Issuu on Google+

“TERMINATOR” ESTÁ DE VOLTA!

Cinema Salas portuguesas continuam a perder espetadores

Schwarzenegger em “The Last Stand” pág. 10

Música Miss Azealia Banks no Meco pág. 11 PORTUGAL quinta-feira 17 Janeiro 2013 ano 6, nº 1795 Lisboa 9° | 12°

Porto 12° | 16°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Clima e oceanos são património coletivo Ambiente. Quercus defende sistemas climático e oceânico como património da humanidade, uma vez que “estão para lá dos espaços geográficos da soberania dos Estados”. Organização vai propor classificação à UNESCO pág. 04 Sport

Taça de Portugal. Vitória de Guimarães e P. Ferreira avançam para as “meias” Vimaranenses bateram rivais minhotos por 2-1. Triunfo sobre o Sp. Braga após prolongamento. Pacenses derrotaram Gil Vicente pelo mesmo resultado nos últimos minutos do encontro. pág. 14

Nacional

Só 45% com subsídios Mais de metade de desempregados contabilizados sem apoios pág. 05

Economia

China investe no United Gigante do setor das bebidas vai patrocinar os “red devils” pág. 08

Cronista

Ana Rita Clara Organização Mundial da Saúde alerta para possibilidade de a dengue se vir a tornar uma epidemia à escala mundial pág. 06 DR

Sobre a difícil arte de amar pág. 02


1

JORNAL

Paulo Branco

“Acho que há um desprezo total das novas elites políticas sobre o conhecimento – acho que querem guardar isto só para eles – e pela cultura” Declarações do produtor de cinema português proferidas ontem na apresentação do filme “Cadências obstinadas”, que a realizadora francesa Fanny Ardant está a rodar em Lisboa. GETTY IMAGES

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

02

Opinião

ANA RITA CLARA

APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’ 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV

Já parou para pensar se sabe mesmo amar? Não é possível ficar imune às palavras densas que vos trago. Seremos pouco capazes de enfrentar certas batalhas, sem a orientação certa. E quem entra num espaço emocional de entrega sem retorno, encarando de frente o estigma do Cancro, abdica de si mesmo, para cuidar do outro. Para servir os passos da angústia, da insegurança, da revolta, mas também da esperança. As páginas de “Amar e Cuidar” provocam isso e muito mais. Maria Elisa Domingues reproduziu nesta obra direta e sem demagogias tudo aquilo que viveu ao acompanhar os três últimos anos de vida da sua mãe, vítima também da doença, mas envolve todo o seu discurso da maneira que há tanto tempo esperávamos. Como lida o nosso país com a doença, como reagir à notícia e à frustração e como sermos maiores do que aquilo que achávamos ser. Quando de repente os tratamentos parecem não alterar nada ou quando, afinal, ainda existe espaço para acreditar.

É preciso ter “fé”, agarrarmo-nos às palavras que conduzem os espíritos inquietos. Os escolhidos para ultrapassar a tempestade. E é necessário sermos guerreiros, quando as ondas são mais agressivas. Este é o livro que emociona e contagia, mas que sobretudo se impõe como um manual único e documento informativo daquela que é a realidade

Quando alguém escolhe ser “Cuidador” torna-se o rosto visível para as decisões, mas também para os afetos de uma família que fica “doente”. Porque quando alguém escolhe ser “Cuidador”, esse alguém torna-se o rosto visível para as tomadas de decisões, mas também para os afetos. Porque ser humano é ser emoção. E são os rituais de ternura que nos diferenciam de tudo o resto. E porque, afinal, parece que por vezes precisamos do escuro para aprender a AMAR. Não percam tempo.

ONLINE facebook http://www.facebook.com/Gigwise “Geri Halliwell pôs uma foto sua em sutiã na conta do Twitter. A cantora, que hoje atua a solo, mas que fez parte das Spice Girls, alegou que estava calor no estúdio onde estava a gravar uma canção.”

blog www.guardian.co.uk/film/filmblog “‘Os Miseráveis’: [um filme] não tão revolucionário como parece.”

vídeo do dia

Veja o novo e fabuloso anúncio da Nike com os golfistas Tiger Woods e Rory McIlroy como grandes protagonistas. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

História da mina de S. Domingos na Internet Cerca de 250 documentos sobre a mina alentejana de S. Domingos, alguns raros e, até agora, de “difícil acesso”, já estão disponíveis na Internet, através de uma nova plataforma que tem como principal objetivo promover o património associado ao complexo mineiro. O Centro de Estudos da Mina de S. Domingos “visa, essencialmente, a divulgação e a promoção do património, material e imaterial, da Mina de S. Domingos, facilitando o acesso a documentação histórica e técnica de forma aberta e gratuita”, explicam os promotores da iniciativa, no site do projeto, entretanto já disponível em http://ambitare.com/msd.

