Issuu on Google+

SAMANTHA ASSOMBRA KIM: A “PRESSÃO SEXUAL” DE UMA PERSONAGEM {pág. 8} NOVO MERCEDES C 250 CDI BLUE: MUITO MAIS QUE UM “FACELIFT” {pág. 13}

TV

ENTREVISTA COM NATHAN ‘CASTLE’ FILLION {pág. 7}

GRANDE PORTO segunda-feira 25 Junho 2012 ano 6, nº 1687 Hoje 16° | 25°

Amanhã 17° | 27°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

“Globalmente positivos” É assim que Passos Coelho classifica os resultados do primeiro ano de governação do Executivo Declarações feitas no final de um Conselho de Ministros informal {pág. 4}

Nacional

Férias em tempo de crise Estudo revela que crise faz com que muitos portugueses não tirem férias este verão Muitos dos que tiram, irão fazê-lo sem sair de casa {pág. 4}

Futebol. Euro 2012

Em apoio de quem precisa Empresas do Porto com projeto para doentes oncológicos {pág. 3}

NATO chamada ao barulho Tensão sírio-turca analisada pela Aliança Atlântica {pág. 6}

O Alfaiate em XXL Jogadores italianos comemoram a vitória, nas grandes penalidades, sobre Inglaterra. Itália e Alemanha defrontam-se nas “meias” {pág. 15} MARTIN ROSE/GETTY IMAGES

Sim, há mesmo pessoas capazes de fazer parar o trânsito {pág. 2}


www.readmetro.com

02

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

1

O ALFAIATE http://oalfaiatelisboeta.com José Cabral

A ELISE E O TRÂNSITO

jornal

empre achei meio tola aquela ideia segundo a qual uma rapariga mais vistosa poderia fazer parar o trânsito. Ou melhor. Sempre achei que era um exagero que tal acontecesse realmente. Mas quando vi esta norueguesa em Nova Iorque mudei de opinião. Olhei para a Elise e fiquei com a sensação que, à medida que caminhava, tudo congelava à sua volta. Tudo mesmo, até o trânsito.

S

Não perca hoje!

Escreva para info@oalfaiatelisboeta.com

www.facebook.com/ thesun “A mãe de Kim Kardashian defende-se de ter começado a dar a pílula à filha quando ela só tinha 14 anos. Numa entrevista a um programa de TV, Kris Jenner revelou que foi ‘direta para o gabinete do ginecologista’ quando Kim lhe disse que tinha desejo sexual.” www.facebook.com/ peoplemag “Quando Nicole ‘Snooki’ Polizzi descobriu que estava grávida ficou nervosa por isso puder afetar o ‘spinoff’ de ‘Jersey Shore’. ‘Até tive medo de contar ao meu pai’, disse a rapariga de 24 anos.”

www.facebook.com/ OnTheRedCarpet “Charlie Sheen vai fazer o papel de presidente dos Estados Unidos no seu próximo filme. O ator foi escolhido para participar na sequela de ‘Machete’, de Robert Rodriguez.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

@ParisHilton “É tão bom ver tantos fãs meus brasileiros à porta do meu hotel. Obrigada a todos pelas vossas cartas e presentes. Tão queridos! Gosto imenso de vocês!”

www.latimes.com/ entertainment/ movies/moviesnow“ “Novas estreias: [O ‘remake’] de ‘21 Jump Street’ diverte-se com a nostalgia da década de 80.” PUB

CONCERTO MIKKEL SOLNADO Fnac Colombo, Lisboa Entrada Livre Nascido na Dinamarca, mas com sangue português – é filho de Raul Solnado – o cantor continua a apresentar o seu disco de estreia, ‘It’s Only Love: Give It Away’, pelo País. São sons quentes e apaixonantes que apelam ao amor e à amizade.

metro online

Veja Rihanna e Jay Z a cantarem “Run This Town” no Hackney Weekend, festival de música inglês.

Boa notícia do dia

UBI quer carros a transportarem dados A Universidade da Beira Interior (UBI), da Covilhã, está a desenvolver uma tecnologia em que os computadores de bordo dos carros servem para transportar e difundir informação da Internet e de outras redes privadas. O projeto está a ser desenvolvido em parceria com a FIAT e o Instituto de Telecomunicações para que, “um dia, possa ser realidade instalada de fábrica em todos os automóveis”, diz Joel Rodrigues, docente e investigador da UBI.

Com esta tecnologia, um carro que passe junto de posto de informação Wi-Fi na Serra da Estrela, por exemplo, “recebe dados meteorológicos, de condições das estradas e das pistas de esqui e transmite-os para outros condutores ou para painéis informativos” nos acessos à montanha, descreve. As comunicações são intermitentes, porque dependem do tráfego para receber e transmitir dados, mas “há vários cenários em que esta é a solução mais eficiente”, conclui.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook,com/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária, Distribuição Gratuita, Impressão Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 40 00 Fax 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial Tiago Medeiros; Diretos Vitor Machado; Agências Ivone Pinheiro; Tel. 22 532 23 10 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Ativações e Eventos Alexandra Cayolla (coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


nacional

www.readmetro.com

03

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

??

Crianças com verão low-cost

Porto

Aprender a ser jornalista e operador de câmara, mostrar o talento como cozinheiro ou dar asas ao espírito de guia turístico: um conjunto de atividades lúdicas e educativas é a proposta do Mundo em Festa para as férias de verão. Até 7 de setembro, cada semana é dedicada a um tema, permitindo às crianças e

Recolha de medula Perucas personalizadas e produtos de tratamento capilar incluem uma das vertentes do kit

Empresas apoiam vítimas de cancro Projeto criado por empresas do Porto faculta apoio estético e psicológico a doentes oncológicos Kits já estão em 20 farmácias Facultar um acompanhamento completo a doentes oncológicos, que envolva não só a estética, mas também a vertente emocional e psicológica. A ideia partiu da empresa portuense de produtos capilares Nuance & Glamour e da clínica de terapia e auto-ajuda Eva More-

na, que abriu recentemente um novo espaço na Invicta. “O processo é simples para o doente”, explica ao metro fonte oficial do projeto. O médico – de qualquer instituição de saúde com valência oncológica – “prescreve a receita para produtos capilares entregando um vale de apoio financei-

Em todo o País No âmbito deste projeto, “e do reconhecimento de mérito pela Ordem dos Farmacêuticos”, os kits capilares estão já a ser comercializados em cerca de 20 farmácias do Grande Porto. O objetivo, adiantam as duas empresas ao nosso jornal, é ter “até final de 2012, total cobertura nacional, o que significa estar presente em 2.762 farmácias, excluindo as ilhas”.

