Issuu on Google+

MILA KUNIS DJAVAN MERGULHA NAS RELAÇÕES HUMANAS PELA “RUA DOS AMORES” {pág. 8}

ELEITA A MULHER MAIS SEXY DO PLANETA: ALGUÉM DISCORDA? {pág. 9}

GRANDE PORTO segunda-feira 8 Outubro 2012 ano 6, nº 1737 Hoje 16° | 20°

Amanhã 18° | 20°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Misericórdias em “standby”

Economia

Uma mão cheia de “spam”

Dezenas de unidades de cuidados continuados prontas ou em fase de finalização ainda à espera de financiamento Governo já deve 15 milhões de euros {pág. 4}

Relatório revela que 70,2% dos e-mails que recebemos são mensagens não solicitadas com fins comerciais ou publicitários 3,9% são “malignos” {pág. 5}

Futebol. Clássico

Alta tensão sírio-turca Ancara volta a atacar e não exclui hipótese de guerra {pág 6}

Nova tranche por aprovar Concessão de 4,3M€ a Portugal em reunião do Eurogrupo {pág. 5}

O Alfaiate em XXL Até num ‘green’ de golfe se apanha uma surpresa {pág. 2}

Jackson Martínez (esq.) comemora com Lucho o primeiro golo do FC Porto na vitória de ontem frente ao Sporting, por 2-0 LUSA


www.readmetro.com

02

SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

1

O ALFAIATE http://oalfaiatelisboeta.com José Cabral

O ENCANTO DA SOFIA

jornal

otografar pessoas é giro. Mas depois de quase quatro anos a abordar estranhos na rua, aquilo que um dia nos pareceu excêntrico, quase que vira rotina. E ontem, quando estava no campo de golfe da Batalha na Ilha de São Miguel (Açores) a ver a Sofia Câmara (de apenas de 19 anos) competir com profissionais de toda a Europa pensei: “Tenho aqui uma fotografia bem diferente!”.

F

Não perca hoje!

Escreva para info@oalfaiatelisboeta.com

CINEMA “THE HUNGER” Cinemateca, Lisboa €1,10 a €3,20 – 19h00 Na Barata Salgueiro faz-se um tributo a Tony Scott, cineasta falecido recentemente, com o ciclo “In Memoriam Tony Scott.” Hoje será exibido o ‘debut’ do realizador, ‘The Hunger’, com David Bowie, Susan Sarandon e Catherine Deneuve.

metro online

Veja um dos três golos que Ronaldinho Gaúcho dedicou ao seu padrasto, recentemente falecido.

www.facebook.com/ tmz “O site Sex.com quer, desesperadamente, colocar online um vídeo de Hulk Hogan, em cenas íntimas com Heather Clem, ex-mulher do DJ Bubba the Love Sponge, um dos melhores amigos do ex-lutador. Tanto que lhe ofereceram um cheque em branco.” www.facebook.com/ gigwise “O striptease que ninguém queria ver aconteceu, aliás como prometido. O protagonista de ‘Gangnam Style’, Psy, atuou sem t-shirt, durante um concerto em Seul.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

@ConanOBrien “Estou em Londres. Vocês não vão acreditar, mas ainda faltam alguns minutos para a cerimónia de encerramentos dos Jogos Olímpicos terminar.”

Catarina Silva

Boa notícia do dia

www.facebook.com/ hollywoodgossip “Chris Brown divulgou um vídeo hilariante em que confessa estar apaixonado por Rihanna (com quem foi visto recentemente)... e também pela sua ex-namorada, Karrueche Tran.”

www.latimes.com /business/technology “Segundo fontes o Google Nexus LG será apresentado este mês.”

COM O APOIO DE

Portugal eleito melhor destino de golfe Portugal foi distinguido com o galardão de melhor destino de golfe da Europa e a região do Algarve foi considerada o melhor destino de praia europeu, na gala europeia dos World Travel Awards 2012 (WTA). A entrega dos galardões, considerados os óscares do turismo, decorreu no recém inaugurado hotel Conrad Algarve, na Quinta do Lago. Quanto às categorias disputadas entre unidades portuguesas, o Algarve revelou-se o grande

vencedor, arrecadando sete de oito galardões. O único hotel fora do Algarve distinguido foi o Bairro Alto Hotel, em Lisboa, considerado o melhor boutique hotel português. Cristopher Frost, vice presidente dos WTA, disse aos jornalistas que estes prémios são a prova de que o Algarve é um “excelente mercado” e de que os turistas continuam a visitar a região, sobretudo os clientes de ‘resorts’ de luxo, que não estão a ser tão afetados pela crise.

Participe na maior competição de fotografia do mundo e habilite-se a ver uma das suas fotografias publicadas neste espaço! metrophotochallenge.com

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMI NISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária, Distribuição Gratuita, Impressão Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenação Lisboa Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Coordenador Comercial Tiago Medeiros; Diretos Vitor Machado; Agências Ivone Pinheiro; Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Rui Gonçalves, António Garcia DIRETOR DE MARKETING Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


www.readmetro.com

nacional Porto

Núcleo Regional do Norte da Liga Portuguesa Contra o Cancro lança apelo para peditório Iniciativa marcada para 1, 2, 3 e 4 de novembro

Marcelo fala na FEP

Voluntários precisam-se DR

O Núcleo Regional do Norte da Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) precisa de voluntários para integrar a equipa que vai participar no peditório a realizar no Grande Porto, entre 1 e 4 de novembro. Os interessados deverão contactar a instituição e inscreverem-se

Ajuda Donativos são aplicados por exemplo, em rastreios, em consultas de diagnóstico, em unidades de acolhimento, em formações e em centros de auto-ajuda.

A Faculdade de Economia da Universidade do Porto (FEP), em parceria com a Academia de Política Apartidária, lança quarta-feira, às 21h00, o ciclo de conferências “PoliticaMente”. A

Maia abre ano escolar

Recolha de donativos é essencial para a instituição

para o peditório através dos números 225 420 695, 225 420 694 ou 910 350 818. Através de comunicado enviado ao metro, o

03

SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

Núcleo Regional do Norte da LPCC lembra que a realização de peditórios é essencial, já que, “sendo uma instituição de utilida-

de pública sem fins lucrativos”, subsiste “graças aos donativos que lhe são concedidos pela comuniRAQUEL MADUREIRA dade.”

A Câmara da Maia assinala hoje a abertura do ano escolar 2012/13 com uma cerimónia protagonizada por alunos da Escola EB1/JI da Guarda, a realizar neste estabelecimento de ensino. Neste novo ano letivo, a autarquia adianta que “o serviço de refeições escolares será continuado”, assim como o apoio económico “às crianças economicamente desfavorecidas”. R.M.

primeira conferência, subordinada ao tema “Do Estado Constitucional ao Estado Inorgânico”, contará com a presença de Marcelo Rebelo de Sousa e de Joana Amaral Dias, que irão debater, entre outros assuntos, como é que as novas gerações olham para os padrões clássicos R.M. do estado formal.

Se estivesse no seu lugar... ...hoje, entre as 10h00 e as 18h00, visitava a exposição “PINGUE PONGUE INSTANTE (INTRA)”, da autoria

de Amélie Bouvier, que está patente na Quase Galeria, na Rua do Vilar, 54/ 54A, no Porto. Uma mostra com curadoria de Fátima Lambert, aberta ao público até 11 de novembro.