Perceber o passado, encarar o futuro Alguns dias antes da 2ª tomada de posse de Barack Obama, um grupo de jovens de visita ao Arquivo Nacional, em Washington, observavam as duas páginas escritas à mão por George Washington, o primeiro presidente norte-americano, para o discurso da sua tomada de posse em 1789. GETTY IMAGES


PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

04

Céu e mar para a humanidade

A Quercus questiona “porque é que os sistemas naturais não são património mundial?” GETTY IMAGES

Saúde

Emprego. Engenheiros sem trabalho no Brasil Os diplomas dos engenheiros portugueses continuam sem qualquer reconhecimento no Brasil, apesar dos acordos assinados no último ano entre universidades dos dois países. “Da nossa parte fizemos tudo, e estamos a fazer, e também não há qualquer argumento da parte dos brasileiros” para travar os acordos, afirmou à agência Lusa o bastonário da Ordem dos Engenheiros, Carlos Matias Ramos. O Brasil, que vai receber o Mundial de Futebol de 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016, podia ser um importante mercado de trabalho para os portugueses desempregados, lamenta Carlos Matias Ramos, lembrando que em Portugal trabalham mais de 300 engenheiros brasileiros cujos diplomas são reconhecidos pela Ordem.

Menos a vacinarem-se No último mês e meio apenas 43 mil pessoas com mais de 65 anos se vacinaram contra a gripe. Por outro lado, segundo dados do vacinómetro, entre outubro e novembro, foram 869 mil os que se vacinaram. As pessoas pensam erradamente que a vacinação nestes últimos meses já não é eficaz, defendeu o pneumologista Filipe Froes.

Combustíveis

Consumo caiu 9,1% entre 2011 e 2012 O consumo de combustíveis rodoviários continuou a cair, tendo apresentado “uma tendência de redução significativa” em novembro. Nesse mês registou-se uma queda de 9,1% face ao período homólogo de 2011, de acordo com os dados da Direção-Geral de Energia e Geologia revelados ontem.

Ambiente. A Quercus anunciou ontem que pretende submeter uma candidatura à UNESCO para transformar os sistemas climático e o oceânico em novos tipos de património da humanidade. “Temos o objetivo de submeter uma candidatura à UNESCO para a criação de um novo tipo de património da humanidade: o sistema climático e o sistema oceânico”, disse à agência Lusa Paulo Magalhães, da Quercus, na conferência internacional “Condomínio da Terra – Um novo património para uma nova economia”, no Parque Biológico de Gaia. Segundo o responsável pelo projeto “Condomínio da Terra”, os sistemas climático e o oceânico “estão para lá dos espaços geográficos da soberania dos Estados” e defendeu que é “preciso organizar a vizinhança global” e “saber o que é comum”. Antes de avançar com a candidatura à UNESCO, a Quercus e os participantes na Conferência internacional “Condomínio da Terra” vão reunir-se sexta-feira para chegar a acordo sobre a matéria. Se “concordarem, em princípio, avançamos com uma comissão, que vai propor à UNESCO a classificação de património mundial para os sistemas climático e o oceânico”, acrescentou o especialista Paulo Magalhães.

Contrabando

Mais de 9,2 milhões de cigarros apreendidos A Autoridade Tributária e Aduaneira apreendeu mais de 9,2 milhões de cigarros no porto de Lisboa, numa ação de combate ao contrabando, disse ontem a Secretaria de Estado dos Assuntos Fiscais. Caso o tabaco tivesse sido introduzido no mercado sem o pagamento do imposto sobre o tabaco e do IVA, tal representaria uma perda de receita de cerca de 1,6M€, e “prática do crime aduaneiro de contrabando qualificado”.

Casa Pia. “Bibi” detido para cumprir o resto da pena O antigo motorista da Casa Pia, Carlos Silvino, foi ontem detido pela PJ para cumprir a restante pena de prisão a que foi condenado no processo Casa Pia. De recordar que a pena inicial de 18 anos foi diminuída pelo Tribunal da Relação para 15, sendo que Carlos Silvino (conhecido como “Bibi”) tem ainda de cumprir cerca de 12 anos de cadeia.

Crime. Estripador foi ontem absolvido O homem suspeito de ter morto, em 2000, uma prostituta de 18 anos, em Aveiro, foi ontem absolvido dos crimes de que estava acusado. O arguido que assumiu ser o “estripador de Lisboa”, negando-o depois, vinha acusado de um crime de homicídio qualificado e outro de fogo posto.


NACIONAL | 05

45% dos desempregados recebem subsídio

O Presidente da República, Cavaco Silva, promulgou ontem a lei sobre a Reorganização Administrativa do Território das Freguesias. Numa mensagem à Assembleia da República (AR), divulgada no site da Presidência, o chefe do Estado lembra que as alterações previstas no diploma “têm implicações em mais de duas centenas de municípios e reduzem em mais de mil o número de freguesias”. A lei foi aprovada na AR a 21 de dezembro de 2012 com os votos da maioria parlamentar.

