Page 1

PUB

PORTUGAL quinta-feira 6 Junho 2013 ano 6, nº 1891 Lisboa 14° | 22°

Porto 12° | 17°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Ambição para utilizar o 4G Economia. Estudo revela que a maioria dos portugueses gostaria de ter um smartphone ou um tablet pág. 06 Nacional

Greve sem compreensão Paralisação dos professores deixa alunos reféns, diz ministro pág. 04

Mundo

Campanha pelas renováveis Organização ambiental defende investimento na energia pág. 08

Sport

Decisão final na NBA San Antonio Spurs e Miami Heat começam disputa do título pág. 19

Cronista

Zoe Saldana, ou a tenente Uhura, em missão na nave Entreprise acalma os impulsos ao mesmo tempo que aumenta a temperatura do coração de Spock e outros. Em estreia, “Star Trek – Além da Escuridão”. págs. 12 e 13. GETTY IMAGES

O Alfaiate Lisboeta Mudar de vida no topo do mundo pág. 02 PUB


1

JORNAL

José Mourinho

“Tive apenas um problema com [Cristiano Ronaldo], quando o critiquei do ponto de vista tático, tentando melhorar o que, na minha opinião, podia ser melhorado. Não o aceitou muito bem porque pensa que sabe tudo e que um treinador não o pode ajudar a crescer mais” Palavras do ex-treinador do Real Madrid, agora de regresso ao Chelsea, em entrevista ao programa espanhol “Punto Pelota”. ©

GETTY IMAGES

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

02

Opinião

ONLINE

ANA RITA CLARA APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’ 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV | ANARITAGRAM

À distância de uma montanha Vivemos dias de felicidade e de muito orgulho. Pelo menos no que diz respeito aos nomes portugueses, que vão ficando na História e mudando tantas realidades. Se lhe dissesse há um mês, que a portuguesa Maria do Céu Conceição iria, numa primeira tentativa, subir ao topo do mundo, acreditaria em mim?! Talvez se inclinasse para sorrir e duvidar por algum instante. Mas esta ex-assistente de bordo de que falo também tinha as suas próprias questões, quando decidiu levar a sua causa a uma nova dimensão. Podemos até pensar que, habituada a voar por todo o lado, antes de se mudar para o Dubai como missionária, poderia até já ter equacionado sentir nos pés as “grandes” alturas. E podemos também pensar, que, com este nome de batismo, o “seu” céu não tinha limites. E foi mesmo isso que provou. Dedicada a recolher fundos para ajudar as crianças que sofrem e vivem nas ruas de Bangladesh, sabia que para alcançar o seu objectivo teria realmente de surpreender. Não podíamos esperar menos desta jovem mulher. Embriagada por esta causa tão nobre,

entregou-se durante um ano a treinos intensivos para se preparar para esta “guerra” com a natureza, testando-se até no Kilimanjaro, em África, para perceber as suas próprias limitações e capacidades. O provérbio diz que “a coragem é a luz da adversidade”. Temos a prova clara de que nem as resistências limitam os corajosos. E contra todas as possibilidades, a 21 de maio, Maria do Céu Conceição provou que

“Um pensamento ‘out of the box’ poderá muito bem ser a solução para tudo o que vivemos” a coragem não escolhe géneros, nem idades, nem estatuto. Escolhe quem tem alma regente, alma que evidencia lutas maiores. Um pensamento e uma atitude “out of the box” poderá muito bem ser a solução para tudo aquilo que vivemos. Deixemo-nos de perder tempo a analisar. O tempo urge. É tempo de todos nós subirmos também ao topo do nosso mundo. Obrigada Maria do Céu Conceição. Encontramo-nos no topo?!

facebook www.facebook.com/thehollywoodgossip “Jennifer Love Hewitt está grávida de três meses do seu primeiro filho. A atriz norte-americana confessou à Us Weekly que ela e Brian Hallisay estão ‘radiantes e felizes por começar uma família’.”

twitter @realjonlovitz [Jon Lovitz] “O gajo diz-se inocente alegando insanidade na matança de Aurora. Mas como é que alguém insano sabe que é insano? A não ser que não o seja.”

vídeo do dia

Enrico Preziosi, polémico presidente do Génova, foi apanhado à saída de um almoço negócios pela imprensa e não gostou... Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

UMinho cria material que ataca cancro sem sequelas Uma equipa internacional liderada por um investigador da Universidade do Minho (UMinho) criou um material microporoso com iões de zinco que suprime seletivamente certos tipos de cancro, sem efeitos negativos para as células saudáveis, anunciou ontem aquela academia. Em comunicado, a UMinho sublinha que aquela pesquisa “abre um novo campo na luta contra o cancro”. “O trabalho mostra como uma combinação de materiais porosos e iões de metal podem ser usados para a preparação de novos medicamentos na luta contra o cancro”, explicou o líder da equipa, Stanislav Ferdov, investigador do Centro de Física da UMinho.

Agora só falta mesmo o calor Na praia de Katwijk, na Holanda, tudo está já preparado para mais uma concorrida época balnear. O problema é só um: as temperaturas que se têm sentido por essa Europa fora não estão a atingir os valores do costume para esta altura do ano. Só falta mesmo o calor. © EPA


PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

04

Alunos são feitos “reféns” Greve. O ministro da Educação percebe melhor uma greve de toda a Função Pública do que uma paralisação de professores, alegando que os docentes já trabalham 40 horas semanais. “Continuamos abertos às negociações. Mas 40 horas de trabalho já os professores fazem. Aplica-se a toda a Função Pública. É um problema da Função Pública, não é um problema com os professores. Mais facilmente entendo uma greve de toda a Função Pública do que uma greve de professores”, disse Nuno Crato. O ministro reafirmou que os exames têm um calendário extenso e rigoroso, que tem em conta os feriados e as candidaturas ao Ensino Superior, além das férias dos professores e a preparação do ano letivo seguinte. “Com esta situação não se brinca. Os jovens e as crianças são o objetivo da escola”, disse, acrescentando que estão em causa 75.000 alunos, logo no primeiro dia de exa-

mes (ver caixa). Para o ministro, desmarcar a greve está “nas mãos dos sindicatos”. “Uma greve em exames é uma greve que utiliza como reféns os alunos e avança sem pensar no prejuízo que isso causa”, defendeu. O ministro garantiu ainda que o Governo fará tudo o que estiver ao seu alcance, dentro da lei, para que os exames se realizem, quando questionado sobre o recurso a requisição civil para impedir a greve. Segundo a Federação Nacional de Professores tal “demonstra que Nuno Crato já colocou de parte a hipótese de resolução” dos problemas. Já a FENPROF considerou que este é uma “tentativa de manipulação da opinião pública contra os professores”.

Datas Nove organizações sindicais de professores aprovaram a realização de uma greve geral de docentes no primeiro dia de exames nacionais do ensino secundário, a 17 de junho. Nesse dia realizam-se os exames de Português do 12.º ano. Mas a greve começa antes. Entre os dias 11 (terça-feira) e 14 de junho (sexta-feira), os professores farão greve a todo o serviço de avaliação. É nesta altura que decorrem as avaliações internas dos alunos que frequentam os anos de escolaridade sujeitos a exames nacionais. Para o dia 15 de junho (sábado) está agendada uma manifestação nacional.

Porto. Câmara reduz 10% na taxa de IMI Os contribuintes do Porto vão beneficiar de uma redução de 10% na fatura de IMI. A taxa vai ser fixada em 0,36% para os prédios urbanos avaliados no âmbito do Código do Imposto Municipal sobre Imóveis e em 0,7% para os que ainda não estão avaliados. A medida é justificada pelo autarca Rui Rio com a margem que ganhou com a redução da dívida durante a última década.

Estado. Revolução Branca vai investigar denúncias de ilícitos O Movimento Revolução Branca começou ontem a recrutar voluntários para investigar denúncias de atos ilícitos na gestão pública ou desrespeito pelos direitos dos cidadãos e levar os casos a tribunal, avançou à Lusa um dirigente. O movimento cívico, criado no início do ano passado com o objetivo de “refundar o Estado”, quer “fazer aquilo que a própria Justiça tem sido incapaz de fazer”, explicou à Lusa o dirigente do Revolução Branca, Paulo Melo Romeira.

Banda larga. 11,5 milhões de clientes O número de clientes habilitados a usar Internet de banda larga em Portugal atingiu os 11,5 milhões no primeiro trimestre, mais 3,9% em termos homólogos, e 0,4% face ao trimestre anterior, divulgou a Autoridade Nacional das Comunicações (ANACOM). Já os utilizadores efetivos de banda larga móvel chegaram aos 4,3 milhões, menos 2,3% em termos homólogos, e mais 7,5% em cadeia.

SMS & MMS

6,6 milhões de mensagens escritas (SMS) foram este ano enviadas em Portugal, menos 5,1% face ao trimestre anterior e menos 2,6% em termos homólogos. Os utilizadores do serviço móvel enviaram 39 milhões de mensagens multimédia (MMS), menos 1,4% do que no período anterior e mais 3,7% que no período homólogo.

Operação resulta na apreensão de 4,5 toneladas de haxixe Um elemento da Políca Marítima portuguesa vigia, em Faro, a embarcação onde foram ontem apreendidas 4,5 toneladas de haxixe. Numa operação desenvolvida na cidade algarvia em colaboração com os Serviços de Vigilância Aduaneira de Espanha e a Marinha/Autoridade Marítima Nacional e Força Aérea foram detidos quatro homens. © LUSA


NACIONAL | 05

Saúde

Segundo dados da Ali, estima-se que haja cerca de 20 mil idosos a viver em instituições que estão à margem da lei. © GETTY IMAGES

3ª idade. Associação alerta para cerca de três mil lares ilegais A Associação de Apoio Domiciliário e Casa de Repouso de Idosos (Ali) estima que mais de 20 mil idosos vivem em cerca de 3.000 lares ilegais em Portugal, disse ontem à agência Lusa o presidente daquela entidade. “A situação tem-se agravado nos últimos dois anos. (…) Estimamos que existam à volta de 3.000 casas ilegais ou clandestinas com idosos a viverem muito mal, porque não têm capacidade de decidir sobre a vida deles”, sublinhou João Ferreira de Almeida.

Ficha técnica Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Sogapal – Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros, Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 00 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia MARKETING João Aleixo, Rita Costa Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos João Aleixo (coordenador) Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

Rendas

Deco

Medicamentos mais caros fora da farmácia

Senhorios pedem mais 150% a 200% nas lojas

Queixas sobre saúde duplicaram face a 2012

Os Medicamentos Não Sujeitos a Receita Médica vendidos fora das farmácias durante o primeiro trimestre do ano custaram mais 81.000 euros do que no mesmo período do ano anterior. Os dados do Infarmed são relativos aos meses entre janeiro e março deste ano.

A Confederação do Comércio e Serviços de Portugal (CCP) lançou uma petição para exigir a revisão da lei do arrendamento urbano na área não habitacional. A nova lei leva a aumentos médios de renda propostos pelos senhorios entre os 150 e os 200%, “mas há casos que atingem os 900%”, diz a CCP.

As reclamações sobre saúde enviadas à Associação de Defesa do Consumidor - Deco mais que duplicaram no primeiro trimestre deste ano, face ao período homólogo, sobretudo em relação às taxas moderadoras e a qualidade dos serviços nos centros de saúde. Entre janeiro e março a Deco recebeu 434 reclamações.

PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

ECONOMIA | 06

Mercado Puro

As regras matam o talento PEDRO TUNA ADMINISTRADOR ROOMDIMENSIONS

60% acreditam que os dispositivos serão excelentes fontes de publicidade, com informação sobre lojas e produtos disponíveis. GETTY IMAGES

Smartphones servem para quê? Estudo. A maioria dos consumidores portugueses gostaria de comprar um smartphone ou um tablet para usufruir do 4G. Mas um quinto diz desconhecer as potencialidades desta tecnologia. As conclusões são de um estudo da Deloitte sobre as tendências nas áreas de tecnologias, media e telecomunicações, a que o metro teve acesso. Quando questionados sobre os smartphones, embora atualmente tenham funcionalidades bastante simplificadas (fazer/receber cha-

madas, receber/enviar mensagens, utilizar o email, visualizar fotos e aceder às redes sociais no top 5), 43% dos inquiridos disseram já possuir ou pretender adquirir um destes dispositivos por se considerar um grande utilizador das potencialidades dos aparelhos, lê-se no estudo.

Tecnologia. Apple perde processo para a Samsung

logia 3G, sem fios. A acusação da Samsung referia ainda a alegada violação de outras três patentes, mas tal não ficou provado para USITC. Como consequência, a Apple poderá ficar impedida de importar e distribuir exemplares do iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G e iPad 2 3G, construídos no continente asiático. Os últimos modelos do iPhone e iPad não são abrangidos. Segundo a agência Reuters, esta foi a primeira vez que a Apple perdeu com a Samsung uma disputa judicial nos EUA. A empresa tecnológica de Silicon Valley poderá apelar ainda a um tribunal federal.

A Comissão de Comércio Internacional dos EUA considerou que a Apple violou uma patente da Samsung em alguns dispositivos. Em causa estará uma patente relacionada com a capacidade dos dispositivos transmitirem vários serviços em simultâneo e de forma correta através da tecno-

“Os telemóveis e/ou tablets são também dispositivos bastante utilizados pelos inquiridos para download de aplicações (apps), razão pela qual 50% assume que revelaria interesse num serviço que disponibilizasse apps ilimitadas através de pagamento de uma mensalidade (como já acontece atualmente com serviços de voz e SMS). De acordo com os resultados deste estudo, mais de metade dos inquiridos (51%) afirma que não tenciona substituir o computador PATRÍCIA TADEIA por um tablet.

Internet. Explorer é o browser preferido e Chrome ganha quota O Browser mais utilizado pelos portugueses para navegar na Internet continua a ser o Internet Explorer da Microsoft (45,8% do mercado). Segundo dados da Netscope revelados pelo JdN este foi,em 2012, o navegador que gerou mais visualizações nas páginas da Web. No segundo posto está o Google Chrome, com uma quota de 28,1% e ganhos mensais consecutivos.

Certas características não podem nem devem ser domesticadas sob pena de se tornarem raras ou até inexistentes. O talento é uma delas. Tome-se como exemplo duas realidades. O futebol de rua, substituído pelo futebol das academias, e onde um conjunto de regras “amarra” puros talentos a questões tácticas que secundarizam a sua liberdade criativa. No mesmo sentido, com o desaparecimento das rádios pirata, toda uma geração vê-se privada dos seus laboratórios experimentais, onde, em termos de comunicação, quase tudo era permitido.

Combustíveis

Quebra no consumo O consumo de gasolinas continua a registar quebras de dois dígitos. Em março, o consumo de gasolinas caiu 10%, com a gasolina sem chumbo de 98 octanas a diminuir 21,2%, e a de 95 octanas a verificar uma descida de 9%, de acordo com dados da Direcção-Geral de Energia e Geologia, citados pelo JN. No caso do gasóleo, a queda do consumo foi de 10,2%.

O dia a dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m Psi-20

$103,91 (+0,61%)

0,300 (0,00%)

5.873,11 (-0,98%)

Euro para: Dólar 1,309; Libra 0,850; Real 2,793


PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

08

WWF apela às renováveis Ambiente. A WWF lançou ontem uma campanha para que haja um aumento do investimento em energias renováveis.

Aparente retaliação com o vinho A China pode vir a aumentar os direitos aduaneiros sobre as importações de vinho feitas pelos países europeus. Em causa está um conflito comercial entre a UE e a China na produção de painéis solares. A medida chinesa, que visa o aumento dos impostos, surge como aparente retaliação. © GETTY IMAGES

PUB

A campanha internacional da organização de defesa do ambiente, sob o lema “Use o seu poder”, apela a governos e instituições financeiras que aumentem o investimento “pelo menos mais 40 mil milhões de dólares (30 mil M€) ao longo dos próximos 12 meses”. “Estamos numa corrida contra o tempo. (...) Se continuarmos a depender dos combustíveis fósseis enfrentaremos um futuro agravado pela poluição do ar e um clima cada vez mais inóspito. Está na altura de assumirmos a nossa responsabilidade coletiva”, afirmou Jim Leape, diretor-geral da World Wildlife Foudation (WWF). Temos de aproveitar “esse tipo de poder (energia) para fa-

zer a troca de energia limpa, renovável e sustentável acabando com a inércia do carvão, petróleo e gás”. Com a petição www.panda.org/ seizeyourpower, a WWF pede aos decisores políticos e financeiros que se comprometam com maior investimento em energias renováveis.

Países

20 A campanha prevê ações “em mais de 20 países, onde a WWF tem como alvo as finanças públicas, fundos de pensão e fundos soberanos”, revela um comunicado da organização citado pela agência Lusa.


