Page 1

PUB


PUB


PUB

Música Quem acha que Seattle estagnou no ‘grunge’ não conhece as THEESatisfaction {pág. 8}

Artes Museu Berardo caiu na tabela dos mais visitados, mas continua no top 100 mundial {pág. 9} PUB

GRANDE LISBOA terça-feira 17 Abril 2012 ano 6, nº 1643 Hoje 11° | 19°

Amanhã 10° | 16°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Retrato de um país religioso

Noruega. Justiça

Número de católicos a decrescer nos últimos anos Mais pessoas sem ou com outra religião {pág. 7} Especial

No poupar é que está...

Anders Behring Breivik na chegada ao tribunal em Oslo, capital norueguesa EPA/HEIKO JUNGE

Admitir o crime e negar a culpa Anders Behring Breivik, autor de um massacre com bombas e tiros que fez 77 mortos na Noruega, admitiu ontem, no início do julgamento, os factos, mas negou ser culpado por ter agido “em legítima defesa”. Breivik disse ainda que os ataques eram necessários para proteger a Noruega de ser “invadida pelos muçulmanos”.

Sugestões várias sob o lema low cost Dormir em Nova Iorque a preços acessíveis Faça da praia o seu ginásio {págs. 2 a 5}

low cost

30 anos de Pinto da Costa Presidência do FC Porto {pág. 16}

Manuel Falcão Temos de aprender a exportar o nosso bom futebol {pág. 6} PUB


02

low cost

Foi em 2008 que o Dacia se tornou no primeiro automóvel a ser produzido e comercializado em Portugal segundo o conceito low cost Daí para cá, perante uma crise ininterrupta, a fórmula criativa para assegurar a vitalidade do negócio instalou-se no setor dos transportes É a estratégia prioritária no ataque ao mercado

Fazer mais com menos

passa a regra PEDRO CATARINO/CM

Bombas de gasolina low cost revolucionaram preços dos combustíveis em Portugal

Opções a baixo custo

Casas mais baratas ARRENDAMENTO. O Estado

já tem 1.200 casas para serem arrendadas a preços mais baixos. A medida, em negociação com bancos e autarquias, destina-se a agregados familiares excluídos do acesso à habitação social. As rendas a pagar serão fixadas com um valor 20% a 30% abaixo dos preços praticados no mercado livre. O Executivo quer chegar ao fim do ano com duas mil casas disponíveis.

Serviços humildes FUNERAIS. O low cost

já chegou às agências funerárias. Neste tipo de serviços fúnebres são utilizados materiais mais baratos na urna e acessórios, sendo negociáveis os serviços religiosos e de sepultura. O pagamento a crédito é uma das opções.

A primeira companhia aérea low cost a iniciar operações domésticas em Portugal foi a easyJet, em outubro de 2008, ano que encerrou com a economia portuguesa em recessão técnica. Inaugurava-se, então, o conceito de baixo custo no setor dos transportes em Portugal, certo? Nem por isso. Meses antes, em abril desse mesmo ano, a Renault lançava o primeiro automóvel low cost no mercado português. Falamos do Dacia, modelo Logan MCV da marca romena que pertence ao Grupo Renault. Disponível nas variantes de cinco e sete lugares, o Dacia Logan era descrito pela construtora como um “automóvel moderno, fiável e robusto, integralmente pensado e desenvolvido pela Renault, com a sua própria tecnologia, e que respeita todas as normas

“[Dacia foi lançado como] um automóvel moderno, fiável e robusto (...) que respeita todas as normas da UE” RENAULT PORTUGAL

da UE, nomeadamente em questões de ambiente e segurança”. O valor de entrada no mercado português rondava os €13.500, com garantia de três anos. O lançamento da marca de origem romena resultou de um estudo que levou a Renault a uma conclusão: um automóvel familiar, moderno e robusto,

4

anos passaram desde o lançamento em Portugal do primeiro automóvel económico, o Dacia Logan MCV, que pertence ao Grupo Renault

com um preço base de €5.000 pode ser comercializado desde que dê garantias ao nível do preço (baixo), fiabilidade e durabilidade (boas). Quatro anos e um pedido de ajuda financeira à troika depois, a permanente conjuntura débil da economia portuguesa fez com que o segmento de baixo custo se tenha instalado no mercado como estratégia prioritária que as empresas encontraram para atingir a mais-valia. No setor dos transportes, o conceito low cost é hoje aplicado a toda a linha para assegurar a vitalidade de negócios como o aluguer de automóveis, bombas de gasolina ou estacioR.A.C. namento.

Trate de si sem ‘secar’ a conta GETTY

Melhorar o reflexo do espelho também já pode ser conseguido via low cost, e, nesse sentido, ganhou eco a entrada no mercado português da autoassumida primeira marca low cost de cosmética. Trata-se da “I Love Me”, e chegou no início de 2012 com promessas de produtos vendidos a baixo e garantia de qualidade por laboratórios certificados independentes. Os cremes da marca ligada à empresa Worklaxia SL são unissexo, obedecendo ao slogan “Skin has no sex” (a pele não tem sexo).

No que toca à estética, a aposta neste mercado também é uma realidade nos cabeleireiros. Dispensando o acessório – revistas cor-de-rosa, café de cortesia, etc. –, estes novos salões passaram a restringir a sua oferta aos serviços comuns relacionados com a imagem. Há mais. Novas clínicas de estética avançada low cost oferecem tratamentos de rosto e corpo, fotodepilações ou embelezamento de unhas tendo por base um baixo investimento. A carteira agradece. O espelho também.

Estética low cost: ficar bonita não tem de ser um luxo


03

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

DR

Computador desenvolvido por investigadores de Cambridge tem o tamanho de um cartão de crédito

Alta tecnologia em versão mais barata Raspeberry Pi é um computador portátil que custa poucas dezenas de euros Da Índia chega um tablet na mesma ordem de preços High-tech low cost O Raspeberry Pi já começou a ser distribuído nas escolas de Inglaterra. Este é um computador portátil que custa poucas dezenas de euros e foi desenvolvido para que os mais novos tomem gosto pela programação informática.

O projeto Raspeberry Pi nasceu de uma preocupação de investigadores na Universidade de Cambridge em 2006 com a pouca competência em programação informática dos alunos de ciências da computação. As causas iam do en-

Informática a baixo custo

midores. Esta é a abordagem que está por trás de várias empresas atuais, como por exemplo a LowCostToner, que comercializa ainda produtos low cost a preços mais acessíveis.

Tinteiros e toners RECICLAGEM. Partindo de

serviços de reciclagem de tinteiros e toners, é possível encontrar produtos de boa qualidade a menos de metade do preço dos produtos de marca, o que representa uma grande poupança para os consu-

sino em Word e o Excel aos PC e consolas atuais, menos fomentadores da programação que os Commodore e Spectrum. O Raspberry Pi é baseado num processador ARM, 256 MB de RAM, duas portas USB, uma porta Ether-

net e sistema operativo Linux, o que faz com que o minicomputador seja tão barato. A versão atual, com ligação de rede, custa 21 libras, quase €25, mas com IVA e custos de entrega sobe para €39. “Queremos ver computadores baratos, acessíveis e programáveis em todo o lado; encorajamos outras empresas a clonar o que estamos a fazer”, lê-se no site do projeto.