Desemprego. Eram 389.874 os portugueses que, em novembro de 2012, recebiam prestações de desemprego. O número equivale a mais 15.597 do que em outubro do mesmo ano. Os perto de 390 mil a receber subsídio correspondem apenas a 45% dos desempregados contabilizados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE) no País. Ainda de acordo com os dados do Instituto de Segurança Social (www.seg-social.pt), face a novembro de 2011, há mais 81.905 beneficiários de prestações de desemprego. Já em relação ao número de crianças e jovens que recebeu abono de família, o número subiu ligeiramente em novembro, tendo sido processados 778.167 apoios, mais 1.859 do que em outubro, revela ainda o Instituto de Segurança Social. Agosto foi o mês que re-

gistou o maior número de abonos de famílias atribuídos (800.943). Em relação a janeiro, o número de beneficiários caiu 0,4% em novembro, passando de 782.041 para 778.167, respetivamente. O Porto é a região do País com o maior número de abonos de família atribuídos (158.455), seguindo-se Lisboa (148.353), Braga (75.683), Setúbal (55.227) e Aveiro (54.246). Por seu turno, o número de beneficiários do Rendimento Social de Inserção (RSI) voltou a baixar em novembro de 2012, com menos 2.257 pessoas a receber esta prestação social relativamente a outubro.

Freguesias. Cavaco Silva promulga novo mapa

Alteração

1.165 Das 111.932 famílias que recebem o RSI, 39.707 não têm qualquer rendimento mensal. FOTO: TIAGO SOUSA DIAS

freguesias desaparecem como o novo mapa do País. De recordar que no total eram 4.259. Esta alteração é uma das facetas mais polémicas da reforma administrativa que o Governo iniciou em setembro. PUB

Centro de Arte Moderna faz 30 anos O Centro de Arte Moderna está a comemorar três décadas e assinala a data com exposições de duas artistas contemporâneas (a afegã Lida Abdul e a australiana Narelle Jubelin) e de um artista português desaparecido há mais de 20 anos. As três mostras abrem ao público no dia 18. FOTO: MANUEL DE ALMEIDA/LUSA


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

MUNDO | 06

Dengue é uma ‘ameaça global’ Saúde. Um relatório da Organização Mundial de Saúde (OMS) ontem publicado avisa que a dengue pode muito bem vir a tornar-se numa epidemia à escala mundial.

Sobre a doença

Mali. Combates chegam às ruas de Diabaly Depois de cinco dias a bombardear pontos nevrálgicos da aliança separatista que controla o norte do Mali, a França deu ontem início a uma fase de operações terrestres. Paris confirmou o início dos combates corpo a corpo em Diabaly (centro), cidade controlada pelos rebeldes desde segunda-feira.

A OMS entende que o atual surto de febre chegou à Europa em 2010.

Uma nova estratégia global que inclui o fornecimento regular de medicamentos de qualidade a um custo controlado permitiu que nos últimos anos se tenham registado “progressos sem precedentes” em todas as doenças tropicais. A exceção é a dengue – única doença tropical autónoma que se expandiu na última década e que, por isso, representa uma “ameaça global”, assinala a OMS. “A doença está presente em 150 países e não há região do mundo onde não esteja presente. Se não for controlada corretamente pode dispersar-se e converter-se numa verdadeira pandemia”, declarou o especialista da OMS, Raman Velaywdhan, citado pela agência EFE.

Venezuela

Segundo o relatório, a doença alastrada pela picada do mosquito Aedes aegypti é contraída por 50 a 100 milhões de pessoas por ano. Desse grupo, 500.000 pessoas padecem da versão mais grave, a hemorrágica, que já causou 22.000 mortos. “O aumento da população, a circulação de mercadorias pelo mundo e as alterações climáticas que fazem aumentar as temperaturas e as inundações contribuíram para a expansão silenciosa da doença”, completou Raman Velaywdhan. O mosquito Aedes aegypti foi pela primeira vez detetado na Europa na ilha da Madeira, em 2005, sendo que os primeiros casos de febre de dengue apareceram em outuR.A.C. COM LUSA bro de 2012.

A febre de dengue transmite-se

1 aos humanos pela picada do

mosquito Aedes aegypti infetado. Febre, dores de cabeça e nas arti-

2culações são os sintomas. Num estado mais avançado a doença pode causar hemorragias e tornar-se fatal. Não existe um tratamento especí-

3fico, pelo que a OMS recomenda

que a doença seja combatida através de uma estratégia multidisciplinar e complementar que abranja o diagnóstico e controlo dos casos, vigilância contínua, controlo do fator de contaminação e implementação de futuras vacinas e investigação.