Trabalho para 1.500 pessoas O Grupo Centros Empresariais inaugura amanhã um investimento de sete milhões de euros no concelho da Maia. Já com 50,2% do espaço ocupado por pequenas e médias empresas e com a capacidade de criar mais de

1.500 postos de trabalho, o Centro Empresarial AAA tem um duplo objetivo: “fazer da antiga fábrica de óleos AAA um lugar microeconómico ímpar e proporcionar aos empresários do Norte a oportunidade de adquirirem um es-

paço empresarial à medida das suas necessidades comerciais”. A abertura oficial do espaço, com área bruta locável de 7.830 metros quadrados, conta com a presença do presidente da Câmara da Maia, Bragança Fernandes. R.M.

A Maria João, de 10 anos, tem leucemia e precisa de um transplante de medula óssea. Para ajudar “a salvar a vida” desta criança, no sábado, dia 30, irá realizar-se uma recolha de medula na EB 2,3 Padre António Moreira (Carvalhos), das 14h00 às 19h00. O dador tem que ter entre 18 e 45 anos, mínimo de 50 kg, ser saudável e nunca ter recebido uma transfusão de sangue. R.M.

jovens “aprender, brincando”. Desde iniciativas desportivas, artísticas e culinárias, até às ciências e novas tecnologias de informação, a diversão promete passar pelo parque temático situado no Centro Empresarial Lionesa, em Leça do Balio. Além dos workshops e atividades lúdicas e educativas, as crianças terão ainda acesso aos 18 divertimentos indoor e outdoor da estrutura. Os preços das atividades, refere o parque temátiR.M. co, “são low-cost”.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje às 18h30 na Fnac do NorteShopping, assistia à exibição de “VINICIUS DE MORAES, filme de Miguel Faria Jr. sobre “a vida, os amigos, os amores” do autor de mais de 400 poesias e 400 letras de música, através de “raras imagens de arquivo, entrevistas e interpretação de muitos dos seus clássicos”.

Maia. Animais

ro para a aquisição do kit”. O doente dirige-se depois a uma das farmácias aderentes, onde terá diversos modelos de peruca à escolha e acessórios de tratamento capilar. O passo seguinte é o acompanhamento psicológico do doente, “permitindo recuperar a auto-estima, a confiança e a segurança, muitas vezes destruídas pela doença”. Por último, são estabelecidas parcerias com salões de beleza e cabeleireiros “para o cuidado dos doentes em quesRAQUEL MADUREIRA tão”.

5

edifícios constituem o novo centro, “servindo as mais variadas necessidades empresariais, desde a vertente comercial e logística até escritórios e showrooms”

Dez mil animais são abandonados todos os anos DR

Contra o abandono Quando a crise aperta ou as férias estão à porta, o abandono de animais de estimação é “a forma de muitas pessoas se livrarem daquele que acabou por tornar-se um problema”. Contra este desfecho, o Hospital Veterinário da Maia “aconselha os donos a tomar atitudes que não agravem esta realidade”.


04

www.readmetro.com

nacional

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

Um difícil ano de balanço difícil MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

Após um Conselho de Ministros informal, Passos Coelho falou sobre o primeiro ano de governação O primeiro-ministro defendeu ontem que “não há forma de vencer uma crise” sem “problemas sociais ou políticas restritivas”, mas que Portugal está “bem mais próximo de ultrapassar” o estado de “emergência” do que há um ano. As palavras do chefe do Governo foram proferidas no final do Conselho de Ministros informal para avaliar o primeiro ano de mandato, que decorreu ontem à tarde no Palácio da Ajuda, numa declaração conjunta com o ministro dos Negócios Estrangeiros sem direito a perguntas dos jornalistas.

Norte a Sul

CP com “greve plena” TRANSPORTES. Os sindicatos que representam os maquinistas e os revisores da CP consideram que a greve de ontem, dia de feriado municipal no Porto, registou uma adesão “plena”.

Filhos fora do casamento AÇORES. O número

de crianças nascidas nos Açores fora do casamento aumentou 15% durante o ano de 2011, comparativamente ao ano anterior, passando a representar quase um terço dos nascimentos no arquipélago açoriano, revelou o Serviço Regional de Estatística (SREA).

PR Entretanto, em Castro Daire, Cavaco Silva considerou como “muito difícil” a aplicação de mais medidas de austeridade.

“Se nuns aspetos as coisas correram melhor do que previsto e noutros aspetos pior, isso não significa que não estejamos a caminhar na direção certa e de que os resultados não sejam globalmente positivos, como é importante que aconteça e como os nossos credores externos têm reconhecido regularmente”, LUSA considerou Passos.

O primeiro-ministro e Vítor Gaspar no Conselho de Ministros de ontem

Férias caseiras e poupadas SXC.HU

A maioria dos portugueses não vão viajar de férias neste verão. A conclusão é de um estudo do Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo, a que o metro teve acesso. De acordo com o relatório, 53% dos inquiridos optaram por não tirar férias entre os meses de junho e setembro. Os portugueses

justificam essa decisão “sobretudo, com razões de ordem monetária (36%)”, revela o documento. Por seu turno, entre os que resolveram tirar férias neste período, “47% vão optar por gozá-las em casa”, lê-se. O que mostra que são cada vez menos aqueles que optam por sair de casa, já que em 2011,

PCP quer Ambiente não capitalista O PCP reclamou ontem a “urgente necessidade de rutura com o desenvolvimento capitalista, que sacrifica os recursos naturais e a força de trabalho humano à crescente acumulação do lucro e da riqueza produzida”, em comentário à ci-

meira Rio+20. Como solução, os comunistas indicam a urgência de uma “real política de limitação de emissões com efeito estufa e outros poluentes”, assim como defender a produção local e proteger os ecossistemas naturais.

74% dos portugueses que gozaram férias fizeram-no fora da respetiva área de residência. Já entre os que vão viajar, 80% assumem que o farão dentro do País. O Algarve será o principal destino de viagem durante a época balnear, reunindo a preferência de 42% dos portuPATRÍCIA TADEIA gueses.

