Issuu on Google+

MÚSICA

MISTY FEST 2012: TRIO DE AMANTES DA GUITARRA {pág. 8}

Letras Obra poética de Graça Moura em dois volumes Ao vivo Coldplay vão ao cinema {pág. 9} GRANDE PORTO sexta-feira 2 Novembro 2012 ano 6 Hoje 13° | 18°

Amanhã 14° | 18°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Emigrar já não é o que era

Desporto. Fórmula 1

Destinos tradicionais da diáspora portuguesa já não seduzem tanto Angola e Brasil nas preferências {pág. 5} Futebol

Jazigos em hasta pública Sepulturas do Cemitério de Agramonte vão a leilão {pág. 3}

O alemão Sebastian Vettel fala aos jornalistas na antevisão da prova de Abu Dhabi

Líderes no conforto caseiro

Três mortos no Halloween

FC Porto e Marítimo abrem hoje 8.ª jornada da Liga no Dragão Amanhã Benfica recebe na Luz o Gil Vicente Sporting estreia Franky Vercauteren em Setúbal {pág. 15}

Inquérito do Alvim

Mega-festa em Madrid termina em tragédia {pág. 6}

GETTY

Quem será tricampeão mundial? Quando faltam três corridas para o final da temporada, Sebastian Vettel (Red Bull) e Fernando Alonso (Ferrari) são os principais candidatos ao título, que seria o terceiro para cada. O alemão tem 13 pontos de vantagem sobre o espanhol e vem de quatro vitórias consecutivas. Mas Alonso promete pressão e luta até ao final.

Desta feita as respostas são da Arqueolojista {pág. 2}


www.readmetro.com

02

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

1

MAMI PEREIRA, A ARQUEOLOJISTA Uma lição • Quando o vinil está riscado já não há volta a dar. Um segredo • Eu não sabia, mas o meu signo Maia é Macaco Elétrico Azul. Também não sabia que tinham sido os Maias a inventar a eletricidade. Mas sei que foi o Eça de Queiroz quem inventou os Maias. Agora o signo Maia do Eça de Queiroz, isso sim, é um segredo!

jornal

Uma ideia • Dou duas. Primeiro aquelas camas com “Magic Fingers”: bota-se a moedinha e o colchão chega a uns 6.3 na Escala de Richter. Segundo, aquelas discotecas dos anos 70 com pistas circulares para se patinar.

Não perca hoje!

Uma paixão • Se o leitor chegou a esta parte pronto para saborear as minhas aventuras picantes passadas em Armação de Pera, pode tirar o equino da precipitação e ir ler a “Introdução à Arquitetura” do Taveira. Uma curiosidade • A esferográfica Bic escreve 2 Km.

MÚSICA “CONCERTO ABERTO” Casa da Música, Porto Entrada livre – 20h30 A Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música convida grupos escolares ou de outras instituições para alguns dos seus ensaios. Uma experiência dois-em-um: assistir à execução do repertório e respirar o ambiente de trabalho dos músicos.

metro online

Veja o criativo vídeo de segurança da Air New Zealand a promover o novo filme “O Hobbit”.

Um problema? Problema têm as pessoas doentes com beribéri. É uma doença tramada e com aquele nome ninguém leva a sério Uma pergunta • O que eu gostava de saber é porque é que nos obrigavam a ver a “Guerra do Fogo” quando tínhamos 12 anos e depois aquelas cenas românticas nunca saíam nos testes. Uma resposta • Para dizer de mão na anca e voz brejeira “Ai meu desgraçado, o livro que tu lestes já eu me esqueci da cor da capa!”.

Uma invenção • Eu inventei A Arqueolojista (www.arqueolojista.com) e não sendo sardinha vou-lhe puxar a brasa. Mesmo que seja apreciador de outro tipo de peixe não deixe de espreitar. Olhe que não tem nada a ver com o Mar.

Uma asneira • Não acredito em dinossauros! E sim, chorei no “Em Busca do Vale Encantado” e apaixonei-me pelo Jeff Goldblum no “Jurassic Park”, mas a mim ninguém me engana. Que vitamina nunca serias • Confesso não achar grande graça à vitamina H. Além de só existir em alimentos francamente chatos e integrais só serve para evitar eczemas e dermatites. Fim • Isto é daqueles fins que dizem: “Mami casou com o namorado de infância, que afinal era mesmo barman, e viveu até aos 90. Pelo meio, foi uma escritora de sucesso e deu mais voltas ao mundo que o mundo lhe deu a ela, pelo menos, quase!”

Um desabafo • “A comida era péssima e ainda por cima as doses eram mínimas.” Um problema • Problema têm as pessoas que estão doentes com beribéri. É uma doença tramada e com aquele nome ninguém a leva a sério.

Inquérito do

FERNANDO ALVIM DIRETOR DA WWW.SPEAKYTV.TV WWW.ESPEROBEMQUENÃO.BLOGSPOT.COM

Sara Costa

Boa notícia do dia

COM O APOIO DE

Exame de código único a partir de hoje Os novos condutores que pretendam obter carta de condução de motociclos e de veículos ligeiros vão passar a fazer uma única prova teórica, segundo o novo Regulamento da Habilitação Legal para Conduzir. As novas regras, que entram hoje em vigor, estabelecem que passa a existir uma única prova teórica com 40 questões para os candidatos que pretendam obter a carta de condução de motociclos e de ligeiros. Numa nota enviada à Lusa, o Instituto da Mobi-

lidade e dos Transportes Terrestres (IMTT) refere que a prova terá a duração de 40 minutos, e o candidato fica aprovado se responder acertadamente a pelo menos 36 questões. Com as novas regras, a prova teórica para qualquer categoria passa a ter validade de um ano e o exame de código para a obtenção do título de condução para ligeiros mantém as 30 questões. Segundo o IMTT, o número de faltas que levam à reprovação na prova prática passa de 15 para 10.

