__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

PUB

Entrevista Xeg mantém fidelidade aos seus princípios e mostra “Visão Clara” pág. 08

Cinema Urso de Ouro de Berlim para o chinês “Bai Ri, Yan Huo” pág. 09 PORTUGAL segunda-feira 17 fevereiro 2014 ano 6, nº 2038 Lisboa 3° | 12°

42.677

Porto 6° | 10°

pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Aproveitar o mar para fazer turismo Nacional. Plataforma online permite pesquisar, comparar e comprar bilhetes para atividades marítimas. Empresa startup lançada por estudante de 22 anos ambiciona ser “líder mundial neste nicho de mercado” pág. 04 Mundo

UE. Adesão de Escócia independente será “extremamente difícil” Presidente da Comissão Europeia sustenta que adesão de um país à União Europeia tem de ser aprovada por todos os outros. Defensores da independência repudiam declaração de Durão Barroso. pág. 07

Economia

“Stands” com mais negócio Concessionários automóveis com crescimento de 3% em 2013 pág. 05

Sport

Na frente tudo na mesma Benfica e FC Porto vencem fora e mantêm posições na Liga pág. 14

Intensidade de campeã olímpica, mesmo em treinos A patinadora artística sul-coreana, Kim Yuna, a atual campeã olímpica individual feminina e a recuperar de uma lesão, treina numa sessão aberta ao público nos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sochi, na Rússia. As decisões estão marcadas para esta semana e Mao Asada, do Japão, será mais uma vez a sua principal adversária. EPA

Cronista

Rita Camarneiro Contar com as pessoas para sorrir pág. 02


1

JORNAL

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

Crónica

WWW.FACEBOOK.COM/RITA.CAMARNEIRO WWW.FACEBOOK.COM/ARITACAMARNEIRO

GETTY IMAGES

facebook

Segunda-feira

www.facebook.com/variety

John Kerry

O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, defendeu ontem em Jacarta, na Indonésia, a necessidade de combater as mudanças climáticas antes que se atinja o ponto de não retorno.

ONLINE

RITA CAMARNEIRO

Dor de cabeça e eu prostrada na cama. Levanto-me e preciso de uma considerável dose de cafeína. Beijas-me, e tu que nem bebes café, sorris. Gosto que me lembres que pertenço a algum lado. Não tens para onde ir e eu só tenho às vezes. O que vai ser de nós? Já ninguém se interessa. A luta está a fazer-se devagar de mais, pergunto-me se alguém ainda luta. Como posso eu pôr isso em causa... logo eu. Mandas currículos, confidencias angústias, cartas de motivação. Mas qual motivação? E agora, vou-me embora? Não. Fizeste uma vida que te impede de sair, é o amor, é o cão e este mar. Estás preso aqui. Almoçamos e ouvimos gente na televisão. As notícias deixaram de ser novas. As praxes, a emigração, os mendigos e ligue para este número e habilite-se a ganhar 3 mil euros, o custo da chamada é de 50 cênti-

“Vi pessoalmente o que se passou nas Filipinas com o tufão Haiyan e seria devastador que fossem mais frequentes. Vi zonas de guerra, mas nada como a devastação do tufão Haiyan”

02

“Tenho uma ideia, vamos apanhar o metro e só saímos quando estivermos fartos” mos mais IVA. Esquecemo-nos por instantes e dançamos. É tão bom o quente da casa. A música está aqui, por isso cantemos e brindemos às aventuras vindouras. É assim que se começa, isto vai mudar e ainda vamos ser tão felizes. Havemos de poder ir à praia sem nos preocupar com as portagens dessa ponte. Hoje é o teu aniversário, ignoras o valor das chamadas mas sabe-me tão bem ver-te sorrir. Tenho uma ideia, vamos apanhar o metro e só saímos quando estivermos fartos. Gosto de ver gente, não precisamos de TV, aqui encontramos o que é novo e o que é velho. Encontramos o que é real e ainda nos rimos muito. Ah, nós gostamos disto e gostamos um do outro. Temos tudo, amor.

“A carreira de Leonardo DiCaprio poderia ter sido muito diferente caso este tivesse aceitado ‘mais dinheiro do que alguma vez tinha sonhado’ para entrar na comédia da Disney de 2003 ‘Hocus Pocus’”.

blog theguardian.com/film/filmblog “‘Zombeavers’ vem na tradição de títulos de filmes como ‘Snakes on a Plane’, ‘Big Ass Spider!’ e ‘Sharktopus’. Consegue um melhor?”

vídeo do dia

Quem defende que o kuduro é um estilo de música só para gente jovem não faz a mínima ideia do que está a falar. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

União Europeia debate futuro das suas cidades Conferir às cidades da Europa uma voz mais forte e um lugar central na elaboração das políticas da UE será um objetivo fundamental do fórum CiTIEs – Cidades de Amanhã: Investir na Europa, que decorrerá hoje e amanhã em Bruxelas. Johannes Hahn, comissário europeu responsável pela política regional, coordenará o evento que reúne figuras importantes no domínio da política urbana, a fim de traçar o caminho a seguir pela nova agenda urbana da UE. Com mais de dois terços dos cidadãos europeus a viver em cidades, este encontro pretende explorar e debater formas de as cidades ganharem um maior protagonismo na política europeia.

Já começou o Carnaval de Veneza É o arranque de uma das maiores festas de Carnaval da Europa: ontem, em Veneza, centenas de barqueiros participaram na tradicional regata no Grande Canal da cidade. As festas prolongam-se até dia 4 de março, este ano com o tema “Natureza através dos contos de fadas”. © MARCO SECCHI/GETTY IMAGES


PUB

NACIONAL | 03

Santa Maria perde dinheiro Saúde. Falta de decisão judicial sobre a farmácia faz com que o hospital perca receitas e não faça poupanças. O administrador do Centro Hospitalar de Lisboa Norte (CHLN) considera que a falta de decisão judicial sobre a farmácia comercial no Hospital Santa Maria está a fazer com que a instituição perca receita. À agência Lusa, Carlos Martins lamentou que a providência cautelar, que a empresa Megalabirinto interpôs em outubro de 2013, após o CHLN tomar posse administrativa do espaço, ainda não tenha tido uma decisão. A tomada de posse do estabelecimento seguiu-se à extinção do contrato com a farmácia “por falta de pagamento das rendas em atraso”.

Esta farmácia de venda ao público, a funcionar no perímetro do Hospital de Santa Maria desde abril de 2009, nunca pagou uma única renda ao hospital, sendo a dívida superior a seis milhões de euros. O responsável pede ainda 12 milhões de euros do Fundo de Apoio ao Sistema de Pagamento (FASP) do SNS, apesar da instituição não constar da lista de unidades beneficiadas. No final do ano passado, o Ministério da Saúde anunciou a transformação das dívidas de 19 hospitais ao FASP do SNS em capital, tendo o CHLN ficado de fora desta lista.