80% ficam em Portugal

Lóbi na diáspora

Jovens da CPLP

O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, disse ontem que é preciso “despertar” os emigrantes e luso-descendentes para a participação cívica e política e incentivar a criação de um lóbi português de dimensão mundial.

Jovens dirigentes associativos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), cujo primeiro encontro decorreu em Aveiro, pretendem ter voz ativa junto dos órgãos de poder e ser ouvidos sobre as políticas de juventude. A mensagem consta das recomen-

Ecoradar

QUE PLANETA PARA 2050? SARA CAMPOS SARACAMPOS @QUERCUSANCN.PT

Terminada a Conferência Rio+20, na passada sexta-feira, ficou a sensação de um rumo incerto no encalço daqueles que eram os temas principais: o desenvolvimento sustentável, a economia verde, o combate à pobreza. Perante visões distintas e alergia a compromissos, permanece a incógnita sobre qual será o futuro de um planeta cada vez mais populoso, com uma taxa de consumo a superar em muito a capacidade de renovação dos recursos. Os líderes governamentais presentes na Rio+20 limitaram-se a aprovar o documento preparado previamente, rubricando, com falta de ambição, orientações gerais sem metas específicas. O mundo saiu do Brasil com um plano a 10 anos com vista ao consumo e produção sustentáveis; a criação de um forum de alto nível para o desenvolvimento sustentável e linhas genéricas nas várias áreas sectoriais. Prevaleceu uma vez mais a salvaguarda dos interesses de cada país em detrimento do bem comum. Portugal, por seu lado, tem de tirar da gaveta a Estratégia Nacional de Desenvolvimento Sustentável e definir, de forma clara, como quer traçar o seu futuro até 2020 e 2050.

No ar do I Encontro de Jovens Líderes da CPLP ficou a semente da ideia de um “Erasmus da Lusofonia” dações saídas do I Encontro de Jovens Líderes da CPLP, que durante três dias reuniu representantes de várias associações que enfatizaram a importância da Língua comum.


www.readmetro.com

economia

Trocos

Rompuy prevê mudanças REFORMAS. A UE deverá exigir aos 27 Estados-membros que “alterem os seus sistemas de aposentação dentro de um prazo específico, tendo em conta uma maior esperança média de vida”, disse o presidente Herman van Rompuy.

Alerta ao setor bancário BANCA. O cenário do setor bancário assemelha-se em 2012 ao que se viveu depois do colapso do Lehman Brothers, nota uma análise do Banco Internacional de Pagamentos, apontando os mercados de renda variável e de dívida.

05

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

Despedimento coletivo aumenta

Alemanha. Agricultura

Subida homóloga de 71% nos quatro primeiros meses do ano Processos envolveram 27.894 trabalhadores Os mais recentes dados divulgados pela Direção-Geral do Emprego e as Relações de Trabalho (DGERT) registam, entre janeiro e abril de 2012, um aumento de 70,7% de trabalhadores que perderam o emprego devido a processos de despedimento coletivo face ao mesmo período de 2011. Ao todo, foram 2.667 os processos concluídos nos quatro primeiros meses do ano, os quais envolveram 315 empresas e 27.894 trabalhadores. Foram despedidos 2.677 funcionários, sendo que 2.837 estão de momento

70

empresas recorreram a este instrumento só em abril de 2012, e num universo de 9.211 trabalhadores envolvidos, foram despedidos 777 em risco de o ser. Somente quatro processos foram revogados e 149 estavam a ser estudados, acrescenta o relatório ontem partilhado pela DGERT. Em 2011, no período considerado e atendendo

aos processos de despedimento coletivo que foram concluídos, houve 173 empresas a recorrer a este expediente. Afetados ficaram mais de 8.000 mil trabalhadores – 1.568 acabariam por ser despedidos naquele período. Já em 2012, só em abril e tendo em conta os processos concluídos, 70 empresas recorreram a este instrumento. Mais dados sobre abril: num universo de 9.211 trabalhadores envolvidos, foram despedidos 777 em 2012, um número que mais do que triplicou relativamente ao R.A.C. ano passado.

JOHANNES SIMON/GETTY IMAGES

Ruralidade germânica A tradição ainda é o que era na Alemanha, onde em 2013 voltará a ser impresso o “Deutsche Bauernkalender”, calendário que combina a natureza com a sensualidade de jovens camponesas. Na imagem, Marianne encanta no “making of”. PUB


PUB

06

mundo

Turquia vs. Síria: tensão Damasco abate caça turco em espaço internacional Incidente estará amanhã em debate na NATO O eco da ira turca devido ao abater de um avião militar de Ancara, sexta-feira, pela Síria, vai chegar amanhã à NATO. Assumindo que o F-4 Phantom da Turquia, desarmado e em missão de treino, chegou a entrar no espaço aéreo sírio, “por erro”, o ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Ahmet Davutoglu, frisou que o aparelho encontrava-se em espaço aéreo internacional, a 13 milhas náuticas [24 quilómetros] da Síria, e solicitou uma reunião urgente para debater o caso no seio da Aliança Atlântica. A apresentação turca sobre o incidente já foi confirmada pela NATO. O caso vem agudizar a tensão diplomática entre os países vizinhos desde que eclodiu o conflito interno sírio. Damasco, que

Planisfério

Os dois pilotos a bordo do caça F-4 continuam desaparecidos reprime uma revolta popular desde março de 2011, acusa a Turquia de apoiar a oposição ao governo; Ancara, por seu turno, denuncia a violação de direitos humanos do outro lado da fronteira e recebe refugiados sírios. Citada pela agência noticiosa AFP, fonte diplomáti-

Saúde afeta novo governo GRÉCIA. O regresso da

Mursi é o novo presidente

troika a Atenas, onde irá retomar as inspeções interrompidas pelas legislativas que ali tiveram lugar, foi adiado devido a problemas de saúde do novo primeiro-ministro helénico, Antonis Samaras, que recupera de uma operação à retina. Igualmente doente está o novo ministro das Finanças, Vassillis Rapanos, mas com dores de estômago.

EGITO. O candidato da

Irmandade Muçulmana foi ontem anunciado como o vencedor das eleições presidenciais no Egito. A vitória de Mohamed Mursi (51,73%) sobre Ahmed Shafiq (48,27%), um ex-general e antigo primeiro-ministro do regime de Hosni Mubarak, foi recebida em euforia por uma multidão na praça Tahrir, no centro do Cairo.

