Issuu on Google+

DIRETORES QUE MARCARAM metro com nomeação muito especial pág. 09

Violência doméstica em crescendo Nacional. Associação de Apoio à Vítima regista aumento de crimes e de processos de ajuda no ano passado pág. 04 Mundo

Economia

Bulgária sem governo Dez dias de protestos levam PM a pedir demissão do executivo pág. 06

Sport

Milan surpreende ‘Barça’ Vitória em San Siro (2-0) deixa italianos ambiciosos pág. 14

Cronista

É um monstro sagrado do hip hop, poderia viver do seu CV para sempre, mas continua a encarar o futuro de frente e a remar contra a maré: à conversa com Talib Kweli pág. 08 GETTY IMAGES

Ana Rita Clara E você?! Já filmou o seu ‘Harlem Shake’? pág. 02

Investigação. FBI analisa negócio de compra da Heinz Eventual uso de informação privilegiada e transação das ações na mira das autoridades pág. 05 PUB


1

JORNAL

“Que se lixe a troika”

“Cada vez que um português encontre um ministro, um secretário de Estado ou um banqueiro na rua, cante-lhe a ‘Grândola, Vila Morena’.” Pedido de Paulo Raposo, do movimento “Que se lixe a troika”, divulgado na edição de ontem do jornal i. GETTY IMAGES

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

02

Opinião

ANA RITA CLARA

APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’ 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV

“Do you want to ‘Harlem Shake’?” E se de repente alguém entrasse na sala e, ao ritmo de uma música, começasse a fazer movimentos desarticulados com o corpo?! Isso seria de estranhar, não seria?! E se além desses gestos irrefletidos, como se alguém se apoderasse do espírito dessa pessoa, passados alguns segundos, os restantes elementos da mesma sala, começassem a imitar essa atitude?! Isto chama-se “Harlem Shake”. Nos dias que correm, não fique surpreendido se a sua vida se tornar viral. A força da Internet ainda nos consegue estremecer quando algo deste género acontece. Uma música que era conhecida por públicos minoritários torna-se assim alvo de mais de 40 mil vídeos, num total de 175 milhões de visualizações. Depois do fenómeno “Gangnam Style”, nada parecia crer que fosse possível replicar este movimento ou que surgisse tão rapidamente algo que superasse essas expetativas. O produtor do tema “Harlem Shake”, o DJ Baauer,

perfeitamente à parte do que tem acontecido no online, terá todos os motivos para ficar radiante. Desde que um grupo de australianos decidiu fazer um vídeo que veio contagiar tudo e todos. E agora é ver também o nosso país a replicar a dança. Poderíamos até sentir que tudo “isto” é uma verdadeira perda de tempo. Que no es-

“Dançar e mexer o corpo nunca fez mal a ninguém e pelos vistos até consegue pôr qualquer um de nós a dar pulos de felicidade” tado em que o País se encontra, tantos outros fenómenos poderiam ser criados e estimulados. Mas a Internet tem destas coisas. E deverá igualmente ser o espaço ideal para a criatividade e até para a loucura saudável. Dançar e mexer o corpo nunca fez mal a ninguém e pelos vistos até consegue pôr qualquer um de nós a dar pulos de felicidade. “Good Harlem Shake!”

ONLINE facebook www.facebook.com/HuffPostCelebrity “Não admira que Beyoncé já esteja a planear mais um bebé: confessou no programa de Oprah que a pequena Blue Ivy, de um ano, já consegue ler. É daquelas coisas que todas as mães dizem ou a criança é sobredotada?”

twitter https://twitter.com/MMFlint [Michael Moore] “Emad Burnat, realizador palestiniano do filme nomeado para o Óscar, ‘5 Broken Cameras’, foi retido [ontem à noite] no [aeroporto] LAX depois de aterrar para assistir à cerimónia dos Óscares.”

vídeo do dia

“Dei à minha namorada ou mulher um presente horrível no Dia dos Namorados”, cortesia do Jimmy Kimmel Live. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

Turismo de Portugal cria site internacional Desde ontem que o Turismo de Portugal disponibiliza a todos os profissionais de órgãos de comunicação social internacionais o site http://pressroom.visitportugal.com, que concentra toda a informação relevante para o conhecimento e abordagem do País enquanto destino turístico. O novo site permite um acesso fácil e completo às informações mais recentes sobre a oferta turística nacional, através de notas e kit de imprensa, brochuras digitais, galerias de vídeos e de fotografias, descritivos do Destino Portugal e de alguns dos principais recortes da imprensa internacional sobre o País. O novo site é apresentado com versões em português e inglês.

“Época do amor” está a chegar No Jardim Zoológico de Edimburgo, Escócia, os veterinários locais estão em suspenso. Tudo porque está a aproximar-se a época de acasalamento dos pandas e um dos residentes do Zoo escocês, o popular Tian Tian, já começa a revelar mudanças comportamentais assinaláveis. GETTY IMAGES


PUB

NACIONAL | 03

Valores da imaginação e independência (Dinamarca) contra poupança e boas maneiras (Portugal) são exemplo de uma das várias diferenças culturais entre europeus. FOTO: GETTY

Ser poupado e educado Estudo. Os pais portugueses acham importante transmitir aos filhos valores como poupança e boas maneiras. Por sua vez, os dinamarqueses preferem realçar imaginação e independência. Esta diversidade cultural é uma das situações visíveis no POP – Portal de Opinião Pública (ver caixa), um projeto apresentado ontem. Pedro Magalhães, o seu coordenador, salientou outros indicadores, como os que se relacionam com a mudança dos valores dos portugueses em assuntos como a homossexualidade, a mudança do papel da mulher na família e no trabalho ou grau de satisfação com o trabalho e com a sua profissão. O POP permite analisar a evolução da opinião sobre qualquer tema, num país, mas também comparar tendências e preferências entre países. A Justiça é exemplo. Pedro Ma-

Fiscalidade

POP Projeto da Fundação Francisco Manuel dos Santos e do Instituto de Ciências Sociais (ICS). Objetivo é criar uma plataforma de consulta de dados sobre temas, como família, trabalho, religião ou política.

galhães aponta que, em 2000, “cerca de metade diziam confiar no sistema judicial, hoje são pouco mais de 20%”, colocando Portugal “nos últimos lugares entre 27 países e apenas acima de Estados como Roménia ou Bulgária”.

Moeda

Mais de 62 milhões de faturas comunicadas O secretário de Estado dos Assuntos Fiscais afirmou ontem que foram comunicadas ao fisco mais de 62 milhões de faturas de janeiro e que, destas, quase 12 milhões foram do setor da restauração. “Cerca de 2,7 milhões de contribuintes indicaram o seu NIF [número de contribuinte] nestas faturas comunicadas. Mais de 300 mil consumidores finais já inseriram voluntariamente as faturas no portal e-fatura”, disse Paulo Núncio.

