Issuu on Google+

Cinema “Saison” de prémios: Bafta e Razzies já têm nomeados {pág. 11}

TEATRO

ENTRE A FICÇÃO E A REALIDADE EM “M-SHOW”

{pág. 10}

Focus Na Rússia há um monge morto-vivo {pág. 8} PUB

GRANDE LISBOA quinta-feira 10 Janeiro 2013 ano 6, nº 1790 Hoje 13° | 17°

Amanhã 8° | 15°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Trabalho caseiro injusto

Mundo. Irlanda do Norte

Setor doméstico representa 3,6% do emprego pago no mundo Mulheres são 83% dos trabalhadores {pág. 6} Taça da Liga

Tornar ideias realidade Startup Pirates ensina a criar negócios {pág. 5}

Favoritos na fase a eliminar

Bandeira britânica deixou de ser hasteada diariamente há mais de um mês

Hugo Chávez falha posse Presidente da Venezuela sem saúde para mandato {pág. 9}

EPA

“Union Jack” volta a voar A bandeira britânica foi ontem hasteada na Câmara de Belfast para celebrar o 31º aniversário da duquesa de Cambridge. Foi a primeira vez desde 3 de dezembro, devido a uma moção que restringe o hastear da “Union Jack” a datas especiais, o que levou a protestos violentos nos últimos dias na capital da Irlanda do Norte.

Benfica defronta Sp. Braga e FC Porto mede forças com o Rio Ave nas semifinais da prova Jesualdo Ferreira estreou-se aos comandos do Sporting com uma vitória {pág. 14}

Ana Rita Clara O futuro está à mão de semear e cheio de tecnologia {pág. 2}


www.readmetro.com

02

QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

1C

Opinião

ANA RITA CLARA

APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’, DE 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV

FUTURO VERSUS HOJE

jornal

Não perca hoje!

CONCERTO SEI MIGUEL UNIT CORE Galeria Zé dos Bois, Lisboa, €6, 22h00 Sei Miguel (trompete), Fala Mariam (trombone), Pedro Gomes (guitarra) e César Burago (percussão) sobem ao palco de uma casa que bem conhecem para mais um concerto que com certeza levará as fronteiras do jazz a novos terrenos.

metro online

Veja o vídeo de “Kiss You”, novo single da ‘boys band’ do momento, os ingleses One Direction.

hegamos ao novo ano e o mundo não terminou. Pelo contrário, sentimos o leve peso de uma nova frescura de mais um capítulo que se inicia. Poderia fazer com este texto uma menção honrosa e positiva daquilo que vivemos nos últimos dias. E de quem teve o prazer de viver os abraços, o afagar do carinho, os doces, as palavras soltas e o homem das barbas. Mas quando entramos em mais um caminho e nos deparamos com os 12 meses de entrega seguintes, deveríamos sobretudo parar para refletir naquilo que queremos para nós. Naquilo que gostaríamos mesmo que mudasse de sentido. Prevê- se ainda que o futuro aqui tão próximo nos ofereça um estado natural robotizado. Em outras palavras, para este novo ano levamos também connosco a evolução do nosso mundo como o conhecemos neste momento. Porque amanhã o futuro é mesmo outro e apresenta uma outra noção das ligações e da própria realidade. Comecemos por uma ideia simples e realista. A de que as emoções vão alcançar os sistemas computadorizados. A IBM calcula que a robótica caseira esteja à altura das

exigências sentimentais humanas. A linha que separa o humano do eletrónico estará reduzida. As formas robotizadas-humanizadas conseguirão descodificar o choro de um bebé, avisar um adulto de uma gripe que se avizinha, ou até se sofre de diabetes, unicamente pela caraterização dos odores corporais. Olhando para esta notícia da atualidade, revelada pela marca, não é difícil fazermos quase um “Back To the Past” com o cinema, nas suas viagens no tempo. Já nessa altura nos oferecia uma possível e imaginária criação daquilo que poderia vir a ser o nosso futuro. E ficamos a pensar como pode tão bem a nossa vida ser visionada por outros na tela da sétima arte. E se na altura colocaríamos todas essas hipóteses dentro do grande ecrã, agora devemos repensar esse formato. Até porque o futuro já chegou. E a história desse filme já está a ser revelada. E com ou sem pipocas, o que interessa é que compre este bilhete. O da mudança e da incrível inovação que nos prometem as tecnologias. E que momento histórico é este, em que a nossa realidade se transforma. Inspire-se neste novo caminho. Bom ano!

www.facebook.com/ Gigwise “Mitch Winehouse, o pai de Amy Winehouse, responsabilizou os médicos legistas por ter havido dois inquéritos à morte da filha. Mitch chamou ‘idiotas’ aos médicos, pois quem fez a primeira autópsia não tinha a qualificação necessária.” www.facebook.com/ The Hollywood Gossip “O ator James Franco fez um vídeo em que imita o cantor Justin Bieber. Enquanto Franco canta a música ‘Boyfriend’, a atriz Ashley Benson dança à sua volta.”

www.facebook.com/ Access Holywood “Nicki Minaj garantiu que não ameaçou Mariah Carey num desentendimento que ambas tiveram. As cantoras fizeram as pazes para trabalharem juntas no programa ‘American Idol’.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

@rickygervais “Não ouço uma teoria da conspiração há anos. Porquê? Tenho quase a certeza que o governo está por detrás disto.”

http://carpetbagger. blogs.nytimes.com “Pablo Larraín e a sua trilogia não intencional.”

