Issuu on Google+

Festival Marés Vivas regressa em 2013

PEIXE

PRIMEIRO DISCO A SOLO EM “APNEIA” {pág. 8}

França Aprender português para cantar o fado {pág. 9} GRANDE PORTO segunda-feira 23 Julho 2012 ano 6, nº 1707 Hoje 16° | 32°

Amanhã 18° | 32°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Milhões de milhões “offshore”

França. Fim do Tour

Estudo revela que dinheiro em paraísos fiscais equivale às economias dos EUA e Japão juntas {pág. 6} Futebol

Primeira vitória de um campeão do mundo com a camisola arco-íris nos Campos Elísios EPA

Consagração inglesa em Paris Os britânicos da Sky terminaram ontem em grande a Volta à França em bicicleta, com Mark Cavendish a vencer ao “sprint” em Paris, no dia da consagração do compatriota e colega de equipa Bradley Wiggins, que conseguiu um inédito triunfo de um inglês nas 99 edições do Tour de France. “Missão cumprida”, disse no final.

Sporting vitorioso Leões vencerem Sheffield Wednesday por 2-0 em mais um jogo de preparação para a nova época André Martins e Van Wolfswinkel marcaram Benfica derrotado pelo PSV, da Holanda, por 3-1 {pág. 15}

Capital humano nas empresas SEDES destaca melhores {pág. 7}

O Alfaiate em XXL Uma viagem de 90 anos a lembrar um clássico {pág. 2} PUB


www.readmetro.com

02

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

1

O ALFAIATE http://oalfaiatelisboeta.com José Cabral

HÁ 90 VERÕES

jornal

á alguma vez leram “O Grande Gatsby?”. É um romance de 1925 em que é retratado um tal verão de 1922. E quando lemos aquele livro imaginamos aqueles trajes e fatiotas irrepreensíveis de todos aqueles norte-americanos endinheirados com ganas de desfrutar a vida depois da 1.ª Grande Guerra Mundial. E foi o que este rapaz me ofereceu... uma viagem para 90 verões atrás de nós.

J

Não perca hoje!

Escreva para info@oalfaiatelisboeta.com

CONCERTO DONAVON FRANKENREITER E XAVIER RUDD Hipódromo Manuel Possolo, Cascais, 21h €22 No mesmo dia, o Cascais Music Festival 2012 recebe o australiano Xavier Rudd e o americano Donavon Frankenreiter. Boas vibrações para encher mais uma noite de um festival absolutamente irresistível.

metro online

Homem “viaja no tempo” e entrevista-se a si próprio com 12 anos. Confusos? Vejam o vídeo!

www.facebook.com/ UsWeekly “Katie Holmes não perde tempo a regressar ao trabalho depois do divórcio com Tom Cruise. Katie Holmes regressa à Broadway para participar em ‘Smash’, a nova peça de Theresa Rebeck, com estreia marcada para o outono no Music Box Theatre.” www.facebook.com/ tmz “O cantor de R&B Usher está de luto pela morte do seu enteado de 11 anos, Kyle Glover, que sucumbiu aos ferimentos do acidente de jet ski no início do mês.”

www.facebook.com/ UsWeekly “‘As Spice Girls – com os cinco membros originais – vão voltar a reunir-se para atuar no encerramento dos Jogos Olímpicos de Londres a 12 de agosto. A banda separou-se em 2001.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

@victoriabeckham “Londres é FANTÁSTICA!!! Tão bonita!!!! Adoro estar em casa, numa viagem de barco com as crianças!!!

www.eonline.com “‘Gostaria de expressar o nosso profundo pesar sobre a tragédia que se abateu na comunidade de Aurora’, disse Christopher Nolan, realizador de ‘Batman’”.

Ver para crer

Boa notícia do dia

UE com 268,4 M€ para projetos ambientais A Comissão Europeia aprovou o financiamento de mais de 200 projetos ao abrigo do programa LIFE+, o fundo comunitário para o ambiente, e disponibilizará 268,4 milhões de euros para as referidas iniciativas, uma das quais em Portugal. Os 202 projetos, indicou Bruxelas, abrangem ações nos domínios da conservação da natureza, da política ambiental, das alterações climáticas e da informação e comunicação sobre as questões ambientais.

Para Portugal em particular será adjudicada a quantia de 1,2 milhões de euros da União Europeia (UE) para o projeto “LIFE Maciço Montanhoso”, no arquipélago da Madeira, e que visa “facilitar a regeneração e a preservação do frágil ecossistema natural do local da rede Natura 2000 – Maciço Montanhoso Oriental, inclusive a recuperação de comunidades vegetais, de caracóis e de aves em áreas selecionadas dos habitats”.

GETTY

Contagem decrescente para os JO Os velejadores treinam em Weymouth, o local onde serão as competições de vela dos Jogos Olímpicos de Londres que começam na sexta-feira. A vela é modalidade olímpica desde os Jogos de Paris de 1900 e tem 11 categorias diferentes.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária, Distribuição Gratuita, Impressão Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 40 00 Fax 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial Tiago Medeiros; Diretos Vitor Machado; Agências Ivone Pinheiro; Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


PUB


04

www.readmetro.com

nacional

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

Levantamento para esclarecer

Norte a Sul

Morreu Ramos de Almeida PCP. Pedro Ramos de Almeida, escritor e ex-dirigente do PCP, morreu ontem aos 80 anos em Lisboa, vítima de insuficiência respiratória. Licenciado em direito e lutador antifascista, foi dirigente do PCP e viveu no exílio em Argel na década de 60.

Cabo Verde quer Guiné CPLP. Cabo Verde espera

que a adesão da Guiné Equatorial à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) possa ocorrer “tão cedo quanto possível”, disse ontem o primeiro-ministro do arquipélago, José Maria Neves.

BOOM FESTIVAL SARA CAMPOS SARACAMPOS @QUERCUSANCN.PT

MARTA VITORINO

Falta cadastro dos limites de localidades e propriedades Estado é muitas vezes o mais prejudicado Portugal precisa de um levantamento cadastral para que se possa conhecer com rigor os limites exatos das propriedades e das localidades. “Há um trabalho que está por fazer e que já foi muitas vezes dito que deveria ser feito que é o levantamento cadastral, o levantamento das propriedades das pessoas. Neste momento, em Portugal não há um registo correto das propriedades e vão existindo apropriações de espaços”, defendeu Rio Fernandes. À agência Lusa, o geógrafo explicou que, sem um registo oficial das propriedades das pessoas, é fácil alguém registar propriedades

Ecoradar

Clássico Um “caso clássico” é o de Ramalho, freguesia de São Pedro da Cova, Gondomar, também reclamada pelo concelho de Valongo. As pessoas, durante muito tempo, não souberam a qual município pertenciam.

que ninguém sabe de quem são. “Muitas vezes, quem perde mais com isto é o Estado, porque o Estado muitas vezes é que não sabe qual é a sua propriedade e então os privados vão-se apropriando aos poucos de espaços que são de nós todos”, sustentou.