Maior apreensão mundial A Polícia Judiciária do norte deteve ontem um homem com 1.901 notas falsas de 200 euros no valor total de 380 mil euros, e considera a operação a “maior apreensão de euros efetuada a nível mundial”.


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

NACIONAL | 04

Mais tempo na mesa de negociações Ajuda externa. Ministro das Finanças, Vítor Gaspar, afirma que “é razoável conjeturar” que Bruxelas dê mais um ano a Portugal para corrigir o défice excessivo. “No contexto do procedimento dos défices orçamentais excessivos, a Comissão Europeia tem conferido um peso acrescido às medidas de saldo estrutural. Sendo assim, é razoável conjeturar que a Comissão Europeia ponderará, em tempo oportuno, propor ao Conselho ECOFIN o prolongamento por um ano concedido a Portugal para corrigir a situação de défice orçamental excessivo”, afirmou ontem Vítor Gaspar, que falava na comissão parlamentar de orçamento, finanças e administração pública. O ministro das Finanças justificou esta expetativa com a revisão em baixa que será feita nas perspetivas macroeconómicas durante o sétimo exame regular do programa de ajustamento acordado com a

Ministro das Finanças anunciou ontem que recomendará à troika a aplicação imediata do plano de contingência de corte na despesa, no valor de 800 milhões de euros. FOTO: LUSA

Reações

troika que começa na próxima segunda-feira, estimando uma revisão em baixa de 1 ponto percentual da atividade económica este ano. Em particular, o governante sublinha que terá de ser “avaliada a possibilidade da concretização das medidas contingentes de 0,5% do PIB anunciadas já em outubro de 2012”. Confrontado com as declarações do ministro português, o porta-voz do comissário europeu dos Assuntos Económicos declarou que “a Comissão toma nota das declarações” de Vítor Gaspar, mas disse ser prematuro adiantar algo mais. Em declarações à rádio Renascença, Simon O’Connor não garantiu que será dado mais tempo a Portugal, considerando “dececionante” a quebra da economia portuguesa RAQUEL MADUREIRA em 2012.

pirueta” ao apresentar uma “alteração significativa de estratégia”.

• O PCP, por Honório Novo, diz que o Governo está a reestruturar dívida.

• No BE, Pedro Filipe Soares afirmou que o Governo deu “um enorme trambolhão” nas previsões.

• Já o CDS, com João Almeida, considera ser positivo que o País consiga um “ajustamento mais alargado”.

Partidos com assento na AR: • Pelo PS, Pedro Marques considera que Vítor Gaspar fez “uma grande

Sangue

Dadores com seguro O presidente do Instituto Português do Sangue anunciou ontem a publicação para breve do “seguro do dador” e o desenvolvimento de uma aplicação para smartphone e Internet para ajudar os dadores a deslocarem-se aos pontos de colheita.

Saúde

Terapia hormonal de substituição eficaz A eficácia da terapia hormonal de substituição é maior quanto mais jovem for a paciente e demonstra melhores resultados nas mulheres com insuficiência ovárica prematura ou com menopausa precoce, disseram representantes da Associação Espanhola para o Estudo da Menopausa.

Violência doméstica. Crimes Suicídio. sobem 10% de 2011 para 2012 INEM atende A Associação Portuguesa de Apoio 20 chamadas à Vítima (APAV) registou, em 2012, 20.311 crimes, mais 10% face ao ano diariamente anterior, a maioria dos quais de violência doméstica, segundo o relatório anual divulgado ontem. As estatísticas da APAV referem ainda que, entre 2010 e 2012, o número de processos de apoio aumentou 8,4%, passando de 11.145 para 12.084, respetivamente. Já o número de vítimas diretas subiu 29% em dois anos, refere o relatório, acrescentando que, em 2012, foram realizados 22.747 atendimentos aos utentes que procuraram os serviços da associação. Em 2012, a APAV prestou “algum tipo de apoio” a cerca de 23.500 pessoas, entre vítimas diretas (8.945), indiretas, seus familiares e amigos.

Relatório da APAV revela que pelo menos dois idosos por dia são vítimas de crime, muitos agredidos pelos filhos. FOTO: GETTY

Todos os dias, cerca de 20 pessoas ligam para o 112 a pedir ajuda, muitas com ideias suicidas por não suportarem a falta de dinheiro para alimentar os filhos, cabendo aos psicólogos do INEM dar-lhes argumentos para viver. A mediação dos psicólogos aumentou 70% em 2012, face ao ano anterior, disse à agência Lusa Márcio Pereira, coordenador do Centro de Apoio Psicológico e de Intervenção em Crise do INEM. No ano passado, estes profissionais atenderam 5.500 casos de situações de cariz psiquiátrico ou psicológico. “Estão no desespero. Entendem que não têm outra alternativa e ligam para o 112”, disse.


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

ECONOMIA | 05

FBI investiga compra de ações da Heinz EUA. A agência federal norte-americana (FBI) está a investigar transações suspeitas de ações do fabricante de ketchup e o eventual uso de informações privilegiadas. A comissão de vigilância da bolsa dos EUA detetou um número anormal de transações, relativo a opções sobre ações, quarta-feira da semana passada. No dia seguinte era anunciada a compra da Heinz por Warren Buffet e os brasileiros da 3G Capital, por 21 mil M€. Na sexta-feira, a Securities and Exchange Commission (SEC) – o regulador dos mercados de capitais norte-americanos – acionou um processo contra operadores desconhecidos. De acordo com a SEC, estes usaram uma conta do Goldman Sachs na Suíça para negociar com supostas informações privilegiadas sobre a transação. Ontem, o FBI, em comunicado citado pela BBC, revelou estar “ciente das ano-

malias com negociações que ocorreram um dia antes do anúncio”. “O FBI está a consultar a SEC para determinar se houve um crime”, acrescentou, mas lembrou que a investigação não implica qualquer infração à lei por parte da Heinz ou dos seus novos donos. Segundo a agência Reuters, um porta-voz do Goldman Sachs disse que o banco está a cooperar com as investigações. Por seu lado, as autoridades suíças disseram não ter recebido um pedido de auO negócio da Heinz foi apelidado xílio às investigações nortede histórico e é o maior de sempre -americanas.

A Optimus revelou ontem que ambiciona “inverter o ranking” das operadoras, deixando o terceiro lugar atrás da TMN e da Vodafone, e “liderar esta nova era das telecomunicações”, aproveitando o 4G para tal.