Ver para crer

Boa notícia do dia

Coligação quer mais ‘biclas’ nos comboios Os grupos parlamentares do PSD e CDS-PP querem que a CP alargue o transporte de bicicletas aos comboios intercidades por considerarem que tem de existir uma melhor articulação entre utilizadores de bicicleta e o transporte público. Num projeto de resolução apresentado na Assembleia da República no final de dezembro e que ontem foi debatido na Comissão de Economia e Obras Públicas, o PSD e CDS-PP propõem a “continuação dos esfor-

ços de alargamento do transporte de bicicletas aos comboios Intercidades, tornando esse transporte uma realidade nos próximos meses”. Para o PSD e o CDS-PP é importante alterar comportamentos e promover formas de mobilidade alternativa mais eficazes, mais saudáveis e ambientalmente mais sustentáveis. “O potencial da bicicleta como forma alternativa de mobilidade não pode ser negligenciado”, afirmam num comunicado.

GETTY

Aeroporto adiado pela quinta vez E a humilhação pública da câmara de Berlim e autoridades locais continua: pela quinta vez (!) foi adiada a abertura oficial do novo aeroporto da capital alemã. As despesas já vão no dobro do previsto no orçamento original.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Sogapal – Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenação Lisboa Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Coordenador Comercial e Agências Tiago Medeiros Diretos Vitor Machado Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia MARKETING João Aleixo, Sofia Graça (estagiária) Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


PUB


04

nacional

300 jovens fazem estágios pelo mundo GETTY

Programa INOV Contacto integra portugueses em empresas de 43 países Investimento é de 3,6M€ Trezentos jovens portugueses vão integrar empresas de 43 países, no âmbito do programa de estágios internacional INOV Contacto, promovido pela Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) e Turismo de Portugal. Este é um programa que implica um investimento de 3,6M€. “É um grande investimento do Estado português, mas não tenho dúvidas nenhumas que é um investimento bem aplicado, porque estamos a aplicar no melhor que nós temos que são as nossas futuras gerações”, disse o presidenta da AICEP Pedro Reis, durante a cerimónia de assinatura do protocolo, ontem na Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril.

LUSA

Carlos Moedas

12

mil euros é quanto custa cada estágio, sendo que 52% é financiado por fundos comunitários e os restantes 48% pelas entidades promotoras Para o ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, os inscritos “vão mostrar, com o próprio talento, que somos tão bons ou melhores que os outros”, disse. A edição deste ano do INOV conta, pela primeira vez, com a parceria do Turismo de Portugal o que permitiu aumentar em 50 o número de estágios oferecidos.

Apelo a discussão de todos O Governo avançou ontem que “não elimina” qualquer medida que consta no relatório do Fundo Monetário Internacional (FMI) sobre a reforma do Estado. “Estas discussões são sérias de mais para recebermos um relatório num dia e estarmos já a eliminar esta ou aquela medida”,

Bragaparques: arguidos silenciosos Os arguidos do caso Bragaparques, entre eles, os ex-autarcas Carmona Rodrigues, Fontão de Carvalho e Eduarda Napoleão, recusaram ontem prestar declara-

Jovens portugueses podem assim mostrar o seu trabalho um pouco por todo o mundo

ções na primeira sessão do reinício do julgamento do caso da permuta do Parque Mayer e da Feira Popular. Já o advogado da ex-vereadora da Câmara de

disse ontem o secretário de Estado Adjunto do PM. Carlos Moedas, que enviou uma carta aos partidos com assento parlamentar, renovou o apelo à “participação de todos na discussão das grandes opções do País”, e reafirmou a disponibilidade do Governo para debater as propostas do re-

latório ontem conhecido. No relatório encomendado pelo Governo ao FMI, o Fundo detalha medidas que “poderão aumentar a eficiência do Estado, reduzindo a sua dimensão de forma a suportar a saída da crise”, propondo “um corte permanente na despesa de 4 mil M€ a partir de 2014,

que poderá ser precedido de uma redução de 800 M€ já este ano”. Num relatório ontem divulgado pelo JdN, mas com data de dezembro, o FMI propõe, entre outras medidas, o aumento das taxas moderadoras, a dispensa de 50 mil professores e um corte em todas as pensões.

Lisboa, Eduarda Napoleão, acusada de prevaricação no caso Bragaparques, afirmou que a repetição do julgamento vai resultar em absolvição e que o Tribunal anda a perder tempo. De salientar que Rui Patrício foi o único advogado que prestou declarações no final da primeira sessão do reinício do julgamento.

Processo continua

Muda troca de seringas

O Ministério Público vai pedir à AR o levantamento da imunidade da deputada do PS Glória Araújo, detida por condução com excesso de álcool, para que o processo-crime prossiga.

Os centros de saúde vão passar a assegurar o programa de troca de seringas, até aqui feito pelas farmácias, sob orientação dos departamentos de saúde pública.

Norte a Sul

Gastar energia com consolas CRIANÇAS. Os jogos ele-

trónicos podem afinal contribuir para aumentar os gastos de energia e diminuir o risco de obesidade nas cidades, diz um estudo da Universidade de George Washington.

5.000 polícias ficam de fora SALÁRIOS. Mais de 5.000

polícias vão ficar de fora das novas tabelas remuneratórias, que entraram em vigor em 2010, e que vão começar a ser pagas em janeiro, diz a ASPP/PSP.


05

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

Lisboa

Aprender a criar negócios Evento vai decorrer em Lisboa Iniciativa ajuda a transformar ideias de negócio em realidade

Inscrições abertas até 15 de fevereiro

A 3.ª edição do evento Startup Pirates @ Lisboa já tem data marcada e as inscrições estão abertas até 15 de fevereiro. Neste evento, que decorre de 2 a 9 de março, “os participantes terão oportunidade de trabalhar ideias de negócio próprias, ou de outros participantes, e irão trabalhar em equipa, de forma a explorar as competências e as experiências que cada um traz das suas vivências, tanto profissionais como pessoais”, informa a organização. O objetivo é dar aos

Workshops Haverá ainda workshops sobre vários temas como criatividade, inovação, modelos de negócio, gestão de equipas, ou ‘design thinking’ e felicidade.

participantes ferramentas para transformarem ideias de negócios em realidade. Os participantes serão acompanhados por mentores, entre os quais se encontram convidados estrangeiros.

