Page 1

Voar é a palavra de ordem Tribunal arbitral obriga a alguns voos durante greves de verão TAP quer declarar paralisação ilegal {pág. 4}

Futebol

Nova queda de avião em Tires Queda de aeronave faz dois feridos, um deles grave {pág. 3}

População trava fábrica na China

Uma nova cadeira de sonho

Autoridades recuam {pág. 6}

Sérgio H. Coimbra

André Villas-Boas é o novo técnico do Tottenham Hotspur Treinador português diz-se “privilegiado” por orientar histórico clube londrino {pág. 15}

O dia-a-dia de um português na capital dos EUA {pág. 2}

GRANDE LISBOA quarta-feira 4 Julho 2012 ano 6, nº 1694 Hoje 17° | 26°

Amanhã 16° | 24°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

O Homem-Aranha caiu na nossa teia Pois é, o super-herói mais aracnídeo da história está de volta às salas de cinema, mas Tobey Maguire já era.

E xc lu s

ivo

m e t ro

Agora quem anda por Nova Iorque a saltar de prédio em prédio com a ajuda de teias de aranha, vestido num extravagante fato de ‘spandex’, é, quem diria, um inglês. Sim, Andrew Garfield rouba todas as cenas em “O Fantástico Homem-Aranha” {págs. 10 e 11}


www.readmetro.com

02

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

1 jornal

Não perca hoje!

Opinião

SÉRGIO H. COIMBRA JORNALISTA

UM PORTUGUÊS EM WASHINGTON oje é 4 de julho. Escrito assim não soa a nada, mas se escrever no original – 4th of July – significa muito. Mesmo se aceitarmos o mínimo denominador comum, a data que marca a independência dos EUA é sinónimo de liberdade (individual e coletiva), de igualdade (de oportunidades) e de respeito (indiferente ao sexo, credo, raça...). Neste último capítulo, se os EUA podem hoje deitar foguetes e apanhar as canas, o caminho foi penosamente trilhado antes de chegarem à festa. Na religião a coisa até esteve facilitada; afinal de contas eram uma nação de refugiados religiosos desejosos da liberdade de culto. Na igualdade entre sexos a coisa já foi mais complicada, mas muito mais simples também no país de Sacajawea, Martha “Calamity” Jane e Lauren Bacall. A questão racial tem sido o osso duro de roer, “so to speak”... e ainda hoje subsistem tenções. Mas neste campo nada é fácil em lado nenhum. Por exemplo, no Euro, como nos Euros anteriores, a UEFA, do alto dos seus milhões, tem feito cam-

H

panhas multimilionárias para acabar com o racismo. “Respect” é a palavra de ordem lida por mil milhões de telespetadores em todo o mundo, que são obrigados a ouvir discursos dos capitães de equipa, antes dos jogos, apelando ao respeito inter-racial. No entanto, nesta vinda a Portugal, tendo estado com uma variedade de gente de todos os sexos, raças e credos a assistir aos jogos, nunca vi alguém pronunciar o nome Balotelli, o famoso jogador italiano, ou simplesmente Mario. Chamavam-lhe “o preto”, na melhor das hipóteses, ou “preto retinto”, ou “o cabrão do preto” e mesmo “o fdp do preto”... Naturalmente, era tudo seguido de rasgados elogios, carinhos e outras benesses vocabulares em que os portugueses são tão generosos. Chamar branco ou preto ou monhé nada tem de racista, pelo menos em Portugal, onde o único preto a quem os adeptos já não chamam preto é o grande Eusébio, que é de raça luso-moçambicana como eu, também conhecido pelo ‘Pantera Negra’, claro. (E a quem aproveito, aliás, para agradecer todos os feitos e desejar as melhoras.)

Herge del Rio. Piloto de aviões! CONCERTO MCCOY TYNER TRIO & RAVI COLTRANE Centro Cultural de Belém, Lisboa, €38-€15, 21h00

www.facebook.com/ Gigwise “A rapper Nicki Minaj encomendou no Nandos, em Manchester, Inglaterra, 550 pernas de frango, 300 asas de frango e 60 garrafas de Coca-Cola. O The Daily Star escreve que a comida que Minaj encomendou, após um concerto, enchia um carro.” www.facebook.com/ The Hollywood Reporter “A madrasta de Mel Gibson pediu uma providência cautelar contra o ator australiano por temer pela sua segurança. Joye Gibson pediu o divórcio do pai de Mel Gibson.”

www.facebook.com/ Ministry of Gossip “Parece que não há volta a dar na separação de Katie Holmes e Tom Cruise. A atriz, que continua a trabalhar, foi vista a sair de casa pelos paparazzi sem a aliança de casamento.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

@ConanOBrien “O novo álbum do Justin Bieber não está a vender tão bem como o esperado. Imagine-se se eu não tivesse comprado 50.000 cópias.”

http://blogs.elpais.com/ ruta-norteamericana “A plenitude da pop com Brian Wilson e os Beach Boys.”

No passado domingo iniciei-me numa nova modalidade. O aeromodelismo é o conjunto de atividades que envolvem a construção e o voo de modelos, em escala reduzida – modelismo – de aeronaves e espaçonaves como aviões, balões, foguetes etc.

O trio encabeçado pelo fabuloso pianista de Filadélfia toma conta do palco do Grande Auditório do CCB com Ravi Coltrane, filho do lendário John Coltrane, como convidado especial. De presença obrigatória.

Usando um comando (rádio) para pilotar o avião, nesta minha estreia coube-me a responsabilidade de fazer descolar um imponente Motoplanador elétrico com 1 metro de envergadura. Depois de algumas piruetas nem sempre intencionais, consegui fazer-me à pista de aterragem com sucesso. O vento não estava muito favorável e os pinheiros havia alturas que pareciam andar na direção do meu avião, mas deu bem para sentir as sensações de voo em total segurança visto – felizmente – estarmos com os pés bem assentes em terra firme!

metro online

Veja o trailer de “Silver Linings Playbook”, novo filme com Jennifer Lawrence e Bradley Cooper.

Sigam-me no Facebook!