Olivicultura

Produção de azeite deverá cair 25% A produção de azeite na última campanha deve inverter a tendência de subida que se verificou nos últimos quatro anos, caindo 25% face a 2011, segundo as previsões agrícolas do Instituto Nacional de Estatística (INE). O INE salienta que a produção dos olivais foi afetada pelas condições climatéricas adversas, nomeadamente as grandes amplitudes térmicas, ventos fortes e seca.

Justiça nos subsídios PEDRO TUNA ADMINISTRADOR ROOMDIMENSIONS

Permitir que empresários e sócios gerentes tenham acesso a subsídio de desemprego termina com uma injustiça que se arrastou durante anos. Os descontos efetuados pelos órgãos de administração das empresas, igual a qualquer outro trabalhador, deveria nivelar os direitos de uns em relação a outros, o que não acontecia. Não colhe a ideia de que é mais fácil a um sócio gerente ou administrador subverter o sistema e daí colher benefícios em proveito próprio. Compete ao Estado fiscalizar e garantir que tudo se processa de forma transparente.

PUB

Telecomunicações

Inverter o ranking

da indústria alimentar. GETTY IMAGES

Mercado Puro

Espanha. Rajoy anuncia défice abaixo dos 7% O presidente do governo espanhol anunciou ontem que o défice das contas públicas espanholas ficou abaixo dos 7% em 2012, não revelando, no debate do Estado da Nação, se Madrid cumpriu os compromissos acordados com Bruxelas. No debate do estado da nação, Mariano Rajoy explicou que a redução do défice, e quando os dados finais ainda não estão “totalmente fechados”, ascendeu a 21 mil M€. “Conseguimos reduzir em 3,5 pontos do PIB o défice estrutural primário”, disse, saudando os esforços da “maioria” das comunidades autónomas espanholas. Recorde-se que Espanha registou em 2011 um défice de 8,9% do PIB, três pontos percentuais acima do acordado com Bruxelas para esse ano.

Crédito

45 mil milhões de euros será o crédito disponibilizado para as PME, num financiamento que vai potenciar as linhas de mediação do Instituto de Crédito Oficial, bem como programas específicos da banca.


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

MUNDO | 06

Síria

Bombas fazem 20 mortes Mais de 20 pessoas morreram ontem e dezenas ficaram feridas em bombardeamentos do exército sírio em Hamuriyeh, a leste de Damasco, onde os rebeldes conseguiram abater um caça, segundo os ativistas.

Vaticano

Papa Bento XVI admite antecipar conclave Bento XVI pode publicar um decreto para antecipar o conclave responsável pela eleição do seu sucessor e que, teoricamente, não se pode reunir antes de 15 de março, disse ontem à imprensa o porta-voz do Vaticano, o padre Federico Lombardi.

Holanda propõe contrato de participação para imigrantes O governo holandês propôs ao seu parlamento que aprove uma lei que obrigue os estrangeiros instalados no país a firmarem um “contrato de participação” em que se comprometam com os valores da sociedade holandesa. O documento estabelece que os imigrantes assumam um compromisso com o respeito pela Constituição e outras leis holandesas e com a procura do conhecimento sobre as normas e os valores do país. GETTY IMAGES

África do Sul. Defesa alega inconsistências O advogado de defesa do atleta paralímpico Oscar Pistorius – acusado do assassínio da namorada –, Barry Roux, apontou ontem uma série de inconsistências e deficiências na investigação policial, pondo em causa a teoria de homicídio premeditado que é a base da acusação. Também ontem o investigador-chefe do caso revelou que encontrou, na noite do crime, várias munições ilegais.

Camarões. Sequestrados mudam de país Os sete turistas franceses raptados no norte dos Camarões e os seus raptores atravessaram a fronteira para a vizinha Nigéria, anunciou o governo camaronês. Entretanto, o ministro francês dos Negócios Estrangeiros, Laurent Fabius, disse que a França “não cederá aos grupos terroristas”. Há 15 reféns franceses mantidos em África.

Protesto leva a demissão Bulgária. O primeiro-ministro búlgaro anunciou ontem a demissão do seu governo, depois de dez dias de manifestações no país contra os preços da eletricidade considerados elevados. “Temos dignidade e honra. Foi o povo que nos confiou o poder e hoje [ontem] devolvemo-lo”, disse Boiko Borissov no Parlamento, garantindo que não participará num governo interino antes das eleições legislativas, previstas para julho. Para justificar a decisão, o político conhecido por “Batman” refere que não “pode participar num governo em que a polícia confronta a população”. “Para nós, cada pequena gota de sangue é uma mancha. Não posso ver um Parlamento cercado”, afirma em carta ao Parlamento ao referir-se à violência provocada pelas manifestações dos últimos dias. Pelo menos 15 pessoas ficaram

feridas em confrontos, terça-feira à noite, e mais de três mil manifestantes tentaram cercar o edifício do Parlamento em Sofia. Os protestos verificados em várias cidades do país contra o aumento do preço da eletricidade generalizaram-se e transformaram-se em manifestações contra o governo da Bulgária, o país mais pobre da União Europeia. Com um salário médio de €350 e pensões de €75, os búlgaros não aceitam as medidas de austeridade que o executivo está a tentar implementar para fazer face à crise económica e financeira e que reduziram drasticamente o poder de compra da população.

Bruxelas A Comissão Europeia (CE) manifestou ontem “total confiança no processo democrático” iniciado na Bulgária, na sequência da demissão do governo. • “Não temos que emitir nenhum comentário em particular sobre um assunto interno da Bulgária. Temos total confiança no processo democrático do país”, assinalou a porta-voz da CE, Pia Ahrenkilde. • “Agora, inicia-se o processo democrático e cabe ao Parlamento búlgaro decidir quais serão os próximos passos”, explicou. • O executivo comunitário evitou comentar os confrontos.


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

FOCUS | 07

Arte de formar um bom cidadão Kuk sool won. O nome fica na memória. E a experiência também. O convite foi lançado e o metro não hesitou: experimentar uma aula desta arte marcial tradicional. Para quem nunca praticou uma arte marcial na vida e o pouco que sabe da área se resume ao que leu ou viu em filmes ao estilo de “Karate Kid”, pois bem, fique a saber que este contacto inicial é desafiante. E ao mesmo tempo libertador. Exemplo disso são os exercícios iniciais que passam pelo desenvolvimento do “Ki” (energia interna) – gritado em alto e bom som –, através da meditação e respiração. Combinando várias técnicas de preparação do corpo, o kuk sool won promove o desenvolvimento físico e mental, a autoestima, disciplina e autocontrolo. Mas para isto, eram precisas muitas (mas muitas mesmo) mais aulas. Deixamos-lhe apenas uma ideia. Fundada em 1958 por In Hyuk Suh, esta arte marcial combina projeções, pontapés, chaves, uso de armas, técnicas de respiração e

meditação. Em fases mais avançadas aborda técnicas de cura. “Esta é uma arte marcial coreana que descende de 3 linhas: as artes marciais tribais, budistas e da corte real”, explica ao metro Vítor Duarte. O professor de 46 anos, nascido em Moçambique, trouxe o kuk sool won da Venezuela – onde viveu quase 30 anos – para Portugal. “O que me chamou a atenção foi não existir em Portugal. Já existe em quase toda a Europa”, diz.