Emprego em Setúbal Centenas de setubalenses assistiram na terça-feira à apresentação do futuro Centro Comercial Alegro, um investimento de 110M€ que prevê a criação de mil postos de trabalho diretos

Kit “Boas-vindas” Promover a utilização dos transportes públicos em Almada é o objetivo da iniciativa da autarquia “De um lado para o outro com um sorriso”. Juntamente com a Agência Municipal de Energia de Almada, foi desenvolvido o Pacote de Boas-Vindas “Transportes Públicos de Almada”. O kit contém um informação sobre a rede de transportes públicos da zona.

e a requalificação da principal entrada da cidade. O futuro centro comercial, que vai nascer a partir da ampliação do Jumbo, na Nova Azeda, dispõe de uma área global de 130 mil metros quadrados e deverá ter 115 lojas, duas dezenas de restaurantes e dez salas de cinema com equipamento digital.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje assistia à peça de teatro HÁ MUITAS RAZÕES PARA UMA PESSOA QUERER SER BONITA, em

cena na Sala Azul do Teatro Aberto. A peça é de Neil LaBute e conta com a encenação de João Lourenço. A história jovem e dinâmica reflete sobre a sociedade contemporânea e a importância da aparência da beleza.

PUB


06

www.readmetro.com

economia

QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

Automóvel. Grupo Volkswagen (VW)

Mercado Puro

O CARRO ELÉTRICO PEDRO TUNA ADMINISTRADOR ROOMDIMENSIONS

GETTY

Um em cinco No ano de 2012, o Grupo VW, que tem a SIVA em Portugal como representante, vendeu um em cada cinco carros em Portugal.

ano consecutivo 6º em que a SIVA lidera o mercado de ligeiros de passageiros. A SIVA é a representante das marcas Volkswagen, Audi e Škoda e tem quotas de 18,5% nos ligeiros de passageiros

Satisfatórios O diretor geral da SIVA, Fernando Monteiro, considerou os resultados “bastante satisfatórios” no enquadramento atual do mercado.

foi a 37,9% quebra no mercado ligeiro de passageiros em 2012, para um total de 95.307 veículos. O grupo SIVA teve uma quebra de 27,1%, tendo vendido menos cerca de 8 mil veículos do que em 2012

Subsistência Monteiro afirmou ainda que o setor vai viver um ano de “quase subsistência” depois das “quebras brutais” na venda de carros em 2012.

de efetivos, 14% foi a a redução dos trabalhadores da SIVA no ano passado, correspondendo à dispensa de 300 empregados, passando o total de colaboradores de 2.400, em 2010, para 2.100

52 milhões ‘em casa’ Trabalhadores domésticos representam 3,6% de todo o emprego remunerado OIT considera inaceitável disparidades entre estes e os restantes 83% são mulheres Pelo menos 52 milhões de pessoas trabalham atualmente no setor doméstico, representando 3,6% de todo o trabalho remunerado, mas apenas 10% destes trabalhadores estão abrangidos pela legislação laboral dos países onde trabalham.

Os dados são de um estudo revelado ontem pela Organização Internacional do Trabalho (OIT), que considera “inaceitável” a disparidade entre os trabalhadores domésticos e os restantes. Segundo estatísticas oficiais recolhidas pela OIT

junto de 117 países, 83% dos trabalhadores domésticos são mulheres. Os 8,9 milhões de homens a trabalhar em casas particulares são sobretudo jardineiros, motoristas ou seguranças. A OIT acrescenta que os trabalhadores domésticos

representam 3,6% de todos os trabalhadores remunerados e, considerando apenas as mulheres, a percentagem sobe para 7,5%. Globalmente, uma em cada 13 mulheres empregadas trabalha numa casa particular.

Portugal Mais de 7% das mulheres empregadas em Portugal estão no setor doméstico. No País, o setor emprega 3,4% dos trabalhadores remunerados (175,5 mil).

DR

Concorrência multa farmácias A Autoridade da Concorrência (AC) condenou a Associação Nacional de Farmácias (ANF) e as suas participadas Farminveste 3 e Farminveste a coimas – de €149.000 – por não terem notificado a entidade da aquisição que levou ao con-

trolo da ParaRede que, entretanto, mudou a designação para Glintt. A AC não analisou a compra antes de se concretizar, mas avaliou-a num processo oficioso que revelou não haver questões concorrenciais.

O projeto de cariz nacional MOBI.E é uma aproximação ao que poderá vir a ser no futuro a rede de abastecimento de carros elétricos. A verdade é que após alguma pompa e circunstância na sua apresentação não se tem visto um investimento consistente que permita generalizar esta nova forma de mobilidade. Não adiantam os carros elétricos sem uma verdadeira rede de postos de carregamento nem estes se justificam sem um parque de carros elétricos massificado. Importa alinhar os interesses dos vários intervenientes para um futuro mais ecológico.

Trocos

Despedimento de 1.600 EUA. O banco de investi-

mento dos EUA, Morgan Stanley, vai despedir 1.600 trabalhadores nas próximas semanas, avançou ontem a agência AFP. A eliminação dos postos de trabalho deve-se às “condições do mercado”.

O dia a dia dos mercados

Mil milhões coercivos

Messenger para Skype

Petróleo

As cobranças coercivas de dívidas fiscais totalizaram 1.228 M€, em 2012, superando o objetivo traçado pelo Governo – 1.000 M€. De acordo com o Ministério das Finanças, o volume de dívidas fiscais vencidas no ano passado é o menor desde 2004.

A Microsoft pretende encerrar o seu sistema de mensagens, Windows Live Messenger, no próximo dia 15 de março. A gigante de tecnologia vai perguntar aos utilizadores se querem fazer uma migração dos seus contactos para o Skype e fundir as duas contas.

