Page 1

TOUCH

REGRESSO À TELEVISÃO DE KIEFER SUTHERLAND

{págs. 8 e 9}

GRANDE LISBOA terça-feira 20 Março 2012 ano 6, nº 1624 Hoje 9° | 18°

Amanhã 6° | 18°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Reino Unido. Realeza

Aumento difícil de encaixar Críticas e pedidos de explicações para subida dos combustíveis Governo sem intervenção {pág. 4} Futebol

Sporting derrotado A Duquesa de Cambridge planta uma árvore numa instituição infantil KIRSTY WIGGLESWORTH - WPA POOL/GETTY IMAGES

Uma princesa da poupança Kate Middleton, a mulher do príncipe William de Inglaterra, usou num evento oficial um vestido que a sua mãe já tinha usado, sem perder a extrema elegância.

Gil Vicente vence leões por 2-0 Todos os “grandes” perderam pontos em Barcelos Esta noite há clássico na Luz Benfica e FC Porto disputam “meias” da Taça da Liga {págs. 14 e 15}

Videojogos em exposição “Game on” até julho {pág. 3}

Manuel Falcão Sobre os riscos de banalização do recurso à greve {pág. 2} PUB


www.readmetro.com

02

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

1 jornal

Não perca hoje!

CONCERTO ANAQUIM MusicBox, Lisboa Bilhetes €10 – 22h30 José Rebola, o mentor do projeto, e Pedro Ferreira Luís Duarte, João Santiago e Filipe Ferreira apresentam-se no Cais do Sodré para mostrarem ao público alfacinha o seu segundo disco de originais, “Desnecessariamente Complicado”.

metro online

Ao que parece, Pau Gasol, estrela espanhola da NBA, tem um dote artístico secreto.

Tiro ao alvo

MANUEL FALCÃO WWW.TWITTER.COM/MFALCAO | WWW.FACEBOOK.COM/MFALCAO

BANALIZAR A GREVE DARÁ RESULTADO? ma nova greve geral – a segunda no espaço de quatro meses – está anunciada para a próxima quinta-feira. Não ponho obviamente em causa o direito à greve – mas acho que vale a pena refletir sobre o significado de duas greves gerais tão próximas uma da outra. Desde 25 de abril de 1974 até 24 de novembro do ano passado só tinham sido realizadas em Portugal seis greves gerais. E, de repente, surgem duas assim de enfiada. Se em novembro passado a UGT e a CGTP conseguiram atuar em conjunto, já se sabe que na próxima quinta-feira a UGT não quis associar-se à convocação de uma greve geral que aliás não tem objetivos definidos e que surge como mais um protesto contra as medidas de austeridade que fazem parte do acordo com a troika. A greve geral tem sempre um duplo efeito – diminuir a retribuição dos que nela participarem e agravar as contas do País, que já estão numa situação que dispensaria iniciativas destas. Banalizar a greve geral é um caminho

U

que leva à descredibilização das formas de reivindicação – veja-se o que tem acontecido na Grécia onde as greves se sucederam, banalizando-se e não conseguindo qualquer espécie de efeito prático. Mas o pior de tudo é a ausência de objetivos específicos e concretos – assim a greve é uma ação essencialmen-

www.facebook.com/ Gigwise “A estrela norte-americana Beyoncé está à beira de selar um acordo milionário, uma vez que o marido Jay-Z se encontra em negociações para garantir à cantora uma digressão de 150 milhões de dólares (aproximadamente 113,9 milhões de euros).” www.facebook.com/ Hollyscoop “Durante o WonderCon, no fim de semana, alguém disse a Charlize Theron, ‘Desempenhas muito bem o papel de má’. Charlize respondeu: ‘Isso é porque sou uma cabra!’”

www.facebook.com/ People “Kate Middleton protagonizou segunda-feira o seu primeiro discurso público como membro da família real britânica, abrindo oficialmente o East Anglia Children’s Hospice.”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

Mas o pior de tudo é a ausência de objetivos específicos e concretos, neste caso de afirmação da linha da nova direção da CGTP te de propaganda – neste caso de afirmação da linha da nova direção da CGTP – cujo efeito prático na resolução dos problemas será impossível de medir. Os sindicatos que aderirem à greve brandirão números, esquecendo-se que uma greve destas interferirá diretamente no exercício da opção de ir trabalhar daqueles que precisam dos transportes públicos. É bem possível que estejamos perante o condicionamento de uma maioria por uma minoria.