MUNDO | 09

Síria

Afeganistão

Grécia

Rebeldes vão continuar a lutar até à “libertação”

Nova missão da NATO vai ser “mais pequena”

FMI admite erros graves no resgate ao país

Os rebeldes que combatem o regime do presidente sírio garantem que vão continuar a lutar até à “libertação” total do país, apesar de terem sido derrotados na cidade de Qusayr. “Aos heróis do Exército Sírio Livre dizemos: esta é uma circunstância em que provaram o vosso heroísmo único”, afirma a Coligação Nacional.

O secretário-geral da NATO, Anders Fogh Rasmussen, revelou que a missão da organização após 2014, denominada “Resolute Support”, será “significativamente mais pequena” do que a atual e estará distribuída por cinco zonas do país. “No final de 2014 , as forças afegãs serão responsáveis pela segurança do seu país”.

O FMI deverá estar prestes a admitir erros graves no resgate à Grécia e que teve de “torcer” as próprias regras para poder apoiar financeiramente Atenas e assim evitar uma desintegração da zona euro, segundo o The Wall Street Journal. O jornal económico cita um documento confidencial que deve ser conhecido hoje.

PUB

O gás lacrimogéneo tem sido usado pela polícia. Os manifestentes têm tentado proteger-se o melhor que podem © GETTY IMAGES

Turquia. Sexto dia de protestos contra governo Milhares de manifestantes turcos em greve concentraram-se ontem na praça Taksim, em Istambul em protesto contra o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan. Desde sexta-feira que a Turquia é palco de uma série de protestos contra o governo islâmico conservador. Tudo começou depois de a polícia ter dispersado com gás lacrimogéneo e canhões de água uma manifestação pacífica contra um plano de construção de um centro comercial num parque de Istambul. Entretanto, um grupo de manifestantes exigiu ontem a demissão dos chefes da polícia de Istambul, de Ancara e outras cidades por uso excessivo da força.

Letónia. Comissão propõe adesão do país à zona Euro A Comissão Europeia propôs ontem a adesão da Letónia à zona euro a 1 de janeiro de 2014, após fazer uma avaliação positiva da convergência económica do país, que se tornará o 18.º membro do espaço monetário único. O parecer do executivo comunitário liderado por Durão Barroso consta do “relatório de convergência”, que conclui que a Letónia “atingiu um alto nível de convergência económica sustentável com a zona euro”, devendo os ministros das Finanças aprovar formalmente a recomendação no dia 9 de julho.


2

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

10 © TELMO PEREIRA

CULTO

MESA

O João Pedro fez uma nova parceria, com a Rita Reis, para construir este disco. Como foi esta experiência?

Will Smith

“[Até agora] tem sido uma necessidade absoluta que os filmes [em que participo] sejam ‘blockbusters’. Mas acho que vou começar a mexer-me para tentar encontrar mais perigo nas minhas escolhas artísticas” O ator explicando ao site Digital Spy as novas opções para a sua carreira de ator. © GETTY IMAGES

João Pedro Coimbra trabalhou, pela primeira vez, com Rita Reis neste novo “Pés Que Sonham Ser Cabeças”. Uma cumplicidade latente que promete muito. Hoje à noite, no Cinema São Jorge, em Lisboa (21h30)

“LEVAR A POP MAIS LONGE”

O disco começou a ser desenhado em Abril do ano passado. Conheci a Rita e ouvi outras coisas que ela tinha feito. Gostei muito e convidei-a para gravar o tema “Ele Domina”. Como a colaboração funcionou muito bem optámos por gravar um disco. Eu já tinha algumas músicas compostas, mas não tinha muitas, por isso foi um processo rápido: eu fazia as músicas, a Rita ia ao estúdio e trabalhávamo-las. Houve uma empatia grande, de facto. Ter sido um álbum de construção rápida advém da existência de uma boa química entre os dois.

Precisamente. Eu gostei de a ouvir cantar, ela sentiu-se à vontade e houve a vontade de fazer um disco. Estas são canções que já são pensadas para a voz da Rita e também para a sua personalidade? Sim, a maior

parte. Já tinha alguns temas, como disse, mas a maior parte já foi a pensar na Rita. O intérprete não é só a pessoa que vai cantar a música, também temos de ter em atenção

balhar com outro tipo de instrumentos: a tuba, o trombone, o fagote ou a flauta. Quis trazer isso para o sentido pop que os Mesa têm e dar um cunho mais acústico.

a personalidade. Daí também a alteração sonora que o disco sofreu em relação aos anteriores.

Os Mesa são assumidamente pop. Mas essa pop não tem de ser só com teclas ou sintetizadores. Já há quem o faça com muita categoria: o Andrew Bird é um dos meus favoritos. Completamente:

Normalmente, quando há mudança de vocalista num projeto, sente-se que é preciso um período de habituação. Seja do/da voz à banda; seja dos ouvintes à nova voz. Neste caso, nota-se já uma grande cumplicidade da Rita em todos estes aspetos.

os projetos que acho mais interessantes são aqueles em que se fazem canções, mas em que se usam este tipo de instrumentos. O que tento fazer é contar uma história em 3 a 4 minutos e usar instrumentos diferentes. Foi levar a barreira da pop um bocadinho mais longe.

Senti isso também. As coisas foram avançando à medida dela: eu sugeria as músicas e, se ela gostava, avançávamos. Quis que ela se sentisse à vontade, que gostasse das músicas como se fossem dela. Também quis mudar a identidade sonora dos Mesa. Houve outros instrumentos a trabalhar nestas composições, certo? Tem que ver

com alguns trabalhos na área da música clássica que fiz e que me deixaram mais à vontade para tra-

E como tem sido tocar estas novas canções, com nova roupagem, ao vivo?

