Issuu on Google+

PUB

Música A vida própria da guitarra no novo trabalho de Filipe Felizardo pág. 09

Literatura Entrevistas e revelações retomam a história de Anne Frank pág. 10 PORTUGAL segunda-feira 9 junho 2014 ano 6, nº 2110 Lisboa 12° | 22°

60.059 pessoas like

Porto 13° | 17°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Regresso à liderança global de videojogos Economia. Oito anos depois a Sony volta a ser a maior vendedora de consolas ultrapassando a também japonesa Nintendo. PlayStation 4 foi a grande responsável pág. 07 Nacional

Mundo

Seguro exorta Cavaco PR “não pode ficar indiferente” a situação do País, diz Seguro pág. 04

Travel

Gastronomia no México Viagem a uma cozinha que é muito mais que burritos e tacos pág. 12

Cronista

Rafael Nadal venceu ontem pela nona vez – e quinta consecutiva – o torneio de Roland Garros. O tenista espanhol emocionou-se por estar a viver um momento “incrível” pág. 14 GETTY IMAGES

Rita Camarneiro Fazer televisão, com guião próprio pág. 02

EPA

Egito. Abdel Fattah Al-Sissi tomou posse como Chefe de Estado Marechal na reforma assume presidência um ano depois de ter destituído e encarcerado primeiro presidente eleito do país. pág. 06


1

JORNAL

Mahmoud Abbas

“O convite do Santo Papa foi de coragem. Com esta oração mandamos uma mensagem a todos os crentes das três grandes religiões e às outras de que o sonho da paz não deve morrer” Em entrevista ao La Repubblica, o presidente da Autoridade Palestiniana afirmou que a oração em que participou ontem no Vaticano com o seu homólogo israelita, Simon Peres, e com o Papa Francisco pode ajudar Israel a “decidir” optar pela paz. GETTY IMAGES

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

02

Crónica

ONLINE

RITA CAMARNEIRO WWW.FACEBOOK.COM/RITA.CAMARNEIRO WWW.FACEBOOK.COM/ARITACAMARNEIRO

Tempo de antena Tenho de admitir, hoje não faço ideia sobre o que escrever. Se isto fosse um programa de televisão seria mais fácil. Primeiro, entraria uma banda de sertanejo com bailarinas a dançarem daquela forma que só elas sabem, cujo movimento implica quase sempre um cruzar de perna, um saltito ridículo e abanar as nádegas abençoadas por Deus. Depois viria um cozinheiro, ou melhor, um famoso a cozinhar uma receita qualquer. Por acaso não percebo essa febre que há agora de meterem gente conhecida a cozinhar e a praticar desporto e colocar fotos no Facebook de uma modalidade nova qualquer de exercício físico que ninguém quer saber. De seguida, alguém iria gritar um número de telefone de valor acrescentado e de prémio garantido com uma cara muito sorridente e, a bem dizer, com um decote pronunciado, que até eu fico tentada a ligar, nem que seja a parabenizar o par. Na falta de melhor, desenrascava uma cartomante ou taró-

“Não percebo essa febre que há agora de meterem gente conhecida a cozinhar e a praticar desporto” loga que lá baralhava as cartas e resolvia casos práticos em menos de três minutos ao telefone e em direto. Por fim, e porque o nível é de gabarito, constituía uma equipa de pessoas que se odeia (requisito mínimo) sentava-as em semicírculo e obrigava-as a estarem 30 minutos a falar das calças da Joana, ou do Carvalho que traiu a Elisabete, que por sua vez já está a recuperar porque a viram de copo na mão no Bairro Alto numa noite comprometedora de deboche. A clutch está muito na moda e aquele amarelo já não se usa. Depois, se calhar, em filinha indiana e juntamente com a cartomante, iriam todos para uma outra sala onde seriam espancados simbolicamente. Tudo gravado. ‘Tá bonito. Palmas. Fim.

facebook www.facebook.com/e!news “Se o Dr. Dre está a tentar minorar as notícias que agora é apenas um multimilionário, a sua última compra imobiliária não ajuda. O magnata do rap terá comprado uma mega-mansão em Brentwood, Califórnia por 29 M€.”

twitter @jtimberlake [Justin Timberlake] “Questão: mais alguém tem legítimas saudades de Walter White e Jesse Pinkman? Não posso ser só eu, pois não?”

vídeo do dia

Veja o emotivo anúncio do Banco de Chile, a propósito do Mundial 2014, com os famosos mineiros que foram salvos. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

Descoberta nova espécie de répteis voadores Uma equipa internacional de cientistas da Academia Chinesa de Ciências anunciou a descoberta de um fóssil de uma nova espécie de pterossauros, que correspondem aos répteis voadores do período Mesozóico. Segundo a equipa, o fóssil e cinco ovos foram descobertos na Região Autónoma Uigur do Xinjiang e remonta, na escala de tempo geológico, ao Cretáceo, período da era Mesozóica, compreendido entre 251 milhões e 65,5 milhões de anos atrás. segundo Wang Xiaolin, pesquisador da Academia Chinesa de Ciências, a descoberta destes fósseis irá lançar uma nova luz ao estudo sobre a reprodução, desenvolvimento e comportamento dos pterossauros.

Elefantes a banhos na sua nova casa Um elefante capta a curiosidade dos visitantes do Jardim Zoológico de Zurique, na Suíça, com um banho no seu novo espaço. Depois de três anos em construção, o ‘Kaeng Krachan’, com 11.000 m2, proporciona uma vida mais folgada aos seis elefantes daquele zoo. © EPA


PUB


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

04

Seguro pede ação a Cavaco Política. Secretário-Geral do PS afirma que Presidente da República “não pode ficar indiferente” nem “refugiar-se em palavras de circunstância” perante a situação do País.

PCC

Dirigente veterano visita Portugal Liu Yunshan, veterano dirigente do Partido Comunista Chinês (PCC), vai realizar, em meados de junho, uma visita oficial a quatro países europeus, incluindo Portugal. Segundo o anunciado ontem, pelo porta-voz do Departamento Internacional do Comité Central do PCC, Liu Yunshan vai visitar a Dinamarca, a Finlândia, a Irlanda e Portugal a convite dos governos dos respetivos países.