$111.68 (-0.24%)

Fim a 15 de março

Psi-20

6.013,08 (+2,42%)

Euribor 6m

0,319 (+0,31%) Euro para: Dólar 1,306 Libra 0,815 Real 2,661


PUB


08

www.readmetro.com

focus

QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

GETTY

O corpo preservado do monge budista Itigilov é a “estrela” do templo russo budista de Ivolginsky Datsan

Conheça o monge morto-vivo Monge russo budista, que morreu há 85 anos, continua presente na Sibéria Está morto ou não? O metro foi investigar ALYONA BOBROVICH, MWN O Ivolginsky Datsan, templo budista localizado perto das margens do lago Baikal, fez manchetes há dez anos quando o corpo em decomposição do lama Dashi-Dorzho Itigilov foi exumado. “Segundo o que nos foi contado ao longo dos anos, Itigilov nasceu em 1852”, diz o seu parente, Yanzhima Vasilieva. “Ele era o dirigente dos budistas russos, políticos e médicos. Completou no ano passado 160 anos. Nos últimos 10 anos tem estado de novo connosco, como uma pessoa viva. Está envolvido em serviços e tem encontros com pessoas de todo o mundo.” Em 1927, então com 75 anos, Dashi-Dorzho Itigilov juntou os seus discípulos e pediu-lhes para recitarem uma oração aos mortos. Os estudantes recusaram-se. Então, Itigilov começou a ler e morreu de seguida. Segundo o seu testamento,

Dashi-Dorzho Itigilov

foi colocado numa caixa de pinho em posição de lótus e enterrado na sua vila. “Só mais tarde soube que o sarcófago de Itigilov foi aberto duas vezes: em 1955 e em 1973. Não havia sinais de decadência. Escondemo-lo debaixo de terra por medo dos comunistas. E há cerca de uma década foi desenterrado.” A exumação contou com a presença de peritos forenses que acreditavam que depois de alguns dias o corpo se iria desfazer em cin-

zas. Normalmente, alterações repentinas levam a tais consequências. Mas nada aconteceu. “Dois anos depois da exumação começaram as análises ao cabelo, pele e unhas”, conta Vasilieva. “As análises não revelaram dados nos tecidos orgânicos que o distinguisse dos tecidos de um homem vivo!” E, acrescenta, “enquanto budistas, acreditamos que ele está vivo, apenas está num estado de meditação profunda, de nirvana.”

Nascimento. Nasceu em 1852 na área de Ivolginsky. Educação. Estudou em Aninsky Datsan. Em 1898 foi nomeado lama. Em 1911 foi eleito líder do principal centro budista da Rússia, Ivolginsky Datsan. Oração. A 15 de junho de 1927, com 75 anos, liderou uma sessão de oração. Depois da cerimónia, Itigilov morreu e, de acordo com o seu testamento, foi sepultado numa caixa de pinho em posição de lótus. Recuperação. No testamento, Itigilov pediu aos descendentes que o exumassem 75 anos depois da sua morte. A 10 de setembro de 2002, o corpo de Itigilov foi desenterrado e, segundo peritos forenses, não mostrava sinais de decadência.

Como tratam do corpo “Limpamos o corpo com óleo de cedro”, conta ao metro o dirigente do templo, Zhalsan Nikolaev. “Itigilov esteve durante 75 anos numa caixa de madeira, por isso este óleo é o ideal. Durante as grandes festividades Itigilov transpira imenso por causa do trabalho ao dar a sua energia curativa às pessoas. A tem-

peratura da sala onde habita é medida diariamente por um termómetro especial trazido dos Estados Unidos. Aos dias normais a temperatura está entre os 22-24 graus, e durante o serviço chega aos 35!” Cientistas locais acreditam que Itigilov se encontra num “quarto estado de morte”.

Visita presidencial “Está sempre com alterações de humor”, conta ao metro o habitante local Zhalsan Nikolaev. “Estou constantemente com ele. Se se zangar, significa que acumulei pecados e que tenho que fazer algo. Itigilov era muito resoluto e determinado – qualidades necessárias num homem seguido por tantos budistas.”

Oito vezes por ano, durante as grandes festas budistas, Itigilov vem a público e faz parte dos serviços religiosos. “Nos restantes dias, só por visita marcada”, conta Nikolaev. “Quando Dmitry Medvedev, enquanto presidente da Rússia, o visitou, passou 15 minutos sozinho com ele numa visita silenciosa.”


mundo

www.readmetro.com

09

QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

Chávez deixa porta aberta Líder da Venezuela falha tomada de posse prevista para hoje por motivos de saúde Constituição pode legitimar adiamento para nova data O estado clínico fragilizado de Hugo Chávez vai conduzir à sua falta de comparência na tomada de posse para um novo mandato como líder da Venezuela, prevista para hoje, em Caracas. Por recomendação médica, o processo de recuperação de Chávez a uma cirurgia a um cancro deverá prolongar-se além da data de hoje, permanecendo o político de 58 anos no hospital de Cuba onde tem estado internado. Isto mesmo foi comunicado pelo vice-presidente, Nicolas Maduro, ao presidente da Assembleia Nacional, Diosdado Cabello, via carta.

Planisfério

Vândalo entrega-se EUA. Um jovem que van-

dalizou um quadro do pintor espanhol Pablo Picasso, em Houston, entregou-se ontem a agentes federais na fronteira entre os EUA e o México. Pelo ato de vandalismo em “Woman in a Red Armchair” (1929), que tinha sido gravado por uma testemunha via telemóvel, Uriel Landeros, 22 anos, disse “não sentir quaisquer remorsos”.

Apoio

Caracas recebe hoje uma manifestação de apoio ao presidente Hugo Chávez, convocada pelo Partido Socialista Unido da Venezuela, o partido do regime. Confirmadas estão as presenças do presidente da Bolívia, Evo Morales, do presidente do Uruguai, José Mujica, e do chefe da diplomacia do Equador, Ricardo Patiño.

