Issuu on Google+

PUB

GRANDE LISBOA terça-feira 27 Março 2012 ano 6, nº 1629 Hoje 12° | 26°

Amanhã 15° | 26°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira PUB

Certificação contra a fraude Liga. Braga já é líder

Programas de faturação certificados obrigatórios para empresários Combate à economia paralela é o objetivo do Governo Inspeções em todo o País {pág. 4}

Razia no setor dos transportes Fechos sem precedentes {pág. 7}

Manuel Falcão Sobre os incidentes no Chiado durante a greve geral {pág. 2}

Arsenalistas receberam e venceram a Académica (2-1) para chegar ao topo da Liga {pág. 22} EPA

PUB


www.readmetro.com

02

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

1 jornal

Não perca hoje!

CONCERTO JAMES MORRISON Coliseu de Lisboa Bilhetes €30 – €35, 21h00 O cantautor britânico regressa aos palcos nacionais para apresentar ao público português o seu último disco de originais, “The Awakening”. Amanhã é a vez do Coliseu do Porto. Em ambos os concertos a primeira parte fica a cargo de Mia Rose.

metro online

Veja a implosão da Amway Arena, a antiga casa dos Orlando Magic da NBA. Imagens que fazem tremer.

Tiro ao alvo

MANUEL FALCÃO WWW.TWITTER.COM/MFALCAO | WWW.FACEBOOK.COM/MFALCAO

A POLÍCIA E OS DIREITOS uando acontecem situações como os confrontos entre a polícia e manifestantes, ocorridos na semana passada, há algumas coisas que merecem ser consideradas. Em primeiro lugar – e este é um princípio básico – a liberdade de cada um de nós termina quando colide com a liberdade dos outros. Portanto, comportamentos violentos, venham de onde vierem, são sempre uma interferência na liberdade de terceiros. Em segundo lugar, quer os promotores das manifestações, quer as autoridades policiais têm o dever de não permitir a existência nem de provocadores nem de elementos descontrolados no seu seio. E em terceiro lugar a polícia não tem o direito de agredir por dá cá aquela palha e deve estar treinada para resistir e conter e não para ser um exemplo de selvajaria – e deve estar particularmente capacitada de que não pode responder de forma descontrolada a provocações, se elas existirem. Este tema das provocações traz à baila outra questão que é urgente ser co-

Q

nhecida – numa manifestação anterior, há pouco tempo, também perto do Largo de Camões, ficou no ar a dúvida se a polícia estaria ela própria a utilizar elementos infiltrados nas manifestações, e assim sendo, ficou também no ar a possibilidade de esses polícias infiltrados terem ou não agido como provocadores. A PSP escusa

www.facebook.com/ accesshollywood “Será que Miley Cyrus e o namorado Liam Hemsworth estão a levar a sua relação de três anos para o próximo nível? A cantora de 19 anos ‘tweetou’ uma foto em que surgiu com um misterioso anel de diamantes na passada quinta-feira.” www.facebook.com/ ministryofgossip “Tori Spelling e Dean McDermott são um casal bastante ocupado: estão prestes a receber uma quarta criança em casa, cinco meses depois da chegada da bebé Hattie.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

Comportamentos violentos, venham de onde vierem, são sempre uma interferência na liberdade de terceiros de se escandalizar com isto porque é sabido que as polícias usam infiltrados (e eu duvido da legitimidade para o fazerem…) e em especial sabe-se que no caso das claques de futebol isso acontece com frequência. Ora confundir manifestantes e exercício de liberdade de opinião e manifestação com claques de futebol é o pior que podia acontecer. Espero que o inquérito à atuação da polícia, infiltrados incluídos, seja rápido, honesto e esclarecedor. Será utopia?

@ashleytisdale “Nem acredito que com esta chuva consegui arrastar o meu traseiro para o ginásio...”

http://latimesblogs. latimes.com/movies “Festival de cinema de Hong Kong: travestis, muçulmanos e ‘Lovely Man’.”

Ver para crer

Boa notícia do dia

Volume de pesca nos Açores aumenta 78% O volume total de pescado descarregado nos portos da Região Autónoma dos Açores nos primeiros dois meses deste ano registou um significativo aumento de 78%, face ao período homólogo de 2011, atingindo um total acumulado de 1.500 toneladas. Os dados oficiais foram ontem divulgados pelo Serviço Regional de Estatística, entidade que também refere que este acréscimo se traduziu num aumento de 35% dos rendimentos em lota

www.facebook.com/ thehollywoodgossip “Enquanto Kim Kardashian percorria a passadeira vermelha numa festa, na quinta-feira, no London Hotel em West Hollywood, uma mulher encheu-a de pó branco no vestido e cabelo.”

Mundo dos jornais no mundo da arte

da pesca regional açoriana. O pescado descarregado durante os meses de janeiro e fevereiro do corrente ano nos portos da Região Autónoma dos Açores rendeu qualquer coisa como 4,4 milhões de euros em primeira venda, cenário que representa um aumento na ordem dos 1,2 milhões de euros relativamente ao valor total obtido nos primeiros dois meses de atividade piscatória verificados no ano passado.

No museu Martin Gropius Bau, em Berlim, capital germânica, um visitante observa atentamente parte da instalação da autoria da artista Barbara Kruger, uma das obras que integram a nova exposição, “ARTandPRESS”. A mostra, em exibição até ao próximo dia 24 de junho, pretende lançar um olhar artístico sobre o mundo dos jornais. SEAN GALLUP/GETTY IMAGES

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora: Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social: €4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel.: 21 049 40 00 Fax: 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial: Tiago Medeiros; Diretos: Vitor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Tel.: 22 532 23 10 Fax: 22 532 23 99 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto), Simon Pereira (estagiário) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


www.readmetro.com

nacional

03

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

SÉRGIO LEMOS/CM

Lisboa

Peddy paper por Lisboa Iniciativa dá a conhecer detalhes sobre as ruas da cidade Domingo é dia de ir à descoberta da capital

“Conquista do Castelo” entre os temas da prova

O “Terramoto de Lisboa” e a “Conquista do Castelo” são os temas que dão o mote para um peddy paper que vai percorrer as ruas de Lisboa no próximo domingo, dia 1 de abril. “Os dias de Lisboa” é o nome desta iniciativa da Montes e Vales, que tem como objetivo pôr “à prova o poder de observação” dos participantes, mesmo daqueles que já conhecem bem as ruas da capital. “Este jogo é um peddy paper que o levará a caminhar pelas ruas de Lisboa

Saiba mais Domingo, 1 de abril, das 9h30 às 13h30. Data Limite de inscrição: 26 de Março. Mais info no site www.montesevales.com

que seguramente conhece, mas onde terá que reparar em muitos detalhes que talvez nunca tenha notado”, acrescenta a organização. O ponto de encontro está marcado para as 9h30 P.T. na Baixa de Lisboa.