Ao mercado mundial está também a chegar uma nova versão do tablet low cost Aakash: o preço ronda os €35. A principal novidade é a possibilidade de o sistema operativo Android de poder vir a ser atualizado com a versão 4.0. Desenvolvido pela empresa britânica Datawind com o apoio do governo indiano, o Aakash é um tablet de baixo custo lançado naquele mercado para in-

Comércio agressivo

Escoamento dos stocks

VIDEOJOGOS. Um pouco

MULTIMÉDIA. Muitas vezes

por todo o mundo são várias as empresas ou lojas que praticam políticas agressivas de preços, com constantes promoções – mensais, baixas de preço para os produtos mais antigos ou novos lançamentos. Por exemplo na http://www.shopto.net encontram-se os últimos lançamentos para PS3 e Xbox a pouco mais de

as grandes cadeias de artigos para o lar têm lojas cuja finalidade é escoar produtos. É possível encontrar tanto produtos novos em fim de ciclo ou provenientes de restos de stock, como produtos de exposição e/ou com algum defeito menor que impede que sejam vendidos nas restantes lojas a preço normal. Podem lá

€40€ e a €30 para Wii, 3DS, PSP ou PC. É também possível adquirir jogos lançados há mais de um ano a partir de €10 ou €15, dependendo da plataforma ou do jogo. As garantias são as mesmas de uma loja física.

centivar a utilização das novas tecnologias por parte da comunidade estudantil. As principais características são um ecrã multitoque de sete polegadas, processador single-core 800MHz ARM Cortex-A8, 256 MB de memória RAM, e 2GB de memória Flash. O governo indiano, que já encomendou 5 milhões de unidades do dispositivo, irá financiar o projeto, para que seja low cost. ser encontrados tanto eletrodomésticos como produtos de televisão, som, material informático e acessórios, telemóveis, jogos, música, filmes e muito mais. Tudo a preços baixos.


04

low cost GETTY IMAGES

Correr descalço na areia Correr descalço na areia é um excelente exercício, mas algumas pessoas acham que é mais fácil que andar na estrada. A areia é macia e a falta de consistência e estabilidade vão fazer com que a sua corrida se torne um desafio. Christopher McDougall, corredor de areias, conta-nos os pros e os contras de correr na areia. É um exercício ótimo porque... As diferentes superfícies

1fazem com que estejamos mais conscientes e obriga-nos a forçar o núcleo e a nos concentrarmos no equilíbrio. O toque da areia faz-nos sentir bem, encorajando-nos a fazer mais exercício. As pessoas ficam mais conscientes de como o corpo se mexe quando correm descalças na areia e mais concentradas em correr corretamente.

2

A areia tem muita resistên-

3cia, algo que nos força

a trabalhar mais e a esforçarmo-nos mais em cada passo. Como é uma superfície

4que muda, força-nos

a adaptar o passo largo, o que resulta na não repetição de movimentos. Correr deveria implicar

5passos curtos e rápidos. Não se sinta tentado pelo limbo extra de correr na areia para passar a fazer impulsos frontais longos e lentos que desenvolvem menos a sua velocidade e os seus músculos. Porque deve ter cuidado A areia pode ser perigosa pois se correr incorretamente pode provocar impacto na coluna. Apesar de a areia compensar os erros durante um tempo, se persistir com uma má técnica, como pôr todo o peso nos calcanhares ou fazer corridas demasiado longas, irá, eventualmente, sofrer as consequências.

Corpo de praia: Até tem tido cuidado com o que come e bebe menos cerveja para estar pronto para o verão Agora já está preparado para a próxima etapa com Matt Roberts, que treina celebridades como Sting ou Naomi Campbell Eis o manual prático para fazer exercício na praia ANTES O exercício Faça pelo menos um mês de exercício antes de ir de férias para a praia, para poder ter um bom ritmo cardíaco e o corpo já em forma. Aspire a treinar 4 dias por semana para poder ter mais perda de massa gorda e redução de fluídos. Para melhores resultados, duas das sessões por semana devem focar-se em corrida – como subir um monte a correr e tornar a descer. As outras duas devem-se focar em exercícios cardiovasculares, como uma corrida longa ou andar de bicicleta.

boa tem que estar livre de álcool e dizer adeus aos snacks com muito sal e/ou açúcar, como doces e batatas. Também terá que restringir as gorduras que ingere para 45-50g/dia. A rotina de fazer dieta e exercício vai fazer com que perca peso a partir da segunda semana. Na semana antes de ir para férias, concentre-se em fazer sessões cardio que durem entre 45 a 90 minutos.

A dieta Os melhores resultados só acontecem se mudar drasticamente o seu estilo de vida. Uma dieta mesmo

O exercício Tente não alterar muito a sua rotina enquanto está de férias. Aproveite ao máximo a praia ou outros

Diz quem sabe

O QUE FAZER PARA ESTAR EM FORMA NA AREIA Complete três dos seguintes conjuntos de exercícios. Prancha lateral Deite-se no chão com o cotovelo dobrado 90º

GETTY IMAGES

Quer faça exercícios de resistência ou de peso, o importante é olhar para a zona onde precisa de perder peso, quer tenha forma de ampulheta, maçã ou pêra. Por exemplo, as pessoas costumam pensar que por terem um corpo em forma de pêra precisam de trabalhar as ancas e o rabo, mas a verdade é que vão sobrecarregar a zona e fazer com que pareça maior. Pelo contrário, foque-se na zona superior do torso, braços e cintura.

e apenas o antebraço em contacto com o chão, de maneira que o seu torso esteja elevado. As pernas devem estar direitas e os pés em contacto um com o outro. Prepare o núcleo

DURANTE

e levante as ancas até o corpo formar uma linha direita. Aguente. Agachamentos a andar Comece com os dois pés juntos. Dê um passo em frente e dobre os joelhos a formarem um ângulo de 90º. Deixe o seu peso todo no calcanhar da frente, levante o pé que está atrás e dê um longo passo em frente. Repita.

o manual espaços abertos como piscinas. Dê um mergulho no mar ou faça jogging durante 30 minutos ao longo da praia. Se o fizer, terá uma sensação de balanço e equilíbrio, e sentir-se-á bem consigo mesmo. Se estiver num sítio privado, aproveite para fazer uma série de agachamentos, abdominais, levantamento de pernas ou levantamento de glúteos... se ninguém estiver a ver. A dieta Irá, inevitavelmente, comer comida mais gordurosa e beber mais álcool durante as férias, por isso não se preocupe. A ideia de estar em forma também inclui permitir-se alguma folga, sem se stressar com o que come ou com o exercício que faz.