Primeiro lecionou em vários colégios do Porto, mas acabou por, em setembro do ano passado, fundar uma escola em Matosinhos, a única do País. E é por isso que os mais de 60 praticantes da modalidade estão todos a norte. Algo que pode mudar: “O ideal é chegar às principais cidades. A Lisboa devemos chegar até ao final deste ano.” Esta é uma arte marcial tradicional, e não desportiva, e que deve ser ensinada a partir dos 6 anos. “O contexto é o autoconhecimento, a formação do caráter, personalidade, nomeadamente no que diz respeito à autodisciplina, responsabilidade, formar um bom PATRÍCIA TADEIA cidadão”, conclui.

60 segundos

“Descobri partes de mim que desconhecia” ANDRÉ NEVES (MAZE), MC DOS DEALEMA E PRATICANTE DE KUK SOOL WON HÁ CINCO ANOS. VAI TRAZER A MODALIDADE PARA SUL.

Como é que começou a praticar esta arte marcial?

Queria experimentar uma arte marcial e vi um artigo sobre o kuk sool won e achei que era a linha que queria seguir. Uns dias depois, recebi um panfleto publicitário e tive mesmo de experimentar. Que diferença nota em si?

Saiba mais Rua D. João I, 85, r/c, Matosinhos 229 382 750/919 208 283 escolakswmatosinhos@gmail.com www.facebook.com/kuksoolwon. portugal; www.escola-kuksoolwon-mts.com

Praticantes

1,5 milhões de pessoas praticam esta arte marcial tradicional em todo o mundo. Em Portugal, o número reduz-se a apenas cerca de 60, maioritariamente na zona norte do País.

Sinto que descobri partes de mim que não sabia que existiam. Mudei a atitude, a forma de estar com as pessoas. E na música, em particular?

Principalmente na concentração, criatividade, foco, levar uma tarefa até ao fim.


2

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

08

CULTO

O nova-iorquino, de 37 anos, começou no rap em 1995 e entretanto tornou-se uma referência no hip hop “old school” dos EUA. GETTY IMAGES

Gus Unger-Hamilton

“As pessoas já não sabem o que fazer connosco. Por um lado, somos uma bocadinho uma banda indie. Mas, por outro, ganhámos um prémio Mercury e tocamos na BBC Radio 1. É como se estivéssemos com um pé em cada um dos lados” O baixista dos Alt-J confessa que o troféu de Melhor Álbum Inglês de 2012 deu outro crédito à banda.

Kweli, sem medo de tocar no futuro Música. Se Talib Kweli quisesse podia ficar o resto da vida a viver do seu brilhante legado. E se o MC de Brooklyn o fizesse, talvez alguns dos seus fãs não se importassem muito. O seu disco de estreia, “Quality” (de 2002), o trabalho com os Reflection Eternal (colaborações com o produtor e DJ Hi-Tek;) e o disco “Mos Def & Talib Kweli Are Blackstar” (de 1998) com Mos Def (agora conhecido como Yasiin Bey), são vistos como clássicos que influenciaram várias gerações de rappers e fãs de hip hop. Mas Kweli não está interessado em surfar ondas de nostalgia. Não faz o seu estilo. O “brooklynite ” tem trabalhado a criatividade desde o início da sua carreira, com um constante trabalho de construção de discos, depois “streams” e digressões. Ao sexto disco – “Prisioner of Conscious”, que será editado em breve e de que já conhecemos “Outstanding” e “Push Thru” –, o rapper conta com as participações-chave de Melanie Fiona, Kendrick Lamar,

Miguel, Curen$y e Busta Rhymes. Mais que tudo, Kweli espera desafiar as expetativas dos seus fãs mais hardcore. Mas será que ter fãs tão próximos do estilo mais clássico atrapalha-o criativamente? “Para mim é uma bênção que as pessoas sejam assim. Torna-se um desafio”, diz. “A ideia é ir com a maré: podia fazer concertos e dizer ‘Não ouçam as coisas antigas’. Aí ia ficar frustrado. Prefiro canalizar essa energia para as novas coisas que estou a fazer.” Este desejo de Talib pela constante evolução levou-o a explorar novos campos de criatividade para “Prisioner of Conscious”. Neste momento está a terminar o seu primeiro livro e também anda ocupado com a banda que tem com Res e Idle Warship; e há ainda a sua nova paixão: ser DJ. O fator

estar atrás de pratos e mesa de mistura teve um efeito muito interessante na música de Kweli: “Não creio que tenha sido algo propositado, mas não posso dizer que isso não influencia o que eu faço”, começa por dizer a este respeito. “Quando começámos a fazer este disco, tentei criar algo que fosse centralizado na música. Não estava à procura de algo necessariamente forte para rebentar nas pistas de dança, mas antes algo que representasse a musicalidade daquilo que eu faço. E ser DJ ajudou-me a ser mais consciente de certos ritmos e de perceber o que emociona as pessoas.” G.VALENTINO BALL/MWN

A herança

“A ideia é remar contra a maré. Podia fazer concertos e dizer às pessoas para não ouvirem as minhas coisas antigas. Mas ia ficar frustrado” Talib Kweli


09

metro nos Prémio AME Distinção. O jornal metro foi nomeado para o importante prémio de Marketing pelo conceito de “Global Editor”, que já tornou vários nomes diretores da publicação. A seleção foi feita por um júri internacional composto por agentes de marketing e criativo. O conceito “Diretor Global Por Um Dia” concorre pelo título de “The World’s Best Advertising & Marketing Effectiveness” (eficiência de campanhas de marketing, trocado por miúdos) contra campanhas submetidas pela

DDB, pela TBWA e pela OMD criadas para marcas como Mercedes, Pepsi ou McDonald’s. Os AME Awards premeiam a eficácia de campanhas de marketing e publicitárias e promovem os trabalhos que apresentam soluções “fora da caixa” para problemas de marketing reais. As participações de celebridades como Lady Gaga, Karl Lagerfeld e Sir Richard Branson alcançaram mais de mil milhões de pessoas e captaram a atenção da maioria das estações noticiosas de todo o mundo. Todos estes fatores ajudaram o metro a sobressair-se perante outras apresentadas por marcas e agências de 27 países. “O grande tema deste ano parece ser ‘Celebridade’ – quer isso

A lista dos “chefes”

Os “Global Editors” do metro: • Lady Gaga – 18 de maio de 2011 • Karl Lagerfeld – 7 de fevereiro de 2012 • Richard Branson – 4 de outubro de 2012

signifique a utilização de verdadeiras celebridades numa campanha ou a criação de concursos em que os consumidores ou as suas ideias sejam a estrela”, disse Alisun Armstrong, diretor Executivo dos AME Awards. “É uma mudança interessante de estratégia, que na competição do ano passado prevaleceu centrada na construção de comunidades, e que apenas mostra como uma tendência pode ser traduzida em campanhas efetivas para uma incrível diversidade de marcas.” As campanhas galardoadas com AME Awards são homenageadas através de “Winners Showcase”, das redes sociais, blogs e da imprensa internacional.

