Page 1

SHORTLIST LOVE 2013

Para poder brilhar no Dia dos Namorados Destacável PORTUGAL quarta-feira 13 fevereiro 2013 ano 6, nº 1813 Lisboa 10° | 17°

Porto 9° | 16°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Pyongyang estica a corda Mundo. Novo teste nuclear promovido pela Coreia do Norte deixou a comunidade internacional à beira de um ataque de nervos. Segundo a vizinha Coreia do Sul, explosão terá tido mais de um terço da força da bomba de Hiroshima pág. 06 Nacional

Apoio para os mercados Comissão Europeia trabalha com FMI e Eurogrupo para facilitar um regresso “bem-sucedido” pág. 04

Entrevista

As dicas de Khloe Kardashian A famosa “socialite” falou-nos sobre maquilhagem e muito mais pág. 07

Sport

Exclusão greco-romana Modalidade histórica do movimento olímpico vai sair dos Jogos pág. 15

Cronista

Bruce Willis volta a trazer John McClane ao grande ecrã em “Nunca É Bom Dia Para Morrer”. Vinte e cinco anos depois do primeiro filme, o polícia de Nova Iorque vê-se agora no submundo de Moscovo. Yippie-kai-yay... págs. 10 e 11 FOTO: DR

Sérgio H. Coimbra Um português na capital dos EUA pág. 02 PUB


1

JORNAL

Justin Bieber

“O baterista dos The Black Keys [Patrick Carney] devia levar uns tabefes” Foi desta forma, através da sua conta oficial de Twitter, que a mega-estrela pop reagiu às críticas de Patrick Carney que, na recente gala dos Grammys, disse que estes galardões servem para premiar música e não quem ganha mais dinheiro. GETTY IMAGES

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

02

Opinião

SÉRGIO H. COIMBRA

ONLINE

JORNALISTA

Um português em Washington Hoje estará meio mundo a digerir o discurso do Estado da União proferido ontem por Barack Obama. Mas temo que Portugal esteja às escuras – uma sessão no Congresso quando são duas da manhã em Lisboa ou seis da madrugada em Moscovo não dá tempo para analisar a substância das presidenciais palavras. Mas há uma batalha que Barack Obama tem ganho à partida. Os norte-americanos entre os 20 e os 40 anos pensam que maior a intervenção governamental nos assuntos de Estado, melhor qualidade de vida para o país. Além de uma tendência “natural” para os mais novos seguirem rumo ao socialismo na inocência dos primeiros anos, temos de conferir que o capitalismo tem prestado um péssimo serviço ao pessoal. Por aqui, todos estão cientes de como a liberalização das regras bancárias levou a banca à falência, sistema salvo por intervenção federal (aka dinheiro dos contribuintes), mas apenas para os bancos continuarem a fazer um pouco mais do mes-

mo. O presidente da GM, o gigante automóvel salvo com a injeção de milhões, dizia outro dia que “Washington foi um acionista de sonho, nunca interveio na gestão da empresa”. Também se pode olhar para a saúde, e reconhecer que somos sempre bem recebidos no serviço público apesar de pagarmos bastante menos do que numa instituição privada, que

facebook http://www.facebook.com/huffpost “Há duas coisas que admiramos em Eva Mendes: a sua proximidade a Ryan Gosling e o guarda-roupa. O site Women’s Wear Daily diz que a atriz vai trabalhar com a New York & Co. para lançar a sua própria linha de roupa.”

twitter https://twitter.com/KatieHeigl

“Além de uma tendência ‘natural’ para os mais novos seguirem rumo ao socialismo, conferimos que o capitalismo tem prestado um péssimo serviço” aliás nem abre portas aos menos abastados. E as comunicações seriam a metade do preço não fosse os fornecedores de cabo e Wi-Fi terem acordos de cavalheiros que dividem a nação em monopólios regionais. Enfim, se o Dr. Seguro olhar mais para os jovens norte-americanos e menos para os velhos do Rato, descobre como recapitalizar o seu socialismo.

“A passear por Nova Iorque durante a ‘Fashion Week’. Nada mal, nada mal mesmo! Na verdade... bastante bom mesmo.”

vídeo do dia

Vejo o emotivo e íntimo novo vídeo de Rihanna para o single “Stay”, que conta com a participação de Mikky Ekko. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Herge del Rio. Nos banhos turcos

Os meus amigos dizem que tenho rodinhas nos pés porque adoro viajar e raramente fico muito tempo num sítio. Desta vez vim conhecer a última capital do Império Romano do Oriente. Uma cidade fascinante, repleta de cultura e belos monumentos: Istambul, também conhecida como a antiga Constantinopla. Istambul, dividida pelo estreito de Bósforo, que separa o Mar Negro e o Mármara, tem uma parte que fica na Ásia e outra que fica na Europa, o que faz dela a única cidade do mundo que está simultaneamente em dois continentes. Imperdível: a Mesquita Azul, o Palácio Topkapi, e claro, uma passagem obrigatória pelo Grande Bazar e pelo Bazar das Especiarias. Obrigatório: experimentar os famosos banhos turcos... ou não estivéssemos na Turquia!


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

NACIONAL | 03

Futuro Papa deve ser um “homem mais novo” Igreja. O cardeal patriarca de Lisboa, José da Cruz Policarpo, defendeu ontem que o sucessor de Bento XVI deve ser “um homem mais novo”, independentemente da nacionalidade. José Policarpo falava numa conferência de imprensa no Seminário dos Olivais, em Lisboa. Neste momento o importante para o futuro da Igreja Católica é “identificar a pessoa com capacidade de dirigir a Igreja”, disse, afirmando que o critério da nacionalidade não é o mais relevante. José Policarpo referiu mesmo as diferentes correntes ou ‘grupos de pressão’ no Vaticano, que defendem, umas a eleição de um Papa italiano, outras a eleição de um Papa latino-americano, outras até de um Papa asiático. Segundo o cardeal, o pontificado de Bento XVI ficou marcado por “algumas frentes difíceis”, como os es-

cândalos de pedofilia no seio da Igreja. “[O Papa] reagiu com grande firmeza e lucidez. Não sei quantos bispos demitiu”, disse. José Policarpo não esqueceu também o episódio do ex-mordomo do Papa, Paolo Gabriele, que foi detido depois de roubar do Vaticano documentos privados de Bento XVI, para os ceder a um jornalista, tendo sido preso a 23 de maio de 2012, quando a polícia do Vaticano descobriu os documentos no seu apartamento. “O episódio magoou-o e preocupou-o, mas reagiu mais uma vez com grande lucidez”, declarou o cardeal patriarca, acrescentando: “Há coisas que não se podem evitar: Papa sofre.”