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária, Distribuição Gratuita, Impressão Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 40 00 Fax 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial Tiago Medeiros; Diretos Vitor Machado; Agências Ivone Pinheiro; Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


PUB

03

nacional

MIGUEL A LOPES/LUSA

Lisboa

Queda na Quinta de Manique, perto de Tires, no concelho de Cascais

Queda de avião faz dois feridos Aeronave cai a norte do Aeródromo de Tires Pequena fuga de combustível numa das asas Uma aeronave caiu ontem na Quinta de Manique, a norte do aeródromo de Tires, no concelho de Cascais, provocando dois feridos, um em estado grave, que foram transportados para o Hospital de São Francisco Xavier, em Lisboa. O comandante adjunto dos bombeiros de Alcabideche disse que a aeronave tinha uma fuga de

combustível numa asa. “A aeronave caiu no meio de um terreno de oliveiras e tem uma pequena fuga de combustível numa asa. Por isso, imobilizámos a avioneta para não haver risco de incêndio”, explicou à agência Lusa José Costa. O Aeródromo de Tires “já acionou o gabinete de prevenção e investigação de acidentes aeronáuticos” e vai investigar a queda.

Apreensão Abertura a de carapau 23 de julho A GNR anunciou hoje a apreensão de 560 quilos de carapau imaturo na Fonte da Telha, Almada, que podia render cerca de €4.000 no mercado. “O pescado foi detetado quando já se encontrava acondicionado em caixas, no interior de uma viatura que se preparava para abandonar o local”, refere a GNR em comunicado, citado pela Lusa.

O secretário de Estado adjunto do ministro da Saúde, Leal da Costa, anunciou ontem que o Centro de Saúde da Quinta do Conde, em Sesimbra, está em condições para abrir no dia 23 deste mês. Fernando Leal da Costa falava aos quase 40 utentes daquela unidade de saúde, que se concentraram ontem em frente ao Ministério da Saúde para apelar à abertura do novo Centro.

Historial Desde o início do ano morreram sete pessoas vítimas de acidentes de aviação, e nos últimos seis anos o registo é de 35 vítimas mortais, segundo dados do Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes de Aviação.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje passava na FIL no Parque das Nações para visitar a FEIRA INTERNACIONAL DE ARTESANATO, a maior da

Península Ibérica que aposta no melhor artesanato feito em Portugal e em vários países de todo o mundo. A gastronomia também tem grande importância. Este ano a Argentina é o país convidado.


04

www.readmetro.com

nacional

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

Tribunal obriga pilotos a voar

Requisição civil

Todos têm de prestar contas

ou transporte de feridos, os voos militares e os de Estado são obrigatórios. O CES explica a decisão com “o direito à circulação, o direito à saúde e o direito ao trabalho”, que se sobrepõem ao direito à greve, mas também por ter tido em consideração a duração e a época do ano em que as greves se realizam. Entretanto, o Tribunal do Trabalho está a analisar um pedido de providência cautelar, entregue pela TAP, em que esta pede a ilicitude do pré-aviso de greve. Caso o pedido seja aceite, a greve será declarada ilegal. A Associação da Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP) defende que “o Governo, em última instância, deverá acionar a medida de requisição civil dos pilotos da TAP, caso estes decidam avançar” para uma greve “pensada estrategicamente” para o início da época alta do turismo. A AHRESP diz que o setor está “à beira da asfixia”.

O secretário-geral do PS advertiu ontem que a troika não é uma entidade abstrata e também tem de “prestar contas” sobre os resultados do seu programa em Portugal. Para António José Seguro, a questão com Portugal não é no sentido de saber se o País cumpre o Programa de Assistência. “O que está em causa é a receita para cumprir”.

Chineses elogiam Portugal

Providência cautelar interposta pela TAP é suportada pelos pareceres de dois juristas

Reduções “adequadas” LUÍS ANICETO

As reduções de chefias e secções propostas pelo ministro da Administração Interna na PSP são “adequadas” e “não comprometem” o funcionamento da instituição, considera o presidente da Associação Sindical dos Profissionais da Polícia (ASPP). O ministro Miguel Macedo anunciou segunda-feira a redução de mais de 120 cargos de chefia na PSP e de 412 núcleos e secções nos diversos comandos desta

será o novo 180 número de comandos distritais, segundo as alterações à lei orgânica da PSP. Atualmente são 592 força de segurança. “Pela análise que fazemos [a redução] não vai comprometer”, diz Paulo Rodrigues, Segundo o dirigente, esta “é uma forma da PSP demonstrar que está empenhada em fazer um esforço em termos orçamentais”.

Receita preocupa PS

NATÁLIA FERRAZ

Tribunal Arbitral dita realização de alguns voos durante paralisação TAP quer declarar a greve ilegal A TAP terá de realizar, durante a greve deste mês e de agosto, os voos de regresso a Portugal, os voos de e para as Regiões Autónomas, além de vários para Angola, Brasil, França e Suíça. A decisão foi ontem anunciada pelo Conselho Económico e Social (CES) na sequência de uma reunião realizada na segunda-feira para determinar os serviços mínimos durante a greve dos pilotos da TAP, anunciada para 5 a 8 de julho e 1 a 5 de agosto. Além disso, o Tribunal Arbitral determinou que todos os voos de emergência

EPA

Norte a Sul

Bases de dados atualizadas MEDICAMENTOS. A autori-

Menos chefias na PSP

dade nacional do medicamento assegurou ontem, depois da acusação das bases estarem desatualizadas, que todas as bases de dados do Infarmed sobre medicamentos a vender a cada mês são “regular e permanentemente atualizadas” pelos titulares de Autorização de Introdução no Mercado.

Touradas na TV discutidas PARLAMENTO. A exibição de touradas na TV vai ser discutida no Parlamento amanhã, através de projetos de lei do Bloco de Esquerda e de Os Verdes.

Dívidas aumentam SNS. As dívidas a fornecedores das instituições do Serviço Nacional de Saúde (SNS), integradas na administração pública, subiram 9,6 M€ em 2011, ascendendo a 848,4 M€.

O ministro chinês dos Negócios Estrangeiros, Yang Jiechi, disse ontem, no início de um encontro com o ministro dos Negócios Estrangeiros Paulo Portas, que a China “atribui grande importância” ao desenvolvimento das relações com Portugal e elogiou os esforços do Governo para “reformar a economia” do País.