Concerto. Norberto vai ao Bairro Norberto Lobo vai estar no próximo dia 28 de fevereiro, quinta-feira, no Teatro do Bairro, em Lisboa, a participar num evento promovido pela organização do festival IndieLisboa para a PT Bluestation. Vão ser apresentados os filmes “Taris” (1931) e “Zero em Comportamento” (1933), ambos do realizador francês Jean Vigo, que terão música original do guitarrista e interpretada ao vivo. A entrada é feita por convite que pode ser ganho nas páginas de Facebook da PT Bluestation e do IndieLisboa.

Confusão. Chris Brown ameaçado Para variar um pouco, Chris Brown foi, desta feita, ameaçado em Los Angeles por um transeunte. À saída de uma discoteca em Los Angeles, quando ia a entrar no carro, o transeunte terá dito a Chris: “Yo, ó mauzão Chris: és à prova de bala?” De acordo com o site TMZ, Chris terá respondido e perguntado ao homem se também ele era à prova de bala. “Eu sou Crip [gangue de LA]! Claro que sim!” Em declarações ao mesmo site, Brown não se mostrou intimidado: “Isto é LA, amigo. Há que baixar a cabeça e continuar a andar.”

Haneke: o cineasta das sinistras condições humanas O realizador austríaco Michael Haneke recebeu ontem, em Madrid, a medalha de ouro do Círculo de Bellas Artes. A instituição espanhola atribuiu-lhe o prémio pela contribuição para a renovação das artes e da cultura contemporânea. O presidente do Círculo de Bellas Artes, Juan Miguel Hernandez León, diz que o autor de “A Pianista”, “Laço Branco” ou “Amour” consegue mostrar “a dimensão mais sinistra da condição humana”. GETTY IMAGES

Música

Arte

Literatura

Morreu Kevin Ayers

Renegociar acordo

Correntes d’Escrita

O músico inglês Kevin Ayers, um dos pioneiros do psych-rock, morreu ontem aos 68 anos. O cantor e compositor teve grande preponderância na década de 60 e 70, depois de fundar os Soft Machine.

O colecionador Joe Berardo diz estar disposto a “rever ou cancelar” o acordo com o Estado sobre o museu no CCB. O secretário de Estado da Cultura, Jorge B. Xavier, considera existirem “cláusulas excessivas”.

Mais de 50 escritores reúnem-se, a partir de hoje, na Póvoa de Varzim, na 14ª edição das Correntes d’Escrita. A brasileira Andréa del Fuego (Prémio Saramago) e Rubens Figueiredo (Prémio PT), estarão presentes.


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

Street Fashion Milão

Correio do leitor

LAZER | 10

Horizontais: 1. Aguçavam. Bebida alcoólica, proveniente

Palavras cruzadas

da destilação do melaço. 2. Sexta nota da escala musical. Deuses protectores do lar e da família, entre os antigos Romanos. Contr. da prep. em com o art. def. a. 3. Desloca-se para fora. Ganir. 4. Porco. Que pesa pouco. 5. Avança. Fileira. Senão, dificuldade. 6. Aqueles. Ordem judicial publicada por anúncios ou editais. Medida itinerária chinesa. 7. Lírio. Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.). Bago do cacho da videira. 8. Assentimento. Espécie de pandeiro quadrado, coberto de pele dos dois lados e com soalhas. 9. Sacou. Traja. 10. Caminhar. Direcção entre a proa e o través. Grito aflitivo. 11. Pátria. Sabor amargo.

Parabéns

Verticais: 1. Naquele lugar. Voador. 2. Quarta nota da escala musical. Tecido fino de lã. 3. Tenho conhecimento. Ter a natureza de. 4. Dar asas a. Hora do ofício divino. 5. Presunção ridícula. Alguma. 6. Fluido gasoso, transparente e invisível que constitui a atmosfera. Azeitona. A unidade. 7. Doçura (fig.). Ligadura. 8. Substância utilizada para condimentar os alimentos. Servir-se de. 9. Possui. Designa admiração, cansaço (interj.). 10. Que tem apenas uma valva (concha de molusco). Contr. da prep. a com o artigo ou pronome o. 11. Cheiro característico do mar, na vazante. Gracejar.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Afiavam, Rum. 2. Lá, Lares, Na. 3. Sai, Latir. 4. Cerdo, Leve. 5. Vai, Ala, Mas. 6. Os, Édito, Li. 7. Lis, Eva, Uva. 8. Ámen, Adufe. 9. Tirou, Usa. 10. Ir, Amura, Ai. 11. Lar, Amargor. Verticais: 1. Ali, Volátil. 2. Fá, Casimira. 3. Sei, Ser. 4. Alar, Noa. 5. Vaidade, Uma. 6. Ar, Oliva, Um. 7. Mel, Atadura. 8. Sal, Usar. 9. Tem, Ufa. 10. Univalve, Ao. 11. Maresia, Rir.

O que veste a Angelica Ardasheva? “Casaco ASOS, cinto Dolce & Gabbana, sapatos Bello e mala Mango.” O que usaria todos os dias? “Adorava usar um vestido todos os dias. Adoro em particular um vestido de renda que era da minha mãe.” GIIA

Estão de parabéns os trabalhadores do Metropolitano de Lisboa. Finalmente tomaram a decisão peregrina de ocuparem o seu tempo a andar nas ruas da cidade a colocar cartazes e a distribuir panfletos em que explicam às pessoas porque devem continuar a pagar para andarem a pé. E, quem sabe, se as coisas forem bem feitas, ainda conseguem com que sejam os utentes a afrontarem os administradores. Rezam os especialistas que deste modo a ação de sensibilização será mais eficiente do que mobilizarem a capacidade humana e financeira dos sindicatos e comissão de trabalhadores (...). Parabéns, mais uma vez, pela operação de charme que nos fará ansiar pela próxima paralisação do metro e que irritará a administração porque não terá nenhum passageiro, nem gastará um cêntimo com a manutenção e energia do material circulante, nem terá de pagar salários. (...) Afinal Protesto só tem um sinónimo: Greve!