Falta de chuva, crise alimentar COREIA DO NORTE. A pior

seca dos últimos 100 anos está a motivar uma preocupante escassez de alimentos no país. A agência estatal KCNA aponta o enclave agrícola de Hwanghae do Norte como uma das zonas mais afetadas.

ca turca esclareceu que, para levar a cabo a reunião, Ancara invocou o artigo 4.º do tratado fundador da NATO, à qual pertence, segundo o qual um dos países membros pode levar para debate, ao Conselho da Aliança, questões em que “a sua integridade territorial, independência política ou segurança estejam ameaçados”. Mas a Síria oferece outra versão dos factos ocorridos no Mediterrâneo. Sim, o avião militar turco foi alvejado, mas dentro do espaço aéreo sírio, a alta velocidade e a baixa altitude, despenhando-se já fora dele. Conclusão: Damasco alega ter cumprido as leis internacionais. Os dois pilotos a bordo do F-4 continuam desaparecidos. Os destroços já foR.A.C. ram encontrados.

Aos líbios o que é líbio Primeiro-ministro líbio até ao último suspiro do regime de Kadhafi, Baghdadi Al-Mahmudi foi ontem extraditado para a Líbia após um período de nove meses em que esteve detido na Tunísia. Evocando as duas decisões da justiça tunisina a favor da extradição do antigo dirigente, o governo de Tunes divulgou a concretização de uma extradição à qual o presidente Moncef Markuzi se opunha. Da presidência, em reação, surgiu um comunicado no qual se dispõe que Moncef Marzuki não assinou decreto algum. “Esta decisão terá repercussão na relação entre a presidência e o governo”, afirmou o conselheiro de Marzuki, Adnen Manser, evocando o deflagrar de uma “grave crise [política]” na Tunísia.


www.readmetro.com

07

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

DR

2 culto

Nathan Fillion interpreta o papel do escritor Richard Castle, que tenta ajudar a detetive Kate Beckett (Stana Katic) a resolver crimes

A literatura como arma “Castle” conta a história de um escritor que se torna ajudante de detetive Nathan Fillion é o ator principal Conhecemo-lo da televisão “Sempre julguei que se eles se como um escritor de suces- juntassem [Castle e Beckett] seria so que vê os crimes que deso fim da série. Mas não! É o começo!” creve no papel serem, estraNATHAN FILLION nhamente, passados para a realidade. Depois de ajudar AXN, está, atualmente na sar de não se preocupar” a polícia na resolução dos 4.ª temporada. E já muito com a construção da série, mistérios, Richard Castle aconteceu na vida de Castle gosta de “contar umas piaacaba como ajudante da e Beckett. Se no início eram das, umas histórias”. Dedetetive Kate Beckett. Em apenas parceiros na luta pois há “as escolhas que se troca, tenta ganhar pelo crime, agora as faz enquanto ator que meinspiração para os coisas parecem es- xem com o enredo”. seus livros. tar mais quentes. O ator confessa-se feliz Este é o enre“Todos sabem pela carreira. Mas lembra s Hoje, à do que deu orique são feitos que atravessou dificuldades gem à série em um para o ou- quando esteve “11 meses 20h35, que Nathan tro. Sempre jul- sem trabalho”, a pensar o i d episó Fillion é o ator guei que se jun- que tinha de voltar “para principal, o AXN tassem, emocio- casa dos pais”. As coisas n “Castle”. Enconnalmente, seria o compuseram-se: Nathan tramo-lo em Lonfim da série. Mas não é um homem de luxos, dres, para uma manhã não! É o começo!”, diz mas gosta de se mimar de sábado cheia de entrevis- ao metro. e mimar quem pode. “Não tas sobre a nova temporada Nathan Fillion é, genui- posso passar muito tempo que deverá chegar depois namente, bem disposto. com os meus pais. Quando do verão. A série, que em Nota-se isso durante a série posso, faço questão de ajuBRUNO MARTINS Portugal é emitida no canal e o ator confessa que, “ape- dá-los!”

pequenos anúncios


08

www.readmetro.com

culto

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

Traumas sexuais das estrelas Kim Cattrall confessou que os homens esperavam muito de si por causa da sua personagem de “O Sexo e a Cidade” Rita Hayworth dizia o mesmo

Música “The Idler Wheel...” FIONA APPLE Sony Music O novo disco, depois de uma pausa nas gravações de sete anos. A sensibilidade do costume a contar as histórias interpessoais.

3 DISCOS DE ALGIBEIRA

GETTY IMAGES

Kim Cattrall, que interpretou o papel de Samantha na série televisiva e no filme “O Sexo e a Cidade”, confessou que a sua personagem quase lhe estragava a vida sexual. Em entrevista ao jornal The Sunday Times a atriz fala das dificuldades de interpretar uma mulher que, na série, se definia como “trisexual”. “No sou especialista em sexo, mas já senti pressão em relações por causa de personagens que interpretei.” Ainda assim, a atriz explica que esse desconforto já está ultrapassado. “O que

Boss bateu recorde Bruce Springsteen confirmou que o concerto que fez no Estádio Santiago Bernabéu, no dia 17 de junho, foi o mais longo da sua carreira. O músico tocou durante 3h48m. Antes disso, o concerto mais longo tinha sido em 1980, na cidade de Union, no EUA, durante 3h45m. Em Portugal, no concerto do Rock in Rio, teve a duração de duas horas e meia.

Nova banda de Moore O ex-vocalista dos Sonic Youth (banda que está parada), Thurston Moore, tem uma banda nova. Chama-se Chelsea Light Moving e, neste projeto, o músico toca com Keit Moore (guitarra), Samara Lubelski (baixo) e John Moloney (bateria) – os músicos que o acompanham na sua digressão a solo. O primeiro tema, “Burroughs”, está disponível para dowload no site matadorrecords.com.

Cattrall é a inesquecível Samantha em “O Sexo e a Cidade”

me fez mudar foi tornar-me sexualmente feliz. Não o fui durante muitos anos, até que encontrei um com-

Telex

Placebo processados JUSTIÇA. Os Placebo

estão a ser processados pela capa do primeiro disco, em que aparece na fotografia o modelo David Fox, aos 12 anos. Hoje, com 28 anos, Fox alega que a foto tirada pelo seu primo rodou o mundo sem a sua autorização, e que foi responsável pelas suas constantes agressões na escola. O grupo não comenta as alegações.

