Page 1


Välj bäst uppkoppling med Telia

Köp mobilt bredband från Telia och surfa i Sveriges bästa 4G-nät. Nu är vi också först med att presentera Sveriges första surfplatta för 4G – Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE – med vilken du kan surfa i hastigheter upp till 80 mbps. Det är 4G som det borde vara, bara med Telia.


HÄR FIRAR DU JUL MED VÅRKÄNSLA Vi guidar dig till ”den eviga vårens ö” {sid 14–15}

SKÅNE

Måndag 19 december 2011 www.metro.se Min 2° Max 4°

Tomma lokaler. Blir konstnärskollektiv

Så blir din ekonomi under nästa år Här är vinnarna och förlorarna 2012 Så påverkas din privatekonomi av konjunktursvängningarna {sid 02} Polisen utreder

Veronica Erhardson är en av de sju konstnärerna i det nystartade kollektivet Idet på Möllevången i Malmö. Lokalen användes tidigare till svartklubbsverksamhet.

Prostitution blir allt vanligare i Malmö

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Svartklubbar i Malmö får nytt liv MKB skapar nya konstnärskollektiv av tomma lokaler och det som tidigare varit svartklubb fungerar nu som mötesplats för unga konstnärer. I helgen invigde Malmö kommunala fastighetsbolag Idet, och fler konstnärskollektiv är på gång. {sid 09}

VÄLJ TRE BETALA

FÖR TVÅ Det billigaste tillbehöret på köpet. Upp till 999 kr. Gäller så långt lagret räcker.

Ett 20-tal nya kvinnor på gatorna runt Sorgenfri Kommunen: Vi är förvånade Bara sju sexköpare har straffats hittills i år {sid 06}

Trasselfritt headset 249:-

Deskpets Tankbot som styrs via en smartphone. 399:-

Han gjorde sin praktik i Sydney Erik förverkligade sin praktikdröm utomlands {sid 13}

En miljard ger 33 km järnväg Ny undersökning: Så mycket kostar vår infrastruktur {sid 10}


02

www.metro.se

nyheter INGEN FÖRÄNDRING FÖR DE FLESTA

MÅNDAG 2011-12-19

SVAG TILLVÄXT GER OSÄKRA TIDER

AVVAKTAR MED HÖJNINGAR

INTE SAMMA RISK

PRISER HAR BÖRJAT VIKA AV

1 Konjunkturen Skatten

Jobben

Räntan

Elpriset

Bostadsmarknaden

Fyra av fem får oförändrad kommunalskatt 2012. Däremot höjs brytpunkten för statlig skatt. De som tjänar under 34 500 kronor i månaden behöver då endast betala kommunal skatt.

Enligt Konjunkturinstitutet är tillväxten i svensk ekonomi för närvarande svagare än normalt. Var beredd på osäkra tider och att arbetslösheten kan öka.

Riksbankens direktion har sagt att de kommer att avvakta med höjningar till en bit in på nästa år. Men flera bedömare tror att sänkningar ligger närmast.

Vattenmagasinen är välfyllda. Som det ser ut nu är det inte samma risk för skyhöga elpriser som det var förra vintern.

Bostadspriserna har börjat vika av. Det går inte att förvänta sig ökningar i tidigare års nivåer. KÄLLA: BODIL HALLIN,

nyheter

Välkommen!

En solig ö med massor att se Den säkraste solen finns på sydkusten, i de ständigt växande charter-shoppingorterna, där pepparkaksbruna och skrynkliga övervintrare blandas med nyanlända blekfisar (som jag) som flyr vintermörkret i Nordeuropa. Men stanna inte på playan – Teneriffa må vara den största Kanarieön men det är ändå imponerande hur mycket spännande som ryms på en liten yta. Jag tänker åka tillbaka. Läs mer på sidan 14–15. JESSICA CARLESON, REDIGERARE

Termometro Ida Ingmarsdotter Efter en tung start på säsongen och en kort timeout var det dags för pallplats igen för sprintstjärna Ida Ingmarsdotter. {sid 18}

Vaclav Havel Tjeckien sörjer medborgarrättskämpen, dramatikern och förre presidenten Vaclav Havel som i går förlorade kampen mot en lång tids sjukdom. {sid 12}

är ett orosmoln

Så blir din ekonomi 2012 Trots flera krispaket följer den ekonomiska oron med oss in i nästa år ”Kommer bli tuffare för många” KLARA LEO

År 2011 blev året då den finansiella oron återvände och eurokris var ordet på alla nationalekonomers läppar. Trots att krispaketen avlöst varandra sedan i somras kommer den ekonomiska oron att följa med oss in i nästa år. – Det kommer att bli tuffare för många. Dels för att arbetsmarknaden riskerar att försämras men också för att det kan slå bredare den här gången, säger Annika Winsth, chefsekonom på Nordea. – Förra gången slog det mot industrin men den här gången tror vi att det kommer påverka detaljhandeln och tjänstesektorn i större utsträckning, även vi i finansbranschen har sagt upp folk, säger hon. Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano Bank, beskriver konjunkturen som ett ”orosmoln” som kan få stora konsekvenser för den enskildes privatekonomi. – Varslen kan öka om det blir en rejäl konjunkturnedgång. Det är jätteviktigt att alla har koll på hur mycket de får i månaden om de blir arbetslösa, säger hon. Många bedömare tror nu att flera räntesänkningar är att vänta från Riksbanken, för att mildra effekterna av den ekonomiska krisen. – Vi tror att Riksbanken kommer att sänka räntan ganska kraftigt, att man går från dagens 2 procent ner till 0,75 procent under det kommande halvåret, säger Annika Winsth, chefsekonom på Nordea. ANDERS MOLIN

@METRO.SE

Victoria Levén, 20, flygvärdinna i Stockholm, oroar sig för sin ekonomi. – Ja, jag har precis utbildat mig till flygvärdinna efter att ha hoppat runt utan fast jobb länge. Men även i den här branschen går det upp och ned. Jag var precis på väg att få fast anställning när företaget bestämde sig för att avskeda flera av de anställda. Anton Olin, 20 frilansande fotoassistent, håller med. – För mig som jobbar i reklambranschen så har det verkligen märkts att det är lågkonjunktur.

BARNFAMILJ

PENSIONÄR

STUDENT

ENSAMSTÅENDE

Flera sparade tusenlappar

Varken vinnare eller förlorare

Fribeloppet höjs något

Riskerar att drabbas hårdare

PLUS. De flesta barnfamiljer med bostadsbidrag kan räkna med en höjning på 600–900 kronor per månad, enligt finansdepartementet. Många bedömare tror nu att räntan kommer att sänkas rejält under första halvåret. För barnfamiljer med stora bostadslån och rörlig ränta kan det innebära flera sparade tusenlappar varje månad. MINUS. Ingen höjning av barnbidraget. SLUTSATS: ”En tydlig vinnargrupp, särskilt på grund av höjt bostadsbidrag.”

PLUS. Inkomstpensionen höjs med i genomsnitt 3,5 procent (en höjning med 472 kr före skatt om du har en pension på 13 500 kr). Garantipensionen höjs med 2,8 procent (en höjning med drygt 200 kr). En höjning av bostadstilllägget ger också runt 170 kronor per månad. Pensionerna har dock sänkts de senaste två åren. MINUS. Trots tidigare löften blir det inga skattesänkningar under 2012. Dessutom höjs högkostnadsskyddet för medicin och sjukvård. Sammantaget blir det 50 kronor dyrare per månad. SLUTSATS: ”Varken förlorare eller vinnare.”

PLUS.Studiemedlet höjs med 244 kronor i månaden. Fribeloppet höjs också något så att studenter kan tjäna mer utan att studiemedlen minskas. Fribeloppet kan dock variera beroende på studietakt och hur mycket studiemedel du väljer att ta ut. Under 29 år utan barn kan under 2012 få bostadsbidrag för en större andel av bostadskostnaden. I genomsnitt kan detta ge en höjning på 120 kronor per månad. MINUS. Enligt Hyresgästföreningen förespråkar de kommunala bostadsbolagen stora hyreshöjningar under nästa år. SLUTSATS: ”Inte någon större skillnad från 2011.”

PLUS. Restaurangmomsen sänks från 25 till 12 procent. Om momssänkningen leder till att priserna sänks återstår att se. Slår momssänkningen igenom fullt ut skulle en brakmiddag på krogen för 500 kronor blir 52 kronor billigare. Momssänkningen gäller dock inte öl, vin och sprit. MINUS.Om det blir en nedgång i konjunkturen är fler varsel troligt. Ensamstående riskerar att drabbas hårdare då de är ensamma om ansvaret för ekonomin. SLUTSATS: ”Stor osäkerhet men inga större planerade förändringar.” KÄLLA: BODIL HALLIN, IKANO BANK.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2011. Upplaga i Skåne: 121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


04

www.metro.se

nyheter

MĂ…NDAG 2011-12-19

Tände eld pü sambon – �en olyckshändelse� Hävdar att han snubblade och rükade hälla brännbar vätska Üver sambon Flydde lägenheten Åtalas fÜr fÜrsÜk till mord

Nyheter i korthet MICKE GRĂ–NBERG/SVERIGES RADIO

Gina, Jason och Kodjo släpps ur buren. POLISEN

Han hällde brännbar vätska Üver sambon som sekunder senare fattade eld. Avsiktligt, enligt üklagaren. En ren olyckshändelse, enligt den tilltalade själv. Lägenheten blev delvis helt utbränd men sambon klarade sig med nioprocentiga brännskador. En man i Üvre 50-ürsüldern ütalas nu fÜr fÜrsÜk till mord den 24 oktober tidigare i hÜstas. – Han hävdar bestämt att det är en olyckshändelse, säger hans advokat Lars Runeberg till Metro. Åklagare Birgitta Tholander Werne ütalar mannen fÜr att medvetet ha fÜrsÜkt ta livet av sambon genom att hälla brännbar vätska Üver henne och därefter tända pü. Enligt stämningsansÜkan ska han samtidigt ha uttalat ett dÜdshot. Den ütalade sambon,

som anhÜlls och greps fÜrst flera veckor efter düdet, hävdar att branden startade av en ren olyckshändelse och att han tänt eld pü sin sambo efter att ha snubblat och rükat hälla brännbar vätska Üver sambon. Att han flytt frün platsen berodde pü att han var i chocktillstünd, enligt polisfÜrhÜren. Innan elden i lägenheten brÜt ut hade paret brüket om diverse saker. Den ütalade sambon hävdar att han hjälpte till att stoppa elden pü sin sambon som enligt üklagaren släckt elden själv med vatten frün kÜket. Mannen ütalas även fÜr andra brott mot sambon vid andra tillfällen.

JOHN LINDBLOM

Musikhjälpen gav 18 miljoner

ger experter att de är �den potentiellt stÜrsta katastrofen vi har haft inom ortopedin�, enligt SVT:s Rapport. Metalljoner som kan ge nedbrytande cystor frigÜrs vid glidytorna. TT

�Det är fÜr jävligt, jättehemskt.� MARIA WAHLSTRÖM, DJURSKYDDET SKARABORG, OM DET 80-TAL KATTER SOM DOG NÄR FÖRENINGENS

Efter att ha direktsänt i sex dygn i sträck släpptes Musikhjälpens programledare Gina Dirawi, Jason �Timbuktu� DiakitÊ och Kodjo Akolor ut ur glasburen pü Gustaf Adolfs torg i GÜteborg. – Assü vad jag har väntat pü att andas luft, sa en glad Kodjo Akolor till Sveriges Radio. Över 18,1 miljon kronor samlades in till flickors rätt att gü i skolan. METRO

Nya populära proteser farliga Mannen ütalas fÜr fÜrsÜk till mord efter en brand där hans sambo drabbades av nioprocentiga brännskador.

Sü kallade idrottsproteser har blivit populära i stället fÜr konventionella hÜftproteser. Men nu sä-

LOKALER BRANN I LĂ–RDAGS. TT

Kvinna brutalt rünad i ArlÜv Tvü maskerade gärningsmän attackerade i gür kväll en kvinna i ArlÜv. Gärningsmännen ska ha bland annat ha stulit kvinnans dator, pass och telefon. Kvinnan fick flera slag i ansiktet och mot kroppen. Vid 23-tiden i gür kväll var fortfarande ingen gripen fÜr düdet. METRO

Dagens fel I lĂśrdagens Metro har inga fel rapporterats.