BE admite recorrer ao Constitucional A coordenadora do Bloco de Esquerda (BE), Catarina Martins, disse ontem, no final da II conferência nacional do partido, que o BE admite recorrer ao Tribunal Constitucional (TC) para travar a entrada em vigor das alterações ao Código de Trabalho sobre os critérios de despedimento. © MIGUEL A. LOPES/LUSA

Porto. Comerciantes pedem reunião com governantes A Associação dos Comerciantes do Porto pretende reunir com o ministro da Administração Interna e as autoridades policiais e camarárias, depois de um assalto, sábado, na rua de Santa Catarina. A associação refere a intenção de pedir reuniões de trabalho “para abordar medidas de combate à criminalidade”. Uma ourivesaria foi assaltada por quatro homens com uma arma de fogo e pés de cabra, e não fez feridos.

Apoio

16 agentes da PSP prestam apoio aos comerciantes no âmbito de um projeto “Comércio Seguro” lançado em 2010, pela Associação dos Comerciantes do Porto e pelo Governo Civil do Porto. Esta parceria consiste em dois novos veículos (dois carros elétricos) e 16 agentes da PSP para apoio à atividade comercial.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

NACIONAL | 04

Se acontece no mar, cai na Net Empreendedorismo. Estudante luso-holandesa lança projeto para potencializar o turismo marítimo. Turistas podem pesquisar, comparar e comprar bilhetes para atividades marítimas na Internet. Chama-se SeaBookings e é a mais recente startup para potencializar o turismo marítimo português. Lançada no passado dia 10 pela estudante luso-holandesa Femke Irik, de apenas 22 anos, a SeaBookings é uma plataforma online onde turistas podem pesquisar, comparar e comprar bilhetes para atividades marítimas, tais como passeios de barco, caiaque, surf, mergulho, entre outras. “A SeaBookings aproxima o turista dos operadores marítimo-turísticos, que, devido à sua pequena dimensão, normalmente não têm um sistema de marcações online”, explica ao metro Femke Irik, segura de que “o sistema aberto de ratings e comentários certamente terá um efeito positivo na qualidade do serviço prestado pelos operadores”. Disponível em www.seabookings.com, a plataforma está, nesta fase de arranque, “num processo de angariação de parceiros: operadores marítimo-turísticos que desejem aumentar as suas vendas e sistematizáRAQUEL MADUREIRA las online”.

Acidente

Segundo a impulsionadora da plataforma, “apenas uma pequena minoria dos operadores [turísticos] oferece reservas diretas online” para a realização de atividades no mar. © GETTY IMAGES

“Oportunidade única” Femke Irik vive em Portugal desde os oito anos. É licenciada em Gestão pela Universidade Nova de Lisboa, trabalha no setor do turismo marítimo há cinco anos, em Lagos, onde “detetou esta oportunidade única”

Porto de Lisboa

• No último ano da licenciatura, ao participar na Nova Idea Competition, em que o projeto ficou em 3º lugar, juntou amigos e começou a esculpir a SeaBookings. O projeto será lançado no Algarve e “espera cobrir rapidamente toda a costa” e “ser líder mundial neste nicho de mercado”.

Madeira

Casal de jovens morre intoxicado na Figueira

Acordo para terminar greve de trabalhadores

Turista alemão está desaparecido no mar

Um casal de jovens com cerca de 20 anos de idade morreu ontem em Buarcos, na Figueira da Foz, vítima de intoxicação por monóxido de carbono, disse à agência Lusa o comandante dos Bombeiros Municipais. O comandante Nuno Osório adiantou que os dois jovens pernoitavam numa casa sem abastecimento de energia elétrica, que era fornecida por um gerador, que terá libertado o gás mortal. Quando os bombeiros chegaram, às 07h30, já encontraram os corpos cadáveres.

Os operadores portuários e o sindicato dos Estivadores do Porto de Lisboa chegaram a acordo para terminar com a greve dos trabalhadores, disse ontem à agência Lusa o presidente do Instituto Portuário dos Transportes Marítimos (IPTM).

Um turista de nacionalidade alemã desapareceu ontem no mar da Achada da Cruz, Porto Moniz, no norte da ilha da Madeira, disse fonte da capitania. “Está desaparecido no mar que banha a Achada da Cruz, na zona onde existe um teleférico, um turista de 63 anos e de nacionalidade alemã que se encontrava acompanhado por um seu conterrâneo e que deu o alerta à PSP do Porto Moniz”, disse à agência Lusa o comandante da Capitania do Porto do Funchal, Félix Marques.

MIGUEL A. LOPES/LUSA

Eco Radar

Quem está livre do amianto SARA CAMPOS SARACAMPOS@QUERCUS.PT

Na passada sexta-feira assinalaram-se dois anos de atraso em relação ao prazo (de um ano) estabelecido para o Governo proceder ao levantamento e divulgação de todos os edifícios, instalações e equipamentos públicos com fibras de amianto na sua construção, com vista à remoção dos materiais nocivos. Em Portugal, existem cerca de 4.000 edifícios públicos, entre hospitais, escolas, centros de saúde, bibliotecas, escritórios, teatros ou museus, ocupados diariamente por milhares de pessoas. Daí que seja prioritária a resolução desta incógnita relativa a um material classificado, em todas as suas variantes, como carcinogénico pelo Centro Internacional de Investigação do Cancro. Já a Organização Mundial da Saúde afirma não se conhecerem valores limite de exposição abaixo dos quais não haja risco cancerígeno. Falamos de um material constituído por fibras finas e facilmente inaláveis, pelo que as doenças respiratórias são outro dos potenciais riscos da exposição ao amianto, que pode estar presente no revestimento de paredes, alcatifas ou no isolamento de condutas e tetos. Nos últimos anos, foram denunciados alguns casos pela Quercus, como as Escolas Básicas 2.3 de Azeitão e de Dr. Rui Grácio de Montelavar ou o bairro de Santo António, na Costa de Caparica.

PAN. Europa “solidária com humanos e animais” O presidente da direção nacional do Partido pelos Animais e pela Natureza (PAN) disse que quer eleger para o Parlamento Europeu alguém que defenda “uma Europa alternativa” e “solidária com os humanos, animais e natureza”. “Vamos apresentar um programa que defenda uma outra Europa, de solidariedade com os humanos, com os animais e com a natureza”, disse Paulo Borges.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