Emigração

Atendimento a 40.000 “Vivemos uma situação particularmente grave no nosso país, que foi agravada com o conhecimento da decisão do Tribunal Constitucional, que, pela terceira vez consecutiva, declara inconstitucionais as normas do Orçamento do Estado, e o senhor Presidente da República não pode ficar indiferente àquilo que se está a passar nem refugiar-se em palavras de circunstância que podem ser ditas em qualquer altura”, afirmou ontem António José Seguro. Para o líder socialista, perante a “afronta” do Governo à Constituição e as declarações “inaceitáveis em democracia” feitas pelo primeiro-ministro em relação à forma como se escolhem os juízes do Tribunal Constitucional, é altura de o Presidente “agir e não apenas proferir palavras de circunstância”. Escusando-se a responder se quer a convocação de eleições antecipadas – apesar de se afirmar preparado para um cenário de eleições antecipadas, reafirmando que o PS tem uma proposta de Governo, apresentou um “contrato de confiança” e tem um candidato a primeiro-minis-

Questionado sobre quem será o candidato do PS a primeiro-ministro, se ele próprio se António Costa, Seguro remeteu a resposta para 28 de setembro – data das eleições primárias. © PAULO CUNHA/LUSA

10 de Junho O Presidente da República almoça hoje com cerca de 30 personalidades que se destacaram ao longo do ano no desempenho das suas atividades, entre as quais desportistas, investigadores e empresários. • O encontro, a que se seguirá um um almoço, insere-se nas comemorações oficiais do 10 de Junho que este ano decorrem na Guarda e voltam a prolongar-se por dois dias.

tro – Seguro lembrou que já sugeriu a Cavaco Silva a convocação do Conselho de Estado e uma audição aos partidos políticos com representação parlamentar. O secretário-geral do PS insistiu ainda na divulgação da carta enviada pelo Governo ao Fundo Monetário Internacional (FMI). “Essa carta tem que ser do conhecimento dos portugueses porque aí, de certeza, estão contratados, nas costas dos portugueses, mais sacrifícios, mais cortes, quer nas pensões quer nos funcionários públicos, e isto é inaceitável”, declarou, citado pela agência Lusa.

As permanências consulares, realizadas em quase 130 cidades, deverão permitir atender 40.000 emigrantes este ano, estimou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. À agência Lusa, José Cesário afirmou que com o aumento da emigração, as comunidades portuguesas assumem agora em alguns locais proporções que antes não tinham e, atualmente, “só é possível responder a estas pessoas pelas permanências”.

Justiça

TC obriga STJ a aceitar acórdão da Relação O Tribunal Constitucional (TC) obrigou o Supremo Tribunal de Justiça (STJ) a aceitar o recurso de um acórdão da Relação que aplicou pena de prisão inferior a cinco anos, numa decisão “que pode fazer jurisprudência”, disse ontem o advogado do processo. À agência Lusa, Pedro Carvalho acrescentou que a decisão vai permitir “reparar muitas injustiças”.

PUB

MAI. “Permanente incerteza” desfavorável para Portugal

CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 24 DE 15/06/2014. PROGNÓSTICO “METRO”:

1. SUÍÇA-EQUADOR 2. FRANÇA-HONDURAS 3. COLÔMBIA-GRÉCIA 4. COSTA DO MARFIM-JAPÃO 5. URUGAI-COSTA RICA 6. HJK-VPS 7. FC INTER-MYPA 8. IFK MARIEHAMN-JARO 9. SJK-ROPS 10. KUPS-FC HONKA 11. HUSQVARNA-LJUNGSKILE 12. GAIS-OSTERS 13. OSTERSUNDS-HAMMARBY

X 1 X 1 1 1 2 2 1 X 2 2 2

O ministro da Administração Interna (MAI) disse ontem ser desfavorável a Portugal a “permanente incerteza” que se vive com os chumbos do Tribunal Constitucional. “Não é bom para ninguém: não é bom para a população, não é bom para o País, não é bom para a perceção internacional do País esta permanente incerteza sobre como se desenvolve, em domínios tão relevantes como este, a vida em Portugal”, afirmou Miguel Macedo em

Sernancelhe, onde inaugurou a reabilitação do posto da GNR. O ministro mostrou-se convencido de que o Governo vai “ultrapassar mais estas contrariedades e estas dificuldades”, mas considerou que esta matéria “deve ser objeto de reflexão”. “Julgo que tínhamos todos a ganhar – atividade económica, particulares – em ter um quadro muito mais estabilizado do que aquele que temos tido em relação a esta matéria”, frisou Miguel Macedo.

Miguel Macedo mostrou-se confiante no dispositivo de combate a incêndios florestais, apesar da previsão de verão difícil. © LUSA


NACIONAL | 05

Eco Radar

‘Fruta Feia’, uma ideia bonita SARA CAMPOS SARACAMPOS@QUERCUS.PT

“Quem vê caras, não vê corações”. “Quem feio ama, bonito lhe parece”. A sabedoria popular bem sabe o que diz: as aparências por vezes iludem. Um lema que serve de base ao projeto Fruta Feia, que quer inverter a atual tendência de normalização das frutas e legumes – desmistificando padrões de consumo que, na verdade, nada têm que ver com segurança ou qualidade alimentar. A ideia é colocar em pé de igualdade no mercado todos os produtos hortofrutícolas com qualidade, independentemente do seu tamanho, cor ou formato. Fará algum sentido toneladas de alimentos serem rejeitadas todos os anos pelos agricultores apenas por não corresponderem a padrões estéticos? Gastam-se inutilmente recursos (água, solo, energia e tempo) e contribui-se para o desperdício alimentar que, em Portugal, atinge um milhão de toneladas/ano. Jogando em três frentes – económica, ambiental e ética – o Fruta Feia está a criar um mercado alternativo para frutas e hortaliças “feias”, que gera valor para agricultores e consumidores através de uma cooperativa. Desde que arrancou, há 27 semanas, reuniu já 420 consumidores associados e evitou o desperdício de 28.630 Kg de frutas e hortaliças. Saber mais: www.frutafeia.pt

Saúde. Tuberculose suspende formação profissional em Olhão O Centro de Emprego e Formação Profissional de Faro decidiu suspender temporariamente as aulas de uma turma do polo de Olhão em que foi detetado, no final de maio, um caso de tuberculose. Pelo menos 14 pessoas, entre alunos e formadores do curso de Logística do Ensino e Formação para Adultos, estiveram em contacto com o bacilo da tuberculose, originado por um aluno daquele polo de formação infetado há vários meses.

Distinções atraem turistas estrangeiros Turismo. Dados fornecidos à agência Lusa pelo Turismo de Portugal indicam um crescimento de 2,5 milhões de turistas estrangeiros a procurar o País entre 2004 e 2013. Em 2004, por exemplo, foram mais de 5,7 milhões os estrangeiros que passaram por Portugal. Quatro anos depois, cresceu-se para 7,1 milhões. A maior subida registou-se de 2012 para 2013: passou-se de 7,6 milhões de turistas anuais para 8,3 milhões. E a tendência de crescimento parece manter-se. Dados da Associação da Hotelaria de Portugal mostram um crescimento de 1,77 pontos percentuais na procura no primeiro trimestre de 2014 face ao período homólogo de 2013. Aos dados que demonstram a crescente pujança do setor não serão indiferentes as distinções de que Portugal tem sido alvo nos últimos

anos. No mês passado, o território português foi reconhecido como “o melhor da Europa” no concurso “10 Best Readers’ Choice”, do jornal USA Today. Já o ICCA – International Congress & Convention Association fez Portugal subir em 2013 quatro posições no top 20 dos destinos mais procurados a nível mundial para acolher congressos – ocupa agora a 13.ª posição. Destino mais barato, praias “maravilhosamente únicas” e o pastel de nata como um dos melhores doces da Europa foram categorias que valeram distinções por parte de órgãos de comunicação de prestígio RUI ALEXANDRE COELHO internacionais.