O cardeal patriarca de Lisboa não mostrou problemas em admitir que “até gostava” que o próximo Papa fosse asiático. FOTO: LUSA

Educação. Ensino profissional não satisfaz O ministro da Educação, Nuno Crato, disse ontem que as respostas existentes no ensino dual e profissional no País são insuficientes, referindo que os jovens devem ter várias opções de escolha para o futuro. “Temos que dar muitas opções aos jovens e temos que desenvolver a opção aqui representada do ensino profissional em várias vertentes, como o dual ou profissional. Estas questões preocupam pois a oferta ainda não é suficiente”, disse o ministro. Nuno Crato referiu que, em Portugal, as oportunidades de formação profissional, que dão muita empregabilidade e que são muito procuradas pelos jovens, “não estão tão desenvolvidas como deviam”. O ministro disse ainda que o sistema público de ensino tem já algumas escolas profissionais e lembrou uma experiência vocacional, para mais jovens, que “está já a ser aplicada em regime de experiência piloto”. PUB

Estudo. Um em cada cinco já beijou mais de 20 pessoas na vida

A nova lei do arrendamento urbano entrou em vigor em novembro do ano passado. FOTO: PEDRO CATARINO

Lei das Rendas. Críticas só trazem “pânico social” A ministra da Ambiente e do Ordenamento do Território, Assunção Cristas, considerou ontem no Parlamento que as constantes críticas à Lei das Rendas criam “pânico social”, depois de ter ouvido várias críticas da oposição quer à legislação, quer à forma como está a ser executada. “É legítimo os senhores deputados discordarem da lei, mas quando sistematicamente vêm dizer que é a lei dos despejos, a lei da angústia, não estão a contribuir para uma correta aplicação da lei. Isso traz angústia e pânico social”, disse Assunção Cristas ontem na Comissão Parlamentar de Ambiente e Ordenamento do Território.

Oito em cada 10 portugueses deram o seu primeiro beijo antes dos 15 anos e um em cinco já beijou mais de 20 pessoas ao longo da sua vida. A conclusão é de um inquérito realizado pela Netsonda para uma marca de gelados. “O beijo na boca é claramente o preferido dos portugueses, reunindo o consenso de 63% dos inquiridos”, lê-se no estudo a que o metro teve acesso. No entanto, as mulheres revelaram-se especialmente deliciadas pelos beijos no pescoço, que somam 26% das preferências. “Quase 90% da totalidade assume o beijo como muito importante numa relação e, talvez por isso, 64% diz que o beijo mais apaixonado da sua vida aconteceu com a pessoa com quem têm uma relação atualmente”, lê-se.

Amostra

14.000 portugueses, entre os 16 e os 55 anos, responderam a este inquérito realizado pela Netsonda, realizado online, com o objetivo de mostrar como beija o português. Cada pessoa passa mais de 20.000 minutos da sua vida a beijar outra pessoa.


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

NACIONAL | 04

Ajudar a voltar aos mercados Crise. O comissário europeu dos Assuntos Económicos disse ontem que prossegue o trabalho no sentido de facilitar “um regresso bem-sucedido” aos mercados de Irlanda e Portugal. “Continuamos a trabalhar, juntamente com os Estados-membros da Zona Euro, bem como naturalmente o Banco Central Europeu (BCE) e o Fundo Monetário Internacional (FMI), no sentido de facilitar um regresso bem-sucedido ao financiamento dos mercados tanto para Irlanda como Portugal, quando saírem dos programas de assistência financeira”, afirmou Olli Rehn ontem em Bruxelas. Questionado sobre o ponto da situação dos pedidos de Dublin e Lisboa no sentido de serem prolongados os prazos para pagamento dos empréstimos concedidos ao abrigo dos programas de resgate, a presidência irlandesa da UE e o comissário responsável pelo euro indicaram

Desemprego

que o assunto não foi discutido nem na reunião de segunda-feira do Eurogrupo, nem na de ontem ao nível dos 27, mas Rehn assegurou que a questão está a ser trabalhada. “É um trabalho em progresso, que vamos continuar nas próximas reuniões do Eurogrupo e Ecofin”, declarou o comissário finlandês. Entretanto, o governo espanhol anunciou que pretende negociar com a Comissão Europeia e o FMI um abrandamento no ritmo dos cortes orçamentais a implementar pelo país, de forma a evitar uma quebra mais acentuada da economia. “Precisamos de continuar a cortar no défice a um ritmo que não piore a recessão”, disse o ministro do Orçamento, Cristobal Montoro.

O novo presidente do Eurogrupo, Jeoren Dijsselbloem, já indicara que os ministros das Finanças da Zona Euro vão analisar, em março, como podem apoiar Irlanda e Portugal a regressarem aos mercados. Na anterior reunião do Eurogru-

1po o ministro das Finanças solicitou a extensão dos prazos de maturidade dos empréstimos a Portugal. Na altura, Vítor Gaspar disse

2que o objetivo do pedido era facilitar o regresso aos mercados. O governante disse ter “expeta-

3tiva fundada” do apoio dos seus parceiros do euro, recordando o compromisso assumido pelos líderes da Zona Euro em 2011.

O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros (MNE) afirmou ontem acreditar que a negociação para o prolongamento dos prazos de pagamento do empréstimo “será favorável”, mas deverá demorar “ainda algumas semanas”. Paulo Portas foi instado pelo deputado do PS Vitalino Canas, na comissão de Assuntos Europeus, a explicar em que ponto está a negociação portuguesa.

IS. Crítica a encontro de luxo dos dirigentes mundiais Um vídeo da secretária-geral da União Internacional de Jovens Socialistas na reunião da Internacional Socialista (IS) em Cascais, em que tece duras críticas aos líderes socialistas, tornou-se viral nas últimas horas em Espanha. Registaram-se já várias cópias do vídeo em que Beatriz Talegón critica que os dirigentes se reúnam em hotéis de luxo, ou o uso dos carros de luxo que classificou como “uma falta de coerência”.