Creio que todo o passado dos Mesa se funde muito bem com estas novas canções. E estar em palco é das melhores sensações: começamos por estar em estúdio, a ver as canções a ganhar forma, a pensar como se vai ajustar voz, que instrumentos usar para dar amplitude... ver em disco e transporá-las para palco é um pouco o cliché dos filhos ligados à música! BRUNO MARTINS


11

Rodriguez: a fénix do rock Documentário. Não vale a pena estar com balelas: não conhecíamos Rodriguez. Aliás, como mostra “À Procura de Sugar Man”, Sixto só era conhecido na África do Sul. A primeira vez que ouvimos falar mais a sério em Sixto Rodriguez foi quando foi desvendado o alinhamento do Primavera Sound. Até aí, era um nome que, eventualmente, teríamos lido por aí sem escutar a música. Já tínhamos ouvido falar em “À Procura de Sugar Man”, o do-

cumentário de Malik Bendjelloul, sobretudo por ter ganho, este ano, o Óscar para Melhor Documentário. E de repente, a história de um homem que estava na penumbra da música, vem por aí acima. Hoje, aos 70 anos, Sixto é a “estrela” – deixem-nos usar as aspas, para não confundir com outras de Hollywood – que merecia ser na década de 60 e 70, pelas suas músicas, ao lado de “monstros” como Bob Dylan. Preconceito pelo nome latino – apesar de ser de Detroit? Falta de oportunidades? Desatenção geral? Tudo junto? “À Procura de Sugar Man” leva-nos até à África do Sul, o único país onde Sixto foi visto como

“À Procura de Sugar Man”, de Malik Bendjelloul, venceu o Óscar para Melhor Documentário e chega hoje aos cinemas. DR

rei. Com direito a trono maior do que Elvis. Rodriguez só o viria a saber numa altura em que já havia lendas e mitos sobre a sua vida e morte. Quem era este tipo misterioso, com dois discos, “Cold Fact” (1970) e “Coming from Reality” (1971), que encantava com temas como “I Wonder”, “I’ll Slip Away” ou “I Think of You”? O documentário de Bendjelloul não é sobre segundas oportunidades, mas sobre fidelidade ao que somos e àquilo em que acreditamos. Quem sabe se não vai haver alguém a preocupar-se com isso... se não, nós estaremos certos. Tal como RoB.M. driguez sempre esteve.

Rumores

Oasis: reunião à vista? Liam Gallagher está interessado em reunir os Oasis para fazer alguns concertos de aniversário de “Definitely Maybe” em 2014. O vocalista está disposto a enterrar o machado para uma “rápida volta de honra”.

Cinema

Pacino explica recusa Num encontro com jornalistas em Londres, Al Pacino explicou finalmente porque razão recusou o icónico papel de Han Solo na saga “A Guerra das Estrelas”: “Não percebi o argumento”, confessou o ator.

Letras

Astúrias para Molina O escritor espanhol Antonio Muñoz Molina foi ontem galardoado com o Prémio Príncipe das Astúrias das Letras 2013, derrotando, entre outras, as candidaturas de John Banville e de Haruki Murakami.

Elevador de Santa Justa completamente destruido Tenha calma, que é apenas a projeção de um videojogo! Chama-se “The Last of Us”, um exclusivo para a consola PlayStation 3, que chega às lojas a 14 de junho e que nos põe a pensar como seria se a civilização fosse dizimada por uma praga moderna. Joel e Ellie, os protagonistas da história, lutam a todo o custo pela sobrevivência enquanto atravessam os EUA, passando por cidades abandonadas. E como ficaria Lisboa sem habitantes?

PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

12

‘Entrego-me ao trabalho de forma voluntariosa e alegre’ Cinema. Zoe Saldana é uma das caras bonitas (ou mesmo a mais bonita) do novo episódio da saga “Star Trek”, “Além da Escuridão”. Mais uma aventura na Enterprise, de novo realizada por J.J. Abrams e com Chris Pine e Zachary Quinto. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD

Não se sabe ainda quantos Darwins de algibeira já se deram ao trabalho de reparar nesta flor sensível misturada com flamingo das Caraíbas. Difícil saber onde começar o relatório biológico da pepita, dada a pressa geral e a capacidade que o fenómeno tem em metamorfosear-se. O nome, Saldana, claro que levou til no “N” quando primeiro apa-

receu na cédula de nascimento, não fosse a nossa avis rara de sangue dominicano – o mesmíssimo que produz não só concorrentes maravilhosas a tudo que é concurso Miss Universo – mas, simultaneamente, ameninada esbelta e desportiva que, nas praias de Puerto Plata, saltita para as ondas, saltita no areal, saltita debaixo de palmeiras e no meio de qualquer fantasia apropria-

da do tipo meramente visual. Esguia e fluida, sempre; mas é o lado minimal na elegância que sobressai acima de tudo. Ela, entretanto, já se considera devidamente nova iorquina e sem aqueles acentos, ou outros adornos de personalidade tão vulgares lá nos trópicos. Sim, confirma-se que o fenómeno tem capacidade de adaptação e plasticidade, tipo bailarina das artes cinematográficas. Outra coisa que talvez não seja devidamente divulgado no trajeto artístico desta menina linda e fina: foi ela quem fez de criatura inesquecível, amor, fonte de vida, inspiração, coragem, mãe natureza e beleza personificada no filme mais visto de todos os tempos, “Avatar”. OK, agora que já

estamos na mesma sincronia em tudo que tem a ver com supra criaturas intergalácticas, talentos mil e boas reputações merecidas, vamos ao que, atualmente, me parece igualmente pertinente. Facto 1: Zoe, a Magnífica, aparece agora a fazer de tenente Uhura no novo “Star Trek - Além da Escuridão”, um filme realizado pelo menino J J Abrams (o mesmo a quem acabaram de entregar a continuação da franchise “A Guerra das Estrelas”). Lá vem ela, como é sua rotina, acalmar o impulso reativo dos senhores que comandam a nave Enterprise ao mesmo tempo que aumenta a temperatura no coração do Sr. Spock e dos mais que gostam dela. Facto 2: Zoe, desta vez, vem


CINEMA | 13

vestida com as cores garridas da solidariedade num vestido Oscar de la Renta, outro guru da estética dominicana. Facto 3: Do topo da árvore da vida – ‘well’, mais concretamente num hotel em Londres – a atriz americana falou com o metro. Qual foi para si a maior dificuldade, quando filmou este novo “Star Trek”?