Participe na maior competição de fotografia do mundo e habilite-se a ver uma das suas fotografias publicadas neste espaço! metrophotochallenge.com

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMI NISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária, Distribuição Gratuita, Impressão Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenação Lisboa Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Coordenador Comercial Tiago Medeiros; Diretos Vitor Machado; Agências Ivone Pinheiro; Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia DIRETOR DE MARKETING Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


PUB

03

nacional Porto

Campas abandonadas/deterioradas prescreveram a favor do município do Porto

Câmara vende 126 jazigos Sepulturas do Cemitério de Agramonte em hasta pública Licitações entre 2.000 e 24.000 euros A Câmara do Porto leva na quarta-feira a hasta pública 126 jazigos e sepulturas do Cemitério de Agramonte, esperando um encaixe de €611.000, segundo contas da agência Lusa. O valor base das licitações vai de €2.404,85 para um “jazigo térreo” a €24.085,48 para uma capela de 16 lugares. Em outubro de 2011 a autarquia anunciou a intenção de

concessionar 185 jazigos e sepulturas perpétuas deste cemitério, caso os mesmos não fossem reclamados até consta do Código Regulamentar do Município, que prevê “a declaração de prescrição, a favor do município” de jazigos e sepulturas “em avançado estado de deterioração, cujos concessionários não sejam conhecidos ou residam em parte incerta”. RAQUEL MADUREIRA

Inscrições Lojas até à para cabaz meia-noite A Associação dos Proprietários da Urbanização Vila d’Este, em Gaia, abre hoje as inscrições para atribuição de um “cabaz de Natal solidário”, no âmbito de um programa de assistência alimentar às famílias mais necessitadas da urbanização. As inscrições prolongam-se até à próxima quinta-feira, dia 8 de novembro, R.M. a partir das 09h00.

As lojas no perímetro entre as ruas Sá da Bandeira, Fernandes Tomas, Firmeza e Guedes Azevedo, no centro do Porto, estão hoje abertas entre as 21h00 e as 24h00, no âmbito do projeto “Estamos com a Baixa!”. Entre as lojas abertas há, por exemplo, cabeleireiros, centros de estética, livrarias, óticas, sapatarias, lojas de R.M. moda e decoração.

Mínimo €100 Leilão será realizado no Edifício dos Paços do Concelho, às 10h00 do dia 7 de novembro Após o valor base de licitação, os lanços subsequentes terão de ser no mínimo no valor de €100, revela a autarquia.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje às 21h30, no palco do Fridays in Mar Lounge, no centro comercial Mar Shopping, em Matosinhos, assistia ao concerto dos FADO IN BOSSA. Uma fusão entre o fado e os ritmos quentes da bossa nova, com Ana Gomes na voz e Uriel Varallo no piano. Entrada livre.


04

www.readmetro.com

nacional

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

Há baixa adesão aos rastreios GETTY

Estudo fala sobre programa contra cancro da mama Receio ou desleixo são algumas das razões Há “falta de articulação” entre os serviços de saúde público-privados no programa de rastreio do cancro da mama. A conclusão é de um estudo realizado pela investigadora da Universidade de Aveiro (UA), Célia Freitas, que acrescenta que há um envolvimento “precário” dos profissionais de saúde nesta área. O trabalho procurou saber porque é que apenas 50% das mulheres do concelho de Aveiro aderem ao programa de rastreio da Liga Portuguesa Contra o Cancro. A sobrevalorização da ecografia mamária, o “desleixo com a própria

Soluções Para aumentar as taxas de adesão ao plano de rastreio do cancro da mama, a investigadora da UA sugere que as mulheres passem a ser convocadas utilizando formas “mais personalizadas”.

saúde, os exames preventivos, o esquecimento e a falta de tempo”, o medo da deteção da doença e a dor ou o desconforto que o exame provoca são outros dos fatores que contribuem para a não adesão ao plano de rastreio, diz ainda a investigadora.

LUSA

Passos Coelho e Gaspar preparam novas medidas

Norte a Sul

Assumir as consequências CDS-PP/MADEIRA. O líder

do CDS-PP/Madeira disse que ele e o deputado na Assembleia da República assumirão as consequências partidárias do voto contra o Orçamento do Estado, dizendo não acreditar que chegue à expulsão. José Manuel Rodrigues, que pediu a demissão da vice-presidência do CDS nacional, reagia às declarações de Paulo Portas que o acusou de violar a disciplina partidária.

Inspetora na Frontex

Desconforto que o exame provoca está também entre as razões apontadas

SEF. A inspetora superior do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) assumiu ontem a função de chefe da unidade de operações da agência Frontex. A Ana Cristina Jorge caberá planear e coordenar as operações nas fronteiras aéreas, marítimas e terrestres.

Preparar reforma do Estado O Governo português começou há uma semana um conjunto de reuniões com alguns técnicos do Fundo Monetário Internacional (FMI) para preparar a reforma do Estado, disse à agência Lusa um membro do Governo. “Estão a ser realizadas reuniões com os Ministérios para análise das principais áreas de despe-

sa”, explicou. A mesma fonte disse que se trata de “uma missão técnica preparatória para a sexta revisão do programa de ajustamento, sobretudo para recolha de informação e realização de um primeiro diagnóstico sobre a composição da despesa pública”. Na quarta-feira, o antigo presidente do PSD, Mar-

Tabaco de enrolar mais caro?

Em causa está a dificuldade de se alcançarem as receitas fiscais esperadas. Segundo a associação, o tabaco de enrolar é um produto semiacabado, ou seja, quem o compra tem ainda de comprar papel de enrolar ou filtros. A ESTA contesta assim o nivelamento tributário do tabaco de enrolar com o tabaco normal, previsto no Orçamento do Estado para 2013.

ques Mendes, anunciou, na TVI 24, que as alterações podem passar por mais concessões a privados, nomeadamente nos centros de saúde e nos transportes públicos, pelo aprofundamento da mobilidade especial na função pública e por um aumento dos copagamentos dos cidadãos na Saúde e na Educação.

Memorando O primeiro-ministro afirmou no sábado que até 2014 vai realizar-se uma reforma do Estado que constituirá “uma refundação do memorando de entendimento” e defendeu que o PS deve estar comprometido com o processo.

GETTY

Amianto: Quercus faz queixa A Quercus vai denunciar ao Comité de Altos Responsáveis da Inspeção do Trabalho o incumprimento pelo Estado português do levantamento de edifícios públicos com amianto. Em fevereiro terminou o prazo de

um ano para que o Governo elaborasse a lista dos edifícios públicos com esta substância cancerígena. Entretanto, e por ação de uma providência cautelar interposta pela Quercus, foi suspensa a construção do empreendimento hidroelétrico do Alto Tâmega. As barragens, diz a associação, têm impactos ambientais irreversíveis, violam a lei da água e afetam o lobo ibérico.