ADL quer reaver bens A Assembleia Distrital de Lisboa (ADL) está a tentar recuperar bens no valor patrimonial de 18 milhões de euros. Em causa estão bens que pertencem à ADL, mas que esta julgava

Praça na Linha Um grupo de aficionados de vários pontos do País criou uma associação com o objetivo de construir uma praça de toiros na Linha de Cascais para promover a festa brava e outras atividades culturais. “A Associação Pró Toiros na Linha já tem comissão instaladora, estatutos e regulamento interno definido”, disse à agência Lusa o vice-presidente, Francisco Miguel Penha.

ter perdido para o Estado há 20 anos. Segundo o presidente da ADL, José Manuel Custódio, esta situação de “grande confusão” teve início em 1991, com um decreto-lei do Governo de Cavaco Silva, que deu 180 dias ao Governo Civil de Lisboa para tomar posse dos bens da ADL.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje jantava no RESTAURANTE ENTRA,

na Rua do Açúcar, 80, Lisboa. A antecipar o Dia Mundial do Teatro, o restaurante oferece a quem levar o nosso jornal cinco convites duplos para o Teatro de Almada e cinco convites únicos para o Teatro Maria Vitória para a revista “Ora vira € Troika o Passos”.

PUB


04

www.readmetro.com

nacional

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

Cavaco quer tudo ‘clarificado’ LUÍS ANICETO

Chefe de Estado reage a incidentes durante a greve geral É preciso “saber bem o que aconteceu”, diz O Presidente da República lamentou ontem “profundamente” que dois fotojornalistas tenham sido atingidos durante os “distúrbios” que ocorreram quinta-feira no Chiado, sublinhando ser importante que se “saiba bem tudo aquilo que aconteceu”. O chefe de Estado falava assim numa conferência de imprensa com o seu homólogo sérvio, aos confrontos entre a polícia e pessoas ligadas à plataforma 15 de outubro. Recordando que as autoridades competentes já determinaram a realização de um inquérito “para que tudo seja clarificado”,

Ministério das Finanças apresenta nova legislação

Por lapso, na edição de segunda-feira, 26 de março, na página 4, o título da notícia “Vasco Rato ‘tranquilo’” está errado. Deveria ler-se “Nuno Crato ‘tranquilo’”. Aos visados e aos leitores, as nossas desculpas.

UE. O líder do PS, Antó-

nio José Seguro, diz que o novo tratado europeu pode ser respeitado com uma alteração à lei por maioria absoluta, que dispensaria o voto favorável dos socialistas.

Processo: o Ministério da Administração Interna lamentou os incidentes com os jornalistas, adiantando que a Inspeção-Geral da Administração Interna (IGAI) já abriu um processo de averiguações.

BRUNO COLAÇO/CM

Errata

Tratado por maioria

Investigação

Cavaco Silva defendeu a necessidade de se esclarecer tudo o que aconteceu: “Penso que é importante que todos saibamos, que o povo português saiba bem tudo aquilo que aconteceu nos distúrbios que ocorreram no Chiado”, declarou aos jornalistas.

Norte a Sul

PSD nega ter usado Zeca

Cavaco Silva lamentou “profundamente” que dois fotojornalistas tenham sido atingidos

CONGRESSO. O PSD nega que tenham sido usados versos ou músicas de Zeca Afonso no congresso do partido durante o fim de semana, ao contrário do que afirmou a viúva do cantor.

Cerco à fraude fiscal aperta O Plano Estratégico de Combate à Fraude e Evasão Fiscais e Aduaneiras vai obrigar, de forma faseada, à utilização de programas de faturação certificados para os sujeitos passivos que desenvolvam atividades empresariais. Assim, segundo um comunicado do Ministério das Finanças, a partir de 1 de abril de 2012,

“os contribuintes com volume de negócios superior a 125.000 euros passam a estar obrigados legalmente a utilizar programas de faturação certificados e, a partir de 1 de janeiro de 2013, esta obrigação passa a incluir a generalidade dos contribuintes cujo volume de negócios exceda os 100.000 euros”.

Acidente ou suicídio em Lloret?

daquela localidade espanhola. Fonte dos Mossos d’Esquadra, a polícia autonómica da Catalunha explicou à agência Lusa que os investigadores “descartam a hipótese de uma morte violenta, de origem criminosa” ou que se tenha tratado de um caso de ‘balconing’, prática de jovens que se atiram das janelas e varandas dos hotéis para as piscinas.

O plano “prevê um conjunto de medidas destinadas a reforçar significativamente o combate à fraude fiscal e à economia paralela”, lê-se ainda. O objetivo é “garantir maior transparência no momento de pagamento de bens e serviços”. As coimas por violação da lei podem ir até 18.750 euros.

150

inspetores da Autoridade Tributária e Aduaneira vão integrar uma ação de fiscalização que vai decorrer em todo o País no próximo mês

SÉRGIO LEMOS/CM

‘Cortina de fumo’ sobre orçamento O deputado do PS eleito pelo Porto, Renato Sampaio, acusou ontem o Governo de usar a Parque Escolar para criar “uma cortina de fumo sobre a má execução orçamental” deste primeiro trimestre do ano.

“Este tema foi levantado para lançar uma cortina de fumo sobre a má execução orçamental deste trimestre e tentar criar aqui um facto político”, afirmou, acusando ainda o ministro da Educação, Nuno Crato, de “manipular os números e mentir ao País, dizendo que havia uma derrapagem de 400%”. “Não é verdade e está bem demonstrado que não é verdade”, sustentou.

Queda acidental ou suicídio são as duas hipóteses apontadas pela polícia de Lloret de Mar como causas da morte do jovem português de 17 anos, residente em Castro Verde, na noite de domingo num hotel

Provas finais no 4.º ano Os alunos do 4ª. ano vão passar a realizar provas finais a partir de 2012/2013, disse ontem o ministro da Educação, Nuno Crato. A medida consta da revisão da estrutura curricular do ensino básico e secundário.

Ministro da Educação anuncia alterações


PUB


06

Quem disse que o céu é o limite? O metro, o MEO e a SXC vão mandar um leitor ao espaço. Esta rubrica vai ser a tua inspiração para te habilitares a esta fantástica viagem. Todos os dias publicaremos alguma informação sobre o prémio que um leitor do maior jornal do mundo irá ganhar! Esperamos pela tua participação em meo.pt/metroinspace

www.readmetro.com

mundo

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

Pena capital ganha força Execuções aumentam 30% em 2011 Maior crescimento no Médio Oriente China lidera Número de países a matar com mínimo histórico Pelo menos 676 pessoas perderam a vida em 2011 vítimas da pena de morte, o que constitui um aumento de 30% face ao período homólogo anterior. O agitado Médio Oriente foi quem mais desequilibrou a balança: só Iraque, Irão, Arábia Saudita e Iémen concentraram 511 dos assassinatos legais, sendo decisivos no aumento de 50% na região. Estas são algumas das conclusões do relatório anual sobre a pena de morte da Amnistia Internacional (AI), mas o número global de execuções fica abaixo da realidade.