Elevação lateral Comece de mãos e joelhos no chão com as mãos ao longo do braço e os joelhos das ancas. Com um peso ou uma garrafa de água na mão, mantenha a cara para baixo para que forme uma linha ao longo da espinha e pescoço. Levante o peso para os lados de modo a que esteja paralelo com o chão e o mais longe possível dos seus ombros.

Faça escolhas inteligentes como pedir peixe grelhado em vez de carne mal passada quando for comer fora, e não se esqueça de ir bebendo bastante água, quer ao longo do dia quer ao longo da noite!

DEPOIS O mais importante é estabelecer novos objetivos quando voltar de férias. Reprograme-se e reconcentre-se em trabalhar para se manter em forma. Olhe bem para o seu ano e pense em setembro como um mês para corrigir alguns males ou começar novos desafios, mas não se encoste ao sofá! O verão está logo ali de novo... ROMINA MCGUINESS

Mergulho em triceps Com as mãos na ponta de uma cadeira, estenda as pernas à sua frente, como se estivesse numa posição sentado, mas sem apoio no rabo. Dobre os cotovelos de maneira a que o seu rabo quase chegue ao chão. Endireite-se de novo. Repita.

MATT ROBERTS TREINADOS DAS ESTRELAS


05

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

Dormidas baratas em Nova Iorque Não é preciso dormir num quarto cheio de baratas quando se visita “A Grande Maçã” em tempo de poupança Em Nova Iorque é possível encontrar hotéis pequenos e baratos, mas cheios de charme e pinta É preciso é saber onde procurar (e é aqui que o metro entra...) YOTEL

ADAM FULRATH, METRO WORLD NEWS

Visitar Manhattan é caro, mas apesar de tudo há soluções bem “cool” que vão ao encontro de quem quer poupar, ou seja, abaixo dos €150/noite (não se esqueça, caro leitor, que estamos a falar de Nova Iorque...). A última grande novidade na cidade no que toca a alojamentos low cost é o Yotel (http://yotel.com). À entrada, na avenida 10, os hóspedes são recebidos por uma simples cabina de check-in com um enorme braço mecânico que o ajuda com as bagagens. Daí o visitante segue para a parte interior do hotel onde terá pessoal que o assista durante a sua hospedagem num dos quartos de 33 metros espalhados por 24 andares. A fazer lembrar os filmes de ficção científica dos anos 80 e inspirado nos hotéis-cápsula do Japão, o Yotel não é propriamente espaçoso. Ainda assim, a falta de espaço é compensada com muito estilo e sentido prático: a cama transforma-se em sofá, as janelas do chão ao teto bloqueiam o ruído da rua e o WiFi é grátis – uma raridade em Nova Iorque. Com redondezas “trendy” e um maravilhoso terraço, facilmente se vai esquecer que está a pagar uma das diárias mais baixas da cidade. Perto do Yotel há outras soluções do género. O Pod Hotel (www.thepodhotel.com) tem acomodações mais completas que o Yotel: um quarto com estilo IKEA e uma varanda no telhado fica por uns entusiasmantes €100/noite. Para algo com um toque mais boémio, o Gershwin

À mesa Pode fazer “negócios gastronómicos” em qualquer quarteirão de Nova Iorque. Comece com um brunch, um clássico nova-iorquino. O Marharlika (351 E. 12 St. at First Ave) é obrigatório:

À CAÇA DE PECHINCHAS E NEGÓCIOS DA CHINA A maioria dos grandes armazéns de Nova Iorque tem sempre alguns saldos em cartaz, mas se quer uma experiência local low cost aqui ficam algumas opções que valem bem a pena.

SHISHI Um quatro do Yotel: barato... mas chique COLONIAL INN HOTEL

Hotel (www.gershwinhotel.com) tem a entrada com mais pinta da cidade graças a uma fachada e arquitetura a fazer lembrar Gaudi: quartos em camaratas a partir dos €38 por noite, mas também há suites individuais ou de casal. Já no exclusivo bairro de Chelsea há várias casas típicas da zona com tijolo escuro que foram transformadas em hotéis que vale a pena considerar. O mais estiloso é o Colonial House Inn (www.colonialhouseinn.com) – os quartos são tão convidativos que parece que está... em casa. Para terminar, recomendamos o Jane Hotel e os seus quartos a fazerem lembrar cabinas de comboio. Se não se importar de partilhar a casa de banho... (www.thejanenyc.com).

Colonial Inn em Chelsea

Para mais informações visite: gonyc.com

Pod Hotel

Jane Hotel

Outro “best-seller” entre os locais é o tipo de cozinha chinesa mais conhecida como Dim Sum. Prove no Dim Sum Go Go (5 East Broadway; 212732-0797), na Chinatown. Pratos individuais ou menu completo por €12.

Na zona norte de Manhattan não deixe de visitar o recém-inaugurado Red Rooster Harlem (http://redroosterharlem.com): conforto e estilo são ingredientes garantidos. Para uma boa e clássica pizza nova-iorqui-

TARA HUNT

Gershwin Hotel

NJF PR

Shishi (2488 Broadway; 646-692-4510) é uma boutique de roupa feminina no Upper West Side com uma enorme coleção de peças de roupa ‘trendy/chic’ abaixo dos €75. O stock deles está sempre em mutação, por isso vá em frente!

FANABERIE TIM SCHAPKER

www.fanaberienyc.com Para vestidos e acessórios em abundância e nunca acima dos €75 a Fanaberie (102A Nassau Ave., Brooklyn; 347-987-3929) é perfeita. Marcas da moda e uma excelente seleção justificam (e bem) a visita.

JF&SON só está aberto aos fins de semana, das 12h às 15h, e dá um toque filipino ao ‘brunch’ clássico. O local é muito concorrido e apenas aceita reservas através de SMS (917-710-5457)... por isso jogue na antecipação.

na, a Roberta’s Pizza (www.robertaspizza.com) é uma excelente opção. O restaurante situado no famoso bairro de Brooklyn faz pizzas deliciosas com uma variedade enorme de ‘toppings’. Um local cheio de carisma.

jfandson.tumblr.com Se procura peças de roupa únicas, não deixe de passar pela JF&Son (56 University Place; 212-343-3131). Para mais compras de vestuário únicas espreite também as lojas vintage ao longo da E 7th St, da Ave A à Second avenue.


PUB

www.readmetro.com

06

TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

Quem disse que o céu é o limite? O metro, o MEO e a SXC vão mandar um leitor ao espaço. O Luís Portas é o grande vencedor do Passatempo “O Espaço é MEO” e por isso irá representar Portugal na competição global. A partir de hoje, partilha o vídeo do Luís que irá estar disponível em meo.pt/metroinspace e ajuda-o na reta final da sua Missão Espacial! Vamos ser o primeiro país a levar um leitor ao espaço!

1 jornal

HOJEEO

NOVO VÍD DO LUÍS HA E VÊ PARTIL

Não perca hoje!