Solução sudoku

ARISTIDES TEIXEIRA

Uma luta diária para se manter de pé Lutador

Previsão

Elefante órfão adapta-se a uma nova vida

“Demasiado cedo para saber se vai viver”

Na foto, o bebé Joe tem dificuldade em levantar-se, mas o seu tratador afirma: “Tem uma grande vontade de viver”. O elefante pigmeu órfão da Malásia foi notícia pelo mundo fora depois de ter sido visto a tentar ressuscitar a sua mãe, mas neste momento está a criar uma ligação com os funcionários do Zoo Lok Kawi em Kota Kinabalu, na Malásia. MWN

Apesar de tudo, Joe ainda não está a salvo, e a Dra. Diana Ramirez, uma veterinária mexicana no Zoo, avisa: “Ainda é cedo para saber se vai sobreviver. Às vezes os elefantes bebés podem parecer bem e morrer subitamente. São muito propícios a cólicas, o que pode ser fatal. Só saberemos quando passar os 6/7 meses.”

Fala o tratador

“Os sinais iniciais são bons – é ativo, brincalhão e bastante atrevido. Tem gostos e ódios claros: adora chuchar os polegares das pessoas, como um humano, mas não gosta de tomar banho” Augustin David, 29 anos, tratador e “mãe adotiva” de Joe. David tem uma agenda muito organizada, alimentando Joe de duas em duas horas, incluindo à noite.

Factos • Fisicamente. É a subespécie mais pequena (os machos chegam apenas aos 2.5m); têm cara de bebé, orelhas grandes e presas mais estreitas. ANDREW CHANT/REX FEATURES

• Dieta. Um adulto pode comer 150 kgs de vegetação num dia – principalmente espécies de palmeiras, gramíneas e bananas. • Ameaças. Desflorestação, caça e crescente contacto com os humanos.


AMI: 1827 – Val.: 06/06/2015

PEQUENOS ANÚNCIOS

OPORTUNIDADES ÚNICAS EM EXCLUSIVIDADE

L E I L Ã O IMOBILIARIO PORTO

23 DE FEVEREIRO 2013 – 15 H

LISBOA

24 DE FEVEREIRO 2013 – 15 H

HOTEL CORINTHIA IPANEMA PARK HOTEL LISBON RUA DE SERRALVES, 124 PORTO

IMÓVEIS A PARTIR DE

AV. COLUMBANO BORDALO PINHEIRO, 105 – LISBOA

7.000 € *

* ESTE VALOR REFERE-SE AO LEILÃO DE ISBOA

VALOR DO SINAL do contrato de promessa a partir de 1.750 €

POS DE F SIBILIDA BANC INANCIAM DE ENT ÁR SUJEIT IO ATÉ 100 O OAD %, E CIS DE CR ÉDITO ÃO

* ESTE VALOR REFERE-SE AO LEILÃO DO PORTO

INCLUI IMÓVEIS NO ALGARVE CONTACTOS

LISBOA 21 301 31 41 / 2 • 21 382 84 60 PORTO 22 606 02 09 • 22 608 18 24

geral@euroestates.pt • www.euroestates.pt • www.facebook.com/EuroEstates


PEQUENOS ANÚNCIOS

Afi PROFISSÃO DO PRESENTE COM FUTURO CIATE

Seja um Técnico Profissional Estude: · Electrónica Analógica e Digital · Hi-Fi/TV(Lcd/Plasma) e Vídeo (DVD) · Elect. Industrial (Automação/Domótica)

Centro Integral de Adestramento Tecno-Electrónico

Aprovação do Min. da Educação N.º 12/93

· Hardware de Computadores · Microcontroladores (Assembly e C)

Rua Carolina Michaelis de Vasconcelos, 12A • 1500-144 Lisboa • Tlf. 217783160 • ciateportugal@ciate.com Protocolos de estágio com Empresas líderes do mercado

OS VISITE-NRE E COMPA A! A DIFERENÇ

Licenciado pela CASA DA MOEDA Avaliador Oficial

COMPRAMOS OURO - PRATA - MOEDAS - RELÓGIOS CAUTELAS DE PENHOR AV. ALMIRANTE REIS • N. N.ºº 173 B (Passeio Café Império) RUA D. ESTEFÂNIA • N. N.ºº 147 A RESTAURADORES • Loja N.º N.º 8 (Metro Restauradores) AV. DE ROMA • Av. São João de Deus (paralela Av. Roma frente estação Roma - Areeiro) AV. DE MOSCAVIDE • N. N.ºº 53 B (Em frente à Caixa G. Depósitos)

Pagam o até 50 s € o gram a

LIGUE JÁ!

924 347 215

CURSO TÉCNICO-PROFISSIONAL COM CARTAS PROFISSIONAIS DE ELETRICISTA DE BAIXA TENSÃO, DE TÉCNICO DE ELETRÓNICA DE RÁDIO DE TELEVISÃO DE ENERGIAS ALTERNATIVAS E DE HARDWARE DE COMPUTADORES

Para alunos dos 16 aos 80 anos (M/F) VÁLIDAS NOS E.U.A, CANADÁ, AUSTRÁLIA, U.E. E EM TODOS OS PAÍSES DE LÍNGUA OFICIAL PORTUGUESA, que conferem ao seu titular preferência na colocação de emprego no estrangeiro. INÍCIO EM 4 DE MARÇO - Duração de 12 meses - 3 horas diárias - das 9 às 12h, 14 às 17h ou das 20 às 23h. No final do curso montarás um computador e o seu sistema Operativo.

PREÇO EM PROMOÇÃO – 12 prestações mensais de 150€ INSCRIÇÃO - 35€ (Traz um aluno e os dois não pagarão a última prestação.)

MONTE A SUA EMPRESA E TRABALHE POR CONTA PRÓPRIA OU DE OUTREM. ESCOLA LASER Formando há 37 anos - sem subsídios Por Despacho do Secretario de Estado da Administração Escolar de 16-03-76:

Praça Bernardo Santareno, 3 B, Areeiro – Lisboa (Eixo Areeiro - Olaias 300 metros à frente, volte à esquerda – Torre mais afastada)

Tel.: 21 849 12 15 * Tm.: 91 245 17 90 (das 13 h às 23 horas) escolalaser@oninet.pt www.escolalaser.no.sapo.pt

ALUGA-SE

CAMPO DE OURIQUE T1 TOTALMENTE REMODELADO A ESTREAR, 2 VARANDAS - 450€ T0 TOTALMENTE REMODELADO A ESTREAR, COM PÁTEO - 350€ LOJA

INGRESSA NUMA DAS ÁREAS PROFISSIONAIS COM MAIOR CRESCIMENTO NO MERCADO DE TRABALHO, EM PORTUGAL E A NÍVEL INTERNACIONAL.