Força Aérea

Portugal atinge novo pico de 16,5%

Militares em simulações de missões de paz

Em Portugal, a taxa de desemprego atingiu em dezembro de 2012 um novo pico, nos 16,5%, acima dos 16,3% registados em novembro, sendo que, para todo o ano de 2012, a taxa média foi de 15,5%, revelou a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico.

A Força Aérea Portuguesa está a mobilizar no País, até 22 de fevereiro, mais de 4.000 operacionais focados sobretudo na simulação de missões de manutenção de paz, contando com o apoio do Exército, Marinha e forças internacionais. Em causa estão missões de suporte de paz ou mesmo situações bélicas disse à agência lusa o tenente-coronel Carlos Lourenço.

Saúde

Eurogrupo

MNE. Prazos prolongados na calha

Mais de 2.100 casos de febre de dengue Mais de 2.100 casos de febre de dengue foram notificados na Madeira desde o início do surto, em outubro de 2012, mantendo-se a tendência decrescente. Segundo a Direção-Geral da Saúde, “outros casos foram reportados, 11 em Portugal Continental e 67 em 12 países europeus, todos em viajantes regressados da ilha”, realçando que “não se registaram óbitos”.

500 anos são “motivo de orgulho” A Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra comemora por estes dias 500 anos de atividade e recebeu a visita do Presidente da República. Cavaco Silva referiu que esta representa um motivo de orgulho e uma referência internacional para o mundo académico lusófono. FOTO: PAULO NOVAIS/LUSA


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

Ecofin

Disciplina orçamental O Conselho de ministros das Finanças dos 27 (Ecofin), acordou ontem, em Bruxelas, que o equilíbrio entre consolidação orçamental e investimento, a manutenção da disciplina orçamental e a eficiência ao nível das despesas administrativas estão entre as prioridades do orçamento da UE para 2014, o primeiro do quadro Financeiro para 2014-2020.

OPEP

Estimativa de consumo de petróleo em alta A Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) reviu ontem em alta as estimativas do consumo deste ano, devido aos “sinais de recuperação” da economia mundial e a um inverno que tem sido rigoroso em algumas regiões. A OPEP estima que o mundo consuma este ano 89,68 milhões de barris por dia, mais 130.000 barris que há um mês.

PUB

ECONOMIA | 05

Sem política para mudar

Banca. Corte de 3.700 empregos no Barclays

Moeda. Os ministros das Finanças do G-7 recusaram ontem a ideia de que as sete maiores potências económicas do mundo tenham políticas para alterar o câmbio das suas divisas.

O banco britânico Barclays anunciou ontem que vai eliminar 3.700 postos de trabalho este ano, depois de pela primeira vez em mais de duas décadas ter apresentado resultados anuais negativos. O Barclays encerrou 2012 com prejuízos de 1,2 mil M€, número que compara com o lucro de 3,5 mil M€ de 2011. Para responder a esta quebra, o banco anunciou um plano para reduzir os custos em 19 mil M€ até 2015, que prevê já este ano o despedimento de 3.700 pessoas.

No comunicado do G-7 é dito que “a volatilidade excessiva e movimentos desordeiros nas taxas de câmbio podem ter implicações adversas para a estabilidade económica e financeira”. De acordo com a agência Bloomberg, este é um discurso mais duro que o adotado em 2011, altura em que também se assistia a um cenário de guerra cambial, com os bancos centrais a tomarem medidas para impulsionarem as exportações. Entretanto, o presidente do Banco da Suíça, Thomas Jordan, disse não acreditar “que os bancos centrais mundiais estejam numa guerra cambial”, mas sustentou que o franco está sobreavaliado e admitiu medidas para o desvalorizar.

Portugal

100 O BCE apenas tem em conta a taxa de câmbio do euro quando avalia a inflação, não intervindo sobre a taxa de câmbio. FOTO: GETTY

agências e o despedimento de pelo menos 300 trabalhadores é como a redução vai atingir Portugal. O banco está no País desde 1981 e emprega duas mil pessoas. Em todo o mundo são quase 140 mil empregados.


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

MUNDO | 06

Teste atómico à paciência internacional Coreia do Norte. O regime de Pyongyang continua empenhado no avanço do seu programa nuclear e ontem deu prova disso mesmo, levando a cabo o seu terceiro teste. Através da agência estatal KCNA, a Coreia do Norte falou de um teste nuclear “de alto nível”, que contrasta com os executados em anos recentes (2006 e 2009). “Teve mais potência e incluiu um dispositivo atómico miniaturizado e mais leve”, descreveu a KCNA. A prova de força nuclear foi realizada “com sucesso”, destacou-se. A agência explica que a ação integra uma série de medidas de “defesa própria” contra a hostilidade dos EUA. E do governo norte-coreano chegou o aviso: Pyongyang poderá realizar uma segunda e uma terceira resposta de maior intensidade se os EUA “complicarem a situação”.

As reações de censura multiplicaram-se, sem exceção. A ONU considerou o teste uma “clara e grave violação das resoluções do Conselho de Segurança; os EUA pediram uma resposta internacional “rápida” e “credível” à “provocação” norte-coreana; até a China, aliada histórica de Pyongyang, manifestou a sua “oposição firme” ao sucedido. De acordo com a Coreia do Sul, a força da explosão representou mais de um terço da magnitude da bomba de Hiroshima, que, com cerca de 15 quilotoneladas, arrasou em 1945 aquela cidade japonesa na II Guerra. O teste teve lugar em Punggyeri RUI ALEXANDRE COELHO (nordeste).

Israel

Prisioneiro X identificado Ben Zygie, australiano de origem, foi identificado como o ‘prisioneiro X’ que Israel manteve preso em total isolamento numa cadeia de máxima segurança, em 2010, e que se suicidou aos 34 anos. Segundo a televisão estatal australiana, que deu a notícia, Zygie era agente dos serviços secretos de Israel (Mossad).

Mali

Convocada guerra santa

O mais potente dos seus testes nucleares da Coreia do Norte foi contestado em manifestações na vizinha Coreia do Sul. GETTY IMAGES

A AQPA, fação da Al-Qaeda na Península Arábica, fez uma convocação à Jihad (guerra santa) contra a intervenção militar francesa no Mali. O apelo foi veiculado pelo centro americano de vigilância de sites islamitas (SITE) e explica a lógica de violência nos últimos quatro dias na cidade maliana de Gao, por grupos infiltrados. Para a AQPA, o que se está a passar no Mali é uma “declaração de guerra” francesa contra o Islão.