MAIS JOGO EM VEZ DE PROCESSOS ada vez que há um caso na arbitragem, quem perde é o futebol, os seus protagonistas, dos jogadores às equipas, passando por toda uma cadeia de valor (transmissões de televisão, merchandising dos clubes e por aí fora). Falsificar um resultado é manipular o jogo, tirar-lhe interesse, criar uma ilusão impossível de manter. Já repararam na sucessão de casos que envolvem tentativas de manipulação dos resultados através da compra de árbitros? Analisemos esta situação como se estivéssemos a olhar para um produto: ninguém num mercado aberto sobrevive a resultados falseados, não há consumidores que queiram comprar produtos aldrabados. Mais: não há marca que resista à revelação de que andou a enganar o mercado. O futebol português tem tido repetidos casos de apitos de diversas cores – sejam dourados ou outros. Para muitas pessoas no futebol vale tudo – em nome do fanatismo. Esse fanatismo cego pode ajudar a disfarçar erros, mas no fim do dia vira-se contra quem usa subornos e pressões

C

em vez de qualidade e eficácia de jogo. Hoje em dia o futebol é uma das maiores formas de entretenimento globais e tem uma capacidade de atrair espetadores para a televisão como poucos outros espetáculos. Mas se for baseado em resultados falseados nunca se tornará global, se não tiver uma lógica clara

O futebol é uma das maiores formas de entretenimento globais e tem capacidade de atrair espetadores para a TV como poucos nas decisões da arbitragem, nunca poderá, por exemplo, conquistar o mercado norte-americano. Aqueles que em Portugal falseiam resultados estão a dar cabo da possibilidade de desenvolver uma área importante da indústria do entretenimento. Se calhar é porque pensam apenas em si próprios e em vantagens imediatas e não encaram o que fazem como uma actividade profissional que deve criar marcas, defende-las e gerar resultados – em vez de processos judiciais.

VERONIQUE VIAL

ESPETÁCULO SLAVA’S SNOWSHOW Auditório dos Oceanos, Casino Lisboa

SABIAS QUE... ... a Lynx é menor que um jato – 7,4 m de largura e 8,5m de comprimento –, e é já a terceira nave desenvolvida pela XCOR? A nave de dois lugares, desenvolvida pela empresa californiana XCOR Aerospace, é capaz de transportar um piloto e um passageiro até à fronteira do espaço, voltar 25 minutos depois e aterrar como um avião.

PATROCÍNIO EXCLUSIVO

Até 20 de maio , às 21h30, bilhetes entre os €25 e €30. O multipremiado espetáculo está em exibição com performances únicas que vão fazer as delícias do público de todas as idades. A magia e emoção do palhaço Slava.

metro online

A Nike pediu a Casey Neistat para fazer um filme sob o lema “Make it Count”. Veja por si.

www.facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

Portal sobre locais de influência portuguesa A Fundação Calouste Gulbenkian inaugurou ontem um portal que sistematiza o património conhecido de influência portuguesa, espalhado pelo mundo, que funcionará de forma interativa, permitindo a colaboração de qualquer cidadão. “A ideia é transformar a comuni-

dade em geral em pessoas que nos ajudem a fazer esse inventário e a completá-lo”, explicou à agência Lusa o catedrático de Arquitetura da Universidade de Coimbra, Walter Rossa, um dos 76 investigadores envolvidos no projeto. O novo portal – www.hpip.org – partiu da

obra coordenada pelo historiador José Mattoso, “Património de Origem Portuguesa no Mundo – Arquitetura e Urbanismo”, publicada pela Fundação, e inventaria 1850 edifícios, obras ou cidades, em 550 locais, datados de 1415 a 1999, ou seja, da data da conquista de Ceuta por Portugal ao ano em que Lisboa transferiu a administração de Macau para Pequim.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora: Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social: €4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel.: 21 049 40 00 Fax: 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial: Tiago Medeiros; Diretos: Vitor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Tel.: 22 532 23 10 Fax: 22 532 23 99 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto), Simon Pereira (estagiário) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


www.readmetro.com

nacional

Nacional

Aumento do gás natural ERSE. O gás natural deverá aumentar 6,9%, a partir de julho, o que representa um acréscimo de €1,58 numa fatura mensal de €23,99, segundo a proposta da Entidade Reguladora do Setor Energético (ERSE). A subida da fatura é explicada pela escalada do preço do petróleo, que aumentou 22% nos últimos nove meses bem como pelo aumento dos custos com o acesso às redes de infraestruturas.

Aumento de produção AGRICULTURA. A ministra da Agricultura, Assunção Cristas, destacou ontem a importância de aumentar a produção agrícola em

Portugal, defendendo que “todo o pequeno hectare” de terra que o Estado conseguir disponibilizar é “bom”, sobretudo para jovens agricultores.

Planisfério

União Europeia contra golpe

Evitar novo aeroporto

“Caminho estreito” PS. O ex-líder parlamentar

do PS Francisco Assis afirmou ontem que os socialistas têm de seguir um “caminho estreito” entre a exigência de responsabilidade institucional e a apresentação de alternativas claras.

Mais de 11 mil mortos SÍRIA. Treze meses de violência na Síria fizeram 11.117 mortos, 55 dos quais desde o início do cessar-fogo, quinta-feira.

GUINÉ-BISSAU. A União Eu-

AVIAÇÃO. O primeiro-

-ministro, Passos Coelho, disse ontem querer evitar, pelo menos “na próxima década”, a construção de um novo aeroporto, admitindo que a Base Aérea do Montijo é uma hipótese para funcionar como “ apoio” à Portela.

07

TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

Menos católicos e mais evangélicos em Portugal Um estudo da Universidade Católica revelado ontem mostra que há cada vez menos católicos em Portugal e aumentou o número de protestantes (incluindo evangélicos) e Testemunhas de Jeová. O estudo mostra que nos últimos 11 anos, os católicos passaram de 86,9% da população para 79,5%. Em sentido contrário duplicou a percentagem de

pessoas com uma religião diferente da católica (2,7% em 1999 para 5,7%), assim como o número de pessoas sem religião (de 8,2% para 14,2%). Os protestantes e evangélicos aumentaram de 0,3% para 2,8%, enquanto as Testemunhas de Jeová subiram de 1% para 1,5%. A maior parte destes vive na região de Lisboa e Vale do Tejo.

ropeia disse ontem estar do lado dos líderes eleitos na Guiné-Bissau e que “não tolerará golpes contrários à Constituição guineense e ao Estado de direito”. O primeiro-ministro português afirmou que o envio de militares para o país é para “salvaguardar interesses de cidadãos portugueses”.

Kirchner expropria YPF ARGENTINA. A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, decidiu expropriar a companhia petrolífera YPF, controlada pela espanhola Repsol, e que vai passar a ser controlada totalmente pelo Estado argentino.