Macário perde mandato Macário Correia foi condenado pelo Supremo Tribunal Administrativo a perda de mandato, noticiou ontem a SIC Notícias. O presidente da Câmara de Faro era acusado de várias ilegalidades em matéria de licenciamento ainda como autarca de Loulé, nomeadamente por violação do Plano de Ordenamento do Território para o Algarve e o plano diretor municipal.


PUB


06

Trocos

1,57 gramas por tonelada OURO. A empresa canadia-

na Colt Resources, que desenvolve prospeções de ouro no Alentejo, indicou ontem que uma estimativa independente aponta para concentrações daquele metal na ordem das 1,57 gramas por tonelada, na zona de Boa-Fé (Évora).

State Grid investe 12 M€ ENERGIA. A empresa chi-

nesa State Grid tenciona investir 12 M€ na criação de um centro tecnológico em Portugal, de acordo com um memorado de entendimento assinado ontem com a REN (Redes Energéticas Nacionais).

PUB

www.readmetro.com

economia Insolvências são problema BANCA. O presidente

do Banco Espírito Santo, Ricardo Salgado, admitiu ontem que o crescimento das insolvências das famílias e empresas é “um problema sério” para a banca nacional.

O dia-a-dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m

$100.08 (+2.83%)

0,926 (-0,22%)

Psi-20

4.893,93 (+1,84%)

Euro para: Dólar 1,260 Libra 0,803 Real 2,523

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

“Alguns bancos” têm de aprender Durão Barroso defende maior regulação por parte de Bruxelas Barclays anuncia demissão do CEO O presidente da Comissão Europeia disse ontem em Estrasburgo que “alguns bancos” têm ainda que aprender a lição da crise e deixar de manipular os mercados e que Bruxelas deve prosseguir esforços de regulação. “Alguns dos principais bancos do mundo continuam a conhecer práticas de manipulação de mercado, o que é muito grave. Isto mostra que no setor financeiro ainda nem todos aprenderam as lições da crise que passámos”, disse Durão Barroso. “É a razão pela qual é necessário continuar com os

Defesa de maior união política e orçamental para reforçar UE nossos esforços de regulação e de supervisão adequada do setor financeiro”, sublinhou o líder do executivo comunitário. Durão Barroso salientou também ser “muito importante ter-

mos bancos que funcionem bem para as nossas economias, mas a verdade é que alguns ainda não aprenderam a lição que já deveriam ter aprendido”. Entretanto, o Barclays anunciou ontem – um dia depois da resignação do presidente – a demissão do seu CEO Bob Diamond. Em causa está a multa ao banco por manipulação das taxas de empréstimos interbancários Libor e Euribor. Um inquérito parlamentar às atividades dos bancos britânicos foi, entretanto, anunciado pelo primeiro-ministro David Cameron no parlamento.

Finlândia pede reais garantias A Finlândia prepara-se para aplicar ao empréstimo à banca espanhola o mesmo critério que já exigira para viabilizar o segundo pacote de assistência financeira à Grécia. “Apresentámos o pedido de colaterais para os empréstimos a serem concedidos pelo veículo temporário”, disse ontem à agência Bloomberg o diretor-geral do Ministério finlandês das Finanças, Jukka Pekkarinen. Helsínquia requererá a submissão de garantias reais sempre que os empréstimos europeus não salvaguardem que, em caso de incumprimento, serão os Estados do euro os primeiros a ser ressarcidos. Entretanto, a Irlanda anunciou que amanhã vai emitir dívida pela primeira vez em quase 2 anos, com uma emissão de 500 M€ com uma maturidade de três meses.


www.readmetro.com

mundo

07

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

População trava projeto poluente

Sudão do Sul. Refugiados

Projeto de fábrica inimigo do ambiente gerou revolta em Shifang Choques entre manifestantes e polícia Pequim acabou por ceder

Refugiada espera pelo registo na agência da ONU GETTY

Yida “pelas costuras” O campo de refugiados de Yida, no Sudão do Sul, está cada vez maior, albergando 60.000 pessoas. São de 500 a 1.000 os refugiados que todos os dias atravessam a fronteira, vindos do Sudão do Norte, em busca da sobrevivência. Fornecer assistência básica é o grande desafio da missão da ONU no local.

Pequim abandonou o projeto de construção de uma fábrica metalúrgica em Shifang, centro do país, após uma mobilização de cidadãos locais contra a sua concretização, desde segunda-feira, por receio de que fosse nociva para o ambiente. Inicialmente, perante os protestos, o governo de Shifang informou que iria suspender o projeto da Sichuan Honda, mas um comunicado ontem publicado no site de microblogging Sina Weibo (ver-

Shifang

Cidade de 220.000 habitantes entrou no mapa mediático em 2008, devido ao sismo de magnitude 8.0 na província de Sichuan Rasto de destruição foi, segundo o balanço oficial, de 70.000 mortos e 18.000 desaparecidos

são chinesa do Twitter) oficializou o abandono. “A fábrica (...) deixará de ser construída na cidade de Shifang”, pôde ler-se.

A rebelião ‘verde’ entrara ontem no seu segundo dia sob um clima de forte repressão policial. Pequim acusava os insurgentes de

atacarem edifícios governamentais, carros e agentes da polícia, e utilizava gás lacrimogéneo e cassetetes para dispersar os manifestantes. Na segunda-feira houve registo de 13 feridos; ontem não foram divulgados números oficiais. O rastilho dos incidentes foi o anúncio do tratamento de metais pesados como o cobre e o molibdénio. Em Shifang temia-se a contaminação de água e solo com partículas cancerígenas como a pesada fatura a pagar no futuro. R.A.C. PUB

Planisfério

ontem um total de 37 mortos, 26 dos quais num mercado de Diwaniya, a sul de Bagdad, reporta a agência AFP. Os ataques, não reivindicados, levam “a marca da Al-Qaeda”, arriscam as autoridades.

Teerão faz prova de força IRÃO. O Irão realizou entre

Sarkozy alvo de buscas FRANÇA. Nicolas Sarkozy está a ser investigado por abuso de poder e financiamento ilícito da campanha eleitoral. A casa e o escritório de advogados onde o ex-presidente de França é acionista foram ontem alvo de buscas. De acordo com o Le Monde estão as ser investigadas algumas contribuições de Liliane Bettencourt, herdeira da L’Oréal em 2007.