Entre janeiro e setembro de 2013, o País somou cerca de 50 distinções; no período homólogo anterior foram 15. © NUNO FERNANDES VEIGA PUB

PR. “Muita esperança” numa melhor economia O Presidente da República (PR) disse ontem ter “muita esperança” que da crise saia uma economia mais dinâmica, mais sustentável e competitiva, exortando os portugueses a não “baixarem os braços”. No final de uma visita ao Centro Interpretativo do Vale Glaciar do Zêzere, em Manteigas, na Serra da Estrela, Cavaco Silva elogiou a forma como os empresários portugueses enfrentaram as “adversidades”, alterando modelos de negócios, procurando novas estratégias.

“Não podemos baixar os braços”, apelou ontem Cavaco Silva. © PAULO NOVAIS/LUSA


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

MUNDO | 06

Afeganistão

Inundações já fizeram 79 vítimas mortais O número de mortos nas inundações provocadas por chuvas no norte do Afeganistão já vai em 79, e centenas de casas ficaram destruídas, noticiou a agência de notícias EFE, citando fonte policial.

Iraque

Pelo menos 17 mortos em duplo atentado Pelo menos 17 pessoas morreram, incluindo cinco polícias, e outras 65 ficaram feridas num atentado duplo junto à sede do Partido Democrático do Curdistão (KDP), no centro de Yalula, na província de Diyala, no Iraque oriental.

Alta segurança no Brasil com olhado por todo o mundo Os militares que garantem a segurança no Mundial de futebol do Brasil protegem-se do sol durante um treino da seleção da Holanda no Rio de Janeiro. Também ontem, e na mesma cidade, oito trabalhadores do consórcio que renovou o estádio do Maracanã, onde vai ser disputada a final, foram detidos e acusados de terem tentado vender, a preço especulativo –a polícia fala no dobro –, bilhetes para vários jogos da primeira fase de grupos da prova. © GETTY IMAGES MOHAMMED JALIL/EPA

Rússia. Esforço para evitar guerra do gás A Rússia e a Ucrânia voltam hoje a reunir-se com a UE para debater uma saída para o conflito sobre o preço do gás russo, que ameaça o abastecimento europeu. Moscovo confirmou a agências locais que as três partes vão encontrar-se em Bruxelas, na véspera do fim do prazo dado a Kiev pela russa Gazprom, para o pagamento da dívida, antes de esta cortar o abastecimento.

UE. Paris vê “lógica” em que seja Juncker a render Durão O chefe da diplomacia francesa considera que “há uma certa lógica” em que Jean-Claude Juncker seja o próximo presidente da Comissão Europeia. Essa normalidade, disse ontem Laurent Fabius em entrevista à rádio Europe 1 e ao canal televisivo iTelé, advém do facto de o novo Parlamento Europeu, recentemente saído de eleições, ser composto por uma maioria conservadora.

Al-Sissi já é Chefe de Estado Egito. Tomou posse o novo presidente do Egito, Abdel Fatah Al-Sissi, um ano após ter destituído e encarcerado o primeiro presidente eleito democraticamente no país, Mohamed Morsi. O ex-número um do Exército, de 59 anos, chegou de helicóptero ao Supremo Tribunal Constitucional, no Cairo, e entrou no salão da cerimónia ao lado do presidente interino, Adly Mansour – este vai retomar o cargo de presidente do Supremo Tribunal Constitucional. Depois, jurou, “em nome de Deus, respeitar a lei e a Constituição” egípcias e preservar a independência da nação e a sua integridade territorial. Al-Sissi troca a farda de general pelo fato da presidência na sequência das presidenciais, realizadas de 26 a 28 de maio, que venceu com 96,9% dos votos. Apenas 47,5% dos eleitores inscritos votaram. Depois

de fazer cair Morsi, o general criou um governo interino que instalou uma implacável repressão a partidários de Morsi, em particular da Irmandade Muçulmana, a qual venceu todas as eleições desde a queda de Hosni Mubarak, no início de 2011. No período de um ano, mais de 1.400 manifestantes pró-Morsi foram mortos por disparos de soldados e polícias, e mais de 15.000 membros da confraria Irmandade Muçulmana foram detidos. As autoridades incluem a repressão no conceito de “guerra contra o terrorismo” – a confraria, que apelou ao boicote das eleições, é proibida e deR.A.C. COM LUSA cretada “terrorista”.

Alta segurança Todos os cuidados foram poucos na tomada de posse de Al-Sissi, que pronunciou o juramento perante 13 juízes rodeado de um enorme aparato de segurança. • Segundo a BBC, forças de segurança estiveram concentradas em diversos locais do Cairo para garantir a manutenção da ordem e reprimir eventuais distúrbios. • Terminada a cerimónia no Supremo Tribunal Constitucional, o presidente deslocou-se para a sua residência e recebeu as felicitações de representantes estrangeiros, caso da Rússia, representada pelo presidente da Duma (câmara baixa do parlamento), Serguei Naryshkin.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

ECONOMIA | 07

Sony volta a liderar nas consolas de videojogos Tecnologia. A Sony voltou a tornar-se, pela primeira vez em oito anos, na líder mundial de videojogos, destronando a também japonesa Nintendo graças à consola PlayStation 4 (PS4). A Sony vendeu um total de 18,7 milhões de consolas no ano fiscal 2013, segundo dados publicados ontem pelo diário Nikkei. O gigante nipónico, que lançou a PS4 em novembro, conseguiu vender quase sete milhões de consolas deste modelo até ao final de março. Apesar de alguns dos seus dispositivos – como a consola portátil PlayStation Vita terem caído 20% no ano passado –, o êxito da PS4 conseguiu compensar os resultados e levar a empresa à liderança do mercado. A última vez que a Sony liderou a venda de consolas foi em 2005. Já as vendas das consolas Nintendo diminuíram 31% para 16,31 mi-

lhões de unidades devido à queda das vendas da Nintendo 3DS e à falta de sucesso da nova Wii U. Já a norte-americana Microsoft viu as suas vendas aumentarem 16% para 11,6 milhões de consolas, graças ao lançamento da Xbox One. Também nos EUA e noutra luta pela liderança do mercado tecnológico – o Google Chrome ultrapassou o Internet Explorer (IE) da Microsoft como o motor de busca mais popular nos EUA. Segundo uma pesquisa da Adobe Digital Index, o Chrome tem a preferência de 31,8% dos internautas norte-americanos enquanto o IE tem 30,9% da quota de mercado.

