Issuu on Google+

MÚSICA Dez anos de história dos Dead Combo em banda desenhada pág. 10 PORTUGAL quinta-feira 11 abril 2013 ano 6, nº 1853 Lisboa 14° | 17°

Porto 13° | 16°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Dublin decisiva para o futuro da dívida Nacional. Ministro das Finanças visa procurar apoio para regresso pleno de Portugal ao mercado. Comissário Oli Rehn defende acordo para extensão dos prazos e de maturidades. Fechar acordo é objetivo do Eurogrupo. pág. 03 Mundo

Google. Apoio financeiro ao combate contra o tráfico humano Empresa vai distribuir 2,3 milhões de euros por associações que lutam contra problema global. Objetivo é a formação de uma aliança entre as organizações para melhorar eficácia. pág. 06

Focus

Beppe Grillo em combate Entrevista exclusiva com a figura política italiana do momento pág. 05

Sport

“Meias” ao virar da esquina Benfica joga 2.ª mão em Newcastle com “almofada” confortável pág. 14

Um luso-americano em posição de topo na Casa Branca Ao fim da tarde de terça-feira (madrugada de ontem em Lisboa) na capital dos EUA, Washington, Ernest Moniz prestou juramento como novo secretário de Estado da Energia dos EUA, nomeado por Barack Obama. Moniz é o primeiro luso-americano a assumir uma posição de tão alto relevo a nível federal. Neto de açorianos, Moniz é físico nuclear e fez a maior parte da carreira profissional no prestigiado MIT – Massachusetts Institute of Technology. GETTY IMAGES

Cronista

Ana Rita Clara Reivindicar objetivos da atualidade pág. 02


1

JORNAL

José Pacheco Pereira

“Não conheço nenhum motivo mais forte e justificado para a dissolução da Assembleia da República por parte do Presidente [da República] do que este ato revanchista [do Governo] contra os portugueses” Palavras do historiador e comentador político, proferidas no programa “A Quadratura do Círculo”, criticando a reação do Governo à decisão do Tribunal Constitucional que chumbou quatro normas do Orçamento de 2013. GETTY IMAGES

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

02

Opinião

ONLINE

ANA RITA CLARA APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’ 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV | ANARITAGRAM

“JUST SAY NO”

facebook www.facebook.com/Gigwise

Chegou a hora de todos dizermos que NÃO. Será necessário ultrapassarmos os limites do País, assistirmos ao real empobrecimento da população e rejeitarmos a criatividade, no que diz respeito a soluções viáveis, inovadoras e economicamente sustentáveis?! Na passada sexta-feira, Portugal parou. E ficou sem respirar, desde que o Tribunal Constitucional português considerou inconstitucionais, quatro normas do Orçamento do Estado para 2013, referentes à suspensão do pagamento do subsídio de férias a funcionários públicos, aos contratos de docência de investigação e aos pensionistas e a criação de uma taxa sobre as prestações por doença e por desemprego. E continuamos em suspenso, quando assistimos ao discurso do primeiro-ministro que, na sequência dessa decisão, garantiu que o Governo não irá aumentar mais os impostos para compensar as normas orçamentais chumbadas pelo Tribunal Constitucional, optando por reduzir a despesa pública com a segurança social, saúde, educação e empresas públicas. E nem assim conseguimos expirar de alívio. Num estado de direito, democrático, acaba por tornar-se

incompreensível esta situação limite. O povo sente-se reduzido a cumpridor de regras e pagador de impostos, sem opinião ou voto nas decisões que remexem a sua vida. E, sobretudo, sem qualquer perspetiva de futuro. Que me parece, até, ser o aspeto mais difícil de justificar. Como pedir a tantas pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza, a portugueses que não descansam desde que fomos invadidos por esta “onda de crise”, mais dinheiro, menos subsídios, menos edu-

“O povo sente-se reduzido a cumpridor de regras e pagador de impostos” cação?! Para quê? Para que país? Para que portugueses? Com as novas taxas de imigração, serão poucos os que ainda por cá lutam. Paul Krugman é o homem que se fala. Pede a todos nós para dizermos “Não”! Para este Nobel da Economia, “a cura com mais austeridade” que o Governo propôs não é o caminho para a saída deste momento económico. Aguardam-se soluções mais próximas das necessidades de todos. E que reivindiquem os objetivos da nossa atualidade.

“Jay-Z está a pensar desembolsar, sensivelmente, 1,5 M€ para adquirir uma ilha privada em North Abaco, nas Bahamas. Jay-Z quer passar férias em paz com a mulher, Beyoncé, e a filha, Blue Ivy.”

twitter @Joey7Barton [Joey Barton] “Thatcher. A mulher que privatizou tudo. Mesmo assim, os cidadãos têm de pagar o funeral de 10 milhões de libras. Será que ela não pode pagar o próprio funeral?”

vídeo do dia

O irmão do noivo não pôde ir ao casamento por estar a cumprir serviço militar no Afeganistão. Mas enviou mensagem! Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

Ribeiro Telles vence o “Nobel” do paisagismo O arquiteto paisagista Gonçalo Ribeiro Telles foi ontem distinguido com o “Nobel” da Arquitetura Paisagista, o Prémio Sir Geoffrey Jellicoe, atribuído em Auckland, Nova Zelândia, pela federação internacional do setor, revelou à Lusa fonte da organização. Segundo a Associação Portuguesa dos Arquitetos Paisagistas, o prémio foi anunciado durante a realização do congresso, em Auckland, da Federação Internacional dos Arquitetos Paisagistas, e tem o objetivo de “reconhecer um arquiteto paisagista cuja obra e contribuições ao longo da vida tenham tido um impacto incomparável e duradoiro no bem-estar da sociedade e do ambiente e na promoção da profissão”.