Atentados matam 37 IRAQUE. Diversos ataques terroristas por todo o território iraquiano fizeram

segunda-feira e ontem vários testes com mísseis de longo alcance, com potencial para atingir Israel e bases militares norte-americanas no Médio Oriente. O Corpo de Guardas da Revolução do Irão comunicou que foram destruídos sete simulacros de bases estrangeiras.

Reabertas rotas da NATO

Bashar lamenta incidente O presidente da Síria veio ontem a terreiro lamentar, “a 100%”, o abate de um caça da Turquia pelas força armadas de Damasco, a 22 de junho. Citado no jornal turco Cumhuriyet, Bashar al-Assad explicou que o “avião estava a voar num corredor aéreo utilizado três vezes no passado pela força aérea israelita”, e que por isso foi erradamente abatido. O incidente levou Ancara a reforçar as posições militares ao longo da fronteira com a Síria, mas Bashar espera, em breve, conseguir “normalizar” as relações com o país vizinho. GETTY

PAQUISTÃO. Islamabad vai

reabrir as rotas para o abastecimento das forças da NATO no Afeganistão, anunciou a administração Obama. As rotas estavam fechadas desde novembro de 2011, como resposta a um ataque aéreo norte-americano, na região, que, por erro, matou 24 soldados paquistaneses.

Líder sírio explicou-se


08

TIAGO CUNHA FERREIRA

2 culto

Tomás Cunha Ferreira (violão) e Jacinto Lucas Pires (chapéu de chuva estragado) conhecem-se e tocam juntos desde a adolescência

Top/Flop

Billy Gibbons O líder dos ZZ Top revelou que, em 1984, uma empresa de giletes ofereceu-lhe um milhão de dólares para se barbear: o músico recusou. Ora aqui temos um rocker com princípios!

Afinidades de uma pop imperfeita “Pop é o contrário de pop” é o nome do 2.º trabalho d’Os Quais Um álbum mais próximo da essência tropical da dupla

Christopher Owens O líder e compositor principal dos Girls vai abandonar o projeto. O anúncio foi feito pelo próprio, via Twitter: “Vou deixar os Girls. As minhas razões são pessoais. Obrigado a todos”.

O ponto de partida para Jacinto Lucas Pires e Tomás Cunha Ferreira é sempre um violão e a voz. É assim “há vinte e tal anos”, quando estes dois amigos se conheceram durante um jogo de futebol. Eram dois adolescentes e Tomás tinha “uma camisola do Paul Simon, do [disco] ‘Graceland’”, relembram, sentados numa esplanada no largo do Calhariz. “Percebemos logo que podíamos jogar à bola e também falar de música.” “Vinte e tal anos” depois, a dupla Os Quais lança o segundo trabalho de estúdio, depois de “Meio-Disco” (assim se chamava o EP, um desafio da editora Amor Fúria para a dupla testar uma

abordagem rock) surgem com “Pop é o Contrário de Pop”. Um disco que mostra verdadeiramente aquilo a que Jacinto e Tomás se propõem fazer, “de forma despretensiosa” na música: inspirações tropicais brasileiras, sem fugirem à escola

do pop-rock norte-americano e inglês salpicado com tonalidades eletrónicas. Uma volta de 180 graus na música do grupo? “Se calhar de 360! Fomos parar ao mesmo sítio, mas com outros instrumentos”, ri-se Lucas Pires. “Existe uma abertura muito grande. Eu e o Tomás podemos tocar só violão e voz ou termos participações pontuais de músicos amigos, ou tocarmos com uma banda. É como uma praia, com um grande

TIAGO CUNHA FERREIRA

“Neste disco há uma clareza que vem do nosso gosto pela música brasileira e norte-americana” JACINTO LUCAS PIRES

horizonte, que nos permite abrir vários guarda-sóis. Neste álbum há uma clareza que vem do nosso gosto pela música brasileira e norte-americana.” A definição daquilo que são Os Quais já vem muito de trás. Tomás explica que “os gostos e afinidades não mudaram muito”, e este último trabalho “é o reflexo de vários anos”. As carreiras de Jacinto e Tomás foram ganhando novas dimensões. Um como escritor, outro como pintor. “Mas quando nós começámos, nem eu nem o Tomás tínhamos as profissões que temos hoje. A parceria nunca foi o Tomás a fazer harmonias plásticas para eu depois escrever letras. O que fazemos acaba por se misturar de forma quase impossível de explicar e se calhar até de desnecessária compreensão”, diz o escritor. É como se o jogo de futebol com a camisola do

O disco

São 12 canções escritas e compostas por Jacinto e Tomás e tocadas por/com vários amigos em Lisboa, São Paulo, Rio de Janeiro, Nantes e Zurique. Um disco propositadamente imperfeito, “para não ser uma coisa muito emoldurada”. Além do estilo que criaram, pretendem que “Pop É o Contrário de Pop” seja também um slogan.

Paul Simon nunca tivesse chegado ao apito final. A diferença é que o “ringue” onde jogam agora é a sala de ensaios e o estúdio de BRUNO MARTINS gravação.


09

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

DR

Intendente renasce com arte Projeto de requalificação do Largo do Intendente é feito em parceria com o Largo Residências A festa começa na sexta-feira com Boss AC DR

O renovado Largo do Intendente, em Lisboa, acolhe a partir de sexta-feira peças de teatro, ópera, concertos de artistas como Camané, Boss AC e Xutos & Pontapés, mercados e atividades desportivas. “Intendente: Renasce um Largo para a Cidade” é uma iniciativa da Câmara de Lisboa em colaboração com o Largo Residências (projeto de residências artísticas). A música começa às 22h com um concerto de Boss AC. Todas as atividades inseridas nesta iniciativa são

O rapper português toca a partir das 22h

de entrada gratuita. Durante o mês de julho, as sextas e os sábados à noite estão reservados para os

espetáculos de música – com atuações do Coro Sinfónico Lisboa Cantat (dia 7); Marta Hugon (a 13), os