Black Keys para o estúdio MÚSICA. Os Black Keys querem regressar a estúdio para começar a trabalhar no sucessor de

panheiro que era muito sensível e que me escutava, verdadeiramente”, revela Kim Cattrall que, além de “El Camino” já no mês de julho. Patrick Carney, o baterista, confirmou a informação à Rolling Stone, mas o disco não deve estar pronto “antes de março de 2013”.

Samantha, também entrou em “Porky’s”, “Ligação Fatal”, “Above Suspicion” ou “Meet Monica Velour”, em que interpreta uma antiga estrela porno. “Das melhores coisas em ‘O Sexo e a Cidade’ eram as histórias com humor! Percebi que o que conta não são só os orgasmos... mas a viagem até lá!” Há muitos anos também a atriz Rita Hayworth, lenda e sex-symbol do cinema, queixou-se de algo semelhante: os homens “deitavam-se” com as suas personagens e acordavam, desiludidos, ao lado de Rita...

“Overexposed” MAROON 5 Universal Music Regresso de uma das bandas que, com dois discos, já tem uma impressionante coleção de hits. Um misto perfeito de pop com rock.

“Salto” SALTO AmorFúria/Valentim de Carvalho Produzido por New Max, é o disco de estreia desta banda que trabalha com mestria o eletro-pop.

Música. Festival

House Mafia acabam BANDA. Os Swedish Hou-

se Mafia anunciaram na sua página oficial o fim da banda. O grupo diz, contudo, que vai cumprir até ao final da digressão que termina em novembro. “Fizemos a festa, divertimo-nos, adorámos” escreveram na página oficial sem adiantarem mais motivos.

“Acho que há pessoas que não gostam da ideia que têm de mim: detestam que seja novo e tenha tanto sucesso. E estou a fazer algo que muitos podiam fazer. Odeiam-me e nunca ouviram uma música minha, sequer” JUSTIN BIEBER, AO INDEPENDENT

Eddie Vedder toca a solo no SWTMN, em agosto SAMIR HUSSEIN / GETTY IMAGES

Pearl Jam à chuva em Inglaterra Os Pearl Jam atuaram no sábado à noite em Inglaterra, no festival Isle of Weight. A banda de Eddie Vedder e companhia passeou-se pelos muitos sucessos da carreira e aproveitou ainda para fazer versões de temas dos Beatles (“Rain”, em homenagem à chuva que caía) e Joe Strummer (ex-Clash), com “Arms Aloft”.


www.readmetro.com

09

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

+

Nativa SPA para o seu cabelo O Boticário lança uma nova campanha com a sua Embaixadora Cláudia Vieira, depois da forte presença que teve no Rock in Rio – Lisboa. “Estou apaixonada pelos meus cabelos” é o mote que mistura a linha nativa SPA Cabelos e em que vemos uma Cláudia versátil e sempre feliz, como é também apaná-

Momentos cremosos Fácil de bater, é 100% vegetal, leve e fresca. O toque especial para deliciosas sobremesas! Desfrute do verão e partilhe momentos cremosos e saudáveis com Alpro alternativa às natas para bater. A Alpro é especialista e líder em Portugal na produção de alternativas vegetais (à base de soja) ao leite de vaca, iogurtes lácteos, manteigas e natas. Produtos ideais para uma dieta diária saudável de toda a família.

press

gio da marca. A poluição e o sol podem danificar o seu cabelo deixando-o seco e quebradiço. A linha Nativa SPA Restauração dos fios com fitoqueratina e extrato de cereja regenera, fortalece e hidrata, recuperando a beleza dos cabelos enfraquecidos e secos.

Compras que valem prémios

Aperfeiçoador sublime

ANA cria sala só para famílias

Chegou a 3.ª série da “história de beleza” do BB Cream da Garnier: o BB Cream Peles Mistas a Oleosas, cuja textura “oil free” e uma fórmula ultra-absorvente permite obter um efeito matificante antibrilho imediato e duradouro e redução de poros. O fator de proteção solar aumenta de FPS15 para FPS20 e contém antibrilho, matificante, reduz poros e imperfeições, uniformiza, ilumina e hidrata.

A ANA – Aeroportos de Portugal criou o Family Airport, um programa que pretende melhorar a experiência de quem viaja em família, dando maior tran-

quilidade e conforto para todos. A sala está preparada com tudo para os mais novos. E para melhorar ainda mais esta experiência, nasceu a nova Mascote da empresa: “Ana”, uma maria-rapaz, cheia de vida, curiosa e sempre em constante busca de aventura.

Nova carne 100% nacional O preparado de carne MONTALVA é uma gama diversificada e de elevada qualidade de carne 100% portuguesa, fresca e saborosa. A marca disponibiliza uma gama de frescos diversificada assente em três conceitos: Clássico, Healthy e Explore.

Telepizza nos festivais De Norte a Sul, a Telepizza propõe um verão cheio de festa e energia, com pizzas acabadinhas de fazer, para partilhar e poder saborear ao som das bandas do momento! Do Sumol Summer

Fest (28 e 29 de junho) ao Concerto de Sting a 29 de junho, e passando pelo Super Bock Super Rock (Meco de 5 a 7 de julho), Marés Vivas (18 a 21 de julho) e Sudoeste TMN (Zambujeira de 1 a 5 de agosto) e acabando na Festa do Avante de 7 a 9 de setembro, não deixe de provar.

Por cada €50 em compras nas lojas do Centro Comercial Fonte Nova, o cliente recebe um vale de €10 e um voucher que pode trocar por dois bilhetes de cinema. Pode ainda juntar, no máximo, 3 talões de compra para perfazer a quantia de €50 ou múltiplos desta quantia até ao limite de €150.


pequenos anĂşncios

AlĂ­vio para Zumbidos nos Ouvidos

Nova Descoberta traz PAZ para a maioria dos Pacientes com Tinnitus Chama-se Tinnitus e ĂŠ a presença de ruĂ­dos vibrantes, sons sussurrantes ou parecidos com assobios e que apenas quem sofre desta doença ouve num ou em ambos os ouvidos. Mas na realidade, nĂŁo acontece nada nos ouvidos... e sim no cĂŠrebro. Um estudo recente publicado no jornal The Hearing Review revela que milhares de pessoas sĂŁo incomodadas por Tinnitus crĂłnico. Numa amostra fornecida por 230 clĂ­nicos, foram recolhidos relatos de 60% dos pacientes e 1 em 5 (22%) afirmaram sentir “grande alĂ­vioâ€? com o tratamento. Realmente, sĂŁo boas notĂ­cias para qualquer pessoa que sofre de zumbidos nos ouvidos. De onde vĂŞm os barulhos na cabeça? O Tinnitus ĂŠ activado por uma actividade aleatĂłria no cĂłrtex auditivo, regiĂŁo do cĂŠrebro que ĂŠ responsĂĄvel pelo processamento do som e de toda a informação auditiva. O Tinnitus pode ser causado por traumatismos com origem no ruĂ­do, por reacçþes alĂŠrgicas e, por vezes, por medicamentos fortes, podendo tornar-se permanente se a exposição aos factores de risco for contĂ­nua.

