet har en kontextuell aspekt. Dvs lärandet underlättas om det som ska läras kopplas till ett sammanhang. Om vi uppfattar att kunskapen förvärvas bara för sin egen skull utan ett sådant sammanhang, upplever vi den lätt som lösryckt, fragmenterad och mindre meningsfull. Vi glömmer den ganska snart. Att lösa den uppgift som projektet är uppbyggt kring kräver kunskap från flera traditionella ämnesområden, dvs tematisk utbildning istället för fragmenterad. I projekten ställs rekryten inför en pedagogisk situation vilken är lika med situationen i det kommande yrket. Dvs att förstå vad som ska åstadkommas och vad jag behöver bidra med för att detta ska bli gjort. Och i utbildningssituationen: vad jag behöver lära mig för att kunna åstadkomma detta. Synsättet är också en grund för ett livslångt lärande. För att belysa hela vidden av uppgiftens innebörd och den situation i vilken den ska kunna lösas, består våra projekt oftast av ett scenario som utvecklas över projektperioden. Efterhand gör sig fler och fler friktioner påminda och rekryten måste för att hantera dem bli skickligare och skickligare. Sammantaget påvisas alla de förmågor som uppgiften och situationen kräver av den eller de som ska lösa uppgiften. De övningar som organiseras möjliggör för rekryten att utveckla dessa förmågor och att få pröva dem i nya situationer. Projektet som metodikidé ger också möjlighet att belysa ledarskap i vid bemärkelse. Detta eftersom rekryterna tillsammans kommer att arbeta med projektets uppgift och scenario på samma sätt som man kommer att arbeta i den kommande tjänsten i t ex insatsorganisationen. I projekt 5 finns utbildningens reservtid. Här kan individer komplettera sitt lärande och därmed känna sig säkra på att de uppnått de olika målen inför kommande tjänstgöring. I den organisation rekryterna senare kommer att tjänstgöra sker huvuddelen av utbildningen i förbandens egen regi. Där måste varje individ kunna uppmärksamma egna lärbehov, bidra till en personlig utvecklingsplan och ta initiativ för att fylla sina kunskapsluckor. För att förbereda rekryten på denna situation organiseras projekt 5 utifrån individuella utvecklingsplaner. Att reflektera över: Alla individer i FM har ett personligt ansvar för det egna lärandet och förväntas ta initiativ till olika aktiviteter för sin egen kompetensutveckling. Detta mindset behöver fokuseras under hela GMU. Du som befäl behöver inte ordna allt för rekryterna. De måste lära sig att med utgångspunkt i uppgiften skapa sig

en uppfattning – en bild av – önskat slutläge / målbild / - vad som krävs för detta, samt vad de då ska göra / handling /. Utbildningen är full av skarpa uppgifter på vilka rekryten kan öva. T ex skjutbanan: ge order om förflyttning till skjutbana, iordningställa rätt individuella tavlor, skjutplatser mm och stå uppställda kl: 0000 för visitation före skjutning. Öva rekryternas förmåga att förstå läge och förutsättningar. Är det krig, fred, internationell insats med viss förutsättning, gäller soldatreglerna, Sveriges lag eller…??? Under projekt 6 - växla läge i samma uppgift. Dvs lös uppgiften framrycka till… under läget krig. Öva sedan under läget inter-nationell insats etc. Utbildningstiden under GMU är begränsad. Eftersträva att nyttja tillgänglig tid effektivt. Några exempel: Medför vid plutonen enkel materiel för de mest grundläggande övningarna. Därmed kan repetitionsmoment snabb igångsättas. Ett alternativ till väntan kan ofta vara att rekryten själva övar olika moment. Nyttja förflyttningar till övningsplatser för att öva. Ge order om att framrycka som patrull över A, B till “gula huset”. Eller vid marsch i sluten ordning: ställ frågor på olika saker, låt hela enheten svara på åtgärder vid ett visst kommando etc. Vid pluton bör strävan vara att när projekten genomförs (normalveckans ti – to) är huvuddelen av plutonsbefälet i tjänst och med vid plutonen hela tiden. För att kunna följa och stödja rekryternas utveckling är det nödvändigt att delta över tiden, för att förstå vad som händer nu måste jag förstå vad som hände på förmiddagen. Det är viktigare att en övning kommer rätt i tid i för-hållande till ett lärbehov, än att övningen är 100% förberedd. Övningsförberedelser sker ”i fält” parallellt med genomförande. Genomför olika verksamheter med skyddsmasken påtagen. ”Skyddsmask på!” och fortsätt övningen. Vapnet bör vara med som vilken del av utrustningen som helst, även om det inte är skjutning eller strid på programmet. Detta ökar tilltron och färdigheten att handha vapnet. Ta hänsyn till att rekryten inte är van med den belastning (intensitet, varaktighet, värma, kyla, osv.) som militär verksamhet innebär. Att ta till sig viktig information är en del av vår verklighet. Kan det bli en del av din? Försvarsmaktens grundläggande militära utbildning leder till en tjänstgöring där du kan göra skillnad på riktigt. Utbildningen pågår i tre månader. Ansök på forsvarsmakten.se senast den 25 mars. Välkommen till vår verklighet.


06

www.metro.se tisdag 2012-03-13

På väg att få vaccin mot polio

I den fattiga förorten till Lahore i Pakistan sprids den allvarliga virussjukdomen polio via förorenat dricksvatten. En pojke bär en mindre pojke till hjälparbetarna som vaccinerar dem mot polio. FOTO: K M CHAUDARY/AP PHOTO

Sjukdom

Lahore, Pakistan

Färre fall

Även i Sverige

Polio ökar i fattiga förorter i Pakistan

Utrotad i flera grannländer

Vanligt i Sverige på 1950-talet

En liten pojke bär ett litet barn som ska få vaccin mot polio. Sjukdomen har nästan utrotats men i förorten till den pakistanska storstaden Lahore är den fortfarande ett problem. Enligt The Guardian har poliofallen i Pakistan ökat med 65 procent på tio år. METRO

Även Afghanistan, Indien och Nigeria har fortfarande problem med polio. Dock säger myndigheterna i Nigeria och Indien att man lyckats minska antalet fall med 95 procent år 2010 och att sjukdomen i dag i stort sett är utrotad, enligt The Guardian. METRO

Polio var en mycket vanlig sjukdom i Sverige i början av förra seklet. År 1953 rapporterades mer än 5 000 fall. 1957 infördes massvaccinationer i alla åldrar och sjukdomsfallen sjönk drastiskt. Senaste poliofallet som rapporterats i Sverige var 1977. METRO

Lahore KINA PAKISTAN

Kolumn

LARS ADAKTUSSON JOURNALIST OCH PROGRAMLEDARE

F

INDIEN

Kraftig minskning

650

poliofall rapporterades förra året runt om i världen, enligt The Economist. År 1988 var det 350 000 fall.

Förlamning

Sprids via förorenat dricksvatten Polio (barnförlamning), är en infektionssjukdom orsakad av virus och angriper nervcellerna i ryggraden. En av 200 drabbade får bestående förlamningar, vanligtvis i benen. Smittan sprids främst via avloppsförorenat vatten men också via närkontakt mellan människor. METRO

PENGARNA STYR ÖVER MORALEN

ör några år sedan steg en företrädare för Kinas ambassad in på UD i Stockholm med ett specifikt budskap till svenska politiker. Hans uppdragsgivare i Peking hade noterat att det fanns en uttalad svensk skepsis mot att ta bort EU:s gällande vapenembargo mot Kina. Vad budbäraren ville göra klart var att de länder vilkas regeringar motarbetade ett hävande av embargot kunde hamna i dålig dager när nya affärsuppgörelser skulle träffas. I klartext var budskapet att storföretag som Ericsson och Volvo kunde gå miste om kinesiska miljardorder om regeringen fattade fel beslut om vapenembargot. När ett EU-toppmöte senare avgjorde frågan bytte Sverige fot – ett telefonsamtal mellan dåvarande statsministern Göran Persson och moderatledaren Fredrik Reinfeldt ledde till att den svenska regeringen sällade sig till de EUländer som ville verka för att häva embargot. I debatten om svensk vapenexport till Saudiarabien är exemplet med Kinaembargot en tankeväckande erfarenhet. Inte för att det skulle vara kinesiska eller saudiska ledare som styr svensk utrikespolitik, utan därför att ekonomi och realpolitik är direkt avgörande i relationerna till världens diktaturer. I ett läge där de flesta länder är beroende av goda handelsförbindelser för ekonomisk utveckling och sysselsättning är det regimer som de i Peking och Riyadh som anger takten. När Fredrik Reinfeldt i samband med ett kinesiskt presidentbesök i Sverige fumlar runt i terminologin och talar om att ”vi tycker väldigt mycket om

Hockey Hockeyslutsplet och AIK:s offensiva inställning. Domare Domarnas insatser i samma slutspel.

mänskliga rättigheter”, beror det på att svenska företag inte ska hamna i onåd hos dem som styr över världens största marknad. När Carl Bildt mitt under den arabiska våren talar om vikten av stabilitet och vägrar att kräva Muammar Gaddafis avgång beror det på att han kastat loss från en utrikespolitik styrd av värderingar. När samme Bildt gratulerar Vladimir Putin till segern i ett riggat presidentval, eller bjuder in skurkstaten Eritreas företrädare till kronprinsessans bröllop, beror det på att diplomatisk etikett kommit att bli överordnad enkel moral.

I

ngen tror att politiska bojkotter eller sanktioner i ett slag gör situationen drägligare för dem som förtrycks runt om i världen. Men det måste finnas en vilja att säga nej till despoter, att för sina värderingars och sin trovärdighets skull inte dras in i anpasslighet och principlöshet. I en riksdagsmotion från 2005 diskuteras vikten av politiskt klarspråk och behovet av aktiv opinionsbildning mot världens största diktatur: ”Varje tendens till relativisering av de mänskliga rättigheterna i Kina gör Sverige moraliskt delansvarigt för de kränkningar som pågår. Situationen är så allvarlig att den borde vara en dominerande fråga på den utrikespolitiska agendan”, heter det. Motionen är undertecknad av Sten Tolgfors – i dessa dagar huvudperson i debatten om dubbelmoral och svensk utrikespolitik.


FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-03-13

börsen i går

0,0%

OMXS. Börsen stängde oförändrat i går efter att under dagen ha pendlat kring nollstrecket. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,24 % / +0,29 %

FRANKFURT +0,31 %

PARIS +0,07 %

LONDON +0,06 %

HELSINGFORS –0,10 %

MOSKVA +2,13 %

EURO 8,94

DOLLAR 6,80

PUND 10,64

Siffror från kl 21 i går

Var fjärde besökare är missnöjd med gymmet Träningslokal. Smutsiga lokaler, hög musik och trasiga maskiner. I dag är var fjärde person missnöjd med sitt gym. Det visar en undersökning från Svenskt kvalitetsindex.