Geógrafo diz ser fácil o registo de propriedades que ninguém sabe de quem são

Pedalar pela Acreditar DR

Três amigos vão percorrer 1.000 quilómetros de bicicleta em 15 dias. O desafio “Rumo a Santiago”, que arranca sexta-feira, tem como objetivo ajudar a Acreditar – Associação de Pais e Amigos de Crianças com Cancro. De Sevilha a Santiago de Compostela, por cada quilómetro percorrido é doado €1 à insti-

tuição. Esta iniciativa resulta da “paixão de Norberto Henriques pelo desporto”, que assumiu em 2011 a forma de projeto social, informa a organização. Este ano, o projeto ganha uma nova dimensão, com “mais quilómetros, mais dias e um maior retorno”. Além de Norberto Henriques, Jorge Frazão

Cavaco questiona TAP sobre rota O Presidente da República revelou ontem ter pedido ao presidente da TAP que lhe explicasse os motivos do fim dos voos desta para Joanesburgo, referindo que aceitou a justificação, sem que isso signifique ter ficado totalmente convencido.

O cancelamento dos voos entre Lisboa e Joanesburgo, África do Sul, uma medida que criou mal-estar e incómodos à comunidade portuguesa, prende-se com os elevados prejuízos para a TAP apesar da grande comunidade a servir.

e Hugo Serrazina constituem a equipa que partilhará a experiência. A angariação de fundos está a decorrer na plataforma de crowdfunding PPL, em www.rumoasantiago.com/apoiar. E pode ser acompanhada diariamente em www.rumoasantiago.com e em www.facebook.com/rumoasantiago.

Passeio por uma causa

Educação Sem fogo por orientar de artifício O secretário-geral do PS, António José Seguro, disse ontem que o Governo “está completamente desorientado” na preparação do novo ano escolar, estando a introduzir alterações, em julho, que provocam o “caos” e a “barafunda” nas escolas portuguesas.

O Comando Regional da Madeira da PSP proibiu o lançamento de fogo de artifício, cancelou todas as licenças emitidas e suspendeu a emissão de novas. A justificação é a situação dos incêndios florestais que lavram desde a última semana na região.

Não seria justo chamar-lhe apenas um festival de música. A verdade é que o Boom Festival cruza diversas artes incluindo teatro, cinema, performances, pintura, multimédia... e faz da sustentabilidade uma imagem de marca. Quem se deslocar à Herdade do Torrão, em Idanha-a-Nova, entre 28 de julho e 4 de agosto comprovará o porquê deste festival de cultura alternativa e independente chegar à 9.ª edição já com várias distinções na área ambiental, como o Green’n’Clean Festival of the Year 2010. Alguns exemplos: 1/4 do recinto será movido a energias renováveis, através de painéis fotovoltaicos, turbinas eólicas e geradores a biocombustível. As casas de banho secas permitem produzir composto para as zonas verdes, regadas com as águas residuais tratadas no próprio local. Da reciclagem à partilha de veículo e organização de boleias, a sensibilização dos participantes não é esquecida e toma forma também através da arte que aqui é exposta. Por fim, a bioconstrução é um ingrediente forte do Boom, com estruturas naturais feitas em bambu, adobe, fardos de palha e cana pela mão de artistas convidados. A própria Quercus participará com o uso da cortiça. Tudo para ver a partir do próximo sábado.

“O Comando Regional da PSP proibiu o lançamento de fogo de artifício em toda a ilha” Ontem, a Proteção Civil informou a existência de quatro fogos no País, todos dominados com a exceção de um, na Sertã, distrito de Castelo Branco à hora de fecho desta edição.


www.readmetro.com

local

05

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

SÉRGIO LEMOS

Rastreio pioneiro combate dislexia

Porto

Iniciativa inédita no Porto dirigida a todas as crianças e jovens em idade escolar Ação prevê a realização de um teste de leitura

Ação tem custo simbólico de três euros

O Porto acolhe amanhã a realização de um rastreio pioneiro que visa combater a dislexia. Com um custo simbólico de três euros – que reverte, totalmente, a favor da associação Acreditar – a iniciativa irá decorrer nas instalações da Clipêutica, na Rua do Relógio, entre as 10h00 e as 19h00. A ação envolve um teste de rastreio de leitura à criança e um questionário aos pais. O rastreio, dirigido a todas as crianças, adolescentes ou jovens em idade escolar, vai ser realizado por seis terapeutas.

A dislexia é uma dificuldade de leitura que está, geralmente, associada a dificuldades na escrita e que conduz a elevados níveis de insucesso escolar e a consequentes perturbações emocionais nas crianças e jovens afetados. Embora seja um problema de caráter permanente, a criança ou jovem com dislexia tem geralmente um funcionamento intelectual acima da média, pelo que o diagnóstico precoce e o tratamento atempado da dislexia podem compensar as dificuldades dos alunos e contri-

Fundamental De acordo com Maria Amélia Dias Martins, o rastreio é fundamental, “por um lado, para acalmar a relação pais e filhos, especialmente nos momentos de transição de ano letivo, quando os maus resultados ou a reprovação podem comprometer a forma como os pais reagem às notas”. Por outro lado, permite saber “se o problema é mesmo a falta de estudo, ou se estão perante um caso de dislexia”.

buir para o sucesso na sua aprendizagem. Segundo Maria Amélia Dias Martins, especialista em insucesso escolar e responsável por este rastreio, “mais de três quartos das crianças que apresentam dificuldades de aprendizagem sofrem de dislexia”. O problema de um diagnóstico tardio é causar “problemas emocionais graves ligados ao insucesso, que comprometem o futuro das crianças e jovens afetados”. RAQUEL MADUREIRA PUB

Mais casas na Invicta TIAGO SOUSA DIAS

O concelho do Porto concentrava 51% das 5.903 casas disponíveis para arrendar na Área Metropolitana do Porto (AMP) no primeiro trimestre de 2012, revelam os dados mais recentes das estatísticas Confidencial Imobiliário|LardoceLar.com. O concelho lidera também em termos de rendas médias de oferta, com um valor de €7,2/m². Já no mercado de venda de ha-

Se estivesse no seu lugar... ... hoje às 18h30, na Fnac do NorteShopping, assistia ao filme psicológico de grande intensidade “O DEUS DA CARNIFICINA”, de Roman Polansky, onde dois casais reúnem-se para falar sobre um incidente de violência entre os dois filhos de 11 anos. Com Jodie Foster, Cate Winslet e John C. Reilly.

bitação, o Porto disputa o protagonismo metropolitano com o concelho de Gaia, concentrando, respetivamente, 26 e 27% da oferta de casas para venda na bolsa de oferta da AMP, que ascendia no primeiro trimestre de 2012 a 76.054 unidades. No que respeita a valores, o concelho volta, no entanto, a liderar a nível metropolitano, com um preço médio de oferta habitacional nos €1.717/m². R.M.