Iraque. Rasto de morte e destruição por todo o país Ataques perpetrados em várias regiões do Iraque tiraram a vida a mais de 30 pessoas e feriram acima de duzentas, reportaram fontes hospitalares e de segurança. Dois dos ataques dirigiram-se contra as instalações de movimentos políticos curdos em Tuz Khurmatu e Kirkuk (norte); outro vitimou cinco pessoas na capital, Bagdade. Na véspera, um deputado sunita morreu vítima de um atentado suicida. O funeral realizou-se ontem.

Moçambique

Matou a mãe pela saúde de Chávez

12 mortos e 380 casas destruídas pela chuva

Um agricultor de 40 anos matou a mãe em “sacrifício” pela saúde do presidente Hugo Chávez, incendiando depois a casa que partilhavam. “José Alberto Alviárez golpeou a cabeça da sua mãe, Eduvina Alviárez Suárez [de 80 anos] e queimou-lhe as mãos e os braços num ritual religioso. Sacrificou-a pela saúde do presidente Hugo Chávez”, noticiou ontem o diário La Verdad.

As fortes chuvas que assolam Moçambique desde o fim de semana passado causaram 12 mortos, afetaram 14.374 pessoas e, na capital moçambicana, Maputo, destruíram 380 casas, refere o novo balanço do Instituto Nacional de Gestão de Calamidades divulgado ontem.

NASA

Década passada foi a mais quente (que se saiba) A agência espacial norte-americana noticiou que os anos zero (de 2000 a 2010) foram os mais quentes no planeta Terra desde 1880, ano em que se começaram a registar temperaturas. Com exceção de 1998, os nove anos mais quentes foram registados depois de 2000. O ano 2012 foi o nono mais quente, com uma média de 14,6 graus Celsius, mais 0,6 graus que o verificado a meio do séc. XX.

Entre a tragédia e o “milagre” Um helicóptero despenhou-se ontem no centro de Londres, após embater numa grua, provocando dois mortos e 13 feridos. Foi aberto um inquérito para apurar as causas de um acidente que, por ter sido menos grave do que poderia ter sido, foi descrito pela polícia como um “milagre”. GETTY IMAGES


PUB


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

Mercado Puro

Demografia invertida PEDRO TUNA ADMINISTRADOR ROOMDIMENSIONS

A inversão dramática da base da nossa pirâmide demográfica tem sido lida de forma superficial pelos consecutivos governos que tendem a ver esta questão como menor. Estima-se que até 2050 o número de idosos duplique sem que este número seja acompanhado de perto por idêntico número de nascimentos. Se não se começar a olhar de forma concreta para esta questão poderão as atuais reformas do Estado Social revelarem-se insuficientes e mesmo inadequadas pondo em “cheque” mais uma geração de contribuintes.

PUB

08

Patrocínio vem da China Publicidade. O Manchester United anunciou ontem o contrato de patrocínio da Wahaha e da China Construction Bank por três anos. Os valores do negócio não foram revelados. A Hangzhou Wahaha, a empresa chinesa de bebidas detida por Zong Qing Hou, o homem mais rico da China, refere que o acordo irá ajudar a Wahaha a promover a sua bebida Qili na China. A Wahaha é a maior fabricante de bebidas da China nos últimos 11 anos e as sua águas engarrafada, bebidas energéticas e iogurtes têm grande consumo, em especial nos mercados urbanos de Pequim e Xangai. “A Wahaha é uma das marcas mais icónicas na China... a melhor maneira de apoiar esta história de sucesso será a parceria com o clube número um do mundo”, disse Richard Arnold, diretor comercial do Man. United.

O patrocínio da China Construction Bank (CCB) estipula que esta ganha o direito exclusivo de comercializar o cartão de crédito oficial do United na China. “Nas 80 principais cidades da China, o CCB tem quase 60% de todos os ramos, tornando-o parceiro ideal para conectar com os nossos adeptos”, afirmou Arnold. “Os produtos de serviços financeiros proporcinam benefícios reais aos nossos fãs e permitem que estes tenham uma relação mais próxima com a sua equipa”, acrescentou. Estima-se que o Manchester United tenha cerca de 108 milhões de seguidores na China, onde jogou 11 vezes desde 1975, e onde o futebol é o desporto mais popular.

As bebidas da Hangzhou Wahaha são quase omnipresentes, em especial nos mercados urbanos de Xangai e Pequim. GETTY IMAGES


ECONOMIA | 09

FMI

Operação

Decisão sobre reforma do Estado é de Portugal

Alemanha repatria 27 mil M€ de ouro

O Fundo Monetário Internacional, (FMI) que elaborou um relatório com propostas para cortar na despesa pública em Portugal, afirmou ontem, em nota enviada à rádio Renascença, que cabe aos portugueses decidir que papel quer para o Estado e às autoridades nacionais decidir o destino do relatório, e quais das reformas e das medidas propostas devem ser implementadas.

O banco central alemão vai ordenar a repatriação de parte das suas reservas de ouro – no valor de 27 mil M€ – guardado em Nova Iorque e em Paris. Antes da reunificação alemã, 98% do ouro germânico estava depositado em cofres estrangeiros e com esta operação passará a ter metade no seu solo. O repatriamento do ouro alemão vai custar perto de 7,5 M€.