PUB


04

www.readmetro.com

nacional

SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

Unidades prontas, mas doentes sem camas SÉRGIO LEMOS

Falta financiamento do Governo Misericórdias revelam casos em que falta finalizar contrato Cerca de 20 unidades de cuidados continuados e mil camas estão prontas ou em fase de finalização, mas não abrem portas por falta de contrato assinado com o Estado e financiamento. Um dos exemplos é a Santa Casa da Misericórdia de Porto de Mós, revela a União das Misericórdias Portuguesas à Lusa. A unidade está pronta desde maio de 2011, construída ao abrigo do Programa Modelar, em resposta a “um apelo do Governo”. Este programa foi criado no Governo de José Sócrates para aumentar a rede de cuidados continuados, através de um trabalho conjunto com

Norte a Sul

Mais-valias no IRS BE. O Bloco de Esquer-

da (BE) apresenta hoje um projeto de lei para que as mais-valias resultantes de ações detidas há mais de um ano sejam integradas no Imposto sobre o Rendimentos das Pessoas Singulares (IRS).

Jerónimo acusa PS PCP. O secretário-geral do PCP acusou ontem o PS de querer “distorcer o princípio da proporcionalidade”. Para Jerónico de Sousa, a proposta de redução de deputados só visa “fingir diferenças” numa altura em que se fala em mais “saques” aos cidadãos.

Dívidas O Governo deve cerca de 15M€ às misericórdias, 9M€ pelas unidades de cuidados continuados, prejudicando mil doentes, disse o presidente da União das Misericórdias Portuguesas, Manuel Lemos.

as Misericórdias e outras Instituições Particulares de Solidariedade Social. Já na Santa Casa da Misericórdia do Montijo, as obras ainda estão a decorrer e o problema está no atraso das comparticipações e no tempo que o Governo demora a pagar a parte que lhe cabe.

Programa criado pelo Governo visava aumentar rede de cuidados continuados

Telemóveis: fatura pesa GETTY

Quase metade dos consumidores portugueses considera a fatura das despesas com telemóvel demasiado elevada. A classe alta é a mais insatisfeita: 49% considera os gastos com as telecomunicações móveis muito altos, seguindo-se a classe mais baixa (47%) e, em último, a classe média (44%). A análi-

se é apresentada no Barómetro Europeu 2012 do Observador Cetelem. Mas as queixas estão diretamente relacionadas com o menor poder de compra dos consumidores portugueses, uma vez que são dos que menos gastam em telemóveis por mês na Europa Ocidental. Um indivíduo da classe média

Insegurança às vezes exarcebada O sentimento de insegurança dos portugueses é desproporcional face à realidade do crime no terreno, disseram à Lusa vários especialistas. “Apesar do decréscimo na criminalidade violenta e grave em 2011, o facto de estes crimes esta-

rem enformados de contornos progressivamente mais violentos e mais graves, acompanhados de uma intensa mediatização, poderá vir a agravar o sentimento de insegurança das populações”, refere o relatório de segurança interna de 2011.

portuguesa tem uma despesa de €31,70 por mês, bem abaixo da média europeia ocidental, €40,97. Aliás, só os cidadãos alemães registam um gasto médio mensal inferior aos portugueses: €31,50. No outro extremo, são os franceses de classe média quem tem a despesa mais elevada: €48,8 /mês.

A contas com a conta

Detidos em GNR postos operação de lado Mais de 200 pessoas foram detidas pela GNR, na madrugada de sexta-feira e sábado, na “Operação Baco”, uma ação de fiscalização à condução sob influência de álcool com o objetivo de combater a sinistralidade rodoviária, anunciou ontem aquela força policial.

Mais de metade do efetivo da GNR desempenha funções não operacionais, como pedreiros, mecânicos ou administrativos, disse ontem à Lusa o presidente da Associação Sócio-Profissional Independente da Guarda, José Alho. O dirigente associativo da GNR

Ecoradar

DO LIXO SE FEZ ARTE SARA CAMPOS SARACAMPOS @QUERCUSANCN.PT

Transformar lixo em arte. Foi esta a ideia que inspirou a exposição “Keep the Oceans Clean” – em português “Mantenha os Oceanos Limpos” – que até 26 de novembro estará presente no Oceanário de Lisboa e é de entrada livre. Quem por lá passar, poderá observar 20 esculturas alusivas ao meio marinho feitas integralmente com resíduos retirados de praias e do mar. Por exemplo, uma sereia feita com detritos de embarcações e embalagens; um albatroz construído com tampas de plástico ou ainda um peixe gigante montado a partir de chinelos. Estas são algumas das obras que dão forma a uma mensagem da autoria da Skeleton Sea, organização da qual fazem parte os três autores da exposição. Além de assinarem os trabalhos como artistas plásticos, foi também na qualidade de surfistas que percorreram inúmeras praias um pouco por todo o mundo e mobilizaram as comunidades locais para a recolha destes resíduos agora transformados em arte. A acumulação de resíduos nos oceanos e, em particular, de plásticos, é um problema ambiental à escala planetária que põe em causa a sobrevivência de inúmeras espécies marinhas. Quatro milhões de pessoas já viram estas obras a nível internacional... Não perca também.

“Não temos falta de polícias, tanto na GNR como na PSP. Andam é poucos em atividade operacional” JOSÉ ALHO contestava assim os números apurados pela Inspecção Geral de Finanças, de que há 17.574 elementos da GNR em funções policiais e 5.858 a desempenhar atividades não operacionais.


www.readmetro.com

economia

Trocos

Mil milhões de utlizadores FACEBOOK. A maior rede

social do mundo tem mais de mil milhões de utilizadores ativos em todo o mundo. Mark Zuckerberg, fundador do Facebook, reiterou o seu “compromisso de fazer o Facebook melhor” e concluir a ligação “ao resto do mundo” na rede social. No final de Julho, a rede tinha 955 milhões de utilizadores ativos.

Acordo com as editoras GOOGLE. O gigante da in-

ternet Google e cinco editoras dos EUA chegaram a acordo sobre direitos de autor de livros digitalizados, pondo fim a uma ba-

talha judicial de 7 anos. Assim, as editoras podem escolher entre deixar disponíveis ou retirar os livros do Library Project.

Seguros para comprar dívida ESPANHA. A Zona Euro

estuda a possibilidade de disponibilizar seguros aos investidores que comprarem obrigações soberanas de Espanha. Segundo a agência Reuters, os seguros seriam concedidos através do Mecanismo Europeu de Estabilidade e estariam associados a cada nova obrigação.

Empréstimo em negociação CHIPRE. O Chipre está a

negociar um empréstimo de 11 mil M€ com seus parceiros europeus. O valor , igual a 62% do PIB do país, é para pagar contas e recapitalizar os bancos.