Saldo de 51 cadáveres AFEGANISTÃO. Os ataques coordenados lançados no domingo pelos terroristas talibã em todo o Afeganistão depois de 17 horas de combates, deixaram 51 mortos.

PUB

Grande Lisboa

CRIL aliviou 2.ª Circular ESTRADAS. A abertura do

trânsito e tornou-se numa das vias mais usadas na Grande Lisboa.

Ataque à mobilidade ZER. Os eleitos do PCP na Câmara de Lisboa conside-

último troço da CRIL – circular Regional Interior de Lisboa – permitiu retirar entre 50 a 60 mil carros por dia da Segunda Circular. Um ano depois de ter sido inaugurado, o último troço da CRIL excedeu as expetativas no que respeita ao escoamento do

Trocos

ESPANHA. O primeiro-ministro espanhol, Mariano Rajoy disse ontem que “ninguém, nem governantes, nem instituições, dentro ou fora do país” deve duvidar o compromisso do país com o euro, e com a integração europeia. Rajoy está confiante em cumprir o défice de 5,3% do PIB em 2012.

Dia com silêncio CASCAIS. Os alunos da

Escola Básica do 1.º Ciclo do Estoril, em Cascais, vão substituir hoje as habituais correrias por um ambiente de tranquilidade, celebrando o “Dia Com Silêncio”.

Exportações aumentam PORTUGAL. Dados do Eu-

Rajoy está confiante

raram ontem que as restrições à circulação de veículos mais poluentes nas Zonas de Emissões Reduzidas (ZER) são um “ataque à mobilidade da população” da cidade.

rostat apresentados ontem revelam um crescimento das exportações de quase 13% em relação ao igual período de 2011.

Novo líder no Banco Mundial

O dia-a-dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m

$118.36 (-2,36%)

1,048 (-0,47%)

Psi-20

EUA. Jim Yong Kim foi

ontem nomeado como o novo presidente do Banco Mundial. A nomeação tem a aprovação do presidente dos EUA, Obama.

5.174,14 (-0,83%)

Euro para: Dólar 1,313 Libra 0,826 Real 2,418


2

DR

Entrevista Metro

culto

Kraftwerk

“Não adormecemos!” Os Kraftwerk dizem que o novo disco está a ser trabalhado e deverá estar pronto “em breve”. O grupo termina hoje os concertos especiais que tem estado a fazer no MoMa, em Nova Iorque. Ralf Hütter, em entrevista ao New York Times, diz que a banda “não está a dormir” e que o sucessor de “Tour de France” está aí a chegar.

Fala a estrela JK Rowling, a autora da saga de “Harry Potter”, anunciou que começou a trabalhar na enciclopédia dedicada ao universo do pequeno mago

Prometi, durante muito tempo, uma enciclopédia sobre o mundo de Harry Potter. Comecei agora o trabalho. Vai demorar, mas vou doar os lucros a instituições de caridade

Catherine (à esquerda) e Stasia trabalharam, em “awE naturalE” com Ishmael Butler dos Shabazz Palaces

Stasia Irons e Catherine Harris-White são as THEESatisfaction Vêm de Seattle e mostram que nesta cidade não se faz só grunge

O HIP HOP FEITO DE SONHOS E FANTASIAS A dupla que cruza o hip hop com soul e funk atua hoje na ZDB e o metro conversou com Catherine, que nos conta como nasceram as THEESatisfaction e falou sobre o primeiro disco “awE naturalE”.

As pessoas começaram a apanhar as canções e nós fomos fazendo mixtapes. No início também faziam spoken word... (risos) Sim.

“Não tenho interesse em reunir a formação antiga. Isso iria contra os valores da banda: criar música nova” BILLY CORGAN, DOS SMASHING PUMPKINS, EM ENTREVISTA À REVISTA SPINNER

movimentos em Seattle e o hip hop é um deles. Mas há boa música folk, soul, R&B, electro... E como é que começaram?

Conhecemo-nos em 2005, mas só começámos em 2007 ou 2008. Namorávamos e percebemos que queríamos criar música. Mas só para nós, até para dançarmos por casa.

Mas ainda há alguma dessa filosofia na música. O vosso hip hop não é um só disparar rimas. Sem dúvida, até

porque nos inspiramos em poetas como Nikki Giovanni ou Saul Williams. De certeza que esses ambientes vem ao de cima na nossa música.

É surpreendente saber que são de Seattle. Talvez agora se saiba que de Seattle não vem só grunge, mas também há hip hop! Pois, há muitos

Confissão

Até começámos aí, mas já não fazemos muito isso.

“Não podemos avançar sem perceber primeiro onde estivemos” CATHERINE HARRIS-WHITE

São esses ambientes que levam aos “desvios” no vosso hip hop: muito soul, neo-funk. São as nossas

experiências nos beats: sonhos, fantasias, visões, histórias que inventámos, tudo combinado com poemas, filmes, arte visual. Acho que os anos 60 e 70 têm uma importância muito grande na nossa música.

Agenda Galeria Zé dos Bois Concerto, hoje, às 22h Bilhetes: €8 + CIMENTO. DJ set

E mais recentemente os 90, mas a parte hip hop e eletrónica. Acreditamos na evolução da música, no crescimento do hip hop, como cresceu o jazz, ou o gospel, por exemplo. Nós tentamos dar-lhe as nossas experiências. É curioso que falamos de evolução, mas continuamos a referir como inspiração o passado! (risos) Sim, mas

não podemos avançar sem perceber primeiro onde esBRUNO MARTINS tivemos!


09

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

Museu Berardo no top mundial É o único espaço português na lista dos cem museus mais vistados do mundo Em 2011 contaram-se 652.447 pessoas a visitar o espaço O Museu Coleção Berardo, em Lisboa, ocupa o 81.º lugar na lista dos cem museus mais visitados do mundo, em 2011, com 652.447 entradas, segundo o The Art Newspaper, publicação internacional especializada em arte contemporânea. Inaugurado em 2007, na sequência de um acordo entre o Estado português e o comendador e colecionador madeirense Joe Berardo, o Museu Berardo teve como primeiro diretor artístico o francês Jean-François Chougnet e passou a ser dirigido, em abril de

Outros no top

2011, pelo curador e historiador de arte Pedro Lapa. Em 2010, de acordo com esta lista, o Museu Berardo surgia em 50.º lugar,

National Gallery 5,2 milhões Tate Modern 4,8 milhões National Gallery of Art 4,3 milhões National Palace Museum 3,8 milhões Centre Pompidou 3,6 milhões National Museum (Coreia) 3,2 milhões

registando uma subida de 25 posições relativamente a 2009, mas baixou para a 81.ª, em 2011, mantendo-se, no entanto, como o

único museu de Portugal a figurar nesta lista. No primeiro lugar está o Museu do Louvre, em Paris, com 8,8 milhões de visitantes, seguindo-se o Metropolitan Museum de Nova Iorque, com cerca de seis milhões de visitantes, e em terceiro o British Museum, em Londres, com 5,8 milhões de visitantes. Entre os dez museus mais visitados estão ainda a National Gallery, em Londres, a Tate Modern, também em Londres, ou a National Gallery of Art, LUSA em Washington.