@METRO.SE

$11216

,1)250$7,212&+,163,5$7,21)5c16.c1(75$),.(1‡0c1'$*'(&(0%(5

Res till Kalmar pĂĽ en biljett f

TraďŹ k 2012

– Den stÜrsta skillnaden fÜr kunderna i Sküne är att de nu kan resa hela vägen till Kalmar med sitt Jojo-kort. Och att den fÜrmünliga biljetten Duo/Familj nu gäller fÜr resor hela vägen till Kalmar, berättar Malin Johansson, marknadsansvarig pü Öresundstüg. /lWWDUHDWWERNDSODWV Att Länstrafiken Kronoberg och Kalmar Läns Trafik tar (1%,/-(777,//.$/0$5 .|SELOMHWWPHG-RMR5HVNDVVDVnInU GXSURFHQWVUDEDWW%LOMHWWHQNDQ GXN|SDLELOMHWWDXWRPDWHUQDVRPQX PHUDlYHQILQQVL(PPDERGD1\EUR RFK.DOPDU6DPWSn6NnQHWUDILNHQV NXQGFHQWHURFKVHUYLFHRPEXGHOOHU SnRUHVXQGVWDJVH'XNDQRFNVn DQYlQGDGLJDYGHQI|UPnQOLJDELOMHW WHQ'XR)DPLOMKHODYlJHQWLOORFK IUnQ.DOPDU

Üver sträckan mellan Alvesta och Kalmar innebär även andra fÜrbättringar. Det är lättare att boka plats eftersom du som kund nu kan gÜra det fÜr hela resan – tidigare behÜvdes tvü platsbiljetter eftersom SJ tog Üver i Alvesta. – En annan positiv fÜrändring är att vüra kunder kan resa vidare med buss i ankomstzonen i Kalmar Län. Detta är nügot man redan idag kan gÜra pü alla tügstationer i Sydsverige och i KÜpenhamn – nu gür det alltsü även i Kalmar, Nybro och Emmaboda, säger Malin Johansson. 9LNWLJWVSDUDELOMHWWHQ – Det enda du ska tänka pü är att om du vill resa vidare i ankomstzonen, exempelvis till Kalmar, att visa upp din biljett eftersom bussarna i Kalmar

)272.$63(5'8'=,.

'XKDUYlOLQWHPLVVDWDWWGXNDQnNDgUHVXQGVWnJWLOO 9l[M|RFK.DOPDUSnHQRFKVDPPDELOMHWW'HQ GHFHPEHUE|UMDGHgUHVXQGVWnJN|UDKHODYlJHQ WLOO.DOPDU'HWLQQHElUEODQGDQQDWDWWGHWEOLYLWHQN ODUHDWWN|SDELOMHWWI|UKHODUHVDQ

1XNDQGXnNDgUHVXQGVWnJWLOO.DOPDUSnHQRFKVDPPDELOMHWW'HQVW|UVWDVNLOOQDGHQlUDWWGXNDQUHVDPHGGLWW-RMRNRUWKHODYlJHQ

Län inte kan läsa Jojo-korten, säger Malin Johansson. Enklaste sättet att kÜpa biljett till Kronoberg och Kalmar är att använda sitt Jojo-kort med reskassa i biljettautomaterna pü stationen, Använder du ditt Jojo-kort für du 20 procents rabatt pü resan. Det gür ocksü att

boka biljett pü oresundstag.se -HQQ\1\VWU|PXWVWlOOQLQJ Har du aldrig besÜkt Kalmar tidigare – passa pü att gÜra din fÜrsta utflykt dit. Frün MalmÜ tar resan drygt tre timmar. Staden är vacker, ligger vid vattnet och du kan till exempel besÜka

Kalmar slott. – Ett annat lämpligt utflyktsmül sü här i juletid är Kalmar Läns Museum som har en utställning om Jenny NystrÜm – Sveriges mest kända tomtekonstnär, avslutar Malin Johansson. 7(;7&$52/,1($/(60$5.

5HGDNW|U9LN5HEHFND-DQVVRQUHGDNWLRQHQ#VNDQHWUDILNHQVH.XQGWMlQVW7DOVYDU0RELOUHVHSODQHUDUHPRELOVNDQHWUDILNHQVH:HEEVNDQHWUDILNHQVHIDFHERRNFRPVNDQHWUDILNHQWZLWWHUFRPVNDQHWUDILNHQ


VI HAR MASSOR

SURFPLATTOR FÖR SPEL, FILM, SURF & JOBB AV

SATSA PÅ EN SURFPLATTA MED ENBART WI-FI! DE KOSTAR MINDRE OCH DU KOPPLAR ENKELT UPP DIG GENOM ATT GÖRA DIN MOBIL TILL EN WI-FI-HOTSPOT. VI HAR FLER SURFPLATTOR I BUTIK, ÄVEN MED 3G SÅKLART. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE.

1 999:PRIS FRÅN

4 499:PRIS FRÅN

4 499:-

Archos 101, vår mest prisvärda surfplatta.

Sony Tablet S1, skarp med universalfjärr inbyggd. USB-tank

399:-

Samsung Galaxy 10.1, tunn med läcker design.

Robot-insekt Trasselfritt headset

249:-

Köp direkt på

399:-

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 24/12 2011.


nyheter

06

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-19

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

De har dömts för sexköp i Malmö i år

44-årig egenföretagare, ogift, ett barn.

Gift enbarnsfar, 43.

23-årig man, gift, inga barn.

Gift tvåbarnsfar, 57.

Ogift man, 36, inga barn.

32-årig, gift trebarnsfar, dömd för försök till sexköp.

50-årig egenföretagare, gift, tre barn.

Polisen ska utreda ökad prostitution

Ett 20-tal nya kvinnor på gatan i Malmö Kommunen: Vi är förvånade Bara sju straffade sexköpare Polisen: Inget prioriterat område

Gatuprostitutionen i Malmö ökar. Under året har kommunen identifierat ett 20-tal nya kvinnor kring Sorgenfriområdet. – Vi har sett att det har kommit en hel del nya kvinnor och vi är lite förvånade över detta, säger Susanne Marie Streer, sektionschef på Komptentenscenter Prostitution på Malmö stad.

Hittills i år har endast sju män fått ett strafföreläggande för köp eller försök till köp av sexuell tjänst i Malmö. – Gatuprostitutionen är inget prioriterat område, vi ligger inte och spanar i buskarna precis, men får vi in tips så följer vi upp det, säger Lars-Håkan Lindholm, informatör vid Malmöpolisen.

Vilka de nya kvinnorna är och varför de går på gatan samt det totala antalet gatuprostituerade i Malmö håller nu på att utredas närmare. En vanlig kväll brukar det handla om fem till tio kvinnor som rör sig på stråken. Enligt Susanne Marie Streer är de gatuprostituerade övervägande kvinnor med missbrukarproblem.

– Men det finns också de som inte har den problematiken. Det är en stor spridning bland kvinnorna här, inte minst åldersmässigt. Vi har kvinnor som knappt hunnit fylla 18 och kvinnor som är över 60 år och har gått på gatan i 25 år, säger hon.

Nobelvägen i Malmö är en del av stadens prostitutionsstråk.

EVELINA OLSSON @METRO.SE

Radiostyrd heliumfisk

Hårklippare och trimmer

Svävande jättefirrar på 1,5 meter!

BaByliss E940MSE Easy Cut. Klipp dig själv – superenkelt!

90

90

399

399

599:- inkl. helium

(ord 699:-)

Helium 14 år!

själv! g i d l l i t Klipp

MagnetiCube 216 magnetiska kulor

249

90

Åldersgräns 14 år!

Hörlurar med mikrofon a-JAYS Four

594:-

Radiostyrd helikopter

SpeedDevil NightFlame. Stabil styrning i tre kanaler. 23 cm

349

90

(rek 49990 )

Godismaskin

Minifotbollsspel

Svävande lykta

23990

14990

299010-pack 169

Klassiskt tivolinöje – hemma!

Utmana familjen på en julturnering

Stiger vackert mot himmelen

TÄVLING! Vinn prylar varje dag på facebook.com/teknikmagasinet

90


RENGÖR. STRAMA UPP. ÅTERFUKTA. 3 1 2 3

ENKLA STEG TILL FRÄSCH, VACKER HY Börja med att rengöra på djupet. Strama upp med uppfriskande ansiktsvatten. Vårda med intensiv fukt för härligt mjuk hy.

1 2 3


08

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-19

MARIO TAMA/AP

Nu lämnar USA Irak

De sista amerikanska soldaterna lämnar det nästan helt övergivna Camp Adder som ligger nära Nasiriyah i Irak.

MARIO TAMA/AP

Slut på nio års krigande IRAK. Soldater gör sig redo för avfärd på den amerikanska basen Camp Adder i Irak. Den sista konvojen med amerikanska trupper lämnade Irak tidigt i går morse. Drygt 500 soldater körde över gränsen till Kuwait. Uttåget innebär slutet på ett nästan nio år långt krig.

Städar upp efter sig.

Sa att Saddam var ett hot IRAK. Den USA-ledda invasionen av Irak inleddes den 20 mars 2003. Motiveringen var att landets diktator Saddam Hussein utgjorde ett hot mot världen med sina påstådda massförstörelsevapen. Några sådana hittades dock aldrig.

4 484 amerikanska militärer har stupat under Irakkriget. Ytterligare drygt 300 soldater från andra länder, som deltagit i USA-alliansen, har stupat. Minst 100 000 civila har dödats.

Diplomater blir kvar i landet IRAK. Diktatorn störtades och det följdes av svåra interna strider. 2008 började oroligheterna ebba ut och USA ingick ett avtal om att dra tillbaka sina trupper. Kvar i Irak blir nu några hundra militärer som ska vakta USA:s ambassad, tusentals diplomater och tjänstemän. METRO

• Karta

IRAK Bagdad

IRAN

Nasiriyah

SAUDIARABIEN

HERMETISKT KRETSLOPP AV AVLYSSNING Kolumn

STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT OCH

FRILANSJOURNALIST

De nya terrorlagarna ger statsmakterna närmast fria händer att avlyssna misstänkta utan att de någonsin behöver redovisa hur och varför, skriver Stefan Wahlberg. sama bin Ladin lyckades inte bara sätta skräck i västvärlden. Han fick oss också att slita upp många av de grundläggande rättsprinciper som vi tidigare kunde vara stolta över. Med det ständiga terrorhotet över oss har vi fått nya lagar som har fått både slutenhet och godtycke att blomstra. Och Sverige är inget undantag. Jag läser åtalet mot de män som står åtalade för förberedelse till mord på konstnären Lars Vilks. Frånsett att bevisningen är tunn så representerar ärendet en obehaglig princip. På Säpos och åklagarens bord startade det nämligen som ett planerat terroristbrott och denna brottsrubricering hängde med fram till häktningsförhandlingen då den plötsligt förvandlades till förberedelse till knivmord. Om åklagarens misstankar stämmer så är även detta ett allvarligt brott – i synnerhet eftersom motivet i så fall är politiskt. Men om brottet ”bara” hade rubricerats som förberedelse till mord från början så hade Säpo och åklagaren inte haft tillgång till det batteri av undantagslagar som gäller för just terroristbrott. Dessa gäller inte bara de bräckliga grunder som man då

U

Äntligen! Tomas Tranströmer förtjänar att bli Årets julklapp. Rättsväsendets effektivitet – nu totalsågad även av Riksrevisionen.

kan använda för till exempel hemlig avlyssning. De gäller också möjligheten till insyn. Normalt har en person som har varit utsatt för hemlig avlyssning rätt att få reda på det i efterhand – dock inte vid terroristbrott. Normalt har även allmänhet och medier rätt till viss insyn i efterhand – dock inte vid terroristbrott. I somras förlorade jag själv ett mål i Högsta domstolen där jag hade begärt ut en enda statistisk siffra över antalet hemliga avlyssningar som hade genomförts vid misstanke om terroristbrott. Till och med statistiken är hemlig. Med stöd av terroristlagarna ges alltså statsmakterna möjlighet att verka i ett hermetiskt tillslutet kretslopp av avlyssning och hemliga inbrott där dolda mikrofoner monteras in bakom tapeterna. Vi får aldrig reda på omfattningen. Vi kan inte heller kontrollera om detta sker på vaga, inbillade eller påhittade grunder – eller ens om vi själva har varit utsatta. Hur många ”Lars Vilks-fall” finns det egentligen därute som aldrig får se dagens ljus och en ny brottsrubricering?