AI: relatório Alguns dos dados mais relevantes. 1.923: número de sentenças de morte assinadas em 2011 360: número mínimo de execuções no Irão (252 em 2010) 4: países que levaram a cabo execuções públicas (Irão, Coreia do Norte, Arábia Saudita e Somália) 0: execuções no Japão pela primeira vez em 19 anos

Exemplo: a China, que não divulga esses dados, “mata mais do que todos os outros países juntos”, aos “milhares”, denunciou ao metro o secretário-geral da AI, Salil Shetty. De Pequim vem, ainda assim, uma boa notícia: 11 dos 50 crimes passíveis de serem punidos com a morte foram eliminados do Código Penal chinês. O relatório conclui também que apenas 20 regimes aplicaram a pena de morte no ano passado, um mínimo histórico – em 2010 foram 23. Mas há mais razões para otimismo: no Japão,

por exemplo, ninguém morreu por ter cometido um crime, uma raridade nos últimos 19 anos; nos EUA, único país ocidental industrializado que continua a punir crimes com a morte, houve menos três mortes (43) em 2011 do que no ano prévio. No estado do Illinois a pena de morte foi mesmo abolida e há perspetivas de que o mesmo aconteça na Califórnia e Connecticut. “Isto está a mudar, estado a estado...”, referiu ao metro Richard Dieter, diretor do Centro de Informação da Pena de Morte nos KIERON MONKS, MWN EUA.

Senegal. Eleição

Planisfério

Aeroportos em greve ALEMANHA. Os aeropor-

SABIAS QUE...

tos de Frankfurt, Munique, Düsseldorf, Colónia e Estugarda estão hoje de manhã em greve. Anulados estão os voos LH-1176 Frankfurt-Porto e LH-1177 Porto-Frankfurt.

Desdemona é o simulador que vai ser utilizado na preparação do vencedor da competição global metro? Trata-se de um sofisticado instrumento de simulação de voo sub-orbital de fabrico austríaco, que proporciona forças para lá dos 3,3Gs. Segundo os especialistas, ensaio mais real é impossível.

PATROCÍNIO EXCLUSIVO

Corrupção nos “tories” REINO UNIDO. O 1.º minis-

tro e líder dos conservadores (“tories”) vai investigar o caso de financiamento ilegal que está a abalar o partido.

Apoiantes do novo presidente festejaram nas ruas EPA

A hora de Macky Sall Macky Sall foi eleito o novo presidente do Senegal à segunda volta, impedindo Abdulaye Wade de ganhar direito a um terceiro mandato. Após uma primeira volta atribulada, com registo de muitos confrontos, o fim do ato eleitoral revelou-se pacífico e mereceu os elogios da comunidade internacional.

Pregador não é bem-vindo FRANÇA. Sarkozy avisou o pregador muçulmano Yusef al-Qaradaui que “não é bem-vindo à República Francesa”.

Obama: ultimato ao Irão O tempo de resolução diplomática do conflito sobre o programa nuclear iraniano “está a esgotar-se”, avisou ontem o presidente dos EUA. “O Irão deve atuar com a seriedade e o sentido de urgência que este momento exige”, declarou Barack Obama na Universidade de Hankuk, em Seul.

Duas baixas na NATO Um atirador de uniforme militar afegão matou ontem a tiro dois militares da NATO em Lashkar Gah, no sul do Afeganistão. Jason Waggoner, porta-voz da força internacional de segurança, adiantou que o agressor foi morto de seguida. A nacionalidade das vítimas não foi revelada.


PUB

economia

www.readmetro.com

07

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

Mil empresas fecham num ano ANTP revela que quase cinco mil pessoas ficaram no desemprego com a quebra do setor Diminuição das importações limita empresas O presidente da Associação Nacional de Transportadoras Portuguesas (ANTP) revelou que cerca de mil empresas do setor do transporte rodoviário de mercadorias encerraram desde o início de 2011, deixando no desemprego cerca de cinco mil pessoas. Artur Mota afirmou à agência Lusa que, desde o início do ano passado, “desapareceram mil empresas, o que significa uma média de cinco mil postos de trabalho a nível nacional”. Além desta situação há várias transportadoras rodoviárias de mercadorias que têm os seus camiões

Trocos

Avaliação baixa 7,4% IMOBILIÁRIO. O valor mé-

dio da avaliação bancária baixou 7,4% em fevereiro face ao mês homólogo de 2011, para €1.055 por metro quadrado. O inquérito à avaliação bancária do Instituto Nacional de Estatística revela uma diminuição de €84 nos valores médios dos alojamentos, em termos homólogos.

Mais gás da Galp MOÇAMBIQUE. A Galp Energia detém 10% do consórcio que explora a Área 4 da Bacia do Rovuma e este encontrou gás natural que “aumenta o potencial estimado no complexo Mamba na Área 4 para, no mínimo, 40 biliões de pés cúbicos”, de acordo com o comunicado da empresa enviado à CMVM.

Associação

História começa em 2008 9 e 11 de junho, pesados de mercadorias bloqueiam as vias, deixando os supermercados de prateleiras vazias e os postos de abastecimento secos Dias depois de assinado um memorando de entendimento com o Governo para finalizar a paralisação, nasce a ANTP

parados. “Há empresas que têm camiões parados, umas porque o serviço não é rentável, outras porque já não conseguem cré-

Mudança de presidente ONI. Xavier Rodríguez-Martín vai ser substituído na presidência da ONI por Pedro Morais Leitão.

1,3

milhões de BMW das séries 5 e 6, construídas entre 2003 e 2010, vão ser recolhidas devido a um problema ao nível dos cabos de bateria.

O dia-a-dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m

$125.70 (+0.44%)

1,103 (-0,81%)

Psi-20

5.645,41 (+0,62%)

Euro para: Dólar 1,334 Libra 0,836 Real 2,422

dito para o combustível”, justificou Artur Mota, sem adiantar números. Outra situação que está a afetar a atividade das

Mais ‘poder de fogo’ A chanceler alemã admitiu ontem publicamente a hipótese de o atual Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF) – que tem 200 mil M€ comprometidos a Portugal, Irlanda a Grécia – permanecer em funcionamento em paralelo com o Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE). Este substituirá progressivamente o FEEF a partir de julho deste ano, e terá uma dotação de 500 mil M€, reforçando o “poder de fogo” dos fundos do euro.

empresas do setor é a redução das importações. “Há muita importação e pouca exportação, ou seja, os camiões vão para o estrangeiro e estão lá dias, por vezes uma semana, à espera de carga. Há muitos camiões parados lá fora durante muitos dias”, explicou o presidente da ANTP. Artur Mota foi um dos rostos do bloqueio de dois dias realizado em março do ano passado. No entanto, um ano depois, o responsável considera que os transportadores não obtiveram nada de concreto com estes bloqueios.

“Precisamos de um poder de fogo esmagador, reduzindo assim a possibilidade de esses fundos virem a ser usados” ANGEL GURRIA, OCDE

Até agora, a posição oficial da Alemanha era limitar os dois fundos a 500 mil M€. A Espanha parece ser o motivo da mudança de posição, depois de no fim de semana o primeiro-ministro de Itália, Mario Monti, referir a “situação preocupante” em que esta se encontra e o risco de contagiar o resto da UE.

Nestlé TAP SA sobe venda com lucros A suíça Nestlé teve vendas consolidadas de 624,1 M€ nas atividades que detém em Portugal (detém quatro fábricas). Face a 2010 houve um crescimento de 3,6%, com destaque para as exportações: mais 27,3%, que corresponde a 80M€.