Sony vendeu quase sete milhões de consolas PS4, lançada em novembro de 2013, até ao final de março de 2014. © GETTY IMAGES

Retalho. Lidl prevê investir 60 milhões no País este ano O grupo de retalho Lidl prevê investir 60 milhões de euros este ano em Portugal, depois de em 2013 ter investido 45 milhões de euros, disse à agência Lusa o presidente executivo da subsidiária portuguesa, Marin Dokozic. Questionado sobre qual o investimento que a cadeia de origem alemã tem previsto para este ano em Portugal, o presidente executivo recordou que nos últimos 19 anos a empresa investiu mais de mil milhões de euros, tendo investido cerca de 45 milhões de euros só no ano passado. “Este ano pretendemos investir mais, mantendo a tendência de crescimento, estando a apontar para cerca de 60 milhões de euros”, afirmou Marin Dokozic. Em relação ao plano de expansão, “prevemos abrir mais duas lojas nos próximos meses, uma no Montijo já este mês e em Matosinhos”, acrescentou. PUB

EUA

Desemprego nos EUA mantém-se em maio A taxa de desemprego nos EUA manteve-se em 6,3% em maio, um mês em que foram criados 217 mil postos de trabalho. Estes dados são melhores do que previam os analistas, que prognosticavam uma subida de uma décima e a criação de 210 mil empregos.

Espanha

Renováveis sofrem cortes O governo espanhol aprovou um novo esquema de retribuições para as energias renováveis, cogeração e resíduos – o denominado regime especial –, que terá um corte de 1.700 milhões de euros este ano. O executivo do Partido Popular defende que o objetivo é estabilizar “o sistema, dar rentabilidade razoável e introduzir certeza no setor”.

Telecomunicações. Vodafone admite acesso a conversas A gigante britânica das telecomunicações Vodafone revelou que seis dos 29 países em que opera têm acesso direto à sua rede, pelo que podem escutar e gravar as conversas dos clientes em permanência. Esta é a primeira vez que o grupo publica um relatório sobre esta questão. “Num pequeno número de países a lei ordena que agências ou autoridades específicas tenham um acesso direto à rede dos operadores” e que possam gravar e monitorizar conversas, argumentou a empresa, sem identificar os países em questão por razões legais. O grupo explica que é obrigado a seguir as leis dos países onde se instala, sob pena de ver a licença de operação revogada ou de os seus funcionários serem alvos de processos penais.

Número

6 GETTY IMAGES

são os países, de entre um grupo de 29, em que o gigante britânico das telecomunicações admite ter a possiblidade de escutar e gravar conversas.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

FOCUS | 08

Investigadores da Dompé são pioneiros na identificação de uma molécula de NGF para utilização oftalmológica, tendo em vista o tratamento da queratite neurotrófica, uma doença neurodegenerativa. © DR

Itália de olhos postos na cura Saúde. Biofarmacêutica italiana Dompé investiga cura para o tratamento da queratite neurotrófica, uma doença ocular grave. Focada no desenvolvimento de soluções terapêuticas inovadoras para doenças ainda sem cura, a Dompé, uma das empresas biofarmacêuticas líderes em Itália, com sede em Milão, concentra agora os seus esforços na oftalmologia, mais concretamente no tratamento da queratite neurotrófica, doença que afeta menos de uma em cada 5.000 pessoas a nível mundial. O medicamento está a ser desenvolvido em L’Aquila, onde a empresa tem um centro de investigação, visitado pelo metro.

Graças à investigação do Fator de Crescimento do Nervo (NGF, em inglês) levada a cabo por Rita Levi Montalcini, vencedora do Nobel da Medicina em 1986, a Dompé desenvolveu e otimizou o fator recombinante de crescimento do nervo humano (rhNGF), molécula que representa o primeiro tratamento potencial da queratite neurotrófica. Os resultados preliminares da Fase I do estudo REPARO – cujos dados iniciais já foram apresentados à ARVO (Association for Research in

Vision and Ophthalmology) – confirmam a tolerabilidade do rhNGF, com uma elevada percentagem de doentes cujas lesões da córnea foram totalmente curadas. O rhNGF está agora na Fase II, aberto à inscriRAQUEL MADUREIRA ção de doentes.

Medicamento. Estudo está no bom caminho Antes de uma visita aos laboratórios em L’Aquila, Stefano Bonini, investigador principal do REPARO, admitiu que “o NGF é um projeto promissor”. As expetativas são partilhadas pelo especialista inglês John Dart, frisando que o estudo já fez “descobertas encorajadoras”. Apesar de depositar grandes esperanças na investigação, o CEO da Dompé não entra em euforias. Questionado sobre um preço aproximado do futuro medicamento, Aringhieri aponta para “mais conclusões no início de 2015”. Ciência primeiro, retorno depois.

Colaboração

39 centros de excelência, espalhados por nove países europeus, estão envolvidos no estudo REPARO, incluindo os portugueses Hospital de São João, no Porto, e Hospitais da Universidade de Coimbra.

Portugal. Dois doentes em breve

Centro de investigação de L’Aquila, Itália. © DR

Questionados pelo metro sobre quantos pacientes portugueses serão seguidos, os investigadores da Dompé explicaram que “Portugal entrou tarde no estudo”, mas há “duas pessoas identificadas que nas

próximas duas semanas” poderão integrar os ensaios. Para isso, têm de estar nas fases II (redução acentuada da visão e aparecimento de úlcera) ou III (agravamento da infeção e perfuração da córnea) da doença.

Eugenio Aringhieri, CEO do Grupo Dompé, tem muitas expetativas, mas prefere, para já, não dar garantias ou prometer milagres. © DR


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

09 SARA RAFAEL

2 CULTO

FILIPE FELIZARDO O que idealizou para este trabalho? O dis-

“Volume II: Sede e Morte” é o novo trabalho do guitarrista que toca hoje na ZDB, em Lisboa, partilhando o palco com Norberto Lobo e com um instrumento “temperamental”.

co começou com um ensaio que gravei em casa e que acabei por reparar, mais tarde, que tinha a duração do lado de um vinil: 21 minutos. Além disso, nesse ensaio, totalmente improvisado, acabei por reparar que tinha três canções. Era um ensaio improvisado por guitarristas de que gosto muito. Então surgiu-me a ideia de fazer um disco de homenagem a todos os guitarristas de que gosto muito e ouço. Isto vem da minha ideia de que aquilo que eu faço não é genuíno, não nasce comigo, está constantemente informado por aquilo que os outros me ensinam.

forma de tocar ou com o resultado artístico? Como ami-

go, tento intuir qual é a relação que têm com a guitarra, mas isto é uma coisa muito privada. Admiro as metodologias e o output que me chega. Mas o que me espanta é a sorte que eu tenho em conviver com pessoas que se levam muito a sério. Como é aquela expressão inglesa? “Standing in the shoulders of giants”. (risos)

VIDA PRÓPRIA DA GUITARRA

Também tem a participação do Norberto Lobo no segundo lado do disco. Foi a cereja em cima do bolo e

não estava à espera porque ia fazer um disco de um só lado. Acabei por gravar o lado B com o meu amigo.