Jovica Kozuvarov, 37, är nöjd med Friskis & Svettis anläggning i Johanneslust i Malmö. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

I undersökningen intervjuades gymmedlemmar och kunder på Sveriges största träningscenter. 23 procent uppger att de är missnöjda med träningsanläggningen de besöker. – Det är en väldigt hög siffra med tanke på att det handlar om privatkunder. I andra branscher brukar den siffran ligga på mellan 5 och 10 procent, säger Sara Pärssinen, analytiker på Svenskt kvalitetsindex. På Sveriges gym är några vanliga klagomål trasiga maskiner och dåliga gruppträ-

ningspass. Andelen missnöjda gymkunder har varit fortsatt hög sedan den första undersökningen 2010. – Jag tror att ett gym är en produkt som det är lätt att ställa krav på. Är duscharna ofräscha, maskinerna trasiga eller om det bara finns en typ av träningskort vill kunden uppmärksamma det, säger Sara Pärssinen. Branschbetyget på 73 procent, som visar den genomsnittliga kundnöjdheten för träningscentren i undersökningen, motsvarar andra branscher granskade av Svenskt kvalitetsindex. Mest nöjda kunder i landet har Friskis & Svettis. – Det viktiga för oss är att se till varje möte i träningen. Att varje individ ska få vara i en skön, prestigelös miljö, säger Anna Iwarsson, generalsekreterare Friskis & Svettis. CALLE BERGLUND calle.berglund@metro.se

45 svenska tv-spelsbutiker påverkas. FOTO: STEPHEN YANG/BLOOMBERG

Game over. Stora ekonomiska problem för tv-spelskedjan Tv-spelskedjan Game har finansiella problem och även de 45 svenska butikerna påverkas. Men informationen till kunderna är knapphändig. – Jag kan inte kommentera någonting om det, säger Jonas Franzén på Sverigebolaget. Franzén, kommersiell chef på Game Stores Group Sweden, vill heller inte svara på om kunder som köpt produkter med garanti/bytesrätt eller har tillgodokvitton bör vara oroliga. – Jag vill inte uttala mig

om det alls, utan där får man dra sina egna slutsatser. Ska jag vara helt ärlig så vet jag inte. Klart är dock att aktieägarna i Games brittiska moderbolag har all anledning att vara bekymrade. Efter medieuppgifter om att kedjan står på randen till en rekonstruktion gick Game i går ut och varnade för att aktierna kan bli värdelösa. Följden blev ett nytt kursras för bolaget, som redan innan hade förlorat mer än nio tiondelar av sitt värde på ett år. TT

annOns

infOrmaTiOn OcH inspiraTiOn från skåneTrafiken • TisdaG 13 mars 2012

Tidtabellen kan slå på tre minuter

Punktligheten för bussar kan påverkas av vägarbeten, av olyckor eller av att det är många som ska stiga på vid en hållplats. – Det kan hända mycket på vägen som vi inte styr över, säger Pia Eriksdotter, trafikutvecklare på Skånetrafiken.

”Kom därför gärna tre minuter före angiven avgångstid” pia eriksdotter, trafik-utvecklare på skånetrafiken.

Att vara på sekunden rätt på varenda hållplats är nästintill en omöjlighet. Därför har Skånetrafiken vissa ”reglerhållplatser”, ofta vid större stationer, som är märkta med lite fetare text i tidta-

Grafik: Ove Hed

Har du sett symbolen med tre minuter på hållplatsskylten? – Symbolen är en upplysning om att tidtabellen kan slå på tre minuter, säger trafikutvecklare Pia Eriksdotter på Skånetrafiken. bellen. Där avgår bussen tidigast på den angivna tiden. ”Tiderna från denna hållplats är ungefärliga”. – På hållplatserna där emellan kan vi inte garantera exakt tid, därför står det på hållplatsskylten att det är en cirkatid och att bussen kan komma tre minuter före eller efter utsatt tid, säger Pia Eriksdotter. Skånetrafiken har ändå valt att behålla tidtabellstiderna trots att det är cirkatider. – Det är oerhört viktigt för många att det står ett klockslag, men eftersom vi inte rår över allting så har vi här en marginal att spela med samtidigt som vi lovar ett tidsrum, säger Pia Eriksdotter. Tydligare information Förr stod det enbart cirkatid men

Treminuterssymbolen visar att bussen kan komma 3 minuter från cirkatiden. Symbolen finns på busshållplatser mellan större stationer, gäller i stads - och regionbusstrafik. I Reseplaneraren genom den kursiva texten.

eftersom det kan innebära olika för olika personer ville Skånetrafiken vara tydligare. – Treminuterssymbolen är en upplysning till kunden att inte stirra sig blind på tidtabellsanslaget på hållplatsen utan att se det som en prognos. Kom därför gärna tre minuter före utsatt tid.

Och vi är inte ensamma om att köra vår trafik efter cirkatider, säger Pia Eriksdotter. För den som vill veta när nästa buss kommer så finns aktuell tid i Skånetrafikens Reseplanerare, som du finner på Skånetrafikens hemsida eller som nedladdningsbar app till

smartphones. På vissa hållplatser finns även digitala realtidsskyltar, där kan du själv se i minuter när nästa buss kommer. TexT: redakTiOnen.nu

Redaktör: vik. rebecka Jansson, redaktionen@skanetrafiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 020-77 77 24 Mobil reseplanerare: mobil.skanetrafiken.se Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken


tele2.se

Framtiden. Så här ser den ut:

Om du haft 4G från Tele2 hade du hunnit ladda ner en långfilm lagom tills du läst färdigt den här texten. Det beror på att vårt nya nät inte används till en massa snack. Det är uteslutande till för datatrafik, vilket gör att du kan komma upp i hela 80 Mbit/s - i princip oavsett var du befinner dig. Redan i slutet av året räknar vi med att hela 99% av Sveriges alla hushåll ska kunna surfa i vårt 4G-nät. Och där 4G inte finns, har du tillgång till vårt prisbelönta 3G-nät. Så det där med framtid är en sanning med modifikation. Nutid är nog ett bättre ord. Inte nog med att täckningen är fantastisk, 4G är lika trådlöst som ett par gummihandskar. Hemma som borta. Det är bara att koppla in en router i närmaste eluttag, så har du wifi till hela familjen. När du ändå är i farten, föreslår vi att du pluggar in ett par nya trådlösa telefoner i eluttaget också. Och lägger de gamla telejacken i elektronikåtervinningen. Med hemtelefoni via

mobilnätet (2G och 3G) kan du nämligen spara en rejäl slant på att säga upp ditt fasta telefonabonnemang - samtidigt som du behåller ditt nummer. Det leder oss osökt in på det kanske bästa av allt: Priset. För bara 199 kr i månaden får du Bredband Medium och kan surfa i upp till 15 Mbit/s. Och om du lägger gg till 49 kr ingår g både hemtelefoni och två trådlösa å lö åd ösa ttelefoner. e ef el efon oner on er.. er Sådärja. Det var nog allt. Nu og ga llt. ll t. N t. u ka kan n du börja kika på filmen. Eller n.. E n ller ll er visst vis isst stt ja, ja, a du måste gå in på tele2.se och 2..se o 2 ch sskaffa kaff ka fffa 4G först. Eller besöka någon någ ågon on n av av våra våra återförsäljare. Välkommen!

Nästa generation är här. Erbjudandet gäller vid tecknande t o m 120522 och vid 24 månaders bindningstid. Uppsägningstid 3 mån. Trådlös router ingår (värde 1695 kr). Två telefoner ingår vid 24 mån bindningstid (värde 1190 kr). En telefon med basenhet ingår vid 18 mån bindningstid (värde 895 kr). Inträde 250 kr. Bredband: Mån avg bredband 199 kr. Pris gäller surf inom Sverige. Tele2 förbehåller sig rätten att begränsa hastigheten upp till 200 Kbit/s om användandet överstiger 15 GB per månad. Hemtelefoni: Mån avg 49 kr vid tecknande av bredband (M, L eller XL). Minsta tot kostn Bredband och Hemtelefoni: 6202 kr = 250 kr (inträde) + 4776 kr (24 mån x 199 kr för bredband) + 1176 kr (24 mån x 49 kr för hemtelefoni). Vid köp av enbart hemtelefoni är inträdesavgift 250 kr och mån avg 89 kr. Fakturaavg 24 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Tjänsterna går via mobilnätet och telefonitjänsten kan endast användas tillsammans med medföljande trådlösa telefoner. Tjänsterna kan inte kombineras med larm och andra uppkopplingar via telejacket. För mer info, samtalspriser och villkor, se tele2.se


10

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Tre svenska par om livet efter bröllopet I kväll har SVT:s nya serie om giftermål premiär. Metro har talat med tre av paren som medverkar i serien, alla gifta 2005, och tagit reda på hur deras liv förändrats under de första åren som äkta makar. Sjukdomar, småbarn och uppslitande bråk har följt dem. TEXT: VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

Modernt men traditionellt Jessica och Baker Karim Baker och Jessica Karim träffades 2004 och blev störtförälskade. De gifte sig på midsommarafton året därpå. När de träffades hade båda karriärerna framför sig och planerade för ett liv tillsammans som modernt, arbetande och jämställt par. När barnen föddes ett efter ett tog de traditionella könsrollerna ändå över. Jessica är hemma med barnen och sköter hushållet samtidigt som Baker försörjer familjen. – Vi har kommit till en uppfördelning av våra roller så de liknar de traditionella, men vi har kommit dit genom moderna förhållningssätt. Att vara riktigt modern ligger i att man väljer själv. Man måste anpassa det till vad man själv trivs med, säger Baker Karim. Baker är filmregissör och arbetar mycket hemifrån, Jessica är psykolog men har varit mammaledig i över fem år. Hon var precis färdigutbildad och på väg ut i arbetslivet när bröllop och småbarn kom emellan. Nu ligger planerna att jobba som psykolog i träda – tills vidare. – Jag kommer absolut börja jobba som psykolog igen, men jag vet inte när, säger hon.

Jessica och Baker Karim träffades 2004. Nu är Jessica hemma med barnen Lily, Max och Viktor medan Baker försörjer familjen. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Tills döden skiljer dem åt Anders och Daniel År 2005 gifte sig Anders och Daniel borgerligt med judiska inslag. I dag har paret två barn och ett två år långt sjukdomshelvete bakom sig. De medverkar i serien för att sätta punkt och lägga den tiden bakom sig. Daniel drabbades av akut blödande magsår och såg döden i vitögat två gånger. Anders fick sköta allt samtidigt som den han älskade var på väg att dö. Perioden tärde hårt på dem och de var nära att separera – men kärleken var för stark. – Stötta varandra och lyssna och försök förstå vad den andre går igenom. Så länge man har en förståelse för varandra kan man ta sig igenom vad som helst, säger Daniel som uppmaning till andra i samma situation.

Vi gifter oss mer

David var 26 år och Amanda 20 år när de gifte sig 2005.

Ökat. År 2011 knöt 47 564 par banden. Det är en minskning med drygt 3 000 par från året innan – men sedan slutet av 90-talet har giftermålen generellt sett ökat. Bortsett från en extrem topp 1989 – då en förändring i änkepensionen ägde rum – gifter sig svenskarna mer än någonsin. FOTO: SVT

Ungt och stormigt förhållande

Daniel och Anders utanför Rådhuset, där de knöt banden år 2005. FOTO: WILLIAN SILVEIRA/TITAN TV

Amanda och David Romell Amanda var 20 år när hon gifte sig med sex år äldre David. Deras relation var stormig från början och de hoppades att äktenskapet skulle bryta det negativa mönstret. Så blev det inte. Efter bröllopet blev relationen värre och skilsmässa var nära. Hade de inte gift sig hade de aldrig varit tillsammans fortfarande, tror

Amanda. Men ur alla problem har paret lärt sig att man kan ta sig igenom extremt mycket, och att inte ge upp för lätt. – Någonstans tror man på varandra. Ingen av oss var beredd att ge upp varandra. Kärleken slår ju allt. Kärleken och dragningskraften är så stark. Det gäller bara att använda den på rätt sätt, säger Amanda Romell.

Skilsmässa. Skilsmässorna minskade något förra året – totalt 23 338 par – men fortfarande slutar vartannat äktenskap i skilsmässa.

Premiär i kväll När. ”Så levde de lyckliga …” har premiär i kväll i SVT 1 klockan 20. Åtta delar. Serien följer olika par i varje avsnitt i åtta delar.


11

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Ungas motstånd löper som röd tråd genom festivalen Film. Den började som en lokal skolfilmsfestival, men lockar nu filmfolk från hela Sverige. I dag har BUFF filmfestival premiär på flera biografer i Malmö.

på olika språk, säger Julia Jarl, producent för BUFF. Ett genomgående inslag i festivalfilmerna är unga som gör uppror. Det märks i norska ”Revolt” och i den kanadensiska filmen ”The year Dolly Parton was my mother” som visas i morgon kväll. – Vi har letat efter riktigt bra barn- och ungdomsfilm som inte får uppmärksamhet annars. Varje år kommer genialiska och utmanande ungdomsfilmer från Norge, medan de flesta som görs i Sverige ofta baseras på böcker, säger Tony Ågren, filmproducent på BUFF. För att locka fler Malmöbor till festivalen anordnas kvällsvisningar även i år. Skolor köper biljetter till rabatterat pris.