A TAP SA fechou 2011 com um lucro de 3,1 M€. Este é o terceiro ano consecutivo de resultado líquido positivo. A TAP SA inclui o transporte de passageiros e de carga e ainda a unidade portuguesa de manutenção e engenharia.


08

www.readmetro.com

focus

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

A 15 de março do ano passado os sírios marcharam em massa em protestos por todo o país Manifestações na região forçaram outros autocratas árabes a demitirem-se Mas em Damasco, Bashar al-Assad respondeu com brutalidade Até agora mais de 7.500 pessoas foram mortas Um ano depois, os ativistas pró-democracia no país sentem-se desesperados

ELIZABETH BRAW, METRO WORLD NEWS

GETTY IMAGES

60 segundos

Nadim Nassar

NÃO AO REGIME! Frei Nadim Nassar, padre anglicano sírio. Os cristãos são vistos como aliados cruciais do presidente Assad. Será que continuam a apoiá-lo?

Síria: um ano de carnificina “O nosso problema é a morte”, reflete Osama Nassar, um ativista sírio pró-democracia. “Como pode a morte ser resolvida com mais mortes?” Nassar, um engenheiro de 32 anos de idade, já foi preso quatro vezes e torturado por participar em protestos políticos pacíficos. Atualmente, ser um manifestante pacífico representa um dilema. Por causa da brutalidade do regime sírio contra os manifestantes pró-democracia, muitos não veem outra opção senão pegar em armas. “Há um ano não havia manifestantes com armas”, afirma Anna Neistat, especialista da Human Rights Watch em questões do Médio Oriente que está a documentar a revolução Síria. “Agora há uma resistência organizada, com mais soldados e mais pes-

soas a trocar o exército pela rebelião.” “Muitos civis sentem-se pressionados a pegar em armas”, conclui. Passado um ano, Osama Nassar continua a participar em manifestações, e teve mesmo de deixar a sua casa e procurar abrigo em lugar seguro. “Apesar de toda a matança e os crimes do regime, as manifestações nunca pararam”, observa. “Mais pessoas estão a perceber que o regime é um navio a afundar e

que precisa de cair imediatamente. Claro que às vezes sinto-me desanimado, especialmente porque a brutalidade do regime convenceu muitas pessoas que precisam de pegar em armas. Mas os sacrifícios dos nossos mártires mantêm-nos concentrados. No início deste mês, o vice-ministro do Petróleo da Síria, Abdo Husameddine, tornou-se na mais alta patente local a abandonar o sangrento regime de Bashar al-Assad. Mas o gran-

de problema é que a comunidade internacional continua com grandes discordâncias em relação ao rumo a seguir na questão síria. “Eles poderiam armar a oposição, criar zonas de exclusão aérea, corredores humanitários, realizar ataques aéreos, até lançar uma invasão em larga escala”, explica Shashank Joshi, especialista em questões do Médio Oriente. “Mas será que os soldados seriam autorizados a tomar uma ação

ofensiva? Caso contrário, estaríamos diante de outra carnificina como aconteceu em Srebrenica, na Bósnia.” Já Andrew Tabler, especialista do Washington Institute para a Síria, alerta: “Al-Assad não está a responder à diplomacia. Já há sanções que estão em curso, mas estas demoram tempo a surtir efeito.” Osama Nassar, por sua vez, promete não desistir. “Ser preso é terrível, mas viver na vergonha é bem pior.”

Assad será julgado?

da ONU para os Direitos Humanos, Navi Pillay. “Isso encorajaria muitos sírios a mudar de lado”, observa Nadim Shehadi, um especialista em questões sírias da Chatham House, Londres. “As pessoas são, por natureza, cobardes. Mas levar Assad ao TPI será um desafio. Mas a Rússia irá

bloquear qualquer ação contra Assad”, clarifica Anna Neistat da Human Rights Watch. Ainda assim, os líderes ocidentais mantêm a esperança para as negociações com Bashar al-Assad. O recente envio do ex-secretário-geral da ONU, Kofi Annan à Síria é um sinal disso mesmo.

GETTY IMAGES

Líder sangrento

O regime sírio tem cometido crimes contra a humanidade e os seus responsáveis devem ser julgados no Tribunal Penal Internacional (TPI), diz a alta comissária

Como cristão nunca vou ficar do lado dele. Nós cristãos estamos na Síria há 2000 anos. Não precisamos de um regime para nos proteger. Alguns cristãos apoiam por medo. E é extremamente perigosa a ideia de a comunidade internacional proteger o regime de Assad porque é supostamente um protetor das minorias. Tem medo do extremismo islâmico na síria?

Sim. As minorias sírias têm medo dos islamistas. Mas não é como se os meus vizinhos muçulmanos fossem saltar para cima de mim e matar-me. O que se segue em todo este processo?

A revolta ainda é muito pequena para derrubar Assad, e grande demais para ignorar o regime. Acredito que o caminho está no diálogo, em grande parte porque já há sucessor óbvio para Assad.


PUB


2

DR

culto

Da esquerda para a direita: Frederico Martinho, Héber Marques, Daniel Lima, Joel Xavier e Joel Silva

Top/Flop

Terrence Malick

Manson/Del Rey

O realizador de “A Árvore da Vida” vai juntar várias bandas no filme “Lawles”. Diz o The Guardian que participam Arcade Fire, Fleet Floxes ou Neon Indian. Christian Bale e Rooney Mara são os atores.

Marilyn Manson e Lana Del Rey podem ser o novo casal sensação do mundo cor de rosa (esperem... “Manson” e “cor de rosa”?). Os dois foram vistos juntos a passear em Berlim e a entrarem num quarto de hotel...

Quando a soul não é pequena HMB mostram que se pode fazer soul e r&b com qualidade em Portugal O primeiro disco oscila entre os sons festivos e as canções mais íntimas

Lourdes Leon

Rob Kardashian

A filha de Madonna, aos 15 anos, começa a aparecer nas capas dos jornais. E pelos piores motivos: foi fotografada pelo Daily Mail a fumar. Má imagem para a filha e para a mãe, que acaba de lançar um disco.

O socialite foi algemado pela polícia de Miami no domingo. Kim, Chloe e Rob estavam a gozar com um fotógrafo, perseguiram-no. O fotógrafo chamou a polícia que prendeu Rob, tendo sido soltado mais tarde.