05

SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

Sete em cada dez emails são ‘spam’ Relatório Kaspersky Lab de Agosto regista queda de 1,6% na mensagens indesejadas 3,9% são perigosas O “spam”, nome pelo qual são conhecidas as mensagens online comerciais não desejadas, já representa 70,2% de todos os emails. A conclusão surge no relatório Kaspersky Lab de Agosto, o qual, ainda assim, regista uma queda de 1,6% na percentagem deste lixo eletrónico. Informa-se também que em 3,9% foram encontrados ficheiros maliciosos e esquemas de “phishing”, que consistem em atrair o utilizador para sites semelhantes aos originais e fazer com que este disponibilize dados que são capturados e usados para aceder ao respetivo serviço.

O relatório conclui com a perspetiva de que setembro seja “mais calmo” A concentração maior de “phishing” surge na banca online e redes sociais. De todas as estações, é no verão que o “spam” tende a ser mais duvidoso. Porém, em agosto até se veri-

ficou um decréscimo neste tipo de tráfego, se comparado com julho, quando 4,5% de todo o “bolo” de emails foi perigoso. Das vários dados estatísticos disponibilizados, realce para a lista de 20 países que mais enviaram spam para a Europa. Lideram confortavelmente os EUA, com 44%, seguidos de China (8,1% – aumento de 6% face a julho) e Brasil (5,9%). O relatório conclui com a perspetiva de que setembro venha a ser um mês “mais calmo” na distribuição de spam, até por alguns “sinais de melhorias no ambiente económico”. R.A.C.

Mercado Puro

AS MANIFS 15 E 29 PEDRO TUNA ADMINISTRADOR DA ROOMDIMENSIONS

Não são apenas os dois fins de semana que separam as manifestações de 15 e 29 de Setembro. De uma manifestação organizada pela sociedade civil a uma organizada pelos sindicatos. A primeira, uma manifestação de gente indignada que luta pelo direito ao trabalho, à educação e a tantos outros que deveriam ser direitos básicos e universais. A segunda, uma manifestação dos que preferem manter o estado das coisas sem abdicar das regalias adquiridas por gerações anteriores de alguns trabalhadores privilegiados. PUB

Eurogrupo para decidir O Eurogrupo – orgão que réune os ministros das Finanças dos países da Zona Euro – reúne hoje e amanhã no Chipre. Na agenda

está a aprovação e concessão de mais uma tranche do empréstimo da troika a Portugal, desta vez no valor de 4,3 mil M€. A quinta avaliação da troika à implementação do programa de austeridade no País foi positiva e a concessão quase certa.

Ainda assim, o presidente do Banco Central Europeu, Mario Draghi, avisou que a instituição só voltará a realizar compras de obrigações portuguesas depois de o País ter reconquistado o acesso total ao mercado primário de Obrigações do Tesouro.

Comércio. Inauguração

Uma peça de vestuário de praia, disponível para o verão do hemisfério sul CAMERON SPENCER

Topshop em expansão na Austrália Depois do sucesso da loja de Melbourne, a Topshop abriu este fim de semana uma loja em Sidney, dando continuação à sua expansão na Austrália. A Topshop é uma multinacional de origem britãnica especializada em roupa, sapatos, maquilhagem e acessórios. Tem 440 lojas em 33 países, mas não marca presença em Portugal.


06

www.readmetro.com

mundo

SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

GETTY

Nobel da paz controverso? Começam amanhã os anúncios dos vencedores dos Prémios Nobel 2012 Bradley Manning, na prisão devido ao caso Wikileaks, está nomeado O comité do Prémio Nobel anunciam a partir de amahã os vencedores de 2012 nas categorias de Física, Química, Medicina, Economia e Paz. Este último é sempre o mais esperado e o mais controverso. O júri do Prémio Nobel da Paz revelou que recebeu um total de 231 nomeações para este ano. Entre elas está Bradley Manning, um soldado norte-americano suspeito de ter divulgado informação confidencial ao Wikileaks, um site que tinha sido nomeado para o mesmo prémio em 2011. Manning, 24 anos, está na prisão acusado da maior divulgação de informação confidencial na história dos

Planisfério

Explosão em embarcação GRÉCIA. O capitão de um barco de turismo morreu e cinco turistas ficaram feridos, no sábado, na Grécia. Em causa esteve uma explosão de uma réplica de canhão, numa festa de aniversário a bordo do barco. Entre os feridos estão uma criança alemã de nove anos, um belga de 30 anos, um holandês e uma holandesa de 47 e de 52, e um grego de 58.

Papa apela ao diálogo VATICANO. Bento XVI

apelou ontem, no Vaticano, ao diálogo com quem se afastou da Igreja e descrentes, num “mundo descristianizado”. A ação

Nomeações

As nomeações são secretas mas, muitas vezes, alguns elementos entre os políticos, académicos e anteriores premiados revelam as suas escolhas para as nomeações. Todos os prémios serão entregues em cerimónias distintas em Oslo, capital da Noruega, e Estocolmo, capital da Suécia, no dia 10 de dezembro

EUA. O Wikileaks levantou grande controvérsia ao publicar mais de 250.000 documentos secretos das embaixadas norte-americanas em 2010. O fundador do Wikileaks está refugiado na destinou-se “às pessoas que, embora batizadas, se distanciaram da Igreja e vivem sem levar em conta a prática cristã”.

representação diplomática do Equador em Londres a tentar evitar a extradição para os EUA para enfrentar a Justiça neste caso. Snorre Vallen, o deputado norueguês que em 2011

nomeou o Wikileaks para o Nobel da Paz, disse na altura que o site era “um dos maiores contributos para a liberdade de expressão e transparência” no séc. XXI. Washington e outros governos vêm a revelação de documentos confidenciais como potenciais crimes. Se Manning vencer, não será a primeira vez que a escolha é controversa. Por exemplo, em 1994, o Prémio Nobel da Paz foi atribuido ao, na altura, presidente da Organização de Libertação da Palestina, Yasser Arafat, e aos líderes israelitas Shimon Peres e Yitzhak Rabin “pelos seus esforços para criar a paz no Médio Oriente”.

O primeiro-ministro turco, Tayyip Erdogan, já avisou

Exército turco contra-ataca Síria O exército da Turquia lançou um novo ataque contra a Síria, uma retaliação direta depois do último ataque deste país contra a cidade turca de Akcakale, situada na fronteira entre os dois países. A notícia foi avançada pela agência

de notícias Dogan. Este é o segundo incidente do tipo entre os dois países em cinco dias. O primeiro-ministro turco, Tayyip Erdogan, já tinha avançado na sexta-feira de que não fugiria de uma guerra se esta fosse provocada.

Alerta para ataques

de ataques e espionagem às suas contas por parte de hackers com o patrocínio de governos hostis. “Acreditamos que ataques patrocinados por Estados possam estar a tando comprometer sua conta ou computador”, diz o Google, citado pelo NYT.

O Google está a alertar os seus utilizadores, em especial pessoas e organizações que trabalham em relações internacionais, para o risco

Espanha. País sai à rua

Chávez ou Radonski? VENEZUELA. Hugo Chávez ou o candidato da oposição, Henrique Capriles Radonski: um deles vencerá as eleições presidenciais na Venezuela. O resultado ainda não era conhecido à hora de fecho desta edição. Contudo, o dia ficou marcado pela morte de uma pessoa que estava na fila para votar e foi baleada, revela a agência Ansa. Em causa esteve “um acerto de contas”.