é uma preocupação latente, mas o que eu reparo é que quando estou a tocar, a primeira coisa a agir são as minhas mãos. Tenho estrutura, não tenho partituras, mas escrevo o que quero tocar. Só que a partir do momento em que toco nas cordas e a guitarra está amplificada, a coisa sai um bocado do meu controlo. O que é delicioso! Um ligeiro ganho no amplificador e se eu estiver muito perto, procuro ver como é que a canção pode evoluir a partir da inconviniência agradável de um feedback. Quando fala nos guitarristas que são referência, de quem fala? Alguns

Acho graça quando diz que aquilo que faz não é genuíno. Mas se formos a ver, o resultado do seu trabalho é único. É um momento entre si, a guitarra e o amplificador. Concordo

amigos com quem convivo regularmente: Luís Lopes, Bruno Silva, Pedro Gomes, Manuel Mota, Norberto Lobo. Depois há o Neil Young. É o padrinho.

que há uma ambiguidade entre o genuíno e o não genuíno. Não

Identifica-se com as guitarras, com a

Apresenta este “Volume II: Sede e Morte” hoje à noite na ZDB. O que esperar? O Norberto vai estar

presente para tocarmos o lado B, que é uma homenagem ao John Fahey. Na primeira parte vou tocar sozinho, passando por coisas do Zeca Afonso e algumas coisas novas. É um concerto improvisado ou tem algumas balizas para o que pode fazer? Tenho tudo escrito, mas em

termos de processo, tudo muda. Tenho que ter em conta que o meu instrumento é temperamental, o meu amplificador também é um filho da mãe muito temperamental! Até o espaço que as pessoas ocupam dentro da sala, cria alterações BRUNO MARTINS na sonoridade.

Sergio Pizzorno

“Nesta altura, ouvimos 30 segundos de uma música nas colunas de um portátil e classificamos logo: ‘Isto é uma merda’. É uma cultura de formar uma opinião depois de 20 segundos e dizer a toda a Internet que é uma porcaria” Numa altura em que os Kasabian estão a editar o novo “48:13”, o compositor da banda critica o impacto que a Internet tem na música. GETTY IMAGES


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

Música

3

DISCOS DE ALGIBEIRA

“The Imagined Savior...” AMBROSE AKINMUSIRE [Blue Note] O trompetista norte-americano mistura música de câmara com jazz. “Sing to the Moon” LAURA MVULA [Sony Music] Primeiro álbum de originais, um dos nomeados para os Brit Awards 2013.

CULTO | 10

Novas revelações de Anne Literatura. Um novo livro retoma a história de Anne Frank reunindo entrevistas ao pai, Otto Frank, e à mulher que escondeu a família, Miep Gies. A obra “O que Temos Por Fazer Nunca Vai Acabar” revela novos pormenores da vida da autora do diário que chocou o mundo. Otto Frank foi o único membro da família que sobreviveu e que publicou o diário em 1947, depois de Miep Gies lho ter entregue, após a confirmação da morte de Anne Frank, em Bergen-Belsen.

A primeira entrevista incluída no livro foi publicada em 1967 por Otto Frank ao jornalista italiano Arnaldo Foa e foi transmitida pela RAI, mas o pai de Anne mal conseguiu expressar a dureza de sua experiência devido à brevidade da entrevista. Foi na segunda entrevista, realizada pelo norte-americano Arthur Unger em 1977, que Otto Frank e a sua segunda esposa responderam a todos os tipos de perguntas. Otto Frank admite que nunca teve conhecimento daquilo que escrevia a sua filha naquele diário, mas sabia que o seu desejo era ser escritora. O novo livro revela a única palavra que Otto censurou no texto original de Anne e lembra momentos da convivência, os medos e sofri-

mentos enquanto estiveram escondidos e partilha as felizes consequências da publicação do diário. O pai de Anne admite o medo que tinha dos alemães da época e daqueles que se seguiram, mas mostra-se confiante nas gerações atuais. Na terceira e última entrevista, a protagonista é Miep Gies, empregada de Otto Frank antes da guerra, a mulher que ajudou a família a esconder-se e que salvou o diário de Anne Frank. “Todos nós sabíamos que escrevia um diário, porque lhe arranjávamos papel, mas quando escrevia isolava-se por completo”, lembra Giep, na entrevista com Menno Metselaar, em 1998, onde contou como conseguiu salvar os textos da adolescente. AGÊNCIA LUSA

“Trabalhos Carnívoros” GUI AMABIS Ed. Autor Brasileiro (produtor de Rita Redshoes) mistura o samba e o rock de forma subtil.

TV. Morgado em “Guerra dos Tronos”? O ator português Diogo Morgado pode vir a participar na próxima temporada de “A Guerra dos Tronos”. A hipótese está a ser aventada pelo site de fãs da série, winteriscoming.net, que diz que o criador da série, George R.R. Martin, gostou muito de ver Morgado no papel de Jesus na série “A Bíblia”. Morgado poderá vir a ter o papel de Doran Martell, irmão de Oberyn. Os produtores da série, além dos castings, estão à procura de locais para filmagens em Espanha.

BD. Bill Watterson voltou a publicar O criador da série de banda desenhada “Calvin & Hobbes” voltou a fazer tiras. O cartonista Stephan Pastis revelou no seu blogue que a tira “Pearls Before Swine”, feita na semana passada, foi uma colaboração com o seu ídolo, Bill Watterson. O cartonista tem cumprido um hiato na produção de banda desenhada: que se saiba, desde 1995 que Watterson não publicava qualquer desenho.

70.000 festivaleiros no Primavera Sound Mais de 70.000 pessoas, de 40 países diferentes, passaram pelo Parque da Cidade do Porto, entre quinta-feira e sábado. Entre os destaques da edição de 2014 do NOS Primavera Sound estão o rapper norte-americano Kendrick Lamar, o brasileiro Caetano Veloso, os míticos Pixies e os reis do público The National, que chamaram 25.000 pessoas. Uma das surpresas do último dia foi a irreverência contagiante dos !!!. Que é como quem diz chk chk chk. FOTO: HUGO LIMA/TEXTO: RAQUEL MADUREIRA

Feira do Livro

Arte

Fama

Música de Manuel Alegre

Tributo a Joan Miró

Divórcio em Hollywood

Vários artistas cantam poemas de Manuel Alegre hoje, às 21h, na Praça LeYa da Feira do Livro de Lisboa. O espetáculo conta com a presença de Manuel Alegre “a moderar as intervenções musicais e poéticas”.

Concertos, conferências e filmes, vão decorrer entre 13 e 22 de junho, em vários espaços de Lisboa, no âmbito da iniciativa “(Con)Tributos da Liberdade a Joan Miró”, organizados pela Casa da Liberdade Mário Cesariny.