Letras “O Rebate” J. RENTES DE CARVALHO Quetzal Novo e aguardado romance daquele que muito provavelmente será o autor do momento das letras portugueses. Um livro de leitura obrigatória.

3 IDEIAS DE CABECEIRA

“Meu Irmão, o Papa” GEORG RATZINGER D. Quixote Longa viagem biográfica de Goerg, irmão de Bento XVI, que dá uma nova prespetiva da figura do Papa.

“Eu, Cláudio” ROBERT GRAVES Bertrand Editora Reedição da obra clássica da autoria do celebrado autor inglês. Um romance incontornável sobre poder, intriga, ciúme e traição. PUB

Editors sem guitarra O guitarrista dos Editors, Chris Urbanowicz, deixou a banda por estar em desacordo com aquilo que sentia ser o “futuro musical da banda”. De acordo com uma nota oficial publicada no site da banda, os Editors confirmam a saída de Urbanowicz e explicam os motivos da saída do músico. “Desejamos ao Chris a melhor sorte para a futura carreira.”

Inéditos de Cobain? O autor do livro “Letters to Kurt”, sobre a vida de Kurt Cobain, Eric Erlandson, revelou que o ex-vocalista dos Nirvana estava a trabalhar num álbum a solo pouco antes da sua morte, em 1994. “Acho que seria o seu ‘White Album’. Não sou dono das gravações. Mas espero que elas sejam editadas para os fãs algum dia. São de cortar o coração”, contou Eric Erlandson, em entrevista ao site Fuse.

Telex

Livro de Jorge Salavisa

nico disco “Have Moicy!”. A entrada custa €8 e o concerto começa às 22h.

‘La Toma’ de Marcos Ferreira CORREÇÃO. Na passada se-

DANÇA. O livro de memó-

rias de Jorge Salavisa “Dançar a Vida”, sobre um percurso profissional de cinco décadas dedicadas à dança e à direção artística, vai ser lançado a 23 de abril, segundo a editora D. Quixote.

Hurley na Kolovrat 79 CONCERTO. Michael Hur-

ley, uma das referências da pura country e folk music norte-americana, atua amanhã à noite no espaço Kolovrat 79. O músico inspirou nomes como Calexico, Smog, Bonnie ‘Prince’ Billy ou Cat Powero e é dele o icó-

gunda-feira, dia 9, o metro publicou uma fotografia do filme “La Toma” – exibido no festival Panorama – e atribuiu-a ao realizador Paolo Mendoza. Na realidade, pertence ao realizador Marcos Ferreira, que se estreia como realizador. Aos visados as nossas desculpas.

Novoselic e Grohl juntos ESTÚDIO. O ex-baterista e

ex-baixista dos Nirvana, Dave Grohl e Krist Novoselic, estiveram juntos em estúdio. Butch Vig, produtor de “Nevermind”, também esteve, mas ainda não se conhece o resultado deste encontro.

8.500 espetadores já viram “Tabu”, de Miguel Gomes, em apenas 11 dias e em nove salas de cinema.


PUB


www.readmetro.com

lazer

11

TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

Correio

Horizontais 1. Glutão. Cãozinho (fam.). 2. Excentricidade. Debaixo de. 3. Título dado aos chefes de certas tribos muçulmanas e aos descendentes de Mafoma. Recitar. Contr. da prep. de com o art. def. o. 4. Outra vez. Molusco com a concha globosa e em espiral. 5. O espaço aéreo. Relativo à Lorena. 6. As regiões superiores da atmosfera. Erguer. 7. Sem luz. Imposto Automóvel (abrev.). 8. Casaquinho curto de senhora. Naquele lugar. 9. Aprovado (abrev.). Fracção da unidade, quando dividida em mais de 10 partes alíquotas, que não sejam potência de dez. Reduzir a fio. 10. Emissão de voz. Porção de fios dobados. 11. Qualquer parte do esqueleto dos vertebrados. Formar bolsos ou foles.

Preocupações

Simone Marchetti, editor de moda GIIA

O que veste o Simone? “Calças e sapatos da Prada, gabardina Jil Sander e casaco Andrea Pompilio.” Como definiria o seu estilo de hoje: “Adoro acentuar as cores.”

(...) Não sou fumador. Fumar mata, é verdade, não deixando contudo de ser uma preocupação, para todos aqueles que o fazem. Mas também preocupa-me igualmente a poluição que os carros provocam, pois são a principal fonte de contaminação do ar; os gases que saem dos escapes são responsáveis por 40% da poluição nas cidades. No entanto, acho ridículo que o Estado possa querer proibir alguém de fumar no seu próprio carro para proteger as crianças. (...) Não deveria este estar mais preocupado com o bem das crianças e conceder mais regalias aos pais dessas crianças, como dar melhores abonos de famíMÁRIO JESUS/ODIVELAS lia?

Sudoku

•••••

Verticais 1. Amiba. Poente. 2. Sinal para começar alguma coisa. Haste horizontal da charrua (pl.). 3. Planta apiácea conhecida por erva-doce. Possuir. Manuscrito (abrev.). 4. Gracejar. Molusco gastrópode. 5. Valor acrescentado (abrev.). Salto do cavalo, arqueando o dorso. 6. Família. Indivisível. 7. Árvore rosácea pomífera. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. 8. Alteração ou decomposição das substâncias gordurosas em contacto com o ar. Vesícula que contém a bílis. 9. Aqueles. Contr. da forma apocopada da prep. com com o art. def. a (pop.). Damas de companhia. 10. Total. Cozinhado em que entram rins. 11. Pequena esmola. Encolerizar, detestar.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Alarve, Totó. 2. Mania, Sob. 3. Emir, Ler, Do. 4. Bis, Caracol. 5. Ar, Loreno. 6. Éter, Içar. 7. Escuro, IA. 8. Carmona, Ali. 9. Ap, Avo, Fiar. 10. Som, Meada. 11. Osso, Bolsar. VERTICAIS: 1. Ameba, Ocaso. 2. Lamiré, Apos. 3. Anis, Ter, Ms. 4. Rir, Lesma. 5. VA, Corcovo. 6. Lar, Uno. 7. Pereira, Mo. 8. Ranço, Fel. 9. Os, Coa, Aias, 10. Todo, Rilada, 11. Óbolo, Airar.