“Mais desemprego, mais cortes, menos proteção. Querem arruinar o país! É preciso impedir”, lia-se nos cartazes GETTY

Domingo de sol com protestos em Madrid

Mais de 70 mil pessoas manifestaram-se ontem em Madrid, capital espanhola, contra as medidas de austeridade do governo de Mariano Rajoy. A marcha de protesto, que foi convocada por mais de 150 organizações, teve início na Praça de Legazpi e terminou na Estação de Atocha. As manifestações decorreram em 57 cidades espanholas. O desemprego atinge já 23% da população ativa espanhola – no caso dos jovens, chega aos 50%.


PUB


2 culto

TOMÁS RANGEL

Entrevista Metro

O INVENTOR DE CANÇÕES Histórias criadas “para falar de amor platónico, insegurança, corações cansados”, diz o brasileiro. Desde 2007 que não registava nada de originais. Como foi este tempo que passou?

Top/Flop

Jay-Z e Beyoncé

Lady Gaga

O casal esteve em palco, sábado à noite no Barclays Center, em Brooklyn, onde tocaram juntos duas músicas. O momento serviu para o rapper falar do seu novo EP, “Otpic”, que será editado em breve.

Stefani Germanotta bateu mais um recorde do Twitter, ao tornar-se na primeira pessoa a chegar aos 30 milhões de seguidores, à frente de Justin Bieber (28 mihlões), Katy Perry (27 milhões) e Rihanna (26 milhões).

Foi dificílimo! Eu fiquei este tempo sem compor porque dediquei muito tempo ao disco “Ária”, com músicas de outros autores. Era um projeto antigo que eu tinha e que sempre quis fazer, as regravações, para recordar a época em que fui “crooner”. Mas tive que ficar sem compor, senão não faria o disco. E para um intérprete criar um repertório em busca de canções de outros compositores, é natural. Para um compositor é quase impossível! Eu componho desde os 18 anos e sempre fiz discos autorais e foi muito difícil encontrar repertório. E esse “Ária” ajudou-o a encontrar novos sons para este “Rua dos Amores”?

Para o “Ária” tive que ouvir todo o cancioneiro brasileiro. Desde o [Heitor] Villa-Lobos até aos compositores atuais. Essa “re-audição” é provável que tenha influenciado este trabalho, sim.

Deadmau5

Lindsay Lohan

Continua o “beef” entre o DJ e Madonna. Em resposta às críticas dos fãs da cantora, Deadmau5 reage com dureza: “É impossível ganhar a 10 milhões de idiotas. É o mesmo que que mandar peidos para um trovão.”

A problemática atriz pode estar de volta a um mau momento da sua vida. Um amigo próximo disse ontem ao E! Entertainment que Lindsay não está bem, porque continua a dar-se com pessoas erradas e que lhe fazem mal.

Djavan regressa aos discos de originais com “Rua dos Amores”, depois de um trabalho de versões Uma verdadeira avenida de emoções

em setembro fiz mais cinco temas e arranquei para estúdio em novembro. Eu gosto de compor o resto do repertório durante o período em que estou em estúdio, porque o envolvimento com o equipamento e aquele ambiente é inspirador para mim. E foi assim até julho deste ano, quando entreguei o disco. As canções deste álbum puxam muito para o lado romântico. São histórias pessoais, as que conta neste “Rua dos Amores”?

É provável que haja reflexões da minha vida. Mas eu costumo dizer que sou um inventor de canções. Invento canções com as quais as pessoas se identificam ou não. São histórias criadas para falar de amor platónico, insegurança, corações cansados... as várias situações da relação humana. Mas não são canções autobiográficas. O Djavan é um compositor muito eclético. Os seus discos vão desde as tradicionais “bossas”, passando pelo samba até ao jazz. Este disco nasce de composições naturais ou

Até porque é um disco de canções de amor e os grandes clássicos da música brasileira falam muito de paixões, amores, tristezas..

Foi em setembro do ano passado. Aliás, foi em ^junho de 2011, quando compus o primeiro tema, mas para a Maria Bethânia, “Vive”. Depois

zer o disco, tive a ideia de chamar uma banda com que tinha trabalhado há 15 anos. São músicos virtuosos e que têm experiência “pa caramba”. Fiz os arranjos todos sem limitações e fui fazendo o que a intuição mandava, sem restrições. É um disco em que eu estou por inteiro – desde a composição à produção. Deu muito trabalho, porque fui eu que fiz os arranjos para os oito músicos e não é fácil! E agora vai mostrar o disco ao vivo. Deve ser interessante ver a reação dos fãs a canções como “Triste é o cara” ou “Já não somos dois”...

Tem razão. São canções que têm uma frescura e uma identificação muito boa com as pessoas. E o regresso a Portugal é para quando?

Precisamente! Acho que sim, que pode ter influenciado. Quando é que começaram a nascer as canções do disco?

quis direcionar as canções para algum estilo mais específico? Para fa-

“Se não for a Portugal, é como se não fizesse tournée! Aí sinto-me em casa” DJAVAN

A agenda está a ser formatada. Mas Portugal é um destino natural para mim: se não for aí, é como se não tivesse feito tournée! Sinto-me BRUNO MARTINS em casa!

Djavan nasceu em Maceió, capital do estado do Alagoas, há 63 anos. Tornou-se num compositor de referência da Música Popular Brasileira, com as influências da música africana, brasileira e também o jazz


09

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

Revista “Esquire” não tem dúvidas na eleição da atriz de “Ted” Mila Kunis, de 29 anos, é a atual namorada de Ashton Kutcher

A estreia de Roriz A estreia absoluta de “A Cidade”, nova coreografia de Olga Roriz, interpretada pela companhia da criadora, vai marcar a “rentrée” da temporada do Teatro Camões, em Lisboa, na quinta e na sexta-feira, às 21h. “Este projeto pretende debruçar-se sobre a pressão, contaminação, alienação e desgaste que as cidades causam no ser humano”, explica um texto de Olga Roriz.

“Glasto” já esgotado Os bilhetes para o próximo festival de Glastonbury já estão esgotados. As entradas foram ontem postas à venda para duas horas depois estar tudo vendido – e haver muita gente desiludida por não ter conseguido ingresso. Os bilhetes, nesta fase, custavam €267. O festival esgotou numa altura em que ainda não é conhecida nenhuma banda para o evento, a realizar de 26 a 30 de junho.

B.I.

Milena Markovna Kunis nasceu a 14 de agosto de 1983 (29 anos). Naturalidade: Chernivtsi, Ucrânia. ex-URSS; Mora em Los Angeles, Califórnia, desde os sete; Trabalhos: “That ‘70s Show”, “Family Guy”, “Forgetting Sarah Marshall”, “O Cisne Negro”.

dos” e, este ano, com Mark Wahlberg na também comédia romântica “Ted”. Já em termos românticos, Mila assumiu re-

Telex

A ver terror desde os 3 anos CINEMA. Tim Burton

confessou que vê filmes de terror desde os seus três anos. Mais surpreendente, disse em entrevista à Time Out, é o facto de nunca ter tido medo ou ter ficado apavorado. “Nunca me incomodou, ou prejudicou a minha infância”, confidenciou. Aliás, Burton diz que fica mais impressionado quando lê “contos de fadas” aos filhos: “São muito intensos!”