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE


www.metro.se 09

nyheter

MÅNDAG 2011-12-19

Alaya Vindelman och Cecilia Johansson är två av de sju konstnärerna i kollektivet Idet på Möllevången i Malmö.

Från svartklubb till konstnärskollektiv

år kan man 2–3 förlänga livet genom att äta Medelhavskost, visar studier vid Sahlgrenska akademin i Göteborg. TT

Tjuvarna I Idet på Ystadsgatan har sju konstnärer fått ateljé greps på bar gärning MKB skapar nya konstnärs- senqvist, bosocial utveck- re ett i Sorgenfri. kollektiv av tomma lokaler och det som tidigare varit svartklubb fungerar nu som mötesplats för unga konstnärer. I helgen invigde Malmö kommunala fastighetsbolag Idet, och fler konstnärskollektiv är på gång. – Det här är ett utmärkt tillfälle för oss att hyra ut annars svåruthyrda lokaler, säger Robert Ro-

5

lare hos MKB. Alaya Vindelman är en av de sju konstnärer som håller till i Idet på Ystadsgatan i Malmö. – Det känns viktigt att ha sin ateljé nära och där det är mycket liv och rörelse, säger hon. MKB huserar sedan tidigare även ett konstnärskollektiv i Seved och har redan planer för ytterliga-

– Det är väldigt tacksamt att jobba med aktiva och kreativa människor. Vi på MKB ska ta åt oss cred för att vi lägger ner tid och resurser på det här, men utan konstnärerna själva skulle det ju inte hända någonting, säger Robert Rosenqvist. MARCUS CARLSSON @METRO.SE

En inbrottsvåg svepte över Svedala under helgen. Natten till i går lyckades polisen gripa två män i 50-årsåldern mitt under ett pågående villainbrott. Nu misstänks männen ligga bakom sex tidigare inbrott som ska ha skett under lördagen, enligt Helena Rahlmark, informatör på polisen. METRO

smyg

DAGAR KVAR TILL JULAFTON

rea

Vi frågade två skåningar om deras julklappsplaner:

mängder av varor är sänkta i butikerna

In India thousands of girls stay home from school during their period because there are no toilets. Toilets also protect the girls from being raped while squatting in the woods.

That’s why! T SA E R

m

o

Sara Saffar 33, MAMMALEDIG, MALMÖ

1. – Parfym, kanske. Jag har ett prov som jag gillar. 2. – Nintendospel som jag ska ge till min son. 3. – Kläder. Det är bättre att köpa själv.

klänning

200:ord pris 399:-

Aina Gagliardo

www.cassels.se

29, PROJEKTLEDARE, MALMÖ

1. – Asylkalendern. Den är för ett bra syfte och bidrar inte till julstressen och konsumtionshetsen. 2. – En kalender med Sara Granér (serietecknare). 3. – Jag vill absolut inte ha några prylar.

TO A CO ? R E G N A R ST

HALMSTAD BROGATAN 12•HYLLINGE FAMILIA KÖPCENTRUM•MALMÖ GUSTAV ADOLF TORG 4•BURLÖVS KÖPCENTRUM

A NT

1. Vilken julklapp vill du helst ha? 2. Vad vill du helst ge bort? 3. Vilken julklapp vill du absolut inte ha?

T E L I O A T MPLETE

t

Sjuttonåringen som misstänks för flera personrån i Lund och Malmö den senaste tiden häktades i lördags. Pojken är misstänkt för nio rån och rånförsök. – Han erkänner fem rån i Lund och ett rånförsök i Malmö men förnekar att han ska ha använt någon form av vapen, säger pojkens försvarare Bo Gülich till Metro. METRO

D L U O H S WHY I GIV E

veme

n

17-åring erkänner flera rån

SEC

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Give a toilet and join the movement at: secretsantamovement.com


10

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-12-19

finans

BERTIL ERICSON/SCANPIX

500 KM 500 KM GÅNG- OCH CYKELVÄG

En miljard kronor – så långt kommer du med de pengarna 400 KM

Börsen i år

–21,0 %

OMXS. Stockholmsbörsen avslutade veckan på minus. Ericsson föll tungt efter en sänkt rekommendation. OMXS-index backade med 0,8 procent.

300 KM Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –3,7% –8,5% –17,5% –33,8% –21,9% –22,0% +2,5%

Finansnyheter i korthet

200 KM 100 KM 33 KM BUSSBANOR 25 KM JÄRNVÄG PÅ JÄRNVÄG PÅ I STADEN 100 KM LANDSBYG- LANDSBYGDEN ELLER DEN ELLER 5 KM BILVÄG I BILVÄG I BANA FÖR 0,9 KM 1,1 KM 1,0 KM STADEN TUNNEL- MOTORVÄG SPÅRVÄG I HÖGHASTIG- STADEN BANA I TUNNEL STOCKHOLM HETSTÅG

Så långt räcker en miljard kronor

Ny undersökning: Så mycket kostar det att bygga och underhålla spår, vägar och gator Tunnelbanan i Stockholm har dyrast kilometerpris @METRO.SE

Hur mycket tunnelbana får man egentligen för 1 miljard? Knappt en kilometer. Däremot räcker det till en 50 mil lång cykelväg. Tidningen På väg har räknat ut hur mycket spår, vägar och gator man kan få för 1 miljard kronor. Tunnelbanan är dyrast att bygga per kilometer. Men sett till hur många som åker blir det

billigt – 5,15 kronor per kilometer och resenär. Spårväg kostar motsvarande 16:60 kronor. Beräkningarna baseras på information från olika utredningar och branschexperter och utgår från en normalkostnad för olika infrastrukturslag. Men geografiska omständigheter kan påverka slutnotan för ett projekt. Citytunneln i Malmö, som största delen går ovan jord, kostar 500 miljoner per kilometer medan city-

banan i Stockholm, som går i tunnlar, landar på hela 2 800 miljoner, skriver På väg. Den så kallade ”NK-Expressen” på Hamngatan

i Stockholm kostade 912 miljoner per kilometer – Botniabanan (mellan Kramfors och Umeå) 88 miljoner.

Presentkort värde 300 kr

100:-

Dollar 6,92

Pund i.u.

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

jordgubbar ska den inte längre få kallas för jordgubbsjuice. Tillverkaren måste i stället skriva till exempel äpple-jordgubbs-juice på paketet, skriver Svenska Dagbladet. TT

60 000 Saab har fått ännu ett nej.

Ny ödesdag väntar Saab GÖTEBORG. Det var exakt

två år sedan GM beslöt att lägga ner Saab. Samma GM gäckar fortfarande framtidsdrömmarna för fabriken i Trollhättan. Nu väntar den ödesdag som kan vara den sista. I GM:s mejl i lördags kväll, signerat presstalesmannen James Cain, levererades ännu ett nej och beskedet att GM inte godtar Saab Automobiles nya förslag till lösningar. TT

kronor. Så mycket tänkte två Umeåbor att de skulle tjäna när de begav sig till smörkrisens Norge för att sälja svenskt smör. Men de blev stoppade av polis som hittade 250 kilo oförtullat smör i bilen. Det beslagtagna smöret kommer att förstöras och svenskarna kommer sannolikt att straffas med böter. TT

Flyg till Irak stoppas STOCKHOLM. Bolaget Tor

Air, som flyger mellan Sverige och Irak, ställer tills vidare in alla flygningar efter trassel med irakiska myndigheter. TT

Tydligare juice-etiketter Räntan lär ligga kvar

STOCKHOLM. Nya EU-regler om etiketter på juicepaket ska göra det tydligare vad drycken innehåller. Om den består av 90 procent äppeljuice och 10 procent

STOCKHOLM. Det lutar åt

att Riksbanken låter räntan ligga kvar på dagens 2 procent vid sitt räntebesked i morgon. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

CAROLINE WETTERBORG

Euro i.u.

67 %

KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 100KR, SHOPPA FÖR 300KR PÅ PAAPI.SE! Whyred, J. Lindberg, Björn Borg, Levis, Wrangler och Le Coq Sportif och många fler. Hos Paapi.se hittar du moderiktiga plagg av bästa kvalitet! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay -- en en del del av: av: SaveMyDay


tele2.se

Välsignat vare halva priset. Samtal, SMS, MMS och 3GB surf ingår.

Samsung Galaxy S II + Kompis Pott

299:50

kr/mån

Med Kompis Pott kan du ringa och skicka SMS/MMS för hela månadsbeloppet. Och just nu betalar du bara halva månadsavgiften fram till midsommar, men får fortfarande använda hela potten. Om du skaffar abonnemanget tillsammans med Samsung Galaxy S II så betalar du alltså bara 299:50 kr/mån, men får använda 349 kr (efter midsommar betalar du 474 kr/mån). Du ringer alltid för 0 kr/min och skickar fria SMS/MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår 3GB surf. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Erbjudandet gäller vid tecknande av Kompis Pott 349 tom 120221. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer administrativ avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad med Samsung Galaxy S II: 10 578 kr. 3GB surf ingår. Efter uppnådd surfvolym sänks hastigheten till 64 Kbit/s. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. Månadsbeloppet kan ej användas till betalsamtal, betal-SMS, nummerupplysningstjänster eller trafik i utlandet. För fullständig prisinformation, se tele2.se.


nyheter

12

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-19

SCANPIX

FOTO

Nyheter i bilder

1. SCANPIX 2. SCANPIX 3. SCANPIX 4. SCANPIX 5. SCANPIX

1

2

3

I går kväll samlades människor i Prag för att tända ljus för den bortgångne Vaclav Havel.

4

Tjeckien sörjer Vaclav Havel Vaclav Havel, Tjeckiens förre president, medborgarrättskämpe och dramatiker, blev 75 år Var aktiv dramatiker in i det sista

5

1 2 3 4 5

200 dog i båtolycka INDONESIEN. Mer än 200 människor befaras

i går ha dött i Indonesiens troligtvis värsta båtolycka någonsin. De flesta ombord var migranter från Afghanistan och Iran som hoppades på ett bättre liv i Australien. TT

Tjeckiens förre president, dramatikern och medborgarrättskämpen Vaclav Havel, avled natten till i går. Han blev 75 år. Havel var inte bara Tjeckiens utan hela Östeuropas symbol för kampen mot förtrycket under Sovjeteran. Han avled i sömnen i sviterna av många års lungproblem. Havel, som föddes i Prag 1936, blev under kommunisttiden känd som med-

borgarrättskämpe och obekväm dramatiker. Två goda anledningar för kommunistregimen att spärra in honom efter hans teaterdebut 1963. När kommunismregimen bröt samman 1989 blev han dåvarande Tjeckoslovakiens president. Han lämnade sin post när landet delades i Tjeckien och Slovakien, men satt ytterligare två perioder, 1993 till 2003, som Tjeckiens president.

År 2007 utkom hans sista teaterverk, ”Avgång”, som handlar om en president som avgår men som vägrar att lämna presidentpalatset. Under gårdagen strömmande reaktionerna in från hela världen. ”Med Vaclav Havel har en av det moderna Europas viktigaste, starkaste och djärvaste röster gått ur tiden”, skrev exempelvis Sveriges utrikesminister Carl Bildt på sin blogg. TT

SCANPIX

Vaclav Havel blev 75 år.

Protester mot valresultat RYSSLAND. 8 000 demonstranter protesterade i Moskva i går, mot valet där Vladimir Putins parti vann. Demonstranterna hävdade att valet var riggat, och kräver att det görs om. Masken föreställer Leo Tolstoj. METRO

SCANPIX

Storm tog 650 liv FILIPPINERNA. De kämpar i leran, mot tröt-

theten och i en stank av förruttnelse. Det tröstlösa uppröjningsarbetet efter den tropiska stormen Washi i lördags, som tagit mer än 650 liv, pågår i Filippinerna. TT

Oroligt på Tahrirtorget EGYPTEN. En man kastar sten mot polisen under gårdagens protester på Tahrirtorget i huvudstaden Kairo. Protesterna har pågått i tre dagar nära det egyptiska parlamentet. METRO

Romney i medvind USA. Mitt Romney får starkt

stöd i kampen om att bli republikanernas presidentkandidat i valet i USA nästa år. Iowas viktigaste dagstidning The Des Moines meddelar att den officiellt stöder Romney för hans ”måttfullhet, klokhet och omdöme”. Iowa är en extra viktig delstat. TT

Mördaren dök upp i hissen klädd som skadedjursbekämpare.