Xutos & Pontapés (dia 14), o fadista Ricardo Ribeiro e o guitarrista Pedro Jóia (a 21) e Camané (a 28). Haverá ainda teatro, com “Ainda não é o Fim” (dia 27 pela companhia O Bando – e ópera – “La Bohéme” (dia 20, pela companhia de Ópera do Castelo (20). Aos domingos, entre as 10h00 e as 13h00, haverá “atividades e performances para famílias” e as tardes, entre as 15h e as 19h, ficam reservadas para os “Trocate”, mercados de troca de livros, CD e DVD, roupas e outros artigos. AGÊNCIA LUSA

Bruce Willis interpreta o xerife local, o Capitão Sharp

O quebra-cabeças juvenil O novo filme de Wes Anderson, “Moonrise Kingdom”, conta a história de dois jovens, com 12 anos, que se apaixonam, fazem um pacto secreto e fogem para um lugar selvagem. Perturbante é quando uma tempestade vem pôr em alvoroço a comunidade da ilha ao lado de Nova Inglaterra e a baralhar as operações que se julgavam ser de resgate destes dois jovens.

Estreias “A Delicadeza”

De David e Stéphane Foenkinos; com Audrey Tautou, Bruno Todeschini, François Damiens; “Eu Não Sou a Tua Princesa” De Eva Ionesco, com Isabelle Huppert e Anamaria Vartolomei “Moonrise Kingdom” De Wes Anderson, com Bill Murray, Bruce Willis, Edward Norton, Frances McDormand e Tilda Swinton

PUB

“Lugar de reflexão” A décima edição do DocLisboa deverá figurar simultaneamente como “um momento de celebração do cinema” e um “lugar de reflexão” sobre a posição do documentário numa época de transformações sociais, defendeu ontem Susana de Sousa Dias, realizadora que integra a nova direção do festival. O DocLisboa decorrerá de 18 a 28 de outubro.

Queer em setembro Um filme experimental baseado na história do “Rei Ghob”, documentários sobre Marina Abramovic e Ralf Konig e um retrato ficcional sobre James Dean são algumas das propostas do festival Queer, o Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa, entre 21 a 29 de setembro, no S. Jorge. Este ano o prémio do público será alargado à competição de melhor longa-metragem, documentário e às curtas-metragens.

Telex

Kiwanuka hoje em Oeiras CONCERTO. O inglês

Michael Kiwanuka atua hoje à noite na primeira parte do concerto de Omara Portuondo com a Orquestra Buenavista Social Club, no EDP Cooljazz. O músico estreia-se em Portugal para mostrar o disco de estreia, “Home Again”. O espetáculo está marcado para as 21h, nos Jardins Marquês de Pombal, em Oeiras. Bilhetes entre os €35 e os €60.

The Strokes já em estúdio DISCO. O músico Albert Hammond, pai do guitarrista dos The

Strokes, Albert Hammond Jr., disse ao site NME.com que a banda norte-americana está a trabalhar afincadamente no quinto disco, sucessor de “Angles”. “O Albert diz que o que eles estão a fazer é incrível. Estão a trabalhar com um amigo deles, engenheiro e produtor. Ele só me diz: ‘Pai, é incrível’.”

Acidente na tour “MDNA” ESTRADA. Um camião que carregava o equipamento da digressão “MDNA” de Madonna capotou na Suécia. Pelo menos uma pessoa ficou ferida, além de ter sido danificado algum material de palco, diz o site Female First.

Biblioteca europeia INTERNET. The European

Library (“A Biblioteca Europeia”) lançou uma versão mais alargada do portal que permite aos investigadores de todo o mundo pesquisar, em theeuropeanlibrary.org coleções das bibliotecas nacionais de 46 países europeus.


10

cinema

Atenção que há um novo Homem-Aranha no pedaço As teias do crime são agora montadas por um novo Peter Parker: senhoras e senhores, temos o prazer de apresentar – a partir de amanhã nos cinemas – Andrew Garfield

Homem-Aranha é uma espécie de Robin

“O

dos Bosques urbano” Impossível imaginar ou sequer predestinar mas, sim, está mesmo confirmado que o spandex vermelho fica a matar no corpo do Andrew Garfield. Leram bem. Pois, aquele ator de “Nunca Me Deixes”. O que tinha ar de ratinho de biblioteca e que só muita mesa redonda a

alto nível – envolvendo cineastas e o patronato sábio em Tóquio – seria capaz de visualizar na pele de um aranhiço metediço que salta de arranha-céu em arranha-céu à caça das piores ameaças que já visitaram Manhattan. Sim, esse mesmo. Andrew Garfield. Arrebata o filme. Isso quer dizer que quase consegue

eclipsar a namorada, Gwen Stacy, como a própria franchise. Por outras palavras: Tobey quem? Pormenor adicional: o rapaz, que é metade inglês e metade americano, pelo menos na educação e no à-vontade com que navega o sotaque, namora mesmo a Emma Stone, a atriz escolhida para fazer de nova namora-

da de “Spidey”. Coincidências a mais ou mera predestinação desenhada nas estrelas? Vejam o filme e digam de vossa justiça. Na nova versão é tudo novo. O herói já não tem voz sumida de moço que engole ansiolíticos e LSD desde que os pais foram assassinados. Este Peter Parker em versão 2012 tem sangue

“Os ‘nerds’ não eram considerados ‘cool’ há 50 anos, quando o Stan Lee inventou o Homem-Aranha. Agora ser ‘nerd’ é o melhor que se pode ser” na guelra e uma alegria de sábio soberbo. Vai e vem de skate, o punk. Para já, intervém numa aventura que mete lagarto gigante e a cura para os males que

nos afligem. Superstar escondida com rabo de fora. É verdade que o seu primeiro fato de Carnaval foi, a seu pedido, o Homem-Aranha? É.


11

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2O12

Então conte-me como foi importante para si estar ao serviço desta personagem.

A única coisa realmente importante era manter-me fiel à personagem original, tal como Stan Lee a criou. O centro da personagem não deve ser mudado nunca. É importante que ele tenha aquele tipo de fibra moral e que vá pela vida fora sentindo-se pequeno. É um rapaz com várias batalhas pela frente. Que aspeto quis realçar?