O dia a dia dos mercados Petróleo

$109.62 (-0.02%)

Aviação

Euribor 6m Psi-20

Companhias japonesas deixam 787 em terra

0,340 (-0,29%)

A companhia aérea japonesa Japan Airlines decidiu deixar ontem em terra os seus sete Boeing 787 Dreamliner, depois da aterragem de emergência de um avião do mesmo modelo da All Nippon Airways (ANA). Esta tomara a mesma decisão para os seus 17 aparelhos 787.

6.111,28 (-0,31%)

Euro para: Dólar 1,329; Libra 0,831; Real 2,715

Renovação, mas com traços antigos O Salão Automóvel de Detroit, EUA, deixou de exibir aqueles modelos de grande tamanho e consumo para mostrar veículos mais pequenos e económicos. Mas também exibe o regresso do orgulho no carro “made in America”, como o novo Corvette C7 Stingray. GETTY IMAGES/BILL PUGLIANO

PUB


2

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

10

CULTO

Schwarzenegger no papel de xerife numa pequena cidade que está com um ligeiro problema com mercenários e traficantes de droga... DR

No gira-discos do metro

“Abraçaço”, de Caetano Veloso. Velhos são os trapos e ‘Caê’ não é só MPB. É também rock e é pop. É amor do bom, como diz em “Quando o Galo Cantou”; ou é funk, como aquele que nos agita em “Funk Melódico”; e é muito “foda”, tal como a canção “A Bossa Nova é Foda” Bruno Martins

“Arnie”, o velhote cheio de ação Cinema. Arnold Schwarzenegger gosta de confrontar pessoas com uma piada. “É ótimo ‘to be back’”, diz na abertura da conferência de imprensa de “The Last Stand”, o seu novo filme. “Arnie” usa, perante os jornalistas, a sua famosa frase aplicada em “Exterminador Implacável II”. Está de volta, com “The Last Stand”, depois de um longo período como governador do Estado norte-americano da Califórnia. Neste filme, que se estreia em Portugal em fevereiro, aparece como xerife de uma pequena aldeia em luta contra um grupo de mercenários. “Como se devem lembrar, quando me iniciei nas funções de governador, em 2003, disse que só iria estar num cargo político durante sete anos. Depois voltaria à indústria do cinema”, recorda. “Por isso foi uma retirada breve.” Apesar de tudo, durante esse período a indústria sofreu mudanças. Um duro golpe para Schwarzenegger, considerado um ator de “contratos de génio” nos seus tempos áureos para fazer filmes como

“Eraser” ou “Exterminador Implacável 3 – Ascensão das Máquinas” independentemente do seu sucesso ou falhanço. “Regressar é algo assustador, porque não sei se vou ou não ser bem aceite”, admite. “Tenho de ser realista e perceber que posso ter uma ideia que goste, levá-la ao [produtor] Lorenzo [di Bonaventura] e ele dizer: ‘Isso é fantástico, mas acho que ninguém vai ver’. É o show business. Temos de vender, porque os filmes custam muito dinheiro.” Schwarzenegger, agora com 65 anos, é o ator de filmes de ação mais famoso do mundo, mas consegue ser honesto sobre o envelhecimento. “É uma porcaria”, diz. “Não sou diferente de vocês. Atravessamos todos os mesmos dramas. Olho para o espelho e pergunto: ‘O que aconteceu?’ Já tive mús-

“Envelhecer é uma porcaria”

“Não sou diferente. Atravessamos todos os mesmos dramas. Eu já tive músculos, mas agora estão a deteriorar-se lentamente”

O que se segue? Parte da estratégia de Arnold Schwarzenegger para um regresso a Hollywood em grande foi “polir” alguns franchises que fizeram dele uma estrela: casos de “Conan, O Bárbaro”, “Gémeos” ou a série de “Exterminador Implacável”. “Depende muito dos timings. Mas creio que o novo ‘Conan’ deverá estar pronto durante este ano. E o mesmo deverá acontecer com ‘Triplets’, a sequela de ‘Gémeos’. Estou a propor isso aos estúdios Universal há já dez anos. Quem manda, agora, consegue ver valor de mercado e diz que é uma ‘ideia brilhante, como é que ninguém aprovou já isto?’ Então contrataram alguns guionistas e estão a ter ideias a todo o gás. Esse é, sem dúvida, um filme que vamos começar a fazer em breve”, confessa o ator.

culos e agora estão a deteriorar-se lentamente”, confessa. “Sinto-me bem, mas tive muitas lesões e fiz operações para consertar problemas no corpo. A medicina avançou muito e hoje posso fazer qualquer coisa!” NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS


11

Portugal a perder espetadores Bilheteira. As salas portuguesas de cinema perderam 1,9 milhões de espetadores em 2012, quando comparando com 2011, totalizando 13,7 milhões de entradas. Este é o valor mais baixo de espetadores dos últimos oito anos, de acordo com as informações ontem adiantadas pelo Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA). As estatísticas anuais dão conta de uma descida acentuada também na receita de bilheteira: um total de 73,8 milhões de euros, representan-

do menos seis milhões de euros do que em 2011. Agosto foi o mês preferido dos portugueses para ir ao cinema, com 1,7 milhões de espetadores, e maio foi o pior, com um total de 801.829 bilhetes vendidos. Os dados demonstram ainda grandes assimetrias na exibição cinematográfica ao nível distrital, com concentrações em Lisboa (158 salas e 228.851 sessões) e no Porto (83 salas e 118.363 sessões), por comparação, por exemplo, com Portalegre, que teve apenas 20 sessões em 2012 nas duas salas existentes, e Bragança, com seis salas e 317 sessões, segundo o ICA. A ZON Lusomundo Audiovisuais permanece como líder tanto

O mais visto

• Internacionais “Madagáscar 3”: 632.069 espetadores e 3,7 milhões de euros de receita. • Nacionais “Balas & Bolinhos: O Último Capítulo”: teve 256.158 espetadores e 1,29 milhões de euros de receita.

na exibição como na distribuição cinematográfica. A distribuidora ultrapassa mesmo os 50% na quota de mercado. E no campo da distribuição, somou 45,6 milhões de euros de receita, uma subida de 10% em relação ao ano anterior. Na exibição, registou 42,5 milhões de euros, uma quebra de 5,7% comparando com 2011. O ICA sistematiza dados estatísticos sobre a exibição cinematográfica desde 2004, registando oscilações – positivas e negativas – no número de espetadores e nas receitas. Mas as quebras nunca foram tão acentuadas como em 2012. AGÊNCIA LUSA

Meco. Azealia Banks no Super Rock Depois de, no ano passado, ter cancelado a sua atuação no festival do Meco para se dedicar às gravações do seu disco de estreia, este ano não falha: Azealia Banks é mais uma confirmação para o já prometedor festival Super Bock Super Rock. O primeiro disco da jovem rapper nascida no Harlem tem data de lançamento para 12 de fevereiro: ainda não é conhecido o alinhamento de “Broke with Expensive Taste”, por isso também não se

Entrada

€80 é o preço do passe de três dias – com campismo gratuito – até ao dia 31 de janeiro. A partir de 1 de fevereiro, o bilhete geral terá um aumento de €10, passando a custar, até ao dia do festival, €90.

sabe se o seu grande – enorme – êxito “212” vai fazer parte. Certo é que essa é uma das canções que se vai poder ouvir na Herdade do Cabeço da Flauta, no Meco. Azealia tem concerto marcado para o primeiro dia do festival, 18 de julho, no mesmo dia de Arctic Monkeys, Efterklang e TOY. Para dia 19 já estão confirmados The Killers e Manuel Fúria, estando o último dia reservado para os Queens Of The Stone Age. Bilhetes de três dias (até 31 de janeiro): €80. BRUNO MARTINS

Charlie Sheen visitou Fallon. O resultado? “#winning” Um momento hilariante, aquele que uniu Charlie Sheen e Jimmy Fallon durante o “Late Night” da NBC. O ator participou no sketch “True Facts of Truth” (Factos verdadeiros da verdade), um momento que já contou com a presença de Ewan McGregor, em que os convidados disparam uma série de factos pouco verdadeiros, como “a maioria dos caracóis sibilam, e isso importa porque eles nunca falam”. GETTY IMAGES/THEO WARGO

Música

Concerto

Família

Prince lança ‘remix’ da fadista Ana Moura

Danko Jones regressa a Portugal em maio

Elton John é pai pela segunda vez

“Dream of Fire”, tema de Ana Moura, foi remisturado e divulgado no YouTube por um utilizador desconhecido. Fonte da artista confirmou à Lusa que Prince trabalhou o tema.

O canadiano Danko Jones tem concertos marcados para o Hard Club dia 16 de maio e dia 17 na sala TMN ao vivo. Jones lançou “Rock and Roll is Black and Blue” em 2012.

Elton John e David Furnish voltaram a ser pais. O filho, concebido através de barriga de aluguer, nasceu na sexta-feira em Los Angeles e chama-se Elijah.


PEQUENOS ANÚNCIOS

AS SUAS JANELAS E ESTORES TÊM PROBLEMAS? Prateleiras, móveis ou varões de cortinados por montar?

Peça já o seu orçamento GRÁTIS...