CURSO ESPECIALIZADO

WEB PROGRAMMER (153H) lISBOA | 07/MAR (3ª E 5ª NOITES + SÁBADOS) | -10% pORTO | 14/MAR (3ª E 5ª NOIES) | -15%

VAGAS LIMITADAS! INSCREVE-TE JÁ! CURSO ESPECIALIZADO

DESENVOLVIMENTO DE APLICAÇÕES PARA IPHONE/IPAD (66H) lISBOA | 13/MAR (2ª A 6ª TARDES) | -10% pORTO | 12/MAR (2ª A 6ª TARDES) | -15%

VAGAS LIMITADAS! INSCREVE-TE JÁ! * CURSO PRÁTICO COM PROJETOS INTEGRADOS * PAGAMENTO FASEADO SEM JUROS * OFERTA DO VALOR DO IVA A PARTICULARES

PARA ESCRITÓRIO OU SEMELHANTE - 500€

CONTACTOS:

96 806 02 68

OU

96 279 81 40

WWW.FLAG.PT


PEQUENOS ANÚNCIOS

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA DE OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS

COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado)

Tels.: 21 346 54 11 • 21 342 94 83 • 21 321 93 46 Fax: 21 321 14 97 | E-mail: geral@apj.com.pt

COMPRA - VENDA

OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS

PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064


3

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

14

SPORT

“Tiki-nada”: Milan aproxima-se da qualificação O Milan causou a grande sensação da primeira mão dos “oitavos” da Champions ao vencer o Barcelona, em casa, por 2-0. Os golos, marcados no segundo tempo por Boateng (à esquerda na foto) e Muntari, este num lance ilegal, premiaram o esforço coletivo dos italianos – sobretudo em ações defensivas que transformaram o “tiki-taka” catalão, uma posse de bola ambiciosa, numa troca de passes estéreis. Na Turquia, Galatasaray e Schalke empataram 1-1. GETTY IMAGES

Franky Vercauteren

“Izmailov? Fiquei surpreendido por o ver no 11 titular. Esteve bem, mas ainda consegue fazer melhor. Precisa de jogar regularmente para voltar à sua forma” Presente no Estádio do Dragão para a receção do FC Porto ao Málaga, enquanto comentador de um canal de televisão belga, o ex-técnico do Sporting abordou a abundante utilização e disponibilidade física do médio russo ao serviço dos azuis e brancos, ao contrário do que sucedeu quando o orientou na equipa dos leões. GETTY IMAGES

Um olho no Bayer, outro no FC Porto Benfica. Tal como há uma semana, antes de o Benfica ganhar avanço (1-0) nos 16 avos da Liga Europa, em Leverkusen, Jorge Jesus relativizou o jogo que hoje define a eliminatória, na Luz. “É um jogo que tem a importância que tem, mas, para mim, no domingo, com o Paços [de Ferreira, para a Liga], é muito mais importante”, revelou ontem o técnico do Benfica, na antevisão ao segundo duelo com os alemães (20h05, SIC). Jesus entende que “nenhuma equipa aguenta” jogar consecutivamente à quinta-feira e ao domingo, e confessou o receio de que a prioridade das águias, o título português, fique prejudicada com a continuidade na prova continental. “A equipa que sair da Europa é a que tem mais hipóteses no campeonato”, previu o técnico, referindo-se ao duelo interno com o FC Porto, que continua a fazer pela vida na Champions. No que respeita ao rival desta noite, Jesus espera “uma equipa forte” por aquilo que tem demonstrado no

campeonato alemão – “o mais forte da Europa”, opinou. Reconhecendo “alguma vantagem” na eliminatória, o treinador do Benfica sublinhou que “o adversário tem um tridente na frente – Castro, Kiessling e Schurrle – que pode fazer golos a qualquer momento”. André Gomes, a única dúvida por motivos físicos no plantel da Luz, integra os eleitos, ao contrário de Urreta, titular na Alemanha. Igualmente nos eleitos, outro André, o polivalente Almeida, que fez uso da palavra em conferência de imprensa para desvalorizar a posição que ocupa no terreno: “A lateral, ou a médio, gosto é de jogar no onze”, disse, expressando a vontade de que o Benfica repita o triunfo de Leverkusen e garanta o apuramento. RUI ALEXANDRE COELHO

LIGA EUROPA | 16 AVOS DE FINAL BENFICA - B. LEVERKUSEN (1-0) BORDÉUS - DÍNAMO KIEV (1-1) FENERBAHÇE - BATE BORISOV (0-0) OLYMPIACOS - LEVANTE (0-3) HANNOVER - ANZHI (1-3) LIVERPOOL - ZENIT (0-2) STEAUA - AJAX (0-2) CHELSEA - SPARTA PRAGA (1-0) PLZEN - NÁPOLES (3-0) CLUJ - INTER (0-2) METALIST - NEWCASTLE (0-0) GENK - ESTUGARDA (1-1) RUBIN KAZAN - A. MADRID (2-0) DNIPRO - BASILEIA (0-2) LAZIO - B. M’GLADBACH (3-3) LYON - TOTTENHAM (1-2)

Jubileu europeu Jesus soma hoje o 50º encontro europeu como treinador do Benfica: • Em 49 jogos, o técnico português apresenta um saldo positivo: 25 triunfos, 11 empates e 13 derrotas.


15

Bruno de Carvalho ao ataque Sporting. Derrotado nas eleições de 2011, Bruno de Carvalho formalizou ontem a sua recandidatura à presidência leonina e admitiu atuar judicialmente contra a direção cessante. A promessa foi feita aos jornalistas no hall VIP do Estádio de Alvalade: “Se, por exemplo, no dia 24 de março, houver pagamentos em atraso e a atual direção não se responsabilizar, irei agir cível e criminalmente contra todos os seus membros por má fé e gestão danosa”. O empresário de 41 anos foi o primeiro a entregar a sua lista, programa e o mínimo de 1.000 assinaturas exigidas para se poder submeter ao sufrágio. Na equipa de Bruno de Carvalho, destaque para o nome de Vicente de Moura como vice-presi-

Fórmula 1

dente para as modalidades – o ainda presidente do Comité Olímpico de Portugal “pode trazer ao Sporting (...) competência, rigor e experiência”, referiu o candidato. Pela manhã, já tinha sido entregue uma candidatura independente ao Conselho Fiscal e Disciplinar. Hoje, último dia de entrega das listas, será a vez de pelo menos Carlos Severino e José Couceiro formalizarem as respetivas candidaturas. Ao invés, João Paiva dos Santos saiu da corrida e anunciou o apoio a José RUI ALEXANDRE COELHO Couceiro.