Kvinna brändes till döds i hiss En kvinna i 60-årsåldern var på väg hem till sin lägenhet i ett bostadshus i Prospect Heights, Brooklyn, i lördags. När hissdörrarna öppnades på femte våningen dök plötsligt en man upp, klädd som skadedjursbekämpare. Han sprejade ner kvinnan med en lättantändlig vätska och tände på – med en molotov-

cocktail, uppger The New York Times. Kvinnan brändes till döds i hissen. Den nu avlidna kvinnan har bott i huset sedan 80talet och var mycket omtyckt, uppger Carmen Martinez, en annan granne. – Hon brukade ge leksaker och presenter till barnen hela tiden, säger hon till tv-stationen CBS.

Mannen flydde men attacken fångades på övervakningskameror. Sent i går kväll, svensk tid, hade ännu ingen gripits för dådet, men utredarna har en viktig ledtråd: Gärningsmannen ser ut att ha fått brännskador på ansiktet och händerna. Polisen letar nu på lokala sjukhus. METRO

Islamister segrade i Egypten Egyptens största islamistiska partier utropade sig i går till vinnare i det egyptiska parlamentsvalets andra etapp av tre. Tillsammans uppgav de sig ha knipit nästan 70 procent av rösterna som läggs på partier. Muslimska brödraskapets parti Frihetsoch rättvisepartiet sa sig ha vunnit 39 procent. TT

Samtal om eurokrisen i eftermiddag Eurozonens finansministrar håller i eftermiddag en telefonkonferens för att hamra ut detaljerna i de beslut som fattades vid toppmötet tidigare i månaden. De ska också diskutera hur Internationella valutafonden (IMF) ska förstärkas för att kunna rädda krisande länder. TT


13

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-12-19

allastudier.se

+ plus

Välkommen!

Var hamnar du? Regn på tvären och orkanvindar utanför fönstret. Då förstår man varför Malaysia är en av de mest populära länderna för svenska studenter att praktisera i just nu (källa: AIESEC, som förmedlar praktikplatser utomlands). Erik här bredvid hamnade i Sydney. Var hamnar du? JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER, ALLASTUDIER.SE

Mest läst på allastudier.se

1 Handels och KI bäst i ny rankning

2 Plugga i drömmarnas stad

3

Praktik i annat land höjer cv:t

AllaStudier.se:s expert Chris Wigh svarar på dina frågor om studier.

Ta ett studieavbrott för praktik utomlands, stort plus i cv:t Erik gjorde sin praktik på Google i Sydney ”Jag ville göra något annat” JODY WONG

Erik Aas gjorde ett avbrott i sina doktorandstudier i matematik för att han ville göra något annorlunda. Han sökte jobb på Google och efter en första gallring baserad på akademiska meriter fick han åka till Googles kontor i Zürich i Schweiz för intervjuer. – Det kom inga tramsiga frågor i stil med ”var ser du dig själv om tio år”, något jag fann förtroendeingivande. Intervjuerna handlade mest om att lösa matematiska problem och översätta lösningar i programkod, säger Erik Aas. Eftersom Erik ville jobba fokuserat med ett projekt under kortare tid blev lösningen en praktik på Google i Sydney i Australien. – Jag utvecklade och implementerade algoritmer som letade rätt på trasiga komponenter i Googles nätverk. Arbetet var ganska avslappnat, så jag hade goda möjligheter att studera andra Googlespecifika teknologier ”från insidan”, berättar Erik om sin praktik. Kajany Varatharajah, 22, jobbar på den ideella organisationen AIESEC som matchar svenska studenter med praktikplatser utomlands. Praktik utomlands ger ett stort plus i cv:t, man får erfarenhet av att jobba i annorlunda företagskulturer och har visat att man klarar sig i ett annat land, menar hon. JOHANNA BOUSSARD @METRO.SE

10 olämpliga saker i ditt cv

Nyheter på allastudier.se

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Vilket begrepp är jag? Fråga: Jag ska söka till tre olika skolor i USA för att börja studera hösten 2012. Alla tre skolor nämner begreppen ”first-time freshman” eller ”transfer student”. Jag kommer att läsa en fristående kurs i Sverige i vår, kommer jag att vara ”first-time freshman” eller ”transfer student”? FIONA

Chris Wigh: Transfer student betyder att du är utbytesstudent och om du ska åka på egen hand så är det rätta begreppet ”first-time freshman” som betyder förstaårsstudent.

AKTUELLT JUST NU

3 julklappar från och till en student Erik Aas lyckades med det omöjliga, att fixa praktikplats på Google. – Att det blev Australien var ganska oplanerat, någonstans behövde jag ange vilket Google-kontor jag föredrog, jag valde Sydney eftersom det är geografiskt intressant.

Alla Studier listar tre ypperliga julklappar för studenter – från studenter på AllaStudier.se

Tre tips för praktik utomlands Övriga kunskaper

Vad är viktigt för dig?

Språkkunskaper

Bevisa dina sociala egenskaper i cv:t Utöver studierna är det viktigt att se övriga kunskaper och sociala egenskaper i cv:t. Lyft fram jobb i ideella organisationer, extrajobb och fritidsaktiviteter.

Tänk igenom vad du vill få ut av praktiken Det kan låta självklart men för att få ut maximalt av praktiken, tänk igenom vad som är viktigt för dig. På så sätt kan förmedlingen matcha dig lättare med rätt arbetsgivare.

Putsa upp dina språkkunskaper Förbered dig på bästa sätt språkmässigt innan du åker. Ta en språkkurs och läs böcker. Engelska är oftast det språk som gäller på jobbet men det är kul att tala privat också.

LÄS OM ÖVER 2 600 SKOLOR PÅ ALLASTUDIER.SE

Välkommen till Stadsbiblioteket!

Foto: Mattias Backström

Under helgerna, mellan 23 dec 2011 och 8 jan 2012, har vi begränsade öppettider, men malmo.se/stadsbiblioteket har öppet alla dagar!

Foto: Mattias Backström

2011

23 dec 24 – 26 dec 27 – 29 dec 30 dec 31 dec

kl 10 –18 * STÄNGT kl 10 – 20 * kl 10 –18 * STÄNGT

2012

1 jan 2 – 4 jan 5 jan 6 jan 7 – 8 jan

STÄNGT kl 10 – 20 * kl 10 – 17 * STÄNGT kl 11 – 16 *

* Tidningsläsning och återlämning redan från kl 8.30


14

plus resor

San Roque – en oas av lugn.

Abama breder ut sig som en hel by på sluttningen.

Även i december lever den kanariska ön Teneriffa verkligen upp till sitt epitet som ”den eviga vårens ö” Men även på denna sol- och badsäkra plats finns en hel del jul- och nyårsstämning att uppbringa Res Micha van Dinther guidar till en fröjdefull jul i solen

Ett dopp med havsutsikt i Abama, en glamorös golf- och spaanläggning, som har det mesta av det bästa, inklusive en stjärna in Michelinguiden.

Teneriffa – vårön med Haute cuisine vid motorvägen

Resort med extra allt

Boutiquehotell som står sig

Surrealism på hög nivå

Mindre mästerverk av Calatrava

Utsikt över Orotravadalen

Lucas Maes. Det sägs att de bästa haken finns en bit bortanför de vanliga turiststråken. Så även på Teneriffa. Lucas Maes ligger utmed motorvägen TF5 och är den typ av ställe man lätt skulle kunna missa. Den skrynkliga minipotatisspecialiteten papas arrugadas i all ära – ibland är det gott med lite haute cuisine baserad på säsongens råvaror. Lucas Maes har även fått utmärkelse som innehavare av Kanarieöarnas bästa vinlista. 53 Barranco de la Arena, La Orotava www.lucasmaesrestaurante.com

Abama. Likt en liten avskild by breder Abama Golf & Spa Resorts korallröda struktur ut sig mellan bananplantagen med alla restauranger, villor, hotellrum, golfbanor och andra sport- och spaanläggningar. Abama är Teneriffas kanske mesta hotell om man är ute efter glamour, ompyssling och gourmetmat. Restaurang M B – av mästerkocken Martín Berasategui – har öns enda Michelinstjärna. Under julen kommer hotellets jultomte och lämnar paket på rummen. Carretera General TF-47, Guía de Isora www.abamahotelresort.com

San Roque. Innanför träportarna till boutiquehotellet San Roque blir de flesta knäsvaga – en oas av lugn, en konstsamling som heter duga, ett kök som trollar fram himmelska rätter, en pool som till och med får badkrukor att sukta, samt individuellt inredda rum och sviter. Behöver vi säga mer? San Roque var Teneriffas första boutiquehotell, och står sig än. Hit återvänder jag med all säkerhet gång på gång. Calle Esteban de Ponte 32, Garachico www.hotelsanroque.com

Parque Nacional del Teide. Hela Teneriffa kretsar kring vulkanen Teide, både bokstavligt och bildligt. Har man inget större behov att lyfta sig från handduken på stranden, så är Teide ändå det undantag man får göra. Den vilande vulkanen är 3 817 meter hög och omges av ett magiskt, surrealistiskt och alldeles, alldeles underbart landskap. Så unikt att det förekommit i en och annan Hollywoodrulle. Nu senast ”Clash of the Titans”, som snart börjar filma sin uppföljare här. Calle Emilio Calzadilla 5, Teide

Auditorio de Tenerife Adán Martín. På väg ut ur huvudstaden Santa Cruz ligger detta spektakulära bygge som påminner om en småskaligare variant av operahuset i Sydney. Byggnaden, som ritats av Santiago Calatrava, är en av de mest kända moderna byggnaderna i Spanien och huserar Teneriffas symfoniorkester. Den 25 december ger orkestern sin årliga, kostnadsfria julkonsert. Läs mer om det på www.ost.es Avenida de la Constitución 1, Santa Cruz www.auditoriodetenerife.com

Mirador de Humboldt. Innan man tar sig an La Orotava-dalen med full kraft, kan man ta in hela härligheten från utsiktsplatsen Mirador de Humboldt, belägen utmed TF-21. Det sköna fiket här serverar grymt kaffe, och lokalen under håller på att omvandlas till finkrog. TF-21, La Orotava


SWINOUJSCIE

www.metro.se 15

POLEN

MÅNDAG 2011-12-19

LAST MINUTE NYÅRSRESA

Veckans guldkorn! v.52 Buss Canazei

Flyg CPH Canazei Flyg CPH St Anton v.1 Buss Maria Alm

30/1-2/1 inkl. supé..... FR 2650:250:- rabatt

4595:5995:7695:-

BOKA DINA RESOR FRAM TILL SISTA DEC TILL 2011’s PRISER

3395:-

031-16 59 00 www.lionalpin.se

JULKLAPPSTIPS! BORDERSHOP

Dec: 20, 27. Jan: 28. Feb: 16, 25 Bagage max 75 kg/pers ...... 450:-

BURG

995:-

DANS, KUND & RESETRÄFF

2 dgr, 4/2 OBS! Inkl halvpension!

WISMAR

2 dgr, 15/3 ......................... 1.295:-

CELLE PÅSKRESA

4 dgr, 6/4 ........................... 3.495:-

HOLLAND

Från Ystad kl. 14.00 inkl. färjor

5 dgr, 18/4 ......................... 5.595:-

040-23 69 00 eller

3 dgr, 11/5 ......................... 2.495:-

Boka på

www.hotel-albatros.com.pl

BERLIN

HEMLIG RESA

4 dgr, 22/5 ......................... 3.495:Handbroderade dukar – vackra och användbara souvenirer.

Santa Cruz i juleskrud.

ROSTOCK SHOPPINGRESA

2 dgr, 24/3, 25/8.......... från 1.195:-

HELSINGFORSKRYSSNING & KRISTINA FRÅN DUVEMÅLA

4 dgr, 14/5 .................. från 3.495:-

STOCKHOLMSWEEKEND MED MUSIKALEN -DIRTY DANCING

• Teneriffa

3 dgr, 18/5 .......................... 2.995:-

JÄRVSÖ & HÄLSINGLAND

6 dgr, 27/6 ......................... 5.495:-

Puerto de la cruz

Teide

NORSKA FJORDAR MED HURTIGRUTEN SANTA CRUZ

NORSKA FJÄLLEN

Hemsedal, Sön–tor. Egen bil 4-bäddslägenhet. Pris per lgh ........................................ fr. Hafjell, Sön–fre. Egen bil 4-bäddslägenhet. Pris per lgh ........................................ fr. Geilo, Sön–tor. Egen bil 4-bäddslägenhet. Pris per lgh ........................................ fr. Hemsedal Nyår, Tor–sön. 3 skidd, buss och boende ........................fr.