Líder no arrendamento

Gaia aberta Idosos a japoneses apoiados Nobutaka Shinomiya, Embaixador do Japão em Portugal, realiza hoje uma visita de trabalho a Gaia, a convite da iNOVA.Gaia – Centro de Incubação de Base Tecnológica de Vila Nova de Gaia, visitando duas empresas: a Symington e a Alert. No final da visita, o responsável japonês irá reunir com empresários gaienses, com vista a possíR.M. veis investimentos.

Com o projeto “Sorrisos de Porta em Porta”, direcionado aos idosos que vivem sozinhos ou ao abrigo de instituições geriátricas, a Organização Não Governamental (ONG) Mundo a Sorrir foi a vencedora, entre 89 candidatos, do I Concurso CIS Porto, organizado pela Câmara do Porto. Durante um ano, a ONG portuense quer tratar e acompanhar 1.500 idosos do Porto. R.M.


06

www.readmetro.com

mundo

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

EPA

Fortunas intocáveis

Rebeldes s��rios a caminho da frente perto de Aleppo

Mais ricos reuniam, no fim de 2010, um bolo de 17 milhões de milhões de euros imunes a impostos Estudo coloca China no topo da lista Uma elite mundial de “super-ricos” acumulava, no fim de 2010, uma fortuna de 17 milhões de milhões de euros escondida em paraísos fiscais (offshores) – estados ou regiões autónomas onde a lei facilita a aplicação de capitais estrangeiros, com tributação baixa ou nula. A conclusão foi publicada pelo ex-economista chefe da consultora financeira norte-americana McKinsey, James Henry, no estudo “The Price of Offshore Revisited”, que foi encomendado pela Tax Justice Network. O valor total é equivalente ao tamanho das economias dos Estados Unidos e Japão

Planisfério

Jogos como “irmandade” VATICANO. O Papa desejou

ontem que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, a decorrer entre sexta-feira e 12 de agosto, sejam “uma verdadeira experiência de irmandade entre povos”. Bento XVI espera que “o espírito da trégua olímpica, da boa vontade gerada por este acontecimento (...) dê os seus frutos, promovendo a paz e a reconciliação em todo o mundo”.

Mais dados

Menos de 100.000 pessoas em todo o mundo detêm quase oito milhões de milhões de euros de ativos em paraísos fiscais, precisa o estudo. UBS, Credit Suisse e Goldman Sachs são os três bancos privados que manipulam a maior parte de ativos offshore, lê-se ainda no relatório.

juntas. A China lidera a lista com 900 milhões de milhões de euros depositados em offshores. “A perda de receitas fiscais é (...) grande o suficiente para fazer uma di-

Piores cheias em 60 anos

ferença significativa para as finanças de muitos países”, afirmou o economista, citado pela BBC. Contudo, Henry defende que a quantificação deste “buraco negro” na

economia mundial é “conservadora” – o bolo poderá atingir os 26,3 milhões de milhões de euros, arrisca. O relatório, que destaca o impacto sobre as economias dos 139 países mais desenvolvidos da movimentação de dinheiro enviado a paraísos fiscais, cruzou dados do Banco de Compensações Internacionais, do Fundo Monetário Internacional, do Banco Mundial e dos governos nacionais. Os dados dizem respeito a recursos financeiros depositados em contas bancárias e de investimento; de fora ficam ativos como propriedades móR.A.C. veis e imóveis.

Damasco e Aleppo: combates intensos Apoiados por tanques e helicópteros, soldados fiéis ao regime sírio lançaram ontem uma ofensiva na capital Damasco e em Aleppo, segunda cidade do país, tentando recuperar o controlo de alguns bairros, reporta a agência AFP.

Entretanto, o exército turco reforçou o seu dispositivo ao longo da fronteira com a Síria, ao mesmo tempo que Israel anunciou “não aceitará que sistemas de armamento avançado sejam transferidos da Síria para o Líbano”.

Atirador era “Joker”

tem à polícia como “Joker”, o vilão da saga Batman, sem outros comentários. No mesmo dia a polícia conseguiu neutralizar um sistema de armadilhas instalado pelo atirador de 24 anos no seu próprio apartamento e que visava explodir todo o edifício.

James Holmes, autor de um massacre na sexta-feira num cinema de Aurora, Denver (EUA) que fez 12 mortos, apresentou-se on-

Noruega. Efeméride

CHINA. As mais fortes

cheias a assolar Pequim nos últimos 60 anos causaram a morte de pelo menos 37 pessoas, 25 delas por afogamento.

“Mea culpa” nacional FRANÇA. O presidente

francês, François Hollande, lembrou ontem, durante uma homenagem a judeus deportados para os campos de concentração nazis, que a França teve responsabilidades diretas em crimes ocorridos durante a II Guerra Mundial.

3 soldados da missão da NATO no Afeganistão morreram num ataque talibã este fim de semana.

Consternação no primeiro aniversário do ato mais violento no país desde a II Guerra, cujo autor continua a ser julgado EPA

Anders Breivik “falhou, o povo venceu”

Fez ontem um ano que o norueguês Anders Breivik chamou a si as atenções mediáticas pelos piores motivos ao matar oito pessoas em Oslo, antes de executar 69 na ilha de Utoeya. O primeiro-ministro da Noruega, Jens Stoltenberg, aproveitou as cerimónias de homenagem às vítimas para declarar o triunfo da sociedade local sobre o extremista: “A bomba e as balas de Breivik tinham por missão mudar a Noruega (...). O assassino falhou, o povo venceu.”


www.readmetro.com

economia

Trocos

Bancos como motor

Spiegel, na sua edição eletrónica. A intenção do FMI de não libertar mais dinheiro do programa de ajustamento financeiro negociado com Atenas já foi comunicada à União Europeia, garante o semanário alemão.