Moda ou apenas bom gosto, a verdade é que a paixão pela música soul e r&b parece estar de volta. Alguma vez desapareceu? Provavelmente não. Mas há muito tempo que não se ouviam tantas bandas a tocar estes ritmos quentes que falam ao coração, que pedem um abraço e convidam a uma dança lenta. Será que estamos hoje mais disponíveis para estas canções tocadas com alma, de baixos pulsantes, guitarras a chorar e teclados a pingar mel? Assim num ápice descreve-se o som dos portugueses HMB. Ah, falta uma coisa: a voz de Héber Marques – a soul não está completa sem uma voz que faça o que quer, quando quiser – que canta em português. “No início éramos mais pop, mas também éramos mais novos...”, recorda o vocalista. Frederico Martinho, guitarrista, considera que o som que fazem hoje

era o que sempre quiseram fazer. “Mas não sabíamos bem como!” A banda está junta desde 2007. Em cinco anos mudou a formação e também isso ajudou a definir o som do grupo. Joel Xavier, o baixista, confessa que o passado gospel e evangélico de Héber teve uma grande influência não só na sonoridade do grupo, mas também na formação musical de alguns elementos da banda. “Mas é difícil explicar porque é que algumas pessoas gostam de rock, outras de jazz, outras de eletrónica... no fundo tem sempre que ver com o tipo de sensações que nos produzem!”, acrescenta o teclista Daniel Lima. Neste primeiro disco dos HMB, o grupo confessa a paixão pelos ritmos soul, funk, r&b – salientando nomes como Erykah Badu ou Roy Hargrove como maiores referências –, mas

Ao vivo e a cores

FNAC Santa Catarina 7 de abril, 17h00 Fnac Gaiashopping 7 de abril, 22h00 FNAC Chiado 12 de abril, 18h30 FNAC Almada 15 de abril, 17h00

sem esquecer a ligação ao hip hop que, considera Frederico, “é cada vez maior”. Assim, encontramos um álbum que saltita entre ambientes mais festivos (“Dia D”, “CDQP” ou “7 Dias”) e paragens mais íntimas (“Não Me Deixes Par-

tir” ou “Essa Saudade de Ti”). As letras de Héber são, naturalmente, íntimas e pessoais. “É gratificante perceber que as pessoas se ligam às músicas. Mas as canções não têm pretensão: são coisas que eu vivo ou que vejo alguém próximo viver e passo para o papel. Acho que é por isso que as pessoas se conseguem ligar a elas.” A banda está agora a preparar-se para mostrar o álbum ao vivo. “Os nossos concertos são sempre diferentes: há sempre uma componente de improviso muito grande”, explica Frederico. E será que também há aqueles momentos mais “cheek to cheek” que se viam em concertos de mitos da soul como Teddy Pendergrass ou Otis Redding? “Até nos momentos mais calmos nós somos intensos. A dinâmica cai, mas a emoção está lá!”, conBRUNO MARTINS ta Joel.


11

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

Cameron tocou o fundo do mar Cineasta de “Avatar” e “Titanic” tornou-se no primeiro homem a viajar até à Fossa das Marianas É o ponto mais fundo do oceano O realizador James Cameron “mergulhou”, no domingo, até ao ponto mais fundo do oceano. O cineasta, à moda de Jacques Coustou, instalou-se num mini-submarino batizado com o nome “Deepsea Challenger” e partiu à descoberta da Fossa das Marianas, no Oceano Pacífico, para começar a filmar um documentário para o National Geographic. Esta viagem demorou sete anos a ser preparada. E para chegar ao fim dos 11 quilómetros deste abismo subaquático, o realizador

Curiosidades

“Cheguei agora ao ponto mais fundo do oceano. Bater no fundo nunca foi tão bom”, escreveu Cameron no Twitter ao atingir os 11 quilómetros de profundidade. Cameron, de 57 anos, treinou ioga para conseguir estar nove horas de joelhos dobrados e imóvel.

MARK THIESSEN/NATIONAL GEOGRAPHIC

demorou cerca de três horas. Munido de uma câmara de filmar, Cameron registou tudo em imagens de alta definição a três dimen-

sões e conseguiu ainda recolher amostras de rochas e de organismos vivos. Cameron é a primeira pessoa a realizar sozinha esta via-

gem, depois de, em 1960, uma equipa da marinha norte-americana já ter feito o mesmo percurso. O material recolhido por James Cameron irá fazer parte do novo documentário do cineasta, que irá ser feito em parceria com o canal National Geographic. O cineasta gosta de fazer este tipo de “mergulhos”. Só para realizar o filme “Titanic”, em 1997, fez 33 descidas até junto dos destroços do navio. Agora espera que este na Fossa das Marianas seja o primeiro METRO de muitos.

Letras “Os Jogos da Fome” SUZANNE COLLINS Editorial Presença Primeiro volume da saga pós-apocalíptica que serve de base a um dos maiores fenómenos cinematográficos do momento. Viciante.

3 IDEIAS DE CABECEIRA

“O Pequeno Livro Que Emagrece” KIMBERLY WILLIS Lua de Papel Como se livrar do stress do dia-a-dia, perder peso e ficar elegante? Eis um manual que pode ajudar.

“Nítido Nulo” VERGÍLIO FERREIRA Quetzal Reedição do romance de 1971, um dos livros fundamentais na obra de um nome maior da literatura portuguesa do século XX.

Espanha. Musical

Cohen está de volta O músico e poeta canadiano Leonard Cohen atuará a 7 de outubro no Pavilhão Atlântico, em Lisboa, no âmbito de uma digressão internacional com o novo álbum, “Old Ideas”, foi ontem anunciado. De acordo com a promotora Everything is New, os bilhetes para o concerto estarão à venda a partir de sexta-feira e variam entre os 30 e os 85 euros.

Calvi vai ao rio Coura A inglesa Anna Calvi e os norte-americanos Of Montreal e Midlake foram ontem anunciados para a 20.ª edição do festival de música EDP Paredes de Coura, de 13 a 16 de agosto, na praia fluvial do Taboão. De acordo com a página de Facebook da organização do festival, Anna Calvi e Of Montreal atuam a 16 de agosto, o mesmo dia que os britânicos Kasabian. Já os Midlake atuam no dia 15 de agosto.

Telex

O regresso dos Dias da Música CCB. A voz humana é o tema dos Dias da Música que acontecem no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa, de 27 a 29 de abril, durante s quais se realizarão 60 concertos e um baile.

Skapinakis em Lisboa ARTE. A maior exposição antológica da obra de Nikias Skapinakis, 81 anos, com 260 obras de pintura e ainda desenho, cerâmica e objetos documentais, vai ser inaugurada na quarta-feira, no Museu Berardo, em Lisboa.

Homenagem a Ary TEATRO. O Vinyl, no edi-

fício da Metropolitana, em Lisboa, recebe hoje, às 22h30, o espetáculo “Dizendo e cantando Ary dos Santos”.

Musical estreia-se hoje na capital espanhola e celebra os 40 anos da peça criada por Jim Jacobs e Warren Casey CARLOS ALVAREZ/GETTY IMAGES

Julio Iglesias Jr. participa em “Grease”

Julio Iglesias Jr. – naturalmente, o filho do mais famoso cantor romântico espanhol e irmão de Enrique – foi ontem apresentado como elemento do elenco do musical “Grease”, que estreia hoje em Madrid, capital espanhola. Esta será a estreia do cantor espanhol em musicais. Julio Jose Iglesias, de 39 anos, participará neste musical que pretende celebrar os 40 anos do mítico musical criado por Jim Jacobs e Warren Casey em 1971.