PUB

Espanha. Mariano Rajoy admite défice de transparência O chefe do governo de Espanha anunciou que num “futuro próximo” apresentará propostas de reforma dos partidos políticos no país, a bem de uma maior transparência

no que toca às contas públicas dos mesmos. Sobre a matéria, entende Mariano Rajoy não haver “um problema de leis, e sim do cumprimento das mesmas”. O mandatário discursou numa conferência sobre a economia espanhola organizada pelo semanário The Economist. Nesta, Rajoy frisou que os partidos em Espanha “continuam a ter o apoio dos cidadãos”.

Papa despede-se dos fiéis dia 28 Será com uma audiência geral a 28 de fevereiro, na Praça de São Pedro, que Bento XVI cessará funções como Papa. Bento XVI anunciou na segunda-feira a renúncia ao cargo, alegando fragilidade física, e soube-se ontem, porque o Vaticano o comunicou, que tem um pacemaker colocado. GETTY IMAGES


PUB

ENTREVISTA | 07

KHLOE KARDASHIAN Enquanto promove a sua linha de maquilhagem, Khroma Beauty, a apresentadora do “X Factor USA”, Khloe Kardashian, conta-nos os seus mais secretos segredos de beleza, bem como os de toda a família, e derrete-se ao falar do bebé “Kimye”.

Quer um KARDAZZLE? A linha de cosméticos que Khloe Kardashian lançou com as suas irmãs, igualmente famosas, Khroma Beauty, é composta de paletas de rosto, máscaras e batons/glosses com nomes vistosos como Kardazzle e até alguns mais intrigantes como Shebang. A marca é uma verdadeira mina de ouro de conselhos de beleza desde maquilhagem de olhos (“Nunca partilhe um lápis de olho ou rimel. Nunca se sabe se as

60 segundos

Khloe sobre... Crescer como Kardashian “Não me deixaram usar maquilhagem em toda a cara até aos 15 anos. Só podia usar nos olhos. Então, uma vez, quando estava no 6.º ano, escolhi uma sombra azul que era horrível. As minhas irmãs tentaram dissuadir-me e que tinha de usar uma mais clara. E ensinaram-me vários truques. Eu tinha visto o que elas faziam e tentava imitá-las. A minha mãe sempre me disse: ‘Se não tens tempo, pelo menos assegura-te que colocas alguma cor nos lábios. Não precisas de mais nada.’”

pessoas têm infeções!”) a manchas na cara (“Coloque corretor em algumas zonas, mas nunca em toda a face”). Mas quando se fala no tema do qual todos queremos saber, Khloe só tem isto a dizer sobre o seu futuro sobrinho (ou sobrinha), mais conhecido por bebé “Kimye”, filho de Kim Kardashie e Kanye West: “Estamos tão felizes!” E, talvez por isso, deixou-nos “cuscar” a sua mala e produtos de beleza.

Sentir-me linda, mesmo casada “Com maquilhagem ou sem, temos é que nos sentir bem connosco próprios, principalmente no quarto. Se o nosso companheiro nos está constantemente a dizer que somos lindas, então não importa o que vestimos ou o que usamos. A beleza não é só maquilhagem. Trata-se de cuidar de nós mesmas. O meu marido é jogador de basquetebol e está constantemente a tomar banho. Ele é muito focado na higiene, ambos estamos sempre preocupados em estar bem e sentirmo-nos bem. Não acho que o casamento é uma desculpa para nos descuidarmos. Pelo menos, espero que não!”


2

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

08

CULTO

No projeto O Martim, o músico atira-se à guitarra. David Pires senta-se na bateria, António Quintino dedilha o baixo e Iris Sarai está nas teclas. DR

Um apurado “Banho-Maria” Scarlett Johansson

“Fiz o casting com uma laringite. Fiz tudo o que podia para melhorar... mas agora ao ver o filme percebo que não conseguiria nunca fazer melhor do que a Anne Hathaway. Ela foi perfeita e muito convincente” A atriz a referir-se ao casting para o papel de Fantine, em “Les Miserables”. Scarlett diz que se esforçou bastante para ficar com o papel, mas estava doente. O papel acabou entregue, e muito bem, a Anne Hathaway. GETTY IMAGES

Estreia. Uma paixão tardia. Martim Torres diz só ter começado a tocar “lá para os 16 anos”. A culpa foi das bandas dos amigos da escola. Agora, já crescido, lança o primeiro disco. Quando era miúdo, a mãe queria que Martim “fosse pintor”. Mas o então jovem achava que tinha pouco jeito e atirou-se, em vez disso, ao baixo – “escondia-o debaixo da cama. Quando o encontrou foi um grande desgosto.” Demorou algum tempo até a mãe aceitar, mas ao perceber que o filho estava “mesmo empenhado”, ajudou-o nos estudos. Martim Torres tornou-se contrabaixista. Conhecemo-lo de programas de televisão (pertencia à banda residente do “5 para a Meia-Noite”) ou da banda de B Fachada.

“Em Banho-Maria” é o primeiro disco do projeto Martim. O estudo do contrabaixo levou-o a aproximar-se do jazz, do funk. “E quando comecei a compor canções, não sabia muito bem o que fazer... acho que vim parar ao pop porque abrange praticamente todos os estilos. E cantar, apesar de ter sido sempre desafinado e com um timbre não muito bonito, fazia sentido compor canções e cantá-las.” A pop dá a liberdade a Martim. “As histórias são inspiradas em mim, mas muito misturadas com um Martim imaginário. Quando

Música. Justin Timberlake em digressão com Jay-Z? Os músicos Justin Timberlake e Jay-Z têm partilhado o palco por diversas vezes nos últimos tempos e até podem muito bem ir para a estrada juntos.