Mas Chávez mantém a porta aberta à sua recondução: ao abrigo de uma cláusula na Constituição que lhe permite tomar posse perante o Supremo Tribunal depois da data marca-

“Liberdade tem limites...” CHINA. Um jornal oficial

chinês defende que “a liberdade de imprensa tem limites” e que “os jornalistas não podem estar sempre a atacar” o regime. O Global Times reagia à censura que outro jornal sofreu na edição de Ano Novo.

Washington acusa Teerão EUA. Oficiais do governo

dos EUA e especialistas em segurança estão convencidos que o recente ataque online a bancos norte-americanos teve o dedo do Irão.

57 pessoas ficaram feridas quando um ferry chocou contra um cais em Manhattan, Nova Iorque.

da, solicitou, na pessoa do “vice” Maduro o respetivo adiamento para uma data a definir. Cabello confirmou a receção do pedido. No poder desde 1999, Chávez não aparece em

público desde 11 de dezembro, tendo sofrido uma grave infeção pulmonar no decorrer do seu período de recuperação à quarta operação a que foi submetido na região pélvica. Segundo a constituição do país, Chávez vê hoje terminar o seu segundo mandato como presidente da Venezuela, o que levou o líder da oposição, Henrique Caprilles, a pedir ao Supremo Tribunal de Justiça (STJ) para se pronunciar sobre a situação política no país. “Não sei do que os magistrados do STJ estão à espera. Neste momento, a Venezuela trava, sem dúvida alguma, um conflito constitucional”, disse. R.A.C.

Debate a três sobre a Síria na Suíça O governo russo noticiou ontem que representantes de Moscovo e dos EUA vão reunir amanhã, em Genebra, com o emissário internacional para a Síria, Lakhdar Brahimi, visando debater soluções sobre o conflito naquele país do Médio Oriente. O encontro tripartido já tinha acontecido por duas vezes, em dezembro.

A notícia ganha também destaque por surgir após o plano de paz apresentado no domingo, pelo líder sírio Bashar al-Assad, que propôs um diálogo nacional patrocinado pelo regime, a formação de um novo governo e a aprovação de uma amnistia geral. Ontem, ao fim do dia, Moscovo apoiou o plano de Bashar.

Soldado decapitado

de Nova Deli, citado pela agência AFP. Islamabad já refutou as alegações da Índia, incluindo os homicídios, mas a fonte militar indiana respondeu que o Paquistão está em “negação”. “Acreditamos que membros do exército paquistanês estiveram envolvidos, foi um ataque cirúrgico com armas de elevado calibre”.

Um dos soldados indianos mortos na terça-feira por tropas paquistanesas, junto à fronteira com a Caxemira, terá sido decapitado. “Foi um ato traiçoeiro, cortaram-lhe a cabeça”, disse um porta-voz do Exército


2

FILIPE FERREIRA

Entrevista Metro

culto

Disco

Está confirmado: os Wu-Tang Clan estão de volta Aí está a confirmação: os Wu Tang Clan anunciaram ontem no Facebook que vem aí novo disco. “O álbum dos Wu-Tang está já a ser feito. Aguentem!” Ainda não há informações sobre datas de lançamento ou possíveis digressões do grupo de hip hop. Este ano celebram-se os 20 anos do álbum de estreia, “Enter the Wu-Tang (36 Chambers)”.

Fala a estrela Apesar de pertencer ao júri de “American Idol”, Nicki Minaj diz que os artistas hip hop não devem participar no concurso televisivo. E fala em credibilidade.

Acho que os rappers não devem participar. Não são para o ‘American Idol’. Eu comecei nas ruas, a vender mixtapes no meu carro. A comunidade hip hop quer credibilidade

Marcantonio Del Carlo e Marta Nunes juntos: de quarta-feira a sábado, às 21h15. Domingos às 16h15

“M-Show” é uma peça de teatro que tem por base um talk-show De forma acutilante tenta distinguir a realidade da ficção

“O QUE ACONTECE QUANDO SOMOS GENUÍNOS?” Marcantonio Del Carlo escreve e interpreta (com Marta Nunes) o papel de um apresentador de televisão que um dia “perde todas as máscaras que tinha”. Em cena, a partir de hoje, no Teatro D. Maria II. A peça relata a história de um talk-show. O cenário base é esse, certo? Sim. Nos

No gira-discos do metro

Descubra “As Time Goes By”, coleção de standards de jazz dos anos 30 revisitados com a elegância de Bryan Ferry (1999). RUI ALEXANDRE COELHO

primeiros 40 minutos o público vai acreditar que está a ver um “late night show”, profundamente escatológico. Ao fim de 40 minutos o cenário muda todo. E o espetador percebe que foi enganado e não é bem o que estava a ver. Se fosse na televisão, o espetador pegava no comando e mudava de canal. Mas no teatro não pode. E percebe que há aqui outra

história. O “M-Show” é apenas o pano de fundo para mostrar outra coisa: como é que distinguimos a linha muito ténue entre a ficção e a realidade?

“Um público que não esteja inquieto é um público que está aborrecido com o que está a ver”

Quando pensou na personagem Sebastião M. pensou nela como uma pessoa de duas caras? A que quer impressionar, mas, por outro lado, uma pessoa com medos? Acima de tudo é uma

pessoa que se perdeu na vida. Pensei no drama deste homem. Mais do que pensar nas caras dele. As variadas caras que todos tivemos. O caso do Sebastião M. é que ele um dia decidiu tirar todas as máscaras e assumiu o que era. E o que acontece com ele? E o que acontece connosco quando somos genuínos? Por ser uma temática tão interior, como viveu a construção do texto? A

escrita para teatro é, para mim, sempre inquietante. O escrever e ter incertezas

em relação à história e personagens é a mais-valia em relação à história. Se escrevesse e saísse logo, das duas uma: ou era um génio – que não sou – ou era uma pessoa armada em boa. O bom é ter dúvidas. Esta peça teve oito versões! Diariamente também há qualquer coisa em nós que muda. E também joga, neste “M-Show”, com a inquietação dos espetadores? Um públi-

co que não esteja inquieto é um público que está aborrecido com o que está a ver (risos). Se não viver o que está a ser feito em palco, se não aderir, se não estiver inquieto, é porque o espetáculo é muito mau. E já vi espetáculos BRUNO MARTINS assim.