Beställ katalog

1.700:-

Hafjell, Lillehammer 12/1, 26/1, Tor–sön. 3 skidd, buss, boende, liftkort ....fr.

2.290:-

Teides vulkanlandskap måste upplevas.

1.790:4.190:3.750:-

Tel 031- 51 80 00 www.jtalpinresor.se

5 dgr, 15/7 ......................... 5.695:-

GÖTA KANAL – SANKT ANNAS SKÄRGÅRD & VADSTENA

3 dgr, 16/7 ......................... 2.995:-

LEGOLAND & LEJONPARKEN

3 dgr, 16/7 ......................... 2.995:Hållplatser: Malmö, Lund, Kristianstad m.fl.

Boka dygnet runt på vår hemsida! www.kristianstadbuss.se

044 - 12 40 65

HUR MYCKET SKA DU VÄXLA INFÖR KANARIEÖARNA? Den frågan är inte helt lätt att svara på. Men med ReseEkonomen Mattias Varéns hjälp får du ett förslag för just din resa.

julkänsla Tullhus med godsaker

Balkonger som måste ses

Casa de la Aduana. Precis intill hamninloppet i öns näst största stad Puerto de la Cruz, ligger det gamla tullhuset Casa de la Aduana. Huset, som uppfördes 1620, har under årets lopp använts till många skilda saker – i dag delas villan av turistbyrån och en rad butiker med kvalitativa souvenirer och gourmetprodukter. Jag gillar särskilt sötsakerna från Pastelería Díaz (prova crema de leche con gofio) och El Lomo-vinerna. Plaza Europa, Puerto de la Cruz

La Casa de los Balcones. Somliga skulle kanske se La Casa de los Balcones som något av en turistfälla. Inte vi. Är man i La Orotava så är ett besök här ett måste. Om inte för alla souvenirer så för de fem träbalkongerna och den frodiga pation. La Casa de los Balcones byggdes 1632. Missa inte de vackra, handbroderade dukarna med motiv av bland annat julstjärnor. Calle San Francisco 4, La Orotava www.casa-balcones.com

Beräkna direkt i mobilen! Scanna in QR-koden* i mobilen och gör din beräkning eller gå in på www.forex.se/vaxla

Mer läsning Läs fler inspirerande resereportage i senaste Res som finns i butik nu. METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

*Har du ingen QR-läsare? Gå in på App Store, sök på QR och ladda ner en app. Starta applikationen och scanna QR-koden. Har du en Android: gå in på webbläsare http://goo.gl/rr9JJ via telefonens webbläsare och hämta hem applikationen från Android Market. Starta applikationen och scanna QR-koden.


16

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-12-19

resor SCANPIX

Lasse Åberg: Värst när jag blev tagen för tysk terrorist

SCANPIX

Packar alltid mellanrumsborstar och kollar i gratiskorgen Drömmer om Afrika och Antarktis

Filmaktuelle Lasse Åberg blev imponerad av New York.

Lasse Åberg Ålder: 71 år Bor: Bålsta Familj: Fru, två barn och tre barnbarn.

Gör: Regissör, skådespelare, konstnär och musiker Aktuell: Regisserar och spelar i den nya filmen om Stig-Helmer Olsson, ”The Stig-Helmer story” som har premiär på juldagen.

Bästa resminnet … – Det är nog första gången jag var i New York. Det var precis efter att jag gjort klart den första filmen, runt 1980. Det är en mäktig stad. Som alla andra ungar såg jag amerikanska filmer. När vi kom dit såg det precis ut som det gör på film. Det var maffigt. Värsta resminnet … – Det var när jag skulle flyga till Malmö och blev tagen för terrorist. Det berodde på flera saker. Dels var det en dansk besättning som inte visste vem jag var, dels var det en äldre dam som tyckte att jag såg ut som Norbert Kröcher (tysk terrorist som planerade att kidnappa An-

STJÄRNA PÅ VÄG na-Greta Leijon på 70-talet reds anm). Planet stack inte i väg och efter 20 minuter kom två civilklädda snutar. Den ena snuten kände igen mig från ”Trazan och Banarne”. Jag blev rätt upprörd efteråt. Aftonbladet hade löpsedeln: ”Trazan tagen som terrorist”. Drömresmål … – Afrika har jag kvar. Jag skulle gärna göra Sydafrika och safaribiten i Kenya. Det finns lite kvar att plocka. Det packar jag alltid ner i resväskan …

– Det beror på vart jag ska resa. Hygienartiklar, Swiss Army Knife och mellanrumsborstar tar jag med mig. Eller något annat universalverktyg. Det första jag gör på hotellrummet … – Inspekterar. Jag snokar runt och tittar vad de har tänkt att jag ska använda för schampo i den där gratiskorgen. Restipset … – Det beror på person men jag skulle hemskt gärna följa med en expedition till Antarktis och ligga på en båt och mala och titta på isbjörnar. CAROLINE WETTERBORG

Lasse Åberg drömmer om att åka på safari i Afrika.

@METRO.SE

ERBJUDANDEN GÄLLER VECKA 51

ORDINARIE PRIS 20:-

10:-

KÖP 2 TRISS-LOTTER SÅ BJUDER VI PÅ EN

LITEN VALFRI KAFFE JULHELGE R E N D 23 DEC 5:30-16 24 DEC 9-14 25 DEC 11-16 26 DEC 8-18

ETTIDER UN ÖPP

VICKS HALSTABLETTPÅSE EXTRA TUGGUMMIPÅSE

+

VÄLKOMMEN TILL FOODCOURT, TRIANGELN MÅN-FRE 05.30–21 LÖR-SÖN 08–18


FAMILJEVÄNLIGA HOTELL SOMMAR 2012 BESTÄLL NU OCH SPARA 750:-/ PERS

9–23 december i Raoul Wallenbergs park

SCANWAY AQUA RESORT HOTEL 4 stj. ++++

SCANWAY BAYVIEW 4 stj. ++++ Güllük-Bodrum /Turkiet

Alanya/Turkiet

1–31 maj 1–19 juni

8.377:8.377:-

Ta ett varv på den gnistrande ISBANAN till musik från SMS JUKE, välj låtar till förmån för barn i världen. Knacka på SNÖKULAN och starta en snöstorm. Gör ett julkort i JULKORTS–AUTOMATEN och sms:a till familj och kompisar. Hälsa på i TOMTENS HUS och ta en tur i KARUSELLEN. Värm dig vid ELDARNA och ät och drick något gott från MATBODARNA.

12.565:- 16.754:12.565:- 16.754:-

7.592:7.592:-

1–31 maj 1–19 juni

11.389:- 15.185:11.389:- 15.185:-

GOA - INDIEN INKLUSIVE FRUKOST 1 VECKA FRÅN SEA BREEZE RESORT +++ 06 Jan 4.809 13 Jan 5.632 03 Feb 7.594 10 Feb 7.340 17 feb 6.834

Vi ses i VINTERPARKEN! Invigning: 9 dec kl 16.00 Tomtens hus: 27 nov–21 dec, må-fr 10–17, lö-sö 11–17 Karusellen: 27 nov–22 dec, alla dagar kl 10-19 (10 kr/åk) Matbodarna: må–fr 15–19 lö–sö 11–19 Isbanan med skridskouthyrning: 9 dec–8 jan www.malmo.se/vinterparken

HURGHADA EGYPTEN ALL INCLUSIVE 1 VECKA FRÅN 22 Dec 5.695 AQUA FUN +++ 29 Dec 6.075 05 Jan 3.417 12 Jan 4.492 19 Dec 5.189 Egypten/Hurghada 22 Dec 29 Dec 05 Jan 12 Jan 19 Jan 26 Jan 02 Feb 09 Feb

1 v.

2 v.

4.049 4.936 2.530 3.416 3.543 3.670 3.922 3.922

6.708 6.708 5.379 4.936 Slut 4.809 4.809 4.809

Egypten/ Sharm El-Sheikh 20 Dec 27 Dec 03 Jan

1 v.

2.v

3.037 4.176 4.049

6.201 6.201 Slut

Turkiet/Alanya vinterresor 21 Dec 25 Dec 28 Dec 01 - 31 Jan 01 Feb 05 Feb

1 v.

2 v.

3.923 3.416 4.176 2.277 2.277 2.404

2v.Slut 5.062 3.076 3.036 3.036 3.227

Turkiet/Alanya sommarresor 05-29 Apr 01-31 Maj 01 - 17 Jun 21 - 25 Jun

Indien/Goa

1 v.

2 v.

2.847 2.847 2.715 3.986

3.733 3.733 3.686 5.758

NYHET SOMMAR 2012 Kyrnia - Nordcypern Lapehtos Resort ***

1 vecka all inclusive fr. 3.227:-/pers

23 Dec 30 Dec 06 Jan 13 Jan 20 Jan 27 Jan 03 Feb 10 Feb 17 Feb

1 v.

2 v.

3.796 4.556 3.796 5.062 7.467 7.467 7.024 6.770 6.265

6.328 5.442 5.442 6.328 9.492 7.973 8.227 8.164 7.657

Spanien/ Gran Canaria 1 v.

2 v.

21 Dec 2.910 28 Dec 4.556 04 Jan 10 dgr 14 Jan 3.290 21 & 28 Jan 3.416 04 Feb 3.543 11 Feb 5.568 18 Feb 5.125 25 Feb 4.366

Slut 6.201 2.530 5.442 5.758 5.568 5.948 7.024 6.138

CLUB METRO ERBJUDANDE

GOLFRESOR MED ALL INCLUSIVE

UPPLEV ISTANBUL SHOPPINGTUR 4 DAGAR, 3 NÄTTER

från

2.595:-

PAPILLON BELVI HOTEL BELEK +++++

Januari Feb & mars

8.435:9.375:-

INKL. 2 × MONTGOMERÍA OCH 2 × NATIONAL

Obs! Begränsat antal platser och med reservation för prisändringar. Rabatterna är redan fråndragna.

Öppettider: Måndag–Fredag 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-18      Alla priser är inkl. hotell/lägenhet & flyg. Transfer tillkommer på vissa resor. OBS! Reservation för prisändring. Officiell återförsäljare för Tyrkiet Eksperten – Scanway.

Ring 040-23 51 50 eller besök oss mitt i Triangeln, Södra Förstadsgatan 41 i Malmö

METROS JULKARUSELL Mitt i den gnistrande ”Vinterparken”, hittar ni för 11:e året i rad Metros vackra Julkarusell redo för alla åksugna barn. Här finns också Tomtens hus där du kan hälsa på hos tomten och lämna din önskelista. I år har vi en gammaldags karusell med vackert målade änglamotiv som kallas ”Änglakarusellen” med tanke på alla de gamla fina bokmärkesänglarna som pryder den. From 9 december öppnar isbanan med skridskouthyrning, mat och dryck, snöstormssnökulan, eldar, sms Jukebox och julkortsautomat.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

CLUB-ERBJUDANDE: Vid uppvisandet av ditt Club Metro-kort under perioden 28/11-22/12 bjuder Metro barn upp till 7 år på gratis karusellåkning (en karuselltur per barn), vardagar under perioden 28/11-22/12 mellan klockan 11.00-14.00, (ord. pris: 10:-/barn). Alla förskolor åker gratis alla vardagar mellan kl. 10.00-12.00. PLATS: Raul Wallenbergs Park, Malmö

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se


sport

18

2 sport Hänt i helgen

Marcus Berg.

”Detta är otroligt. Förmodligen måste han opereras.” BUNDESLIGAKLUBBEN HAMBURGS TRÄNARE THORSTEN FINK TILL KICKER.DE. MARCUS BERG ÄR SKADAD IGEN. I MATCHEN MOT AUGSBURG UTGICK HAN MED ETT BEFARAT NYCKEL-

www.metro.se MÅNDAG 2011-12-19

SCANPIX

Blandade känslor för Tre Kronor

3–4 mot Finland gav segern i Channel One cup en besk eftersmak Men förbundskaptenen Pär Mårts är mer än nöjd med veckan ”Den har varit fantastisk”

Förbundskapten Pär Mårts var mycket besviken med insatsen i gårdagens avslutande 3–4-förlust mot Finland. Det spel och den inställning som Tre Kronor visat tidigare i turneringen var som bortblåst. – Förluster kan man ta, men då ska man förlora på att ha blivit nedkrigade. Men jag tror aldrig att jag har sett så många som har snubblat och slagit felpassningar som i dag, säger Mårts. – Men jag ska försöka släppa Finlandsmatchen och njuta av turneringen.