Tanto o New York Post (NYP) como a Rolling Stone dão a digressão por certa, adiantando que a mesma se irá realizar no próximo verão, em estádios norte-america-

estamos a escrever, as canções seguem um caminho que quase criam uma personagem.” “Em Banho-Maria” é uma primeira experiência deste – e daí o nome. Mas o músico atribui um duplo sentido: “Estou mesmo a cozinhar-me, a descobrir-me. É um apanhado das minhas primeiras canções; mas também há uma imagem utópica de uma Maria a tomar banho”, sorri. BRUNO MARTINS

Ao vivo

Martim Torres vai atuar com a sua banda hoje à tarde, às 18h30, na FNAC do Centro Comercial Colombo. A entrada é grátis.

nos. O NYP fala de dez datas; a Rolling Stone de entre 11 a 13. Alegadamente, Justin Timberlake terá aberto o jogo na passadeira vermelha dos Grammys, evento em que ambos subiram ao palco para interpretar o single “Suit & Tie”, presente no novo e terceiro disco de Timberlake, “The 20/20 Experience”.


PUB


PUB


PUB


09

Letras

Spotify: ‘streaming’ mais 3 barato só para Portugal Online. O serviço de ‘audio-streaming’ mais popular do mundo, o Spotify, chegou ontem a Portugal. E para os portugueses chega com preço especial: €6,99 em vez dos €10 mensais. O Spotify estreia-se então com um preço especial para as carteiras mais apertadas do público português. O serviço nasceu em 2008 e, com os lançamentos das plataformas em Portugal, Itália e Polónia, são já 20 os países em que a música é ouvida via streaming: “mais de 20 milhões de utilizadores ativos, e mais de 5 milhões de subscritores pagos” com acesso a mais de 20 milhões de faixas. “Graças a acordos estabelecidos com algumas das mais prestigiadas editoras mundiais, o Spotify permite transmitir faixas e álbuns pela Internet a troco do visionamento de publicidade, ou de taxas de utili-

Celebridades

zação”, explica o comunicado de imprensa. E, para isso, disponibiliza três tipos de serviço: Spotify Free (financiado através da publicidade inserida neste pacote); Spotify Unlimited (acesso parcial ao Spotify apenas via computador, sem publicidade e por €3,49 por mês) e Spotify Premium (acesso a todas as faixas via PC, mas também em dispositivos móveis , como telemóveis e tablets e downloads por €6,99 por mês). Eduardo Simões, diretor geral da Associação Fonográfica Portuguesa, aplaude “o lançamento do Spotify em Portugal”, pelo “aumento da oferta [de música] legal METRO disponibilizada”.

Literatura

Penélope e Javier esperam segundo filho

Novo romance de Paulo Varela Gomes

Penélope Cruz e Javier Bardem vão voltar a ser pais. A espanhola confirmou ontem que está grávida do segundo filho, mas, por estar nos EUA a gravar um filme, não vai estar na cerimónia dos prémios Goya.

“O verão de 2012” é o título do novo romance de Paulo Varela Gomes. “Durante o verão de 2012, psiquiatra e paciente conversam e trocam correspondência acerca do confronto entre a vida e a morte”, diz a editora Tinta da China. Para este diálogo são trazidas mais personagens – William Beckford e outros autores setecentistas que escreveram sobre Portugal, a escritora Frances Brooke, Lenine e Curzio Malaparte.

Concerto

Fatboy Slim vai tocar na Câmara dos Comuns O DJ inglês Norman Cook, conhecido como Fatboy Slim, agendou um concerto na Câmara dos Comuns (câmara baixa do parlamento britânico) para 6 de março. O espetáculo faz parte de uma iniciativa da Fundação Last Night A DJ Saved My Life. “Já toquei em sítios únicos, mas este será o mais único de sempre”, disse.

Cinema

Biografia dos Backstreet Boys chega ao cinema Já está confirmada o “biopic” da popular boys band Backstreet Boys. E não vai ser qualquer realizador a pegar no tema: será o norte-americano Stephen Kijak, responsável pelo documentário “Stones in Exile”, sobre o processo de gravações do disco “Exile on Main St.”. A banda celebra este ano o seu 20º aniversário e tem já previsto um novo disco e digressão. Este filme deverá ter edição e lançamento previsto só para 2014.

A AFP diz que o Spotify ajuda “a impedir a concorrência desleal” e trava “o fenómeno de economia paralela da pirataria digital”. GETTY

LIVROS DE CABECEIRA “Uma História Por Contar” MONICA ALI Bertrand Editora O que seria da princesa Diana de Gales nos dias de hoje se não tivesse morrido aos 37 anos? “O Futuro do Estado Social” FILIPE C. DA SILVA Ffms O que é o Estado Social? O que são direitos sociais? Qual a relação entre Estado Social e democracia? “As 1001 Fantasias Mais Eróticas” ROSER AMILLS Editorial Presença As fantasias eróticas de mil personagens célebres, de várias épocas históricas.

PUB


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

10

“O meu papel, agora, é fazer a minha filha rir” Cinema. Bruce Willis está pronto para rebentar bandidos. É a quinta vez que encarna John McClane. A primeira vez foi há 25 anos, quando aviou terroristas num arranha-céus. Bruce tem 57 anos. Mas McClane, esse, tem ar de ser imortal. E conta com a bênção de São Valentim para a estreia... JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD

A quinta aventura do polícia norte-americano John McClane, “Die Hard – Nunca é Bom Dia Para Morrer”, apresenta-se como oportunidade de ouro para voltar a falar de Bruce Willis, agora que o ator do sorriso cínico está mesmo transformado em peça de resistência nacional, tipo personalidade Warhol que tanto tem cabimento num selo dos correios como numa estátua nacionalista dando vivas ao poder das armas privadas. Além do mais talvez tenham notado que a junção Bruce Willis/John McClane, quem sabe se devido

ao uso daquela camiseta espanca-esposas mais adequada aos estivadores de Tânger, é uma daquelas reuniões que resulta sempre em material de trademark nos domínios tão preciosos do poder masculino, maturidade sexy, heroísmos de ação vindos dos tempos pré-Marvel, e, claro, na tal aura patriótica e libertária que atua sozinha e não descansou enquanto não viu a Rússia devolvida ao papel de má da fita na intriga internacional. Resumindo: é o regresso de um clássico. Desta vez, 25 anos depois do aparecimento do primeiro “Assalto Ao Arranha-Céus”, o agente McClane tem

duas tarefas pela frente: o submundo de Moscovo e, mais perto de casa, um filho com quem terá de restabelecer confiança. Quanto ao senhor Willis, gosta de patrulhar os seus filmes como fera amansada. Não é. Já fez um filme com Paul Newman, vários com Shyamalan e, este ano que passou, ainda apareceu com duas peças memoráveis, “Looper – Reflexo Assassino” e “Moonrise Kingdom”. A nova aventura é apenas ele a morder na carne mais fresca. Mantém-se feroz. Aquelas cenas de perseguição pelas ruas de Moscovo são bastante impressionantes. Precisaram de acrescentar muitos efeitos especiais ou foi tudo filmado no terreno?