@ConanOBrien “Sigam o pessoal que alimenta o meu site @TeamCoco. Esta semana estou-lhes a dar este ‘tweet’ em vez de cheques.”

http://latimesblogs. latimes.com/music_blog “Pete Seeger canta ‘Forever Young’ no 50º aniversário do ‘debut’ de Bob Dylan.”

Ver para crer

Boa notícia do dia

“Casa Primeiro” já ajudou 65 pessoas Após vários anos a viverem nas ruas de Lisboa, 65 sem-abrigo conseguiram um teto através do projeto Casas Primeiro, um modelo de “sucesso” que arrancou há dois anos e meio e está a suscitar interesse de outras cidades. São mais homens do que mulheres, mas também há quatro casais. Em média, viviam na rua há dez anos e a maioria sofre de doença mental, disse à agência Lusa José Ornelas, coordenador do programa, que foi

criado no âmbito da Estratégia Nacional para a Integração de Pessoas Sem-Abrigo, lançada no terreno há três anos. O programa financia a renda da casa e as despesas com os consumos de água e eletricidade e os participantes contribuem com 30% do seu rendimento mensal. Em Portugal, a taxa de sucesso do programa Casas Primeiro situa-se nos 91%, enquanto em outros programas internacionais se situa entre os 80 e os 85%.

URIEL SINAI/GETTY IMAGES

Arquivo de génio aberto a todos Na foto são mostrados alguns documentos que fazem parte do Arquivo Albert Einstein, estrutura inaugurada ontem pela instituição israelita em parceria com o americano Einstein Papers Project. O site do arquivo será uma das prioridades.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora: Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social: €4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel.: 21 049 40 00 Fax: 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial: Tiago Medeiros; Diretos: Vitor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Tel.: 22 532 23 10 Fax: 22 532 23 99 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto), Simon Pereira (estagiário) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


www.readmetro.com

nacional

03

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

LUÍS ANICETO

História contada nas muralhas

Lisboa

“Lisboa, quem és tu?” é a pergunta que se impõe. A partir de 30 de março e até 15 de outubro, as muralhas do Castelo de São Jorge vão responder a esta pergunta. O projeto, que é hoje apresentado em Lisboa, consiste numa “projeção multimédia nas muralhas do castelo que, ligando passado e presente, tecnologia e criatividade, história e património, conta a história de Lisboa de uma forma emocionalmente apelativa”, informa o gabinete de

Vítima na 24 de julho

Museu da Arte Popular acolhe o evento a partir de dia 22 de março

Lisboa: a capital dos videojogos Exposição reúne na cidade tudo sobre o mundo dos jogos virtuais Iniciativa arranca quinta-feira no Museu da Arte Popular Lisboa vai ser a capital mundial dos videojogos, a partir de quinta-feira. Até 15 de julho de 2012, o Museu de Arte Popular recebe a exposição “Game On”, uma retrospetiva de videojogos do século XX e XXI. Visitada em todo o mundo por mais de um milhão de pessoas, a exposição coloca à disposição dos visitan-

tes “mais de 120 videojogos” e “arcadas jogáveis, nomeadamente os primeiros computadores e arcadas, consolas caseiras, jogos de lógica, ação, simuladores e, ainda, jogos para crianças”, informa a organização ao metro. Durante a iniciativa decorrem ainda workshops, conferências, torneios, exposições temporárias e um

Joga e descobre A “Game on” vai dedicar-se a diferentes temas: - Mais de 120 jogos e arcadas jogáveis; - Apresentação de mais de 100 arcadas e consolas; - Exibição de 500 obras e storyboards originais; - Músicas e filmes que marcaram a história dos videojogos; - Futuro dos videojogos. Sabe mais no site: www.gameon. gameover.sapo.pt

ciclo de cinema. Segundo a organização este é um evento que se dirige a “um grupo familiar e geracionalmente transversal”. “Com a exibição das primeiras arcadas, até às mais recentes plataformas virtuais, a exposição explora a sua história global, cultura e futuro, celebrando, em simultâneo, a criatividade dos seus criadores”, lê-se ainda. A Game On é Produzida, em Portugal, pela empresa Mercado da Cultura, através da sua marca Artstation, e com um selo de qualidade da fundação britânica Barbican Centre. P.T.

Um jovem, de 20 anos, morreu no domingo à noite atropelado mortalmente na Avenida 24 de julho, em Lisboa, disse ontem à agência Lusa fonte da PSP. Segundo a mesma fonte, o acidente ocorreu cerca das 20h, junto ao viaduto da Avenida Infante Santo, quando a vítima foi colhida por um táxi, na via reservada aos transportes públicos. O jovem teve morte imediata.