Norska långfilmer och amerikansk independentfilm tar stor plats i programmet för året filmfestival som börjar i Malmö i dag. Festivalen är öppen för alla filmintresserade och anordnar även paneldebatter om barn- och ungdomsfilm, frågestunder med regissörer och ett BUFF pitch forum, där unga filmskapare kan träffa finansiärer. – Många tror att filmfestivalen bara är för skolungdomar. Men vi är en filmfestival som visar film för alla åldrar, från hela världen och

CALLE BERGLUND

calle.berglund@metro.se

Södra förstadsgatan 18. • Ekofilmfestival , 27, 30 mars–1 april. Platser: Karavan,

Slog ner två kvinnor på toa Den 23-åriga kvinnan ansåg att de två unga kvinnorna ”ockuperat” toaletten på nattklubben allt för länge. Ett gräl uppstod och slutade med att de två toalettockupanterna misshandlades med slag i ansiktet. Kristianstads tingsrätt dömer nu den 23-åriga kvinnan för misshandel till villkorlig dom och 50 timmars samhällstjänst. METRO

Fängelse

Sänkt straff för bidragsfusk

Julia Jarl jobbar med årets barn- och ungdomsfilmfestival (BUFF) som arrangeras på flera biografer i Malmö. – Filmfestivalen har blivit en viktig mötesplats för alla som jobbar för film med en ung publik, säger hon. FOTO: PETER BRINCH

Vårens filmfestivaler i Skåne • BUFF filmfestival, 13–17 mars. Biografer: Filmstaden, Spegeln, Royal, Victoria. Biljetter köps på Kulturcentralen,

Nattklubbsbråk

Bokgatan 18, Tryckeriet, Rolfsgatan 7B. Babel, Spångatan 38. Filmentré: 50 kronor

Serviceförvaltningen/JobbMalmö informerar:

Ge 2 dagar av din tid i månaden under 6 månader och få hela världen tillbaka...

• IFEMA Filmfestival, 2–4 april. Biograf Spegeln. Biljetter köps på Kulturcentralen, Södra förstadsgatan 18

• Pixel – Skånes kortfilmsfestival, 28 april. Mejeriet, Lund. Entré för dagen: 50 kronor

Pappan tvingade sin dotter att spela psykiskt sjuk från sju års ålder och fick därmed ut nästan 2,4 miljoner kronor i assistansersättning. Dottern fick leva ett ytterst begränsat liv, konstaterar hovrätten, men sänker tingsrättens straff med ett år, till tre års fängelse. Den 46-årige mannen fälls för grovt bidragsbrott. Han polisanmäldes förra hösten av dottern, i dag 18 år. Hon hade fått diagnosen autism och utvecklingsstörning, men allt var iscensatt för att kvittera ut ersättning. TT

VÅREN hos Gudrun

– färgstark och Shanghai-inspirerad Kofta ”Rönn”, 695,-

För mer information och anmälan: Hemsida www.malmo.se/kontaktpersonverksamheten Maila kontaktpersonverksamheten@malmo.se Ring 0768-51 97 67 Facebook Kontaktpersonverksamheten i Malmö Kontaktpersonverksamheten tillhör JobbMalmö som är Malmö Stads verksamhet för arbetsmarknadspolitiska insatser

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

Kudde ”Palett”, 345,-

HÄRLIGT HEMMA

Shoppa direkt på

www.gudrunsjoden.com Tel: 08 - 505 280 00

Stockholm: Götg. 44 / Regeringsg. 30 / Stora Nyg. 33 / Lagerbutik: Upplagsv. 1 Göteborg: Södra Larmg. 18 | Malmö: Skomakareg. 12


12

www.metro.se tisdag 2012-03-13

1

Nyheter i bilder

Italien

2 3

Mexiko

Storbritannien

Spår av gömd da Vinci i Florens

Kvarlevor var 1 300 år gamla

Dödshjälpfall får tas upp i domstol

Efter 500 år kan ett av universalgeniet Leonardo da Vincis mest berömda mästerverk vara på väg att hittas. Forskare tror sig ha pigmentbevis på att den försvunna Slaget om Anghiari kan finnas i ett hålrum i Florens bakom en annan konstnärs fresk. Länge ansågs den ha blivit förstörd. TT

De 167 personer vars kvarlevor nyligen hittades i en massgrav i en grotta nära staden Frontera Comalapa i södra Mexiko är inte offer för de senaste årens knarkkrig. Massgraven har visat sig vara omkring 1 300 år, enligt rättsmedicinska experter och antropologer. TT-REUTERS

En 57-årig britt som vill att en läkare på laglig väg ska kunna avsluta hans liv fick i går klartecken att driva sin sak i domstol. Tony Nicklinson är förlamad från nacken efter en stroke 2005. Han beskrivit sitt liv som ”tråkigt, eländigt, förödmjukande, ovärdigt och outhärdligt”. TT

Afghanistan

”Bytet till civil ledning är en stark signal om Afghanistan som livskraftig suverän stat.” Utrikesminister Carl Bildt överlämnade i går ansvaret för den svenska Afghanistaninsatsen till afghanska myndigheter.

4 5 Saudiaffär kan få KU-anmälan mot försvarsminister Sten Tolgfors (M) kan bli prioriterad. FOTO: SCANPIX

1

Afghanistan. Angela Merkel överraskade tyska soldader

Tysklands förbundskansler Angela Merkel kom till Afghanistan i går. För att, enligt hennes talesperson, träffa soldater som är stationerade i Mazar-i-Sharif. Besöket var oannonserat. Tyskland har efter USA och Storbritannien flest soldater i Afghanistan. TT FOTO: AP PHOTO

2

Kambodja. 34 kronor per dag för gipsarbetare

En kambodjansk arbetare, Meas Samnag, 20, håller i en gipsform på en liten fabrik i norra utkanten av Phnom Penh, Kambodja. Samnang tjänar cirka 5 dollar – 34 kronor – per dag genom att tillverka bostadsmaterial i gips. AP FOTO: AP PHOTO

3

Bangladesh. Oppositionen demonstrerade

Anhängare av Bangladesh Nationalistparti samlades i går under ett möte i huvudstaden Dhaka. Tiotusentalsmänniskor från oppositionen samlades för att demonstrera och kräva att en partipolitisk obunden organisation övervakar nästa riksdagsval. AP FOTO: AP PHOTO

4

Frankrike. Jobbar för att ge alla rent vatten

Benedito Braga håller tal under World Water Forum, i Marseille, i går. Energibolag, aktivister och chefer möts denna vecka för att försöka övervinna år av tvister och byråkrati så att miljontals fler människor kan dricka och bada i rent vatten. AP FOTO: AP PHOTO

5

Storbritannien. Bella Swan blir Tussauds första isskulptur

De sista finjusteringarna görs av skulptören Roger Makay, vänster, på en isskulptur av ”Twilights” Bella Swan, på Madame Tussauds i London. Det är första gången en isskulptur visas på Tussauds. METRO FOTO: AP PHOTO

snabbspår till KU Sverige. Konstitutionsutskottet (KU) kan komma att skynda på granskningen av Sveriges militära samarbete med Saudiarabien.

och försvarsminister Sten Tolgfors (M). – Detta är en stor och aktuell fråga. Det har till och med talats om misstroende (mot Tolgfors), så det är rimligt att vi funderar över när den ska behandlas, säger KU:s ordförande Peter Eriksson (MP). Normalt skulle inte anKU ska i dag diskutera ett mälan behandlas förrän nässnabbspår för Miljöpartiets ta vår, eftersom den gjordes KU-anmälan mot regeringen efter den 1 februari.

Men oppositionspartierna vill skynda på behandlingen. Dagens Industri, DI, skrev i går om nya uppgifter kring det militära samarbetet med Saudiarabien. Enligt DI så ska en stor del av de sikten, lavetter och även ett parti pansarvärnsrobotar till Billsystemet, som Saudiarabien köpt av Sverige komma från försvarets vapenförråd. Saab ska ha återköpt gam-

mal övertalig materiel av Försvarets Materielverk, FMV, och sedan sålt det vidare till Saudiarabien. ”Vi gjorde det som var vår uppgift, att hjälpa till att avveckla övertalig materiel. Försvarsmakten sparade pengar och Saab kunde gå till ISP (Inspektionen för strategiska produkter) med förfrågan om utförseltillstånd”, skriver FMV i ett svar till TT.. TT

Syrien. Brutal massaker på civila i Syrien fördöms av alla sidor Den syriska storstaden Homs har drabbats av en massaker där offren mördades kallblodigt. Oppositionella anklagar regimen, men den syriska ledningen skyller på ”terroristgäng”. Det syriska oppositionsrådet vill att händelsen diskuteras i FN. Utrikesministrarna från USA och Frankrike fördömde i går den syriska regimens attacker på civila. Den franske utrikesministern Alain Juppé riktade sig dessutom direkt till Ryssland och Kina med en vädjan om att ”lyssna på världs-

samvetet och förena sig med oss” i en FN-resolution om Syrien. Den ryske utrikesminister Sergej Lavrov motsatte sig förslaget. FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon uppmanade i sin tur Syriens president Bashar al-Assad att handla ”de närmaste dagarna” för att uppfylla kraven från FN och Arabförbundet för att nå en fredlig lösning. FN:s och Arabförbundets särskilde sändebud, förre FN-chefen Kofi Annan, kommer i dag att möta företrädare för den syriska oppositionen i Turkiet. TT

Elizabeth vackraste vovven Sjuåriga lhasa apson Elizabeth har utsetts till Best in show på Crufts, världens största hundutställning. Matte Margaret Anderson är överväldigad. ”Jag är säker på att någon kommer att väcka mig vilken minut som helst och berätta att alltsammans är en dröm”, säger hon. / TT-AFP


Photo Sven Prim

IN PARTNERSHIP WITH

ÄR DU DEN UTVALDE? Metro kommer som den första dagstidningen någonsin att skicka en läsare till rymden – och det kan bli du! Tänk att få känna tyngdlöshet och se planeten från ovan. En sådan här chans dyker bara upp en gång i livet. Delta i Metro Race for Space tävlingen!

WWW.METRO.SE/SPACE

There are things that only world’s largest newspaper can do.


+ PLUS

Välkommen!

STATUS OCH MENING ”En bättre värld”-jobben är i dag lika statusfyllda som IT-bubblejobben en gång var. De väcker beundran, avund och fascination. Men de omfattar även en annan sak som många längtar efter: Meningsfullhet. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Unga arbetslösa

”Det ser betydligt värre ut än vad det är.” Arbetsförmedlingens prognoschef Tord Strannefors om att sju av hundra ungdomar är arbetslösa, inte 23 procent som siffrorna får oss att tro. Statistiska centralbyråns siffror blir uppblåsta av att ungefär hälften av alla ungdomar inte räknas in i arbetskraften – de pluggar i huvudsak i stället.

14

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Tuffa jobbet att få: Biståndsvärlden Är det svårare, eller lättare, att få jobb i ”En bättre värld-sektorn” än i andra delar av arbetsmarknaden? Gissa. Marcus Lundstedt blev överraskad över svaret. – Jag har aldrig varit med om att det har varit tuffare att få jobb än när jag sökte mig hit, säger den före detta PR-konsulten Marcus Lundstedt. Konkurrensen var stenhård till biståndsorganisationen Kooperation Utan Gränser, som hjälper fattiga i 24 u-länder att själva ta sig ur fattigdomen. Jobbet han sökte går bland annat ut på att få spridning på organisationens egna rapporter och utveckla medierelationer. – Jag kunde inte drömma om att det skulle vara så stort intresse för tjänsten. Det är många som lockas av samma sak som jag, tanken på att få göra skillnad och i jobbet kunna bidra lite till att fattigdomen minskar i världen. Åtskilliga hundra sökte. Det krävdes flera intervjuer – med personalchefen, med kommunikationschefen, med vd:n – innan pappren kunde skrivas på. Personalchefen Carina Andersson kan intyga att många har bilden av att det är lättare att få jobb i rädda världen-sektorn än vad det faktiskt är. – Till oss vänder sig många med stort hjärta. Även om de är välutbildade, pratar många språk och har rest mycket, så räcker inte Marcus Lundstedt gick igenom många intervjuer innan han fick jobbet på Kooperation Utan Gränser. FOTO: HENRIC LINDSTEN det. För att biståndsarbetet ska ske effektivt behövs duktiga specialister med arbetserfarenhet. Motivera varför Utbildningen är Tänk långsiktigt just du är vassast inte viktigast ”En fot in i biståndsvärlden är att ”Det är enormt många som ”Man måste inte läsa bistånd engagera sig ideellt i en organisaKRISTIAN fyller sina cv:n med långa och statskunskap på högskola tion eller åka ut som volontär, BORGLUND

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Rappande kille sökes till reklamfilm. Castingbolag söker statist i spelåldern 14–20 år till reklamfilm i Stockholm.