Se precisaram de acrescentar algo, terá sido muito pouco. O realizador, John Moore, insistiu sempre que o material fosse todo recolhido nas ruas. Cenas desse tipo são composições acumuladas ao longo de várias semanas. No nosso caso, se bem me lembro, precisámos de seis semanas para concluir essa sequência. Filmámos em várias partes da cidade e sempre que fosse possível bloquear determinados bairros. O importante era que não houvesse perigo para os transeuntes. Mas ainda cheguei a conduzir aquele camião verde pelas ruas de Budapeste a velocidades alucinantes. Como havia certas vias só para mim e que tinham sido fechadas ao trânsito, andei por ali com

Sem duplos!

“Ainda cheguei a conduzir aquele camião verde pelas ruas de Budapeste a velocidades alucinantes”


CINEMA | 11

uma força maníaca. Não atropelei ninguém. Não bati em nada. Acabou por ser uma experiência excitante. Na história há, claro, novidades e sobressaltos. Por exemplo, a relação

Bio Walter Bruce Willis nasceu a 19 de março de 1955 (57 anos) em Idar-Oberstein, antiga Alemanha Ocidental • Origens: filho de um militar norte-americano que combateu na Alemanha na Segunda Guerra e de uma empregada de mesa alemã. • Carreira: alcançou a fama ao lado de Cybil Shepard na série “Modelo e Detetive”, mas foi “Die Hard – Assalto ao Arranha-Céus” que o catapultou para o estrelato mundial. “O Sexto Sentido”, “Sin City”, “Quinto Elemento”, “Armageddon” ou mais recentemente “Red – Perigosos” são alguns dos outros títulos mais famosos da sua longa carreira. • Fama: foi casado por 13 anos com a atriz Demi Moore, com quem tem três filhas. Divorciou-se e em 2009, casou-se com a modelo Emma Heming.

que tem com o seu filho. Há, aliás, aquele momento em que diz “The shit that you do for your children!” Falemos disso, da relação que um pai tem com os filhos. Como foi consigo? Teve de fazer coisas estranhas só para agradar aos filhos?

Uma pessoa sente um grande amor e carinho pelos filhos. É por isso que os pais, por vezes, fazem as coisas mais incríveis. Há uma impulsividade que vem do amor. Lembro-me de estar a filmar em Roma quando a minha filha Tellulah tinha 3 ou 4 anos. O telefone tocou e era ela a dizer “Daddy, come home”. Meti-me logo num avião e voei para Los Angeles só para poder passar o fim de semana com ela. Por vezes é difícil reorganizar a agenda de um momento para o outro, mas nunca achei que isso fosse um problema. Acho que é a isso que chamam amor incondicional..

É isso mesmo. Incondicional. Mas era esse o tipo de amor que sentia pela minha filha. É um amor que nos leva a querer passar os dias a brincar, a rir. A Tellulah fez agora 19 anos. Quer dizer, as minhas filhas estão agora na casa dos 20 e, para lhe dizer a verdade, o amor que sentia por elas continua na mesma. Um pai tem sempre receio dos anos de crescimento: será que os filhos se vão transformar em adultos bem ajustados à

Um dia cheio de ação

“Como o S. Valentim é governado pelas mulheres, aposto que elas vão perceber que o filme é ideal para ir ver com o namorado” realidade ou, pelo contrário, vão optar por caminhos imprevisíveis? Agora, olho para elas e vejo que as minhas filhas estão feitas senhoras exemplares. Seguem linhas morais, o comportamento delas obedece às regras da ética, são boas pessoas, são generosas, bem educadas, inteligentes e, por isso tudo, a única coisa que posso acrescentar é que não me podia sentir mais feliz com elas. A sua mulher está neste momento na Alemanha, exatamente onde o Bruce nasceu, a promover o documentário “The Bruce Willis Story”. Não foi ela quem, há dias, numa entrevista, disse que lá em casa é ela quem tem a autoridade toda e que, para garantir a paz duradoura na frente doméstica, o truque é deixar o Bruce acreditar que ainda manda?

É exatamente assim. Eu próprio digo isso montes de vezes. Se calhar essa frase foi mesmo escrita por mim antes de ela a ter proferido publicamente. Mas é isso mesmo. Ela é mais esperta que eu, é ela quem manda, é ela a patroa. Obedeço sem hesitar. E estou sempre a pedir o seu conselho.

Mesmo assim, deve haver situações em que o Bruce se vê obrigado a meter o bedelho na belíssima administração do seu lar. Quais seriam esses momentos?

Bom, há sempre aquele ponto do dia em que lhe pergunto o que vamos ter para o jantar. Ou quando lhe pergunto se posso ir fazer rir a minha filha mais bebé, Mabel. De uma maneira geral é só isso. Porque o meu papel, agora, é apenas esse: fazer a minha filha rir. Não acha estranho que um filme destes, com tanto carro amolgado deixado pelo caminho, tenha sido escolhido para abrir no fim de semana do Dia dos Namorados?

Em Hollywood há gente muito supersticiosa. Nunca se sabe porque é que certas datas de estreia são escolhidas desta maneira. Mas como o Dia de S. Valentim é geralmente governado pelas mulheres, e como tenho por certo que as mulheres são mais inteligentes que os homens, aposto que elas vão perceber que o filme é ideal para ir ver com o namorado.


PEQUENOS ANÚNCIOS

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA DE

AS SUAS JANELAS E ESTORES TÊM PROBLEMAS?

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS

Prateleiras, móveis ou varões de cortinados por montar?

COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR

Peça já o seu orçamento GRÁTIS...