Neeson no topo da lista BOX-OFFICE. O novo filme de Liam Neeson, “Taken 2”, que se estreou em

centemente a sua relação amorosa com Ashton Kutcher – curiosamente, já tinham feito de casal romântico na popular série Portugal a semana passada, é o filme mais visto nos EUA. O box-office da sequela da saga “Taken” já rendeu, por todo o mundo, um valor estimado de 80M€.

Rowling volta aos infantis

“That’s 70’s Show”. “Tenho conseguido separar as minhas duas vidas. Adoro o que faço e não conseguia fazer outra coisa. Mas quando acabo o trabalho, acabo mesmo. Se acreditasse, perderia o rumo”, diz na entrevista à Esquire. Para celebrar este “título” – e para nos fazer a nós, fãs, aplaudir e dar-lhe os parabéns – Mila Kunis aparece na edição deste mês na capa da revista numa pose sensual, apenas com umas calças justas. Lá dentro, fotografias em lençóis de cetim e lingerie preta... B.M.

“Nobody Can Live Forever...” TIM MAIA Luaka Bop/Popstock Recordemos o talento do brasileiro Tim Maia (faria este ano 70 anos), num retrato que reúne o seu trabalho ao longo de 42 anos.

DISCOS DE ALGIBEIRA

“The Haunted Man” BAT FOR LASHES EMI Music Terceiro álbum para o projecto de Natasha Khan, uma das grandes estrelas da nova pop britânica.

“Until The Quiet Comes” FLYING LOTUS Warp Records O quarto disco do brilhante produtor: psicadelismo e experimentalismo eletrónicos num dos discos do ano.

O meu segundo single vai ser em inglês. Mas é muita pressão superar ‘Gangnam Style’. Vai ser mesmo muito difícil

LITERATURA. A escritora

inglesa JK Rowling diz que o seu próximo livro será para crianças. A autora de “Harry Potter” anunciou-o durante o festival de literatura de Cheltenham. Rowling diz que o livro será para crianças um pouco mais novas do que aquelas a que “Harry Potter” chegava.

“Fico muito desgastado... os anos que tenho a solo foram muito mais significativos para o público do que o tempo dos The Smiths, mas a imprensa inglesa só escreve sobre mim por causa da era dos The Smiths” MORRISSEY

A revista Esquire considera que a atriz Mila Kunis é a Mulher Mais Sexy do Mundo. E por nós tudo bem, nada contra. Aos 29 anos, Mila sucede a Rihanna e entra numa lista que já contou com os nomes de Minka Kelly ou Kate Beckinsale. De facto, nos últimos tempos, temos assistido à evolução de um enorme ‘hype’ em torno de Kunis: desde os tempos da série “That’s 70’s Show”, até ao ano passado ter contracenado com Justin Timberlake em “Amigos Colori-

3

Música

Mila, a mais sexy do mundo

O problema é que o vídeo é mais popular do que eu. Toda a gente me descreve como um fenómeno e na Coreia do Sul veem-me como um representante da pop coreana PSY, CANTOR

O cantor sul-coreano Psy tornou-se um fenómeno mundial com a sua canção “Gangnam Style”. O tema roda por todo o lado e já toda a gente faz a coreografia do vídeo que se vê na Internet – e que já atingiu cerca de 300 milhões de visualizações no YouTube.

Em entrevista ao site Newsbeat, Psy diz-se surpreendido com o sucesso, mas também feliz por a sua canção ser reconhecida em todo o mundo. Mas ele próprio tem noção de que será difícil repetir o sucesso de “Gangnam Style”. A ver vamos...


SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

Street Fashion. Londres

Palavras Cruzadas Correio

Horizontais 1. Mistura de substância resinosa com uma matéria corante, para fechar garrafas, cartas, etc.. Ponta de terra que entra pelo mar (pl.). 2. Na parte inferior. Estiagem. 3. Manápula (fig.). Substância doce que as abelhas formam do suco das flores e que depositam nos alvéolos dos seus favos 4. Fruto da ateira. Tecido forte de linho grosso. Medida itinerária chinesa. 5. O m. q. corindo. 6. Contr. da prep. a com o art. def. os. Minha (ant.). 7. Cabelo ralo e mais ou menos comprido (pl.). 8. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). Redil. Senão, dificuldade. 9. Espécie de albufeira. Laborioso. 10. Medida para secos correspondente ao alqueire. Auxiliar. 11. Árvore leguminosa cesalpinácea. Folhoso.

Desconto nos transportes

Vicky Nebel, assistente de Relações Públicas na Starworks CHARLOTTE COCKBILL

O que veste a Vicky? “Um vestido da River Island, collants Kurt Geiger, óculos de sol da House of Harlow e a mala é da Alexander Wag”, diz Vicky, que usaria a sua mala para sempre porque é “peça de assinatura”. PUB

www.readmetro.com

lazer

Boa tarde estudantes. Ao ir comprar o passe da CP+Metro+Carris, foi-me dito pelo senhor da bilheteira que este ano já não havia descontos de estudante nem sub-23, apenas em casos especiais, com apresentação de declarações de rendimentos. (...) Antes de pagar o que me era pedido (cerca de €70), fui ao gabinete de informações e não só me foi atribuído um desconto de 60% (!!), como não tive de apresentar nenhum comprovativo de rendimentos, apenas o comprovativo de matrícula na faculdade. Neste momento tenho o Passe CP/Metro/Carris e pago €30 em vez de 70 e tal. (...). ZÉ CATALÃO

Sudoku

•••••

Verticais 1. Sacerdote budista tibetano. Afinco. 2. Abatimento. Plantio de amieiros. 3. Planta gramínea de haste oca, nós e entrenós. O espaço aéreo. Membro guarnecido de penas que serve às aves para voar. 4. Curso de água natural. Grupo de pessoas que cantam juntamente. Lamento. 5. Substância susceptível de produzir explosão. 6. Cheiro agradável. Vasilha bojuda de madeira, menor do que o tonel, para líquidos. 7. Animal pequeno. 8. Aquelas. Planta apiácea conhecida por erva-doce. Aguardente de melaço. 9. Virtude. Contr. da prep. de com o art. def. a. Forma passageira e facilmente mutável de se comportar e sobretudo de se vestir. 10. Olho simples dos insectos. Edifício para habitação (pl.). 11. Marinha ou montão de sal. Montão, acervo.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Lacre, Cabos. 2. Abaixo, Seca. 3. Manopla, Mel. 4. Ata, Lona, Li. 5. Corindon. 6. Aos, Mia. 7. Farripas. 8. Em, Ovil, Mas. 9. Ria, Operoso. 10. Rasa, Ajudar. 11. Olaia, Omaso. VERTICAIS: 1. Lama, Aferro. 2. Abate, Amial. 3. Cana, Ar, Asa. 4. Rio, Coro, Ai. 5. Explosivo. 6. Olor, Pipa. 7. Animalejo. 8. As, Anis, Rum. 9. Bem, Da, Moda. 10. Ocelo, Casas. 11. Salina, Soro

10


pequenos anúncios

M.A. Escola de Formação Técnica Especializada BRAGA • VISEU • AVEIRO • LEIRIA • TOMAR • SANTARÉM • TORRES VEDRAS • LISBOA • SETÚBAL • BEJA • ÉVORA • FARO • VILA REAL • CASTELO BRANCO