Street Fashion. Milão

Palavras Cruzadas

pequenos anúncios

ção

Esco l

d e Co n

du

a

Escola de Condução FACILIDADES DE PAGAMENTO À SUA MEDIDA

• Inscrição GRÁTIS • Aulas de código GRÁTIS

* Exame código GRÁTIS * Exame condução ão GRÁTIS

LIGEIROS 399€ MOTOCICLOS 221,41€ Preços incluem IVA

www.ecsaocristovao.com

PORQUE A PRIORIDADE É VOCÊ

NA APRESENTAÇÃO DO JORNAL

OFERTA

DIGO DO LIVRO DE CÓ Oferta Surpresa (inscrição Abril)

HORÁRIO 2.ª A 6.ª DAS 9.00H ÀS 20.00H SÁBADOS 9.00H ÀS 13H

(* no IMTT)

AV JOÃO XXl N 9 1.º DT 1000-298 LISBOA - METRO AREEIRO/COMBOIO MBOIO ROMA-AREEIRO

TELF: 21 849 98 39 | TELEFONE E FAX: 21 848 57 15 | TELM: 92 688 9922


pequenos anĂşncios


pequenos anĂşncios


pequenos anúncios

CORREIAS DE RELÓGIOS (Para todas as Marcas)

COMPRA - OURO 2.ª MÃO - VENDA Ourivesaria Butinel R. João das Regras, 3-A (Metro Rossio) – 21886 56 51

CALL CENTER

Apenas 3h/dia Trabalho em equipa. Escritório em Lisboa com metro. Excelente oportunidade (pós laboral). Ligue agora 92 668 57 74

COMPRA - VENDA OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA Desde 1951 Somos uma empresa de confiança

Avaliador Oficial credenciado pela Casa da Moeda Sócia Gerente: Maria Barbosa

PENHORES E COMPRA E VENDA

Válido exclusivamente na loja de

SÃO SEBASTIÃO DA PEDREIRA Compramos

DE

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS • ETC COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR (Novo e 2.ª mão)

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq.º, 1100-557 Lisboa (saída do metro da Baixa/Chiado) Tels.: 21 342 94 83 • 21 321 93 46 • Fax: 21 321 14 97 E-mail: geral@apj.com.pt

OURO E PRATA PAGAM55O€S

COMPRAMOS

cautelas de penhor Avenida António Augusto de Aguiar, 181

ATÉ O GRAMA

Telef. 21 386 87 03 / Tlm.: 96 194 96 01 Horário: Seg. a Sex. 9h-19h | Sáb. 9h-13h

EXPLICAÇÕES ENSINO SUPERIOR (AMADORA) • Contabilidade • Cálculo Financeiro • Gestão Financeira

Para mais informações telefona para 93 9408070 ou envia um e-mail para ensinosuperiorexplicacoes@gmail.com

NÃO NECESSITA VENDER! O OURO VALORIZA-SE, RENTABILIZE-O!

COMPRA • EMPRÉSTIMOS • VENDA OURO • PRATAS • JÓIAS • RELÓGIOS • ARTE GARANTIMOS: as melhores avaliações! • Av.ª Almirante Reis, 190 C (à Alameda)  218 463 224 • Rua Francisco Sanches, 158 A (à Praça do Chile)  218 121 929 • Av.ª da República, 51 B  217 974 328

Ex: 50€ x 1 mês/1,5€ = 51,50€ TAEG 36%

De 10€ a 17,5€ por pessoa/hora

www.accredito.com.pt DESDE 1930 UMA EMPRESA DE CONFIANÇA


www.readmetro.com

15

TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

+

Intimissimi traz Irina a Lisboa A top model Irina Shayk estará em Lisboa no próximo dia 20 de abril, sexta-feira, para a apresentação do novíssimo catálogo Intimissimi: The Perfect Bra. O novo catálogo da marca desvenda os três segredos para encontrar o soutien perfeito de acordo com as seguintes premissas: estilo, efeito e tamanho. A apresentação terá lugar na loja da marca italiana Intimissimi na Rua Augusta, com uma sessão de autógrafos da embaixadora da marca aberta ao público entre

Pinguins à solta! Os pinguins de Madagáscar voltaram a fugir do Zoo do Central Park! Os fãs desta série de desenhos animados podem encontrá-los agora nas embalagens promocionais de cereais de pe-

Bioten para a sua pele Bem-vinda ao universo da Bioten, um mundo onde os ingredientes naturais se fundem com texturas harmoniosas e fragrâncias deliciosas. Sempre com este laço na mente, os especialistas do laboratório Bioten estão a utilizar todo o conhecimento

press

as 13h30 e as 15h00. Na nova coleção da Intimissimi: the Perfect Bra há soutiens para todos os gostos femininos o push-up (imprescindível para quem pretende realçar o decote), o soutien com aro (ideal para quem procura uma forma natural e uma boa sustentabilidade), o soutien cai-cai (adequado para dar uma sustentabilidade multifuncional e invisível. e volume aos seios), e ainda o soutien triangular (algo mais suave e leve, para quem não renuncia a seu próprio estilo).

queno-almoço da Nestlé, CHOCAPIC, ESTRELITAS, NESQUIK e COOKIE CRISP. Dentro das embalagens, todos serão desafiados a descobrir divertidos e pedagógicos marcadores de livros com as personagens mais engraçadas da série. Existem três marcadores de livro diferentes para colecionar.

de ingredientes naturais e das suas propriedades para criar a gama de cosméticos Bioten, com o objetivo de fornecer uma gama alargada de produtos para rosto e corpo que consigam satisfazer diferentes necessidades.

Prepare-se para o verão com SoleiSP O verão está a chegar e está na hora de tratar da sua proteção contra os raios UV. Para isso, conte com a SoleiSP, a gama de proteção solar da Boots Laboratories, que este ano apresenta o novo Spray Óleo Seco com três fatores de proteção: SPF 15, SPF 30 e SPF 50.

Rimmel: Match Perfection Pela primeira vez em Portugal a Rimmel London apresenta uma gama de produtos para rosto que se complementam entre si. A família Match Perfection, uma gama completa e com tecnologia de ponta, apresenta desde o Fond de Teint Líquido, ao Blush e Pó, passando pelo sempre necessário Corretor Antiolheiras Bronzeado. Descubra toda a gama e tons que a Rimmel London tem disponível numa loja perto de si.

“Sightseeing” na Invicta O Porto tem uma nova operadora de autocarros turísticos de “sightseeing”. A BlueBus é a nova aposta da DouroAzul que vai me-

xer com o mercado de circuitos turísticos na Invicta. A nova operadora irá integrar 10 autocarros panorâmicos, que irão percorrer uma rota de 37 kms, com a duração total de 1h45m, e começará a funcionar já este mês.

Novas sopas Knorr

M&M’s Red Carpet A M&M’s ofereceu uma sessão de cinema especial a 400 fãs do chocolate mais vendido no mundo. Nas M&M’s Red Carpet, no Porto e em Lisboa, houve muitos brindes, comédia, o sorteio de uma viagem à M&M’s World, em Londres e, claro, muitos M&M’s.

As novas sopas Knorr Momentos Gourmet trazem à mesa dos portugueses todo o sabor dos melhores restaurantes do mundo. A nova gama apresenta o Creme de Brócolos e Couve-Flor, Creme de Cogumelos Selvagens e Creme de Tomate Amadurecido. Todas são uma verdadeira tentação.