Aprender a falar Klingon com muita fluência. De resto, acho que foi tudo uma mistura de desafio,

Bio Zoë Yadira Saldaña Nazario nasceu a 19 de junho de 1978 (34 anos) em Passaic, na Nova Jérsia, EUA. • Origens: Filha de pai dominicano e de mãe porto-riquenha, Zoe passou grande parte da infância em Queens, Nova Iorque. Depois do pai morrer, foi com a mãe para a República Dominicana, onde estudou dança. • Carreira: Estreou-se na televisão na série “Lei & Ordem”. Em 2002 participou em “Destinos” e “Drumline”. • Fama: Participou em “Terminal de Aeroporto”, “Piratas das Caraíbas” (2003), “Avatar” ou “Colombiana”. • Pessoal: Diz-se que vai mantendo uma relação amorosa com o actor Bradley Cooper (“A Ressaca”).

trabalho e divertimento, o que, aliás, era mesmo aquilo que eu queria fazer quando decidi ter esta profissão. Passem-me para as mãos uma história fictícia, com partes reais ou totalmente fantasiosas, e eu, como artista, tenho por obrigação dar-lhe vida. Tenho uma grande curiosidade por todo o tipo de situações e comportamentos. Quando tenho de fazer algo novo, entrego-me sempre ao trabalho de uma maneira voluntariosa e alegre. Gosto do seu romance com o Spock. Mas, só um momento! Agora que penso mesmo no assunto, até que ponto esse tal de amor pode crescer e progredir se o Spock não é bem humano? Será que ele tem meios de consumação íntima? Oh, eu dou

comigo sempre a pressupor que, quando não há ali um turbilhão de drama e muita gente à volta, quando o Spock e a Uhura estão a sós, bom, eu imagino que ele relaxa um pouco a postura defensiva e dá a conhecer à Uhura o lado mais vulnerável e amoroso da sua personalidade. Sei, definitivamente, que ela já teve acesso a muitas áreas do Spock que muita gente não conhece. Sei também que a Uhura mantém uma enorme fé nele porque sabe que só ele reúne um determinado número de qualidades que ela adora. A sensibilidade extrema é uma delas. Uhura vê uma grande vantagem no facto de o Spock ser apenas meio humano.

Se calhar só vamos ter acesso às partes mais reveladoras daquela relação num episódio futuro. Sim,

por enquanto acho que é boa ideia manter a coisa no lado platónico. Faz sentido. É preciso não esquecer que ele foi professor dela. Sim, mas aí já estamos a esgravatar em território perigoso. Rápido, mudemos de assunto: qual é o seu papel de sonho no cinema? Alguma personagem que ainda não tenha sido vista e que todas as atrizes adorariam fazer? Resumindo: ouvi dizer que vai fazer de Nina Simone! Conte tudo.

Desde logo, era uma paixão que já existia, em parte porque tenho com a música quase que uma relação pessoal. Desde que era miúda que a música está presente, como um membro da família. No caso de Nina Simone, foi o tipo de pessoa que me cativou era eu ainda uma garota. A música dela. A voz dela. E, mais tarde, o que aprendi sobre a vida dela. Aquilo que foi. Aquilo que teve de ser. O que foi obrigada a atravessar. O meu respeito por ela é enorme. Por isso, quando vieram ter comigo a perguntar se era o tipo de retrato que me interessaria

fazer para o cinema, o que senti foi desde logo uma enorme obrigação. Há tantas histórias de figuras masculinas que são passadas para o cinema... Vai ser bom dar o mesmo tratamento a uma mulher afro-americana que conseguiu chegar a um estatuto icónico. Acho que é uma história que merece ser contada. Ao contrário de outras. Pagaria para ver, de certeza. Qual é a canção dela que mais gosta? “Time”. A maneira como ela

canta “Who knows where time goes”. E o “Be My Husband”, em parte por causa da maneira despida como ela se exprime. Quando se tratava de mostrar o que realmente sentia sobre determinados temas, só lhe interessava contar a verdade. Por favor diga-me que as maravilhas visuais de “Avatar 2” estão quase a estrear num cinema perto de mim! Ou ainda não há nada de novo sobre o filme? Sei que o rea-

lizador James Cameron está a afinar o guião. Mas eu, aqui de longe, estou mais que pronta.

Amor no espaço intergalático

“Quando o Spock e a Uhura estão a sós, bom, eu imagino que ele relaxa um pouco a postura defensiva e dá a conhecer à Uhura o lado mais vulnerável e amoroso da sua personalidade”


PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

Horizontais: 1. Camareiros. Proprietário. 2. Fileira. Gavinha.

Palavras cruzadas

Espécie de boi selvagem. 3. Sétima nota da escala musical. Terceiro estômago dos ruminantes. Terceira vogal (pl.). 4. Diz-se dos nomes de animais que, com uma só forma, designam ambos os sexos. 5. Tecido de arame. Sorte. 6. Substância de que são feitos os favos das abelhas. Rijo. 7. Denominação. Sacerdote budista tibetano. 8. Atemorizar. 9. Seis em numeração romana. Tostar. O espaço aéreo. 10. Ovário dos peixes. Emissão de voz. Nome da letra M. 11. Dizia-se dos filhos de negros que eram alvos e de cabelos louros. Dificuldade em respirar que surge por acessos irregulares.