11

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

“Lincoln” lidera as nomeações Prémios de cinema do Reino Unido são anunciados no dia 10 de fevereiro Filme de Steven Spielberg está nomeado... mas o realizador não O filme “Lincoln”, de Steven Spielberg, lidera os prémios de cinema do Reino Unido, conhecidos como Bafta, ao ter sido nomeado para dez categorias. A lista de nomeados, divulgada ontem pela Academia Britânica de Cinema, dá conta de que “Lincoln” é o que soma mais nomeações – sobretudo na área da representação e em categorias técnicas –, mas Spielberg não foi selecionado para melhor realizador. Com estreia em Portugal marcada para o dia 31 deste mês, “Lincoln” é

E os Razzies?

protagonizado por Daniel Day-Lewis, ao lado de Sally Field e Tommy Lee Jones, todos eles nomeados para os Bafta.

Ontem também se ficaram a conhecer os candidatos a piores filmes de 2012, que recebem os prémios Razzie. “Amanhecer”, da saga “Crepúsculo”, lidera as nomeações. Apesar dos 623 M€ de receita de bilheteira, o filme está nomeado para 11 categorias, incluindo os atores Kristen Stewart e Robert Pattinson.

Com nove nomeações cada seguem “A Vida de Pi”, de Ang Lee, e o musical “Os Miseráveis”, de Tom Hooper, ambos a par-

tir de duas obras literárias. Estas três produções estão nomeadas para melhor filme, a par de “Argo”, de Ben Affleck, já exibido em Portugal, e “00:30 Hora Negra”, de Kathryn Bigelow, que se estreia na próxima semana nos cinemas nacionais. Para o Bafta de realização estão nomeados Ben Affleck, Ang Lee, Kathryn Bigelow, Michael Haneke e Quentin Tarantino. Os vencedores dos Bafta serão anunciados no dia 10 de fevereiro, no Royal Opera LUSA House, em Londres.

Telex

Prémio para Amor Electro EUROPA. Os Amor Electro

receberam ontem o Prémio European Border Breakers 2013, em Groningen, na Holanda, na abertura do Festival Eurosonic-Noorderslag. Estes prémios são atribuídos pelas estações de rádio da União Europeia de Radiodifusão e pelos Festivais ETEP, financiados pelo Programa Cultura da Comissão Europeia e pela UER.

Aurea no Tivoli BBVA CONCERTO. A cantora por-

tuguesa Aurea apresentará oficialmente o novo álbum, “Soul Notes”, a 28 de fevereiro no Teatro

Tivoli, em Lisboa. “Soul Notes”, editado no final de 2012, já é disco de ouro (referente a 7.500 exemplares vendidos), é o segundo álbum da cantora portuguesa e foi editado no final de 2012.

Regresso da bienal DESIGN. A oitava edição da Bienal Experimentadesing vai regressar a Lisboa de 7 a 10 de novembro deste ano, anunciou a associação cultural com o mesmo nome, dedicada às áreas do design, arquitetura e cultura de projeto.

Beyoncé canta para Obama EUA. A cantora norte-

-americana vai ser estar na tomada de posse de Barack Obama como presidente dos EUA para cantar o hino nacional.

PUB

“Fantas” a Oriente O Fantasporto de 2013, de 1 a 9 de março, no Teatro Rivoli, vai voltar a ter secção Orient Express, estando já confirmado o Leão de Ouro de 2012, “Pietà”, de Kim Ki-Duk, disse a organização. Além do novo trabalho de Kim Ki-Duk, está também confirmado “Ace Attorney”, um dos três filmes de 2012 do realizador japonês TakaAGÊNCIA LUSA shi Miike.

Cante vai adiante

Tate bate recordes

O processo de candidatura do Cante Alentejano a Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO deve ser entregue à comissão nacional daquele organismo “ainda durante este mês”, assumiu Tomé Pires, presidente do Município de Serpa, uma das entidades promotoras da candidatura. “O principal objetivo da UNESCO é sim valorizar o que tem importância, mas é ainda desAGÊNCIA LUSA conhecido.”

A Galeria Tate Modern, em Londres, somou, em 2012, mais de 5,3 milhões de visitantes. Os números representam um aumento de 9,5% de visitas em comparação com 2011. Ao que tudo indica, este aumento está relacionado com a exposição de retrospetiva da obra do artista plástico Damien Hirst. Diz a BBC que a retrospetiva do polémico e famoso artista nascido em Bristol foi vista por 463 mil pessoas nos

seis meses em que esteve aberta ao público. Citado pelo canal britânico, o responsável pelo espaço, Alex Beard, sublinhou “o ano extraordinário” tanto de programação como de retorno do número de visitantes, num ano em que Londres acolheu os Jogos Olímpicos. A Tate Modern está atualmente em processo de remodelação. Em fevereiro, os alemães Kraftwerk vão estar no Tate Modern’s Turbine Hall para fazer oito concertos do espetáculo “Kraftwerk – The Catalogue 1 2 3 4 5 6 7 8”.


12

www.readmetro.com

lazer

QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

Street Fashion. Londres

Palavras Cruzadas Correio

Horizontais 1. Despedida. ProjÊctil de arma de fogo. 2. Forma de tratamento empregue sobretudo em meios rurais. 3. Antiga armadura para a cabeça. Unidade de medida agråria equivalente ao decâmetro quadrado. Contr. da prep. a com o artigo ou pronome o. 4. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de animal. Impedir de modo absoluto. 5. Aqueles. Mulher de Abraão, mãe de Isaac (Bíbl.). 6. Objectar. Crivo. 7. Guarnecer de asas. Contr. da prep. em com o art. def. a. 8. Gatuno. Designa carência ou ausência (prep.). 9. Sobre (prep.). Órgão excretor que tem a função de formação da urina. Falso. 10. Pôr dinamite em. 11. Fêmea do leão. Servira-se de.