PUB


14

www.readmetro.com

gadgets

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

Terceira geração do tablet da Apple já está em Portugal e com um ecrã de altíssima definição O metro, a convite da Vodafone, já o experimentou e ficou a conhecer algumas novidades Ligeiramente mais fino e mais pesado, e quatro vezes mais rápido

Novidades Ecrã Retina Display (ima-

1gem magnífica!) que

já era usado no iPhone 4; Nova câmara fotográfi-

O Novo iPad é mais um regalo para

a vista Já chegou a Portugal a 3.ª geração do tablet que toda a gente quer: O novo iPad – a Apple decidiu não introduzir nenhum algarismo nesta terceira versão do aparelho – apresenta-se

como mais um avanço na forma de estarmos perante o mundo da informática. Cada vez mais, adeus computador que vou-me embora para o sofá... sem grandes pesos no colo.

A Vodafone convidou o metro a experimentar, quase em primeira mão, o novo gadget. À primeira vista, difere pouco do antecessor: ligeiramente mais pesado, mas ligeiramente

Isso faz com que trabalhar – ou brincar, vá! – no iPad seja um regalo para a vista. Passear pela loja de aplicações de revistas é cada vez mais uma tentação, bem como ver filmes ou vídeos em alta definição. Na Vodafone, o iPad está disponível nas versões de 16GB, 32GB e 64GB, por €585, €685 e €785 (preços mais baixos que os equivalentes na segunda geraBRUNO MARTINS ção).

solução de 5 megapixel – possibilidade de gravar vídeos em HD (1080p); Tecnologia 4G – apesar

3de apenas aceitar

as frequências norte-americanas e canadianas... (que falha, Apple!); Processador A5x – diz

4a Apple que é quatro vezes mais rápido que o seu antecessor.

mais fino. Quando se liga, aí sim, notam-se as diferenças. Sobretudo no ecrã equipado com o sistema Retina Display – imagem de altíssima definição – e com o dobro da resolução.

Concorrente de peso (e prata) Nem só da Apple se faz o mundo dos tablets. A concorrência é de peso, apesar de ser difícil beliscar o iPad topo de gama. Mas a Asus, com o seu EEE Pad Transformer, conquista um mercado concorrencial bastante interessante: o daqueles que querem um tablet e que procuram também não se desligar por completo do conceito do computador portátil. É que o Transfor-

2ca na traseira, com re-

O Transformer Prime vem equipado com um teclado, tornando o tablet num quase notebook por €599 mer Prime – com um desenho mais robusto, revestido a uma capa metálica – vem equipado com uma “docking station” que é

também um teclado, fazendo com que este tablet se transforme, com um simples encaixe, num quase notebook – a versão de 32GB custa €599. O tablet da Asus vem equipado com processador quad core Tegra 3 da Nvidia e sistema operativo sistema operativo Android 3.2 (há quem diga que quatro processadores para Android B.M. é demais, mas...)

Características Processador Nvidia Tegra 3 a 1.3GHz; Ecrã com resolução de 1280x800 pixéis; Dimensões: 263x180,8x8.33mm; Peso: 586g; Porta mini HDMI e leitor de cartões microSD; Câmara de 8 megapixéis.


PUB

15

Street Fashion. Londres

lazer

Correio 23/9/2013 será, para Portugal, a data mais memorável de toda a sua longeva História, como povo e nação independente. Nesse dia, uma segunda-feira, dia santo para muitas artes e ofícios, a pátria fundada por D. Afonso Henriques renascerá para o mundo qual Fénix saída das cinzas e do lixo para onde foi empurrada por vendilhões sem escrúpulos neste absurdo e quotidiano viver. Esse radioso advir, a partir da data acima indicada, foi lido nas estrelas pelo atual e fundamental zandinga Vítor Gaspar, o mago dos magos, o super sumo da magia e da coelheira prestidigitação de todo o nosso contentamento coletivo. Assim seja. A ver e haver vamos.

Annie Huang, estudante

MICHELLE BOBB-PARRIS

O que veste a Annie? “Botas da Office, casaco Topshop, mala Miu Miu e chapéu de uma loja da China.” A inspiração de hoje: “Inspirei-me em revistas e em fotografias de street style.” O que baniria? “Gosto de tudo.”

JOSÉ AMARAL/V.N. GAIA

Palavras Cruzadas Horizontais 1. Memorizei. Substituição. 2. Desprezível. Relativo a penas judiciais. 3. Actuar. O espaço aéreo. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala. 4. Lírio. Coisa muito escura. Caminhar. 5. Relativo à cidade de Macau. 6. Utensílio que se enfia no dedo para empurrar a agulha, quando se cose. Cada um dos órgãos rígidos que guarnecem as maxilas do homem. 7. Género de árvores que serve de tipo às oleáceas, e cujo fruto é a azeitona. 8. Indivíduo do povo (fig.). Má sorte, desdita. Fileira. 9. Jornada. Grito de dor ou de alegria. Jurássico inferior. 10. Mais pequeno. Porção de fios dobados. 11. Aniversário natalício. Coisa repelente.

Solução Cruzadas

Sudoku

Solução

•••••

HORIZONTAIS: 1. Gravei, Muda. 2. Reles, Penal. 3. Agir, Ar, Ela. 4. Lis, Breu, Ir. 5. Macaense. 6. Dedal, Dente. 7. Oliveira. 8. Zé, Azar, Ala. 9. Ida, Ai, Lias. 10. Menor, Meada. 11. Anos, Horror. VERTICAIS: 1. Gral, Dízima. 2. Regime, Éden. 3. Alisado, Ano. 4. Ver, Cala, Os. 5. Es, Balizar. 6. Are, Vai. 7. Prender, Mo. 8. Me, Usei, Ler. 9. Une, Enraiar. 10. Dali, Talado. 11. Alarve, Asar.

Sudoku

Verticais 1. Almofariz. Contribuição equivalente à décima parte do rendimento. 2. Sistema político de um país. Paraíso terreal no qual, segundo o Génesis, viveram Adão e Eva. 3. Desenrugado. Espaço de 12 meses. 4. Observar. Abertura num fruto para ver se está maduro. Ósmio (s.q.). 5. Einstêinio (s.q.). Marcar com balizas. 6. Unidade de medida agrária equivalente ao decâmetro quadrado. Avança. 7. Agarrar. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. 8. A mim. Servi-me de. Conhecer, interpretar por meio de leitura. 9. Junta. Pôr os raios a uma roda. 10. Contr. da prep. de com o adv. ali. Devastado. 11. Glutão. Guarnecer de asas.


pequenos anúncios

www.accredito.com.pt DESDE 1930 UMA EMPRESA DE CONFIANÇA

NÃO NECESSITA VENDER! O OURO VALORIZA-SE, RENTABILIZE-O!