Greve contra utentes As habituais greves dos trabalhadores do metro de Lisboa são contra a administração, dizem eles. Teoricamente, digo eu. Vejamos: a administração não tem gastos com salários, manutenção e energia e, com a receita já garantida pelos passes e bilhetes pré-comprados, só lucra. Portanto, na prática, a greve só prejudica os utentes que pagaram por um serviço que não utilizam. Assim é contra os passageiros [...]. ARISTIDES TEIXEIRA

Economia continua a degradar-se

O que veste a Hilary Wong? “Estou com um vestido Zara e sapatos e bolsa da Chanel.” Influências: “Sou relações públicas no sector da moda e vou acompanhando as tendências, mas gosto de manter as coisas clássicas e simples”. MICHELLE BOBB-PARRIS

De acordo com os dados mais recentes do Instituto Nacional de Estatística (INE) confirma-se a tendência de degradação da economia portuguesa e em ritmo mais acelerado. Importa dizer que esta tendência é generalizada na zona euro. Portugal surge como um dos estados-membros com maior queda. Estudos recentes apontam para uma recuperação da economia de 15 anos. ABREU PIRES

Verticais: 1. Empunhar. Moço. 2. Naquele lugar. Repercussão. Planta labiada, vivaz com base lenhosa. 3. Dirigia-se para. Inchação produzida pela infiltração de serosidades no tecido celular, sem vermelhidão nem dor. Aquelas. 4. Ópera ligeira, de texto simples e feição popular. 5. Exprime a ideia de metade, meio ou quase (pref.). Catafalco. 6. Substância usada para a fixação de penteados. Género de mamíferos carnívoros, tipo de úrsidas. 7. Porção. Os ramos ou a folhagem das plantas. 8. Formar pequenas ondas. 9. Despido. Ter tonturas. Sobre (prep.). 10. Exprime a ideia de boca (pref.). Modo de dizer. Mulher que cria criança alheia. 11. Réptil sáurio. Azedo, agro.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas

Horizontais: 1. Aios, Dono. 2. Ala, Elo, Uro. 3. Si, Omaso, Is. 4. Epiceno. 5. Rede, Dita. 6. Cera, Duro. 7. Nome, Lama. 8. Aterrar. 9. VI, Assar, Ar. 10. Ova, Som, Eme. 11. Assa, Asma.

Correio do leitor

Verticais: 1. Asir, Novo. 2. Ali, Eco, Iva. 3. Ia, Edema, As. 4. Opereta. 5. Semi, Essa. 6. Laca, Urso. 7. Dose, Rama. 8. Ondular. 9. Nu, Oirar, Em. 10. Ori, Tom, Ama. 11. Osga, Acre.

Street Fashion Londres

LAZER | 15

Solução sudoku

PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

ZOOM | 16

Objeto não identificado a flutuar Fotografia aquática

Alforreca parece uma nave À primeira vista, parece que estamos a olhar para um misteriorso OVNI a aproximar-se do planeta Terra – ou melhor, de um objeto flutuante. Ainda assim, trata-se de uma estupenda fotografia aquática, da autoria do fotógrafo Yuzuru Masuda, mostrando uma belíssima alforreca a vaguear pelo Mar Vermelho, perto do Egito, com o um céu pleno de nuvens como cenário. MWN

Vida no Mar Vermelho

“Células individuais com inteligência”

© YUZURU MASUDA/SOLENT

Ao fazer mergulho no Mar Vermelho, Masuda ficou fascinado com estas alforrecas de 20-25 cm de diâmetro. “Elas parecem células individuais com inteligência própria, que as guias no seu estilo de vida à deriva”, diz. “E também aprendi que elas servem de abrigo para peixzes pequenos.” MWN

Processar a imagem

Como o artista compôs esta fotografia Para conseguir esta foto rara Masuda colocou primeiro a caixa de proteção da sua câmara debaixo da alforreca. “usando o reflexo da caixa consegui tirar esta ‘chapa’ sem causar grande turbulência na superfície da água, que estava muito calma”. “O resultado parece ser um OVNI a caminho do nosso planeta.” MWN

Perspetiva do fotógrafo

“A olho nu, debaixo de água a alforreca parecia mais de tons cor-de-rosa e a sua cor difusa, suave e transparente faz mesmo com que elas pareçam ser criaturas angelicais.” Yuzuru Masuda, 37 anos, fotógrafo nascido no Japão sediado em Eilat, Israel.

PUB

MASSAGISTA UMA PROFISSÃO COM FUTURO.

ESTÁ APENAS A 9 MESES DE UMA NOVA PROFISSÃO.

Curso de

Curso de

MASSAGEM de RECUPERAÇÃO

MASSAGEM DESPORTIVA

(10 meses + estágio curricular garantido) Formação organizada em parceria com CFP-COL

(9 meses de formação)

(Formação organizada em parceria com SIMAC)

Sindicato Nacional de Massagistas de Recuperação e Cinesioterapeutas Lisboa 213 649 439 | Porto 222 087 453 Coimbra 239 722 764 | www.simac.com.pt Acreditação DGERT na área da Saúde 30% de desconto na inscrição contra apresentação do jornal !! desconto válido até 30 de Junho!!

CFP-COL Centro Osteopático de Lisboa, Ldª Lisboa 213 649 439 | Porto 222 087 453 col.cfp@gmail.com | www.cfpcol.pt

30% de desconto na inscrição contra apresentação do jornal !! desconto válido até 30 de Junho!!


PEQUENOS ANÚNCIOS

Problemas Bancários? A Creditok tem a Solução ideal para si!