APB. A banca portuguesa

está preparada para financiar a economia e contribuir para a estabilidade do sistema e para o crescimento económico, constituindo-se como o seu motor, defendeu em declarações à agência Lusa Faria de Oliveira, presidente da Associação Portuguesa de Bancos (APB).

FMI tenciona parar ajudas GRÉCIA. O Fundo Monetário Internacional (FMI) tenciona cessar as ajudas financeiras à Grécia, o que poderá lançar este país da Zona Euro na falência já em setembro, noticiou ontem o Der

Saída grega é “possível” EURO. O ministro alemão da Economia considerou ontem à televisão pública ARD ser “possível” uma saída da Grécia da Zona Euro, um cenário que “deixou de ser assustador há muito tempo”. “É evidente que Atenas não tem registado progressos no cumprimento do plano de reformas acordado com a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional”, disse Phillip Rösler. Por isso, acrescentou, “se a Grécia não cumprir as condições que negociou, não poderá receber mais pagamentos”.

07

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

Prémio distingue capital humano SEDES vai destacar as melhores práticas em empresas portuguesas Candidaturas estão já a decorrer online O Grupo de Trabalho de Capital Humano da SEDES – Associação para o Desenvolvimento Económico e Social vai, pela primeira vez, destacar as melhores práticas em processos de gestão de capital humano nas empresas portuguesas. O projeto “Excelência SEDES 2012” tem já as candidaturas a decorrer. Com foco particular nos níveis de inovação e eficácia das práticas de gestão inscritas, a avaliação da iniciativa vai incidir sobre cinco categorias: acolhimento e integração, desenvolvimento de competências, gestão do talento sénior,

Empresas que forem distinguidas vão partilhar os casos de sucesso reestruturação/downsizing e internacionalização/carreiras internacionais. Para participar, cada gestor ou responsável de recursos humanos deverá aceder ao questionário on-

line disponibilizado para o efeito, em www.excelenciasedes.com, e descrever as práticas de gestão de pessoas da sua empresa que considera merecedoras de distinção. A participação poderá ser feita em mais do que uma categoria. A avaliação das propostas recolhidas e a seleção das práticas por categoria terá como base variáveis de ponderação previamente definidas e ficará a cargo de um Conselho Consultivo composto por personalidades de mérito reconhecido no setor dos recursos humanos em Portugal. RAQUEL MADUREIRA

Quadro negro para Portugal O desemprego na Europa deve continuar a aumentar nos próximos tempos e Portugal é precisamente um dos países que mais preocupa a Comissão Europeia, indica um relatório sobre o mercado de trabalho na Europa. O relatório, referente a julho, aponta Portugal, Holanda, Grécia, Itália e Chipre como casos onde as perspetivas de emprego para os próximos meses são mais negativas e onde as expetativas dos cidadãos nesta matéria são mais pessimistas. A taxa de desemprego em Portugal permaneceu nos 15,2% no mês de maio, valor idêntico ao de abril, subindo uma décima tanto na Zona Euro (11,1%), como na União Europeia (10,3%), apontam os dados mais recentes do Eurostat. PUB


08

PAULO CUNHA MARTINS

2

Entrevista Metro

culto

O músico experimentou improvisações ao vivo num bar no Porto antes de gravar. “Apetecia-me comunicar para um público”

Top/Flop

Modern Family O elenco deve reunir-se hoje com os produtores da série para renegociarem os contratos para a quarta temporada. Os atores estão a pedir 200 mil dólares (165 mil euros) por episódio.

O ex-guitarrista dos Ornatos Violeta, Peixe, edita o primeiro disco a solo, “Apneia” Um trabalho instrumental, de guitarra, em que os improvisos dão lugar às canções

“DESCOBRI UM LADO MAIS INTROSPETIVO” Pedro “Peixe” Cardoso fala das diferenças de trabalhar a solo depois de trabalhar tantos anos acompanhado. Depois dos Ornatos Violeta, Pluto, Zelig e DEP, edita um projeto a solo, só com as suas guitarras. Qual é o sentimento de estar só? É muito

Tara Reid A atriz e socialite foi hospitalizada em Nice, França, com uma pancreatite aguda. Diz o TMZ que a atriz de “American Reunion” estava de férias em Saint Tropez com o namorado.

diferente, apesar de nos grupos eu assumir, por vezes, a composição. Mas compor apenas para o meu instrumento e executar sozinho fez descobrir em mim um lado que não conhecia: mais introspetivo, por ser um disco muito despido. Sentiu uma maior liberdade para fazer estas canções? De

certa forma sim. Não havendo mais ninguém a opinar há mais espaço para fazer o que nos dá na cabeça. Por outro lado estamos me-

nos sensíveis a estímulos exteriores que às vezes são bons, como as ideias dos colegas. É muito mais fácil nos sentirmos inseguros. Às vezes a autocrítica também pode ser muito pesada. Precisamente.

Às vezes, quando estamos numa banda, uns ajudam-se aos outros. Uma das dificuldades deste projeto foi perceber se fazia sentido. Numa banda, se o barco afunda, vamos todos ao fundo. Aqui, se o barco afunda, não há mais ninguém responsável. Como começou a nascer o disco? As músicas

nasceram e ainda não havia a ideia de fazer o disco. Há coisa de dois ou três anos comecei a tocar mais guitarra acústica, a deixar-me seduzir pelas cordas de

aço, a experimentar afinações diferentes. Ao mesmo tempo, ia ao bar de um amigo, aqui no Porto – que já fechou – que era o Bordel. Fiz um acordo que era: sempre que me apetecesse, e, se fosse possível, sem re-

“É fixe ver que há pessoas a aventurar-se neste universo e que há gente a ouvir”

ceber, ia lá tocar. Comunicar para um público. Ele achou que era boa ideia e lá ia fazer improvisações. Houve um dia que ele gravou, ofereceu-me, e eu gostei da maioria das ideias... pensei que aquele universo meio desengonçado poderia ser um pouco mais organizado e desenvolvido para temas. Em Portugal há uma tradição enorme de guitarristas. Com os trabalhos de nomes como Norberto Lobo, Filho da Mãe, Cipriano Mesquita... estamos a recuperar o gosto por ouvir as nossas guitarras? Sinto-

-me contente por parecer haver uma geração que parece que quer expressar-se pela guitarra. É fixe ver que há pessoas a aventurar-se neste universo e que há gente a ouvir. Isso também me encorajou

E os Ornatos? Peixe está de volta aos concertos com os Ornatos Violeta. Até terminar a digressão de celebração com a banda, não deve fazer espetáculos ao vivo para mostrar “Apneia”. “Mas interessa-me desenvolver a performance ao vivo. Agora são apenas momentos de promoção e é tudo conciliável com os ensaios dos Ornatos!”