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado)

Tels.: 21 346 54 11 • 21 342 94 83 • 21 321 93 46 Fax: 21 321 14 97 | E-mail: geral@apj.com.pt

Ligue hoje mesmo

93 943 75 99

COMPRA - VENDA

OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS

AMI: 1827 – Val.: 06/06/2015

PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

OPORTUNIDADES ÚNICAS EM EXCLUSIVIDADE

L E I L Ã O IMOBILIARIO PORTO

23 DE FEVEREIRO 2013 – 15 H

LISBOA

IMÓVEIS A PARTIR DE

Especializada na Área da Saúde e Educação

24 DE FEVEREIRO 2013 – 15 H

HOTEL CORINTHIA IPANEMA PARK HOTEL LISBON RUA DE SERRALVES, 124 PORTO

M.A. Escola de Formação Técnica

AV. COLUMBANO BORDALO PINHEIRO, 105 – LISBOA

7.000 € *

LISBOA

CURSO DE INICIAÇÃO À COSTURA - 4 meses 1x semana CURSO DE COSTURA DE DECORAÇÃO NÍVEL BÁSICO - 5 meses 1x semana CURSO DE COSTURA DE DECORAÇÃO AVANÇADA - 7 meses 1x semana CURSO DE ARTES DECORATIVAS - 4 meses 1x semana 210 195 260 | 210 996 966 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net

* ESTE VALOR REFERE-SE AO LEILÃO DE ISBOA

VALOR DO SINAL do contrato de promessa a partir de 1.750 €

POS DE FIN SIBILIDADE BANC ANCIAM ENT ÁR SUJEIT IO ATÉ 100 O OAD %, DE CR ECISÃO ÉDITO

* ESTE VALOR REFERE-SE AO LEILÃO DO PORTO

INCLUI IMÓVEIS NO ALGARVE CONTACTOS

LISBOA 21 301 31 41 / 2 • 21 382 84 60 PORTO 22 606 02 09 • 22 608 18 24

geral@euroestates.pt • www.euroestates.pt • www.facebook.com/EuroEstates

NO MÊS DO AMOR, TRATE AS SUAS UNHAS COM O CARINHO QUE MERECEM UNHAS DE GEL SAUDÁVEIS, SEM POLIMENTO, REMOÇÃO COM LÍQUIDO E EXTENSÕES COM GEL, NATURAIS E FLEXÍVEIS, IGUALMENTE REMOVIDAS COM LÍQUIDO. MAIS DE 150 CORES EM GEL E VERNIZ.

BIO SCULPTURE GEL A ALTERNATIVA SAUDÁVEL PARA A UNHA NATURAL WWW.BS-GEL.PT | INFO@BS-GEL.PT Ligue para saber onde fazer a aplicação na sua zona: 939975077 | 935172295 | 936840012


PEQUENOS ANÚNCIOS


3 SPORT

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

Celtic e Valencia são bons anfitriões Liga dos Campeões. Equipa escocesa foi cilindrada pela Juventus, por 3-0. Os franceses do PSG também triunfaram, por 2-1, no Mestalla, em Espanha. No Celtic Park, em Glasgow, o avançado internacional italiano Matri inaugurou o marcador logo aos 4m para a equipa campeã transalpina. Marchisio, aos 77m, e Vucinic, aos 83m, fizeram os outro tentos da “vecchia signora”, que leva para Turim a eliminatória praticamente resolvida. Quanto ao PSG, foi a Espanha derrotar o Valencia (2-1). Os golos da formação parisiense, no Mestalla, foram apontados pelos argentinos Lavezzi e Pastore, aos 10m e 43m, respetivamente. O tento dos espanhóis foi de Rami, aos 90m. Os franceses têm uma vantagem preciosa para a segunda mão dos oitavos de final da Champions a 6 de março – mas sem Ibrahimovic que foi expulso. A “Juve” defronta o Celtic no mesmo dia. LUÍS CARMO

José Mourinho

“Nenhum dos meus jogadores me vai levar a mal por dizer que Cristiano Ronaldo é o jogador mais fantástico que tive (...) está num nível futebolístico elevado, é um jogador do outro mundo” O treinador do Real Madrid, em conferência de imprensa de antevisão do jogo de hoje com o Manchester United. A partida, dos oitavos de final da Liga dos Campeões, disputa-se às 19h45 (TVI). GETTY IMAGES

14

Champions

O médio Marchisio apontou o segundo golo da Juventus frente ao Celtic. O internacional italiano ainda assistiu o montenegrino Vucinic no terceiro tento da equipa de Turim. GETTY IMAGES

Sporting

Ferguson elogia dupla

Capel é “ambicioso”

Alex Ferguson, técnico do United, elogiou ontem Ronaldo, o seu antigo jogador, mas está encantado com a sua dupla de avançados. “O Van Persie é sensacional. Esta época tem 23 golos e estamos encantados com o seu rendimento.” Já Wayne Rooney “está um jogador maduro”. Note-se que hoje também se disputa, nos oitavos de final da Liga dos Campeões, o Shakhtar-Dortmund.

O espanhol Diego Capel negou ontem a intenção de abandonar o Sporting no fim da época, por ter contrato com o clube de Alvalade, mas frisou que é um futebolista “ambicioso”. Capel, que esteve numa ação de solidariedade da Fundação Sporting no Estádio do Olivais e Moscavide, confirmou que esta está a ser “uma má temporada” e que é preciso “limpar a imagem”.

FC Porto

James perto dos relvados O colombiano James trabalhou ontem de forma condicionada no relvado no treino do FC Porto, deixando a ideia que o seu regresso à competição está para breve. James não compete desde 5 de janeiro, devido a uma rotura muscular.

Inglaterra. Lampard escreve para crianças Frank Lampard está a escrever livros para crianças. As obras do médio inglês do Chelsea chamam-se “Frankie’s Magic Football” e são direcionadas para jovens com cinco ou mais anos. A editora Little Brown explicou que as histórias são sobre as aventuras do rapaz Frankie, os seus amigos do futebol e o cão Max.

Benfica. Carvajal espera “vida difícil” Carvajal, espanhol do Leverkusen, elogiou o Benfica, adversário de amanhã na Liga Europa. “Têm uma equipa boa e vamos ter a vida difícil. Cardozo, Rodrigo e Garay estão entre os melhores jogadores. Empataram com o Barcelona, em Camp Nou, o que mostra qualidade”, disse o defesa, ao site do clube alemão.


15

Vão ver-se gregos para ficarem nos Jogos

Esqui. Dois portugueses no Mundial da Áustria

Luta greco-romana. A Comissão Executiva do Comité Olímpico Internacional (COI) decidiu retirar a modalidade do programa olímpico, uma medida que vai entrar em vigor em 2020.