218 479 195 Faça o seu Crédito: 912 277 988 Pessoal 968 851 452 Habitação Análise Grátis

Empresarial

EMPRESA REGISTADA PARA O DEVIDO EFEITO

www.creditok.webs.com EX: 5.000€ - 100,47 em 60M total 6,628€ / Taxa de Juro 11,25 TAEG 17,9

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA DE OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS

COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado)

Tels.: 21 346 54 11 • 21 342 94 83 • 21 321 93 46 Fax: 21 321 14 97 | E-mail: geral@apj.com.pt

CREDIFAST ANÁLISES GRÁTIS

www.credifast.webs.com

• Crédito Pessoal • Crédito Consolidado • Crédito Habitação • Crédito Automóvel • Crédito Empresarial EMPRESA REGISTADA PARA O DEVIDO EFEITO

Com problemas bancários, dizemos que sim!

EX: 5.000€ - 100,47 em 60M total 6,628€ / Taxa de Juro 11,25 TAEG 17,9

LIGUE JÁ!

218 481 496

911 540 899 • 961 552 743

Med. Indep. Cred. Concedido p/entidades autoriz.

CREDITOK


PUB

3 SPORT

18

Inglaterra

Manchester United quer CR7 de volta O Manchester United pretende contratar Cristiano Ronaldo... outra vez. O clube inglês não esquece o internacional português, de 28 anos, e segundo avança o jornal The Sun está disposto a desembolsar um pouco mais de 76M€ para o ter de volta. Recorde-se que Ronaldo trocou os “red devils” pelos “merengues” em 2009, num negócio que custou aos cofres do clube espanhol 94 M€.

FC Porto

Mangala no Barcelona? O jornal desportivo catalão Sport garante que o Barcelona está interessado em Mangala, central do FC Porto. O francês tem contrato com os dragões até 2016 e uma cláusula de 50 milhões de euros.

Real Madrid

Pepe esteve em risco Cristiano Ronaldo

“Vai ser um jogo extremamente importante para nós e é fundamental porque sabemos que não temos muita margem de erro. É um jogo para ganhar” Palavras de Cristiano Ronaldo, capitão de equipa da Seleção Nacional, sobre o encontro de amanhã com a Rússia, ao site da Federação Portuguesa de Futebol. GETTY IMAGES

José Mourinho revelou ao programa Punto Pelota que Pepe “esteve com mais de um pé fora” do Real Madrid. “Lutei por um contrato adequado a um futebolista que considero fantástico e que esteve fora da equipa algum tempo por lesão. Depois começou a jogar um menino 12 anos mais novo [Varane] e Pepe não o assimilou”, afirmou o técnico ao programa da televisão espanhola.

Polémica. Sporting corta com relações com o FC Porto Bruno de Carvalho, presidente leonino, não gostou do comportamento de Adelino Caldeira, vice-presidente portista, na final da Taça de Portugal de andebol, no domingo, em Tavira, e, ato contínuo, o Sporting cortou relações institucionais com o FC Porto. Num comunicado, os leões justificam a tomada de posição face ao “total desrespeito” para com o Sporting. Recorde-se que houve uma azeda troca de palavras entre os dois dirigentes.


PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 6 DE JUNHO DE 2013

19

Entre o Texas e a Florida Basquetebol. Heat e Spurs iniciam a final da NBA na próxima madrugada, em Miami. Os campeões são favoritos e jogam mais vezes em casa, mas cuidado com os de San Antonio. E cuidado com os Spurs porquê? Bem, vão à final com todo mérito e estão em melhor forma do que os Miami Heat. A equipa texana também se desembaraçou com facilidade dos Memphis Grizzlies na Final Oeste (4-0), ao contrário dos Heat, que só venceram os Indiana Pacers, na Final Este, na “negra” (4-3). Mais: os Spurs nunca perderam nenhuma das suas quatro finais (1999, 2003, 2005 e 2007). E sabem quem foram os MVP? Tim Duncan, três vezes, e Tony Parker, uma.

Na próxima madrugada (02h00, SPTV2) LeBron James, Dwyane Wade ou Chris Bosh vão querer reescrever história e mostrar porque são campeões. James, a maior estrela da constelação que logo estará no American Airlines Arena, até já perdeu uma final com os Spurs, quando jogava nos Cleveland Cavaliers (2007). “Em 2007 era jovem, mas levou Cleveland à final. Agora tem Wade, Bosh e está mais maduro. A história será diferente, mas estamos prontos para ele”, garante Tony Parker. L.C.

Bruno Alves na seleção e na Turquia Foi em plena concentração da seleção nacional que se soube que Bruno Alves vai trocar os russos Zenit pelo turcos do Fenerbahçe. O defesa, que jogará com Meireles, não comentou o negócio e só fala na seleção. Sobre o jogo de amanhã, o central recordou o perigo do “contra-ataque” russo. © LUSA

Ténis. Nadal vs Djokovic nas “meias” Novak Djokovic e Rafael Nadal vão defrontar-se nas meias finais do torneio de Roland Garros, depois de ontem terem eliminado, nos “quartos” Tommy Haas e Stanislas Wawrinka, respetivamente. O sérvio bateu o alemão, por 6-3, 7-6 e 7-5, enquanto o espanhol derrotou o suíço, por 6-2, 6-3, 6-1. A outra meia final será disputada entre o francês Jo-Wilfried Tsonga e o espanhol David Ferrer.

Em femininos, a russa Maria Sharapova bateu ontem a sérvia Jelena Jankovic, por 0-6, 6-4 e 6-3, e qualificou-se para as semifinais, defrontando agora a bielorrusa Victoria Azarenka. A outra “meia” é entre a italiana Sara Errani e a norte-americana Serena Williams.

Felicidade

“Estou muito contente pela forma como joguei hoje. Foi o meu melhor jogo da época” Rafael Nadal, n.º 3 do ranking mundial, após derrotar Stanislas Wawrinka, n.º 9 do ATP


PUB

20130606_pt_lisbon  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you