a fazer o disco: conheço o Filho da Mãe há pouco tempo – também acho fixe – mas gostei muito das coisas do Norberto. E pensei: “porque é que não faço uma coisa assim?” Pode ser que incentive outras pessoas a fazer mais coisas de guitarras. BRUNO MARTINS


09

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

O francês que canta o fado

Música “NEVER”

Durante viagens a Portugal, o francês Jean-Luc Gonneau apaixonou-se pelo fado Aprendeu a língua e agora canta, como sabe, em França VASCO NEVES

Jean-Luc Gonneau, um francês de 67 anos a viver em Paris, conheceu o fado há mais de quatro décadas, em Lisboa, e percebeu depressa que queria aprender português para compreender o que ouvia, e para poder cantar também. É um fadista de fim de semana, e com sotaque. Não é profissional, não quer sê-lo. Não é um rouxinol. Mas canta de mãos nos bolsos, nas matinés em que participa e nas noites de fado vadio que organiza com amigos, em restaurantes da capital francesa.

Matinés e noites de fado vadio na capital francesa

Conhece os grandes nomes da canção, as novas tendências, as melodias e as letras. Canta desde a sua juventude, quando conhe-

ceu o fado de Alfama e da Mouraria. Na primeira viagem ficou em Portugal dois meses. Nos anos seguintes voltou “três, quatro, cinco

vezes por ano” para ficar, “uma semana, duas semanas, um mês”. E fez isto “quase durante 20 anos”. Aprendeu português por causa do fado: “O que me enfeitiçou no fado foi a música. Pouco a pouco, aprendi a beleza dos poemas.” Este amante de fado canta divertido e confiante. Balança o corpo, inclina-se, abana a cabeça, fecha os olhos. Faz rir o público porque o provoca. “Não sou fadista amador, mas amador do fado”, diz. JOANA CARVALHO FERNANDES, DA AGÊNCIA LUSA

MICACHU Rough Trade Segundo álbum da genial produtora e MC inglesa e mais uma vez em motivantes tons dubstep, grime, garage e pop.

3 DISCOS DE ALGIBEIRA

“Swing Lo Magellan” DIRTY PROJECTORS Domino/Edel Chega, finalmente, o muito desejado sucessor de “Bitte Orca”. A estética cuidada e requintada do art-rock e eletro-pop. Imperdível!

“Dance Again... The Hits” JENNIFER LOPEZ Sony Music É e o primeiro “best of” da cantora. Desde “Love don’t cost a thing” até “Dance again” com a participação especial de Pitbull. PUB

Um ano sem Amy Winehouse Celebra-se hoje o primeiro aniversário da morte de Amy Winehouse. A cantora inglesa foi encontrada morta em casa, em Camden, a 23 de julho de 2011, aos 27 anos. “Espero, um dia, poder sentar-me a ouvir a música e a ver os seus vídeos. É assim que a quero recordar”, disse o pai, Mitch Winehouse, à MTV.

Marés Vivas em 2013 O festival Marés Vivas TMN terminou sábado à noite, tendo estado na Praia do Cabedelo, em Gaia, cerca de 95 mil pessoas nos quatro dias de festival. A organização já anunciou as datas para 2013, que volta ao formato de três dias depois da edição deste ano, de quatro, que serviu para celebrar os dez anos. Em 2013, o Marés Vivas acontece dias 18, 19 e 20 de julho.

Telex

Canadá, no sábado à noite. Diz a revista Rolling Stone que a vocalista falou muito pouco durante o espetáculo.

Aí vem o quarto “Men in Black” Novo nome para Snoop CINEMA. O presidente da

Columbia Pictures, Doug Belgrad, confirmou a produção de “MIB4 – Homens de Preto 4” depois do sucesso de bilheteira do terceiro filme da saga, que estreou no início deste ano.

Florence de volta ao palco CONCERTOS. Os Florence and The Machine estão de volta aos palcos depois dos problemas de voz de Florence Welch que impediram a banda de atuar no Optimus Alive’12. A banda começou a tour da América do Norte em Vancouver,

DISCO. O rapper Snoop Dogg anunciou que vai mudar o seu nome para Snoop Lion para fazer um disco de reggae que está a concluir em colaboração com Major Lazer. O trabalho sairá lá mais para o fim do ano, mas o primeiro avanço, “La La La”, já pode ser escutado online.

Seinfeld no site AXN HUMOR. O site do canal AXN White tem disponibilizado a nova série do comediante Jerry Seinfeld, chamada “Cómicos, Carros e Café”. Os webisódios, de 15 minutos, mostram o humorista a ter “uma divertida e surpreendente conversa com atores e humoristas como Larry David, Rick Gervais, Alec Baldwin e Michael Richards”, diz a Sony em comunicado.


www.readmetro.com

lazer

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

Street Fashion. Milão

Palavras Cruzadas Correio

nos espessa. 2. Modalidade desportiva praticada numa embarcação a remos. Cravejar. 3. Nome da letra L. Unidade das medidas agrárias equivalentes ao decâmetro quadrado. Gavinha. 4. Contr. da prep. a com o art. def. o. Que tem o sabor do limão ou do vinagre. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 5. Gulodice. 6. Ligar. Lugar que, à beira de um rio ou porto, serve para embarque e desembarque de pessoas e mercadorias. 7. Venerassem. 8. O espaço aéreo. Com asas. Mulo. 9. Planeta satélite da Terra. Escudeiro. Gracejar. 10. Prescrito. Anotação. 11. Folhoso. Silenciar.

D. Januário

Ludovica Quaretesi, estudante GIIA

O que veste Ludovica? “Estou com vestido da H&M e óculos escuros Ecos.” Que peça de vestuário vestiria para sempre? “Umas botas. Prático, não?” Inspiração para o look de hoje? “Conforto para um dia quente.” PUB

Horizontais 1. Querida. Chapa, folha de metal mais ou me-

Aprecio o Senhor Bispo D. Januário pela sua frontalidade. Faz afirmações políticas e sociais que criam impacto, geram o debate, despertam o confronto de opiniões. Também Cristo, ao passar, as suas palavras, afirmações criavam impacto, incomodavam. Como cristão, presbítero e sobretudo bispo, D. Januário tem um campo muito vasto e diversificado na Igreja, onde podia e devia criar impacto. E é necessário este impacto. Ou será uma projeção para fora do que sente dentro, onde não se sente tão à vontade?