Mårts kan då titta tillbaka på en vecka där flera spelare har stärkt sina aktier inför hemma-VM i maj. På målvaktssidan: – Viktor (Fasth) tycker jag har varit lysande. På backsidan: – Staffan Kronwall tar ansvar både på och utanför isen. På forwardssidan: – Calle Söderberg har varit bra. – Det finns säkert fler att nämna, men det är svårt att göra det direkt inpå. Närmast väntar Oddset hockey games i Globen 9–12 februari. TT

IVAN SEKRETAREV/AP

Lagkaptenen Niklas Persson fick lyfta pokalen.

Tobias Viklund tacklas av Ilkka Heikkinen. Finland slog Tre Kronor med 4–3 i Channel One Cup i Moskva.

BENSBROTT. TT DARKO BANDIC/AP

Alexis Thompson.

16

DAMGOLFAREN ALEXIS THOMPSON BLEV DEN YNGSTA VINNAREN NÅGONSIN PÅ EUROPATOUREN NÄR HON VANN I DUBAI. TIDIGARE I ÅR BLEV HON OCKSÅ DEN YNGSTA ATT VINNA PÅ LPGA-TOUREN. TT

”Puckarna satt där jag siktade.”

På pallen direkt i sin comeback Timeouten ser ut att ha gjort skidåkaren Ida Ingemarsdotter gott. I går kom hon trea i sprintloppet i slovenska Rogla. – Nu kan jag känna att jag är med i matchen igen, säger hon. Charlotte Kalla slutade sist i sin kvartsfinal. Maiken Caspersen Falla vann före Chandra Crawford. TT

Majstorovic svårt skadad – missar landskamp Fotbollslandslagets mittback Daniel Majstorovic befaras ha brutit käkbenet och okbenet i Celtics ligamatch mot St Johnstone. Svensken nickade ihop med en annan spelare. – Han kan bli borta i fyra till sex veckor, säger Celtictränaren Neil Lennon till BBC Scotland. Sverige spelar sin nästa landskamp – bortsett från Qatarturnén i januari – den 29 februari mot Kroatien. TT-AFP

Handboll. Tack Norge!

ATT TRE KRONOR

BORTASLOG RYSSLAND MED 4–2 OCH SÄKRADE SEGERN I CHANNEL ONE CUP VAR EN STOR SKRÄLL. ATT BACKEN STAFFAN KRONWALL GJORDE TRE AV MÅLEN EN ÄNNU STÖRRE.

Norskt guldjubel efter VM-finalen mot Frankrike. SCANPIX

Staffan Kronwall.

Norge blev världsmästare i handboll efter seger (32–24) mot Frankrike i finalen. Efter en fantastisk första halvlek ledde norskorna med 19–13 och fransyskorna var aldrig nära att hota. Norges triumf innebär att Sverige är klart för spel i OS i London nästa år. METRO

Genoa–Bologna......................2–1 Cesena–Inter ..........................0–1 Catania–Palermo ....................2–0 Lazio–Udinese ........................2–2 Napoli–Roma..........................1–3

Resultat Basket Basketligan Norrköping–08 Stockholm ..........87–76 (21–20, 19–21, 24–20, 23–15) Uppsala–Borås ..........................106–78 (29–19, 28–23, 20–18, 29–18)

Bandy Landskamp Ryssland–Sverige ..................1–2 (0–0)

Fotboll VM för klubblag Santos–Barcelona ............................0–4 (0–3)

Fotboll Premier League Tottenham–Sunderland..........1–0 Queens PR–Manchester U......0–2 Manchester C–Arsenal............1–0 Aston Villa–Liverpool ............0–2

(0–0) (0–1) (0–0) (0–2)

(1–0) (0–0) (1–0) (1–1) (0–1)

Endre–Dalen ............5–8 Kais–Djurgården......7–4 Täby–Falun ..............3–6 Örebro–Pixbo ........3–11

(1–3, (2–0, (0–1, (1–1,

3–4, 1–2, 1–2, 1–3,

1–1) 4–2) 2–3) 1–7)

Fotboll La Liga

Innebandy Superligan

Atlético Madrid–Betis ............0–2 (0–0) Granada–Levante....................2–1 (2–0) Osasuna–Villarreal ................2–1 (0–0) Santander–Sociedad........................0–0

Cap. täby–Sirius 6–5(1–2, 3–3, 1–0, 1–0) Pixbo–Falun ............3–6 (2–1, 1–1, 0–4) Jönköping–Linköping ......................6–7 (1–1, 2–2, 3–4) Dalen–Helsingborg..........................7–2 (1–0, 2–1, 4–1) Warberg–Umeå ......9–2 (5–0, 2–0, 2–2)

Handboll VM, damer Final: Frankrike–Norge ............24–32 (13–19) Bronsmatch: Danmark–Spanien ..............18–24 (9–9)

Handboll Elitserien herrar Drott–Tumba ..................41–33 (22–14) Kristianstad–Skövde ........26–22 (12–6) H 43–Guif ..........................22–30 (8–12) Hammarby–Ystads IF ......31–36 (14–20)

Ishockey European trophy Match om tredje plats: Luleå–Linköping ....................3–2 e förl (0–1, 1–1, 1–0, 1–0) Match om sjunde plats: Frölunda–Budejovice ......................4–2 (2–1, 1–0, 1–1)

Ishockey Channel one cup

Fotboll Serie A

H65 Höör–Kroppskultur....21–27 (6–11)

Sverige–Finland ..............................3–4 (1–1, 1–2, 1–1)

Parma–Lecce ..........................3–3 (1–0) Juventus–Novara ....................2–0 (1–0)

Innebandy Elitserien damer

Ishockey 4-nationsturn, dam

Huddinge–Iksu ........1–6 (1–2, 0–2, 0–2)

Finland–Sverige ......0–4 (0–2, 0–2, 0–0)

Handboll Elitserien damer


give it to

some

e special

HP PAVILION DV6-6B38eo ENTERTAINMENT NOTEBOOK PC t 2:a gen Intel® Core™ i5-2430M processor t Äkta Windows® 7 Home Premium t Minne: 6 GB t 15,6” HD BrightView LED skärm t Art nr: B4877

6.995 kr

UPPLEV MUSIK SOM ALDRIG FÖRR – Endast i HPs datorer

HP PAVILION DM4-2102eo

HP WI-FI DIREKT MOBIL MUS

HP PAVILION DV6-6B83eo NOTEBOOK PC

‡2:a gen Intel® Core™ i5-2430M processor ‡Äkta Windows® 7 Home Premium 64-bit ‡Minne: 6 GB ‡14” HD BrightView LED-skärm ‡Art nr: B5201

Låt HP revolutionera musen! Först i branschen: en mus i toppklass som ansluts med hjälp av datorns inbyggda Wi-Fi-mottagare. Sladdar och externa mottagare elimineras för evigt. Art nr: B3727

‡2:a gen Intel® Core™ i7 2670qm processor ‡Äkta Windows® 7 Home Premium ‡15,6” Full HD 1920x1080 AntiGlare ‡Art nr: B5208

399 kr

8.995 kr

6.995 kr

Lägre priser – bättre service

www.siba.se ©2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Med ensamrätt. Microsoft, Windows 7 och Windows 7 logo är varumärket som ägs av företag som ingår i Microsoft-gruppen. Informationen i denna annons kan ändras utan föregående varsel. Kostnader för hantering, transport och reditkortstransaktioner kan tillkomma. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Erbjudandet gäller t o m 24/12 och ej i kombination med övriga erbjudanden och rabatter. Max en annonsvara per kund. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prisförändringar som tillkommit efter trycktid.


20

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2011-12-19

PETTER KARLBERG/TV4, LEIF R JANSSON/SCANPIX

3 nöje

Veckan som gick Gubbrock 2012. Ulf Lundell på soloturné, Tom Petty till Stockholm och The Boss till Göteborg.

TV 4 utmanar Melodifestivalens lördagskvällsmonopol med det klassiska programmet ”Gladiatorerna”.

De vill knocka SVT

”Hero” ska knocka Melodifestivalen TV 4 utmanar nu för första gången SVT i kampen om tittarna under schlagerturnéns lördagskvällar ”Tidigare har det inte funnits ett alternativ”

Rätt idol vann. Äntligen vann rätt person ”Idol” – Amanda Fondell.

Tidigare har TV 4 alltid vikt ner sig och pausat sina storsatsningar under de sex veckor Melodifestivalen utspelar sig i SVT. Därmed har schlagern kunnat nå tittarsiffror kring tre miljoner samtidigt som familjerna i tv-soffan sluppit bråka om tv-krocken.

Men nu ändrar TV 4 strategin och låter sin nygamla storsatsning ”Gladiatorerna” sändas samtidigt som artisterna tar ton. I alla fall under fem av de sex lördagskvällarna. – Tidigare har det inte funnits ett alternativ till Melodifestivalen. Vi vill er-

bjuda det. Självklart är vi medvetna om att det är tufft att utmana Melodifestivalen, men jag tror att vi väger tungt. Slår man ihop alla gladiatorer blir det 1,3 ton muskler, säger Magnus Karlsson Lamm, exekutiv producent för ”Gladiatorerna”. Melodifestivalens eve-

nemangsansvarige Thomas Hall tror att ”Gladiatorerna” kan ta tittare från Melodifestivalen. – Skulle jag påstå något annat, så skulle jag säga att vi är osårbara och det är vi så klart inte. Det är kul med konkurrens. Thomas Hall ser ”Gla-

ID

Nya priser

11

december

Reser du inom en zon med Jojo Period? Då måste du byta till Jojo Period Bas, som gäller för 1–2 zoner, på Skånetrafikens kundcenter eller serviceombud. Gäller från den 11 december. Läs mer på skanetrafiken.se

diatorerna” som i första hand ”ett riktat barnprogram” och menar att Melodifestivalen är för både barn och vuxna. Men Magnus Karlsson Lamm håller inte med utan beskriver ”Gladiatorerna” som ett program för hela familjen. TT SPEKTRA


NĂ–JE

NĂ–JE

UTLÄNDSKA ATELJÉVISTELSER FÖR BILD- OCH FORMKONSTNÄRER Berlin, Kairo, London, New York, Tokyo Sista ansÜkningsdag 18 januari 2012 Information, ansÜkan och blanketter: www.konstnarsnamnden.se www.iaspis.se

99:–

).6)'.).'6)ÂŤ00.!2$%#%-"%2 ,UNCHERBJUDANDE  s6ARDAGARn

IKEA FAMILY pris (Ord. Ord. pris 199:–) Varje dag frün kl. 15.00

6Ă‹LJMELLANOLIKARĂ‹TTERvarav VEGETARISKA KOMBINERAGĂ‹RNARĂ‹TTER

Blankettbeställning: tel. 08 506 550 81

Ris ingür till alla rätter.

PROVSMAKNING 20% RABATT 'ËLLERALLAMATRËTTERFR�NV�RMENY ËVENLUNCHMENY Gäller mellan 19/12 2011 – 28/2 2012

3T3ĂšRDERGATAN! ,UNDs4EL  www.asian-hot-wok.se

BIOPROGRAM

     

19 – 22 DECEMBER Real Steel

MALMĂ–

100 kr (11)

18.00

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns pü biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka pü sf.se

SĂśdra Tullgatan 4. K.Ăś. 12.00

Sherlock Holmes: A Game of Shadows 110 kr (11) MĂĽ-ti 18.15, 21.15

The Girl with the Dragon Tattoo PREMIĂ„R ONSDAG!

Sherlock Holmes: A Game of Shadows 110 kr (11) MĂĽ-ti 17.50, 21.10 On-to 17.50, 21.00, 21.10

Simon och ekarna 18.10, 21.10

The Girl with the Dragon Tattoo

18.10, 21.00

120 kr (15) On-to 17.30, 17.40, 20.50

Paranormal Activity 3

PREMIĂ„R ONSDAG!

Storgatan 22.K.Ăś. 10.00

Breaking Dawn Tintins äventyr: – Del 1 110 kr (11) EnhÜrningens Mü-ti 18.00, 21.00 hemlighet 3D On-to 20.30 - engelskt tal 130 kr (11) Drive 100 kr (15) Mü-ti 17.50, 20.30

The Skin I Live In

En dag

100 kr (7)

18.00

Happy Feet 2 - sv tal 95/70 kr (7) On-to 15.00

Real Steel 100 kr (11) MĂĽ-ti 20.30

Sherlock Holmes: A Game of Shadows

18.10, 21.10

Simon och ekarna

100 kr (15)

110 kr (11)

Simon och ekarna 18.00

Happy Feet 2 3D - engelskt tal

Smurfarna - sv tal

PREMIĂ„R ONSDAG!