TrĂŞs Instrumentos ProgramĂĄveis para Experimentar A eficiĂŞncia dos instrumentos e a competĂŞncia do especialista sĂŁo a chave para conseguir alĂ­vio do Tinnitus. Pessoas com perda de audição severa devem considerar o uso de aparelhos auditivos mais potentes, tais como o Siemens Life 701. Este aparelho auditivo tem um programa de controlo de Tinnitus que possibilita ao especialista auditivo efectuar os ajustes necessĂĄrios que garantem um maior conforto ao utilizador. Pessoas com perdas auditivas ligeiras ou moderadas podem optar por outros modelos, como o Siemens Motion. Totalmente digital, tambĂŠm pode ser programado para reduzir a sensação de Tinnitus. É possĂ­vel obter o benefĂ­cio de uma melhor Os zumbidos soam mais alto audição e percepção dos sons. do que os sons ambiente nas Estes instrumentos de audição pessoas com este problema. programĂĄveis estĂŁo disponĂ­veis num dos centros MiniSom O estudo conclui que pessoas Tinnitus foi aliviado de imediatoâ€? afirmou Rui Vaz, por um perĂ­odo de experiĂŞncia com zumbidos nos ouvidos gestor de clientes MiniSom. de 60 dias. “NĂłs podemos ajudevem aconselhar-se junto de dar a maioria das pessoas que um clĂ­nico com conhecimensofrem de Tinnitus e garantitos em tratamento de Tinnitus mos a sua total satisfaçãoâ€?. com aparelhos auditivos. De acordo com a Oregon Health Sciences University, 90% dos pacientes com Tinnitus crĂłnico tambĂŠm sofrem de perda de audição. Os pacientes que nĂŁo procuram ajuda para a sua perda de audição aperceber-se-ĂŁo de que hĂĄ um agravamento desses zumbidos na cabeça e um dos maiores problemas ĂŠ acreditar que o Tinnitus nĂŁo tem solução.

A maioria das pessoas pode obter alĂ­vio agora!

O alĂ­vio estĂĄ Aqui! A perda de audição ligeira/moderada leva a que o ouvinte experimente falhas no reconhecimento do som envolvente. Quando hĂĄ mais barulho, esta redução dos sons faz com que aqueles barulhos pareçam aumentar de intensidade. Este estudo documenta as melhoras obtidas pela prescrição de aparelhos auditivos A prescrição de determinados programados com algorĂ­tmos aparelhos de audição possibilita especĂ­ficos. O tratamento ouvir os sons a um nĂ­vel normal implica fazer um teste audi- eliminando os zumbidos. tivo electrĂłnico e um audiograma, para inserir a informação num computador de diagnĂłstico – o “Real Ear Measurementâ€?. O clĂ­nico e o paciente podem ver, ao vivo, uma imagem da situação auditiva do paciente em ambos os ouvidos. O aumento da amplificação do som de baixa frequĂŞncia e a redução da potĂŞncia mĂĄxima do aparelho, permite relegar o Tinnitus para segundo plano em relação a todos os outros sons ambiente. O simples facto de retirar importância ao Tinnitus provoca alĂ­vio Ă  maioria dos pacientes. “O que ĂŠ gratificante no nosso trabalho ĂŠ ver a emoção do paciente quando ele se apercebe que o problema de

Na cĂłclea encontram-se milhares de cĂŠlulas em movimento que convertem o som em sinais elĂŠctricos.

“O que ĂŠ gratificante no nosso trabalho ĂŠ ver a emoção do paciente quando ele se apercebe que o seu problema de Tinnitus foi resolvido de imediato.â€? – Rui Vaz, Gestor de Clientes MiniSom

Apare lho Au ditivo Sieme para a ns Life 701 lĂ­vio d o Tinn itus

Se você tem zumbidos nos ouvidos beneficie desta Oferta GRà TIS sem RISCO 1 Consulta Gråtis com Especialista MiniSom 2 Avaliação Completa da sua Audição 3 Selecção e Adaptação de Instrumentos Programåveis

VocĂŞ saberĂĄ de imediato se seremos capazes de diminuir o seu caso de Tinnitus.

RA us AGeO nse Foc

Nova S

UTILIZE HOJE MESMO ESTE VALE OFERTA!

59

â‚Ź15, apenas / juros ss por mĂŞ es. 24 mes e t n a r du % 0 e TAEG d

GRà TIS Demonstração Digital com o seu Teste Auditivo gratuito

Aparelho Auditivo NovaSense Focus – a pronto pagamento apenas ₏499; ou com ₏124,75 de entrada, beneficie de uma mensalidade de ₏15,59, durante 24 meses (s/ juros) para o valor total financiado de ₏374,25. TAEG de 0%.

TĂƒO DISCRETO! NĂŁo ĂŠ detectĂĄvel visto de qualquer ângulo!

** 4 anos de garantia em toda a gama NovaSense. CrÊdito sujeito a aprovação pela COFIDIS ou PASTOR SERFIN. Para mais informaçþes consulte a COFIDIS ou PASTOR SERFIN. Agente de crÊdito não exclusivo, a título acessório:

Quando estas cĂŠlulas     o som enviado para o cĂŠrebro ĂŠ distorcido. NORTE    (   (, ) )  6

 7  8   8 

8 7  8 

 8 

 8  :; S. JoĂŁo da Madeira :     :!?! 1  :  :  CENTRO  5    (    7 /,!H    (        1, 1 ; ) /  /  /  /  / (  6   B  B  8   ,  0 V 0 3   :  :1  W SUL   ( L X  1  / V 8    MADEIRA 1 7

Esse som distorcido causa uma actividade aleatĂłria     que provoca o Tinnitus.