CURSOS COM ESTÁGIO

CURSOS COM ELEVADA EMPREGABILIDADE

• TÉCNICO AUXILIAR DE FARMÁCIA 16 meses + 1 mês de estágio Inscrição 50 € - Mensalidade 150 €

• AUXILIAR TÉCNICO DE ACÇÃO EDUCATIVA 12 meses + 1 mês de estágio Inscrição 40 € - Mensalidade 145 €

• TÉCNICO AUXILIAR DE FISIOTERAPIA 14 meses + 1 mês de estágio Inscrição 65 € - Mensalidade 150 €

• TÉCNICO DE MASSAGEM DESPORTIVA E REABILITAÇÃO 5 meses + 1 mês de estágio Inscrição 40 € - Mensalidade 135 €

• AUXILIAR DE ACÇÃO MÉDICA 18 meses + 3,5 meses de estágio Inscrição 55 € - Mensalidade 149,50 €

Contactos: 210 195 260 - 918 529 149 - 918 249 897 - 962 261 651 - 210 996 966 geral@formacaotma.net - www.formacaotma.net


pequenos anúncios

A Salesland Portugal é uma multinacional especializada na Gestão de Equipas Comerciais. Sediada em Madrid, está presente em Portugal, Peru, Colômbia e Chile. Com um universo de mais de 2800 colaboradores, trabalha com clientes de prestígio e de conceito no mercado: Banca, seguros, tecnologias, telecomunicações, entretenimento entre outros. Procura identicar para os seus processos de recrutamento, candidatos dinâmicos, pró-activos, ambiciosos e com gosto pela área comercial

Campanha Nacional de Recrutamento

Comerciais (m/f)

Porto / Braga / Guimarães / Viana / Viseu Lisboa /Aveiro / Vila Real / Lamego Missão: serão integrados em stands, em espaços comerciais, e assumirão a responsabilidade pela abordagem direta para promoção e comercialização de cartões de crédito. Perl: • Habilitações literárias ao nível do 9.º ano; • Experiência prossional em venda direta (fator preferencial); • Aptidão e gosto pela área comercial; trabalho por objetivos; e, forte orientação para o cliente; • Capacidade de comunicação e de trabalho em equipa; • Disponibilidade para trabalhar por turnos rotativos (6h/dia; 6dias/semana; 1 folga semanal). Oferecemos: • Contrato de trabalho direto com a Salesland Portugal; • Remuneração base + subsídio de almoço + remuneração variável bastante atrativa; • Formação inicial e continua; • Integração numa empresa dinâmica e em fase de expansão, proporcionando fortes possibilidades de progressão prossional. Se pretende agarrar esta oportunidade, envie-nos o seu Curriculum Vitae, indicando a localidade da sua candidatura, para rhsalesland@salesland.net ou consulte as nossas ofertas em www.salesland.net


pequenos anĂşncios

AlĂ­vio para Zumbidos nos Ouvidos

Nova Descoberta traz PAZ para a maioria dos Pacientes com Tinnitus Chama-se Tinnitus e ĂŠ a presença de ruĂ­dos vibrantes, sons sussurrantes ou parecidos com assobios e que apenas quem sofre desta doença ouve num ou em ambos os ouvidos. Mas na realidade, nĂŁo acontece nada nos ouvidos... e sim no cĂŠrebro. Um estudo recente publicado no jornal The Hearing Review revela que milhares de pessoas sĂŁo incomodadas por Tinnitus crĂłnico. Numa amostra fornecida por 230 clĂ­nicos, foram recolhidos relatos de 60% dos pacientes e 1 em 5 (22%) afirmaram sentir “grande alĂ­vioâ€? com o tratamento. Realmente, sĂŁo boas notĂ­cias para qualquer pessoa que sofre de zumbidos nos ouvidos. De onde vĂŞm os barulhos na cabeça? O Tinnitus ĂŠ activado por uma actividade aleatĂłria no cĂłrtex auditivo, regiĂŁo do cĂŠrebro que ĂŠ responsĂĄvel pelo processamento do som e de toda a informação auditiva. O Tinnitus pode ser causado por traumatismos com origem no ruĂ­do, por reacçþes alĂŠrgicas e, por vezes, por medicamentos fortes, podendo tornar-se permanente se a exposição aos factores de risco for contĂ­nua.

De acordo com a Oregon Health Sciences University, 90% dos pacientes com Tinnitus crónico tambÊm sofrem de perda de audição. Os pacientes que não procuram ajuda para a sua perda de audição aperceber-se-ão de que hå um agravamento desses zumbidos na cabeça e um dos maiores problemas Ê acreditar que o Tinnitus não tem solução.

O alĂ­vio estĂĄ Aqui! A perda de audição ligeira/moderada leva a que o ouvinte experimente falhas no reconhecimento do som envolvente. Quando hĂĄ mais barulho, esta redução dos sons faz com que aqueles barulhos pareçam aumentar de intensidade. Este estudo documenta as melhoras obtidas pela prescrição de aparelhos auditivos A prescrição de determinados programados com algorĂ­tmos aparelhos de audição possibilita especĂ­ficos. O tratamento ouvir os sons a um nĂ­vel normal implica fazer um teste audi- eliminando os zumbidos. tivo electrĂłnico e um audiograma, para inserir a informação num computador de diagnĂłstico – o “Real Ear Measurementâ€?. O clĂ­nico e o paciente podem ver, ao vivo, uma imagem da situação auditiva do paciente em ambos os ouvidos. O aumento da amplificação do som de baixa frequĂŞncia e a redução da potĂŞncia mĂĄxima do aparelho, permite relegar o Tinnitus para segundo plano em relação a todos os outros sons ambiente. O simples facto de retirar importância ao Tinnitus provoca alĂ­vio Ă  maioria dos pacientes. “O que ĂŠ gratificante no nosso trabalho ĂŠ ver a emoção do paciente quando ele se apercebe que o problema de

TrĂŞs Instrumentos ProgramĂĄveis para Experimentar A eficiĂŞncia dos instrumentos e a competĂŞncia do especialista sĂŁo a chave para conseguir alĂ­vio do Tinnitus. Pessoas com perda de audição severa devem considerar o uso de aparelhos auditivos mais potentes, tais como o Siemens Life 701. Este aparelho auditivo tem um programa de controlo de Tinnitus que possibilita ao especialista auditivo efectuar os ajustes necessĂĄrios que garantem um maior conforto ao utilizador. Pessoas com perdas auditivas ligeiras ou moderadas podem optar por outros modelos, como o Siemens Motion. Totalmente digital, tambĂŠm pode ser programado para reduzir a sensação de Tinnitus. É possĂ­vel obter o benefĂ­cio de uma melhor Os zumbidos soam mais alto audição e percepção dos sons. do que os sons ambiente nas Estes instrumentos de audição pessoas com este problema. programĂĄveis estĂŁo disponĂ­veis num dos centros MiniSom O estudo conclui que pessoas Tinnitus foi aliviado de imediatoâ€? afirmou Rui Vaz, por um perĂ­odo de experiĂŞncia com zumbidos nos ouvidos gestor de clientes MiniSom. de 60 dias. “NĂłs podemos ajudevem aconselhar-se junto de dar a maioria das pessoas que um clĂ­nico com conhecimensofrem de Tinnitus e garantitos em tratamento de Tinnitus mos a sua total satisfaçãoâ€?. com aparelhos auditivos. A maioria das pessoas pode obter alĂ­vio agora!