O facto de ele ter crescido órfão de pai e mãe. Há um grande impacto psicológico e emocional de cada vez que isso acontece na vida de uma criança. A meu ver, é absolutamente maravilhoso haver, no filme, essa ligação: o órfão que se transforma em herói e, mais tarde, numa espécie de figura paternal de toda uma cidade. Como é que ele vai preencher o vazio enorme que lhe ficou do desaparecimento dos pais? Transformando-se, ele mesmo, no que não teve. Acho essa ideia linda. Além disso, os intelectuais de laboratório, os “nerds”,

não eram considerados exatamente “cool” há 50 anos, quando o Stan Lee inventou o Homem-Aranha. Mas agora, como toda a gente constatou, ser “nerd” é o melhor que se pode ser. Um “nerd cool” que enfrenta obstáculos e se transforma em figura paternal: ora aí está um potencial de histórias sem limite. Há tanto por explorar na verdadeira natureza do Peter Parker. De que maneira este Homem-Aranha é diferente do que o Tobey Maguire nos apresentou?

Bom, cada realizador tem uma linguagem. Este filme é diferente dos outros porque apresenta uma história nova. Estamos todos cobertos pela ficção enorme do Stan Lee. O Tobey foi, de certa maneira, o meu Homem-Aranha, o da minha geração. Mas este é um episódio novo. Quero que, quando eu tiver filhos, eles também sejam apresentados a uma versão nova mais consonante com a idade deles no tempo em que eles viverem.

Quando vê uma aranha na sua cama, ou na parede do quarto – para já não falar lá fora – corre a colocar o pé e a matar?

Nunca. Trato-a o mais humanamente possível. Não consigo deixar de imaginar, tipo janela indiscreta, o Andrew muito pequenino, para aí com 7 anos, pela casa fora, descalço e perninha de pássaro, pela cozinha, a abrir o frigorífico, a falar com os

Bio Andrew Russell Garfield nasceu a 20/8/82 (tem 29 anos) em Los Angeles. Origens: a mãe trabalha num infantário e o pai é professor de natação; Carreira: cresceu em Inglaterra (mãe é inglesa) e só se interessou pela carreira de teatro aos 16 anos; em 2004 acabou os estudos de teatro. Estreou-se na TV com “Sugar Rush”; Fama: participou em “O Mundo Imaginário do Dr. Parnassus” e foi nomeado para os BAFTA por “Nunca me deixes” e “Rede Social”.

“Gosto da luta que o Homem-Aranha trava ao lado dos mais desfavorecidos e injustiçados” pais, tudo isto mascarado de “Homenzinho-Aranha”.... Demasiado bom para ser verdade. Que idade tinha exatamente?

Lembro-me tão bem. Tinha 3 anos. Por oposição a outras figuras da banda desenhada, quando viu o Homem-Aranha pela primeira vez ficou vidrado em que conceito?

Desde logo: um homem pendurado em fios e a balouçar no meio dos prédios altos de Nova Iorque. Acho que foi tão simples quanto isso. Mas uma pessoa é capaz de sentir o que isso seria, se nos colocarmos como figuras vivendo num planeta animado. Até na página o leitor consegue sentir. Então agora, com a possibilidade de 3D, uma pessoa tem mesmo a impressão que está ali a navegar um canal de arranha-céus. É visceral. E depois, que aconteceu?

Depois cresci com a figu-

ra e aprendi que não é fácil ser herói. Como adolescente, sabia que é muito difícil ambicionar a posição da figura exemplar, do indivíduo mais útil à sociedade. Nem sempre era fácil ser generoso nas minhas escolhas. Ou lutar pelo bem comum. É por isso que gosto dele. Gosto da luta que ele trava ao lado dos mais desfavorecidos e injustiçados, dos marginalizados. Acho que, a um dado ponto, todos nós passámos por momentos assim, em que nos sentimos em baixo e desgraçados pelo destino. Gostei dessa qualidade dele: o menos favorecido é o que tem de ser mais protegido. É ele quem mais precisa da nossa ajuda. O Homem-Aranha é, de facto, uma espécie de Robin dos Bosques urbano. Quais foram algumas das suas lutas, quando passou

pela idade da adolescência liceal?

Passei pelas fases que toda a gente atravessa, sobretudo o rapaz adolescente, com os temas habituais da timidez, autoestima, aceitação pessoal e descoberta daquilo que é. Mesmo agora sinto que ainda sou assim. Sinto que estou sempre a crescer. Descubro todos os dias que gosto de certas coisas e menos de outras. É impossível avançar pela vida e não mudar, diariamente, pelo menos um bocadinho. Os anos da adolescência são os mais duros. São sempre duros. Para mim, foram. Tive imensa sorte em poder dar ao Peter Parker essa parte de mim. Ou, se calhar, nem sequer é isso. Se calhar trata-se apenas de eu o ter visto deste ângulo. Para mim, como sabe, é uma questão tão intrigante como a de discutir quem veio primeiro, se o ovo ou a galinha. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD


12

www.readmetro.com

lazer

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

Correio

Horizontais 1. Dar asas a. Lanoso. 2. Aquilo que prejudica ou se opõe ao bem. Vesícula que contém a bílis. Doçura (fig.). 3. Revestimento epitelial, simples, do corpo dos invertebrados. Noroeste (abrev.) 4. Empunhar. Espécie de padiola portátil e ornamentada sobre a qual se transportam as imagens nas procissões. 5. Que é de bronze. Seixo boleado pelas águas. 6. Contr. da prep. a com o art. def. o. Caminhar. A tua pessoa. Aqueles. 7. Qualquer carruagem. Melodia. 8. Consentir. Ave de rapina do género falcão. 9. Direcção assistida (abrev.). Conforme à razão. 10. Suf. diminutivo. Grande porção. Claridade que o Sol envia à Terra. 11. Ressonar. Texto ou conteúdo de um escrito.

Atletismo

Elio, artista visual GIIA

O que veste Elio? “Estou com uma echarpe da Jivala colete, calções e t-shirt H&M, sapatos Prada e bolsa vintage.” Que tendência baniria para sempre do mundo da moda? “T-shirts com logos de marcas.”