A European Smoking Tobacco Association ESTA), que representa produtores de tabaco de enrolar, alertou o Governo português para os problemas com o nivelamento dos impostos sobre o tabaco.

Programa abrangente Os pontos principais da visita que a chanceler alemã Angela Merkel vai fazer a Portugal a dia 12 são uma reunião com Cavaco Silva, um encontro com Passos Coelho, uma visita à Autoeuropa, anúncio de 100 bolsas de estudo e um fórum económico no CCB.

Chanceler em Portugal


www.readmetro.com

economia

05

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

Nazaré. Onda gera benefícios

Mercado Puro

QUAL O MELHOR PLANO? PEDRO TUNA ADMINISTRADOR ROOMDIMENSIONS

DR

Retorno Um ano depois da maior onda do mundo ter sido surfada na Nazaré, aumentou a procura turística e o retorno para a economia local.

de novembro 1 de 2011 foi a data em que o norte-americano Garrett McNamara surfou uma onda de quase 30 metros de altura, considerada a maior do mundo alguma vez surfada

Recursos A geração de recursos para a economia local é notória, com maior ocupação das unidades hoteleiras e mais clientes nos restaurantes.

mil euros 100 é o valor do investimento para uma linha de produtos alusivos à onda para serem distribuídos pelo comércio local. O único postal com a foto da onda é o mais vendido e está esgotado

Praticantes Um aumento de praticantes de surf, nacionais e estrangeiros, bem como de alunos de países nórdicos e norte da Europa é notório.

pés, ou mais 100 (pelo menos 30,48m) é a altura da próxima onda gigante que McNamara quer surfar. Está neste momento na Nazaré, para ver se o consegue e voltar a pôr a vila nas bocas do mundo

Menos oportunidades Falta de emprego nos destinos tradicionais de emigração reduz saídas Espanha, França, Suíça ou Luxemburgo são exemplos Maiores hipóteses de trabalho em Angola e no Brasil A falta de emprego nos destinos tradicionais da emigração está a provocar uma redução no número de saídas para estes países. “Há menos oportunidades de emprego, há menos gente a ir para o estrangeiro. É uma coisa que me co-

meça a parecer muito evidente nestes últimos meses, sobretudo depois do verão. Há países onde as oportunidades de emprego estão a reduzir-se drasticamente”, disse ontem o secretário de Estado das Comunidades, José Cesário.

O governante apontou como exemplo países como Espanha, França, Luxemburgo, Reino Unido ou Suíça. “São países onde também está a aumentar o desemprego e onde a redução de lugares é muito evidente”, sublinhou.

José Cesário, que tem apontado para 100 mil a 150 mil saídas de portugueses por ano, reconhece que em países como Angola ou o Brasil há oportunidades: “Em Angola mantêm-se os fluxos, no Brasil haverá até mais oportunidades.”

Empregos Países como Austrália ou Canadá têm oportunidades de emprego. Dificuldade em emigrar para estes países está na obtenção de vistos.

GETTY

Recomprar dívida é opção para Grécia O Fundo Monetário Internacional vê “muitas opções” para reduzir o encargo da Grécia com a sua dívida. Entre elas, o prolongamento dos prazos para o cumprimento das metas orçamentais e a recompra de dívida pelo país.

Esta operação consiste num devedor voltar a comprar a sua própria dívida. Caso seja de títulos a longo prazo, o devedor vai reduzir o encargo futuro com aquela dívida. A dívida pública da Grécia é quase 190% do PIB.

Como se prepara uma empresa para o pós-crise? Se é certo que muitas têm no horizonte apenas a sobrevivência, outras há que aproveitando o ciclo negativo repensam estratégias, fazem investimentos há muito adiados, reposicionando-se junto dos seus consumidores. Os construtores de automóveis são um bom exemplo. Se alguns investiram na criação de conceitos para segmentos de mercado mais baixos outros preferiram não se desviar dos planos já delineados, fazendo apostas de risco. O tempo dará razão a uns ou a outros ou, quem sabe, aos dois.

Trocos

Resultados negativos INAPA. As vendas conso-

lidadas da Inapa entre janeiro e setembro de 2012 foram de 688,9 M€, o que corresponde a um deslize de 7,5% face aos resultados do período homólogo. No trimestre, a quebra foi de 8,8% para 195 M€.

O dia a dia dos mercados

França quer mil milhões

Confiança em alta

Petróleo

As finanças francesas pediram ao Google mil milhões de euros de impostos. Estes terão ficado por pagar sobre lucros não declarados transferidos da empresa em França para a sede europeia da gigante tecnológica norte-americana, na Irlanda.

O índice do Conference Board, que mede o índice do sentimento de confiança do consumidor norte-americano, subiu para 72,2 no mês passado, a leitura mais elevada desde fevereiro de 2008, devido à queda do desemprego e à descida do preço da gasolina.

$108.04 (-0.61%)

Consumo a aumentar

Psi-20

5.377,18 (+0,40%)

Euribor 6m

0,387 (-0,51%) Euro para: Dólar 1,293 Libra 0,802 Real 2,627


06

www.readmetro.com

mundo

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

EPA

Mortas por mar de gente Três jovens sucumbiram esmagadas numa festa do Halloween em Madrid Disparo de morteiro motivou tragédia Investigação em curso O que estava previsto ser uma festa de celebração do terror, em Madrid, no Halloween, ou o Dia das Bruxas, resvalou literalmente para um cenário aterrador, com três jovens de 18 anos a perderem a vida devido a paragens cardiorrespiratórias, motivadas por esmagamento. As vítimas encontravam-se na Madrid Arena, onde decorria a festa temática “Thriller Music Park”, quando uma avalancha em direção a uma das saídas, alegadamente a única disponível, precipitou a tragédia. O ataque coletivo de pânico, que formou um tampão humano, foi, ao que parece, provocado por

Planisfério

Execuções filmadas SÍRIA. Um ataque de insurgentes a posições militares perto da cidade de Saraqeb (noroeste) fez 28 mortos entre soldados sírios. O Observatório sírio dos Direitos Humanos condenou os assassinatos – filmados e publicados no YouTube. Já ontem a China propôs a criação de um “organismo de transição com ampla representação” de todas as partes.