Paulo Rocha

MICHELLE BOBB-PARRIS

O que veste a Emma? “Vestido Maison Martin Margiela for H&M, camisola Zambesi, casaco vintage e malas e botas de uma loja na Turquia.â€? O seu estilo: “Vejo o estilo como uma verdadeira representação de quem somos.â€?

Sudoku

•••••

Verticais 1. Avezado. Levantem. 2. Fraudulento. Amerício (s.q.). 3. Cålculo a olho. Pessoa que dança, em relação àquela com quem dança. Designa diferentes relaçþes, como posse, matÊria, lugar, providência (prep.). 4. Costume. Devoção religiosa que consiste na recitação de quinze dezenas de Ave-Marias e de quinze Pai-Nossos. 5. A si mesmo. Acto ou efeito de rapinar. 6. Em maior quantidade. Concordância dos sons finais de dois ou mais versos. 7. Discutir em altas vozes. Mulo. 8. Dar têmpera de aço. Outra vez. 9. Interpreta por meio de leitura. Aquilo que prejudica ou se opþe ao bem. Flecha. 10. Grito de dor ou de alegria. Sobrecarregar com ónus. 11. Enrubesce. Navega ao largo.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Adeus, Bala. 2. VossemecĂŞ. 3. Elmo, Are, Ao. 4. Zoo, Dirimir. 5. Os, Sara. 6. Opor, Ralo. 7. Asar, Na. 8. LarĂĄpio, Sem. 9. Em, Rim, Bera. 10. Dinamitar. 11. Leoa, Usara.VERTICAIS: 1. Avezo, Alem. 2. Doloso, Am. 3. Esmo, Par, De. 4. Uso, RosĂĄrio. 5. Se, Rapina. 6. Mais, Rima. 7. Berrar, Um. 8. Aceirar, Bis. 9. LĂŞ, Mal, Seta. 10. Ai, Onerar. 11. Cora, Amara.

Emma Champtaloup, modelo

Aos poucos vou (vamos todos) sendo empurrado contra as tĂĄbuas, isto ĂŠ, as figuras e valores que me (nos) marcaram como pessoa e cidadĂŁo, e que com eles aprendi e me ‘formei’, inexoravelmente vĂŁo desaparecendo, uns atrĂĄs de outros, num caminhar natural (nem sempre), esfumando-se nos tempos antes de atingirem a meta da eternidade. Assim, Paulo Rocha, o cineasta do Novo Cinema PortuguĂŞs e dos seus e meus “Verdes Anosâ€?, lĂĄ foi realizar a sua Ăşltima fita, para onde um dia irei, prometo, e vĂŞ-la-ei, como cĂĄ, sem o ribombar canino das pipocas e Coca-Cola. JOSÉ AMARAL, VILA NOVA DE GAIA

pequenos anúncios Centros de Formação em:

AÇORES | ALGARVE | AVEIRO | BEJA BRAGA | LEIRIA | LISBOA | PORTO

ESPECIALISTAS EM FORMAĂ‡ĂƒO

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança

Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA DE

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado) Tels.: 21 346 54 11 • 21 342 94 83 • 21 321 93 46 Fax: 21 321 14 97 | E-mail: geral@apj.com.pt

PERCURSO

COMPRA VENDA OURO - PRATAS JĂ“IAS - RELĂ“GIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

)3;<)=73 ")633;<) EXPLICAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES ")63337339

5#)            ! "!!!  # "$% &'&'(

  "   ) %)*+!,))"" 34! ,))"- # %      '  3"

182h

28/JANEIRO

DURAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

PĂłs-Laboral | LISBOA

http://www.galileu.pt/dev01 mais informaçþes: ANA CUNHA | acunha@galileu.pt | 93 314 35 93

808

Professor profissionalizado dĂĄ explicaçþes de PORTUGUĂ&#x160;S, FRANCĂ&#x160;S E INGLĂ&#x160;S do 5.Âş ao 12.Âş Ano, assim como prepara alunos para exames nacionais. 92 507 80 90

FUNERĂ RIA ABREU, LDA.

FUNERAIS 750â&#x201A;Ź - 990â&#x201A;Ź

2 8 7 7 6 7 C U R S O S

www.galileu.pt

www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu

24 HORAS

925 792 222


pequenos anĂşncios


3

Futebol. Taça da Liga

sport

Avançado holandês Ricky van Wolfswinkel marcou ontem o único tento da partida, em Alvalade, aos 87 minutos GETTY

Top/Flop

Steve Nash

Ronaldo

O canadiano entrou para o restrito grupo de jogadores que superaram a barreira das 10.000 assistências na NBA. Pena é que o base dos Lakers, 38 anos, tenha sofrido mais uma derrota, frente aos Rockets (125-112).

CR7 marcou ontem um hat-trick na vitória sobre o Celta (4-0), que qualificou o Real Madrid para os “quartos” da Taça do Rei. Também ontem, Mourinho venceu o prémio da IFFHS para melhor treinador do mundo.

Sporting vence na estreia de Jesualdo

Correu bem a estreia de Jesualdo Ferreira como técnico leonino. O Sporting bateu ontem o P. Ferreira, por 1-0, na terceira jornada da terceira fase da Taça da Liga e apenas subiu um lugar na tabela do Grupo C. Mas não deixa de ser uma vitória importante, a quinta em jogos oficiais nesta época. O autor do golo foi Wolfswinkel, aos 87m. O P. Ferreira deixou escapar para o Rio Ave – que bateu, na Madeira, o Marítimo, por 1-0 – a passagem às “meias” da prova.