Ligue hoje mesmo 93 943 75 99

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA

DE

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS

COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado)

Tels.: 21 346 54 11 • 21 342 94 83 • 21 321 93 46 Fax: 21 321 14 97 | E-mail: geral@apj.com.pt

CURSO TÉCNICO-PROFISSIONAL COM CARTAS PROFISSIONAIS DE ELETRICISTA DE BAIXA TENSÃO, DE TÉCNICO DE ELETRÓNICA DE RÁDIO DE TELEVISÃO DE ENERGIAS ALTERNATIVAS E DE HARDWARE DE COMPUTADORES

Para alunos dos 16 aos 80 anos (M/F) VÁLIDAS NOS E.U.A, CANADÁ, AUSTRÁLIA, U.E. E EM TODOS OS PAÍSES DE LÍNGUA OFICIAL PORTUGUESA, que conferem ao seu titular preferência na colocação de emprego no estrangeiro. INÍCIO EM 4 DE MARÇO - Duração de 12 meses - 3 horas diárias - das 9 às 12h, 14 às 17h ou das 20 às 23h. No final do curso montarás um computador e o seu sistema Operativo.

PREÇO EM PROMOÇÃO – 12 prestações mensais de 150€ INSCRIÇÃO - 35€ (Traz um aluno e os dois não pagarão a última prestação.)

MONTE A SUA EMPRESA E TRABALHE POR CONTA PRÓPRIA OU DE OUTREM. ESCOLA LASER Formando há 37 anos - sem subsídios Por Despacho do Secretario de Estado da Administração Escolar de 16-03-76:

Praça Bernardo Santareno, 3 B, Areeiro – Lisboa (Eixo Areeiro - Olaias 300 metros à frente, volte à esquerda – Torre mais afastada)

Tel.: 21 849 12 15 * Tm.: 91 245 17 90 (das 13 h às 23 horas) escolalaser@oninet.pt www.escolalaser.no.sapo.pt

EXPLICAÇÕES Professor profissionalizado dá explicações de PORTUGUÊS, FRANCÊS E INGLÊS do 5.º ao 12.º Ano, assim como prepara alunos para exames nacionais. 92 507 80 90

COMPRA VENDA OURO PRATAS JÓIAS RELÓGIOS AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

EMPRESA EM ANGOLA Empresa idónea com sede em Luanda, Angola, especializada no ramo de Hotelaria e Restauração Coletiva, inserida em Grupo Internacional, pretende admitir técnicos nas categorias seguintes (M/F):

REF. “A”: GESTORES DE REFEITÓRIO

E HOTELARIA

REF. “B”: CHEFES DE COZINHA / MONITORES REQUISITOS: • Idade: 25 / 45 anos • Formação hoteleira na área • Experiência profissional mínima de 5 anos • Conhecimentos de inglês e francês, falado e escrito • Conhecimentos de informática na ótica do utilizador • Espírito empreendedor, inovador, organizativo e gosto por trabalho em equipa • Candidatos devem apresentar CV com foto, cópia de Certificado de curso e documentação relevante comprovando experiência profissional • Disponibilidade para trabalhar em regime de rotação • Dá-se preferência aos candidatos com nacionalidade angolana.

OFERECE-SE: • Local de trabalho: Angola • Regime de trabalho: A acordar • Alojamento e alimentação • Viagens ida e volta e seguro de acidentes de trabalho • Remuneração negociável e ajustada à experiência e perfil dos candidatos

Enviar CV para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau n.º 3 1549-023 Lisboa. Resposta ao N.º 5895


PEQUENOS ANÚNCIOS


3

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

14

SPORT

Austríaco treina nos Alpes suíços para a Taça do Mundo Max Franz treina na especialidade de downhill em Lauberhorn in Wengen, na Suíça, para mais uma etapa da Taça do Mundo de Esqui Alpino‘13. A competição começa amanhã com o esqui alpino combinado masculino. No sábado, terá lugar o downhill masculino, com transmissão na Eurosport 2, às 11h30 e 18h15. No domingo é a disciplina de slalom masculino (Eurosport 2, 12h15). O austríaco Marcel Hirscher, campeão em título, lidera a prova. ALESSANDRO DELLA BELLA/EPA

Paços e Vitória nas meias-finais Futebol. Equipa pacense bateu o Gil Vicente com um golo apontado no fim da partida. Em Guimarães, o Sp. Braga foi afastado da Taça de Portugal no prolongamento. Lucho González

“Para alguns um ponto é um resultado positivo. Mas para nós não, pois queríamos ganhar” O médio do FC Porto lançou ontem recados para a Luz, comentando o último clássico. Ainda no universo portista, o jornal Record avançou ontem que Liedson pode estar de regresso a Portugal, mais concretamente para os dragões. FOTO: AMÂNDIA QUEIRÓS