E em LA...

... um tiroteio fez quatro feridos noutra festa do Halloween, celebrada no campus da Universidade do Sul da Califórnia. Um dos feridos encontra-se em estado grave, noticiou o jornal Los Angeles Times. Publicação acrescenta que dois dos suspeitos já foram detidos.

“um morteiro que alguém lançou dentro do estádio”, declarou a polícia. Duas das vítimas morreram no próprio local; a terceira sucumbiu a caminho de um hospital após várias

Inundações em Veneza

tentativas de reanimação. Duas outras jovens, também elas pisadas pela multidão em pânico, estão internadas em estado crítico: uma delas é menor, algo proibido naquela festa.

A polícia recebeu o alerta da avalancha pouco depois das 04h00. Para evitar mais incidentes, o processo de retirada apenas ficou completo às 07h00. Já em curso está uma investigação para aferir até que ponto foram cumpridas todas as medidas de segurança exigidas. A Madrid Arena tem uma lotação máxima de 10.600 pessoas, sendo que, oficialmente, o número de bilhetes vendido foi inferior (9.650). Porém, uma testemunha disse ao site espanhol 20minutos ter sido anunciada, durante a festa, via altifalante, a presença no recinto de 15.000 espetadores. RUI ALEXANDRE COELHO

Jornalista ilibado da acusação de violação de privacidade

Justiça helénica absolve jornalista Começou e terminou ontem, sem condenação, o julgamento de Costas Vaxevanis, jornalista grego de 46 anos que publicou uma lista com 2.059 nomes de gregos ricos titulares de contas bancárias na Suíça.

Acusado de violação de privacidade, o editor do semanário Hot Doc foi absolvido após uma sessão que se prolongou durante 12 horas. Costas Vaxevanis escapou a uma condenação até três anos de prisão.

Voto aos 16 anos

A proposta chegou à câmara de deputados após já ter recebido o aval do Senado, e passou sem problemas: 131 votos a favor, dois contra e uma abstenção. De resto, mantém-se a faixa etária mínima de 18 anos para casar, comprar tabaco ou álcool.

A idade mínima na Argentina para exercer o direito de voto vai descer de 18 para 16 anos, foi ontem aprovado.

EUA. Sandy

ITÁLIA. Inundações

de mais de um metro deixaram ontem Veneza em alerta máximo. A Proteção Civil aconselhou habitantes e turistas a evitar deslocações na cidade.

Plutónio num laboratório RÚSSIA. A polícia russa

apreendeu plutónio numa operação antidroga realizada num laboratório de Moscovo que fabricava anfetaminas. A origem do material radioativo não foi divulgada.

40 passageiros transportava um avião na Noruega que, ao chegar ao destino, voltou ao aeroporto de origem. Motivo: evitar horas extras da tripulação.

Pessoas passam na Ponte de Brooklyn à medida que a cidade de Nova Iorque recupera da devastação da tempestade GETTY

À procura da bonança depois da tempestade

Em Nova Iorque, a vida regressa à rotina, o trânsito flui lentamente, com limitações, e as pontes estão transitáveis, mas só a veículos com pelo menos três pessoas. Com mais de 80 mortos confirmados e milhões de casas, lojas e empresas sem energia, a costa leste dos EUA tenta recuperar dos efeitos das cheias, fogos e falhas elétricas trazidas pela supertempestade Sandy. A maratona de Nova Iorque, no domingo, vai realizar-se, garantiu o presidente da câmara local.


PUB


08

2 culto

Hoj e à n o i te

Mão na ferida

“Toda a gente diz que os festivais são a forma de hoje em dia vermos bandas. Mas as bandas são a parte menos importante de um festival. É a morte da arte. Hoje já não significa drogas e rock ‘n’ roll” JASON PIERCE, DOS SPIRITUALIZED

Os Óscares...

“Não foi a fama que mudou a vida. Mas ‘La Vie en Rose’ foi um ponto de mudança na minha carreira. Levou-me a outro universo” MARION COTILLARD

As guitarras levadas ao extremo Frankie Chavez, Filho da Mãe e Tó Trips juntos num concerto de guitarras Cinema São Jorge, em Lisboa, recebe o segundo concerto do Misty Fest: uma exploração das “seis cordas” Na base de tudo está o rock. É o estilo que une os guitarristas Frankie Chavez, Filho da Mãe (Rui Carvalho) e Tó Trips. Trio que hoje sobe ao palco do cinema São Jorge, em Lisboa. Todos eles têm a sua forma de compor e interpretar. Mas, como diz o músico dos Dead Combo – e ex-Lulu Blind –, “todos gostam de tocar e, sobretudo, explorar a guitarra”. A este encontro de guitarristas no Misty Fest podia juntar-se mais um quarto elemento. Aliás, só não estará presente porque a agenda não o permite: Norberto Lobo. “A ideia surgiu no seguimento de uma fotografia que tirámos na revista Blitz há uns meses. A foto era minha, do Rui e do Norberto Lobo. Tínhamos ido lá fa-

“Aqui há a interação com pessoas ao mesmo tempo que tocamos. São várias vozes em simultâneo” FILHO DA MÃE

zer umas imagens para um artigo sobre guitarras e a Rita Carmo fotografou-nos aos três. O Rui Miguel Abreu estava lá, teve a ideia e sugeriu-nos fazer este concerto. Creio que o Norberto não podia e alguém sugeriu o Tó. Eu disse logo que sim!”, conta Frankie Chavez. O concerto vai dividir-se em quatro partes: cada um deles, a solo, a mostrar as suas identidades. E, depois, juntos em palco. Nos ensaios, explica Filho da Mãe, “o método usado

é cada um dar uma voz a uma música e depois os outros dois entram”, numa composição experimental composta por camadas. Curioso que, tanto Frankie, como Rui, como Tó, usam, no seu trabalho a solo, pedais “loop” para construir essas camadas. No São Jorge o desenho vai ser orgânico: “Nas ‘loop stations’ fazemos camadas curtas e depois tocamos por cima. Aqui há a interação com pessoas ao mesmo tempo que tocamos. São várias vozes em simultâneo.” Esta é também a altura para, individualmente, cada um dos guitarristas explorar o seu próprio universo. No caso de Frankie Chavez, depois do disco “Family Tree” e de uma mini-digressão euro-