COMPRA • EMPRÉSTIMOS • VENDA GARANTIMOS: as melhores avaliações! • Av.ª Almirante Reis, 190 C (à Alameda)  218 463 224 • Rua Francisco Sanches, 158 A (à Praça do Chile)  218 121 929 • Av.ª da República, 51 B  217 974 328

Ex: 50€ x 1 mês/1,5€ = 51,50€ TAEG 36%

OURO • PRATAS • JÓIAS • RELÓGIOS • ARTE


pequenos anúncios

COMPRA - VENDA OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA. DESDE 1951 SOMOS UMA EMPRESA DE CONFIANÇA

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

Avaliador Oficial da Casa da Moeda Sócia Gerente Maria Barbosa

Válido exclusivamente na loja de

PENHORES

SÃO SEBASTIÃO DA PEDREIRA

COMPRA E VENDA

Compramos

DE

OURO E PRATA PAGAM55O€S

COMPRAMOS

cautelas de penhor Avenida António Augusto de Aguiar, 181

E

ATÉ O GRAMA

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS RELÓGIOS ETC. (NOVO E 2.ª MÃO)

Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º Esq. 1100-557 LISBOA E-mail: geral@apj.com.pt (saída do metro baixa/chiado)

Tels.: 21 346 54 11 21 321 93 35 Fax: 21 321 14 97

Telef. 21 386 87 03 / Tlm.: 96 194 96 01 Horário: Seg. a Sex. 9h-19h | Sáb. 9h-13h

PRECISA DE CRÉDITO? FUNERÁRIA ABREU, LDA.

Pessoal I CONSOLIDADO I Habitação

FUNERAIS

Tratamos de todo o tipo de Créditos. Quer Reduzir encargos? Tem dívidas? Possui imóveis? Problemas Bancários? Penhoras? Temos a solução!

24 HORAS

919 654 417 | 217 272 432 | 919 011 621

499€ - 750€ - 990€

925 792 222

NÃO PERCA MAIS TEMPO, LIGUE-NOS JÁ! EX: C/ Pessoal 15.000,00€ a 84 Meses = 283,02€/mês, Total de 23,807.,88€ TAEG 16.714%; TAN 13.50% (C/ Seguro) Crédito Concedido Por Instituições Autorizadas

N.º 1 LÍDER NACIONAL DE VENDAS NO CABO/FIBRA 2011 LÍDER NACIONAL DE VENDAS SATÉLITE 2011

FUTURCABO - SERVICE PROVIDER

ACADEMIA COMERCIAL LISBOA m/f Queremos conhecer Jovens a partir dos 18 anos Muito ambiciosos, disponibilidade total e com a ATITUDE CERTA para vencer numa actividade difícil mas muito aliciante. Após Formação remunerada (15 dias) Garantimos Emprego com contrato de trabalho, directamente com a empresa. Ordenado Base Fixo, Prémios e Comissões Envia o teu CV para recrutamento@futurcabo.pt ou Marca entrevista pelo número 929 023 345


pequenos anĂşncios


pequenos anĂşncios


20

www.readmetro.com

plus

+

TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

Dicas para a boa forma! Lembra-se das promessas de final de ano? Primavera não é para começar a faltar, diz o personal trainer David Kirsch, o homem que cuida da forma física de Heidi Klum GETTY

plus

Top/Flop

Exercícios físicos de hóquei Se Kate Middleton permanece tão magra e tonificada por jogar hóquei, então tem que experimentar! Ela tem pernas tonificadas e musculadas.

Quer voltar à boa forma física? “Mexa-se!” Quem o diz é o treinador David Kirsch, homem por trás dos atributos físicos de Heidi Klum. “Quer caminhe, corra ou use uma máquina cardio, tem que gastar calorias”, diz ao metro. Isso e comer conscientemente – ter noção do que come e qual a quantidade – são as mudanças mais difíceis que terá de fazer antes de tudo.

Adele... outra vez Já sabemos mais do que queremos acerca do seu peso. A cantora aparentemente deixou de fumar e contratou um personal trainer para ficar “saudável”. Toma lá, Karl?

Seja elegante. Coma bem No inverno gostamos de encher as nossas barrigas com comidas confortáveis,

“Não olhe para as revistas e decida num mês que vai ficar parecida com a Jennifer Lopez ou com o Ryan Gosling. Todos temos corpos diferentes”

favorecendo hidratos de carbono complexos, como pão branco e massas ao invés das frutas e legumes. “Na primavera temos de tornar as nossas refeições tão leves como as nossas roupas”, diz Kirsch. “Coma proteínas magras em abundância, como frango, peixe ou ovos, vegetais verdes, grãos e legumes.” Experimente uma omoleta de clara de ovo ao pequeno-almoço, uma salada cheia de proteínas para o almoço

(nada de sanduíches!), uma mão-cheia de amêndoas (ou oito) para o lanche e proteínas com vegetais para o jantar. Nada mais. Se mantiver esta dieta, vai emagrecer. Defina objetivos realistas Kirsch acredita que o grande erro das pessoas é definir objetivos irrealistas difíceis de alcançar a longo prazo. A menos que tenha uma noção clara de onde quer ir e como lá chegar, não terá resultados.

Assuma consigo mesmo o compromisso e torne-o realidade: “Não olhe para as revistas e decida que num mês vai ficar parecida com a Jennifer Lopez ou com o Ryan Gosling. Todos temos corpos diferentes e o que funciona com a JLo pode não funcionar consigo”, acrescenta. A rotina do exercício físico é como o corte de cabelo, tem de adequar-se a si. Marque uma consulta com um personal trainer para avaliar a sua condição e quais os exercícios que deve fazer. “Com isso em mente, deve traçar um plano que faça sentido para si”, diz Kirsch. Não existem atalhos Se quer alcançar o peso ideal, tem que fazer dieta e exercício. Nenhum dos dois funciona sem o outro. E tem que estar empenhado a 100%, não apenas a 80%! ROMINA MCGUINNESS

Análise

ACABE COM A DEPRESSÃO DR. RICHARD BOWSKILL PSIQUIATRA NA CLÍNICA PRIORY, LONDRES

“Com a mudança horária no outono, as pessoas sofrem, muitas vezes, de transtorno afetivo sazonal, pois o seu relógio biológico sofre alterações. Isto pode provocar uma diminuição dos níveis de energia e, em algumas pessoas, a depressão. A boa notícia é que o inverno chegou oficialmente ao fim e como os dias ficam mais longos, podemos gastar mais tempo a apanhar banhos de sol. Esta é uma mudança enorme no comportamento em pessoas mais sensíveis às mudanças de luz!”


PUB


3

EPA

sport

Desculpe?!

Imperador Adriano quer voltar a jogar no Flamengo, mas... Adriano, brasileiro que já passou pelo Inter ou Roma, quer voltar ao Flamengo e quer treinar já na segunda-feira. Só que o “Imperador” está em litígio com o seu último clube, o Corinthians, que já rescindiu o seu contrato com justa causa. Entre as alíneas da rescisão o “Timão” acusa Adriano de “embriaguez habitual ou em serviço”.