ECONOMIA | 05

“Stands” em recuperação Automóveis. O volume de negócio automóvel no setor dos concessionários cresceu 3% relativamente a 2012, indica o estudo anual setorial publicado pela analista Informa D&B. A estimativa para o setor no mais recente exercício é de uma faturação no valor de 3.400 milhões de euros – número esse que ganha especial relevância se atendermos à forte queda registada no biénio 2011-2012 (25% só em 2012). O volume de negócio inclui, além da venda de automóveis novos, a venda de automóveis de ocasião, a venda de recâmbios ou serviços de mecânica, lê-se. Esta recuperação teve lugar num contexto de crescimento de 11,1% das vendas de veículos novos ligeiros de passageiros, até se situar em cerca de 106.000 unidades. Ainda assim, a marca obtida mantém-se bem distante, a menos de metade, das 223.400 de 2010. E se este setor apresentou um crescimento moderado em 2013, a tendência é para assim continuar em 2014, prevendo-se depois uma aceleração do crescimento no exercício do ano de 2015. Nesse ano o valor de vendas poderá vir a situar-se em torno de 3.900 milhões de euros. Os dados da analista revelam que, em 2013, havia pouco mais

de 5.000 empresas neste setor, as quais empregavam perto de 29.300 pessoas. Em 2008, por exemplo, havia 6.000 concessionários automóveis, responsáveis por 38.800 postos de trabalho – o mesmo é dizer que, em seis anos, perderam-se aproximadamente 10.000 empregos. O estudo elaborado pela Informa D&b explica ainda que nos últimos anos se tem registado “uma contração significativa da oferta no setor, num enquadramento de forte deterioração das vendas”. Acrescenta-se que “importantes operações de fusões e aquisições de empresas realizadas, o que tem favorecido a concentração RUI ALEXANDRE COELHO empresarial”.

A descer...

42.500 pessoas estavam empregadas no setor dos concessionários de automóveis, em 2004. Em 2008 esse número era de 38.800. Hoje, estão contabilizadas 29.300 pessoas a laborar no setor.

Gasolina aumenta dois cêntimos O preço da gasolina subiu dois cêntimos por litro hoje, acompanhando a evolução das cotações dos produtos petrolíferos. Quanto ao valor do gasóleo manteve-se estável, explicou à agência Lusa fonte do setor. © GETTY

SISAB

EUA

Dobro da participação

Continuar a recuperar

A 19ª edição do salão alimentar SISAB estreia-se hoje em Lisboa com mais de 1.600 compradores estrangeiros, com China, países árabes, Brasil e Américas a duplicarem a presença. O evento terá cerca de 500 empresas portuguesas de 28 setores de alimentação e bebidas a mostrar os seus produtos a profissionais de mais de 110 países.

O principal assessor económico da Casa Branca acredita que a economia dos EUA vai continuar a sua recuperação este ano, embora reconheça que “ainda há muito trabalho a fazer” para reparar os danos provocados pela recessão. “O desemprego está a cair de forma rápida, mas continua inaceitavelmente alto”, disse Jason Furman.

PUB


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

FOCUS | 06

A casa que mais orgulha o Tramagal Indústria. É no concelho de Abrantes, no centro do País, que encontramos o Tramagal, vila que deve o seu eco mediático à fábrica da Mitsubishi Fuso Truck Europe (MFTBC) ali sediada. Uma das cinco unidades industriais que produzem automóveis em Portugal, a fábrica do Tramagal, completou no passado dia 10 de fevereiro 50 anos de atividade, e celebrou-os a preceito, com motivos de sobra. Atualmente com 320 trabalhadores, “a maioria oriundos do concelho de Abrantes”, como notou ao metro o presidente e CEO Jorge Rosa, a unidade fabril atingiu em 2013 um volume de faturação de 100 milhões de euros. A empresa produz atualmente o modelo Canter para Israel e para 33 países europeus. Em 2013 foram produzidas perto de 4.000 unidades, 95% das quais para exportação. Este ano, anunciou a administração da MFTBC, serão iniciadas exportações do Canter para a Turquia e Marrocos. Sobre o país do norte de África, mercado onde a empresa já detém uma quota de mercado na ordem dos 50% de veículos ligeiros e pesados de mercadorias, Jorge Rosa prevê que será sinónimo de um “aumento signifi-

Investimento

27 milhões de euros é o plano de investimento que o grupo alemão Daimler (donos da Mercedes) traçou para a Fábrica do Tramagal, entre 2011 e 2014. Este ano o investimento ascende a 5,5 milhões de euros.

A Mitsubishi é o maior empregador do concelho de Abrantes, num total de 320 postos de trabalho. © DR

cativo” da produção na sua fábrica, a única na Europa a produzir os modelos Canter. E a produção vai aumentar para quanto? O dobro? “Só poderemos aferir os resultados finais com mais precisão no início de 2015”, disse o responsável máximo da MFTBC, sem arriscar estimativas. A fábrica do Tramagal abriu as portas em 1964, como resultado de uma joint-venture entre a família Duarte Ferreira e o fabricante francês Berliet. À data produzia camiões militares destinados ao exército português em África. Hoje o Tramagal fabrica para a japonesa Mitsubishi e tem na Daimler a sua acionista maioritária. Para este ano o grupo alemão tem previsto investir 5,5 milhões de euros no complexo industrial do Tramagal, 2,5 milhões dos quais gastos no Canter E-Cell, comercial 100% elétrico – Portugal é o país que vai ter a rodar 10 protótipos em teste. “Os carros ambientalmente integrados, destinados a mercados de grandes aglomerados urbanos, são o futuro da empreR.A.C. sa”, sublinhou Jorge Rosa.

Responsabilidade social Consciente da sua influência na vila e no concelho em que se insere, a unidade fabril aproveitou a festa de celebração da passagem dos seus 50 anos de vida para, numa iniciativa de solidariedade, entregar uma carrinha Fuso Canter ao Centro de Recuperação e Integração de Abrantes (CRIA).

• Presidente do CRIA – organização sem fins lucrativos que presta assistência a crianças com deficiência e às respetivas famílias –, Humberto Lopes agradeceu a oferta e, de forma comovida, sublinhou que a mesma “vai permitir criar mais uma equipa de manutenção de espaços verdes”.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

MUNDO | 07

Alemanha

Planos para reforço da contraespionagem A Alemanha pretende reforçar a sua tática de contraespionagem em relação aos países aliados, em resposta às revelações de espionagem da Agência Nacional de Segurança dos EUA, noticiou ontem a Der Spiegel.

Egito

Ataque à bomba contra autocarro de turismo Um ataque à bomba contra um autocarro turístico que circulava perto de uma estância balneária egípcia no Sinai matou ontem dois turistas sul-coreanos e um egípcio, o motorista. O Sinai tem sido palco de dezenas de ataques de militantes islamitas.

Vício das “selfies” pode provocar problemas mentais A moda de tirar autorretratos com telemóveis, ou “selfies”, e divulgar na Internet pode levar a problemas mentais, como depressões ou paranoia, se não se obtiver reconhecimento público. “Prestar demasiada atenção às fotografias publicadas, controlando quem as vê ou a quem agrada ou comenta, com a esperança de atingir o maior número de ‘likes’ é um sintoma de que as ‘selfies’ estão a provocar um problema”, advertiu ontem uma médica tailandesa. © GETTY EPA

UE. Dois terços das vítimas nada fazem Dois terços das mulheres vítimas de violência física e/ou sexual não contactaram a polícia ou qualquer outro serviço de apoio, revela um estudo elaborado por uma agência da União Europeia (UE). A falta de queixas e denúncias “esconde a verdadeira extensão do problema” da violência de género, destaca a Agência para os Direitos Fundamentais, com sede em Viena, na Áustria.