Favoritos estão nas “meias” Grandes seguem em frente na Taça da Liga Sp. Braga defrontará o Benfica no Minho Rio Ave “finta” P. Ferreira e vai jogar ao Dragão

Balotelli

Arsenal

Berlusconi não é flor que se cheire. Mas numa coisa está certo: não quer Balotelli. “O aspeto humano é importante, não se pode pôr uma maçã podre no balneário”, disse ao L’ Equipe. Desta vez concordamos com ele.

O bilhete mais barato para a receção do Arsenal ao Man. City, na liga inglesa, no domingo, custa 77 euros. Face ao preço dos ingressos, os “citizens” devolveram parte dos mesmos aos gunners. De facto, houve abuso!

FC Porto, Sp. Braga, Rio Ave e Benfica apuraram-se ontem para as meias-finais da Taça da Liga. Dragões, arsenalistas e águias só dependiam de si e bastava vencerem na última jornada da terceira fase para carimbarem o passaporte para a fase seguinte da competição. Foi o que aconteceu. O Rio Ave para se apurar tinha de ganhar e esperar que o P. Ferreira perdesse em Alvalade. Foi isso que aconteceu (ver peça em cima), sendo que os vilacondenses, com os mesmos seis pontos do que os castores, acabaram por se qualificar graças ao primeiro

Quarteto

FC Porto, Sp. Braga, Rio Ave e Benfica são as equipas apuradas para as meias-finais da Taça da Liga Meias-finais (27 de março) Sp. Braga-Benfica FC Porto-Rio Ave

Lima bisou na Luz

critério de desempate: a maior diferença entre golos marcados e sofridos. No Dragão, o FC Porto bateu o V. Setúbal, por 1-0.

Final (14 de abril) Estádio Cidade de Coimbra

O golo foi apontado por Moutinho, de penalty, aos 44 minutos. No outro jogo do Grupo A, o Nacional bateu o Estoril, por 1-0.

Em Braga, os arsenalistas derrotaram o Beira-Mar por 3-0, em jogo do Grupo B. Os tentos do Sp. Braga foram da autoria de Carlão, aos 37m, Amorim, aos 41m, e Viana aos 88m. No outro jogo, o V. Guimarães ganhou à Naval, por 2-0. Na Luz, o Benfica ganhou à Académica, por 3-2. Lima, que bisou (40m e 65m), e Kardec, aos 61m, marcaram os golos das águias. Cissé, aos 45m, e Saleiro, aos 49m, fizeram os tentos dos estudantes. No outro encontro do agrupamento D, Olhanense e Moreirense empataram sem LUÍS CARMO golos.


15

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2013

Jogadas

Bolt quer bater mais recordes ATLETISMO. O bicampeão

olímpico dos 100m e 200m, Usain Bolt, eleito atleta do ano na Jamaica, anunciou ontem que quer bater mais recordes do mundo em 2013.

Jacinto fica no pódio

Race no 3.º lugar nos camiões, posicionando-se em 7.º na classificação geral conjunta. O francês Jean-Louis Schlesser venceu a prova.

Félix da Costa na Renault 3.5 AUTOMOBILISMO. O piloto

português António Félix da Costa, de 21 anos, vai voltar a disputar o campeonato internacional de automobilismo de velocidade “World Series by Renault 3.5”, constituído por nove etapas, de abril e outubro.

RALI. Elisabete Jacinto

terminou o rali Africa Eco

11 mil foi o número de transferências internacionais no futebol em 2012, menos 1% que no ano anterior, anunciou a FIFA em comunicado. As transferências mais comuns foram entre clubes de Portugal e Brasil.

O póquer dá cartas... Tenistas, jóqueis, golfistas, pugilistas e jogadores de póquer Eis as modalidades que mais dinheiro deram aos atletas, no que toca a prémios individuais Existem dois jogadores de póquer no Ranking de Eventos Desportivos com Maiores Prémios Individuais em 2012. Esta compilação feita pela Poker Stars mostra que estão no top 10 Greg Merson (ver quadro) e John Dibella, um negociador da bolsa de Nova Iorque e amador. Dibella ganhou, em janeiro de 2012, o The PokerStars Caribbean Adventure Main Event e o prémio foi de 1.3M€.

Top 3 The FedEX Cup (golfe) B. Snedeker ganhou, em setembro de 2012, 7,6M€*; World Series of Poker Main Event (Póquer) Greg Merson averbou, em novembro último, 4,5M€*; Dubai World Cup (corrida de cavalos) M. Barzalona (e o cavalo Monterosso) arrecadou em março 3,8M€*. *Câmbio atual

As corridas de cavalos estão bem representadas com três jóqueis nos dez atletas que mais ganharam numa prova individual. Naturalmente, o ténis não podia falhar e o que Djokovic e Azarenka auferiram no Open da Austrália permite-lhes estar na lista. O tenista Murray também ganhou bem no Open dos EUA (1,4 M€) e aparece em 9.º. O pugilista Juan M. Márquez está na lista.

Hélder a subir Hélder Rodrigues (Honda) continua a subir no Dakar e o 8.º posto na 5.ª etapa deu-lhe o 12.º lugar da geral. Ruben Faria (KTM) terminou em 13.º e subiu ao 4.º lugar da geral. Olivier Pain (Yamaha) lidera na motas. Nos carros, Carlos Sousa (Great Wall) foi 10.º e manteve em 11.º na geral. Stephane Peterhansel (Mini) é o líder.

Fórmula 1 mais curta O Mundial de Fórmula 1 de 2013 deverá ser composto por 19 provas em vez das 20 previstas, revelou o patrão da disciplina, Bernie Ecclestone, em entrevista ao diário austríaco Krone Zeitung. O GP da Europa, que a Áustria pretendia organizar, deve sair. PUB


PUB


20130110_pt_lisbon