“O que temos em comum? Todos gostamos de tocar e, sobretudo, de explorar a guitarra” TÓ TRIPS peia, há canções novas a experimentar. “Fiz a banda sonora de um documentário de surf e outra para uns filmes do Jorge Pelicano. Já tenho os temas do novo disco alinhados... Neste concerto vou tocar alguns temas das bandas sonoras e coisas que me andam a sair diariamente. Temas novos ainda não sei! Se tocar, é para ser surpresa”, ri-se. Tó Trips, por seu lado, apesar de ter editado em 2009 o disco “Guitarra 66”, diz que não deverá

tocar nenhum desses temas. “O ano passado estive a musicar um solo de dança, chamado ‘Areia’, que tem muito a ver com deserto. Devo aproveitar as coisas que fiz para esse trabalho. Talvez mais tarde venha a dar um disco... não sei.” Por sua vez, Rui “Filho da Mãe” Carvalho também está a trabalhar no sucessor de “Palácio”. “O segundo disco é sempre mais difícil. Muitos riffs e muita rejeição! Mas aquilo que vai saindo está a correr bem. E também tenho feito outras coisas, como musicar bandas sonoras ou este concerto. Isso mete cartas novas na mesa. No fim, vai ser um resultado engraçado. Vou dar mais espaço ao improBRUNO MARTINS viso.”


09

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

DR

Obra poética de Vasco Graça Moura Dois volumes de seiscentas páginas cada compilam a obra poética de Vasco Graça Moura Os escritos entre 1962 e 2010 estarão disponíveis a partir de dia 22 de novembro A poesia de Vasco Graça Moura, de 1962 a 2010, é agora reunida em dois volumes, de cerca de seiscentas páginas cada, que serão apresentados no dia 22 de novembro, em Lisboa. Em declarações à agência Lusa, Vasco Graça Mou-

ra lembrou que, “no trabalho de preparação destes volumes, ao ler certos poemas,” pareceu, a dado passo, “estar a ouvir uma outra voz que afinal era a minha, mas numa outra altura”. Para o poeta é “uma experiência que acontece

“Dá-nos a sensação de termos dito, de facto, o que queríamos dizer” quando se tem uma certa extensão de obra escrita”. “Quando os revisitamos [os poemas], se têm condições para resistir ao tempo,

dá-nos a sensação de termos dito de facto o que queríamos dizer”, afirmou. “Estão, tal e qual foram publicados, sem altera-

Música em novembro

Norte e com a presença do pianista Álvaro Cassuto, na quarta-feira, na Fundação Orquestra Estúdio. Novembro é também mês de Guimarães Jazz, que arranca dia 8, com Herbie Hancock. No final do mês há o Optimus Primavera Club, dedicado ao rock alternativo, com Swans, Sharon Van Etten, Tinariwen ou The Vaccines. LUSA

Coldplay vão para o cinema

Em Portugal terá exibição nas salas ZON Lusomundo de Amoreiras, Braga Parque, CascaiShopping, Dolce Vita Coimbra, NorteShopping, Parque Nascente e Vasco da Gama. O filme acompanha a banda durante a digressão “Mylo Xyloto”, que começou em 2011, passou por Portugal e terminou durante este ano.

O Jazz de Guimarães e o Primavera Club balizam o início e o fim de mais um mês de Guimarães – Capital Europeia da Cultura. O mês arranca com a música clássica, com um concerto da Orquestra do

VASCO GRAÇA MOURA

O filme “Coldplay ao Vivo 2012” é o primeiro registo da banda inglesa em concerto e terá exibição nos cinemas de mais de 50 países no dia 13 de novembro.

ções ou quaisquer intervenções ou complementos”, destacou. O primeiro volume reúne a poesia publicada entre 1962 e 1997. O segundo volume vai de 1997 a 2010, iniciando o livro com “poeLUSA mas com pessoas”.

34

foram os países em que o álbum “Mylo Xyloto”, o mais recente da banda britânica, esteve na lista dos mais vendidos. A banda já vendeu mais de 55 milhões de discos

Dead Combo, amanhã

Cinema fantástico em Almada O festival Phantasticus! está de volta a Almada. A segunda edição, no Cine-Incrível, em Almada, terá mais um dia em comparação com o ano passado, terminando amanhã à noite. “Não é só um festival de cinema”, diz Bruno Simões, da organização. “O programa está mais equilibrado, entre o cinema e a música. É um festival multidisciplinar.” Passam pelo Cine-Incrível nove bandas e serão exibidas sete longas-metragens e seis “curtas” – com edição especial do ShortCutz Lisboa. Na música atuam Crossed Fire, Shadowsphere e We Are The Damned e, amanhã,Capitão Fantasma e Dead Combo.

EUA. Festa

Waltz no novo “Marretas” Ainda não há confirmações oficiais, mas de acordo com o jornalista especializado em cinema da revista Variety, Marc Graser, Christoph Waltz (coronel Hans Landa, em “Inglorious Basterds”) vai ser o vilão da sequela da longa-metragem de “Os Marretas”. A data para o arranque da produção ainda é uma incógnita, mas já se sabe que vai acontecer. Diz o jornalista que o ator austríaco, de 56 anos, vai interpretar o papel de um agente da Interpol – organização internacional de polícia criminal. Além de garantir o nome de Waltz, Marc Graser adianta ainda que o filme será rodado na Europa, com as aventuras de Cocas, Miss Piggy e tantos outros a passearem-se pelo Velho Continente.

A cantora até teve direito a coroação ????

Rihanna, a rainha da noite das bruxas

A Noite das Bruxas em Hollywood consagrou Rihanna como a Rainha da Festa do Greystone Manor Supperclub. A festa foi longa e muito divertida, com várias figuras da alta sociedade de Hollywood. Chris Brown, o “amigo” e “ex”-namorado, também se andou a divertir na noite, mas com pior gosto: vestiu-se de talibã.


10

Especialista

A CANÇÃO DO BANDIDO PEDRO RAMOS RADIALISTA & ETC.