RCA. Unicef chocada com crimes contra crianças Responsáveis da Unicef na África Ocidental declararam-se “horrorizados com a crueldade e impunidade” com que crianças são mortas ou mutiladas na República Centro Africana (RCA), onde 133 crianças foram vítimas destes crimes nos últimos dois meses. “As crianças são cada vez mais visadas devido à sua religião ou comunidade”, disse fonte oficial da organização.

Muito difícil Escócia aderir UE. O presidente da Comissão Europeia considerou ontem que será “extremamente difícil, se não impossível” para a Escócia independente aderir à União Europeia (UE). “Penso que será extremamente difícil, se não impossível” para uma Escócia independente integrar a União Europeia, já que a adesão de um Estado saído de um país membro da UE “tem que ser aprovado por todos os outros membros”, disse Durão Barroso à cadeia de televisão BBC. A Escócia vota pela independência do Reino Unido em referendo marcado para setembro. Barroso, que assegurou não querer interferir no debate sobre a independência da Escócia, considerou que conseguir o apoio de 28 países membros da UE seria “extremamente difícil, se não impossível. “Não quero interferir neste

debate democrático, mas será extremamente difícil” conseguir que todos os países da UE aceitem um país surgido de um dos seus membros, disse Barroso, que recordou que a Espanha, por exemplo, se opôs ao reconhecimento do Kosovo. “Se há um país novo, tem que pedir a adesão e é muito importante que seja aprovado por todos”, insistiu. As palavras de Barroso representam um novo revés para o ministro principal da Escócia, o nacionalista Alex Salmond, que defende o “sim” no referendo sobre a independência do país previsto para 18 de setembro.

Grotesco O número dois do governo escocês, Nicola Sturgeon, partidário da independência, considerou “grotesca” a declaração de Durão Barroso • Nicola Sturgeon, europeísta e partidário da independência, recordou que “nenhum Estado-Membro disse que vetaria a entrada da Escócia na UE”. “A adesão de uma Escócia independente à UE resulta de uma vontade democrática do povo escocês e da vontade de outros Estados-Membros da União, não da Comissão Europeia”, insistiu. • O vice-primeiro-ministro escocês considerou ainda “ridícula” a comparação feita por Durão Barroso entre a Escócia e o Kosovo.


2

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

08 NÁDIA DIAS

CULTO

XEG

Madonna

No segundo tema deste seu novo disco diz: “O mundo mudou mesmo/e eu não estou adaptado”. O mundo pode ter mudado, mas o Xeg continua a ser fiel aos seus princípios de rapper, que o orientam desde 1995.

Um dos mais antigos rappers portugueses regressa aos discos de longa-duração com “Visão Clara”. Um álbum em que Xeg não foge há sua identidade clássica.

Quando escrevia os temas já tinha uma “Visão Clara” do que queria para o disco?

Foi mais ao contrário. Depois de ter o disco feito é que arranjei o nome. Tenho sempre de arranjar nomes para as coisas, músicas inclusivamente. É um disco “claro” no sentido de ter uma visão esclarecida.

HIP HOP ESCLARECIDO

“Trabalhar com o Drake? Claro, se ele quiser trabalhar comigo! O novo disco já está em andamento. Mas não me perguntem com quem, porque é ‘top secret’”

Essa frase é tirada da música 9, “Felicidade” para o scratch desse tema. É usada num outro contexto, sobre as coisas que me fazem alguma confusão neste mundo das novas tecnologias. Uma delas é o facto de as pessoas estarem tão agarradas às tecnologias que deixaram de pensar. Hoje em dia vais à Torre Eiffel, mas não a vês: viras-te ao contrário, tiras uma fotografia e, oficialmente, estás na Torre Eiffel, mas a mandar mensagens. Isto faz as pessoas pensarem menos.

A cantora falou à imprensa sobre o novo disco durante a apresentação do seu mais recente ginásio, o Hard Candy Gym, em Toronto. Esta foi a sua primeira visita a Toronto desde 1990, quando foi alegadamente banida por ter simulado sexo oral mesmo com ordens da polícia para não o fazer, durante a “Blonde Ambition Tour”. GETTY IMAGES

Mas concorda que sempre se manteve muito fiel às suas origens no hip hop? Sim, porque faço música qua-

se como uma necessidade. Trabalhei a escrita bastante e acho que é muito mais evoluída do que no primeiro álbum. A visão que tenho do hip hop é a mesma, tal como os valores que tento transmitir, que vêm desde os anos 80. Se nos anos 90 já era assim, no

princípio dos anos 2000, agora serei assim. Há muita gente que ouviu o disco e disse: “as letras estão muito boas, mas os beats... o pessoal agora já não usa muito esses beats, quer-se mais eletrónico”. E pensei: “o rap nos anos 80 já era eletrónico!” Depois voltou a ser analógico. Mas há coisas de que não gosto e não vou fazer só porque lá fora se faz de outra forma. Quando é que este “Visão Clara” começou a nascer? Normalmente,

para criar, preciso de estar quase a cair na depressão (risos). Para certos temas, é quase preciso que seja assim, a mente fica mais disponível. Mas vou muitas vezes também buscar coisas aos arquivos, não só nas rimas, mas também nas ideias que depois vou reconstruíndo. Talvez tenha começado por volta de 2010, mas o disco terá sido todo escrito por volta de 2011.

Sendo um dos MC mais antigos em Portugal, como é que situa este disco na história do hip hop português? Acha que é algo muito diferente do que se tem feito por cá? Acho

que sempre fiz discos diferentes daquilo que se fazia em Portugal. Mas acredito que se pode fazer essa pergunta a 90% dos rappers. Se calhar antigamente havia um gosto mais uniforme, mas também era tudo mais “straight”. Agora há várias ramificações e isso é bom para os ouvintes. Hoje em dia sente-se mais rapper ou mais produtor? Nunca me conside-

rei um grande produtor. Mas vou fazendo pela vida! Na escrita tenho mais método: vou anotando as dicas, os jogos de palavras... em minha casa é cadernos espalhados por todo o lado! B.M.


09

Urso de Ouro para a China 7ª arte. A 64ª edição do Festival de Cinema de Berlim terminou ontem. No sábado foi entregue o Urso de Ouro de melhor filme a “Bai Ri Yan Huo”, de Diao Yinan. O filme (numa tradução livre: “Carvão Preto, Gelo Fino”) segue o percurso de um polícia que investiga uma série de mortes e foi aclamado pela crítica durante o festival. O ator Liao Fan recebeu o prémio principal de interpretação masculina (Urso de Prata) pelo seu desempenho como protagonista desta obra.