     !  !)  ) $*+ /, 0!1  "+ ! 23%  0 ) 5 $ ! 23#+' !0%*"' 9  5 4+#" (  +% 85( 7%+ 85 $ (9<"&9=>?@B ?  0  $'  0

       )  ) ' !1 C   /  4$

 !"#$%&"'"'  !"#'&'&#  !"#+'%"  !""#4$&'$'  !"#'&$%'#  !""'&#4#'  !"'&#$'  !""'&&%#'  !"""'%  !"""'#"4'  !""'&''  !%'%"'44  !"%'&+'%'  !""'&'  !"&'&"'4'  !"#"$%#4#'

/,  B  $ ! ? D 8  "4 F   G G ##  F  04#*4 85 23## 8! !  (I C8 K" !? D %6 8 &'    ) 5 /L#'  23&4 ( 7 4 !@   , # !   ,

 ,4#  1 G  &&P"' !R6    +" 9  ( +"&(   6  + !  ## U    "'( !/  ' 0 28

4' ! B  $& !) @ 

 , "%/L( 0 28

++

 !"+"'&'$'  !""4#&$''  !"$&#$$  !"&"4$  !"+"'&'"'  !"$%#&'$'  !"4"'&""''  !"#&%#"$  !"#&'&&'  !"##'&'''  !"4'&$'&'  !"$$%$#$+'  !"#%4%+$+  !"%%%'#'"  !"4&&%+  !"'&&%&#'  !"'&&&#'  !"'&%%+''  !"&&"4'  !"$'&"'%'  !"$##+$%'  !"+$$#'  !"+'&'  !"+#'&$"4'

! B  '4  6V

##    $+ : )4 !" + 8V;%(

 !"%&#+"+$  !"%$##"$'  !"++4#'"4'  !"%&%"4&'"  !"%&$4'&$  !"%"$&"

!,9F!6 4#*/L!/

 !"&"4"'

Por favor entregue esta folha TINMET2612 num Centro MiniSom para receber um presente surpresa com o seu Teste Auditivo Gratuito.


pequenos anúncios

MUDANÇAS E TRANSPORTES  5 ESTRELAS DESMONTAGEM E MONTAGEM COM PROTECÇÃO DESDE 20€/H A rapidez que você precisa... Com o carinho que você merece 24 horas - Ligue agora (351) 915555593 Email: mudancas5estrelas@hotmail.com site: www.mudancas5estrelas.com

CURSO ESPECIALIZADO MAYA

(120h) DESCONTO

* MAYA (51H) * MAYA AVANÇADO (69H)

25%

FLAG PORTO: INÍCIO A 09 / JULHO (2ª A 6ª TARDES)

CURSO ESPECIALIZADO CAD

(81h) DESCONTO

* AUTODESK AUTOCAD 2D (39H) * AUTODESK AUTOCAD 3D (36H) * PROJETO (6H)

25%

FLAG PORTO: INÍCIO A 18 / JULHO (2ª A 6ª MANHÃS)

CURSO ESPECIALIZADO REVIT

(66h) DESCONTO

* AUTODESK REVIT INICIAL (30H) * AUTODESK REVIT AVANÇADO (30H) * PROJETO (6H)

25%

FLAG PORTO: INÍCIO A 23 / JULHO (2ª A 6ª TARDES)

* POSSIBILIDADE DE INSCRIÇÃO ISOLADA NOS MÓDULOS. * PAGAMENTO FASEADO SEM JUROS. * OFERTA DO VALOR DO IVA A PARTICULARES.

VAGAS LIMITADAS INSCREVE-TE JÁ!

22 609 47 99 WWW.FLAG.PT


PUB


www.readmetro.com

13

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

Aí para as curvas...

e muito mais

+ plus

Breves

Renault Espace mais dinâmico

O “facelift” feito ao Mercedes C 250 CDI Blue Efficiency resultou Condução segura, mesmo quando é “apertado” Nota mais para o interior do carro Fomos de Lisboa ao Alentejo no Mercedes C 250 CDI Blue Efficiency e ficámos com boas sensações deste modelo que sofreu um “facelift”. O metro fez autoestrada e estrada com curvas. A resposta foi positiva. O chassis e a suspensão (Agility Control) responderam em segurança, mas não esperávamos outra coisa... Quando se faz test-drive com um Mercedes há sempre muita coisa (normalmente boa) para escrever. O espaço limita essa vontade, mas destacamos o que mais nos impressionou. Neste caso foram os bancos dianteiros que regulam eletricamente a altura e a inclina-

Airbags frontais e sidebags para condutor e acompanhante e airbag de joelhos para o condutor ção do encosto, e também achámos bem conseguida a iluminação interior automática quando desbloqueámos as portas. Muito positiva também foi a reação da caixa de velocidades automática 7G-TRONIC Plus e o sistema ECO Start/Stop. No interior temos um veículo com todo o tipo de acabamentos e materiais de luxo, como a alavanca da caixa de velocidades que

é em pele. Depois tem vários compartimentos que dão jeito para guardar a carteira, o telemóvel ou as chaves de casa. Assim, nota para o apoia-braços dianteiro com compartimento porta-objetos. Na segurança destaque para os windowbags para condutor, acompanhante e ocupantes dos lugares traseiros. Do que não gostámos foi do inibidor de velocidade, colocado por trás do volante, perto do “pisca” – as vezes que tocámos no objeto sem querer... um stress!

Ficha técnica Eis o Mercedes C 250 CDI Blue Efficiency em dados e números relevantes. Consumo médio ou misto: Entre 6,4 l e 6,9/100km;

Emissões CO2: 150-161; Potência CV/RPM: 150 (204)/5.500; Velocidade máxima: 240km/h; 0-100 km: 7.2 segundos; Preço base: 48.550 euros.

O Espace tem já 28 anos de existência e mais de 1,2 milhões de unidades vendidas. Agora está mais acolhedor para os passageiros.