Esta semana, e com o pérfido Orçamento do Estado aprovado e pronto a comer-nos vivos, nada melhor que olhar para os concertos que o bem-cheiroso mês de novembro nos trará. Já este domingo assistimos ao regresso dos Walkmen. Uma mudança de última hora faz com que o concerto passe do Coliseu dos Recreios (ainda a melhor sala de Lisboa, onde fomos felizes com a banda na altura da edição de “Lisbon”) para o espaço TMN Ao Vivo. Este contratempo acaba por proporcionar-nos pelo menos a oportunidade rara de assistir a um concerto mais intimista de uma das melhores bandas do nosso tempo. Não vamos precisar de binóculos, ao menos isso. A segunda semana traz-nos um exercício de nostalgia até ao CCB no dia 8, com Peter Hook a interpretar Joy Division, numa altura em que está de costas voltadas para os seus ex-companheiros nos New Order. No dia seguinte, John Talabot. O produtor de Barcelona assinou um dos melhores

Telex

registos de electrónica de 2012 e vai finalmente transpor “Fin” para palco, no Lux, por onde já havia passado como DJ. Dia 10, Andrew Bird apresenta na Aula Magna os dois álbuns deste ano: “Break It Yourself” e o mais artesanal “Hands Of Glory”, editado esta semana. Na mesma noite, muita atenção a Laurel Halo no Music Box. A 16 de novembro a máquina de dança “made in Manchester” The Whip estreia-se em Lisboa, no Lux, com Manuel Fúria & Os Náufragos na primeira parte, tocando as épicas canções do primeiro disco pós-Golpes, a editar em janeiro. A 17, em jeito de ressaca depois de uma noite de festa, os Cowboy Junkies tocam para gente sentada no CCB. O concerto mais aguardado desde há muito tempo acontecerá a 27, claro: The Black Keys. Será no Pavilhão Atlântico e com uma formação alargada, já longe dos tempos em que se apresentavam enquanto “power duo”. Sempre que uma banda chega às arenas e aos estádios sem pensar nos mesmos, merecem toda a glória do Mundo. Dan Auerbach e Patrick Carney são genuínos, sofreram as estopinhas para chegar aqui e espero que a sala seja generosa para com o rock deles. Precisamos de mais Black Keys e menos Keanes e Coldplays, só com cifrões no sangue.

HOLLYWOOD. A atriz e rea-

lizadora Jodie Foster vai receber o prémio Cecil B. DeMille entregue pela Associação de Imprensa Estrangeira em Hollywood. “A Jodie é uma mulher cheia de muitos talentos que atin-

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

Sexta

Noite: os Terrakota e a Allantantou Dance Company sobem ao palco do Hard Club, às 22h – preço desde os €8

STORYBOARD PARA O SEU FIM DE SEMANA

Sábado

REALIZADOR DE RÁDIO NA RADAR (97.8 FM/WWW.RADARLISBOA.FM)

giu um sucesso enorme e vai continuar a fazê-lo na sua carreira”, disse a presidente da associação, Aida Takla-O’Reilly.

Três discos de Sleigh Bells

Prémio para Jodie Foster

www.readmetro.com

weekend

MÚSICA. Os Sleigh Bells confirmaram que vão lançar um novo disco em 2013. O duo “noise-pop” encontra-se, atualmente, a mostrar o segundo LP “Reign of Terror”, editado este ano. Contudo, numa entrevista ao Huffington Post, Derek Miller anunciou que a banda quer lançar “três álbuns em três anos”. O terceiro disco, segundo desta “saga”, já está em andamento, confirmou o músico.

Tarde: o Sea Life Porto está a promover as “Semanas do Tubarão” – fique a saber mais sobre esta espécie

Noite: Jorge Palma leva o novo “Com todo o respeito” ao Auditório de Espinho às 21h30, bilhetes €7-€10

Domingo

Tarde: visite a exposição “Fotografia na Coleção Rueda”, no Centro de Arte Moderna Gerardo Rueda, Matosinhos

Noite: prolongue o Halloween e vá ao cinema para ver o (aterrador) filme “Atividade Paranormal 4”


PUB


www.readmetro.com

lazer

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

Street Fashion. Londres

Palavras Cruzadas Correio

Horizontais 1. Damas de companhia. Falso amigo (fig.). 2. Imaginar. Que atingiu a maioridade legal. 3. Protelar. Engenho para tirar água dos poços, cisternas, etc.. 4. Que não é agudo. Seis em numeração romana. 5. Contr. da prep. em com o art. def. a. Fruto da romãzeira. Substância resinosa, extraída do pinheiro e de outras árvores. 6. De baixa temperatura. Notifica. 7. Altar cristão. Relativo a bronze. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 8. Contr. da prep. de com o art. def. a. Vestiras. 9. Camareiros. Inflexibilidade. 10. Amofinar. Bebida doce e aromática que tem por base a aguardente ou o álcool. 11. Lengalenga. Escumalha.

FMI pediu mais tempo para Portugal reduzir défice Christine Lagarde, diretora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), defendeu que países como Portugal, Espanha e Grécia precisam de mais tempo para implementarem as políticas de austeridade destinadas a corrigir os desequilíbrios das suas contas públicas. Agora só falta baixar a taxa de juro!

Eva Wigert Blogger de moda e estudante

Sudoku

•••••

Verticais 1. Grito de dor ou de alegria. Enfastiar. 2. Jornada. Festa ao ar livre, por ocasião de romaria. 3. Cantor ambulante. Imposto Automóvel (abrev.). Designa afirmação (interj.). 4. Argila misturada com areia e pedras. Servir-se. 5. Fome (pop.). Existes. Graceja. 6. Remoer os alimentos que voltam do estômago à boca. 7. A unidade. Redução em próclise de Santo ou São. Que é de bronze. 8. Prejuízo. Constranger. 9. Escudeiro. Letra grega correspondente a p. Chinela com sola de pau. 10. Gelado de leite, sumo de frutas, etc.. Conjunto de coisas descritas e enumeradas. 11. Conjunto das raízes de uma planta. Mulher acusada de um crime.

ABREU PIRES MICHELLE BOBB-PARRIS

O que veste a Eva? “Camisa Levi’s, botas Isabel Marant, mala Céline e calças do mercado Spitalfields.” O que bania para sempre? “Vestidos muito justos com brilhantes Swarovski e saltos à ‘stripper’.”