O Grande Prémio do Júri foi para “The Grand Budapest Hotel”, do norte-americano Wes Anderson, filme que abriu o festival no passado dia 6. Um outro realizador norte-americano, Richard Linklater, obteve o Urso de Prata para Melhor Realizador por “Boyhood”. Haru Kuroki foi galardoada com o Urso de Prata para Melhor Atriz no filme “Chiisai Ouchi” (“The little House”) de Yoji Yamada (Japão). O Urso de Ouro para a Melhor Curta-Metragem foi para o filme francês “Tant qu’il nous reste des fusils à pompe”, de Caroline Poggi e Jonathan Vinel. Dois filmes portugueses eram candidatos nesta categoria, “As rosas brancas”, de

“É difícil acreditar que este sonho que tive tanto tempo se tornou realidade”, disse o realizador Diao Yinan. © GETTY IMAGES

Música

3

Música

DISCOS DE ALGIBEIRA

Lil’Wayne edita novo álbum a 15 de maio O novo disco de Lil’Wayne tem edição marcada para o próximo mês de maio. “Tha Carter V” foi anunciado, curiosamente, por Drake: durante um concerto que fazia em Nova Orleães na sexta-feira à noite, na House of Blues. Drake convidou Lil’Wayne ao palco e acabou por dizer à multidão que o disco do amigo ia sair a 15 de maio.

“Abraçaço – Ao Vivo” C. VELOSO Universal As canções do último disco de Caetano levadas ao palco do Multishow. “Perto Como” GUTA NAKI Meifumado Banda portuguesa edita o segundo disco: um amadurecimento da sonoridade do trio. “†††” CROSSES Popstock Trio de Chino Moreno (Deftones) S. Lopez e C. Doom que une o rock com eletrónica minimal.

Diogo Costa Amarante, e “Taprobana”, de Gabriel Abrantes. O prémio especial do júri (Urso de Prata) para curta-metragem distinguiu “Laborat” de Guillaume Cailleau (França). O cineasta francês Alain Resnais, 91 anos, foi galardoado com o Prémio Alfred Bauer (em memória do fundador do festival) para “filme inovador” com “Aimer, boire et chanter”. Nesta edição do festival foi ainda atribuído um Urso de Ouro de honra ao realizador britânico Ken Loach. A Berlinale 2014 será também lembrada pelo recorde de venda de bilhetes: em dez dias de festival foram mais de 300.000 pessoas que foram assistir aos filmes. LUSA

Festival

Jessie J confirmada no último dia do Rock in Rio

Teatro e cinema de mãos dadas Estreia-se hoje (21h30), na Culturgest, em Lisboa, a peça “Day For Night”. Criada por Cão Solteiro e André Godinho, a obra funciona como um espetáculo de teatro e um filme em que o palco é transformado em estúdio de cinema. A peça está em cena até quarta-feira. © JOÃO COUTO

A organização do Rock in Rio Lisboa 2014 confirmou a presença da inglesa Jessie J, pela primeira vez, no alinhamento do festival a realizar no Parque da Bela Vista, em Lisboa, a 23, 25, 30 e 31 de maio e 1 de junho. Jessie J sobe ao Palco Mundo no dia 1 de junho, o mesmo que conta com o norte-americano Justin Timberlake como grande cabeça de cartaz.

PUB


PEQUENOS ANÚNCIOS

ARRENDAMENTO PROCURA T1, T2, T3 com e sem móveis em zonas nobres de Lisboa: Campo de Ourique, Estrela, Baixa-Chiado, Lapa a parr de 700€ por mês. IN'S Lisboa Tel: 213 863 057 Tlm: 912 671 060 Email: jorgefprospero@inslisboa.pt * Site: www.ins.pt

CRÉDITOS

MEDI FINANCE A GARANTIA DO SEU CRÉDITO… RESPOSTA NA HORA!!!

COM/SEM PROBLEMAS BANCÁRIOS EMPRESA REGISTADA / ANÁLISES GRATUITAS

geral.medifinance@sapo.pt 213 150 620 / 962 491 939 / 915 789 254 Ex: 5000€ = 63,61€ - 120 meses TAEG: 13,5% - Taxa Juro: 8,75% = 7.633,20€ Med. Indep. Cred. Concedido p/ Entidades Autoriz.

Cultura e Formação Prossional Procuras trabalho? Os nossos cursos garantem o teu futuro. Seguimos três princípios fundamentais:

 Estágio garantido  Cursos rápidos  Preços reduzidos

CURSOS EM TODO O PAÍS Auxiliar de Acção Educativa

Shiatsu

6 meses + 160 horas de estágio facultativo

4 meses + 80 horas de estágio facultativo

Insc. 50€ Mens. 135€

Técnico Auxiliar de Geriatria 6 Meses + 160 horas de estágio facultativo

Insc. 50€ Mens. 135€

Unhas de Gel - OFERTA Manicure e Pedicure 4 meses + 80 horas de estágio facultativo

Insc. 150€ Mens. 100€

Insc. 60€ Mens. 140€

Auxiliar Técn. de Lab. e Análises Clínicas 7 meses (112 horas)

Insc. 60€ Mens. 155€

Técnico Auxiliar de Radiologia 10 meses + 160 horas de estágio

Insc. 65€ Mens. 155€

210937078 211 310 381 MULTICREDIT 911 085 507 968 851 452 Faça o seu Crédito: 915940825 • Empresarial • Habitação Problemas Bancários? ANÁLISE A Multicredit GRÁTIS tem a Solução ideal para si!

COBRIMOS QUALQUER OFERTA!

www.lxmulticredit.com

• Pessoal

EX: 5.000€ - 100,47 em 60M total 6,628€ Taxa de Juro 11,25 TAEG 17,9 EMPRESA REGISTADA PARA O DEVIDO EFEITO

PAGAMOS O VALOR MÁXIMO

COMPRAMOS

OURO E PRATA ATA ESTAMOS ABERTOS O ANO INTEIRO

Segunda a Sexta das 9h às 19h • Sábados das 9h às 13h Avenida António Augusto de Aguiar, 181 (próximo do El Corte Inglês e Praça de Espanha)

Tel.: 21 386 87 03 • Tel.: 96 194 96 01

Para alunos dos 15 aos 80 anos (M/F) CARTAS PROFISSIONAIS DE ELETRICISTA DE BAIXA TENSÃO, DE TÉCNICO DE ELETRÓNICA DE RÁDIO DE TELEVISÃO DE ENERGIAS ALTERNATIVAS E DE HARDWARE DE COMPUTADORES

CURSO TÉCNICO – PROFISSIONAL VÁLIDAS NOS E.U.A, CANADÁ, AUSTRÁLIA, U.E. E EM TODOS OS PAÍSES DE LÍNGUA OFICIAL PORTUGUESA, que conferem ao seu titular preferência na colocação de emprego no estrangeiro. INÍCIO EM 3 DE MARÇO - Duração de 12 meses - 3 horas diárias - das 9 às 12h, 14 às 17h ou das 20 às 23h. No final do curso montarás um computador e o seu sistema Operativo.