Nova-iorquinos celebram o astro-rei Depois de várias meses com muita neve, chuva, frio e temperaturas baixas, ontem finalmente os nova-iorquinos tiveram direito a um pouco de sol. Nas margens do East River, em Lower Manhattan, muitos foram os que aproveitaram a hora de almoço para pôr o bronze em dia. GETTY IMAGES


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

Gaspar pede apoio em Dublin Troika. O ministro das Finanças, Vítor Gaspar, vai explicar o programa de ajustamento português nas reuniões do Eurogrupo e do Ecofin, que decorrem até sábado em Dublin. No debate, que decorrerá no Trinity College da capital da Irlanda, o ministro fará uma intervenção denominada “Ajustamento na Zona Euro: o caso português”. Ontem, o ministro afirmou que visa procurar apoio oficial para o regresso pleno de Portugal ao mercado de dívida pública. “Procurarei mobilizar apoio oficial para o processo de regresso pleno ao mercado de obrigações por parte da República Portuguesa. Em tudo isto beneficiarei do apoio do senhor governador do Banco de Portugal”, afirmou Vítor Gaspar, ainda em Lisboa. Entretanto, o comissário europeu dos Assuntos Económicos defendeu

NACIONAL | 03 ontem ser “importante” que nas reuniões sejam tomadas decisões que permitam a Portugal e à Irlanda uma saída “bem-sucedida” dos programas de ajustamento. Olli Rehn, que falava em Bruxelas, apelou, assim, para que os ministros das Finanças da Zona Euro (Eurogrupo) e da União Europeia (Ecofin) acordem uma extensão dos prazos dos reembolsos dos empréstimos concedidos a Portugal e a Irlanda. Também o presidente do Eurogrupo revelou que os ministros das Finanças da Zona Euro pretendem fechar o acordo para estender as maturidades da dívida de Portugal e Irlanda em Dublin. Jeroen Dijsselbloem disse ainda, citado pela agência Bloomberg, que se o acordo não for alcançado na capital da Irlanda, será fechado um mês depois, quando o Eurogrupo reunir em Bruxelas.

“Buraco”

1.326 Oli Rehn lembrou que extensão das maturidades só será efetiva com medidas para cumprir acordo com a troika. FOTO: LUSA

M€ líquidos é o valor do “buraco” nas contas, após o chumbo de 4 normas do Orçamento do Estado para 2013 pelo Tribunal Constitucional e que tornou mais difícil o cumprimento do acordo assinado com a troika.

Defesa. Reforma prevê redução de 6 a 8 mil efetivos A reforma estrutural das Forças Armadas prevê que o efetivo máximo dos ramos se situe entre os 30 e os 32 mil militares, o que significará uma redução de entre 6 a 8 mil homens, indicou ontem o ministro da Defesa. Numa conferência de imprensa realizada no Forte de São Julião da Barra, José Pedro AguiarBranco apresentou as “linhas mestras” do documento enquadrador da reforma das Forças Armadas, intitulado “Defesa 2020”. Entre outras matérias, o documento, que será discutido na reunião hoje do Conselho de Ministros, prevê que se “adequará tendencialmente o efetivo máximo das Forças Armadas entre 30 e 32 mil militares, incluindo os militares na situação de reserva na efetividade de serviço”. Atualmente, o número de militares, incluindo os que estão na situação de reserva, ronda os 38 mil. PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

NACIONAL | 04

Menos alunos a sair da escola Educação. O abandono escolar em Portugal está a descer, mas um em cada quatro jovens entre os 18 e os 24 anos continua a deixar de estudar antes de terminar o ensino secundário. Em 2001, 44,2% dos jovens entre os 18 e os 24 anos não concluíram o 12.º ano. Dez anos depois, a taxa de abandono desceu para 23,2%. As conclusões são do relatório “Estado da Educação 2012 – Autonomia e Descentralização”, feito pelo Conselho Nacional de Educação (CNE) – Portugal tem ainda de recuperar, porque menos de 10% de jovens a abandonar o ensino antes de terminar o secundário é a meta definida pela União Europeia para 2020. O relatório indica ainda que há cada vez mais alunos a frequentar o ano adequado à sua idade e as notas conseguidas nas avaliações internacionais já colocam os estudantes portugueses à frente dos alemães, franceses ou suecos.

Solidariedade

O número de alunos nas salas de aula também aumentou e o sucesso escolar melhorou. O CNE fala mesmo em “progressos assinaláveis na prevenção do abandono escolar”. Contudo, o terceiro relatório realizado pelo CNE apresenta um país de “contrastes”. Quase 3,5 milhões de portugueses com mais de 15 anos não têm qualquer diploma ou completaram apenas o 1.º ciclo do ensino básico. “Mais de dois milhões e meio têm qualificação de nível secundário, pós-secundário ou superior”, pode ler-se. O relatório diz ainda que o investimento feito na educação em 2012 é equivalente ao feito em 2011 e sublinha que ainda não são percetíveis os efeitos da crise nestes dados.

40 mil “geniozinhos” Existem, em Portugal, cerca de 40 mil crianças até aos 12 anos sobredotadas, mas a maioria não está identificada. Os especialistas apontam como principal lacuna a falta de formação para detetar os meninos e encaminhá-los de forma adequada. Em 1998, o Ministério da Educação produziu um manual para os docentes com indicações para detetar crianças sobredotadas. Também a Associação Portuguesa de Crianças Sobredotadas considera que falta nas escolas uma estrutura que tenha como função central apoiar os professores dos alunos sobredotados.

Portal. Maus empregos são denunciados A plataforma “Ganhem Vergonha” denuncia casos de trabalhos mascarados de estágios pedindo altas qualificações a troco de salário zero ou mal pagos para as exigências feitas. O objetivo é que seja criada uma regulamentação efetiva das ofertas de emprego e que estas passem a ter informação como a que consta nos anúncios do Instituto de Emprego e Formação Profissional.

OCDE. Nova previsão de retoma económica no País A OCDE – Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico – voltou ontem a prever a recuperação da atividade económica em Portugal nos próximos meses. Portugal já chegou aos 100.28 pontos, acima da média de longo prazo de 100 pontos (melhoria da economia), de acordo com os indicadores da OCDE para fevereiro. É uma subida nas perspetivas de melhoria da atividade económica em Portugal pelo 11.º mês consecutivo.

Prisões

Make-A-Wish lança ação com menus solidários

Sobe o número de armas apreendidas nas cadeias

A Make-A-Wish, em parceria com o portal Mytable, vai desafiar vários chefs conceituados a criar um prato original, o Wish Dish, que estará disponível em mais de 100 restaurantes, de 15 de abril a 15 de maio, revertendo o valor para diversos projetos da instituição. A ação surge no âmbito do 33.º aniversário da Fundação Make-A-Wish, que se assinala a 29 de abril.