Candidato avançou que já se reuniu com banqueiros, mas fez crer que o Sporting não será refém da banca, sempre e quando a lista que encabeça vença as eleições de 23 de março. FOTO: LUSA

Voleibol

Pérez exibe argumentos em Montmelo

Meias da Taça: Castêlo da Maia vs. Fonte Bastardo

O piloto mexicano Sergio Pérez deu à (McLaren) o melhor tempo nas duas sessões do segundo dia de testes de pré-temporada ontem efetuadas no circuito de Montmelo, perto de Barcelona. Se de manhã foi Sebastien Vettel (Red Bull) o mais rápido (1m22s197), à tarde foi o substituto de Lewis Hamilton na escuderia britânica a marcar o ritmo. De resto, Pérez, com 1m21s848, foi o único piloto a rodar abaixo do “segundo 22” na pista da Catalunha.

O Castêlo da Maia e o Fonte Bastardo vão defrontar-se nas meias-finais da Taça de Portugal de voleibol, ditou o sorteio ontem realizado. No outro confronto da competição vão medir forças o CA Madalena, único representante da II divisão, e o Vitória de Guimarães. As meias-finais estão agendadas para o próximo dia 3 de março e a final disputa-se vinte dias depois, no Pavilhão Multidesportos Mário Mexia, em Coimbra.

Basquetebol. Spurs somam e seguem na NBA Nem a pausa para o fim de semana All Star travou o ímpeto vitorioso dos San Antonio Spurs. Ontem, de regresso ao ativo, a equipa de Gregg Popovich venceu fora os Sacramento Kings por 108-102. Em grande forma, a experiente equipa de Oeste somou o quarto triunfo consecutivo, 15.º nos últimos 16 jogos, e melhorou o seu registo total, o melhor da NBA, para 43 vitórias e 12 derrotas.

Parker

30 pontos, 11 assistências e três roubos de bola: foi com estes números que o base francês Tony Parker liderou os San Antonio Spurs até à 43ª vitória em 55 jogos na fase regular. Aos 30 anos, com três anéis de campeão pelos Spurs, o número 9 está a ter uma época notável, melhorando a sua média de carreira em pontos (21), assistências (7,7) e ressaltos (3,1).

Canoagem

Pimenta e Silva no Portugal Winter Trial Os canoístas vice-campeões olímpicos Fernando Pimenta e Emanuel Silva estão entre os vários campeões europeus, mundiais e olímpicos que no fim de semana disputam o Portugal Winter Trial/Nelo Winter Challenge, em Montemor-o-Velho. A seleção nacional junta-se aos 600 canoístas de elite de 18 países que vão competir no “exame” em 2.000 metros e 200 metros, a decorrer respetivamente sábado e domingo.

Ténis. Lesão retira Serena do Dubai Depois de perder a russa Victoria Azarenka, segunda do ranking feminino, por lesão no pé direito, o torneio do Dubai também ficou sem a líder Serena Williams. A tenista norte-americana queixou-se de dores nas costas antes do jogo com a francesa Marion Bartoli, da 2.ª ronda, e viu-se obrigada a desistir da competição.

Serena, a mais velha a liderar o ranking WTA aos 31 anos, já se queixara de dores no Open da Austrália e no torneio do Catar. GETTY IMAGES


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO DE 2013

Ação recolheu nove mil medicamentos Solidariedade. Cerca de nove mil medicamentos foram doados, durante a V Jornada de Recolha de Medicamentos do Banco Farmacêutico. A iniciativa contou com a adesão de 111 farmácias e beneficiou 69 instituições que, no total, dão apoio a 50 mil pessoas. Segundo dados divulgados ontem, a iniciativa, que ocorreu no sábado, contou com 400 voluntários, mais do que em anos anteriores, mas o número de medicamentos recolhidos foi ligeiramente inferior ao do ano passado. O objetivo foi “sensibilizar os portugueses a doar medicamentos e produtos de saúde, em colaboração com as realidades assistenciais que operam localmente”. “Se, de alguma forma, o número de doações reflete as dificuldades que os por-

Farmácias

111 farmácias das regiões do Alentejo, Algarve, Covilhã, Lisboa, Santarém e Setúbal participaram nesta iniciativa que decorreu no passado sábado.

16 Nacional

Suspeito de assédio

http://artsbeat.blogs.nytimes.com

D. Carlos Azevedo é suspeito de assédio sexual a membros da Igreja, lê-se na Visão. O ex-bispo auxiliar de Lisboa coordenou a visita de Bento XVI a Portugal e é apontado para suceder o Cardeal-Patriarca D. José Policarpo.

“Kelly Clarkson ataca Clive Davis por causa do seu novo livro de memórias.”

Mundo

Trabalho nuclear A Coreia do Norte voltou a trabalhar nas suas instalações nucleares depois do teste nuclear da semana passada, condenado pela comunidade internacional, que receia que Pyongyang detone mais bombas.

Culto tugueses estão a viver e a incerteza em relação ao futuro, é de enaltecer a generosidade de todos aqueles que contribuíram com o seu donativo e a adesão e apoio de todas as farmácias envolvidas”, declarou Luís Mendonça, presidente do Banco Farmacêutico.

blog do fecho

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m Psi-20

$115.32 (-1.87%)

0,356 (-0,28%)

Amazon no espetáculo Um capacete de mota usado uma vez por James Dean e uma guitarra autografada pelos Led Zeppelin são alguns dos mais de 350.000 objetos da nova loja da multinacional de vendas na Internet, Amazon.com.

6.164,56 (+0,06%)

Euro para: Dólar 1,327; Libra 0,871; Real 2,607

Festa de partida para o mundial de esqui nórdico A cerimónia de abertura de ontem deu o mote para o Campeonato do Mundo de Esqui Nórdico que de hoje até dia 3 de março se disputa em Val di Fiemme, no norte de Itália. Em termos de competição, as atenções estão viradas para o que será capaz de fazer o norueguês Petter Northug, vencedor dos Jogos Olímpicos de 2010 e dos mundiais de 2011. O seu grande adversário deverá ser o suíço Dario Cologna e há ainda que esperar pelo que pode fazer a equipa austríaca. FOTO: EPA

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Sogapal – Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenação Lisboa Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Coordenador Comercial e Agências Tiago Medeiros Diretos Vitor Machado Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia MARKETING João Aleixo, Sofia Graça (estagiária) Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


20130221_pt_lisbon