Na cĂłclea encontram-se milhares de cĂŠlulas em movimento que convertem o som em sinais elĂŠctricos.

“O que ĂŠ gratificante no nosso trabalho ĂŠ ver a emoção do paciente quando ele se apercebe que o seu problema de Tinnitus foi resolvido de imediato.â€? – Rui Vaz, Gestor de Clientes MiniSom

Apare lho Au ditivo Sieme para a ns Life 701 lĂ­vio d o Tinn itus

Se você tem zumbidos nos ouvidos beneficie desta Oferta GRà TIS sem RISCO 1 Consulta Gråtis com Especialista MiniSom 2 Avaliação Completa da sua Audição 3 Selecção e Adaptação de Instrumentos Programåveis

VocĂŞ saberĂĄ de imediato se seremos capazes de diminuir o seu caso de Tinnitus.

RA us AGeO nse Foc

Nova S

UTILIZE HOJE MESMO ESTE VALE OFERTA!

59

â‚Ź15, apenas / juros ss por mĂŞ es. 24 mes e t duran de 0% TAEG

GRà TIS Demonstração Digital com a sua Consulta Auditiva Gratuita

Aparelho Auditivo NovaSense Focus – a pronto pagamento apenas ₏499; ou com ₏124,75 de entrada, beneficie de uma mensalidade de ₏15,59, durante 24 meses (s/ juros) para o valor total financiado de ₏374,25. TAEG de 0%.

6LHPHQV/LIH TĂƒO DISCRETO! NĂŁo ĂŠ detectĂĄvel visto de qualquer ângulo!

** 4 anos de garantia em toda a gama NovaSense. CrÊdito sujeito a aprovação pela COFIDIS ou PASTOR SERFIN. Para mais informaçþes consulte a COFIDIS ou PASTOR SERFIN. Agentes de crÊdito não exclusivos, a título acessório:

Quando estas cĂŠlulas FLOLDGDVHVWmRGDQLÂżFDGDV o som enviado para o cĂŠrebro ĂŠ distorcido. NORTE $YHLUR %DUFHORV %UDJD *DLD *XLPDUmHV 0DWRVLQKRV 3HQDÂżHO 3RUWR 3DUDQKRV  3RUWR 3RUWR 3yYRDGH9DU]LP 6-RmRGD0DGHLUD 9LDQDGR&DVWHOR 91GH)DPDOLFmR 9LOD5HDO 9LVHX CENTRO $OFREDoD $OPDGD $PDGRUD %DUUHLUR &DOGDVGD5DLQKD &DVFDLV /J&DP}HV  &DVWHOR%UDQFR &RLPEUD &RLPEUD &HODV  )LJXHLUDGD)R] *XDUGD /HLULD /LVERD /LVERD /LVERD /LVERD %HQÂżFD  0RVFDYLGH 2GLYHODV 2HLUDV 3RUWDOHJUH 6DQWDUpP 6HW~EDO 7RUUHV9HGUDV 9LOD)UDQFDGH;LUD SUL $OPDQFLO %HMD eYRUD )DUR /RXOp 3RUWLPmR MADEIRA )XQFKDO

Esse som distorcido causa uma actividade aleatĂłria QRFyUWH[DXGLWLYR que provoca o Tinnitus.

5XDGH&RLPEUD UXD'LUHLWD  $YGRV&RPEGD*UDQGH*XHUUD /DUJR6)UDQFLVFR $YGD5HS~EOLFD 5XDGH6mR*RQoDOR $YGD5HS~EOLFD $Y6DFDGXUD&DEUDO (VWUDGDGD&LUFXQYDODomR 5XDGD%RDYLVWD 3UDoDGD%DWDOKD 3UDoDGR$OPDGD $YHQLGD'U5HQDWR$UD~MR 5XD1RYDGH6DQWDQD 5XDGH6DQWR$QWyQLR 5XDGRV&RPEDWHQWHVGD*UDQGH*XHUUD 5XD')UDQF¾$OH[DQGUH/RER

7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO

/DUJRGH2XWXEUR $Y'RP1XQRĂˆOYDUHV3HUHLUD 5XD$IRQVRGH$OEXTXHUTXH' $YHQLGD$OIUHGRGD6LOYD 3UDoDGD5HS~EOLFD 3DVV&DUORV$7HL[HLUD%DtD&HQWHUž3LVRÂą $Y1XQRĂˆOYDUHV0 5XDGDV3DGHLUDV$ $ODPHGD$UPDQGR*RQoDOYHV/M 5XDGD5HS~EOLFD 5XD%DWDOKD5HLV $Y+HUyLVGH$QJROD $Y$QWyQLR$XJXVWRGH$JXLDU 5XDGRV)DQTXHLURV $YĂ?VFDU0RQWHLUR7RUUHV$ (VWUDGDGH%HQÂżFD% $YHQLGDGH0RVFDYLGH' $Y'RP'LQLV$ 5XD&kQGLGRGRV5HLV% $YGD/LEHUGDGH$ 5XD6HUSD3LQWR $YGH2XWXEUR $Y*HQHUDO+XPEHUWR'HOJDGR/M% 5XD6HUSD3LQWR

7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO

$YGH2XWXEUR 5XDGH0pUWROD 5XDGR5DLPXQGR 5XD9DVFRGD*DPD $YGH$EULO 5XD3pGD&UX]%

7HO 7HO 7HO 7HO 7HO 7HO

$Y$UULDJD(GI0DULQD&OXE5&/M/

7HO

Por favor entregue esta folha TINMET4112 num Centro MiniSom para receber um presente surpresa com a sua Consulta Auditiva Gratuita.


3

Futebol. Espanha

sport

Itália

Inter derrota rival Milan O Inter venceu ontem o Milan no derby de milanês da 7.ª jornada da Série A, por 1-0, sendo que o central argentino Walter Samuel (na foto) marcou o único golo do encontro. Com este resultado, o Inter está na 4.ª posição da tabela e o Milan em 11.º. Nápoles e Juventus, que ontem venceram Udinese e Siena, respetivamente, ocupam o 1.º lugar ex-aequo.

Fala a estrela Neymar, internacional brasileiro que alinha no Santos, em entrevista à TF1. Refira-se que o avançado, de vinte anos, é seguido pelo principais clubes europeus:

A cidade de Paris é maravilhosa e seria uma grande honra jogar no PSG, mas, por ora, estou no Santos... É um sonho para mim jogar ao lado Zlatan Ibrahimovic

Cristiano marcou dois golos, ontem, na Catalunha. O seu rival Messi também faturou por duas vezes GETTY

Ronaldo bisa no empate do Real em Barcelona

Cristiano Ronaldo marcou dois golos, mas não chegou para o Real Madrid bater o Barcelona, ontem, em Camp Nou, na 7.ª jornada de La Liga. A equipa “culé” e a formação “merengue” empataram 2-2, com o primeiro golo da partida a ser apontado, precisamente, por CR7, iam decorridos 23 minutos. Respondeu Messi, aos 31m. Na 2.ª parte Messi bisou (de livre), aos 61m. Ronaldo selou o resultado aos 66m. O Barça tem mais poito pontos do que o Real.