O número de armas brancas apreendidas nas cadeias subiu 17%, de 2011 para 2012, tendo subido 11% o número de apreensões de telemóveis, segundo a Direção-Geral de Reinserção e Serviços Prisionais. As armas brancas apreendidas subiram de 89 para 104, e o número de telemóveis de 1.090 para 1.211.

Arribas

Algarve já registou 10 desmoronamentos O mau tempo e a força do mar já provocaram 10 desmoronamentos de arribas em praias algarvias, mas, ainda assim, este número é inferior à média anual, que é de 12, disse fonte da Administração da Região Hidrográfica (ARH) da região. “No panorama geral, este foi um ano médio”, afirmou o diretor da ARH do Algarve, Sebastião Teixeira.

Música estimula cérebro dos miúdos Estudos recentes concluem que a música estimula o desenvolvimento intelectual, pessoal e social dos mais pequenos. Para se debater e aprofundar o tema decorre no próximo dia 25 de maio, na Reitoria da Universidade Nova de Lisboa, o simpósio “Music, Poetry and the Brain”. FOTO: VASCO NEVES


PUB

ECONOMIA | 05

Riqueza em Chipre e no Luxemburgo BCE. Um estudo sobre a riqueza líquida das famílias de 15 países do euro revela disparidades, explicadas, em parte, pela diferença na proporção dos detentores de habitação própria. De acordo com o JdN, o mais recente estudo do Banco Central Europeu (BCE) revela que os mais ricos da área do euro são os luxemburgueses (€710.000) e os cipriotas (€670.000). A sua riqueza média líquida mais do que triplica a dos alemães (€195.000) e a dos portugueses (€152.000) e está quase dez vezes acima dos eslovacos – que têm o menor património (€79.700). As amplas disparidades são, em parte, explicadas por grandes diferenças na proporção de detentores de habitação própria. Na Alemanha e na Áustria, onde a maioria das famílias aluga casa, é inferior a 50%. Em Portugal (71,5%) ou em Chipre (76,5%) a proporção é mais elevada do que a média do euro (60,1%). O estudo do BCE tenta neutralizar esse fator, comparando famílias que são donas das suas casas com famílias que as alugam. O exercício reduz as diferenças, mas as posições dos extremos são mantidas, com

Mercado Puro

My baby, my business PEDRO TUNA ADMINISTRADOR ROOMDIMENSIONS

Proliferam na Internet os negócios relacionados com vendas de bens e produtos para bebés. São negócios desenvolvidos por jovens mães com jeito para a criação de peças exclusivas, roupa, brinquedos ou simples lembranças. Com montra assente nos seus blogs e nas páginas das redes sociais, têm na maternidade o elemento comum aos seus potenciais clientes. Este contexto gera uma relação cliente/fornecedor muito forte, difícil de encontrar noutros negócios, mas em que os laços afetivos criados são a base essencial para o sucesso do próprio negócio.

Entidade liderada por Mario Draghi lembra que dados são de 2010. GETTY IMAGES

cipriotas e luxemburgueses a figurarem como os mais ricos e eslovacos como os mais pobres. O BCE chama ainda a atenção para a circunstância de a maior parte dos dados ser referente a 2010, assumindo, portanto, valores para o imobiliário que terão sofrido entretanto desvalorizações que poderão ter sido nalguns casos acentuadas.

OMC

Comércio mundial vai “manter-se fraco” O comércio mundial “vai manter-se fraco” em 2013, aumentando 3,3%, devido às dificuldades das economias europeias, previu ontem em Genebra a Organização Mundial do Comércio (OMC). A OMC prevê um aumento em 2013 de 3,3%, inferior à média de 5,3% registada nos últimos 20 anos. Para 2014, a previsão da OMC é de 5%. No ano passado, o comércio mundial subiu 2%.

O dia a dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m Psi-20

$105,67 (-0,49%)

0,329 (+0,30%)

5.961,57 (+4,35%)

Euro para: Dólar 1,305; Libra 0,852; Real 2,581


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

MUNDO | 06

China

Vírus H7N9 já fez nove vítimas mortais Mais duas pessoas morreram na China, sucumbindo à nova estirpe da gripe das aves que assola o leste do país. Ao todo são já nove as vítimas mortais e 28 os infetados, informaram as autoridades de Pequim.

Egipto

Exército acusado O exército egípcio terá participado em desaparecimentos, torturas e assassinatos perpetrados por todo o país durante a revolta popular de 2011. A conclusão consta num estudo pedido pelo atual presidente do Egito, Mohamed Morsi, a que o The Guardian teve acesso.

Os melhores amigos do presidente russo, Vladimir Putin Se os cães são os melhores amigos do homem, Buffy (direita) e Yume (esquerda) são os melhores amigos do presidente da Rússia. Mais habituado a consolidar a sua imagem de homem forte, quando em lazer, deixando-se fotografar enquanto caça-baleias, Vladimir Putin mostrou desta vez a sua versão mais terna ao brincar na sua casa de campo nos arredores de Moscovo com o seu pastor búlgaro (Buffy) e o seu cão de raça japonesa Akita Inu (Yume). EPA

Síria. Frente da oposição leal à Al-Qaeda A Frente Al-Nosra, grupo islâmico que tem estado na dianteira do combate ao regime de Damasco, anunciou a sua obediência ao chefe da Al-Qaeda, demarcando-se da ala iraquiana da rede terrorista. “Nós, Frente Al-Nosra, manifestamos lealdade ao xeque Ayman al-Zawahiri”, disse o chefe da Al-Nosra, Abu Mohammed al-Julani, numa mensagem divulgada em sites jihadistas.

Coreia do Norte. EUA e Coreia do Sul elevam alerta O comando conjunto das forças da Coreia do Sul e dos EUA na península coreana elevou num nível o respetivo sistema de alarme perante indícios de que dois mísseis de Pyongyang foram abastecidos de combustível e estão prontos a ser lançados. O atual nível “Watchcon 2” é o penúltimo nível de alerta antes do nível 1, ativado em períodos de guerra efetiva.