Dicas de moda na estação Hoje é dia de mudar de “look” na Baixa-Chiado. “Se não está contente com o seu cabelo e já não sabe o que fazer com ele, vá até à estação de metro, entre as 18h e as 19h, e faça um corte ou ajuste rápido!”. O convite é da equipa de cabeleireiros griffehairstyle que vai estar na Baixa-Chia-

Os Sabores de Lisboa estarão à prova no Castelo, aliados à projeção multimédia comunicação do castelo ao metro. “Lisboa, quem és tu” utiliza videomapping, 3D, desenho digital e animação e recorre exclusivamente à imagem e a música portuguesa para contar histórias. P.T.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje ia ao aeroporto, mesmo que não seja para viajar. Às 13h, decorre uma AULA DE IOGA, ideal para quem queira fazer uma pausa à hora de almoço, para recuperar energias. A aula dura 45 minutos, custa 10 euros e inclui uma maçã, um iogurte líquido e uma garrafa de água energizada.

do PT Bluestation, a convite de Rita Rolex, responsável pela agenda da estação de março. A moda e o lifestyle estão de volta, com “dicas personalizadas de styling da Pulp Fashion, cortes de cabelo da griffehairstyle, construção de um vestido com os Storytailors, desafios que envolvem jeans e ténis, e até um passatempo no Facebook que oferece uma viagem a Milão”, informa a organização. Saiba mais em www.griffehairstyle.com.

PUB


04

www.readmetro.com

nacional

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

Novo aumento é ‘despropositado’ PEDRO CATARINO/CM

Presidente do ACP critica subida nos combustíveis Passos Coelho descarta intervenção do Governo O presidente do Automóvel Club de Portugal (ACP) considerou “despropositado” e incompreensível o novo aumento do preço dos combustíveis que ontem entrou em vigor. “Não consigo entender, mais uma vez”, este aumento, disse à agência Lusa Carlos Barbosa, acrescentando que espera que o ministro da Economia lhe explique as razões. Já a ANAREC defendeu que o Governo deve flexibilizar o Imposto Sobre os Produtos Petrolíferos, afim de equilibrar os aumentos nos combustíveis. Em reação, o primeiro-ministro referiu que “tudo aponta que os preços irão

O preço médio da gasolina aumentou de 95 cêntimos para 1,675 euros e o do gasóleo de 70 cêntimos para 1,475 euros.

Arménio Carlos está há quase dois meses na CGTP

TELEVISÃO. O número de pessoas que sabe o que é a Televisão Digital Terrestre (TDT) tem aumentado, estando já nos 96%, revelou a Autoridade Nacional das Comunicações.

DINHEIRO. Quase metade dos universitários atravessa dificuldades económicas e 58% não se sentem preparados para entrar no mercado de trabalho, revelou a Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.

Face a 2004, os preços já subiram 76,2%.

LUSA

96% já sabem o que é a TDT

Alunos com dificuldades

Sempre a subir

manter-se”, podendo até subir. “Esta é uma matéria que não depende da intervenção do Governo”, porque “de acordo com a lei, este é um mercado regulado”, afirmou Passos Coelho. “Estes aumentos tratam-se de flutuações que ocorrem no mercado”, disse.

Norte a Sul

Queima com preocupação

Novo aumento de combustíveis gera contestação e procura pelas “marcas brancas”

COIMBRA. A Queima das Fitas da Academia de Coimbra, que começou ontem, é marcada pela preocupação social, apostando em eventos solidários de apoio.

Fazer greve é ‘investimento’ A participação na greve geral de quinta-feira deve ser vista como um “investimento”. Quem o disse foi o secretário-geral da CGTP, acrescentando que as atuais políticas do Governo acentuam as desigualdades e generalizam a pobreza. “Isto não é caminho nem é futuro para nin-

guém”, disse Arménio Carlos à agência Lusa, num plenário de trabalhadores na EMEF no Entroncamento. “Esta política que está a ser seguida não só não resolve nenhum dos problemas como os agrava sistematicamente, acentuando desigualdades e generalizando a pobreza”, afirmou o dirigente sindical, defen-

País devia prever caos urbano

é lançado hoje, o professor e catedrático do Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas disse que atualmente Portugal “não tem nada pensado” para enfrentar uma situação de catástrofe em meio urbano. O livro visa alertar para “a gravidade das situações caóticas em meio urbano que já ocorreram e que vão repetir-se”, chamando a atenção para a necessidade de as prever.

dendo a participação dos trabalhadores como um “investimento” para a “defesa dos direitos conquistados e salvaguarda dos direitos dos nossos filhos”. Arménio Carlos assegurou que “o ambiente que se verifica em todos os locais de trabalho é de grande disponibilidade e vontade de participar”.