2 Sommarjobb. Proffice söker bland andra ett antal inköpare, produktionsplanerare, transportplanerare och orderhanterare i Borås.

Så får du chansen att hjälpa till

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

utbildningar och kurser. Berätta i stället varför just du kommer att göra jobbet bäst. Du behöver något unikt. Våga stå ut.”

Vill du vara med och bygga det nya Energisamhället? Nu söker vi en Beredningstekniker till vår beredningsgrupp i Hässleholm

Läs mer och sök tjänsten på one-nordic.se/jobb

ONE Nordic AB är verksamt på ett 60-tal platser i Sverige och i Norge. Vi hette tidigare E.ON ES men är nu ett självständigt företag med ca 1.500 anställda och en omsättning på upp emot 3 miljarder. Vårt huvudkontor ligger i Malmö. Mer information hittar du på one-nordic.se

för att jobba på en biståndsorganisation. På Kooperation Utan Gränser söker vi ofta ekonomer för jobb i Stockholm eller i världen.”

student eller praktikant. Sök stipendier och praktikplatser genom universitet och organisationer.” KÄLLA: CARINA ANDERSSON, PERSONALCHEF PÅ KOOPERATION UTAN GRÄNSER.

3 Filmproduktionmanager. Jobba som ansvarig producent av Guthy-Renkers reklamfilmer för den skandinaviska marknaden i Malmö.

Besiktningsman/kvinna Nu söker vi en ny medarbetare som bland annat ska utföra överlåtelsebesiktningar, energibesiktningar samt byggtekniska utredningar. Läs mer om tjänsten på www.obmgruppen.se/jobb

Rikstäckande Entreprenörer inom Fukt & Inomhusmiljö

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE


I Sveriges till ytan näst minsta kommun finns en positiv närhet, både mellan människor och till service, kultur och kommunikationer. Den lilla kommunens fördelar skapar ett bra boende, arbete och företagande

Burlövs kommun söker

• Planarkitekt till planeringsavdelningen Läs mer på www.burlov.se

www.retailknowledge.se

Traineer sökes till Södra

tele2.com

VI SÖKER EN HANDLÄGGARE SOM VILL UTVECKLAS TILLSAMMANS MED OSS… Till vårt kontor i Malmö söker vi dig som har erfarenhet av att utreda och fatta beslut i arbetslöshetsärenden enligt lagen om arbetslöshetsförsäkringen. Arbetet kräver förutom kunskap om arbetslöshetsförsäkringen, kunskap om övrig lagstiftning som reglerar arbetslöshetskassornas hantering av ärenden. Du har givetvis goda kunskaper i ärendehanteringssystemet ÄGA. Ett av våra huvuduppdrag är att serva våra medlemmar varför tjänsten kräver en god inställning till service och medlemskontakt. Vi ser gärna att du är ansvarstagande och är villig att bidra till kassans utveckling med din kunskap. På vårt kontor i Malmö är vi 6 handläggare varav 4 utgör kassans expertisgrupp avseende EU/EES-ärenden. Tjänsten är på heltid, tillsvidare med månadslön. Tillträde snarast. Vi erbjuder bra villkor och ett stimulerande arbete på en arbetslöshetskassa i framkant! Läs mer om vår verksamhet på www.hrak.se Sänd ett personligt brev och CV med referenser och löneanspråk till kassaföreståndare Karin Pettersson via e-post: ansokan@hrak.se OBS! Senast den 23 mars vill vi ha din ansökan! Har du frågor om tjänsten, vänligen kontakta avdelningschef Christel Nilsson på telefon: 08 -120 66 024 eller e-post: christel.nilsson@hrak.se Facklig företrädare (handels): Marie Sjöberg e-post: marie.sjoberg@hrak.se Telefon: 08-120 66 023

We need a new trainee. The old one became CEO. As an Executive Trainee at Tele2, you will be working closely with a member of the Leadership Team, spending one year as his or her assistant. This will give you a unique insight into how one of Kinnevik’s most successful companies is run, and furthermore an exceptional professional network to start your career with. If we decide to take you on, placing you at the top of a large cap company, high expectations will be put on you. To succeed in this position, you not only have to get good results, you have to be a team player and be willing to work very hard. We ask a lot of our trainees because we know that our trainee program works. In fact, former Executive Trainee Thomas Ekman became CEO of Tele2 Sweden and another Executive Trainee, Anders Olsson, became CCO of Tele2 Group. Are you one of our new Executive Trainees?

Visit tele2.com before 18 March and apply for our trainee program!


Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

VIK. SYSTEMINGENJÖR

Hässleholms kommun söker

Förvaltningschef Barn- och utbildningsförvaltningen

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Skåne Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Läs mer om tjänsten: www.hassleholm.se/jobb eller www.dfind.se/executive

Hässleholm nästa.

Patienten alltid först

SJUKSKÖTERSKOR till Urologiska kliniken För närmare information kontakta Chefsjuksköterska Annika Gunnestad, tel 070-089 15 07 Ref.nr K-12-60629 och K-12-60630 Chefsjuksköterska Ursula Pröckl, tel 08-585 875 66 Ref.nr K-12-60631, K-12-60633 och K-12-60634 Ring så bokar vi in ett möte! Anställning sker fortlöpande. Välkommen med din ansökan senast 2012-03-31!

Är du den vi söker? Är du social, utåtriktad, teknikintresserad och drivs av härliga utmaningar? Då är du den vi söker. Vi söker en säljande servicetekniker till Malmö. Ett krav är att du innehar körkort, är ostraffad och tycker om att prata med människor. Vi garanterar en bra lön.

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Utbildningar som leder till jobb:

Energispecialist Byggnader Miljösamordnare Byggnader Säkerhetstekniker Yrkeshögskoleexamen (400 poäng), riksrekryterande, studiemedelberättigade, avgiftsfria, heltid, 2år inklusive LIA. Utbildningsstart: 27 augusti 2012. Ansök före den 15 maj. Träffa oss! Yh-mässan 21 mars (Malmö Arena) och Öppet Hus 28 mars kl.17-19 hos oss på Östra Kanalgatan 3. Frågor? Ring 040-631 40 28.

Det är lätt att få jobb med rätt kompetens!

www.kyh.se

Ansök om om jobbet på: www.sectoralarm.se/malmo

Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb

Guthy-Renker är ett amerikanskt Direct Responseföretag, som etablerades 1988. Företaget är idag ett av världens största inom Direct Response med en årlig omsättning på drygt 1,5 miljarder dollar (USD). Guthy-Renker erbjuder produkter och tjänster inom skönhet, hälsa och välmående. I portföljen finns bland annat Proactiv Solution, Sheer Cover, Youthful Essence, Zumba Fitness DVD samlingar samt TV-Shop. Vi är ett USA baserat företag med kontor i USA, UK, Tyskland, Japan, Australien, Ryssland, Finland och Sverige (Malmö).

Landskrona stad, vackert belägen vid nordvästra Skånes kust, har ca 40 000 invånare. Kommunen har drygt 3 000 anställda och omsätter 2,3 miljarder kronor.

Omsorgsförvaltningen söker

8 Boendestödjare till brukare som behöver extra stöd Förutom gymnasieutbildning inom området ser vi gärna att du har erfarenhet och kunskap av LSS och om autism, TEACCH. Läs mer och ansök på

landskrona.se

Region Skåne söker!

Pensionshandläggare Gemensam servicefunktion Regionservice, Kristianstad

Alla jobb hittar du på www.skane.se/jobb

FILMPRODUKTION MANAGER Vi söker dig som är en driven skribent med en god stilistisk förmåga att skriva och redigera säljande texter. Du är leveranssäker och arbetar lika gärna självständigt som tillsammans med andra. Som ansvarig för filmproduktionen av våra skandinaviska reklamfilmer kommer du att driva projekt i samarbete med vårt filmproduktionsbolag i Malmö. Det är meriterande om du har tidigare erfarenhet av olika programvaror för mediaproduktion men inget krav. Du kommer att arbeta på vår marknadsavdelning och fungera som ett stöd för övriga marknadsaktiviteter och -kanaler genom att

skriva, översätta, bearbeta och språkgranska texter för film, webb, sociala media, annonser och nyhetsbrev m.m. Du har högskoleutbildning eller motsvarande. Felfri svenska och engelska i tal och skrift är ett krav. Erfarenhet av projektledning, förståelse för digitala system samt tidigare erfarenheter av filmproduktion och filmredigering är meriterande. Läs mer om tjänsten på:

WWW.GUTHY-RENKER.SE/LEDIGAJOBB

eller skicka din ansökan och cv till

MARKETING@GUTHY-RENKER.CO.UK

senast den 25 mars 2012.

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi


Beräkningsingenjör Solidmekanik är det lilla företaget med de stora ambitionerna och vi söker nu talanger inom simulering, optimering och automation av beräkningar. I rollen som beräkningsingenjör hos oss arbetar du främst med simulering av mekaniska system för försvars- pappers- och fordonsindustrin. Du är civilingenjör med intresse och erfarenhet av att arbeta med verktyg som ABAQUS, Ansys och Python. För att trivas och lyckas hos oss är det viktigt med entreprenörsanda, hög professionell ambitionsnivå och en lyhörd personlig stil.

Intresserad? Kontakta mig så berättar jag mer eller ansök direkt via e-post senast 25:e mars!” Med vänliga hälsningar

Daniel Svensson

MSc HR-ingenjör Epost: daniel@ingenjorskraft.com Tel: 046 - 286 29 90 Mobil: 070-783 55 57

www.mah.se

Arbeta i Alperna!

Malmö högskola söker

Längtar du efter en spännande utmaning som blir en jättefin merit inför framtiden. Arbeta som reseledare i populära Bad Gastein, sommarhalvåret 2012. Du ges då även möjlighet att arbeta i Alperna vintern 2012 – 2013. Sista ansökningsdag är 31 mars.

• IT-tekniker/Interaktionsdesigner

med inriktning mot support och systemförvaltning.

Ansök redan idag på www.alpresor.se

www.alpresor.se

|

Sista ansökningsdag 2012-03-29

0200-25 30 30

Utbildningsförvaltningen söker

Systemförvaltare

Malmö högskola är en arbetsplats som präglas av ett öppet och inkluderande synsätt, där likabehandling tillför mervärde i vår verksamhet. RESOR

till Lunds skolors IKT-team

Psst!...

Välkommen in på vår hemsida www.lund.se under Lediga jobb för mer information.

© Disney

Si

st a

ch

an

se

n!

Vi erbjuder dig ett mycket kreativt arbete med möjligheter till framtida delägarskap!

”Detta är ett fantastiskt tillfälle för dig som vill vara med och utveckla ett litet teknikbolag med stora möjligheter. Med egenutvecklad programvara i världsklass och flera internationella kunder ser framtiden onekligen mycket spännande ut!