O desporto português e em especial a “pobre” modalidade que é o atletismo está de parabéns, através da fundista vimaranense Ana Dulce Félix, que conquistou, em Helsínquia, a medalha de ouro, ao se sagrar campeã da Europa dos 10.000m, assegurando assim o primeiro ouro para Portugal, nestes campeonatos. Excelente exemplo de dedicação destes atletas, (...) de uma modalidade muito mais pobre do que o chamado desporto-rei, o desporto das “multidões” e dos milhões, que é o futebol. E assim o atletismo tem dado mais motivos de orgulho aos portugueses do que os “milhões” que são gastos no futebol (...). MÁRIO JESUS

Sudoku

•••••

Verticais 1. Deseje. Que ou aquele que mata. 2. Molusco gasterópode univalve que adere aos rochedos. Adorno. 3. Aplane. A entidade, a personalidade da pessoa que fala. Prefixo, de origem grega, que exprime a ideia de privação, separação. 4. Impedir de modo absoluto. 5. Fazer chaga. Extraordinária. 6. Conhecer, interpretar por meio de leitura. Coloração da face. 7. Parte incorpórea, imaterial do ser humano. Descobrir involuntariamente o que se pretendia ocultar. 8. Mau olhado. 9. A unidade. Contr. da prep. de com o art. def. o. A que lugar. 10. Valentia, audácia. Cada um dos traços de luz que emana de um foco luminoso. 11. Aromático. Pátria.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Alar, Lanudo. 2. Mal, Fel, Mel. 3. Epiderme, NO. 4. Asir, Andor. 5. Eril, Godo. 6. Ao, Ir, Tu, Os. 7. Trem, Ária. 8. Anuir, Açor. 9. DA, Racional. 10. Ota, Ror, Dia. 11. Roncar, Teor. VERTICAIS: 1. Ame, Matador. 2. Lapa, Ornato. 3. Alise, Eu, An. 4. Dirimir. 5. Ferir, Rara. 6. Ler, Cor. 7. Alma, Trair. 8. Enguiço. 9. Um, Do, Aonde. 10. Denodo, Raio. 11. Oloroso, Lar.

Street Fashion. Milão

Palavras Cruzadas

pequenos anúncios

ção

Esco l

d e Co n

du

a

Escola de Condução FACILIDADES DE PAGAMENTO À SUA MEDIDA

• Inscrição GRÁTIS • Aulas de código GRÁTIS

* Exame código GRÁTIS * Exame condução ão GRÁTIS

LIGEIROS 399€ MOTOCICLOS 221,41€ Preços incluem IVA

www.ecsaocristovao.com

PORQUE A PRIORIDADE É VOCÊ

NA APRESENTAÇÃO DO JORNAL

OFERTA

Atestado médico ou livro de código (Inscrição Julho)

HORÁRIO 2.ª A 6.ª DAS 9.00H ÀS 20.00H SÁBADOS 9.00H ÀS 13H

(* no IMTT)

AV JOÃO XXl N 9 1.º DT 1000-298 LISBOA - METRO AREEIRO/COMBOIO MBOIO ROMA-AREEIRO

TELF: 21 849 98 39 | TELEFONE E FAX: 21 848 57 15 | TELM: 92 688 9922


pequenos anúncios

COMPRA - VENDA OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

PILHAS DE RELÓGIOS (Para todas as Marcas)

COMPRA - OURO 2.ª MÃO - VENDA Ourivesaria Ancora R. D. Duarte, 1-A (Metro Rossio) - 213 462 797

SEGMENTO RESIDENCIAL

PAGAMOS O VALOR MÁXIMO!

ADMITE PARA LISBOA m/f

Promotores/as Comerciais Estagiários Comerciais Seniores Chefes de Equipa Com ou sem equipa própria Após formação na nossa Academia, oferecemos: - Formação Profissional inicial e constante - Contrato de Trabalho direto com a empresa. - Plano de Carreira - Ordenado Base Fixo, Prémios e Comissões - Horário de Trabalho inicial das 17 às 22:00 horas Envia o teu CV para recrutamento@futurcabo.pt ou Marca entrevista pelo número 214 094 647

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança

Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda

PENHORES E COMPRA E VENDA DE

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado) Tels.: 21 342 94 83 • 21 321 93 46 • Fax: 21 321 14 97 • E-mail: geral@apj.com.pt

Compramos

OURO E PRATA

PAGAMOS ATÉ

55

JÓIAS • FIOS • MOEDAS • DENTADURAS EUROS • PEÇAS PARTIDAS • ALIANÇAS • PULSEIRAS AMA R G O • ESCRAVAS • RELÓGIOS • PEÇAS ANTIGAS DE OURO • BRINCOS • PREGADEIRAS • IMAGENS • CRUCIFIXOS • CAUTELAS DE PENHORES Segunda a Sexta das 9h às 19h • Sábado das 9h às 13h Avenida António Augusto de Aguiar, 181 (próximo do El Corte Inglés e Praça Espanha) | Telf.: 21 386 87 03 • Tel.: 96 194 96 01


pequenos anĂşncios

MASSAGISTA UMA PROFISSĂƒO COM FUTURO. Curso de

MASSAGEM de RECUPERAĂ‡ĂƒO (10 meses + estĂĄgio curricular garantido)

Sindicato Nacional de Massagistas de Recuperação e Cinesioterapeutas Lisboa 213 649 439 | Porto 222 087 453 Coimbra 239 722 764 | www.simac.com.pt Acreditação DGERT na årea da Saúde 10% de desconto na inscrição contra apresentação do jornal

Centros de Formação em:

AÇORES | ALGARVE | AVEIRO | BEJA BRAGA | LEIRIA | LISBOA | PORTO

DIYAMAX IMP. EXP. LDA

ESPECIALISTAS EM FORMAĂ‡ĂƒO

CERTIFIED SECURE COMPUTER USER d1es5co% nto

Agenda

1â‚Ź

Cortinas duplas 7,5â‚Ź

Batas 3,5â‚Ź

Cortinados 3,95â‚Ź

Pilhas alcalinas 1â‚Ź

Gravatas 2,5â‚Ź

Esteiras 1â‚Ź

DiĂĄrios perfumados 1â‚Ź

Estojo manicure P/Senhoras 2,95â‚Ź

Competências essenciais em segurança seg rança para knowledge workers

Cortinados quarto/ criança 5₏

Proteja o seu património informåtico! Exame de certificação incluído!                                         