SERAFIM FALCÃO

Sudoku

•••••

Verticais 1. Lugar de muita areia. Diferença entre o débito e o crédito, nas contas. 2. Campo semeado de meloeiros. Perverso. 3. Deseje. Minha (ant.). Género de formigas a que pertence a saúva. 4. Contr. da prep. de com o art. def. o. Aba cheia. Aquelas. 5. Mal-humorado (pop.). 6. Acreditar. Emanação. 7. Atributo. 8. Medida itinerária chinesa. O pôr do Sol ou de qualquer outro astro no horizonte. Contr. da prep. em com o art. def. a. 9. Deus te salve! (interj.). Aqui está. Conjunto de coisas descritas e enumeradas. 10. Caleira. Pessoa descendente de uma raça que se diz oriunda de Sem. 11. Essência odorífera. Guarnecer de muros.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: : 1. Amada, Placa. 2. Remo, Crivar. 3. Ele, Are, Elo. 4. Ao, Azedo, Em. 5. Lambarice. 6. Liar, Cais. 7. Adorassem. 8. Ar, Alado, Mu. 9. Lua, Aio, Rir. 10. Ditado, Nota. 11. Omaso, Calar. VERTICAIS: : 1. Areal, Saldo. 2. Meloal, Ruim. 3. Ame, Mia, Ata. 4. Do, Abada, As. 5. Azarolado. 6. Crer, Raio. 7. Predicado. 8. Li, Ocaso, Na. 9. Ave, Eis, Rol. 10. Cale, Semita. 11. Aroma, Murar.

10


pequenos anúncios

MUDANÇAS E TRANSPORTES  5 ESTRELAS

DESMONTAGEM E MONTAGEM COM PROTECÇÃO DESDE 20€/H A rapidez que você precisa... Com o carinho que você merece

24 horas - Ligue agora (351) 91 5555543 Email: mudancas5estrelas@hotmail.com site: www.mudancas5estrelas.com


pequenos anĂşncios

Solicite GRĂ TIS o seu Amplificador de TV Pessoal Aproveite a vantagem desta Oferta Especial para pessoas que querem ouvir mais alto 500 para Oferta Totalmente GRĂ TIS

Não demore – Solicite hoje mesmo!

AGORA os interessados +#        &" % # # #    – pilhas e adaptador para e terem esta ajuda para    , -  !" #   .#      # ! "#   "#     #$    %   # !  %&'  %   /!0*   "  ##! #( #(    (#1  ) (   realmente interessado   # "# 

* # # " # '   # ! # "# 2    & "#*$&$# .  0 /    #     30 !  ###( # /!      !  #  uma palavra! VOLUME MAIS ALTO PARA OUVIR TV

ATGMET3012

OUVIR AS CONVERSAS MAIS ALTO

PARA OUVIR RĂ DIO MAIS ALTO

GRĂ TIS Para maiores de 55

Apresente este Vale para receber o seu Amplificador de TV Pessoal Totalmente GrĂĄtis com o seu Teste Auditivo Gratuito Oferta limitada ao stock existente.

CA

NACIONMPANHA MELHOAL PARA UMA R AUD IĂ‡ĂƒO OF

ER ESPECTA IAL

2012 CAMPANHA NACIONAL PARA UMA

MELHOR AUDIĂ‡ĂƒO

Uma espantosa CĂĄpsula para

Surdez Parcial Apresentando o NOVO Siemens Motion Agora hå uma maneira muito fåcil e barata de ultrapassar os efeitos de uma perda de audição natural graças à nova Isto Ê tudo o que você cåpsula Siemens Motion. consegue ver! O Siemens Motion ajusta-se tão facilmente no ouvido que as pessoas esquecem-se que o estão a usar. A TEC NOLO O seu micro-processador de som då automaticamente GIA D TRAZ IGITAL uma clareza de audição em todas as situaçþes. BENE F�CIO A MIL É ideal para dificuldades auditivas ligeiras a moderadas, S DE PE HARES seja para ouvir TV, manter uma conversa em grupo SSOA S ou com uma pessoa apenas. Uma invenção única Baixo Preço Verdadeiramente Aprovado Siemens Motion Ê um conceito totalmente novo que realça o mundo da audição para todas as pessoas maiores de 50 que experimentam uma perda auditiva natural. NORTE Aveiro Barcelos Braga Gaia Guimarães Matosinhos Penafiel Porto (Paranhos) Porto Porto Póvoa de Varzim S. João da Madeira Viana do Castelo V. N. de Famalicão Vila Real Viseu CENTRO Alcobaça Almada Amadora Barreiro Caldas da Rainha Cascais (Lg. Camþes) Castelo Branco Coimbra Coimbra (Celas) Figueira da Foz Guarda Leiria Lisboa Lisboa Lisboa Lisboa (Benfica) Moscavide Odivelas Oeiras Portalegre SantarÊm Setúbal Torres Vedras Vila Franca de Xira SUL Almancil Beja Évora Faro LoulÊ Portimão MADEIRA Funchal

Siemens Motion estå inteligentemente concebido e custa apenas uma fracção do custo dos outros aparelhos de tecnologia digital.

As pessoas demonstram total satisfação e espanto com a nitidez, a apurada audição, a discrição (quase invisível) e o total conforto de Siemens Motion. Milhares de pessoas que podem agora beneficiar do Siemens Motion nunca mais irão precisar de nada melhor.

Rua de Coimbra, 15 (rua Direita) Av. dos Comb. da Grande Guerra, 154/156 Largo S. Francisco, 26 Av. da República, 1581 Rua de São Gonçalo, 4 Av. da República, 360 Av. Sacadura Cabral, 18/20 Estrada da Circunvalação, 7632 Rua da Boavista, 618 Praça da Batalha, 86 Praça do Almada, 4 Avenida Dr. Renato Araújo, 495 Rua Nova de Santana, 40 Rua de Santo António, 5 Rua dos Combatentes da Grande Guerra, 10 Rua D. Francº Alexandre Lobo, 74

Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.