PREÇO EM PROMOÇÃO – 12 prestações mensais de 150€ INSCRIÇÃO - 35€ (Traz um aluno e os dois não pagarão a última prestação.)

MONTE A SUA EMPRESA E TRABALHE POR CONTA PRÓPRIA OU DE OUTREM. ESCOLA LASER Formando há 39 anos - sem subsídios Contactos: 962 997 471 - 914 456 545 - 211 308 861

geral@culturaeformacaoprofissional.com www.culturaeformacaoprofissional.com

Por Despacho do Secretário de Estado da Administração Escolar de 16 -03-76 Praça Bernardo Santareno, 3 B, Areeiro – Lisboa (Eixo Areeiro - Olaias 300 metros à frente, volte à esquerda – Torre mais afastada)

Tel.: 21 849 12 15 (das 13 h às 23 horas) escolalaser@oninet.pt www.escolalaser.no.sapo.pt

Renault Clio 1.5 DCI 80.000 Kms 2010 Estado NOVO 8.200€ Informações:

96 453 88 93


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo. DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Andreia Carolino, Fátima Guerreiro, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros, Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves MARKETING João Aleixo, Elizabeth Shipeio Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos João Aleixo (coordenador) Joana Gil, Rita Costa CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

Horizontais: 1. Fruto da nogueira. Relativo a eleição.

Palavras cruzadas

2. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). Preparado farmacêutico de xaropes com alcoolatos. 3. Muito gordo. Programa. 4. Órgão excretor. Mulo. Grande porção. 5. Ângulo saliente na articulação do braço com o antebraço. Contr. da prep. a com o art. def. o. 6. Designa afirmação (interj.). O meridiano. 7. A unidade. Que causa asco. 8. Observar. Parte mais larga da enxada. Sétima letra do alfabeto grego correspondente ao e longo dos latinos. 9. Aplane. Conjunto das plantas de uma região. 10. Contenda de palavras. O espaço aéreo. 11. Sentinela. Discurso.

A crise do Dia de São Valentim O Dia dos Namorados vai ser um dia pobre (...). Felizmente trabalho para poder sobreviver, aufiro €450 líquidos mensais, onde nem o subsídio de alimentação me pagam. Perdi a casa que dividia com a minha mais que tudo e tive que voltar para casa da minha mãe (...). Por tudo isto lembrei-me de partilhar a minha situação para estarem cientes da realidade que nós jovens vivemos. E surpreender a minha cara-metade com a melhor prenda que lhe posso dar este ano. Fazendo esta declaração emocional e pública. Perdemos o nosso ninho, perdemos a vida que vivíamos, sinto-me revoltado por não ter como nos ajudar, mas em contrapartida o que interessa é o teu sorriso, o teu olhar, o teu amor, a tua paciência. Obrigado por estares comigo, por me amares, por existires, juntos vamos ultrapassar esta crise... (...) Valorizem o vosso amor e ultrapassem esta crise juntos.

Verticais: 1. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de novo. Bátega de água. 2. Espádua. Doçura (fig.). 3. Sucessão, seguimento de coisas. Sarrafo. 4. O que se dá aos pobres por caridade. Unidade monetária do Peru. 5. Gavinha. O dia imediatamente anterior a outro determinado. 6. Medida itinerária chinesa. A mim. Aqui. 21.ª letra do alfabeto grego. 7. Posto fora à força. Vende a crédito. 8. Sinal gráfico que serve para nasalar a vogal a que se sobrepõe. Cercadura. 9. Enfurecer. O m. q. lódão. 10. Hora do ofício divino. Curar. 11. Odorífero. Qualquer abertura circular.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas

Horizontais: 1. Noz, Eletivo. 2. Em, Elixir. 3. Obeso, Plano. 4. Rim, Mu, Ror. 5. Cotovelo, Ao. 6. Olé, Sul. 7. Um, Ascoroso. 8. Ver, Pá, Eta. 9. Alise, Flora. 10. Porfia, Ar. 11. Atalaia, Oro.

Metro Portugal Arruamento B à Rua José Maria Nicolau,

Correio do leitor

Verticais: 1. Neo, Chuvada. 2. Ombro, Mel. 3. Eito, Ripa. 4. Esmola, Sol. 5. Elo, Véspera. 6. Li, Me, Cá, Fi. 7. Expulso, Fia. 8. Til, Ourela. 9. Irar, Loto. 10. Noa, Sarar. 11. Odoroso, Aro.

Ficha técnica

LAZER | 11

Solução sudoku

IVO TEIXEIRA

PUB


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

BEM-ESTAR | 12

Ir à “lipo” sem sofrer a parte da “aspiração” Corpo. O LipoSonix utiliza tecnologia de ultrassom avançada para destruir aquela gordura que tem a mais na cintura e coxas. Mas será tão assustador como a ‘lipo’ tradicional? Fomos saber. Para alguns de nós não há mesmo forma de nos livrarmos daqueles pneuzinhos a mais, mesmo que nos fartemos de suar. Uma lipoaspiração é sempre uma hipótese, não fosse a parte da “aspiração” uma chatice... “Para algumas pessoas é muito difícil fazer exercício e ter cuidado com o que comem – especialmente quando andam sempre a correr de um lado para o outro”, diz o cirurgião plástico Yannis Alexandrides. “Ou seja, muitos de nós andamos por aí com um pouco de gordura a mais”, avança. E, claro, o especialista tem a resposta para aqueles que estão prontos para pôr as mãos à obra – as mãos e o resto do corpo. A solução é o laser LipoSonix, um procedimento não-invasivo que utiliza um ultrassom High Intensity Focused (HIF), afim de eliminar a gordura indesejada. A sua clínica, em Londres, foi a primeira a oferecer este tratamento no Reino Unido: “O procedimento não envolve cirurgia e requer um tempo de recuperação mínimo. O objetivo é remover permanentemente 1 a 2 cm na zona em que se pretende, na maioria das vezes na cintura ou nas coxas”, diz. Tentador. Mas antes que considere recorrer a esta técnica, eis algumas coisas que precisa de saber: OK, vamos lá a saber como é que isto funciona. O efeito térmico destrói permanentemente as células gordas: “O ultrassom está focado na zona 1 a 2 centímetros abaixo da superfície da pele, ou seja, não vai sofrer qualquer queimadura, nem há o risco de danificar o tecido circundante”, diz o médico ao metro. Quando as células de gordura são atingidas pelo ultrassom, dá-se um processo inflamatório e de cura das zonas do corpo que as cercam: “Assim que as