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Disneyland® Paris fyller 20 år Hela familjen 6 nätter fr 10.348:-* Du sparar 3.950:*Sex nätter för 2 vuxna och 2 barn under 7 år i familjerum på , 13-19/6 inkl frukost och t.ex. Disney’s Hotel Cheyenne® 7 dagars entré till parkerna. Bokningsbart i perioden 5/3-15/4. Erbjudandet gäller ankomst fr.o.m 29/3-28/5 och 10/6 - 7/11. Boka på www.sembo.se eller 042-37 85 00

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA KARRIÄRSTEG? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se


STIL 18

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Vårtrendig kostym

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

I vår ska kostymen vara mindre och smalare. Cafés modechef Daniel Lindström guidar dig till nya kostymtrenden och hur du bär upp den – utan att se ut som att du krympt kostymen i tvätten. Den här säsongen sätter den amerikanske designern Thom Brown den hårt dressade kostymen på modekartan! Lägg upp kostymbyxan och låt strumporna skymta fram under byxbenet. – Ett kort byxben signalerar ungdomlighet! En kostym med korta byxben blir mer intressant, men ett kort byxben kräver i sin tur ett par snygga strumpor. Män köper ofta kostymer utan att lägga upp dem, så att byxbenet blir lite för långt och veckar sig på skon – det ser billigt ut och förstör hela helhetsintrycket! En kostym är aldrig perfekt när man köper den, du ska alltid räkna in en skräddare i din budget. Välj i stället en kostym i prisklassen billigare och lägg resterande belopp på en skicklig skräddare, den bör alltid justeras i både ärm och ben, säger Cafés modechef Daniel Lindström. Även om du inte vill ha en iögonfallande kort kostym, så ska du alltid välja lite kortare byxben – så du undviker dragspelseffekten vid smalbenet. – Lek med silhuetten. Vågar du – testa att bära en lång kavaj till de kortare kostymbyxorna. Med ett kortare byxben blir det mer fokus på skon, satsa på ett par klassiska, lite grövre, snörskor som tar för sig. Akta dig för nätta skor som loafers. PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

”Samtliga modeller är handgjorda i Italien.”

!

BRA KÖP

Daniel suktar efter italienska Stone Islands solglasögon som görs i 400 par.

599 kr

499 kr

Marni at H & M

H&M

1 500 kr Weekday

”Ali Davoodi, grundare av Fresh Fish, och Leif Pagrotsky.”

2 800 kr Whyred

Daniel besökte Fresh Fish, en modemässa för oetablerade designer, i Göteborg.

399 kr KappAhl

3 295 kr Acne

70 kr

70 kr

Happy Socks

Happy Socks

”Skokollektion exklusivt för Très Bien Shop.”

METRO ÄLSKAR

Designern Mark McNairy, belönad med Cafés Stora Modepris 2011, har återigen gjort en skokollektion. Årets kostymtrend är korta byxor som här hos Lanvin. FOTO: ALL OVER PRESS


2 SPORT

Ishockey

Utskälld domare dömer vidare Domarchefen Mikael Ahlström beklagar tavlan som drabbade Frölunda i SM-slutspelet mot Brynäs. Däremot är det inte aktuellt att stänga av domaren Morgan Johansson – och han utesluter inte att Johansson dömer Frölunda igen redan i kväll. TT

Miraklet: Rögle gjorde det omöjliga Kvalserien. Malmö eller Oskarshamn skulle ta platsen. Trodde de flesta. I stället spelar Rögle i kvalserien. – Det är helt fantastiskt, sa Christopher Liljewall, en av Rögles hjältar.

Det var dukat för en duell mellan Malmö och Oskarshamn i den sista omgången i förkvalet till kvalserien till elitserien. Malmö mötte redan avsågade Västerås borta. Oskarshamn åkte till Ängelholm med vissheten att en seger – oavsett storlek

på den – räckte för att få spela om att nå elitserien. Men Rögle ville annat. Trots att det länge, länge såg ut som om Malmö, efter en krokig och stapplande färd mest hela säsongen, verkade få göra Djurgården, Timrå, Örebro, Leksand och BIK Karlskoga sällskap till kvalserien. Men det som började så roligt i ABB Arena slutade med depp. 3–0 till Malmö efter 7.21 blev inte mer än 4–1 till slut. Det räckte inte när Rögle tryckte gasen i botten i Ängelholm, vann med 7–0 och förkvalserien på bättre målskillnad än Malmö. Rögle-spelarna återvände ut från omklädningsrummet för att hylla publiken

(3 198) och tacka för stödet. – Fansen bar fram oss. De gjorde ett fantastiskt jobb. Och sättet vi gör det på också. I dag var det en näst intill felfri insats. Vi var över dem från första början. Nu ska det bli riktigt roligt att möta Djurgården på Hovet på torsdag, sa Christopher Liljewall till Viasat. TT Kvalserien De två första omgångarna: • 15 mars. Djurgården– Rögle, Timrå–BIK Karlskoga, Örebro–Leksand. • 17 mars. Rögle–Örebro, Karlskoga–Djurgården, Leksand–Timrå.

En makalös karriär är snart över Anja Pärson har bestämt sig – i veckans världscupavslutning i Schladming gör hon karriärens sista tävling när hon ställer upp i super-G och eventuellt lagtävlingen. –  Min karriär har varit fantastisk och jag har uppnått mer än jag någonsin kunnat drömma om, säger Anja Pärson till Skidor.com. Pärson har under karriären tagit totalt 19 mästerskapsmedaljer och vunnit 42 världscupsegrar. – Jag väljer att gå ut med mitt beslut nu innan säsongen är över för att kunna träffa alla kollegor, tränare, fans och media på plats och tacka för alla de stunder som vi fått uppleva tillsammans. TT

”Många i Inter har passerat bäst-före-datum” Champions League

BOSSE PETERSSON Expert på Viasat Fotboll

Vem trodde att Basel skulle slå ut Manchester United? Och hur många trodde att de skulle lyckas slå Bayern München (1–0) i första åttondelsmötet, på det sättet de faktiskt gjorde? Men skulle schweizarna fullborda skrällen, borta på Allianz Arena, är det en större sensation än när cypriotiska Apoel slog ut Lyon. Jämför man spelare för spelare, väger in hemmaplansfördel och adderar hela den segerrika miljön som Beckenbauer och Rummenigge med flera värnar om, ja, då är det nästan obegripligt för mig att se hur de ska missa detta.

I Robben, Ribéry, Müller och Gomez har Bayern en stark offensiv kvartett, och längst bak måste Manuel Neuer räknas till en av Europas tre bästa målvakter. Även Inter har ett 0–1underläge till returen, hemma mot Marseille. Men Inter är i dag ett trött lag, där flera spelare tycks ha passerat bäst-före-datum. Klubben har missat en generationsväxling och i stället förlitat sig på sina Champions från 2010. Jag är rädd att Inter går en tung framtid till mötes. Kvällens åttondelsfinal känns helt öppen. METRO I SAMARBETE MED

Bayern München–Basel

Viasat Fotboll/HD kl 20.00 Basel ska inte underskattas, det är ett bra lag. Men här ställs de mot övermakten i form av en tysk gigant. Bayerns kvicke Franck Ribéry är en personlig favorit. Bosses tips 2–0

Övriga matcher i veckan

I kväll: Inter–Marseille Viasat Motor kl 20.30 I morgon: Chelsea–Napoli Viasat Fotboll/HD kl 20.00 Real Madrid–CSKA Moskva TV10 kl 20.00

När Anja Pärson själv väljer bland de många minnena blir det de fem VMmedaljerna i Åre 2007 (överst) och OS-bronset i kombination 2010, dagen efter att hon kraschat i störtloppet, som hon nämner. FOTO: SVD/SCANPIX

Vermaelen hjälte på övertid

Fotboll

Alla hyllar Lionel Messi. Själv hyllar argentinaren Barcelonas tränare Pep Guardiola (bilden) i stället. – Sedan han kom till Barcelona har han ändrat allt. Jag har svårt att se att någon annan tränare skulle kunna göra det han har gjort. TT

Inters Esteban Cambiasso, Javier Zanetti och Diego Milito ska försöka vända 0–1-underläge mot Marseille. FOTO: ANTONIO CALANNI/AP

Hetast i kväll

Fotboll

”Guardiola är utan tvekan viktigare än mig.”

19

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Skellefteås och AIK:s kväll Skellefteå imponerade stort när Modo besegrades med 4–0 i den andra SM-kvartsfinalen i Örnsköldsvik. Västerbottningarna har fått Modo i brygga efter två raka segrar. I gårdagens andra kvartsfinal knockade AIK Luleå med tre mål på drygt tio minuter och kvitterade till 1–1 i matcher. Tvillingarna Oscar och Victor Ahlström låg bakom AIK:s 4–2-seger i en het match där Luleås stjärna Chris Abbott sänkte AIK-forwarden Rastislav Pavlikovsky med en tackling i ryggen. TT FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/SCANPIX

Arsenal var på väg att tappa två poäng i jakten på tabelltrean Tottenham. Trots ett mäktigt spelövertag emot sig och mängder med chanser för Arsenal såg det ut som om Newcastle skulle klara 1–1 i Premier League-fotbollen. Men i fjärde tilläggsminuten tryckte Thomas Vermaelen in segermålet. Hatem Ben Arfa gav Newcastle ledningen men Robin van Persie kvitterade omgående. Arsenal är fortsatt fyra med 52 poäng. TT

Resultat Handboll Elitserien herrar

Fotboll Premier League

Skövde–Ystads IF................ 34–32 (17–16) Målbäst, Ystads IF: Martin Bager 10, Jim Gottfridsson 7 (2), Palle Hansen 6, Andreas Thynell 3, Ola Netterheim 2.

Arsenal–Newcastle .................... 2–1 (1–1) Manchester U 28 21 4 3 68–27 67 Manchester C 28 21 3 4 69–20 66 Tottenham 28 16 5 7 52–34 53 Arsenal 28 16 4 8 57–39 52 Chelsea 28 14 7 7 48–32 49 Newcastle 28 12 8 8 40–41 44 Liverpool 27 10 9 8 30–26 39 Sunderland 28 10 7 11 36–31 37 Everton 27 10 7 10 28–28 37 Fulham 28 9 9 10 37–37 36 Swansea 28 9 9 10 31–34 36 Norwich 28 9 9 10 39–45 36 Stoke 28 10 6 12 27–39 36 West Brom 28 10 5 13 34–37 35 Aston Villa 28 7 12 9 31–35 33 Blackburn 28 6 7 15 40–60 25 Bolton 28 7 2 19 31–57 23

Innebandy Superligan Storvreta–Mullsjö ...... 9–5 (3–1, 2–3, 4–1)

Innebandy SM-slutspel dam Kvartsfinal 1 i bäst av 5 Iksu–Dalen................. 3–0 (0–0, 0–0, 3–0)

Ishockey Förkval t kvalserien Rögle–Oskarshamn.... 7–0 (1–0, 2–0, 4–0) Västerås–Malmö........ 1–4 (0–3, 1–1, 0–0) Rögle 6 2 2 2 22–14 13 Malmö 6 Oskarshamn 6 Västerås 6

4 3 1

0 2 19–13 1 2 11–17 1 4 13–21

13 12 8

Ishockey SM-kvartsfinal 1:7 Modo–Skellefteå ....... 0–4 (0–1, 0–2, 0–1) • Skellefteå leder med 2–0 i matcher. AIK–Luleå .................. 4–2 (0–1, 3–0, 1–1) • 1–1 i matcher.

Queens PR 28 5 Wolverham 28 5 Wigan 28 4

7 16 29–48 22 7 16 30–58 22 9 15 24– 53 21

Fotboll La Liga Villarreal–Getafe .......................1–2 (1–1)


3 NÖJE

20

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Det här är Gwyneth • Ålder: 39 år. • Bor: London. • Familj: Maken Chris Martin, sångare i Coldplay och barnen Apple, 7, och Moses, 5.

Aktuell. FOTO: M J TERRILL/SCANPIX

Bluegrass • Aktuell: Som svenska klädkedjan Lindex nya modell. Kampanjen drar i gång den 21 mars.

Alison Krauss spelar i Sverige Förra våren släpptes albumet ”Paper airplane”, och i sommar besöker bluegrassångerskan Alison Krauss och bandet Union Station featuring Jerry Douglas Sverige. Första spelningen äger rum på Cirkus i Stockholm den 4 juli och den andra på Konserthuset i Göteborg den 5 juli. TT SPEKTRA

Bardems kumpan

Tillbaka igen

Svenske Jens med i nya Bondfilmen Ola Rapace får sällskap av ännu en svensk skådespelare i den nya Bondfilmen ”Skyfall”. Jens Hultén kommer att agera kumpan till filmens huvudskurk, spelad av den spanska filmstjärnan Javier Bardem, när britten Daniel Craig gör sin tredje film som agent 007. Jens Hultén är kanske mest känd för sin roll som gangsterledaren Seth Rydell i filmerna om Johan Falk. Tidigare i år var han bioaktuell i filmen ”Gränsen”. ”Skyfall” har Sverigepremiär den 26 oktober. TT SPEKTRA

Twisted Sisters till Sweden Rock Gwyneth i kollektionen.