Fala a estrela José Mourinho, treinador do Real Madrid, na antevisão do jogo com o APOEL dos quartos-de-final da Champions, sobre o blackout que está em vigor nos “merengues”:

Não tenho que justificar nada. Não sou eu o responsável por tudo o que está a acontecer, nem fui eu que determinei esta tomada de posição

Poder catalão

“Pep Guardiola será o próximo presidente do ‘Barça’... e Xavi o treinador” JOAN LAPORTA, EX-PRESIDENTE DO BARCELONA, EM ENTREVISTA CONCEDIDA AO LA REPUBBLICA

Márcio Mossoró inaugurou o marcador no Estádio Axa, num cabeceamento após centro de Miguel Lopes

Sp. Braga sobe à liderança Minhotos venceram a Académica e ascenderam ao 1.º lugar do campeonato Mossoró e Lima foram os artilheiros arsenalistas E à 24.ª jornada o Sp. Braga subiu ao 1.º lugar da Liga, depois de aproveitar os empates de Benfica e FC Porto. Para chegar à liderança do campeonato, a equipa minhota venceu ontem, no Axa, a Académica (2-1), somando, assim, a sua 13.ª vitória seguida na prova. Ao intervalo, o Sp. Braga já era líder virtual da Liga, pois vencia por 2-0. Os golos que davam a vantagem (justa) aos bracarenses foram apontados por dois jogadores em forma: Mossoró e Lima. O médio inaugurou

Leões indignados Godinho Lopes, presidente do Sporting, disse que é contra a “perseguição individual” a árbitros, mas avançou que os leões têm sido vítimas de erros graves: “Houve resultados me-

2 1 SP. BRAGA

ACADÉMICA

o marcador, de cabeça, aos 36 minutos; o avançado dilatou a vantagem, aos 45m, após passe de Mossoró. Na 2.ª parte, o Sp. Braga voltou a entrar melhor mas um tiro de longe do médio David Simão, aos 62m, deixou os bracarenses apreen-

nos bons cujo responsável é o Sporting, mas hoje estávamos a lutar pelo título se tivesse havido em todos os jogos uma forma igualitária de estar.” Já Bruno Carvalho, ex-candidato à presidência leonina, pediu ontem a realização de uma AG extraordinária para analisar um ano de “gestão danosa” de Godinho Lopes.

sivos. David Simão está emprestado pelo Benfica aos estudantes, assim como Melgarejo, do P. Ferreira, que marcou ao FC Porto, também pertence aos quadros encarnados. É caso para dizer que os emprestados estão a fazer o possível para ajudar as águias... Até ao fim, a Académica atirou ao poste e Quim, réu na Taça da Liga, fez duas grandes intervenções que seguraram o pódio. No outro jogo de ontem o Marítimo derrotou, em casa, o Gil Vicente (3-2). L.C.

Liderança isolada O Manchester United venceu ontem o Fulham, por 1-0, e isolou-se na liderança da liga inglesa com três pontos de vantagem sobre os rivais do City, que no domingo empataram a

CLASSIFICAÇÃO: SP. BRAGA FC PORTO BENFICA MARÍTIMO SPORTING V. GUIMARÃES OLHANENSE NACIONAL GIL VICENTE P. FERREIRA RIO AVE V. SETÚBAL ACADÉMICA BEIRA-MAR U. LEIRIA FEIRENSE

J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

V 18 17 17 13 13 11 6 8 6 7 7 6 5 5 5 3

E D GOLOS PTS 4 2 53-20 58 6 1 54-17 57 5 2 54-21 56 6 5 36-27 45 5 6 37-19 44 3 10 29-30 36 11 7 30-32 29 5 11 31-41 29 8 10 24-36 26 4 13 28-43 25 3 14 24-29 24 6 12 21-41 24 8 11 22-31 23 5 14 18-30 20 3 16 21-44 18 8 13 17-38 17

uma bola com o Stoke. Wayne Rooney marcou, aos 42m, o seu 21.º tento na prova. Van Persie (Arsenal) lidera a lista com 26. Quando faltam oito jornadas para o fim do campeonato, os red devils assumem-se como os principais candidatos à revalidação do título, depois da eliminação das provas europeias.


23

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 27 DE MARÇO DE 2012

“Tem de ser um jogo perfeito” Benfica recebe hoje o Chelsea na 1.ª mão dos quartos-de-final da Liga dos Campeões Jorge Jesus prevê que vai ser um jogo duro O Chelsea já conheceu melhores dias. Não obstante, o treinador do Benfica respeita muito o adversário desta noite, da 1.ª mão dos quartos-de-final da Liga dos Campeões. Por isso, Jorge Jesus afirmou ontem que o Benfica “vai jogar frente a uma equipa muito forte”. “Para estar nos quartos-de-final é preciso muita qualidade. Tem de ser um jogo perfeito, ofensivo e defensivo. Temos de estar numa noite inspirada, para que vencer o jogo seja uma realidade”, explicou.

Curiosidades...

Após castigo, Aimar volta hoje à Luz

Di Matteo, do Chelsea, elogiou o Benfica, explicando que joga “com grande intensidade e boa pressão”.

Paolo Tagliavento é o árbitro do jogo (19h45, RTP1) É a 1ª vez que Benfica e Chelsea se defrontam; Seis vitórias, quatro derrotas e três empates é o registo caseiro das águias com equipas inglesas; Esta época o Benfica fez seis jogos da Champions na Luz e nunca perdeu.

Vários jogadores de Chelsea e Benfica opinaram sobre o jogo. Scott Minto, defesa que esteve na

Luz na década de 90, disse ao The Independent que o Chelsea pode passar a eliminatória, mas só se não “substimar o Benfica”. Paredão, central que também jogou nos águias nos anos 90, disse à Antena 1 esperar “um jogo bastante equilibrado, bem disputado”. David Luiz lembrou que vão estar “65 mil adeptos” na Luz e os “blues” têm de “saber lidar com isso”. Ramires pensa em qualificar-se, mas confessou que “não queria voltar a jogar com o Benfica”. LUÍS CARMO

Jogadas

Portugal bate Bielorrússia FUTSAL. A seleção portu-

guesa goleou ontem, em Minsk, a Bielorrússia, por 7-1, na 1.ª mão do play off de apuramento para o Mundial 2012, a disputar na Tailândia. Ricardinho (hat-trick), Arnaldo Pereira, Marinho, Jorge Fernandes e Cardinal fizeram os golos lusos. A 2.ª mão é a 10 de abril, na Luz.

Rodrigues 12.º em Espanha

Londres 2012. O velejador madeirense foi 21.º, 11.º e 11.º nas regatas, em Cádiz, alimentando a ilusão de terminar no top 10.

Durant ‘acaba’ com os Heat BASQUETEBOL. Os Oklaho-

ma City Thunder, de Kevin Durant, venceram ontem os Miami Heat (103-87). Durant fez 28 pontos, ganhou nove ressaltos e fez oito assistências. Os Thunder somaram a 37.ª vitória e têm o 2.º melhor registo da NBA. Os Chicago Bulls, que já estão nos play off, têm o 1.º.

VELA. João Rodrigues é

12.º no Campeonato do Mundo de RS:X, mantendo a esperança de disputar a regata das medalhas, na 1.ª de duas provas seletivas para os portugueses para os Jogos Olímpicos

PUB

Ciclismo. Austrália

Rohan Dennis treina para os Jogos Olímpicos de 2012 MORNE DE KLERK/GETTY IMAGES

Australiano na pista de um sonho Rohan Dennis treina no Adelaide Velodrome, na cidade australiana de Adelaide. O australiano é uma das promessas do ciclismo mundial: Rohan é o campeão sub-23 de ciclismo no seu país, é da equipa que ganhou o Mundial de estrada em 2011 e é uma esperança australiana para os Jogos Olímpicos de Londres deste verão.


PUB


20120327_pt_lisbon