PUB

16

GETTY

3 sport

Presidente dos dragões tem obra feita no clube

Top/Flop

Di Natale O vistoso avançado da Udinese pediu para a irmã deficiente de Morosini – futebolista falecidono no passado sábado – ficar a seu encargo. Os pais de Morosini também já faleceram.

30 anos de rosas e espinhos Pinto da Costa faz três décadas de vitórias (e não só) no FC Porto

El Hadji Diouf Diouf, avançado que hoje joga no Doncaster Rovers, foi detido, no domingo, após uma briga de bar em Manchester que teve um ferido grave. Diof estava com Anton Ferdinand, do QPR.

Eleito pela primeira vez a 17 de abril de 1982, Jorge Nuno Pinto da Costa, o 33.º presidente do FC Porto, completa hoje 30 anos à frente do clube. O trabalho de Pinto da Costa (PC), 74 anos, é elogiado por algumas figuras públicas que valorizam o dirigente do mandato mais longo do futebol português – e recheado de êxitos (ver caixa). Artur Jorge, treinador do FC Porto no primeiro título de campeão europeu de futebol, em 1987, afirmou à agência Lusa que PC, em 30 anos de presidência, transformou “coisas médias em boas e más em muito boas”. Já Alexandre Mestre, secretário de Estado do Desporto e da Juventude, disse à Lusa que as três décadas de PC no FC Porto “ficam marcadas por relevantes sucessos que prestigiam o clube e o desporto português”. Mas nem tudo foram rosas. Os seus relacionamentos pessoais e amorosos fo-

Triunfos Em 30 anos, Pinto da Costa conseguiu grandes feitos no clube. Eis alguns... Em 1987 o FC Porto é campeão europeu pela 1ª vez; Em 2003 o clube venceu a Taça UEFA; Em 2004 vencem outra “Champions”; Internamente o FC Porto totaliza 18 campeonatos de futebol desde 1982; Nas modalidades também dá cartas e a equipa de hóquei em patins já leva dez títulos seguidos.

ram esmiuçados e uma das suas ex-companheiras escreveu um polémico livro, “Eu Carolina”, que levou à investigação judicial por alegada falta de transparência no futebol e contactos promíscuos com árbitros e dirigentes. Porém, saiu incólume de vários processos como do “Apito Dourado”.


17

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2012

Bayern puxa dos galões

Sporting: uma espécie de blackout

Real Madrid joga hoje em Munique a 1.ª mão da meia-final da Liga dos Campeões Dirigentes e técnico bávaros respiram confiança José Mourinho afirmou ontem, na antevisão da 1.ª mão da meia-final da Champions (19h45, RTP1), que “os números do Real Madrid em Munique não têm nenhum significado”. “A história não joga amanhã. Nada de números, nada de resultados anteriores, nada de nada. É uma meia-final e como todas as meias-finais joga-se para ganhar”, atirou Mourinho, referindo-se ao facto

Jogadas

Lakers batem campeões BASQUETEBOL. Os Lakers

venceram os Mavericks sem Kobe (lesionado), por 112-108, com Pau Gasol em destaque – 20 pontos e dez ressaltos.

Machado já vence TENIS. O português Rui

Machado venceu ontem

de o Bayern Munique se dar bem quando defronta a equipa merengue. Em dezoito partidas, os bávaros somam dez vitórias, dois empates e seis derrotas. O treinador português ironiza até um pouco a supremacia alemã. “Ouvimos Hoeness, Beckenbauer, Khan, Hitzfeld e todos acreditam que o Real Madrid não é uma grande equipa, que eles são mais fortes. Amanhã seremos pela primeira vez esta época derrotando o russo Evgeny Donskoy, por 6-3, 6-7 e 6-3, em Roma, torneio do circuito ATP.

“A UEFA tem muitos bombeiros para o caso de haver fogo” MOURINHO, RESPONDENDO A MARIO GÓMEZ, QUE DISSE QUE A ALLIANZ ARENA IA “PEGAR FOGO”

nós que corremos por fora, vamos ver se conseguimos fazer qualquer coisa”. Do lado dos alemães respira-se confiança. Oliver Kahn, ex-guardião do Bayern, considera os ale-

mães a “besta negra” dos espanhóis. O Bayern é o “segundo monstro” da equipa merengue, a par do Barcelona. Jupp Heynckes, treinador do Bayern, avança que o Real Madrid “este ano está melhor do que na temporada passada”. Têm avançados excecionais, deverá ser um jogo interessante. O Bayern é a besta negra do Real, eles respeitam-nos muito”, afirmou.

A SAD do Sporting anunciou que a equipa profissional de futebol entrou em blackout, resumindo as intervenções públicas às que estão previstas nos regulamentos e ao que for publicado no site do clube.

À hora de fecho desta edição o conselho diretivo decidia sobre a intenção de Paulo Pereira Cristóvão de reassumir as funções de “vice” do clube – ele que as suspendera no âmbito do “caso Cardinal”.

Gil desce Dupla no ranking admite fim O tenista luso Frederico Gil perdeu ontem 48 posições no ranking ATP, ocupando agora a 132.ª posição, na lista liderada pelo sérvio Novak Djokovic. Rui Machado, no 96.º lugar na tabela, é o melhor português. No ranking feminino, a tenista Michelle Brito ocupa a 146.ª posição.

Os velejadores Álvaro Marinho e Miguel Nunes admitem o fim da dupla depois dos Jogos Olímpicos de Londres 2012. A decisão será definitiva caso confirmem a quarta qualificação consecutiva para os JO para a classe 470. A melhor posição da dupla foi o 5.º lugar nos jogos de Sydney em 2000.

NHL. Playoff

Muamba deixa hospital FUTEBOL. Fabrice Muamba

deixou ontem o London Chest Hospital, após ter recebido alta. O médio inglês do Bolton teve um ataque cardíaco no jogo com o Tottenham a 17 de março e esteve desde então internado.

Ela foi mais rápida que eles ATLETISMO. Leonor Carnei-

ro protagonizou um feito raro, ao vencer a Meia Maratona Rock ‘n’Roll de Edimburgo, chegando à frente do primeiro homem, o checo Jan Pichl.

Os Flyers de Brayden Schenn (à esq.) bateram os Pinguins de Arron Asham por 8-4 BRUCE BENNETT/GETTY IMAGES

Intensidade nos limites

Na NHL (liga profissional de hóquei no gelo da América do Norte) a ultra-competitiva fase dos playoff já começou e a intensidade da competição está a olhos vistos. Prova disso mesmo é esta foto tirada num jogo entre os Philadelphia Flyers e os Pittsburgh Pinguins. PUB


PUB

20120417_pt_lisbon  

PUB PUB MúsicaQuemachaqueSeattleestagnouno ‘grunge’nãoconheceasTHEESatisfaction {pág.8} Númerodecatólicosadecrescernosúltimosanos Maispessoa...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you