– Det var en väldigt avslappnad plåtning, berättar Gwyneth Paltrow. FOTO: JOSH OLINS/LINDEX

Metro avslöjar: Hon är Lindex nya ansikte Svenskt samarbete. Gwyneth Paltrow är Lindex nya modell. Metro tog ett snack med skådespelerskan som berättar vad hon gillar med nya kollektionen och vad hon associerar med Sverige. Varför har du valt att samarbeta med Lindex? – Jag gillar verkligen kläderna och det är en söt kollektion. Det är vad jag själv bär, blusar, mycket randigt och bra kvalitet. Jag kände

inte till märket innan men det var riktigt coolt. Jag är så glad att de frågade mig. Det var en väldigt avslappnad plåtning som resulterade i fina bilder och jag är väldigt exalterad över kampanjen. Vad associerar du med Sverige? – När jag tänker på Sverige så tänker jag på en cool och tillbakalutad stil. Som Acne. Det är stylish men det är inte couture, om du förstår vad jag menar. Om den svenska filmindustrin vet jag dock inte så mycket. Jag har förstås sett ”The girl with the dragon tattoo” och när jag var yngre såg jag en del filmer med Lena Olin. Jag älskade den svenska versionen

Goldwell söker HÅRMODELLER till frisyrvisning Killar och tjejer för klipp & färg på Moriska Paviljongen torsdag 15 mars. Mot altaret

”Vi planerar att gifta oss.” Före detta Monty Python-stjärnan Terry Jones, 70, avslöjar för Wales News att han och svenska studenten Anna Söderström, 29, som han har tvååriga dottern Siri med, planerar att gifta sig. Men först ska han skilja sig från hustrun Alison Telfer som han varit gift med sedan 1970. METRO

Modelluttagning 15 mars kl. 09.00 på Svenska Frisörskolan Kaptensgatan 24, Malmö Du får lunch och fika under dagen plus hårvårdsprodukter till ett värde av 550kr. (Ålder över 18 år och du bör vara tillgänglig hela dagen tors 15 mars).

av ”The girl with the dragon tattoo”, speciellt den första filmen. Vilken är din favoritdesigner? – Det är så svårt att säga. Jag gillar Stella McCartney och Isabel Marant och många fler. Jag gillar en mix av flera. Du bor i London, England, påverkar det din stil på något sätt? – Nej, inte direkt. Om jag hade varit yngre så kanske, men inte när jag är nästan 40 år. Då vet man vilken stil man har. Jag följer inte så mycket mode utan vet vad jag gillar och vad jag passar i. Har du några modetips till Metros läsare? – Man ska veta vad man

passar i och sedan hålla sig till det. Inte bara klä sig i något för att det är inne trots att man inte passar i det. Ha enkla kläder och piffa upp med snygga accessoarer. Hur känner du inför att barn intresserar sig för mode? – Min dotter gillar mode och jag tycker att mode är kul, designer är kreativa personer. Och det är inte så att jag köper en massa dyra kläder till min dotter men det är kul att se henne uttrycka sin kreativitet. Jag uppmuntrar henne att uttrycka sig med kläder. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Passa på!

Glammiga hårdrocksbandet Twisted Sisters besöker Sweden Rock Festival i sommar, uppger festivalen. Nytt för den här gången är att gruppen äntrar scenen utan det karaktäristiska sminket och scenkläderna. Bandet gör sin enda spelning i Skandinavien under festivalen i Sölvesborg 6–9 juni. TT SPEKTRA För dyrt

”Green hornet” får ingen tvåa Det blir ingen uppföljare på succéfilmen ”The Green hornet”. Superhjältefilmen med Seth Rogen i huvudrollen som Britt Reid, förläggare på dagtid och maskerad brottsbekämpare nattetid, spelade in närmare 250 miljoner dollar världen över men var på tok för dyr att producera, vilket gjorde vinsten liten. TT SPEKTRA

Seth Rogen. FOTO: W SANTANA/SCANPIX

Upp till 25% rabatt

På symaskiner och overlock maskiner Demo och Nya Alla 2011 års modeller skall bort.

Allt i sybehör service alla märken N. Skolgatan 19, Malmö Tel 040-611 50 70 Öppettider: Vard 10-18, 10-14


ID

Brukar du betala kontant i biljettautomaten? Från den 1 mars får du betala med Jojo-kort, resekort och bankkort istället. Möjligheten att betala med mynt och sedlar i automaterna tas nämligen bort på de flesta stationerna i Skåne. Anledningen är en våg av inbrott i och vandalisering av automaterna. Biljettautomater där du kan betala kontant finns fortfarande på följande stationer: Malmö C, Triangeln, Hyllie, Helsingborg C, Lund C, Kristianstad, Hässleholm, Ystad.

Här köper du ditt Jojo-kort Mina sidor på skanetrafiken.se Skånetrafikens kundcenter och serviceombud Pressbyrån, Coop och 7-Eleven i hela Skåne

Lyckan i LA

Följ fyra svenska tjejers jakt på framgång i drömmarnas stad.

Premiär ikväll 21.00


22

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Nu ska Fredrik Lindström lösa fler svenska dialektmysterier Språk. Varför uppfattas samma uttal av ”i” på olika sätt på Lidingö och i Bohuslän? Varför anses småländskan vara helylle? Det och mycket mer reder Fredrik Lindström ut i den nya säsongen av ”Svenska dialektmysterier”. ”På spåret”-tåget har bromsat in på perrongen. I höst hoppar Fredrik Lindström, 48, på det igen – både han och Kristian Luuk är kontrakterade för två säsonger till. Men innan dess ska han fördjupa sig i språket i ”Svenska dialektmysterier”. För sex år sedan sändes den första säsongen av programmet. Det var inte självklart att det skulle bli en uppföljare. – Till en början trodde vi

En dialekt varje vecka Vad. ”Svenska dialektmysterier”. När. Premiär i morgon klockan 21 i SVT 1. Om. Visas i sex program. Varje program handlar om ett dialektområde. Stopp görs i Värmland, Bohuslän, Blekinge, Överkalix, Småland, Uppland och Gotland. Det sista programmet handlar om rikssvenska.

att det skulle vara svårt att göra en säsong till, att hitta vinklar och komma på vilka landsändar vi ska åka till. Att det har dröjt beror också på att jag har en privilegierad situation och haft annat att göra, säger Fredrik Lindström. Under våren reder han bland annat ut vad som är typiskt för småländskan. – Vi har som exempel att om man ska göra något kri-

Rekord. Nästan halva Sveriges befolkning såg Loreen vinna mellon 4 090 000. Så många såg Loreen plocka hem segern med ”Euphoria” i lördagens final i Melodifestivalen, visar siffror från MMS, Mediemätning i Skandinavien. Det är den högsta tittarsiffran för evenemanget sedan 2006 års final då Carola vann m e d ”Evigh e t ”. Eric Saades seger förra å r e t sågs av knappt Flitig i sommar

3,7 miljoner. – Man tror inte ens att det ska vara möjligt att nå fyra miljoner längre. Om man slår ihop siffrorna från alla deltävlingarna är det här den mest sedda festivalen någonsin, säger SVT:s programbeställare för underhållning och sport Förutom att vinnaren Loreen blivit svenska folkets nya älskling så har även programledaren Gina Dirawi fått ett enormt genombrott i årets melodifestival. TT SPEKTRA

minellt och vill lägga sig till med en undercoverdialekt ska man välja småländska eftersom det låter helylle. Vi undersöker hur småländskan fått den typen av associationer, säger Fredrik Lindström. I programmet undersöks också varför de spetsiga Lidingö-i:na uppfattas som fina i Stockholm men tvärtom i Bohuslän. Vad är en dialekt? – Dialekt och språk är politiska teorier. En dialekt är ett språk utan egen armé och författning, säger han. Fredrik Lindström pratar själv sörmländska från sin uppväxt i Eskilstuna. – När jag blir riktigt arg börjar jag prata väldigt mycket sörmländska och när jag blir kolossalt arg går jag över till östgötska. Då är det som att sörmländskan inte räcker till, säger han. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Tv-toppen

1 2

Melodifestivalen final (SVT 1, lördag) 4 090 000

Melodifestivalen – eftersnack (SVT 1, lördag) 2 122 000

3 4

Lindströms 5 konstigaste dialektord Mölja

1

Ordet har skiftande betydelser i olika delar av landet. Det kan syfta på allt från dopp i grytan till haschpårökt. Oftast syftar ordet på en röra av något slag.

Pillejucksare

2

Betyder grodyngel på västerbottniska.

Tuggedän

3

Överkalixmål för ”såndäringa”.

Stång i arslet

4

Ett sörmländskt uttryck för stängd dörr.

Fredrik Lindström är på gång med en ny bok som debatterar svenskarnas mentalitet. – Den svenska identiteten är mer aktuell än någonsin, säger han. FOTO: URBAN BRÅDHE

Kötthövve

4

Göteborgska och betyder idiot, dum jävel.

PÅ SCEN PRESENTED BY 2ENTERTAIN & VICKY NÖJESPRODUKTION, WITH KARL SYDOW AND JOYE ENTERTAINMENT AND IN ASSOCIATION WITH LIONSGATE AND MAGIC HOUR PRODUCTIONS.

”Antikrundan” (SVT 1, torsdag) 1 740 000

”Skavlan” (SVT 1, fredag) 1 629 000

MÄTPERIOD: 5–11/3 2012. KÄLLA: MMS.

Biotoppen

1 2 3 4

”John Carter” (NY) ”Mästerkatten” (1) ”En gång i Phuket” (2)

”The artist” (NY)

TT SPEKTRA KÄLLA: FILMÄGARNAS KONTROLLBYRÅ. AVSER BIOBESÖK FREDAG–SÖNDAG.

NÖJEN

SVENSK ÖVERSÄTTNING: ANDERS ALBIEN

/AFTONBLADET

Uggla spelar på över 20 platser Magnus Uggla ger sig ut på turné i sommar. Mellan juni och augusti kommer han att spela på ett tjugotal stadsfestivaler runtom i landet men även på Gröna Lund i Stockholm. Turnén inleds på Peace & Love i Borlänge den 27 juni. TT SPEKTRA

IASPIS PROJEKTATELJÉER I STOCKHOLM Yrkesverkamma eller nyutexaminerade bild- och formkonstnärer kan ansöka om sex månaders ateljévistelse vid Iaspis.