Google contra tráfico humano Filantropia. O Google vai distribuir 2,3 M€ a três organizações que lutam contra o tráfico humano, para que estas formem uma aliança global contra o flagelo social. Diretor do think tank (grupo de reflexão) Google Ideas, Jared Cohen explicou que, se por um lado, “há muitas linhas telefónicas diretas de ajuda em todo o mundo”, por outro, “não estabelecem contacto entre si”. O objetivo do prémio Global Impact Award é, ao invés, que os dados sejam “integrados num sistema mais amplo”, ajudando de forma mais eficiente as vítimas de redes criminosas, acrescentou Cohen. As associações beneficiadas pela causa humanitária operam em três continentes (Europa, Ásia e América) distintos. Uma delas é a La Strada International, de Amesterdão, a qual se ocupa da Europa Central

e de Leste; uma segunda intitula-se Liberty Asia, tendo sede em Hong Kong; a outra é a Project Polaris, que trabalha nos EUA. A iniciativa foi apresentada na sede do Google, terça-feira à noite, em Washington (ontem de madrugada, em Lisboa). O combate ao desaparecimento e posterior tráfico de seres humanos é uma bandeira erguida pelo Google desde 2011. Com a nova doação, a empresa norte-americana eleva para 11,9 M€ os fundos investidos na causa, isto além de retirar “qualquer anúncio” que apareça nas páginas de resultados de pesquisa do motor de busca que abasteça o tráfiR.A.C. co humano, lembra Cohen.

Expansão europeia O Google vai investir 390 M€ para expandir um dos seus centros de dados na Europa, concretamente na Bélgica. • Segundo explicou a gigante tecnológica, o investimento no centro localizado em Saint-Ghislain, perto de Mons (sudoeste), será uma forma de adequar a oferta à crescente procura de serviços online. • O centro de dados na Bélgica emprega 120 funcionários, aos quais se poderão juntar entre 300 a 350 novos colaboradores, foi divulgado. • Irlanda e Finlândia acolhem os outros centros de dados europeus.


PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

ENTREVISTA | 08

BEPPE GRILLO Beppe Grillo, o homem do momento da política europeia, sobre a liderança Até há pouco tempo, Os cidadãos tornar-se-ão Beppe Grillo era um simo Estado, e o parlamento de uma revolução contra a política como a conhecemos, de como será maior ples comediante de suterá comités de cidadãos, que a Primavera Árabe e o porquê de ser uma garantia contra o fascismo. cesso. Mas por estes dias, movimentos e represenos poderosos de Itália – e tantes eleitos online. muitos outros – receiam Os políticos tradicionais Grillo. Nas recentes eleiainda têm um papel a ções italianas, as pessoas desempenhar? Acredito catapultaram o seu que a mudança vai contiMovimento Cinco Estrenuar a espalhar-se como las (M5S) para uma força Mubarak, mas aqui ninguém chora Quando o MS5 nasceu costumavam um vírus. É como uma epidemia: política com 25% dos votos. existirão menos líderes e mais popor Fini ou Bersani ou Berlusconi. dizer: “Grillo representa a antiE Grillo diz ao metro nesta entrevisder dos cidadãos. Somos um moviVamos pôr pessoas honestas a gerir política, é um demagogo e um pota exclusiva que é só o princípio mento à procura de uma solução o país: pessoas normais, francas pulista.” Hoje em dia copiam a nosde uma revolução planetária. e queremos defender a liberdade e honestas. Vamos nomear especiasa agenda. Isto é uma revolução e Diz que quer destruir o sistema polítie a legalidade. Fizemos a Revolução listas para os lugares onde são aqueles que a veem de dentro nem co. Tem a certeza que as pessoas que Francesa sem a guilhotina. E preenprecisos, lugares antes ocupados a entendem. Têm 70 e 60 anos, votaram em si não prefeririam ver chemos o vazio com democracia. por membros amantes, mulheres estão nos partidos políticos, jornais soluções para os problemas de Itália? Na Grécia este vazio foi preenchido e amigos de amigos. A Internet e bancos. E não perceberam que A destruição do sistema já começou vai tornar possível que as pessoas pela Aurora Dourada; na Hungria isto é uma guerra entre gerações. graças à Internet, que está a demopelo partido neo-nazi; em França com o melhor CV cheguem Não é possível continuar a ter peslir a corrupção mundial e a demopelo Le Pen. Somos uma garantia aos lugares que merecem. soas de 70 anos que estão no poder cracia fantoche. O Movimento há 35 e destruíram o país a explicar para a democracia. As pessoas Os seus deputados são jovens, é uma mudança de mentalidade, deviam agradecer-nos, mas em vez como vão consertar o mal que cheios de energia e ideias. Mas têm a cultura e sociedade. Estou só a facidisso atacam-nos. ELISABETH BRAW/MWN fizeram. E isto é apenas o início. competência para tomar decisões imlitar e a acelerar um processo que portantes para o país? Sim. A julgar já está em curso. Somos forçados BI veio do nada para conseguir 25,54% pelos resultados das suas decisões, a imaginar um mundo diferente dos votos nas eleições da primavera. porque aquele em que vivemos não a minha filha de 13 anos teria mais • Idade. 64 senso comum e capacidade que funciona. A burocracia substituiu a • Mas não houve outros partidos democracia e a finança a economia. os políticos atuais. Os deputados do com mais votos? Sim, tanto o centro • Formação. Um dos principais M5S são os mais jovens do mundo. Temos de encontrar um significado esquerda como Berlusconi tiveram comediantes italianos, blogger 88% têm uma licenciatura e temos para a palavra “trabalho”. mais de 29%. Mas Grilo tem um e ativista da democracia combativa. a maior quota-parte de mulheres de grande apoio entre os italianos Então há uma revolução em Itália, todos os partidos no parlamento.

“ISTO É UMA GUERRA”

como a do Egito, ou ainda maior?

Com certeza. Talvez no Egito as pessoas tenham saudades de

E depois? Os políticos serão forçados

a seguir a nossa agenda política.

• Atualidade. Fundador e líder do Movimento Cinco Estrelas (M5S) que

mais novos e o M5S é um partido e um movimento de protesto. MWN


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

09

Os contadores de histórias Festival. O maior evento de ‘storytelling’ em Portugal está de volta ao Teatro São Luiz, em Lisboa. O Grant’s True Tales começa hoje e termina no sábado. António Carvalhão, responsável pela organização, diz que há “muitas caras estreantes e alguns repetentes”. Muitos deles são “grandes personalidades nacionais de diferentes áreas que vão partilhar histórias pessoais com a audiência, num ambiente muito intimista”.

Sessão especial

Domingo, às 18h30, vai decorrer a sessão “Histórias de Vida”, em que a jornalista Clara Ferreira Alves entrevista Miguel Esteves Cardoso, num momento que será único no que toca à partilha de histórias da vida do escritor.