A atriz Melanie Griffith e o ator espanhol Antonio Banderas decidiram assinar os papéis de divórcio ao fim de 18 anos de casamento. Os dois casaram em 1996 e têm uma filha de 18 anos.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo. DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Miguel Diniz, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Andreia Carolino, Filomena Mestre, Joana Almeida, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves MARKETING Elizabeth Shipeio, João Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos Joana Gil (coordenadora), David Fernandes, Mafalda Esteves, Patricia Cristina, Vânia de Araújo CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

Horizontais: 1. Má sorte, desdita. Tostado. 2. Famoso. O

Palavras cruzadas

meridiano. 3. Irra (interj.). Educada, distinta, de boas maneiras. 4. A minha pessoa. Grito de dor ou de alegria. Agarrar à força. 5. Parte inferior ou terminal dos membros inferiores. Reconhecido. 6. Imposto Automóvel (abrev.). Reunião de pessoas para dançar. Contr. do pron. te e a. 7. Fruto da cidreira. Contr. da prep. a com o art. def. o. 8. Querida. Contr. da prep. de com o art. def. o. Mulo. 9. Criança recém-nascida. Macho da cabra. 10. Cada uma das divisões de uma peça teatral. Farol pequeno. 11. Exercer reação. Escasso.

Valha-nos o TC O Executivo governa contra a Constituição. É o terceiro Orçamento de Estado em que algumas das suas valências são chumbadas pelo Tribunal Constitucional (TC). Esta decisão defende a democracia e os portugueses, sujeitos a uma deliberada política de saque e confisco. É inqualificável que haja uma sucessiva afronta às normas constitucionais. O Governo quer receita fiscal e vai ao bolso dos já exangues funcionários e pensionistas do Estado. Imoral! Seria mais justo (mas, mais difícil não é?) tributar as grandes fortunas, diminuir as rendas colossais a pagar ao setor energético, como avisou a troika, reconfigurar e cortar nos contratos das PPP e swaps. (...) O Presidente da República, face à gravidade do momento político, deve convocar o Conselho de Estado e os líderes da Oposição e, também em função da recente e copiosa derrota eleitoral da coligação, demitir o Governo e convocar eleições antecipadas. (...) VÍTOR COLAÇO SANTOS

Verticais: 1. Azedo, agro. Magnetizar. 2. Indivíduo do povo (fig.). Salto brusco. Introduz. 3. Fileira. Pequena embarcação. 4. Cabelo raro e delgado. Bacia oblonga para lavagem das partes inferiores do tronco. 5. Unidade militar de grandes efetivos. 21.ª letra do alfabeto grego. 6. Centésima parte do hectare. Gracejar. Botequim. 7. A si mesmo. Que ou o que fala muito. 8. Filme. Perfume. 9. Albergue. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala. 10. Colina de areia amontoada pelo vento à beira-mar e também no interior dos desertos. Inflexão. Caminhar. 11. Indústria de oleiro. Género de árvores a que pertence o ulmeiro ou olmo.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas

Horizontais: : 1. Azar, Assado. 2. Célebre, Sul. 3. Apre, Fina. 4. Eu, Ai, Filar. 5. Pé, Grato. 6. IA, Baila, Ta. 7. Cidra, Ao. 8. Amada, Do, Mu. 9. Nené, Bode. 10. Ato, Farolim. 11. Reagir, Raro.

Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com

Correio do leitor

Verticais: 1. Acre, Imanar. 2. Zé, Upa, Mete. 3. Ala, Canoa. 4. Repa, Bidé. 5. Brigada, Fi. 6. Are, Rir, Bar. 7. Se, Falador. 8. Fita, Odor. 9. Asilo, Ela. 10. Duna, Tom, Ir. 11. Olaria, Ulmo.

Ficha técnica

LAZER | 11

Solução sudoku

PUB

As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..

Street Fashion Londres

Street Fashion Nova Iorque

Problemas Bancários? A Multicredit it ANÁLISE GRÁTIS tem a Solução ão o ideal para si!!

210 937 078 211 310 381 MULTICREDIT 911 085 507 www.lxmulticredit.com www.lxmulticredit.com 968 851 452 Faça o seu Crédito: 915 940 825 • Empresarial • Habitação • Pessoal

EX: 5.000€ - 100,47 em 60M total 6,628€ Taxa de Juro 11,25 TAEG 17,9 EMPRESA REGISTADA PARA O DEVIDO EFEITO

OPERADORES CALL-CENTER PART-TIME

ODIVELAS Das 16h às 20h30 Base xa: 350€ Prémios: Média 150€ Marcar entrevista:

932 583 381 (11h às 18h)

CRÉDITOS

MEDI FINANCE A GARANTIA DO SEU CRÉDITO… RESPOSTA NA HORA!!!

O que veste a Claudia Ward? “Saia e bolsa da Acne, calções 3.1 Phillip Lim, ténis Nike e relógio Timex.” O que procura numa peça de roupa: “Ligo muito aos pormenores e, por isso, gosto de misturar materiais e texturas diferentes.” MICHELLE BOBB-PARRIS

O que veste a Camille Cherrière? “Estou com vestido Joseph, sandálias Vagabond, joalharia da Jennifer Zeuner e uma bolsa Elena Ghisellini.” O que não dispensa no seu armário? “Peles, é o que mais gosto de usar.” SHANITA SIMS

COM/SEM PROBLEMAS BANCÁRIOS EMPRESA REGISTADA / ANÁLISES GRATUITAS

geral.medifinance@sapo.pt 213 150 620 / 962 491 939 / 915 789 254 Ex: 5000€ = 63,61€ - 120 meses TAEG: 13,5% - Taxa Juro: 8,75% = 7.633,20€ Med. Indep. Cred. Concedido p/ Entidades Autoriz.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

TRAVEL | 12

Esqueça tacos e burritos Gastronomia. A comida mexicana é muito mais que feijão e shots de tequilha. A verdadeira cozinha mexicana é exótica e variada. E até se podem comer ovos de formiga ou iguanas.

Dicas rápidas COMER O Mercado de la Merced é o maior mercado de rua da Cidade do México onde se pode encontrar comida de fazer crescer água na boca e que revela a herança culinária de todo o país. Nas bancas vende-se de tudo, desde piñatas a queso blanco (queijo branco), nopales espinhosos (almofadas de cato) e quesadillas. Cerrada del Rosario, Calle General Anaya FICAR Marquis Los Cabos é um resort ótimo, com vista para praias lindas e comida fabulosa. Todos os restaurantes servem comida de classe mundial, mas o Vista Ballenas, sobre o mar de Cortez, destaca-se. Peça um chile relleno con camarones. www.marquisloscabos.com