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Aias, Judas. 2. Idear, Maior. 3. Adiar, Nora. 4. Obtuso, VI. 5. Na, Romã, Pez. 6. Frio, Cita. 7. Ara, Éneo, Em. 8. Da, Usaras. 9. Aios, Rigor. 10. Ralar, Licor. 11. Léria, Ralé. VERTICAIS: 1. Ai, Enfadar. 2. Ida, Arraial. 3. Aedo, IA, Olé. 4. Saibro, Usar. 5. Rato, És, Ri. 6. Ruminar. 7. Um, Sã, Eril. 8. Dano, Coagir. 9. Aio, Pi, Soca. 10. Sorvete, Rol. 11. Raizame, Ré.

12

As cartas devem ser enviadas para Metro/Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº 3, 1549-023 Lisboa ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres.

Body-painting. Um carro amontoado

Ilusão ótica E que tal o trabalho de pintura deste “carro”? A artista de body-painting, Emma Hack, usou 17 homens e mulheres nus e cobriu-os de tinta azul, preta e prata para fazer um “puzzle” que resultasse num carro amolgado. O monte de corpos estrategicamente colocados é parte de uma campanha da Comissão de Acidentes Rodoviários da Austrália para redução de MWN velocidade nas estradas.

“Tecnicamente, é provável que seja o trabalho mais difícil que já tenha feito. É mágico como resultou tão bem” EMMA HACK, ARTISTA EMMA PASSOU 18 HORAS A CRIAR O “CARRO”. FOI ELA QUEM PINTOU GOTYE E KIMBRA PARA O VIDEOCLIP DA MÚSICA “SOMEBODY THAT I USED TO KNOW”

Tudo começou... com uma foto e um lápis Hack começou com uma foto de um carro amolgado e planeou o seu projeto desenhando em cima dela para determinar o número de pessoas e as posições: “Algumas posições eram muito óbvias, como os pneus e as amolgadelas da frente que seriam feitas com braços. Depois comecei a amontoar os corpos para dar forma”, contou-nos. SOLENT


PUB


www.readmetro.com

be

É um comprimido muito prescrito e barato que ajuda as mulheres a sincronizar a ovulação. É um dos medicamentos de fertilidade de maior sucesso.

47,7% ADOÇÃO A adoção depende muito de fatores externos: deveria adotar no país ou a nível internacional? Quanto tempo está disposto a esperar?

Em 2010, 47,7% das mulheres sentiu-se grávida depois dos ciclos de FIV — 41,7% resultou em nascimentos (dados com base em embriões <35 de óvulos de não dadores) O único tratamento seguido é o número de ciclos de FIV – (fertilização in vitro) – ironicamente, é o mais impopular FONTE: WWW.SART.ORG

momento em que alguém sabe que não se pode reproduzir, sente-se abandonado pelo seu corpo. Olham como se não estivesse a comportar-se como deveria ser”, explica Collura. Giuliana Rancic, apresentadora do canal E!

Como... lidar com o stress associado à infertilidade?

News, 37 anos, é uma das raras celebridades que fala abertamente da sua batalha contra a infertilidade. A viagem de Rancic e do seu marido Bill para a parentalidade e tentativa de fertilização in vitro foi transmitida no programa de reality Se se sentir: TRISTE A espera sem fim e a esperança deixaram-na a sentir-se irritável, letárgica e muito triste. Escreva uma lista de todas as coisas boas que tem na sua vida. Isto ajuda-la-á a visualizar as suas forças, e a esquecer as fraquezas... Se se sentir: ZANGADA O facto de não conseguir engravidar deixa-a desamparada e vulnerável.: Não deixe que esta raiva a consuma. Exercícios aeróbicos como correr ou nadar podem ajudar a aliviar alguma da

TV “Giuliana and Bill”, visto por milhões de pessoas em todo o mundo. O programa teve uma reviravolta dramática quando Rancic foi diagnosticada com um cancro na mama, o que ainda prejudicou mais as suas hipóteses de ser mãe. “Para algumas mulheres nos ‘vintes e trintas’, ao ver o programa foi a primeira e única vez onde ouviram falar sobre infertilidade”, diz Collura. tensão acumulada. As técnicas de relaxamento, como por exemplo o ioga, também a podem ajudar a clarear as suas ideias. Se se sentir: CULPADA Se tentativas repetidas de ficar grávida fracassaram, pode começar a pensar que aquilo que lhe aconteceu é culpa sua. É difícil aceitar que o seu corpo está fora do seu controlo. A aceitação é a única forma de perceber que não é um falhanço e que não pode continuar a culpar-se a si mesma por algo que não fez.

Então onde deverão os afetados procurar informação? Facebook. Twitter. Blogs como o ‘The Infertility Voice’, cujo fundador escreveu a sua coluna neste página. Muitas vezes os social media permitem manter o anonimato. “Poderá estar no sítio onde pode partilhar a história mas não o nome”, diz Collura. De qualquer forma, o que importa é que se converse.

Estatística Índice de fertilidade global: 2012 crianças nascidas/ mulher

ÁSIA

CLOMID

“Quando alguém descobre que não pode reproduzir, sente-se abandonado pelo próprio corpo” COLLURA

PACÍFICO

É a colocação de esperma no útero de uma mulher durante a ovulação. O seu sucesso depende inteiramente da causa inicial da infertilidade.

ÁFRICA

INSEMINAÇÃO INTRA UTERINA:

Uma casa. Um carro. Uma carreira. Um marido e 2,5 filhos. Se escolher viver de forma convencional, passará os dias a tentar conseguir o que está em cima. A maior parte está sob seu controlo. Se quer um carro, poupa e compra um. Se quiser um marido, tome uma bebida e depois encontre-se com amigos de amigos. Mas os 2,5 filhos – o que acontece se o seu corpo não conseguir gerar uma criança? Entre as pessoas nos “vintes” não se ouve falar muito de infertilidade e de acordo com Barbara Collura, diretora executiva da ‘RESOLVE’, a associação norte-americana de infertilidade, há um estigma e uma vergonha associada que tem impedido um tratamento sério ao tema. “Qualquer um no mundo conta-lhe que há 25 anos pessoas pensavam que a sida era contagiosa – agora toa a gente fala sobre a doença”, diz. “Mas com a infertilidade, ainda não chegámos ao ponto em que as pessoas estão prontas para falar.” Até que a sociedade normalize a infertilidade, não se espere que as pessoas corram a gritar ‘sou infértil!’ Então porque é que a infertilidade é um tema tão sensível? Porque gira à volta do sexo. “No