Škoda vai lançar o novo Rapid

LUÍS CARMO LUIS.CARMO @METROPORTUGAL.COM

Novidades em Paris O Outlander PHEV terá três modos de condução

No próximo salão Automóvel de Paris a Mitsubishi vai apresentar o novo Outlander Plug-In Hybrid EV (PHEV), automóvel generalista desenhado para acomodar, indiferentemente, motorizações convencio-

A Renault criou o novo Espace que está mais dinâmico, tem um conjunto de motores mais respeitadores do ambiente, reduzindo os consumos e as emissões de CO2. O monovolume conta ainda com nova tecnologia.

nais e/ou Elétricas/Híbridas. Como tal, vai partilhar a sua arquitetura com as versões ICE do novo Outlander – uma proeza de engenharia por si só. O novo PHEV, primeiro Mitsubishi Plug-In Híbrido,

é um veículo elétrico, complementado por um motor a gasolina que entrará em funcionamento quando necessário. É também o primeiro veículo elétrico de produção em série com tração integral.

A Škoda vai lançar a berlina compacta Rapid. Este novo modelo, que chega ao mercado europeu no fim deste ano, vai ser uma referência da marca no segmento dos pequenos familiares.


PUB


www.readmetro.com

15

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2012

Itália nas ‘meias’ com justiça Seleção transalpina bateu a Inglaterra nos penaltys e está nos quatro melhores do Europeu Resultado trouxe verdade ao encontro Um remate ao poste de Joe Hart desferido por De Rossi, aos três minutos, e uma defesa do outro mundo de Buffon a remate de Johnson, no lance quase a seguir, deram o mote do que ia ser o jogo entre Inglaterra e Itália: interessante. E foi mesmo. O encontro foi a prolongamento, é certo, mas não se arrastou, pelo contrário. E foi bem mais emotivo do que os “quartos” da véspera, entre Espanha e França. Jogo emotivo, sim, mas com sinal mais de Itália e fosse Balotelli mais expedito nos passes teleguiados que recebeu dos dotados Pirlo e Montolivo e a “squadra azzurra” podia ter atingido o intervalo a vencer. Na segunda metade, a Itália também entrou me-

Jogadas

Taça vai para a Oliveirense HÓQUEI EM PATINS. A Oli-

veirense derrotou ontem o Benfica, por 3-1, em São João da Madeira e venceu a Taça de Portugal pelo segundo ano consecutivo.

Loeb vence na Nova Zelândia AUTOMOBILISMO. O piloto

francês Sebastien Loeb, da Citroën, venceu

Num bom jogo, a “squadra azzurra” foi sempre superior à equipa inglesa e Hart viu duas bolas nos postes da sua baliza lhor, mas De Rossi, primeiro, e Montolivo, depois, falharam boas ocasiões de golo. Com o passar do tempo, o jogo, arbitrado por Pedro Proença, foi baixando de intensidaontem o Rali da Nova Zelândia, reforçando a liderança na classificação, agora com 145 pontos, mais 38 pontos que o finlandês Mikko Hirvonen. O português Armindo Araújo, em Mini Cooper, terminou no 8.º lugar e ocupa o 13.º posto.

de, mas os italianos tiveram sempre mais posse de bola. O problema, pareceu-nos, foi que Prandelli desistiu cedo de ganhar o jogo e começou a pensar no tempo extra. Seja como for, o jogo foi a prolongamento e o que há a realçar é o domínio italiano (vimos Rooney a defender perto da sua área) e um remate ao poste do irrequieto Diamenti, ainda na 1.ª parte do tempo extra. Na lotaria dos penaltys, a Inglaterra voltou a ter azar, pois Cole e Young falharam, enquanto nos italianos só Montolivo não marcou. Mas verdade seja escrita: a Itália foi superior e mereceu passar. Agora a equipa italiana vai defrontar a Alemanha no jogo que dá acesso à final. L.C.

‘Pantera’ foi internado

2 4

*

INGLATERRA Hart Johnson Terry Lescott Cole Parker (Jordan, 94m)

Milner (Walcott, 61m)

ITÁLIA Buffon Abate (Maggio, 90m)

Bonucci Barzagli Balzaretti Pirlo Marchisio De Rossi

Young Gerrard Rooney Welbeck

(Nocerino, 80m)

(Carroll, 60m)

Balotelli T: Prandelli

T: Hodgson

MARILINE ALVES

Montolivo Cassano (Diamanti, 78m)

Local: Estádio Olímpico de Kiev. Disciplina: Amarelos para Barzagli (88m) e Maggio (94m). *O vencedor foi encontrado no desempate por grande penalidades. No fim do tempo regulamentar o resultado era de 0-0.

Eusébio perto de ter alta Eusébio deve ter alta hoje, avançou o médico da Seleção Nacional, Henrique Jones. Recorde-se que o “Pantera Negra”, que está na Polónia a acompanhar a Seleção, foi hospitalizado, em Poznan, após se ter sentido mal no sábado. Humberto Coelho, “vice”, da FPF, afirmou que Eusébio “está quase normal” e já queria sair do hospital. Entretanto, o defesa João Pereira afirmou que o internamento do “Pantera Negra” “não abalou o grupo” e disse que “o grupo espera as rápidas melhoras do senhor Eusébio”.

F1. Espanha

3 sport

Top/Flop

Canoagem A seleção nacional venceu duas medalhas de bronze, em K1 e K2 200 femininos, e alcançou várias finais nos Europeus de canoagem que se disputaram em Zagreb, na Croácia. Grande registo.

Rui Machado contra Baker TÉNIS. Rui Machado, 96.º do mundo, vai assinalar a estreia absoluta no quadro principal do torneio inglês de Wimbledon, frente ao norte-americano Brian Baker, 126.º da hierarquia, proveniente do ‘qualifying’.

Cardoso campeão CICLISMO. Manuel Cardoso

(Caja Rural) sagrou-se ontem, em Alcobaça, campeão nacional de elites. Pedro Paulinho (Lib. Seguros/F. Specialized) é campeão de fundo em sub-23.

Arsène Wenger Depois de sete corridas com sete vencedores diferentes, ontem houve um repetente MARK THOMPSON/GETTY IMAGES

Fernando Alonso ganha em casa Fernando Alonso celebra a vitória no GP da Europa de Fórmula 1, no circuito citadino de Valência, em Espanha. O piloto da Ferrari ficou à frente de Kimi Raikonnen, da Lotus Renault, e Michael Schumacher, da Mercedes, e comanda agora o Mundial com 111 pontos. Mark Webber é segundo com 91 pontos.

O treinador do Arsenal queixou-se ao De Telegraaf de Barça e City lhe roubarem jogadores. Não é bem assim pois, antes, chegou a criar equipas de luxo, mas com defesas péssimos!


PUB


20120625_pt_porto