João Marques e Ricardo Brancal são os representantes de Portugal no Mundial de Esqui Alpino, que começa amanhã em Schladming, Áustria. Os covilhanenses vão participar nas provas de slalom e slalom gigante, entre amanhã e sábado. O objetivo é “melhorar no ranking da Federação Internacional de Esqui e a pontuação”, disse à agência Lusa o selecionador Sérgio Figueiredo. A outra expetativa é “conseguir a qualificação para a final”, mas ficar nos melhores é “difícil”.

A decisão anunciada pelo diretor de comunicação do COI, Mark Adams, em Lausana, Suíça, causou surpresa, pois a luta greco-romana não estava na lista de exclusões. A lista de modalidades em risco incluía, sim, o pentatlo moderno, o badminton, o taekwondo ou o ténis de mesa. A Federação Internacional de Estilos de Luta (FILA) já contestou a decisão, mostrando-se surpreendida. Segundo a FILA, esta é uma decisão “sem sentido para um dos desportos fundadores dos Jogos antigos e modernos”. A FILA recordou que a luta greco-romana é praticada em 180 países, tratando-se de “um desporto nacional em muitos

deles”. Por isso, vai tomar “as medidas necessárias” para tentar inverter a situação. Refira-se que a luta greco-romana foi uma das modalidades que esteve presente nos primeiros Jogos Olímpicos da era moderna, realizados em Atenas, Grécia, em 1896. As outras modalidades que estiveram no evento desportivo do século XIX foram: atletismo, ciclismo, esgrima, ginástica, halterofilismo, natação, ténis e tiro. O programa olímpico vai passar a ter 25 modalidades a partir de 2020. No Rio de Janeiro, em 2016, vão ser 28, entrando o golfe e o râguebi de “sevens”, duas estreias LUÍS CARMO nos Jogos Olímpicos.

Apurados

30 A Federação Internacional de Estilos de Luta ainda vai tentar demover o COI da decisão de afastar a luta dos Jogos Olímpicos. GETTY

é o número de esquiadores que passam à final, após o apuramento de slalom gigante, na qual participam João Marques e Ricardo Brancal. A Eurosport transmite o slalom gigante sexta-feira (08h45 e 12h15). PUB

ção

Esco l

d e Co n

du

a

Escola de Condução FACILIDADES DE PAGAMENTO À SUA MEDIDA

* Exame código GRÁTIS • Inscrição GRÁTIS • Aulas de código GRÁTIS * Exame condução GRÁTIS ÁTIS S

PORQUE A PRIORIDADE É VOCÊ

LIGEIROS 383.00€ MOTOCICLOS 221,41€ CAMPANHA Preços incluem IVA

www.ecsaocristovao.com HORÁRIO 2.ª A 6.ª DAS 9.00H ÀS 20.00H SÁBADOS 9.00H ÀS 13H

DO MÊS DE FEVEREIRO (* no IMTT)

AV JOÃO XXl N 9 1.º DT 1000-298 LISBOA - METRO AREEIRO/COMBOIO ROMA-AREEIRO

TELF: 21 849 98 39 | TELEFONE E FAX: 21 848 57 15 | TELM: 92 688 99 55


www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2013

Quadro da ANA detido pela Judiciária Justiça. A Polícia Judiciária (PJ) deteve ontem um quadro da ANA por suspeitas de favorecimento em adjudicações de obras públicas. O empregado da ANA – Aeroportos de Portugal era pago em dinheiro pelos construtores a quem as empreitadas eram atribuídas. “O funcionário era responsável pela receção e análise das candidaturas dos concursos públicos para obras e reparação de infraestruturas no aeroporto de Lisboa. A troco de luvas e de comissões, favorecia determinadas empresas de construção civil, a quem eram feitos depois os ajustes diretos ou adjudicadas as empreitadas”, explicou à agência Lusa fonte ligada à investigação. O suspeito recebia alegadamente dos empreiteiros,

Contrato

25% de uma empreitada adjudicada por 10 mil euros foi o último de vários contratos celebrados nos últimos seis meses – de valores entre os 10 e os 100 mil euros – e o que deu origem à detenção.

com quem manteria uma relação próxima, uma percentagem do valor total de cada uma das obras. A mesma fonte acrescentou que o homem é o único visado e suspeito no processo, não havendo indícios de qualquer ligação a outros trabalhadores da empresa.

16 Nacional

blog do fecho

PGR propõe sanções

www.bbc.co.uk/blogs/zanelowe

A Procuradora-Geral da República (PGR) sugeriu ontem que o novo Código de Processo Civil preveja uma sanção disciplinar dos juízes quando os atrasos processuais são superiores a três ou seis meses.

“Dois anos depois da estreia em disco, a cultura inglesa de ritmos graves (a bass culture) ganhou novos caminhos de introspeção. James Blake regressa agora aos álbuns com o épico tema ‘Retrograde’. É um testamento de música eletro-soul e é também o primeiro single para o segundo disco, que se vai chamar ‘Overgrown’ e que tem edição prevista para dia 8 de abril de 2013.”

Mundo

25 M€ para Moçambique A Equipa-País Humanitária para Moçambique, que integra agências da ONU e organizações não governamentais, avaliam em 25 M€ o montante necessário para auxílio às vítimas das cheias no rio Limpopo.

Desporto

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m Psi-20

$117.73 (+0.43%)

0,369 (-0,54%)

Barroso criticado Vários núcleos do Sporting repudiaram as declarações do presidente demissionário da Mesa da AG, Eduardo Barroso, à TVI. Barroso disse não ser candidato a nada no clube, onde conheceu “energúmenos de gravata”.

6.201,72 (+0,68%)

Euro para: Dólar 1,344; Libra 0,859; Real 2,647

Desfile tradicional dos ‘Gilles’ no Carnaval de Binche O carnaval de Binche é o mais conhecido dos vários que se celebram na Bélgica. Tem origem no século XIV, é considerado Património Imaterial da Humanidade e consiste em atuações de música, de dança e desfiles. No centro deste Carnaval estão os “Gilles”, que se distinguem pelas suas roupas coloridas, máscaras de cera e sapatos de madeira. São perto de 1.000 que desfilam em cada ano, e este não foi exceção. MARK RENDERS/GETTY IMAGES

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Sogapal – Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenação Lisboa Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Coordenador Comercial e Agências Tiago Medeiros Diretos Vitor Machado Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia MARKETING João Aleixo, Sofia Graça (estagiária) Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

20130213_pt_lisbon  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you