Hysteria 100 kr (15) V. MĂĽrtensgatan 12. MĂĽ-ti 18.20, 21.10 Kassan Ăśppnar 10.00 On-to 18.20

120 kr (15) On-to 17.40, 21.00

Ligg med mig

The Girl with the Dragon Tattoo

Plusstolar!

MĂĽ-ti 18.10

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlig- Maktens män 21.20 100 kr (Bt) het 3D - eng tal Mü-ti 18.20

130 kr (11)

Martha, Marcy, Tower Heist 100 kr (7) May, Marlene MĂĽ-ti+to 18.20, 21.20 On 21.20

PREMIĂ„R ONSDAG! On-to 18.10

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

95 kr (7)

120 kr (15) On-to 17.30, 17.45, 18.00, 21.00, 21.15

Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlighet - svenskt tal 100 kr (11) On-to 18.00

Arthur och julklappsrushen 3D - svenskt tal

125/100 kr (7) 95 kr (15) On-to 14.50

130 kr (11) 20.15

100 kr (15) MĂĽ-ti 18.30

SÜderg 19, Kassan Üppnar 10.00 fÜr fÜrsäljning av presentkort

Breaking Dawn – Del 1 110 kr (11) 18.15, 21.00

95/70 kr (7) On-to 15.00

PREMIĂ„R ONSDAG! 120 kr (15) On-to 14.20, 17.00, 17.40, 20.30, 21.00

The Skin I Live In 100 kr (15) 17.50

In Time 100 kr (11) 21.15

Real Steel 100 kr (11) MĂĽ-ti 18.30, 21.15 On-to 18.30

Sherlock Holmes: A Game of Shadows 110 kr (11) MĂĽ-ti 17.30, 18.00, 20.30, 21.00 On-to 17.30, 20.30

Se trailer och boka biljetter

Simon och ekarna 105 kr (11) 18.00, 20.45

The girl with the dragon...

Ce\f\aYbe`Tg\ba-kbeW"khaWXe$%~e^e—CXaf\ba|efce\f*#^eg\__|ZZi\W&7Z|__XeX]fcXV\T_i\fa\aZTegXkbcXeT!9Œe\aYbbm SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM MĂ…NDAG 19 DECEMBER 2011

Scanna QR-koden i din smartphone

th irl wi attoo G e h T nT rag o n a v S t i e g the D hers versiom hatar Finc n so aig David sons �Mä Daniel Cr L ars r �. Med a. r a M o k v i n n h Ro o n ey oc

IĂ„R PREMDAG! ON S

OSCARÂŽVINNAREN

Meryl Streep

Simon och ekarna Lisa Ohlin...........18.00 Oslo 31 augusti Sista dgr! 70:- ........16.30 FÜrbjuden kärlek.............................18.20 The Future Sista dgr! 70:- ................16.30 Tysta leken + konstfilm ...................18.40 Pina Wim Wenders ...........................20.20 Oslo 31 augusti Joachim Trier .........20.40 Ligg med mig ..................................21.00

JĂ„RNLADYN Simon och Ekarna...........................18.45 Sherlock Holmes: A game of shadows .........................................................19.15

Sherlock Holmes 2 85:- ..................18.30 Simon & Ekarna 85:-.......................19.00 Den siste mammuten Sista dgr! ......18.30 Jane Eyre ........................................18.30 XXXCJPHSBGTQFHFMOTFtXXXLJOPOV FÜrbjuden kärlek Sista dgr! .............20.30 Play Ruben Östlund ..........................21.00 Sherlock Holmes: A game of shadows ....19 www.biohuset.nu

Psst!...

MĂĽ-ti 17.45

The Skin I Live In

HELSINGBORG

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Tintins äventyr: Tintins äventyr: EnhÜrningens hemlig- EnhÜrningens het 3D - eng tal hemlighet 3D 130 kr (11) - svenskt tal

110 kr (11) Drive MĂĽ 17.50, 18.10, 21.00, 21.10 Ti 17.50, 21.00, 21.10 100 kr (15) MĂĽ-ti 18.45, 21.15 On-to 21.10 On-to 20.45 105 kr (11) MĂĽ-ti 18.20, 21.10 On-to 14.50, 18.20, 21.10

LUND

105 kr (11) MĂĽ-ti 21.00 125/100 kr (7)

The Girl with the Dragon Tattoo

PREMIĂ„R ONSDAG!

20.30

Breaking Dawn 18.00, 21.10 100 kr (15) – Del 1 110 kr (11) Mü-ti 18.20, 21.00 Shark Night 3D Tintins äventyr: Mü-ti 21.10 110 kr (15) On-to 21.00 EnhÜrningens hemlighet 3D - eng tal Drive 100 kr (15) 130 kr (11) Sherlock Holmes: A Game of Shadows 21.30 Mü-ti 18.20 21.20

The Girl with the Dragon Tattoo

105 kr (11)

Värnhemstorget. K.Ü. 10.00 120 kr (15) On-to 14.00, 17.30, 21.00

NĂĽgon annanstans 95 kr (11) i Sverige

          

HISTORIEN OM EN ENASTĂ…ENDE KVINNA

BIOPREMIĂ„R 3 FEBRUARI W W W.SF.SE

BIOPREMIĂ„R 25 DECEMBER

...pĂĽ metro.se kan du kommentera morgondagens krĂśnika, och bli publicerad.


22

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2011-12-19

Läsartävling SCANPIX

Insändare

I jul kan vi alla bli globala miljöhjätar

Skönt att bli av med tandtrollen. DANIEL AXELSSON, ENSKEDE

Insändarskribenten drömmer om en grön jul Drömmen vore att cykla till bonden och köpa ekologiska grönsaker Jakt och biltvättar är miljöbovar Julen är en högtid i vårt konsumtionssamhälle. Jordens resurser räcker inte till. Koldioxid och miljöförstöring fortsätter. Var och en kan bidra till att göra världen till en bättre plats och på så sätt bli en global miljöhjälte. Vi kan dela med oss till de fattiga som knappt har rent vatten och kött att äta. En dröm vore att ta

en cykeltur och köpa giftfria ekologiska grönsaker hos bonden i grannskapet och få gratis motion på köpet. Det finns gott om alternativ till kött, som bönor, soja och quorn. Jag väljer att laga maten själv och slipper tillsatser och färgämnen. Dessa ämnen bildar kemikaliecocktails i vårt ekosystem och förstör våra

SVEN-ÅKE BJÖRK

Svält är inte de ungas fel I Metro (16/12) gick det att läsa om Milla, 9, som gör bullar för svältande barn. Jättebra att hon gör det tänkte jag först men efter att ha läst artikeln var jag inte lika nöjd längre. Orsaken till att barnen svälter är enligt Milla, 9, följande: ”Det är vårt fel att de svälter genom att vi har förstört miljön.” En nioåring har inte hunnit göra något för att bidra till svält på en annan kontinent. Det är ytterst tveksamt om ens den vuxna generationen har någon skuld till svälten i Afrika. Ansvar för att mildra svält globalt är en helt annan fråga. Jag

LENA S BALDA

SCANPIX

Trängseln i t-banan jobbig Till SL och Trafikverket. Stockholms starka befolkningstillväxt gör att trängseln i tunnelbanan och på centrala platser är besvärande och ficktjuvsframkallande. Min önskan är att trafikplanerarna tar hänsyn till detta och försöker skapa en så enhetlig trafikmiljö för fotgängare som är möjlig. Låt alla rulltrappor och rullband gå på ett enhetligt sätt som passar mot roterande dörrar. Ta lärdom av galleriorna! God jul.

vattendrag. Om jag avstår från att köpa flaskvatten blir det mindre plast och transporter. Nuvarande jakt är också en miljöbov då bly hamnar i marken vilket förgiftar våra vilda djur och fåglar. Biltvättar slukar mycket vatten. Räcker det inte att tvätta bilen själv med en hink vatten och en trasa?

En nioåring har inte hunnit göra något för att bidra till svälten.

tycker faktiskt lite synd om dagens barn som redan vid unga år blir indoktrinerade till att ha dåligt samvete över att vara född i ett land där svält inte är så vanligt. Inte konstigt att dagens ungdomar mår dåligt när de måste axla en arvssynd. TOMAS REHNFORS

Tänk igenom julen innan Jag undrar bara ... En del klagar på alla kostnader, andra på de anförvanter de ska fira med och andra på om de ska hinna köpa allt. Ni som klagar – tänk på alla som inte har råd och/eller möjlighet att fira som ni. Hetsa inte upp er i onödan. Sätt er och prata igenom med dem som ni ska fira med hur ni ska göra och vad ni ska äta med mera. Gör gärna som vi i vår familj: I stället för

att ge varandra dyra, eventuellt onödiga julklappar, skicka en summa som ni kommit överens om till exempelvis Stadsmissionen och ge någon julklapp till de mindre barnen. Det känns mer jul då man vet att tack vare pengarna till Stadsmissionen får hemlösa, fattiga och personer utan anhöriga i alla fall en trevlig måltid på julafton! LENNART

Vem tar hand om dina barn? Femtontusen fritidspedagoger ska inte få någon lärarlegitimation. Det innebär att de inte kan bli tillsvidareanställda, eftersom lärare kommer att ha förtur till tjänsten. Detta trots alla behörighetskrav som ställts den senaste tiden. Jan Björklund har satt ner foten och bestämt att 15 000 personer fråntas sin anställningssäkerhet, att lärare utan fritidspedagogisk utbildning ska ta hand om dina barns fritidsverksamhet i stället för dem som utbildat sig för det, och att dina skattepengar som gick till fritidspedagogernas studiebidrag inte längre är något värda. Tycker du att det här är okej eller tänker du göra något åt det?

HERMANN J. KNIPPERTZ/AP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Lördagens kryss

DENISE STREULI

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.


www.metro.se 23 MÅNDAG 2011-12-19

E V I G I D L U O H S Y H W

väder Snöfallet avtar i söder –5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

A GOA T

+30

Tis

Ons

TO A COM PL E TE ST

1 1

-4

-4

2

3

3

Skellefteå

4

5

0

Östersund

-2

6

secretsantamovement.com

8 8 +1

Stockholm

+3

9

+2

9

10

+2

veme

NÖJE

10

Linköping

Göteborg

o

m

Falun

Give a toilet and join the movement at

TS RE A

A NT

7 0

7

That’s why!

6

0

5

Goat milk is also one of the most nutritious foods one can give children for their growth and wellbeing.

4

-1

-5

In Zimbabwe one single goat can provide a livelihood for a whole family. By breeding the goat, the family can build a herd and sell goats to other families.

2

Kiruna

R A NG E R ?

t

–10

n

–15

SEC

–20

>{K8C<AFEGI<J<EK<I8IA<JLJ:?I@JKJLG<IJK8I K<OKK@DI@:<DLJ@B8E;I<NCCFP;N<99<IJM<EJB{M<IJvKKE@E>FC8J8CF

11

11

12

JKFI<EJ<D9C<F:?FIB<JK<I

12

Malmö

+4

Skåne i dag

I morgon

0

Onsdag

-3 +2

+4

+1

Helsingborg Kristianstad

+4

+4 Malmö

+1

+1

Helsingborg

+4

-1

Helsingborg Kristianstad

+1

+2

+2 Malmö

+4 Ystad (°c)

Varmast i går Norrland Katterjåkk Svealand Söderarm Götaland Malmö

Kallast i går

+8 +5 +4

(°c)

Norrland Nikkaluokta -16 Svealand Idre Fjäll -6 Götaland Hud -3

Blötast i går

(mm)

Norrland Gävle 10 Svealand Film 14 Götaland Tomtabacken 11

0

+1

Kristianstad

+2

9`ca\kkilje`e^ M`jc€gg\i,\okiX ]i\jk€cce`e^Xi

+2 Malmö

+2 Ystad

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+13 +29 +8 +1 +17 +20 +1 +6 +13 +5 +7 +1 +26 +19 +6

+2 Ystad

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

FC8J8CF

GXki`bDXik`ejjfe=i\[Af_XejjfeDfi^Xe8cc`e^ 9@CA1K@:E<K%J<#'..$(.'.'.'>{K8C<AFE#'/$,',)0'''% I<J<G8B<K1JA%J<&LGGC<M<CJ<I<CC<IK<C'..($.,.,.,#JAI<J<9LK@B% GI<D@vIGwJB;8><E/8GI@C%9<>IvEJ8;JG<CG<I@F;


24

www.metro.se

läsare

MĂ&#x2026;NDAG 2011-12-19

Inrutat â&#x20AC;&#x201C; av Frode Ă&#x2DC;verli

Trots att det ďŹ nns billig behandling är undernäring en av de främsta dĂśdsorsakerna hos barn yngre än fem. DärfĂśr har vi tagit fram ett virtuellt plĂĽster. När du kĂśper det gĂĽr pengarna till att fĂśrhindra att folk dĂśr i sjukdomar vi lätt kan fĂśrebygga, bota eller behandla. Och du hjälper till att gĂśra en sjuk värld lite friskare. GĂĽ in pĂĽ lakareutangranser.se/plastraom och kĂśp vĂĽra plĂĽster, de kostar inte mycket men gĂśr oändligt stor skillnad. Tack. Du kan ocksĂĽ sms:a PLĂ&#x2026;STER till 72970 (50 kr), eller sätta in din gĂĽva pĂĽ PG 900603-2 märk den PLĂ&#x2026;STER.