O evento, que consiste na partilha de histórias verdadeiras contadas na primeira pessoa resultantes de experiências de vida, arranca hoje, com grandes nomes de diferentes gerações como Herman José, Ana Bacalhau, Anabela Moreira, valter hugo mãe e Carlos do Carmo. Já a segunda noite vai ter um enfoque mais dedicado a “Música e Histórias”, num formato inédito de duplas composto por Rui Reininho (que convida Armando Teixeira) e Rui Veloso (que convida JP Simões). No dia 13 de abril será a vez de se ouvir Nuno Markl, Inês Medeiros, Nuno Duarte (Jel), José Luís Peixoto e Sandra Barata Belo a contarem o seu “True Tale”, a sua história verdadeira. Os dois últimos dias do festival Grant’s True Tales vão contar ainda com a emissão de vários documentários selecionados pelo crítico de cinema Rui Pedro Tendinha: “Um documentário bestial” de Nuno Costa; “Água fria” de Pedro Neves; e “Fado Celeste” de Pedro Varela, sobre a fadista Celeste Rodrigues. A componente solidária de Grant’s continua presente na 2.ª edição, que será apresentada pelo ator Joaquim de Almeida. Parte das receitas de bilheteira serão doadas à Apoiarte – Casa do Artista. As sessões começam às 21h30 METRO e a entrada custa €10.

A elite da arte de esculpir A artista Helaine Blumenfeld apresentou a sua exposição de esculturas, “Messenger of The Spirit”, na Catedral de Salisbury, Inglaterra. Blumenfeld é considerada uma das artistas contemporâneas de elite em Inglaterra, pelo seu trabalho em mármore e bronze. Até 9 de setembro. MATT CARDY

Música

GIRA-DISCOS DO METRO “Tim Maia” TIM MAIA Muito lutou Sebastião Rodrigues Maia para conseguir ter uma carreira musical. Viajou e dormiu na rua, mas viveu que nem “rockstar”. O primeiro disco, de 1970, é a primeira amostra das suas amplas noções orquestrais – na altura, um rompimento da linhagem típica da MPB: funk, soul, “cafagestagem” e uma pitada de amor: triste ou contente. B.M.

2 CULTO

PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

CULTO | 10

Livros. Vêm aí os prémios de “BD” A primeira edição dos Prémios Profissionais de Banda Desenhada (BD), criados por cinco pessoas ligadas ao jornalismo e à BD, acontecerá em maio, em Lisboa, anunciaram os organizadores. Os prémios pretendem “distinguir as melhores obras portuguesas de BD” publicadas em Portugal. “Pretendem ainda apresentar-se como uma montra e um motor permanente do que de melhor se faz na BD nacional”, sublinham METRO os criadores.

Lux

“Fazer para desistir”

DEAD COMBO Já passaram dez anos que Tó “Cangalheiro” Trips e Pedro “Gangster” Gonçalves arrancaram com uma banda, que hoje é de referência. Dia 16 de abril, no São Luiz, vamos celebrá-los.

“TEMOS UMA POSTURA ROCK” A BD “Sound Files” começa por mostrar dois tipos que se encontram “num concerto no final de 2003 e o resto são histórias”. Que concerto foi esse? Pedro Gonçalves - Foi do Howie

Gelb, no Musicais. O Tó, no fim, pediu-me boleia. Eu respondi-lhe: “eu dou, mas tens de vir a pé, porque não tenho nem carro nem carta”. A ideia de começarem a tocar surgiu nesse encontro? Tó Trips - Eu já tinha tocado umas

malhas, depois o Henrique Amaro convidou-me para tocar uma versão de “Verdes Anos” do Carlos Paredes; eu convidei o Pedro e foi aí que começaram os Dead Combo.

da cartola” e ao outro do fato. São alter-egos. Vinham de um passado mais explosivo, ligado ao rock. Conseguem ter essa vibração com o rock? T.T. - Ainda mais sendo música

instrumental. Sim, acho que conseguimos ter uma postura rock! P.G. - E gostamos de ouvir rock. É claro que não andamos a correr de um lado para o outro, mas a energia reflete-se em muitas coisas. Quando começaram a fazer as canções, em 2004, perspetivava-se

uma carreira de dez anos? P.G. - Não! O primeiro disco que

gravámos foi só porque sim. As músicas eram fixes e foi só para termos um registo! Pensávamos que íamos tocar em sítios pequenos. Não esperávamos que houvesse tanta gente a gostar disto e que fôssemos tão bem recebidos por todos. T.T. - Ainda mais sendo música instrumental. Será por haver alguma identificação cultural às músicas? P.G. - Espero que sim. Uma das

coisas que fizemos sempre questão foi de ter algo de Portugal nas nossas músicas. Seja lá o que for: uma melodia, um ritmo... espero que seja por aí! Chegando aos dez anos, já criam expetativas ou continuam com a mesma postura tranquila na vossa música? P.G. - Temos mais perspetivas por-

que a malta que trabalha connosco não são tão punk rockers e pensam mais a longo prazo. Para mim é ver o que vai acontecer amanhã. T.T. - Já andamos nisto há alguns anos... e não só nos Dead Combo. O sucesso é bastante efémero. Agora é sucesso, amanhã já não vale nada. O nosso imaginário nunca passou pelo sucesso e podemos ter a cabeça no ar, mas os pés bem assentes na terra. BRUNO MARTINS

Pedro Gonçalves

Há ainda a história do filme do Edgar Pêra: “Sudwestern”, em que participaram e que fez surgir as personagens do gangster e do cangalheiro. Ainda está muito presente na vossa vida? P.G. - São mesmo personagens.

“É um outro lado da malta que não está muitas vezes acessível. Inspira-se nas nossas histórias do dia a dia”

Muitas vezes, quando falamos entre nós, referimo-nos ao “gajo

O livro “Dead Combo Sound Files” tem desenhos de Tó Trips e “balões” de Pedro Gonçalves

O guitarrista Filho da Mãe (Rui Carvalho) vai estar, hoje à noite, no Lux, em Lisboa, com João Nogueira, Makoto Yagyu, Hélio Morais, Cláudia Guerreiro e João Pereira, das bandas Linda Martini, Paus, If Lucy Fell e Riding Pânico. O concerto “Fazer Para Desistir” começa às 22h30 (€8).