234 253 253 223 253 220 255 220 222 222 252 256 258 252 259 232

892 090 615 749 094 937 093 998 085 053 095 060 096 095 092 483

020 935 082 040 803 350 405 530 555 270 100 290 080 105 070 730

Largo 5 de Outubro, 4 Tel. 262 095 040 Av. Dom Nuno à lvares Pereira, 27 Tel. 212 739 400 Rua Afonso de Albuquerque, 33 D Tel. 214 934 415 Avenida Alfredo da Silva, 73/75 Tel. 211 927 545 Praça da República, 33 Tel. 262 095 020 Pass. Carlos A. Teixeira, Baía Center, 1º Piso – 21 Tel. 214 839 040 Av. Nuno à lvares, 8 M Tel. 272 092 200 Rua das Padeiras, 90 A Tel. 239 832 114 Alameda Armando Gonçalves, Lj 30 Tel. 239 091 910 Rua da República, 97 Tel. 233 090 010 Rua Batalha Reis, 7 Tel. 275 094 090 Av. Heróis de Angola, 113 Tel. 244 843 460 Av. António Augusto de Aguiar, 173 Tel. 213 878 646 Rua dos Fanqueiros, 199-201 Tel. 218 880 302 Av. Óscar Monteiro Torres, 62 A Tel. 217 959 856 Estrada de Benfica, 629 B Tel. 210 998 930 Avenida de Moscavide, 61 D Tel. 210 999 130 Av. Dom Dinis, 33 A Tel. 210 988 600 Rua Cândido dos Reis, 120 B Tel. 211 992 710 Av. da Liberdade, 105 A Tel. 245 092 080 Rua Serpa Pinto, 70 Tel. 243 356 480 Av. 5 de Outubro, 49 Tel. 265 544 350 Av. General Humberto Delgado, 28, Lj 1B Tel. 261 095 110 Rua Serpa Pinto, 66 Tel. 263 094 270 Av. 5 de Outubro, 107 Rua de MÊrtola, 33 Rua do Raimundo, 46 Rua Vasco da Gama, 17 Av. 25 de Abril, 16 Rua PÊ da Cruz, 8 B

Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.

289 284 266 289 289 282

Av. Arriaga, Edf. Marina Club, 73 R/C, Lj. L

Tel. 291 215 720

Por favor entregue esta folha ATGMET3012 num Centro MiniSom para receber um presente surpresa com o seu Teste Auditivo Gratuito

356 313 730 827 417 419

264 240 270 902 094 211


www.readmetro.com

13

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

“Tudo para o Lar” A Worten lançou a campanha “Tudo para o Lar”, na qual a marca oferece aos portugueses a oportunidade de rechear a casa com os melhores equipamentos, aos preços mais baixos. Até dia 21 de agosto e sob o mote “Para todas as casas há uma Worten”, esta nova campanha é dedicada a todos os que precisam de equipar a casa com os mais variados equipamentos – dos eletrodomésticos à informática, sem esquecer os televisores, as máquinas fotográficas, os leitores de DVD portáteis, os tablets e muitos outros, sempre aos preços mais

press

baixos do mercado. Para os artigos com um preço superior a €150, a marca oferecer a possi-

bilidade de pagamento, em dez vezes, sem juros, com TAEG de 0%*. Com esta campanha

“Tudo para o Lar”, a Worten incentiva os seus clientes a aderirem ao “Clube dos Preços

Sabor português e fácil de comprar

portugueses – Lote Bocage, Lote Selecto e Descafeinado e que foram lançados para o mercado esta semana. Os consumidores poderão encontrar as cápsulas Nicola no Intermarché. Em breve estarão disponíveis em todos os supermercados. Agora quando fizer as suas compras semanais poderá também trazer consigo um café verdadeiramente português!

A Nicola tem mais uma novidade para si! Cápsulas de café compatíveis com máquinas tipo Nespresso. São três lotes pensados de acordo com o gosto dos

Boas vindas ao verão com Dove Beauty Blossom Para celebrar o verão, a Dove lançou uma edição limitada composta por gel de banho, loção corporal e body butter, com o aroma inesquecível da flor de lótus, para ajudar a sua Beleza Real a desabrochar. Com uma delicada fórmula à base de Flor de Lótus, a edição limitada promete um delicioso perfume, deixando uma sensação revigorante. Em vários pontos do mundo, a Flor de Lótus é considerada uma flor sagrada, um símbolo espiritual. Na Índia, por exemplo, esta está muito ligada à Deusa da Prosperidade.

+

Yoggi: agora MAGRO

Siga a rota dos sabores Knorr Para refeições caseiras rápidas e deliciosas, Knorr apresenta duas novas variedades de temperos: Sabores do Mundo e Sabores ao Minuto. Assim é mais simples preparar pratos exóticos e saborosos. Esta nova variedade Knorr está disponível em 3 sabores: Nuggets de Frango, Shoarma e Kebab. Todo o sabor dos melhores pratos do mundo na sua cozinha, de forma rápida e saborosa.

Com a textura original do Yoggi, a nova gama Yoggi Magro tem tudo o que precisa para manter a linha: 0% de Açúcares adicionados e 0% de Matéria Gorda. YOGGI Magro é o iogurte líquido para si que quer repor energias ao longo do dia e aproveitar o verão ao máximo! Disponível nas variedades: Morango, Frutos Tropicais, Limão Lima e Manga, sabores fresquíssimos e refrescantes!

Baixos”, desafiando-os a renovarem a sua casa, porque: Para todas as casas há uma Worten.

Royal aposta num sabor de verão: melancia Quer saber qual o segredo para tornar este verão mais fresco e leve? As gelatinas Royal chegam agora com um novo sabor que promete despertar sensações: a Melancia! Fresca, deliciosa e divertida, a nova gelatina da Royal é a companhia perfeita para os dias quentes, prestes a chegar. Descubra já o sabor mais fresco deste verão! Acompanhe todas as novidades Royal na página de Facebook da marca (www.facebook.com/sorrisosroyal). Na página da rede social pode ainda encontrar várias receitas que nascem deste sabor.

Sysvera Cool-Gel No verão, além do chapéu de sol e dos protetores solares, já pode levar consigo para a praia os primeiros-socorros para os escaldões sob a forma de bisnaga – Sysvera® Cool-gel. O gel refrescante acalma rapidamente a pele, deixando uma sensação de frescura e um aroma muito agradável. Sysvera® Cool-gel contém extrato de Aloe Vera e D-Pantenol, com propriedades regeneradoras, antioxidantes e hidratantes.


3

Golfe. British Open

sport

O argentino “Carlitos” Tévez, futebolista do Man. City, foi o caddie do compatriota Andres Romero GETTY

Top/Flop

Rui Costa

Adriano Galliani

O ciclista português, da Movistar, terminou na 18ª posição da Geral da Volta à França. Tentou umas fugas para vencer uma etapa, mas foi sempre apanhado. Seja como for, fez uma boa prova.

O administrador do Milan garantiu que devolve o dinheiro aos adeptos descontentes com as vendas de Ibrahimovic e Thiago Silva. “Devolveremos tudo a bilhetes de época, cotas pagas, tudo, sem problemas.”