Imperou o fator casa nos primeiros dois jogos das meias-finais da Taça de Portugal. Na Mata Real, a formação do P. Ferreira quis estender a boa época que está fazer no campeonato – onde ocupa o quarto posto da tabela classificativa – para a Taça de Portugal. E conseguiu. Aos 17 minutos Yero, num autogolo, inaugurou o marcador para os castores. O Gil Vicente respondeu na segunda parte, num golo de João Vilela, aos 73m. Por esta altura, o Gil já jogava com dez, após a expulsão do defesa Éder, aos 66m. O resultado final foi estabelecido por Caetano aos 90 minutos. No fim da partida, Paulo Fonseca, técnico do P. Ferreira, reconheceu que gostava mais de encontrar a Académica na meia-final da competição. “Mentiria se dissesse que

prefiro o Benfica. Prefiro a Académica. Mas agora vou pensar no Porto [Liga] e em recuperar estes atletas”, afirmou o técnico. Em Guimarães disputou-se o mais apaixonante dérbi do Minho. Venceu o que à partida seria menos favorito, graças a Barrientos, que bisou. O uruguaio marcou para o Vitória logo no primeiro minuto de jogo. O Sp. Braga empatou, aos 85m, por Éder, golo que levou o jogo a prolongamento, período em que Barrientos fixou o resultado final, aos 93m. Agora a equipa vimaranense fica à espera do desfecho do encontro entre Arouca e Belenenses para saber quem vai defrontar na meia-final. Recorde-se que as “meias” da Taça da Portugal disputam-se a LUÍS CARMO duas mãos.

Hoje Arouca-Belenenses e Académica-Benfica são os outros encontros dos quartos de final da Taça de Portugal. O jogo em Arouca é às 18h45 e em Coimbra às 20h45, ambos transmitidos pela SPTV. • Jorge Jesus, técnico do Benfica: “Vamos defrontar o detentor do título, que nos vai criar dificuldades, mas o Benfica tem mostrado o poder que tem.” • Pedro Emanuel, treinador da Académica: “Somos detentores da Taça de Portugal e queremos defender com unhas e dentes o troféu.” • Van der Gaag, técnico do Belenenses: “Vai ser como uma final, contra uma equipa forte.” • Vítor Oliveira, treinador do Arouca: “É um jogo de 50/50.”


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2013

Futebol

Guardiola no Bayern Pep Guardiola vai treinar o Bayern Munique na próxima temporada, anunciou ontem o clube alemão. O técnico catalão, que deixou o Barcelona no fim da época passada depois de muitos títulos ganhos, terá contrato com os bávaros até 2016. Guardiola vai substituir Jupp Heynckes, que já informou o clube que irá sair no fim da época.

Eleição

Cristiano Ronaldo no onze da UEFA Ronaldo foi eleito para o 11 do ano de 2012 da UEFA, tornando-se no jogador com mais presenças na lista de sempre, sete ao todo. Eis os votados no site da UEFA: Casillas (Real); Ramos (Real), Piqué (Barcelona), Thiago Silva (PSG) e Lahm (Bayern); Pirlo (Juventus), Xavi (Barcelona), Iniesta (Barcelona) e Özil (Real); Ronaldo (Real) e Messi (Barcelona).

15

Ténis. Jankovic Ruben Faria elimina Maria Koehler continua “vice” João na Austrália Rali. Português da KTM ficou no 10º posto e prossegue em 2º lugar na geral do Dakar. Já Paulo Gonçalves (Husqvarna) foi 2º na tirada e subiu ao 11º posto Ao contrário de Ruben Faria e Paulo Gonçalves, Hélder Rodrigues (Honda) não terá saudades da etapa de 221 kms entre Fiambalá e La Rioja, Argentina. O luso teve problemas mecânicos e terminou a corrida em 30.º. Rodrigues está em 9.º na geral. Dos outros motards lusos, Mário Patrão (Suzuki) está em 37.º da geral e Bianchi Prata em 65.º. A etapa foi ganha pelo norte-americano Kurt Caselli (KTM) e a categoria é liderada por Cyril Despres, “chefe de fila” de Ruben Faria. Ruben tem estado a abrandar o andamento em favor de Despres, por ordem da KTM. Nos carros a etapa foi interrompida pela organização devido ao mau tempo LUÍS CARMO que se fez sentir.

Maria João Koehler foi ontem eliminada do Open da Austrália, após perder com Jelena Jankovic, por 2-6, 7-6 (7-5) e 6-2. A campeã nacional, 129.ª do ranking mundial, começou bem a partida, venceu o primeiro parcial e esteve mesmo a dois pontos da vitória. No entanto, acabou por não resistir à antiga número um mundial, hoje 22.ª no WTA. Koehler, natural do Porto, foi a primeira tenista portuguesa a apurar-se para a segunda ronda da prova australiana.

Imbatível

28 Mário Patrão tem feito um bom Dakar e está em 37º da geral. Despres lidera com menos 13m16s do que Ruben Faria. DR

anos depois, uma tenista chegou à 3ª ronda do Open sem perder uma partida. Fê-lo Sharapova, que bateu por duplo 6-0 as adversárias anteriores – Wendy Turnbull tinha-o feito em 1985. A russa vai agora defrontar Venus Williams. Nos homens, Djokovic derrotou R. Harrison. PUB


PUB


20130117_pt_lisbon