Música

Concerto dos Heróis do Mar cancelado O concerto dos Heróis do Mar, no Pavilhão Atlântico, em Lisboa, foi cancelado. António Cunha, da produtora e agência de artistas Uguru, responsabiliza a produtora Take Off por “incumprimento grave do contrato”. Por seu turno, a Take Off enviou um comunicado confirmando o cancelamento, que atribui a razões alheias à sua vontade.

Showcase

Kumpania Algazarra ao vivo em Lisboa O novo disco dos Kumpania Algazarra, “A Festa Continua”, é o mote para o showcase do grupo, hoje, às 13h, no Jardim Henrique Lopes de Mendonça, em Lisboa.


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Sogapal – Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros, Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 00 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia MARKETING João Aleixo, Rita Costa Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos João Aleixo (coordenador) Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

Correio do leitor

Horizontais: 1. Fruto deiscente das leguminosas. Graduação

Palavras cruzadas

acima de soldado. 2. Doença devida à falta de glóbulos vermelhos no sangue. Pano de algodão com que os guerreiros de Timor cobriam o corpo, da cintura ao joelho. 3. Órgão excretor que tem a função de formação da urina. Carapuça (prov.). 4. O mesmo. Temer. 5. Xarope ou conserva de frutas. Caminhar. 6. Género de oleáceas de flores aromáticas. 7. A si mesmo. Fazer a digestão. 8. Incriminar. Em que lugar. 9. Puro, sem mescla. Epiderme, especialmente a do rosto. 10. Letra grega correspondente ao i. Planalto pequeno. 11. Parte aquosa que se separa do leite ou do sangue depois de coagulados. Escrever em versos rimados.

Alternativa pedida pelo sr. primeiro-ministro O sr. primeiro-ministro pediu no seu discurso à Nação alternativas para fazer face ao chumbo do Constitucional, que o acusou de falta de igualdade. Proponho ao sr. primeiro-ministro o fim da ADSE, pelo mesmo motivo usado pelo Constitucional. Surpreende-me que nunca ninguém tenha pedido a fiscalização do orçamento pela falta de igualdade que faz com que um funcionário público marque uma consulta de especialidade de hoje para amanhã e um funcionário privado tenha de esperar quatro meses pela consulta no centro de saúde mais quatro meses pela referida especialidade. O mesmo é válido para os filhos de pais “públicos” e de pais “privados”. Espero que o sr. primeiro-ministro saiba aproveitar esta oportunidade histórica para acabar com históricas desigualdades.

Verticais: 1. Diversifica. Ave cujo canto parece dizer o seu nome. 2. Que não contém água. Grande desordem. 3. Lamuriar. Sobressalto. 4. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). Maltratar. 5. Um milhar. Exprime a ideia de dois, duas vezes. Contr. da prep. a com o art. def. o. 6. Tornar a ler. 7. A mim. Indivíduo de grande valor e notoriedade (fig.). Possuir. 8. Pureza de estilo. Sétima nota da escala musical. 9. Dar pancada em. Dia anterior ao de hoje. 10. Vertigem. Pequeno navio de guerra, empregado como observador dos movimentos do inimigo. 11. Esposa de Abraão, foi mãe de Isaac. Dizer orações.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Vagem, Cabo. 2. Anemia, Tais. 3. Rim, Mitra. 4. Idem, Recear. 5. Arrobe, Ir. 6. Lilás. 7. Se, Esmoer. 8. Acusar, Onde. 9. Casto, Tez. 10. Iota, Meseta. 11. Soro, Rimar. Verticais: 1. Varia, Saci. 2. Anidro, Caos. 3. Gemer, Susto. 4. Em, Molestar. 5. Mil, Bi, Ao. 6. Reler. 7. Me, Ás, Ter. 8. Aticismo, Si. 9. Bater, Ontem. 10. Oira, Vedeta. 11. Sara, Rezar.

Ficha técnica

LAZER | 11

Solução sudoku

GUILHERME BETTENCOURT S. DOMINGOS DE RANA

PUB

M.A. Escola de Formação Técnica CURSOS COM ESTÁGIO TÉCNICO AUXILIAR DE FARMÁCIA

16 meses + estágio - inscrição 50€ / propina mensal 150€

AUXILIAR TÉCNICO DE ACÇÃO EDUCATIVA 12 meses + estágio - inscrição 45€ / propina mensal 145€

TÉCNICO AUXILIAR DE FISIOTERAPIA

14 meses + estágio - inscrição 65€ / propina mensal 150€

TÉCNICO DE MASSAGEM DESPORTIVA E DE REABILITAÇÃO 8 meses s/ estágio - inscrição 40€ / propina mensal 135€

70

TÉCNICO AUXILIAR DE VETERINÁRIA

14 meses + estágio - inscrição 60€ / propina mensal 149€

TÉCNICO EM PSICOLOGIA SOCIAL E COMUNITÁRIA 12 meses + estágio - Insc 60€ + propina mensal 160

ÁREAS DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO 726 - Serviços de Saúde – Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de Saúde – Ciências Farmacêuticas 761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens

ENTIDADE CERT IFICADA

VILA REAL • VISEU • AVEIRO • CASTELO BRANCO • LEIRIA • TOMAR SANTARÉM • TORRES VEDRAS • SETÚBAL • ÉVORA • BEJA • PORTIMÃO • FARO 210 195 260 | 210 996 966 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net

T17O2 - PORTO R O P A IRPUAADNO CEAMMPO ALEGRE, 156I/L – 15H R B A E A 20 D R E P Ó É ACÂLNTARA-LISBOA G A L I V HOTELTVEILALGALÉ ÓPERA - AL L – 15H I R B A 1 DE

HO

2


PEQUENOS ANÚNCIOS

ALUGA-SE LOJA LINDA-A-VELHA - Alto Stª. Catarina 12m2. 150€ Mensais

918 249 897

OURIVESARIA ZURIQUE

COMPRAMOS OURO • JÓIAS • PRATAS RELÓGIOS • MOEDAS PAGAMENTO EM DINHEIRO Largo D. Estefânia, 6 – E / F - 1000-268 Lisboa 213 147 616 - 910 834 167

Avaliador Oficial Imprensa Nacional Casa da Moeda

AS SUAS JANELAS E ESTORES TÊM PROBLEMAS? Prateleiras, móveis ou varões de cortinados por montar?