Ernie Els vence British Open ao cair do pano

O sul-africano Ernie Els, 42 anos, conquistou ontem o British Open de golfe, no Royal Lytham & St. Annes Golf Club, Inglaterra. Foi o quarto Grand Slam da carreira. A vitória só foi conseguida no final do último dia, quando o australiano Adam Scott, que liderava, acusou a pressão e fez quatro “bogeys” (uma pancada acima do PAR) nos quatro últimos buracos. Els, que já tinha dois “birdies” (uma abaixo) no dia, selou o último buraco com mais um “birdie”.

E já vão três para Alonso Piloto espanhol da Ferrari vence na Alemanha Continua a liderar o Mundial de Fórmula 1 Boxes da McLaren entram na história

Sebastian Vettel

Luka Modric

O piloto alemão fez batota na ultrapassagem a Jenson Button e foi punido, descendo do 2º para o 5º posto no GP Alemanha. O bicampeão continua muito longe do que mostrou nas épocas anteriores.

O croata continua sem treinar e André Villas-Boas já reconheceu ao AS que não conta com ele. O médio está a revelar uma enorme falta de profissionalismo para com o Tottenham, com quem tem contrato!

Fernando Alonso, da Ferrari, venceu ontem o Grande Prémio da Alemanha, no circuito de Hockenheim, e somou a sua terceira vitória no Mundial de Fórmula 1 desta época. Com este triunfo, o piloto espanhol, que fez uma corrida perfeita, distanciou-se mais de Mark Webber, segundo na classificação geral. Alonso soma agora 154 pontos, mais 34 do que o australiano e mais 44 do que o alemão Sebastian Vettel. Os outros lugares do pódio da corrida foram para Jenson Button, da McLaren, e Kimi Räikkönen, da Lotus. Vettel, da Red Bull,

De fazer inveja

Alonso, nascido há 30 anos em Oviedo, Astúrias, tem números impressionantes...

30 vitórias já conquistou o espanhol na Fórmula 1; Nas últimas vinte e duas corridas, em mais de um ano, o piloto espanhol pontuou sempre; Foi bicampeão mundial. Em 2005 e 2006.

até terminou a corrida na segunda posição, mas foi penalizado com um castigo de 20 segundos porque na ultrapassagem a But-

ton, no fim da corrida, saiu da pista. O alemão bicampeão do mundo desceu para o quinto posto. Webber não foi além do oi-

tavo lugar e Lewis Hamilton desistiu da prova. No fim da corrida, questionaram Alonso sobre o que sentia um espanhol ao vencer uma corrida na Alemanha num carro italiano? “Não sou fã de política, mas, sim, em Espanha a situação não está boa. É divertido conduzir um carro italiano – desenhado por um grego – e vencer aqui”, respondeu o espanhol. Uma nota para os mecânicos da McLaren que, nas boxes, conseguiram trocar os pneus do monolugar de Button em 2,31 segundos. Foi a troca mais rápida da L.C. história.


PUB

www.readmetro.com

15

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2012

Leão mostra as garras Sporting venceu ingleses do Sheffield Wednesday, por 2-0, em Albufeira Exibição foi convincente Com uma exibição bem mais convincente do que havia feito frente ao Charlton, o Sporting derrotou ontem o Sheffield Wednesday, por 2-0, no Albufeira Summer Cup. Pelo que se viu no Algarve, os leões já começam a assimilar o que Sá Pinto quer e viu-se bom futebol. Foi precisamente numa jogada trabalhada que o Sporting marcou. Capel, que fez um bom jogo, assistiu Wolfswinkel e este, com inteligência, colocou a bola no coração da área onde apareceu André Martins a faturar. O médio foi ontem o organizador do jogo titular (frente ao Charlton foi

Jogadas

Dupla brilha nos nacionais

Diego Capel fez um bom jogo e participou nos dois golos leoninos. Assim como Wolfswinkel Adrien) e esteve em bom plano. Gelson também foi titular ao lado de Schaars. Na segunda metade, apenas Boeck, André Marpido nas 21 voltas das duas corridas. Gonçalves é o 9.º lugar no Mundial.

Hulk aponta ao ouro

Benfica derrotado

TODO-O-TERRENO. Elisabete

O Benfica perdeu ontem com o PSV, por 3-1, no Torneio Masters de Wroclaw, Polónia. Ao intervalo, os encarnados venciam, por 1-0, graças a um golo do médio Carlos Martins. Na segunda parte os holandeses “viraram” o resultado, com golos de Jorgensen, Lens e Wijnaldum. Maxi foi expulso aos 78m na primeira derrota das águias esta temporada.

Jacinto, num MAN, terminou ontem em segundo na Geral de camiões da Baja Aragón, prova espanhola do Mundial, que terminou com a vitória de Stéphane Peterhansel.

Messi inigualável

CANOAGEM. João Ribeiro

FUTEBOL. Hulk do FC Porto

e a júnior Francisca Laia estiveram ontem em destaque nos nacionais ao fazer o pleno com os títulos nacionais de 200, 500 e 1.000 metros em Montemor-o-Velho. A prova reuniu um recorde de 1.800 tripulações e 485 regatas, mas não contou com os seis apurados para os Jogos Olímpicos.

reconheceu ontem que se o Brasil não ganhar a medalha de ouro em futebol nos JO “será uma grande deceção”.

Rui Gonçalves fica em sexto

tins, Capel e Wolfswinkel ficaram em campo de início. Ainda assim, o Sporting continuou a dominar os ingleses, que apresentaram os portugueses Semedo e Diogo Amado. Por isso não estranhou que, aos 70m, tenha surgido o 2-0, numa jogada parecida com a primeira, embora com alguns intervenientes diferentes. O passe que rasgou a defesa inglesa foi de Pranjic (o ex-Bayern percebe de bola), Elias recebeu, endossou e Wolfswinkel marcou. Perto do fim, Sá Pinto ainda mexeu no ataque leonino, lançando Wilson Eduardo e Rubio, mas o resultado não sofreu mais L.C. alterações.

Elisabete ‘vice’ em Espanha

MOTOCROSSE. O português

Rui Gonçalves, da Honda, terminou ontem em 6.º lugar da classe MX1 o GP Rússia, 11.ª prova do Mundial, após ter concluído as duas mangas em 8.º e 6.º, respetivamente. O italiano Antonio Cairoli, da KTM, líder do Mundial, foi o mais rá-

Diego Maradona disse ontem que o português Cristiano Ronaldo “jamais” alcançará o seu compatriota Lionel Messi. “A Messi não faz falta ter o mesmo remate de Ronaldo. Messi entra na baliza com a bola e tudo”, disse “El Pibe” ao programa de televisão argentino TVR.


PUB


20120723_pt_porto