Sista ansökningsdag 28 mars www.konstnarsnamnden.se

IDAG SLÄPPER VI ÄVEN HÖSTEN PÅ CHINA TEATERN I STOCKHOLM NYPREMIÄR 6 SEPTEMBER OCH SPELAS TOR-SÖN TOM 28 OKT. VÅREN: TOR-SÖN TOM 20 MAJ. BILJETTER: www.dirtydancing.se, China Teatern 08-562 892 00, 0771-36 37 00 Förmånliga tågresor: SJ Resebutik eller 0771-75 75 75 www.facebook.com/dirtydancingstockholm


BIO

7>DEGD<G6B &(ร„&*B6GH B6ABy

H;7>D IDEE:C H`ย€cZ

&



EajhhidaVg

9Z~gWgZYVgZdX] ]VgZmigVWZcjignbbZ# ;^ccheย€W^d\gV[ZgcV GdnVa!;HHidg\ViVc# A~hbZgdX]Wd`Veย€h[#hZ

B^hh^dc/>bedhh^WaZ <]dhiEgdidXda &&%`g&* '&#%%

H]dd7gZ

&-#)%!'&#(%

.*`g&&

I]^hBZVchLVg K~gc]Zbhidg\Zi# HX^";^~kZcing!IVnadg@^ihX] @VhhVcยŽeeecVg&,#%%

?d]c8VgiZg

'

:c\ย€c\^E]j`Zi &-#(%

&%%`g7i

:migZbi]ยŽ\i dX]digda^\ic~gV &-#&%

B~hiZg`ViiZc

6c^bZgVY[Vb^a_Zร’ab

( ?~gcaVYnc

:c\ย€c\^E]j`Zi

@dbZY^!EZiZgBV\cjhhdc

*

&%%`g&& &-#'%

I]^hBjhi7Zi]Z EaVXZ &%*`g&& &-#&*!'&#%*

Hidg\ViVc''# @VhhVcยŽeecVg&*#%%

8VgcV\Z 

'&#%*

8]gdc^XaZ

'&#(%

.*`g&* &%%`g&*

9ZhXZcYVcih ยœ DhXVg WZaยŽcVY &%%`g, Dc"id&-#&%

9Zk^a>ch^YZ '&#)%

&%*`g&&

&%%`g&*

:c\ย€c\^E]j`Zi

?djgcZnidi]Z BnhiZg^djh>haVcY(9

&'*`g&& I^"dc&-#'*!'&#&%Id'&#&%

CdWZahiZhiVbZciZ &%%`g&* &-#)%

HV[Z=djhZ &%%`g&* '&#'%

I]Z6gi^hi ยœ DhXVg WZaยŽcVY

&-#(*!'&#%% &%*`g, 7VgckV\chW^d/Dc&&#%%

I]^hBZVchLVg '&#&*

&%%`g&&

&-#'%

&&%`g&*

HยŽYgVIjaa\ViVc)# =Vb^aidc &-#(% &%%`g7i LVg=dghZ &&%`g&& ร„>cVi^dcZch^cigZhhZ @#ยŽ#i^'%#%%!dc"id&,#%%! &.#%% ?~gcaVYnc '&#'% &%*`g&* ยœ ?d]c8VgiZg(9 DhXVg WZaยŽcVY Lji]Zg^c\=Z^\]ih &%*`g&& ?d]c8VgiZg(9 &'*`g&& '&#&%

&'*`g&& I^'&#%%Dc"id&-#%%!'&#%% &-#&*

AJC9

9gVbV!BZgnaHigZZe

)

EN STร–RRE E UPPLEVELS

9Zk^a>ch^YZ &%%`g&* ?~gcaVYnc ยœ DhXVg WZaยŽcVY

Id'&#&* K#Bย€giZch\ViVc&'# @VhhVcยŽeecVg&,#%%

EajhhidaVg

9Z~gWgZYVgZdX]]Vg ZmigVWZcjignbbZ#A~h bZgdX]Wd`Veย€h[#hZ#

9ZhXZcYVcih ยœ DhXVg WZaยŽcVY &%%`g, I^ id&-#&%

:c\ย€c\^E]j`Zi '&#&%

&%%`g7i

:migZbi]ยŽ\i dX]digda^\ic~gV

&-#%%

&%*`g&&

?d]c8VgiZg(9

HV[Z=djhZ &%%`g&*

'&#'%

I]Z6gi^hi ยœ DhXVg WZaยŽcVY

I^&-#%%Dc&-#%%!'&#%% &%*`g, Id'&#%% &'*`g&& I^"dc&-#'%Id&-#%%

?djgcZnidi]Z BnhiZg^djh>haVcY(9 I]^hBZVchLVg =Vb^aidc Id&-#'% &'*`g&& Dc"id&-#(% &%%`g&& ร„>cVi^dcZch^cigZhhZ LVg=dghZ &&%`g&& &%*`g&* CdWZahiZhiVbZciZ I^'&#&%

&%*`g&&

I^"dc'&#&*Id'&#'%

I^&-#(%

&%%`g&* '&#%%

STO R G ATA N

AJC9 I]Z6gi^hi

?d]c8VgiZg(9

GdbVci^h`YgVbV`dbZY^

+

HยŽYZg\&.!@#ยŽ#&,#%% 9Zk^a>ch^YZ &%%`g&* '&#&*

:c\ย€c\^E]j`Zi

I^ id&.#%%!'%#)* Dc'%#)* &%%`g7i

?djgcZnidi]Z BnhiZg^djh>haVcY

&-#%%!'&#%%

&'*`g&&

?djgcZnidi]Z BnhiZg^djh>haVcY(9 &'*`g&& I^"dc&-#%%

B^hh^dc/>bedhh^WaZ <]dhiEgdidXda

&%*`g&* 7VgckV\chW^d/Dc&%#(%

I]Z6gi^hi ยœ DhXVg WZaยŽcVY

&&%`g&* '%#)*

&,#(%!'%#%% Dc~kZc&(#%% &%*`g,

CdWZahiZhiVbZciZ

I]^hBZVchLVg

&%%`g&* &.#%%

?~gcaVYnc  &%*`g&& ยœ HV[Z=djhZ DhXVg WZaยŽcVY

=Vb^aidc ร„>cVi^dcZch^cigZhhZ &-#)*Dc~kZc&(#%%

;Vb^a_Z~kZcing!?=jiX]Zghdc &-#&*

BIOPREMIร„R FREDAG!

&%%`g&* '&#(%

I^ id&.#%%!'&#(% Dc'&#(% &%%`g&& 7VgckV\chW^d/Dc&%#(%

LVg=dghZ &&%`g&& '&#&*Dc~kZc&(#%%

@ยŽe$gZhZgkZgVW^a_Ziieย€/h[#hZZaaZgbdW^a#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/mdgY$mjcYZg&'ย€g`g EZch^dc~gheg^h,%`gi^aa~\\k^Y(9\~aaZgZ_heZX^Vak^hc^c\Vg!iZmdeZgV#;ยŽg^c[ddbH;7^dhgVWVii`dgihZh[#hZ

Fre-sรถ 15.50, 18.20, Fre-sรถ 15.30, 18.00, Fร–RKร–P 20.30 Mรฅ-ti 18.20, 20.15 Mรฅ-ti 18.00, Kvarteret Skatan 20.30 Barntillรฅten Pร…Gร…R! 20.15 www.sf.se eller mobil.sf.se PREMIร„R ร„VEN Pร… BIOHUSET/Hร–LLVIKEN/LANDSKRONA

Fre-ti 18.30, 21.00 Lรถ-sรถ รคv 16.15

BIOPROGRAM TISDAG 13 MARS 2012 Carnage Kate Winslet .......................17.00 Vรฅga minnas Ewa Cederstam ..........17.00 Yo, tambiรฉn - Jag med....................18.30 Kairo 678 .........................................18.45 Wuthering Heights Andrea Arnold....20.45 Kairo 678 .........................................18.20 This must be the place Sean Penn ..20.45 Vรฅga minnas ...................................18.40 Nobels Testamente Sista chansen ...19.00 Big boys gone bananas!* GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Fredrik Gertten .................................20.30 Yo, tambiรฉn โ€“ Jag med ...................20.50 The Artist.........................................18.40 J. Edgar 85:- ....................................18.30 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Nobels Testamente .........................19.00 Nobels Testamente 80:- ..................19.00 ร–ster om Eden Kazan/James Dean ..19.00 Hets Alf Sjรถberg................................21.00 XXXCJPHSBGTQFHFMOTFtXXXLJOPOVtXXXCJPIVTFUOV


LÄSARE 24

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Insändare

SKÄRP ER NÄR NI SKRIVER INSÄNDARE

Samma visa. Signaturen ”Jonathan” är trött på politiska petitesser och på att behöva känna sig smartare än de vuxna. Nu hoppas han få läsa fler välskrivna och tankeväckande insändare. Jag är så trött på att läsa insändare av vuxna människor som onyanserat och känslobaserat gräver ner sig i politiska petitesser på denna sida för att framhäva den ”rätta” övertygelsen i sann moderat eller socialdemokratisk anda. Det är samma visa varje

gång. Jag är så oerhört trött på att behöva läsa om människors irritationsmoment som jag tror bottnar i ett märkligt behov av att politisera allting. Varför är Socialdemokraterna ett dålig parti bara för att de motsätter sig Nya Slussen-bygget? Och varför är blå politik dålig bara för att Carema är idioter? Det här kanske kommer som en Jantespark i magen, men jag vill inte kunna känna att jag har mer insikt och större kapacitet till kritiskt tänkande än vuxna människor, och jag gör det väldigt ofta när jag på väg till skolan läser Metro.

Svar till ”Se lyxigare ut, kvinnor” i gårdagens Metro. ”Guran”, det ligger något i att svenska kvinnor ser tråkiga ut på vintern. Men vänta nu – männen då? Skänker du själv oss kvinnor glädje varje dag? Eller ser du precis lika tråkig ut som 90 procent av övriga svenska män, med standarduniformen svart jacka, illasittande jeans och fula skor? För övrigt är det väl onödigt att piffa till sig med flådda djur. Det kan säkert finnas annat inspirerande i klädväg. JOHANNA

Svar till ”Trött gravid”: Våga ta för er! Ni är inte världens mittpunkt, alla lägger inte märke till magen. Som det ser ut i dag så är var och varannan resenär helt uppslukad av sin mobil och kollar knappt upp. Våga fråga någon som ser ”till synes helt frisk ut” om denne skulle tänka sig att offra sin plats till dig. Jag tror knappast att du skulle få ett nej! Så i stället för att gnälla; gör något åt det. GYLLENBOM

ÄT INTE UPP VÅR VEGETARISKA MAT Varför ska det vara så svårt att vara vegetarian, speciellt när man går i skolan? När man har gått en hel dag i skolan och är vrålhungrig är maten slut eller likadan som i går. Jag blir så trött på dem som tror att de kan ta vilken mat som helst bara för att de känner för det eller för att vår mat ser godare ut. Och sedan inte tänka på oss vegetarianer/ veganer som inte har något annat än salladsbaren kvar. Det vegetariska är inte ett andra val om din mat inte är god nog.

INSIDAN ÄR VÄL VIKTIGARE ÄN LYX?

Svar till ”Guran” (12/3): Varför är det en sorglig syn att kvinnosläktet inte går runt i pälsar? Har du någon aning om vad djuren som får INTE LÖNT sätta livet till får genomATT VARA ÄRLIG lida, för att vi ska få se Inför valet förutsåg MP att och känna oss ”lyxiga” i päls? bensinpriset skulle stiga Vintern som just varit över 15 kronor, men Allivar dessutom väldigt ansen lovade då dyrt och mild, det var en köldtopp heligt att det skulle inte under några få veckor ske med dem vid makten. Nu är vi där, men exem- och sedan regnade snön i södra delarna av Sverige plet visar tydligt att det inte lönar sig att var ärlig i bort. Huvudsaken är väl inte politiken. Det är bättre att lova det att vi ser ”lyxiga” ut? Snarare att vi trivs i det vi folk vill höra för att sedan har på oss och mår bra, titta snällt i tv-kameran och säga: ”Vi hade ambitio- det är väl dessutom ändå insidan som räknas nen men nådde inte ända i slutändan? fram”. RAGNVALD NILSSON

Karin Follstad, Norsborg

JONATHAN, GYMNASIEELEVEN

GRAVIDA – VÅGA BE OM PLATSEN

I så fall tycker jag att bamba kan göra en vegetarisk dag varannan vecka, så att alla kan få äta vegetariskt. Det blir billigare, nyttigare och eleverna får prova något nytt som de kanske tycker om. E N

Ja, vi lovar att älska dessa utomjordingar i nöd och lust!

Jag skulle vilja kunna läsa Metros insändarsida, lägga ner tidningen och sedan ha något att begrunda. Nu skärper vi oss!

DE FLESTA MÄN SER TRÅKIGA UT

Det är väl onödigt att piffa till sig med flådda djur, tycker en insändarskribent. FOTO: SCANPIX

Läsartävling

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Inramningar till riktigt rejält låga priser Konstnärsmaterial Målarduk m.m.

Köp konst på nätet Besök vår webbutik www.konstkungen.nu

Oramade litografier köpes

Stålkuleg. 9, Malmö Tel: 040-22 03 35 P-platser alldeles utanför dörren Tis-Fre 11-18 • Lör 9-14 • Sön-Mån stängt

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får Timbuktus nya skiva ”Pusselbitar” från EMI Music.

JESSICA PETTERSSON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Veckans vinnare: Nils Oskar Julius Jönsson, Tony Eriksson, Erika Debreceni, Lennart Bondesson, Tarja Kalliomäki.