Missão: derreter aqueles centímetros de gordura a mais antes que chegue o verão! GETTY IMAGES/ISTOCK

células de gordura são destruídas, os restos têm de ir para algum lado. O corpo processa-os naturalmente e remove os tecidos de gordura indesejada – um processo que pode levar até 12 semanas. Parte sai através do fígado, e outra parte através da nossa urina”, acrescenta. Esta gordura vai voltar? O LipoSonix pretende ser um tratamento único de uma hora. Uma vez destruídas, as células não voltam, porque já não existem: “As células de gordura não se duplicam na vida adulta. A única maneira de aumentar de volume numa determinada área é através do crescimento das

células de gordura que já existem, como agora terá menos células, isso será muito difícil de acontecer”, acrescenta Alexandrides. E dói? Pessoas mais sensíveis podem derramar umas lágrimas, mas é só isso: “O médico está a controlar a intensidade do tratamento. Todo o processo é adaptado afim de o tornar confortável para o paciente”, explica. Pode sentir um leve desconforto na zona e acordar com algumas contusões. Quem pode recorrer ao tratamento? Não há uma idade ou sexo defini-

do, mas sim o ter ou não gordura a mais. “O LipoSonix é para pessoas que estão perto de peso ideal, mas que têm gordura indesejada na cintura ou coxas que não está a responder à dieta ou exercício. Não é adequado para pessoas muito magras ou obesas, mulheres grávidas, ou quem tem diabetes”, alerta. E quanto se paga? Ora bem, para este tratamento tem de contar com £1.950 (quase €2.400) por uma sessão – o que não é exatamente barato. Mas quanto pagaria para se livrar desse pneu sobressalente para sempre? Hmmm... ROMINA MCGUINNESS, MWN


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

PRESS | 13

Conceito de idade reinventado Garnier. Rompendo com as técnicas tradicionais, a Garnier reinventou o conceito anti-idade com o novo Miracle Cream. Na forja está uma nova geração de cuidados com resultados visíveis instantâneos! Os laboratórios criaram o híbrido perfeito: um conceito totalmente novo que quebra com a tradição para cumprir as necessidades de uma nova geração de mulheres, de todos os tons de pele, na procura de uma qualidade perfeita da pele – hoje e amanhã. O primeiro cuidado anti-idade transformador da pele de Garnier, Miracle Cream, representa a aliança perfeita entre a ultraperformance

TRESemmé já está consigo no Facebook! Porque o desafio de manter um cabelo maravilhoso e saudável é uma preocupação constante para uma mulher, TRESemmé, a marca internacional de produtos de qualidade profissional para o cuidado do cabelo, lança agora a sua página de Facebook. Missão: aproximar-se das mulheres portuguesas e ajudá-las a tirar o maior partido do seu cabelo. Após o lançamento do site no fi-

nal de 2013, com o Facebook, TRESemmé torna-se, ainda mais, próxima das suas consumidoras, e assume-se como a sua maior aliada na apresentação de soluções profissionais, que podem ser adaptadas em casa, confortavelmente, e que evitam idas intermináveis ao cabeleireiro. No Facebook de TRESemmé Portugal todas as mulheres podem esclarecer as suas dúvidas.

de um cuidado de pele com efeito anti-idade, com micro-pigmentos invisíveis para um efeito ótico instantâneo. Foram necessários dois anos de pesquisa para criar o nosso 1.º cuidado anti-idade transformador da pele. A tecnologia inovadora, protegida por 12 patentes, permite uma transformação dupla, instantânea após 28 dias. Efeito “uau” garantido! A textura autoajustável transforma a pele, libertando um concentrado de luminosidade que corrige os sinais de envelhecimento.

Oroweat… um pão muito saboroso! A Bimbo volta a revolucionar o setor do pão de forma com o lançamento da Oroweat, marca mundial especialista em pão de sementes e cereais. Disponível em duas variedades: 12 cereais e sementes e sementes de sésamo e linhaça.

AXE lança nova aplicação Under War A AXE apresentou na sexta-feira uma aplicação que mostra aos fãs da marca que com AXE Peace “a luta é outra”. Under War é o nome desta ferramenta, criada pela agência digital Fullsix, Mais informação em www.lutapeloamor.com.

Danoninos para adorar Danonino regressa com o BebeDino, gama de iogurtes líquidos, com Cálcio e vitamina D e ainda com divertidas garrafinhas para colecionar para que as crianças possam brincar e desenvolver a imaginação. BebeDino junta-se aos PetitDino (saborosos queijinhos) e aos GranDino (com verdadeira polpa de fruta).


3

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

14

SPORT

Dragões festejaram vitória graça ao bis de Varela O FC Porto venceu ontem no reduto do Gil Vicente, por 2-1, graças a um bis de Silvestre Varela, em encontro da 19ª jornada da Liga. O internacional luso marcou aos 18 e 53 minutos, enquanto o avançado Hugo Viana apontou, aos 55m, o tento do conjunto de Barcelos. Com este triunfo, o quinto em dez jogos fora, a formação de Paulo Fonseca passou a somar 42 pontos, menos quatro do que o líder Benfica e mais um do que o Sporting. © LUSA

Manuel Pellegrini

“[Ronaldo] é um jogador extraordinário. Era o primeiro a chegar aos treinos e o último a ir embora. Um profissional que nunca te dava qualquer tipo de problemas” Palavras do técnico do Manchester City, em entrevista ao jornal espanhol Marca. Pellegrini foi treinador de Cristiano Ronaldo na formação do Real Madrid na temporada 2009/10. GETTY IMAGES

Águias caçam em terreno de castores 0 2 Liga. Num mau jogo de futebol, o Benfica derrotou de forma justa a formação pacense e mantém os quatro pontos de vantagem para o segundo classificado, o FC Porto. Na primeira parte da partida de ontem, na “Mata Real”, referente à 19.ª jornada da Liga, as duas equipas não conseguiram criar qualquer real ocasião de golo! Os castores, como é conhecida a equipa da capital do móvel, defenderam bem, é certo. Mas a falta de capacidade de penetração do Benfica na muralha defensiva pacense foi confrangedora. Sem nos determos mais no primeiro tempo, pois não há motivos para tal, passemos ao segundo período, no qual os encarnados não melhoraram substancialmente, mas apareceram os golos e... Rúben Amorim. No primeiro golo, aos 54 minutos, o médio, que substituiu no 11 o castigado Enzo Pérez, fez o centro para cabeça de Garay. Uma excelente assistência. Já aos 68 minutos foi o internacional português

que recuperou a bola no meio-campo, num lance que terminou com um forte “disparo” de Markovic. O P. Ferreira apenas sonha em sair da zona de despromoção e bater o Benfica não está propriamente ao seu alcance. Recuperar de uma desvantagem de dois golos, então, é uma utopia, ainda que Calisto, quando em desvantagem, tenha lançado para o jogo Minhoca ou o tecnicista Sérgio Oliveira. No geral, Bebé foi o mais inconformado. No Benfica, além de Amorim uma nota positiva para Fejsa, que mesmo sem ser Matic dá garantias. Refira-se que Maxi e Gaitán vão falhar a receção ao V. Guimarães, devido a castigo. Cardozo falhou o jogo de ontem por ter uma lesão muscular e não deverá jogar com o PAOK, na quinta-feira. LUÍS CARMO

P. FERREIRA

BENFICA

Degra Tony Tiago Valente Boaventura Hélder Lopes Romeu Rodrigo António (Minhoca, 63m) Seri (Oliveira, 70m) Del Valle Fernando Neto (M. José, 83m) Bebé T: H. Calisto

Oblak Maxi Luisão Garay Siqueira Fejsa Amorim (A. Gomes, 89m) Markovic Gaitán (Sulejmani, 61m) Rodrigo Lima (Djuricic, 83m) T: Jorge Jesus

Local: Estádio Capital do Móvel, P. Ferreira. Golos: Garay (54m) e Markovic (68m). Disciplina: Cartões amarelos para Maxi (37m), Boaventura (38m), Garay (45m), Gaitán (59m), Tony (78m), Amorim (81m), Bebé (85m) e Manuel José (89m).