MÉDIO ORIENTE

FORMAS DE SE VINGAR

Olhamos para a forma como esta doença é percecionada Especialmente entre as mulheres mais novas Mais: veja como uma jovem mulher pode lidar com o stress

EUROPA

3

está na hora de falar nisto

CARAÍBAS

plus

Infertilidade:

AM. DO NORTE

+

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

AM. DO SUL

14


www.readmetro.com

15

SEXTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO DE 2012

DIOGO PINTO

Líderes nos seus estádios

Ricardinho jogou

Dragões e águias recebem Marítimo e V. Guimarães FC Porto quer manter percurso caseiro vitorioso Sporting estreia técnico em Setúbal LUSA

O FC Porto abre esta noite a 8.ª jornada da Liga com o Marítimo, no Dragão. Os portistas estão com tudo do seu lado para manterem a liderança do campeonato, na qual estão ex-aequo com o Benfica: o FC Porto é favorito a vencer o encontro de hoje porque tem todos os principais jogadores disponíveis; porque o Dragão é uma fortaleza quase inexpugnável; e até Pedro Martins, técnico do Marítimo, 9.º na Liga, lembrou que os dragões não perdem no seu reduto desde 2008. E os maritimistas não são propriamente uma equipa que cause grandes embaraços aos portistas em casa destes, bastando referir que nunca venceram na Ci-

Jogadas

Gil vence na Colômbia TÉNIS. Frederico Gil apurou-se ontem para os quartos-de-final do Challenger de Medellín, Colômbia, depois de vencer o australiano Chris Letcher, por 3-6, 6-3 e 7-5.

dade Invicta em 32 jogos a contar para a Liga. Pedro Martins tem ainda mais dois problemas: Salin, guardião titular, não joga por estar castigado; e a sua equipa vem de uma derrota caseira com o Sp. Braga por 2-0, pelo que os índices de confiança poderão não ser os melhores. Já o Benfica recebe amanhã o V. Guimarães, que está a fazer um campeonato interessante, ocupando o 5.º lugar da classificação. Rui Vitória, técnico vimaranense e cara bem conhecida na Luz, por já ter treinado na formação das águias, explicou aos jornalistas que a sua equipa tem sempre “uma visão otimista do jogo”. Porém: “Sabemos a Espanha, por 34-20, na 1.ª jornada do Grupo 1 da 2.ª fase de qualificação para o Europeu de 2014, em Sevilha. Portugal recebe no domingo a Macedónia.

Vercauteren fará estreia

8.ª JORNADA HOJE: FC PORTO-MARÍTIMO (20H15, SPTV) AMANHÃ: SP. BRAGA-GIL VICENTE (18H30, SPTV) BENFICA-V. GUIMARÃES (20H30, SPTV)) DOMINGO: NACCIONAL-BEIRA-MAR (16H00) P. FERREIRA-OLHANENSE (16H00) MOREIRENSE-RIO AVE (16H00) ACADÉMICA-ESTORIL (18H00, SPTV) V. SETÚBAL-SPORTING (20H15, SPTV)

que as nossas armas são diferentes das do Benfica. Vamos defrontar um adversário complicadíssimo, mas temos argumentos.” O Benfica tem Carlos Martins, Nolito, Pablo Aimar, Salvio, Gaitán e Kardec lesionados. Luisão e Enzo Pérez encontram-se castigados. A grande ausência dos minhotos é Soudani. Por fim o Sp. Braga, 3.º da tabela, recebe a formação do Gil Vicente, 7.ª. Já o Sporting com cinco baixas – Carriço, Pereirinha, Arias, Boulahrouz e Pranjic – desloca-se a Setúbal, no domingo. A equipa leonina, 10.ª e ainda só com uma vitória nesta edição da Liga, estreia frente aos sadinos, 11.º, o L.C. técnico Vercauteren.

NBA. EUA

Portugal goleia Inglaterra HÓQUEI EM PATINS. A sele-

ção portuguesa sub-20 goleou ontem a Inglaterra, por 14-1, e passou às meias-finais do Europeu, em Saint-Omer, França.

Wesley Matthews, dos Portland Trail Blazers, evita um lançamento de Kobe Bryant, dos LA Lakers, no jogo de ontem entre as duas equipas, no Rose Garden, em Portland, Oregon, EUA. A equipa de Los Angeles perdeu em Portland, por 106-116, e ainda ficou sem Steve Nash, que saiu lesionado num joelho. Uma nota ainda para o duelo entre os Dallas Mavericks e os Utah Jazz, que terminou com a derrota dos texanos, por 94-113. A equipa de Dallas tinha vencido na ronda anterior os Lakers.

FUTEBOL. O Chelsea

e a polícia inglesa está a tentar encontrar um adepto dos “blues”, apanhado por um fotógrafo a simular um macaco para Welbeck, jogador do Manchester United. Recorde-se que Obi Mikel, do Chelsea, também acusou o árbitro Mark Clattenburg de lhe ter chamado macaco.

Portugal bateu ontem a Líbia, por 5-1, na estreia no Mundial de futsal que está a decorrer na Tailândia. Cardinal, do Rio Ave, marcou três dos golos da Seleção Nacional. Nandinho e Marinho apontaram os restantes tentos da equipa das quinas. O golo dos líbios foi da autoria de Ahmed Fathe. Na outra partida do Grupo C, o Brasil bateu o Japão, por 4-1. Falcão, o melhor jogador do mundo, lesionou-se no início do jogo e ainda se desconhece a gravidade da lesão.

LA Lakers não sabem o que é vencer

Portugal perde Racismo em Espanha investigado

ANDEBOL. Portugal perdeu ontem com

Portugal goleia Líbia

A contar com a pré-época, os Lakers somam dez derrotas EPA

3 sport

Top/Flop

James Harden O base que trocou os Oklahoma City Thunder pelos Houston Rockets estreou-se da melhor forma: 37 pontos, 12 assistências e seis ressaltos na vitória sobre os Detroit Pistons (105-96).

Andy Murray O tenista polaco Jerzy Janowicz, nº 69 do ranking mundial, eliminou ontem Andy Murray, 3º no ATP, na 3ª ronda do torneio Masters de Paris, França (7-5, 6-7 e 2-6).


PUB


20121102_pt_porto