14h

                         ! "         

16/AGO

DURAĂ‡ĂƒO

Sacos desportivos 3,95â‚Ź

L oral LISBOA/PORTO

http://www.galileu.pt/cscu LISBOA| info@galileu.pt | 21 361 22 00 PORTO| porto@galileu.pt | 22 607 30 90

808 LISBOA

Estojo manicure homem 5â‚Ź

NOVA LOJA EM LISBOA COM PREÇOS IMBAT�VEIS

2 8 7 7 6 7 C U R S O S

www.galileu.pt

www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt www.galileu.pt

Fronhas 1â‚Ź

AV. ALM. REIS 136 A (P.CHILE) LISBOA


www.readmetro.com

15

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012

GETTY

3

Villas-Boas muda de rua Williams festeja

Treinador troca de clube, mas mantém-se em Londres Adjuntos Jose Mario Rocha e Daniel Sousa seguem-no para o Tottenham Hotspur André Villas-Boas (AVB) vai treinar o Tottenham nas próximas três épocas, anunciou o clube londrino. Daniel Levy, presidente dos Spurs, afirmou no site do clube que está “encantado pelo facto de André ter concordado em ser o treinador do Tottenham”. O líder do emblema londrino sublinhou que AVB, como ficou conhecido em Inglaterra, tem “uma excelente reputação pelos seus conhecimentos técnicos do jogo e por criar equipas bem organizadas, capazes de jogar futebol atrativo, ao ataque”. Mais: Levy explicou ainda que André partilha das ambições do clube a longo prazo, que são “o desenvolvimento

Jogadas

Nuno Gomes no Blackburn FUTEBOL. O avançado

português Nuno Gomes vai representar os ingleses Blackburn Rovers nas próximas duas épocas. Nuno Gomes, 35 anos, jogou na última época no Sp. Braga.

“Saca” passa de ronda SURF. Tiago Pires apurou-

-se ontem para a segun-

Na mira

Villas-Boas já está a preparar a nova época, avança a imprensa britânica: Sturridge avançado do Chelsea e um dos preferidos de AVB quando estava nos “Blues”, está lista na de reforços dos “Spurs”; Oscar, médio brasileiro do Internacional, pode substituir Lukas Modric; Vertonghen, belga do Ajax, é desejado na defesa.

dos jogadores e a descoberta de novos talentos”. Villas-Boas afirmou que se sente “privilegiado” por treinar o Tottenham. “Para mim este é um dos emblemas mais excitantes de treinar da Premier League. da ronda do Mr. Price Pro, do circuito mundial. Na África do Sul, “Saca” ficou à frente do sul-africano Chad Du Toit, do brasileiro Yuri Sodre e do espanhol Zubizarreta.

Discuti várias vezes com o presidente e a direção e partilhamos a mesma visão no que diz respeito ao futuro do clube”, contou o treinador, prosseguindo: “Esta é uma equipa com a qual qualquer treinador gosta-

ria de trabalhar. E acredito que teremos sucesso nas próximas épocas.” O treinador português, de 34 anos nascido no Porto, transferiu-se para Inglaterra no início da temporada passada, depois de ter conquistado quatro títulos com o FC Porto na época 2010/11. Nessa temporada, Villas-Boas ganhou a Liga, sem derrotas, a Taça de Portugal, a Supertaça Cândido de Oliveira e a Liga Europa, conseguindo ser o técnico mais jovem de sempre a vencer uma prova europeia. A experiência no Chelsea não correu bem e Villas-Boas já não estava no clube aquando da conquista da Liga dos LUÍS CARMO Campeões.

Serena implacável A tenista norte-americana Serena Williams eliminou ontem a detentora do título de Wimbledon, a checa Petra Kvitova, nos quartos-de-final da prova, por 6-3 e 7-5. No quadro masculino, destaque para Jo-Wilfried Tsonga, que bateu Mardy Fish, por 4-6, 7-6, 6-4 e 6-4 e defronta Philipp Kohlchreiber, nos “quartos”. Entretanto, o português Frederico Silva qualificou-se para a segunda ronda da competição júnior inglesa, ao derrotar o checo Marek Routa, por duplo 6-4. Frederico, 17 anos, é esquerdino e nasceu nas Caldas da Rainha.

Ciclismo. França

sport

Futebol

“Fiz tudo para vir. Desde o início que fui claro que queria o Sporting” GELSON FERNANDES, SUÍÇO, NA APRESENTAÇÃO COMO JOGADOR DO SPORTING

Portugal bate Estónia

Ténis

FUTEBOL. Portugal derro-

tou ontem a Estónia por 3-0 no primeiro jogo do Europeu sub-19. Os golos foram apontados por Pikk (p.b.), Betinho e Daniel Martins.

“Realizei uma exibição bem melhor do que as anteriores, graças a um jogo mais sólido”

Piloto de testes sofre acidente FÓRMULA 1. A escuderia de Fórmula 1 Marussia (ex-Virgin) confirmou ontem que a piloto de ensaios, a espanhola Maria De Villota, sofreu ferimentos graves num acidente nos treinos em Duxford, Inglaterra. Villota, que chocou contra um camião de apoio, está hospitalizada.

0s ciclistas percorreram 197 quilómetros entre Orchies e Boulogne-sur-Mer EPA

Tour por paisagens verdejantes O pelotão rola na 3ª etapa da Volta à França em bicicleta que ligou Orchies a Boulogne-sur-mer. O eslovaco Peter Sagan, da Liquigas, foi o vencedor, e o suíço Fabian Cancellara, da Radioshack, continua na liderança da prova. Rui Costa, da Movistar, foi o melhor português terminando na 46ª posição.

FREDERICO GIL APÓS DERROTAR FILIP HORANSKY, (6-4 E 6-3), NO CHALLENGER DE BRAUNSCHWEIG, ALEMANHA.


PUB

20120704_pt_lisbon  

GRANDELISBOA Tribunalarbitralobrigaaalgunsvoosdurantegreves deverão TAPquerdeclararparalisaçãoilegal {pág.4} Exclusivo Odia-a-diadeumportugu...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you