PUB

15

Real Madrid despacha fora Getafe Futebol internacional. Sem Ronaldo, castigado, Jesé, Benzema e Modric foram os marcadores de serviço. Em Inglaterra, o Arsenal afastou o Liverpool da Taça. Juventus líder em Itália. O Real Madrid, com Pepe a titular e Coentrão como suplente não utilizado, derrotou ontem, no Coliseum Alfonso Pérez, o conjunto do Getafe e continua na liderança da Liga espanhola com os mesmos 60 pontos do que Barcelona e At. Madrid. Em Inglaterra, o Arsenal eliminou o Liverpool da Taça. Em Londres, o extremo internacional inglês Oxlade-Chamberlain foi o autor do primeiro golo da partida que atirou os “reds” para fora da histórica FA Cup. O avançado alemão Podolski dilatou a vantagem para 2-0.

Liga

O médio Gerrard reduziu na marcação de um penalty, mas o resultado não mais se alterou. O médio português João Carlos foi suplente não utilizado no Liverpool. O Arsenal vai agora defrontar o Everton. Em Itália, a Juventus derrotou o Chievo, por 3-1, com golos de Asamoah, Marchisio e Llorente – Caceres, num autogolo, marcou para os de Verona – e segue na frente da Série A com mais nove pontos do que a Roma, que bateu a Sampdória, por 3-0. Os golos romanos foram de LUÍS CARMO Destro (bis) e Pjanic.

Atletismo

Arouca empata Nacional

Lavillenie em risco

O Arouca, 13º na classificação, recebeu e empatou ontem com o Nacional 1-1. Os insulares estão no 4º posto à condição, dado que o Estoril, 5º, só hoje joga com o Sp. Braga, 7º. Na Madeira, o Marítimo, 8º, bateu o 11º, V. Setúbal, por 1-0. No que toca ao V. Guimarães, 6º, jogou no D. Afonso Henriques com o Rio Ave, 10º, e ganhou, por 1-0. Refira-se que a partida desta noite, no Estoril, que encerra a 19ª ronda da Liga, começa às 20h (SPTV).

O francês Renaud Lavillenie, que bateu sábado o recorde mundial do salto com vara em pista coberta, pode falhar os Mundiais indoor na Polónia, em março, devido a uma lesão no tornozelo esquerdo. “Ainda tenho três semanas para me preparar e não quero desistir. Mesmo com uma perna, darei tudo”, afirmou ao L’Equipe. Lavillenie bateu o recorde ao saltar de 6,16 m em Donetsk, Ucrânia, quebrando a marca que o ucraniano Sergei Bubka ostentava desde 1993 (6,15 m).

Golfe

Ricardo Santos em 20º

JOSÉ COELHO/LUSA

O português Ricardo Santos concluiu ontem o Africa Open, de que foi líder na ronda inaugural, no grupo dos 20.os classificados, com 13 pancadas abaixo do PAR e mais sete que o vencedor, o sul-africano Thomas Aiken. Filipe Lima, o outro português nesta 11ª prova do calendário do European Tour – a primeira divisão do golfe europeu – concluiu a competição que se disputou East London, na África do Sul, no grupo dos 44.os classificados.


www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 17 DE FEVEREIRO DE 2014

País teria a ganhar com entendimento Governo. O primeiro-ministro disse ontem que um “entendimento conjunto” com a oposição daria um sinal “muitíssimo melhor” do País. “Nós [Governo e oposição] podemos ter desacordo em muitas matérias, mas se todos conseguirmos, a partir da realidade que tivermos, fazer concessões para podermos ter um entendimento conjunto, estou convencido que a perceção do exterior que poderia existir sobre Portugal seria muitíssimo melhor”, disse Passos Coelho, em Castelo Branco, na cerimónia comemorativa dos 500 anos da Santa Casa da Misericórdia local. O governante mostrou-se igualmente convicto de que “a perceção que os portugueses teriam sobre toda a classe política, sobre todos

os partidos e sobre o sistema político seria muito melhor, também”. Consciente das diferenças políticas, o chefe do Governo defendeu a ideia de que o entendimento não colocaria em causa futuras campanhas eleitorais.

Ida às urnas Para o primeiro-ministro, Passos Coelho, entre as vantagens do entendimento político com a oposição está a possibilidade de reduzir os níveis de abstenção.

16

twit do fecho

“A humanidade preocupa-me... estamos a perder o sentido de moralidade e a procura pela felicidade espiritual. Estão ligadas” @kirstiealley Kirstie Alley, atriz

Mundo

Mundo

Manipulação mundial

Presos em mina ilegal

A ministra venezuelana de Comunicação e Informação, Delcy Rodríguez, acusou ontem a imprensa internacional de manipular imagens dos protestos contra o executivo de Maduro no país, prometendo ações judiciais do governo.

Cerca de 200 trabalhadores ficaram ontem retidos dentro de uma mina de ouro ilegal em Benoni, na África do Sul. À hora de fecho desta edição, as autoridades já tinham retirado 11 mineiros que foram, imediatamente, detidos. “Temos comunicação com cerca de 30 mineiros. Disseram-nos que debaixo deles estão outros 200”, disse o porta-voz da empresa de serviços de socorro.

Sport

Shikabala lesionado O novo reforço do Sporting, o egípcio Shikabala, estreou-se ontem com a camisola dos leões num jogo da equipa B de Alvalade contra o Tondela. O Sporting perdeu por 1-0 e o médio lesionou-se aos 28 minutos, sendo ainda desconhecida a gravidade.

EPA

Alunos reunidos com Abbas para tentar resolver conflito Vários estudantes universitários israelitas participaram numa reunião com o presidente palestiniano Mahmoud Abbas na cidade de Ramallah. Foram cerca de 250 os alunos e representantes de associações de estudantes de várias instituições israelitas que se reuniram com o governante com o objetivo de resolver o conflito árabe-israelita. O encontro resultou de uma iniciativa conjunta do Knesset Caucus e da União Nacional dos Estudantes. EPA/ALAA BADARNEHS

Metro Portugal Arruamento B à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Sogapal – Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros, Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia MARKETING João Aleixo, Rita Costa Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos João Aleixo (coordenador), Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

Profile for metro portugal

20140217_pt_lisbon  

20140217_pt_lisbon  

Advertisement