Cozinha tradicional mexicana. © DR

A sua sexta-feira à noite mexicana – um banquete de burritos gigantes e nachos cheios de queijo empurrados por Coronas – pode dar a sensação de ser transportado para o México em cada pedaço. Mas há muito mais nesta cozinha intrigante. É verdade, muitos dos pratos têm por base alguns ingredientes-chave como milho, feijão, pimentos, carnes e vegetais e tacos, empanadas e burritos. Normalmente, o pequeno-almoço é café forte, fruta, ovos e feijões reaquecidos – frijoles. O almoço é uma refeição calorosa que pode incluir tortilha, sopas (fei-

jão preto, abóbora, frango) arroz e carne. O jantar é normalmente uma versão mais ligeira do almoço. Encontram-se tortilhas, quesadillas e tacos em bancadas de comida de rua, cheias de tomates, pimentos, queijo branco e carne em tiras com abacate, sementes de abóbora, coentros e molhos picantes. Os mexicanos também gostam de algumas iguarias algo bizarras. Pode-se deitar os dentes a um estaladiço verme Piteira, uma especialidade dos estados de Hidalgo e Oaxaca. Os vermes são embrulhados numa folha de piteira e cozinhados numa

frigideira quente até estarem dourados e estaladiços. Nas regiões centrais pode-se experimentar ovos de mosca, ahuautli, a resposta mexicana ao caviar. São cozinhados com ovos de galinha e servidos numa tortilha. Os ovos de formiga, escamoles, são uma iguaria da cidade do México, Hidalgo e Nuevo Leon onde são fritos em manteiga. Em Oaxaca, Vera Cruz e Iucatão, formigas Chicatana, vermelhas e sumarentas, são feitas com pimentos, água e sal para preparar o tlatonile, um molho servido com porco ou como um snack estaladiço. Como as formigas

VIAJAR Escolha uma banca de comida de rua com fila de habitantes locais. É sinal que a comida é boa.

só vêm à superfície na estação das chuvas, são consideradas um ingrediente precioso. Se preferir petiscar gafanhoto, dirija-se aos estados de Puebla, Morelos, Tabasco e Guerrero, onde as chapulines são temperadas com lima e sal antes de serem embrulhadas numa quesadilla. Se o seu paladar (e estômago) aguentar, então vá para sul, onde pode provar iguana.

Cinco pratos a provar... quando visitar o México

MOLE Acompanhamento servido em dias de festa, este puré com sabor a chocolate faz-se misturando pimentos, especiarias, sementes, tomate e um pouco de chocolate. É servido com tortilhas de farinha de milho, abacate cortado e frango.

ABÓBORA E NOPALES Abóbora (sementes) e nopales (as almofadas dos catos espinhosos) são grandes acompanhamentos para qualquer prato de carne. Há pouco tempo o nopal ganhou reputação de super comida graças à variedade de benefícios nutricionais.

QUESADILLAS Qualquer coisa entre uma panqueca recheada e uma tosta... Esta tortilha de milho é recheada com uma gama de ingredientes, que incluem queijo, cebolas, tomates, pimentos – o que houver no frigorífico – e tostada até o queijo derreter.

SOPES Sopes são tortilhas de massa grossa de farinha de milho que podem ser recheadas com quaquer coisa desde feijão preto a frango ou queijo. Dão excelentes canapés. Podem ser fritos ou cozinhados numa panela de ferro fundido.

TAMALES Tamales foram introduzidos pela população azteca. A massa de milho é embrulhada em folhas de banana e recheada com porco, vaca ou queijo, antes de ser cozida a vapor. Os tamales servem-se com atole, uma bebida picante.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

PRESS | 13

60 anos de Sumol Refrigerantes. Sumol assinala o ano de 2014 de uma forma especial com a campanha “60 anos, 1 verão”: celebra 60 anos que são seis décadas de originalidade, paixão e muito sabor na vida dos portugueses. “60 anos, 1 verão” dá o mote à nova campanha Sumol que junta todos os verões de há 60 anos num verão único, contínuo e original. Trata-se de uma campanha sobre pessoas, sobre as juras e as promessas que cada um fez em determinado momento. “Tu disseste”, “Tu prometeste”, “Tu juraste” são algumas das palavras de ordem desta campanha. “Quem nunca jurou que ia ser assim para sempre? Todos nós já o fizemos! Mas quem está a cumprir o que um dia prometeu? Esta é a questão!”, refere Nuno Silva, Planeador estratégico JWT. “Com esta campanha, Sumol, lembra-nos e confronta-nos

Opticlinic na luta antimiopia Paulo Ferreira Martins, da Opticlinic, acabou de regressar da conferência anual da Academia Americana de Ortoqueratologia e Controlo da Miopia, em Chicago, EUA, onde vários oradores internacionais apresentaram uma grande variedade de tópicos acerca do tratamento OrthoK para controlo da miopia, impacto na saúde pública e os mais recentes métodos de controlo da progressão desta “epidemia”, principalmente em crianças.

Vasenol apresenta o novo Spray & Go A pensar nas mulheres que cuidam da sua pele diariamente, mas que têm o seu tempo limitado, Vasenol apresenta a nova linha Spray & Go: uma loção corporal inovadora em formato spray, que permite uma absorção em apenas segundos, para que se possa vestir, de imediato.

Programa “Ama a Água” chega a 24 mil A Simtejo, em colaboração com as câmaras de Amadora, Lisboa, Loures, Mafra, Odivelas e Vila Franca de Xira e o Geota, sensibilizou 24 mil alunos e professores para o uso eficiente da água e a importância da Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) no ambiente, através do Programa “Ama a Água”.

com as promessas e juras que um dia fizemos. E nada melhor do que completar 60 anos para o fazer!”, acrescenta. O filme da nova campanha está já no desde o passado dia 23 de maio em televisão, assinalando o arranque do plano de meios da autoria da Initiative, seguido de mupis em formatos alternativos, uma rede de postais, e uma forte componente digital de display e vídeo. A grande novidade deste ano são os emblemáticos elétricos 28 e 18 da cidade de Lisboa, cujos percursos passam pelas mais nobres zonas da capital alfacinha, e que estão já vestidos por esta campanha.

Verão é com Elvive Solar Os raios de sol são como energia pura e os banhos de mar como um tónico que nos revigora e desperta para viver ao máximo estes dias

quentes que se prolongam por noites amenas e convidativas. E depois de um inverno interminável, o sol intenso, o mar, a areia morna… sabem-nos melhor do que nunca. E nós merecemos. O cabelo exposto a níveis mais elevados de radiação, assim como à conjugação de sol, água, sal, areia e cloro, necessita de cuidados especializados capazes de o proteger e nutrir, mas também de o revitalizar e restaurar para lhe devolver toda a sua beleza. Exatamente para proporcionar aos cabelos este duplo cuidado e permitir que desfrutemos de todas as merecidas delícias do verão, L’Oréal Paris desenvolveu Elvive Solar, uma gama que funciona simultaneamente como escudo protetor e o como ritual de reparação para cabelos expostos ao sol.