Peça já o seu orçamento GRÁTIS... Ligue hoje mesmo

93 943 75 99

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951

Somos uma empresa de confiança

Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA DE OURO • PRATA • JÓIAS MOEDAS • RELÓGIOS

COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado)

Tels.: 21 346 54 11 • 21 342 94 83 • 21 321 93 46 Fax: 21 321 14 97 | E-mail: geral@apj.com.pt

VENDO

Opel Astra GTC 1.7 CDTI 125cv (Gasóleo) de Junho 2007, C/63.500km, cor Preto Metalizado, Sensores: Estacionamento; Chuva e Iluminação Jantes 17, Rádio MP3, Ar Cond.; Computador de bordo.

Preço 13.000€ Telf.: 96 780 41 69

EXPLICAÇÕES Professor profissionalizado dá explicações de PORTUGUÊS, FRANCÊS E INGLÊS do 5.º ao 12.º Ano, assim como prepara alunos para exames nacionais.

92 507 80 90


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

TRAVEL | 13

Europa... no Canadá Viagem. Certas partes da América do Norte parecem França, desde que se saiba para onde ir. PAT HEALY/MWN MONTREAL Montreal pode ser a cidade mais vibrante e menos intimidante da América do Norte... e tudo por causa do modo como está misturada. As áreas residenciais estão logo atrás das principais vias públicas, enquanto as lojas convencionais, as galerias ou os locais de vida noturna se encontram, igualmente, no mesmo bairro. A ver: Viva a história e aprecie

a arquitetura local – que pode recuar até 1600 – hospedando-se no Le Petit Hotel, local aconchegante com 24 quartos, situado num edifício do séc. XIX. E fica perto da basílica gótica de Notre-Dame, construída no longínquo ano de 1820. Onde comer: Há imensos restaurantes, mas recomendamos o Café Du Nouveau Monde (www.tnm.qc.ca) e o Nora Grey (www.noragray.com). Vá de bicicleta – há 411 pontos de aluguer de “biclas” na cidade.

Quebec City A ver: Se visitar Quebec City antes do início de setembro pode ficar a conhecer o Image Mill, que mais não é do que cinema ao ar livre. Durante uma hora pode ver-se no ecrã gigante dos silos da cidade a história da região. Torna-se ainda mais gratificante ver o filme se soubermos, antecipadamente, o motivo por que as pessoas daquela região falam francês, apesar de terem a face da rainha na sua moeda. Não se paga para entrar no Image Mill, assim como para ver o espetáculo do Cirque du Soleil. Parte indiscutível do charme da cidade é o rio São

Lourenço. Para apreciar da melhor maneira a sua vista embarque num dos muitos cruzeiros locais AML (www.croisieresaml.com/en). A opção de hora e meia permite vislumbres espetaculares do icónico hotel Château Frontenac e das cataratas Montmorency, que têm 83 metros de altura e são mais altas do que as cataratas do Niagara. Onde comer: Quebec City tem centenas de restaurantes e a maior parte com esplanadas por causa das vistas. Ainda assim, sugerimos um restaurante: Le Cercle (www.lecercle.ca). Fica no distrito da cidade de Saint-Roche, mas vale a pena a viagem. Lâmpadas elétricas antigas balançam no teto e filmes artísticos são projetados nas paredes. Mas a arte que mais se distingue é a de escanção e da culinária. Confie as suas papilas gustativas aos peritos e peça La Mania. Trata-se de uma refeição variada, que muda consoante a época do ano. O sommelier (ou escanção) providencia a bebida adequada à refeição que foi pedida.

Mont Tremblant Para se chegar ao Mont Tremblant faz-se um desvio entre Montreal e Quebec City. No entanto, vale a pena para experimentar e relaxar no Scandinave Spa (www.scandinave.com/en/tremblant). Não são apenas as massagens que justificam esta deslocação. Há outras atividades interessantes, como subir a montanha ou fazer esqui, para citar apenas duas (www.tremblant-activities.com). Mas o que torna este spa verdadeiramente especial é o seu recomendado programa quente/frio/calmo. A pessoa está 15 minutos numa sauna ou numa banheira de água quente. A seguir é mergulhado numa piscina com água mais fria. Depois vai relaxar numa das redes de descanso que estão entre as árvores. Quando o estômago começar a dar horas e quiser comer recomendamos que vá ao Aux Truffes (www.auxtruffes.com).


3 SPORT

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013

14

“Entrada forte e agressiva” Liga Europa. Benfica joga hoje em Newcastle a 2.ª mão dos quartos de final da prova. O técnico das águias avisou os seus jogadores para os primeiros minutos da partida.

Papa Francisco

“Alegrou-me muito a atenta carta que, por ocasião da minha eleição para a Cátedra de São Pedro, entendeu por bem enviar-me, em nome do Clube Atlético San Lorenzo de Almagro, assim como a camisola da equipa que tão amavelmente me ofereceram” Carta que o Sumo Pontífice enviou ao presidente do clube argentino a agradecer a oferta de uma camisola do “Ciclón”. GETTY IMAGES

Jorge Jesus advertiu, na antevisão da partida desta noite, em St. James Park (20h, SIC) para o jogo aéreo dos ingleses, que “apostam muito no futebol direto”. “O Newcastle vai ter um início de jogo forte e tentará colocar muita pressão sobre a nossa defesa. Vai tentar entrar forte no jogo e marcar ainda na primeira parte, tal como fez no primeiro jogo. Mas o Benfica tem de estar preparado para enfrentar qualquer tipo de estratégia”, afirmou Jorge Jesus. Rodrigo, avançado do Benfica, acredita que se os encarnados marcarem passam a eliminatória. “O Benfica é poderoso no ataque, é difícil não marcarmos golos num jogo. Temos uma boa vantagem, mas o objetivo é vencer e isso significa que esperamos marcar e passar esta eliminatória”, afirmou. Quanto ao treinador do Newcastle, Alan Pardew, pode ter um reforço de peso para o encontro. É que o internacional francês Ben Arfa pode regressar hoje à equipa, depois de ter recuperado mais rápido do que se era de espe-

Jesus e Pietra correm ao lado de Urretavizcaya, em St. James Park. O técnico encarnado levou 21 jogadores para Inglaterra e não se esqueceu do jovem extremo uruguaio. FOTO: EPA