VÄDER 25

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Soligt i större delen av landet –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

Idag

+20

+25

Ons Tor

1 1

2

Kiruna

-1

-2

2

3

3

4

+1

5

Skellefteå

+2

4

Östersund

-1

+1

6

6

+4

5

7

+8

7

Falun

8

8 +7

9

Stockholm

+9

10

Linköping

+11

Göteborg

9

10

12

+30

+8

11

11 12

Malmö

+8

Skåne i dag

I morgon

+11

Torsdag

+7 +10

+7 Helsingborg

+7

+9

+8

Kristianstad

+10

+8 Malmö

+7

Helsingborg

+7

+7

Kristianstad

+9

+7 Malmö

+9 Ystad

Varmast i går

(°c)

+11 Norrland Gävle Svealand Örebro +14 Götaland Gladhammar+16

Kallast i går

(°c)

Norrland Vittangi Svealand Gustavsfors Götaland Hagshult

Blötast i går Norrland Mierkenis Svealand Götaland -

-9 -5 -4

(mm) 25 -

Helsingborg

+7

+5

Kristianstad

+6

+6 Malmö

+7 Ystad

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12 +34 +19 0 +18 +20 +8 +12 +17 +18 +13 +10 +27 +22 +7

+6 Ystad

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se


26

www.metro.se tisdag 2012-03-13

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du trivs nu bäst med lite mer praktiska sysslor. Ingen lämplig tidpunkt för viktigare ekonomiska beslut.

Du börjar uppfatta någon i omgivningen som lite påfrestande – koppla på din naturliga charm och förlora inte humöret!

Grubbel över något i det förflutna kan just nu till och från tynga Tvillingens sinne.

Någon umgås med planer som inte förefaller helt realistiska, medan du själv bättre tycks kunna bedöma vissa framtida möjligheter.

Din övertygelse och initiativkraft kan nu troligen att ge dig något du eftersträvat! Bli bara inte för självsäker!

Sätt inte för stor tilltro till ett löfte någon ger dig, så blir din besvikelse inte så stor när det troligen inte infrias.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En stark betoning på personliga relationer i tecknet indikerar förbättrade förutsättningar för vänskap och kärlek!

Du retar dig på någons attityd, och med din kvicka tunga försöker du kanske sätta personen i fråga på plats!

En dag som bör passa den just nu klartänkta Oxen. Tidpunkten för ett planerat möte kan komma att ändras med kort varsel.

Du är nu snabb att uttrycka tankar och känslor – och stundtals utan några förskönande omskrivningar!

I tecknet indikeras ett ökat emotionellt engagemang från din sida i något sammanhang.

Förseningar kan nu ställa till det för dig, och något du får höra överensstämmer knappast helt med sanningen!

21/3–19/4

23/9–22/10

Lyckan i LA Följ fyra svenska tjejers jakt på framgång i drömmarnas stad.

Premiär ikväll 21.00

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9


27

www.metro.se tisdag 2012-03-13

ANNONS

Vi köper ditt Guld & Silver till högt dagspris Trasiga smycken, tandguld, medaljer, silverbestick m.m.

DAHLGREN ÄDELMETALL AB

Citadellsv. 23, Malmö 040-77 330

David Olsson och Amanda Romell i ”Så levde de lyckliga”. FOTO:PRIVAT

Porträtt av Amelia Earhart i ”Kvinnliga äventyrare”. FOTO:SVT

Relationsserie

Dokumentärserie

www.saljaguld.nu Realityserie

Michael Fassbender testar bilar i ”Top gear”. FOTO: AP

Motormagasin

Ödlor står modell för maskiner i ”Naturens uppfinningar”. FOTO:AP

Vetenskapsmagasin

Mads Brügger går undercover i ”Ambassadören”. FOTO: SVT

Dokumentär

Äktenskapet i dagens samhälle

Banade väg för kvinnliga piloter

På jakt efter drömmen i LA

Fassbender blir testförare

Naturen modell för vetenskapen

Om diplomati och korruption

Många tv-serier handlar om människor som letar efter kärlek, en livspartner att dela livet med. På bröllopsfesten är allt kul, men vad händer sedan? Dokumentärserien ”Så levde de lyckliga” tar i stället grepp på gifta pars relation när bröllopsklockorna slutat klämta. Under programmets åtta avsnitt berättar tre par i varje avsnitt om kriser, kärlek och hur man håller fast vid glöden.

Den amerikanska piloten Amelia Earhart är först ut i nya serien ”Kvinnliga äventyrare”. Earhart kämpade för att kvinnor skulle få samma möjligheter som män att utbilda sig inom luftfarten och hon blev berömd genom flera djärva flygningar. 1928 blev hon den första kvinnliga pilot som korsade Atlanten. Hon försvann spårlöst i juli 1937 när hon försökte flyga jorden runt.

Rebecka, Emilia, Carro och Katya är fyra svenska tjejer som har förverkligat drömmen om Hollywood och flyttat dit. I dokusåpan ”Lyckan i LA” kan man följa gängets jakt på Hollywooddrömmen. Men livet är inte alltid glamoröst bara för man bor i filmens huvudstad. – På utsidan så glittrar Hollywood och alla skådisar och artister, men skrapar man på ytan så finns det många olyckliga, säger Rebecka Shirwani. LYCKAN I LA.

Skådespelaren Michael Fassbender är känd från storsatsningar som ”Band of brothers” och ”Inglorious basterds”. Han är veckans gästförare och kör en vanlig bil på en tuff bana i motormagasinet ”Top gear” Dessutom provar grabbarna skotrar som ska klara att ta sig runt på den brittiska landsbygden. Dessutom tävlar Ferraris fyrhjulsdrivna FF mot nya Bentley Continental GT med V8.

Det som Charles Darwin och filosofen Herbert Spencer kallade ”survival of the fittest” har gjort att de djur som lever i dag har utvecklat optimala lösningar för att överleva. I ”Naturens uppfinningar: Smidig förflyttning” ser vi forskare som kopierar idéer från naturen för att få fram nya maskiner. Till exempel får ödlor stå modell för maskiner som kan gå på vattnet. NATURENS

Den danska journalisten och satirikern Mads Brügger ville avslöja maktstrukturer och korruption i Centralafrikanska republiken. I den omdiskuterade dokumentären ”Ambassadören” filmar han med dold kamera hur han köper ett diplomatpass och bluffar sig in i landet. Väl på plats utger han sig för att vilja starta en tändsticksfabrik, men egentligen är han ute efter illegala diamanter.

SÅ LEVDE DE LYCKLIGA. 20.OO, SVT1.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Sverige. 11.15 Bäst av fem. 11.35 Drömmen om landet. 12.35 Så ska det låta. 13.35 Skavlan. 14.35 Min vän Oscar. Svensk komedi från 1951 med Åke Söderblom, Margareta Fahlén, Olof Winnerstrand. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Stoppa könsstympningen! 16.45 Jonathan Ross show. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Så levde de lyckliga. Svensk relationsserie från 2012. 21.00 Veckans brott. Svenskt kriminalmagasin från 2012. 22.00 Hübinette. 22.30 Ambassadören. 0.05 Rapport. 0.10 Kulturnyheterna. 0.15 Hope and glory. Brittiskt drama från 1987 med Sebastian Rice-Edwards, Sarah Miles, David Hayman. Regi: John Boorman. 2.15 Rapport. 2.20 30 grader i februari.

KVINNLIGA ÄVENTYRARE. 18.OO, SVT2.

SVT 2 8.00 Beredskapsårens hjältinnor. 9.00 SVT Forum. 12.00 Korrespondenterna. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.20 UR. 15.50 Konsultationen. 16.50 Fotbollskväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Kvinnliga äventyrare. 18.55 Surfing på Svalbard. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Löftet – leva utan alkohol. Finsk dokumentärserie från 2010. 20.00 Låtarna som förändrade musiken. UR. Svensk musikserie. Stockholm. Entombed berättar historien bakom låten som blev stilbildande för dödsmetallen. 20.30 Modelljakten. Norskt reportage från 2011. Donna Ioannou är Norges främsta talangjägare i modebranschen, alltid på jakt efter unga modelltalanger. 21.00–22.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Korrespondenterna. 22.45 Hårdrockens historia. 23.30 Iphigenia. 0.30 Chaplin på rullskridskor. 0.55–1.50 Tsunamin kunde inte krossa festen.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 15. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Parenthood. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 15. 16.55 Project runway. Realityserie från 2009. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2009. 20.00 Top model Sverige. Svensk realityserie från 2012. Del 7 av 10. 21.00 Lyckan i LA. Svensk realityserie från 2012. Del 1 av 8. Möt Emilia, Katya, Carro och Rebecka och följ fyra svenska tjejers jakt på lycka och framgång i drömmarnas stad. 22.00 Project runway. Realityserie från 2010. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.30 NCIS: Los Angeles. 1.30 My name is Earl. 2.00 Extrema samlare. 2.55 2 1/2 män. 3.15 Navy CIS. 4.00 My name is Earl. 4.20 Kommando: Snusk. 4.50 Adam live. 5.35–6.00 Nanny.

21.OO, TV3.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Familjen Annorlunda. 16.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2010. 17.25 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 House. Dramaserie från 201011. Del 23. House gör något som kan förändra hans relation till Cuddy och Wilson. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 23.55 Äntligen hemma. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Numbers. 2.50 The cleaner. 3.50 That ’70s show. 4.20–5.15 Hem till gården.

TOP GEAR. 22.OO, KANAL 9.

UPPFINNINGAR: SMIDIG FÖRFLYTTNING. 20.OO, KUNSKAPSKANALEN.

Kanal 5 6.30–9.00 Vakna med The Voice/ Mix Megapols morrongäng. 9.35 Grey’s anatomy. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 Allt till salu. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 20.00 Wipeout vinter. Svensk underhållning från 2012. 21.00 Desperate housewives. Dramakomediserie från 2011. 21.55 Happy endings. Komediserie från 2011. 22.25 Mike & Molly. Komediserie från 2011. 22.50 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.15 The Cleveland show. 0.45 Mike & Molly. 1.10 Supernatural. 2.10 The shield. 3.05 Girls of the Playboy mansion. 3.30 United States of Tara. 4.00 Gordon Ramsay’s the F-word. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.00 The middle.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2011. 21.00 Erik & Mackan – knäcker den manliga koden. Svensk underhållningsserie från 2012. 22.00 Den sista dokusåpan. 22.30 Mad love. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.05 How I met your mother. 0.35 My name is Earl. 1.05 Spin city. 1.35 Skål. 2.05 Family guy. 2.35 Våra värsta år. 3.05 Stargate Atlantis. 3.50 Stargate SG 1. 4.35 My name is Earl. 5.00 Skål. 5.25–5.55 Cops.

DOX: AMBASSADÖREN. 22.30, SVT1.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.35–11.05 En plats i solen. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Hustoppen. 14.45 Sjukhuset. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2003. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2010. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2005. 22.05 Restoration home. Brittisk realityserie från 2010. 23.20 Seinfeld. 23.50 Brottskod: Försvunnen. 0.45 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.35 Trauma. 2.30 Nip/ Tuck. 3.15 Seinfeld. 3.40 Brottskod: Försvunnen. 4.25–5.10 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.


VI FY LLER 50 ÅR ! BÅTR

Under h I mars ela året firar knyter vi med v i a n till vår trevliga jub riktigt ile t bra pri s på vå födelseår 19 umserbjuda nden. 62 och ra bekv ESA P d ä e m t a natta m Å +4P vgånga ed ett ERS + NATTEN + r! B H

1962: –

IL YTT, P ER ST (MAX 6 M ) RÄCK A:

Erbjuda ndet gä ller och gäll Trelleborg-Tra er fö vem Läs me r om vå r resa hela 20 ünde eller Tre lle 12 rt 50-å rsjubile . Ange TTMA borg-Rostock R . um, erb judande S vid bokning Måste bokas m . Begrä n och t ellan 1/ ns ävling p 3 å www.t at antal platse –31/3 2012 r. tline.co m/50y ears

Trelleborg-Travemünde Trelleborg–RostocK

Ring och boka din resa på 0410-562 00 Serviceavgift vid telefonbokning 40:–

Söner & Co

www.ttline.com


20120313_se_malmo