Dagens horoskop â&#x20AC;&#x201C; varje dag i Metro

etter Landv

y org Cit GĂśteb 60:â&#x20AC;&#x201C; t r Airpo

Res billigt till familjejulen. Och bort frün den. BÜrja din resa med oss sü für du mer pengar Üver i plünboken. Passa även pü att ladda ner vür app sü kan du kÜpa biljett, kolla tidtabell och hitta närmaste hüllplats, direkt i mobilen. Du hittar den pü App Store eller Android Market. Och du vet väl att du kan ta med upp till fyra barn (t.o.m. 7 ür) utan extra kostnad med en fullt betalande vuxen. Välkommen ombord!

www.ďŹ&#x201A;ygbussarna.se

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3â&#x20AC;&#x201C;19/4.

20/4â&#x20AC;&#x201C;20/5.

21/5â&#x20AC;&#x201C;21/6.

22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7.

23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8.

23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9.

Genom att fÜrsÜka ütgärda nügot speciellt kan du fü oväntade problem pü halsen, sü ta det varligt!

Du tycks kunna fĂĽ rätsida pĂĽ nĂĽgot som bekymrat dig en tid â&#x20AC;&#x201C; nĂĽgot som fĂśrmedlats dig i ett brev.

Reflektera Üver nügot som nyligen inträffat sü kan du gÜra en klarare bild av nügot som kommer att ske.

Det kan tyckas olämpligt att stryka nügot planerat frün din agenda, men du inser säkert snart fÜrdelarna.

Din intuition tycks just nu kunna vilseleda dig och fĂĽ dig att fatta felaktiga omdĂśmen om personer du.

Vissa planer du har applüderas inte av alla, men kanske kan det vara dags att du visar dig självständig.

VĂĽgen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10.

23/10â&#x20AC;&#x201C;22/11.

23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12.

22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1.

21/1â&#x20AC;&#x201C;19/2.

20/2â&#x20AC;&#x201C;20/3.

Du gür nu en besvärlig balansgüng mellan krav du känner pü dig och intressen du vill ägna dig üt.

Information du für kan kännas svür men det tycks kunna inträffa nügot som tar udden av det hela.

En tidigare intressemotsättning fÜrefaller nu ha fÜrbytts i ett närmande mellan parterna.

FÜrsÜker du slingra dig undan en viss uppgift som kan kräva en del , für du bereda dig pü besvikna miner.

Du tar nu energiskt itu med ett och annat. Se till egna framtida behov och intressen dĂĽ du ska fatta ett beslut.

Det verkar just nu vara lite si och sĂĽ med din viljestyrka. Vakta pĂĽ tendenser till slarv och ovarsamhet.

GLADA TYGER Mode, gardin och orientaliska tyger, sytillbehÜr, smycken, handväskor

BRA PRISER PĂ&#x2026; ALLT! Ta med dig annonsen och fĂĽ 10% rabatt Lägg till oss pĂĽ Facebook eller besĂśk vĂĽr hemsida fĂśr bilder och mer information 4Ă&#x161;ESB'Ă&#x161;STUBETHBUBO# .BMNĂ&#x161;ttXXXHMBEBUZHFSTF


www.metro.se 25

tv

MÅNDAG 2011-12-19

tipsen

Ernst Kirchsteiger firar jul i sädesmagasinet.

Applegrundaren Steve Jobs blev 56 år.

Fysikpristagaren Saul Perlmutter.

Nu tar ”Fråga doktorn” jullov.

Laura Bach som Katrine i kriminalserien.

Eva Rydberg under en av många föreställningar.

Magasin Ernst vill ha en lugn jul

Final Minne Samtal Hälsa Visionären Jobs Snillen snackar Längd är ämnet Distraheras satte avtryck om stora saker i avslutningen i mördarjakt

Närgånget Eva Rydberg saktar inte ner

Jul med Ernst. 20.00, TV 4. Festernas fest – det är julen för Ernst Kirchsteiger. I ”Jul med Ernst” återvänder han till sädesmagasinet i Värmland för att pynta och laga mat. Mysigt och stillsamt ska det vara. – Julen behöver inte vara ett stort MTV-flimmer. Lugn och stillhet är viktigt, säger Ernst Kirchsteiger. För honom är julen inte enbart själva julhelgen utan hela december är speciell.

Hur Steve Jobs förändrade världen. 20.00, SVT 1. Den 5 oktober avled Steve Jobs, en av teknikjätten Apples grundare. De hängivna fansen världen över sörjde honom som en kär vän. Utanför Apples högkvarter i Kalifornien, och vid Applebutiker över hela världen samlades människor för att hylla honom. I dokumentären ”Hur Steve Jobs förändrade världen” berättar Jobs själv om sitt arbete och sin livsfilosofi.

Dom kallar oss skådisar. 21.30, SVT 2. Skådespelerskan Eva Rydberg inledde sin karriär redan på 1950-talet då hon fick jobb som dansare i Povel Ramels Knäppupp-revy. Sedan har det fortsatt med dans, musikaler, krogshower och folklustspel. I ”Dom kallar oss skådisar” visar skånskan runt på Fredriksdalsteatern i Helsingborg, där hon har spelat teater varje sommar sedan 1993.

SVT 1 7.15 Julkalendern. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 10.20 Alpint Herrarnas slalom, första åket. 11.30 Sportspegeln. 12.00 Nobel 2011: Freds-priskonserten. 13.00 En hjärtvärmande historia. 13.15 Helgsport i SVT. 13.20 Alpint Herrarnas slalom, andra åket. 14.30 Hans maje-stät får vänta. Svensk komedi från 1945. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Gavin och Stacey julspecial. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 18.45 Julkalendern. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Hur Steve Jobs förändrade världen. 21.00 Anno 1790. 22.00 Medialized. 22.30 Barn av sitt språk: Körlings barn. 23.00–0.00 Kören.

SVT 2 9.00 SVT Forum. 12.00 UR. 15.35 Gudstjänst. 16.20 Strömsö. 17.00 Pilgrimsvandring. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Nobel 2011: Snillen spekulerar. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Livet på cirkusen. För cirkusälskaren är djur i manegen ett absolut måste. 20.00 Vetenskapens värld. Konsten att överleva en krock. Vi står ut med mycket när det gäller vår älskling bilen. Vi tutar och kör, men utan att tänka på faran. 21.00 Aktuellt. 21.30 Dom kallar oss skådisar. Efter mer än 50 år på scenen tackar folkkära Eva Rydberg nej till det mesta. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Bob Hund. 23.45 Agenda. 0.30 Fashion. 1.00–2.00 Nobel 2011: Pristagarnas föreläsningar.

Nobel 2011: Snillen spekulerar. 18.00, SVT 2. Varje år samlas Nobelpristagarna i fysik, kemi, medicin och ekonomi för ett samtal om globala frågor, sitt eget arbete och sina tidiga influenser. I år leds programmet – som bygger på en svensk originalidé av den vetenskapsreportern Bengt Feldreich – av BBC:s Zeinab Badawi och det sänds över hela världen. Ta del av tankegångarna i ”Nobel 2011: Snillen spekulerar”.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model 4. 7.45 Nanny. 8.15 Alla älskar Raymond. 8.45 Jims värld. 9.15 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.05 Project runway. 13.00 Oprah Winfrey show. 13.55 Supersize vs superskinny. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 4. 16.55 Project runway. 17.55 Supersize vs superskinny. 18.55 Keno. 19.00 Adam live julspecial. Del 1. Skådespelaren Sussie Eriksson, aktuell i filmen Någon annanstans i Sverige, är i studion. 20.00 Byggfällan. 21.00 Marry me. 22.50 Sex and the city. 23.25 The mentalist. 0.25 Jims värld. 0.55 Alla älskar Raymond. 1.25 Just shoot me. 1.55 Chuck. 2.40 Sex and the city. 3.15 The mentalist. 4.00 Extreme male beauty. 4.50 Back to you. 5.10–6.00 Oprah Winfrey show.

Fråga doktorn. 18.15, SVT 1. Det har blivit dags för säsongsavslutning för ”Fråga doktorn” och Suzanne Axell och husläkaren Gunilla Hasselgren har förberett julklappar till tittare som skrivit in. Höstens säsong har varit programmets 18:e och varje vecka har omkring en miljon tittare bänkat sig framför tv:n. I kväll diskuteras bland annat hur det är att vara väldigt lång – eller väldigt kort.

TV 4

Den som dräper. 21.00, TV 4. Som sig bör blir det sista avsnittet av den danska kriminalserien ”Den som dräper” fyllt med spänning. Katrine gör allt för att få fast mördaren som fortfarande gäckar polisen. Samtidigt distraheras hon av stormar som tornar upp sig i hennes privatliv. Förhållandet har blivit mer än vad hon förväntade sig. Nu visar det sig dessutom att mannen hon dejtar inte har varit helt ärlig.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.45 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby city. 14.00 Barn som inte sover. 15.00 Tjocka husdjur, tjocka ägare. 15.55 Nothing like the holidays. Dramakomedi från 2008 med Alfred Molina, ElizabethPeña, Svensk pratshow från 2011. Elizabeth Peña. Regi: Alfred de Villa. 18.00 Heavy makeover. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Jul med Ernst. 21.00 Den som dräper. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Nyheterna. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Jul med Ernst. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Anna Pihl. 3.00 Arkiv X. 4.00 Älskarinnor. 5.00 Hem till gården. 5.25–5.50 Hem till gården.

6.05 Entertainment now. 6.30 Gilmore girls. 7.20 Ellen DeGeneres show. 8.10 America’s funniest home videos. 8.35–9.00 Christine. 9.40 Unga mödrar. 10.05 Grey’s anatomy. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Sjunde himlen. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.35 Böda camping. 14.35 Christine. 15.05 OC. 16.05 Jamies familjejul. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Expedition: Julklapp. 18.20 Expedition: Julklapp. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser. 20.00 SOS västkust. 21.00 CSI. 21.55 Raw comedy club. 22.25 Telefonpiraterna. 22.55 CSI. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 SOS västkust. 1.50–4.25 Kellys hjältar. Krigsaction från 1970 med Clint Eastwood.

TV 6

TV 8

7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 The vampire diaries. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 $#*! my dad says. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.50 Chuck. 4.30 My name is Earl. 4.55–5.20 Spin city.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 14.10 Heston’s feast. 15.10 En plats i solen. 15.40 En plats på landet. 16.40 Dragons’ den. 18.00 Top chef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2006. En civilklädd sergeant hittas död i sin bil under ett uppdrag. 21.00 Live for the moment. 22.00 Gran turismo. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod:Försvunnen 0.25 Navy CIS. 1.25 Dragons’ den. 2.35 Between the lines. 3.35 Seinfeld. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 4.50–5.40 The battle of River Plate.

FRÅN

5:1 79 E V CK A PER

0770-77 00 50

www.europcar.se

Nu börjar julrean hos Europcar. Från 1 795:-/vecka för minsta bilen inklusive fri körsträcka, sjävriskreducering, miljö- och trafikavgift samt moms. Erbjudandet gäller till 31/1 i mån av tillgång. Bilarna är vinterutrustade och startklara. God Jul och Gott Nytt År!


Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE med mobilt bredband 4G som det borde vara. Finns bara med Telia.

20111219_se_malmo  

Välj bäst uppkoppling med Telia Köp mobilt bredband från Telia och surfa i Sveriges bästa 4G-nät. Nu är vi också först med att presentera Sv...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you