Desejo

“Esta época poderá ser muito brilhante se conquistarmos as três provas em que estamos inseridos” Jorge Jesus, treinador do Benfica, em conferência de imprensa em Newcastle

Champions. Barcelona e Bayern nas “meias” O Barcelona empatou ontem 1-1, em Camp Nou, com os franceses do PSG e apurou-se para as meias-finais da Liga dos Campeões, uma vez que tinha empatado 2-2 em Paris na semana passada. O médio argentino Pastore inaugurou o marcador para a equipa da capital francesa, aos 50 minutos. O golo do empate dos catalães foi apontado pelo extremo espanhol Pedro Rodríguez, aos

71m. O tento do Barcelona foi marcado já com Messi em campo, ele que tinha iniciado o encontro no banco, pois não tem estado nas melhores condições físicas. Em Turim, Itália, o Bayern bateu a Juventus, por 2-0, repetindo o resultado obtido em Munique na 1.ª mão. Os tentos dos bávaros, orientados por Jupp Heynckes, foram da autoria de Mandzukic e Pizarro. O avançado croata mar-

rar de uma lesão muscular. “Ben Arfa fez uma recuperação notável. Ele vai estar no jogo e tenho a certeza de que se ele for preciso, será alguém que pode virar o encontro”, referiu o técnico dos “magpies”. Pelo contrário, Debuchy, Tioté e Coloccini não estarão aptos para defrontar a equipa encarnada, que L.C. estará na máxima força.

cou aos 64m, enquanto o peruano fechou a contagem, na Juventus Arena, no fim da partida. O sorteio das meias-finais da Liga dos Campeões está agendado para amanhã em Nyon, na Suíça (10h50, SPTV1). Real Madrid, Dortmund, Barcelona e Bayern são as equipas que vão lutar por uma presença na final da prova, marcada para sábado, 5 de maio, em Wembley, Londres. QUARTOS DE FINAL ONTEM

BARCELONA 1 - PSG 1 JUVENTUS 0 - BAYERN 2


15

Ciclismo

Sub-23

Dar ao pedal em Lisboa

Portugal no Mundial

A Volta a Portugal em bicicleta deste ano começa em Lisboa, onde terá lugar o prólogo a 7 de agosto, anunciou ontem a organização. “O prólogo de Lisboa terá uma extensão que rondará os 2,5 km, encontrando-se o trajeto em fase de avaliação. Pretende-se, contudo, manter o eixo Rossio, Restauradores, Avenida da Liberdade, Marquês de Pombal”, lê-se em comunicado. Esta é a 17.ª vez que a Volta parte da capital, sendo que a 1.ª vez aconteceu em 1932. A prova será entre 7 e 18 de agosto.

A seleção portuguesa de ciclismo garantiu ontem o apuramento para o Campeonato do Mundo de sub-23, devido ao 13.º lugar de Daniel Freitas na clássica francesa La Côte Picarde, prova da Taça das Nações, ganha pelo australiano Caleb Ewan. O Mundial será em Florença, Itália, em setembro.

David Blanco venceu a última edição da Volta a Portugal. GETTY IMAGES

Futebol

“Racismo”, diz o Málaga O presidente do Málaga, Abdullah Al-Thani, espera que a UEFA “abra um inquérito” ao jogo com o Dortmund, considerando que o confronto dos quartos de final da Liga dos Campeões “não foi futebol, mas racismo”. O presidente do clube espanhol comentou assim no Twitter a derrota por 3-2 no jogo da 2.ª mão dos “quartos”. O Málaga reclama que os dois últimos golos do Dortmund foram marcados em fora de jogo.

“Continuamos em negociações com os bancos” Sporting. O presidente leonino, Bruno de Carvalho, garantiu ontem, em conferência de imprensa, que “o perdão da dívida não está em cima da mesa” e que tem investidores. Afirmou várias vezes que não podia responder a todas as perguntas – “não vou dizer tudo o que queria...” – porque se encontra em negociações com a banca e está obrigado à “confidencialidade”. Porém, Bruno de Carvalho adiantou ontem, em Alvalade, que nas negociações “nenhuma parte ficará satisfeita”, por não aceitar nada que coloque “em causa os interesses do Sporting.” O presidente leonino afiançou ter investidores, mas estes não disponibilizarão “um cêntimo sem a reestruturação estar feita”, argu-

mentou. E assegurou, mais do que uma vez, que a auditoria às contas do clube vai avançar, pois os sócios devem estar “a par da situação”. Questionado se tinha ponderado demitir-se do cargo, Bruno de Carvalho respondeu que “nem tudo o que é noticiado é notícia.” Sobre as notícias que existem salários em atraso, Bruno de Carvalho não confirmou nem desmentiu. O dirigente ressalvou que a sua equipa tem feito um trabalho “faraónico” e que não se resolve “num par de meses problemas de 17 anos.” L.C. PUB

NBA. Em Nova Iorque respira-se confiança Os Knicks garantiram na segunda-feira o 1.º lugar na Divisão Atlântico da NBA, após derrotarem os Wizards (120-99). Os Knicks, com dois títulos da NBA (1970 e 1973), não ganhavam a sua divisão desde 1994. Já em Houston, os Rockets venceram os Suns (101-98) e estão nos playoff. Os Lakers receberam e bateram os Hornets (104-96) e voltaram ao 8.º posto, o último de acesso aos playoff na Conferência Oeste.

“Melo”

36 foi o número de pontos apontados por Carmelo Anthony frente aos Washington Wizards, no Madison Square Garden. “Melo” ganhou ainda oito ressaltos, tornando-se o 1.º jogador dos Knicks a marcar 35 pontos ou mais em cinco jogos seguidos desde Bernard King, que recentemente entrou no “Hall of Fame”. Os Knicks têm, agora, 13 vitórias seguidas.

Golfe. Vai Tiger mostrar as garras? Jack Nicklaus acredita que Tiger Woods voltará a vencer um Major depois dos sucessivos falhanços dos últimos cinco anos. Nicklaus, que venceu 18 majors quando jogava, disse que Woods está muito “concentrado” para o Augusta Masters que já decorre e acredita que o norte-americano, 37 anos, acabará por bater o seu recorde.

Woods já venceu 14 títulos do Grand Slam, mas não ganha nenhum desde 2008, quando conquistou o US Open. GETTY IMAGES


PUB


20130411_pt_lisbon