Calcanhar de Aquiles do leão Sporting perdeu no Dragão e deixou pálida imagem Falta liderança FC Porto está a oito pontos

Diz o treinador...

“Estou muito satisfeito com o resultado, até pelo esforço dos jogadores que estão a jogar a grande nível” VILLAS-BOAS, APÓS O TOTTENHAM BATER O ASTON . VILLA (2-0), NA 7.ª JORNADA: OS SPURS ESTÃO EM 4.º.

Um golo soberbo de calcanhar de Jackson Martínez e um tento de penalty de James deram ontem a vitória ao FC Porto no clássico da 6.ª jornada da Liga frente ao Sporting. A equipa leonina já não teve ontem Sá Pinto no banco, mas nem por isso esteve mais motivada! A realidade é que o leão está doente e o diagnóstico está feito. E é o seguinte: joga pouco, pois não há ligação entre os setores, ou seja, ninguém pega no jogo; os centrais, que são melhores do que os da época passada, estão em crise de confiança; o ponta-de-lança aparece... a es-

paços; e os virtuosos, como Carrillo, estão desinspirados. O Sporting precisa de liderança. Esse é o seu calcanhar de Aquiles, ontem reencarnado no calcanhar de Jackson que, aos dez minutos, dançou com a bola à frente de Rui Patrício. Mas essa liderança não chega através do interino Oceano, que ontem foi mandado, sem culpa nenhuma, para a fogueira do Dragão. A vitória do FC Porto é justa. Já a arbitragem de Jorge Sousa não foi imaculada, porque o segundo penalty não existe nem no Porto nem na China. Aí, e

só aí, os leões têm razão de queixa. Na 1.ª parte, o FC Porto teve ocasiões para marcar; o Sporting nem por isso... Após o intervalo o FC Porto continuou a dominar. Lucho falhou um penalty, aos 55m. E Patrício viu uma bola na trave aos 82m. Um minuto depois (só) Jorge Sousa viu Boulahrouz carregar Jackson. James converteu o penalty, com o Sporting com dez, após Rojo ter sido bem expulso. No Sporting, o croata Pranjic assustou uma vez, a sério, Helton! Hoje seguem-se as cenas dos próximos capítulos em Alvalade. LUÍS CARMO A não perder.

2 0 FC PORTO Helton Danilo Otamendi Maicon (Mangala, 18m)

Alex Sandro Fernando Moutinho Lucho (Defour, 74m)

James Varela (Atsu, 64m) Jackson

SPORTING Patrício Cédric Boulahrouz Rojo Insúa Schaars Elias (Viola, 84m)

Pranjic Carrillo (Jeffrén, 74m)

Izmailov (Adrien, 59m)

Wofswinkel

Golos: Jackson (10) e James (83). Cartões amarelos: Lucho (24), James (26), Schaars (34), Fernando (40), Carrillo (40), Izmailov (50), Pranjic (64), Adrien (67), Rojo (68), Sandro (78) e Wolfswinkel (88). Vermelho para Rojo (72).


PUB

15

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2012

Mais rápido que o som Felix Baumgartner anseia fazer história com uma queda livre de 37 km Falámos com equipa deste duplo Sete anos de preparação científica dão agora lugar a dedos cruzados à medida que o relógio faz tique-taque até à hora certa para Felix Baumgartner. Hoje, 8 de outubro, o piloto austríaco de 43 anos fará uma queda-livre de 37 km, a partir dos limites do espaço, quebrando recordes mundiais para o salto mais alto de sempre e sendo o primeiro homem a vencer a barreira do som em queda livre. Pode ser suicida mas Art Thompson, diretor técnico do projeto Red Bull Stratos, está confiante de que a sua equipa de multimilionário apoio técnico terá sucesso nesta viagem rumo ao desconhecido.

Oito golos em Braga O Olhanense foi ontem a Braga empatar a quatro bolas, em jogo da 6.ª jornada. Perto do fim da partida, os minhotos perdiam por 4-2. Barbosa e Douglão marcaram para os da casa, mas Ivanildo, que bisou, Abdi e Amorim, num autogolo, davam vantagem aos algarvios. Só que um golo de Éder, aos 81m, e outro de Douglão, aos 90m, impediram a derrota bracarense. Outra surpresa na jornada foi a vitória do Gil Vicente no terreno do Nacional (1-0): o golo foi apontado por Rafael. Outra vitória forasteira foi a do Rio Ave no Estoril (3-1). Diogo Amado marcou para o Estoril, enquanto os tentos dos vilacondenses foram da autoria de João Tomás, que bisou, e de Tarantini. Ainda ontem, V. Setúbal e P. Ferreira empataram 0-0 no Bonfim. E a Académica perdeu em Coimbra com o V. Guimarães (2-1) – Soudani marcou os golos minhotos e Marinho o da Académica.

“Vamos ter um sistema de suporte de vida completo e quatro localizadores GPS no fato dele” “Vamos ter um sistema de suporte de vida completo e quatro localizadores GPS no fato dele”, diz Thompson. No terreno ha-

Jogadas

Loeb campeão mais uma vez AUTOMOBILISMO. O fran-

cês Sebastien Loeb conquistou ontem pela 9.ª vez consecutiva o Mundial de ralis. Recorde-se que o piloto da Citroën, que chegou a mais esta vitória no Rali de França, só vai participar em algumas provas na próxima época.

“Grandes” vencem FUTSAL. O Benfica derrotou ontem o Dramático, em Cascais (4-2), e está no 2.º lugar do campeonato. O Sporting bateu, fora, o Modicus (4-0) e tem os mesmos 15 pontos das águias, mas com menos um jogo. Os Leões de Porto Salvo lideram a prova, com 18 pontos mas, a par do Benfica, têm seis jogos realizados.

verá uma equipa estelar de aerodinâmica; cientistas e engenheiros vão reunir os seus talentos para trazer Baumgartner a casa. Não que algo tão audaz possa ser seguro. “A minha principal preocupação seria qualquer tipo de rotação plana, um líquido expelido (sangue a subir à cabeça) ou um apagão,” acrescentou Thompson. Viajando a mais de 1.200 km/h, haveria pouca esperança de que Felix Baumgartner recuperasse o equilíbrio se fosse apanhado numa rotação, enquanto a subida do sangue à cabeça poderia causar uma hemorragia fatal. METRO WORLD NEWS

Português no pódio MOTONÁUTICA. Henrique Rosa Gomes terminou ontem os Mundiais de jetsky com mais um pódio, subindo ao 3.º lugar na classe Júnior Stock 10-15 Slalom, em Lake Havasu, Arizona, EUA. No sábado, o piloto madeirense tinha revalidado o título mundial na classe Júnior Ski Lites 13-15.

Vettel próximo de Alonso FÓRMULA 1. Sebastien Vet-

tel, da Red Bull, venceu ontem o GP do Japão e está agora em 2.ª da Geral a 4 pontos do líder Fernando Alonso, da Ferrari.


PUB


20121008_pt_porto