3

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2014

14

SPORT

Ricciardo estreia-se a ganhar na pista Gilles Villeneuve O australiano Daniel Ricciardo, da Red Bull, ganhou ontem o GP do Canadá, em Montreal, e alcançou a primeira vitória da sua carreira na F1. O alemão Nico Rosberg, da Mercedes, foi segundo e o tetracampeão do mundo Sebastian Vettel, da Red Bull, terceiro. A sétima prova do ano foi a primeira que não foi ganha pela Mercedes, cujos pilotos, porém, lideram o mundial. Rosberg, com 140 pontos, é o primeiro, e o britânico Lewis Hamilton, com 118, é o segundo. © EPA

E no próximo ano será “La Décima”? Bruno de Carvalho

“É bonito estarmos a assistir a umas eleições da Liga com uma total manipulação do que devia ser a democracia, mas isso não interessa, o que interessa é se o presidente teve na Ponta Delgada uma palavra mais ou menos ventosa” Palavras de presidente do Sporting, que volta a criticar as eleições da Liga de Clubes, que se vão realizar a 11 de junho.

Ténis. Rafael Nadal derrotou ontem Novak Djokovic, por 3-6, 7-5, 6-2 e 6-4 na terra batida de Roland Garros, e obteve o seu nono título no torneio e quinto consecutivo. Novak Djokovic estava determinado a somar a sua primeira vitória no torneio de Roland Garros, mas ao fim de 3h31m quem foi mais forte e recebeu a Taça dos Mosqueteiros das mãos do ex-tenista Bjorn Borg foi Rafael Nadal. Não houve surpresas, portanto, no court Philippe Chatrier e o maiorquino bateu mesmo o recorde, tornando-se o atleta com mais triunfos na competição. No fim do jogo, Nadal estava feliz e emocionado, explicando que estava a viver um momento “incrível”. E teve uma palavra de apoio para o seu adversário: “Lamento, Novak, para mim é sempre um prazer jogar contigo, é sempre um desafio. Tenho a certeza que um dia vais ganhar aqui e quero dar-te os parabéns pela tua carreira.”

Num encontro em que estava também em jogo a primeira posição do ranking mundial, Nadal começou a superiorizar-se ao sérvio quando começou a fazer “breaks”, conseguindo um parcial de 5-0 em jogos que lhe permitiu vencer o segundo set em uma hora. Depois de o espanhol ter começado o terceiro set com 3-0, Djokovic começou a acusar a pressão, o calor e não mais conseguiu travar a locomotiva adversária. Djokovic soube ler o jogo e no fim mostrou-se conformado com a derrota. “Estou emocionado por mim e pela minha equipa. Dei o máximo, mas ‘Rafa’ foi melhor que eu e tenho de lhe dar os parabéns”, afirmou, garantindo, todavia, que continuará a trabalhar “incessantemente até ganhar”. L.C.

Os números de Nadal Com a vitória de ontem, “Rafa” reforçou uma estatística já de si bastante interessante... O número um do mundo soma

114 títulos nos torneios do Grand Slam. “Rafa” tem o mesmo número de títulos que o ex-tenista norte-americano Pete Sampras e está a três de Roger Federer. Com este triunfo, Nadal

2terminou com uma série de quatro derrotas consecutivas de Novak Djokovic. É o primeiro tenista a vencer

3cinco vezes seguidas a prova parisiense.

Nadal conseguiu ser o primeiro

4jogador a derrotar o sérvio

numa final, depois de este ter ganhado o primeiro set da partida.


15

Benfica ganha clássico e leva a Taça para casa Hóquei em patins. Águias bateram ontem os dragões, por 8-3, na final realizada em Turquel, e arrecadaram o “caneco” que lhes fugia há três temporadas. O FC Porto entrou determinado na partida e colocou-se em vantagem com golos de Ricardo Barreiros, que inaugurou o marcador, e Jorge Silva. Só depois de estarem a perder os encarnados acordaram e começaram a encetar a recuperação, mas ainda assim foram para o intervalo em desvantagem, pois só Valter Neves marcou, de penalty. Na segunda parte tudo foi diferente. “Tuco”, num tiro do meio-campo, fez o 2-2 e Valter Neves – o homem do jogo – marcou por mais duas vezes, antes de João Rodrigues e Carlos López dilatarem o “score” para 6-2. Hélder Nunes ainda deu alguma esperança ao FC Porto, fazendo o 6-3, de livre direto, mas o Benfica haveria de marcar por mais duas vezes: uma por João Rodrigues, bisando, e outra por Guilherme.

Futsal

O encontro ficou marcado por três expulsões no FC Porto, que esteve muitos minutos na segunda metade a jogar em inferioridade numérica. Reinaldo Ventura viu cartão vermelho no banco. Ao passo que o guardião Edo Bosch e Jorge Silva foram expulsos por terem agredido o argentino Carlos López, da formaLUÍS CARMO ção encarnada.

Palmarés

14 é o número de vezes que o Benfica ganhou a Taça de Portugal, somando exatamente o mesmo número de triunfos do FC Porto. Seguem-se Sporting e Barcelos, com quatro vitórias cada, numa prova que conheceu ainda mais três vencedores.

Seleção

Valter Neves esteve eficaz e apontou três golos ao FC Porto, na final da Taça de Portugal. O capitão do Benfica marcou de penalty, de livre direto e na recarga a um penalty. © PAULO CUNHA/LUSA

Automobilismo

Hóquei em patins

JOSÉ SENA GOULÃO/EPA

Leões a um triunfo do bicampeonato

Ogier vence em Itália e reforça liderança

André Girão e João Pinto no novo Sporting

O Sporting voltou ontem a vencer o Fundão, desta vez por 4-2, no segundo jogo da final do Nacional e ficou a um jogo que se sagrar bicampeão nacional. Os golos dos Sporting, no Pavilhão da Quinta dos Lombos, Carcavelos, foram apontados por Alex, Paulinho e João Matos, que bisou. Pelo Fundão marcaram Davide e Noé Pardo. O Sporting reforçou a vantagem (2-0) e pode festejar o bicampeonato, no Fundão, a 14 de junho.

Sebastian Ogier, da Volkswagen, campeão do Mundo de ralis, reforçou ontem a sua liderança no Mundial, ao conquistar a quarta vitória da época na Sardenha, Itália. O francês concluiu o rali com 1m23 de vantagem sobre o norueguês Mads Ostberg, da Citroën. Jari-Matti Latvala, da Volkswagen, ficou em terceiro, a 1m32 de Ogier, que tem 33 pontos de vantagem sobre Latvala, segundo classificado.

André Girão guarda-redes internacional ex-Valongo, Daniel Oliveira, ex-Oliveirense, João Pinto ex-J. Viana, e o internacional chileno Nicolas Fernandez vão reforçar o Sporting na próxima época, altura em que a equipa sénior de hóquei em patins regressa ao clube, anunciou ontem o presidente leonino, Bruno de Carvalho. A equipa, que vai continuar a ser treinada por Nuno Lopes, estava de forma autónoma no clube.

Capaz de ajudar a equipa Vieirinha disse ontem que a lesão no joelho pertence ao passado. “Sinto-me capaz de poder ajudar a equipa. Se não o sentisse não estaria aqui”, disse o extremo da seleção, que tem Beto e Pepe ainda indisponíveis.

PUB


PUB


20140609_pt_lisbon