8

greves foram convocadas pela CGTP. Em causa está a legislação laboral, o aumento do desemprego e as medidas de austeridade

LUÍS ANICETO

Mudança nas Forças Armadas O primeiro-ministro disse ontem estar seguro de que o processo de reestruturação das Forças Armadas não vai colocar em causa a “razão de ser” da instituição no quadro da segurança nacional e da sua pre-

sença em missões no exterior. Passos Coelho falava nas comemorações do Dia do Regimento de Infantaria, em Viseu, onde sublinhou o “orgulho” de Portugal nas Forças Armadas e deixou a garantia de que o processo de racionalização visa “tornar mais sustentável o futuro”. A medida consta no Programa do Governo e do memorando de entendimento com a troika.

Portugal devia preparar-se para eventuais situações de “caos urbano”, como tumultos, revoluções ou sismos, defendeu à agência Lusa o investigador António Sousa Lara. A propósito do livro “Caos Urbano”, que

Empresas a favor de mudar lei A Associação Nacional de Empresas de Bebidas Espirituosas concorda com as propostas do Governo de não permitir a venda de álcool a menores de 18 anos e baixar os limites de alcoolemia nos recém-encartados.

Limitar aos mais novos


www.readmetro.com

economia

Acionistas trincam maçã Apple volta a pagar dividendos trimestral de $2,65 (€2,01 euros) A gigante tecnológica Apple anunciou um regresso ao passado na política de retorno para os seus acionistas, os quais voltarão a beneficiar da distribuição de uma fatia dos lucros. A partir do quarto trimestre fiscal, que inicia a 1 de julho, cada ação vai render um pagamento trimestral de 2,65 dólares (2,01 euros) ao respetivo titular. A prática tinha sido abandonada em 1995 e é retomada sob a liderança de Tim Cook, o substituto de Steve Jobs. A Apple frisa que a ratificação da proposta terá de passar pelo conselho de administração.

05

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

Cada ação passa a render remuneração Prática fora abandonada em 1995

Mercado: reação

Anúncio de distribuição de lucros impulsiona títulos da Apple, companhia com maior valor de mercado mundial. Ações subiram mais de 2%, para cima dos 600 dólares. Sexta-feira tinham fechado a transacionar nos 585 dólares.

A concretizar-se, a iniciativa divulgada em video-conferência implicará uma despesa anual de cerca de $9,89 mil milhões. O dividendo anual por ação é de $10,6.

Esta foi uma das medidas que saíram de debates internos sobre a gestão dos 97,600 milhões de dólares em saldo e títulos que a empresa detém, mas não foi a única. Anun-

ciada, também, foi a recompra de ações no valor de $10 mil milhões. O arranque está previsto para o exercício fiscal de 2013, a partir de 30 de setembro; a sua concretização deverá acontecer durante três anos. No total a Apple prevê libertar até 45 mil milhões de dólares do seu balanço total de quase 100 mil milhões de dólares. A empresa de Tim Cook é a mais valiosa do mundo em capitalização bolsista – supera os 550 mil milhões de dólares, consideravelmente acima dos 400 mil milhões da segunda mais valiosa, a petrolífera ExR.A.C. xon Mobil.

Trocos

Privatização total ESTALEIROS. O Governo pretende vender a totalidade do capital dos Estaleiros Navais de Viana do Castelo, noticiou ontem a rádio TSF. O concurso público internacional será lançado dentro de 45 dias, acrescentou a agência Lusa. O processo é obrigatório porque os Estaleiros já foram privados. As empresas Douro Azul e Martifer garantiram que estão fora da corrida à privatização e consideram que o problema da empresa poderia ter sido resolvido em agosto.

Crescer no próximo ano FINANÇAS. O ministro

das Finanças disse ontem em Washington que a economia portuguesa vai regressar ao crescimento positivo no próximo ano. Vítor Gaspar acrescentou que é crucial o País regressar antecipadamente ao mercado de dívida.

Classificando o processo de ajustamento de “inevitável”, reforçou que o programa de assistência financeira vai resolver os desequilíbrios e permite trazer credibilidade.

Promoção nos EUA VINHOS VERDES. A Comis-

são de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes começa hoje em Nova Iorque, a maior campanha promocional de sempre nos EUA, os maiores consumidores externos do produto.

O dia a dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m

$125.42 (-0.32%)

1,146 (-1,04%)

Psi-20

5.609,50 (+0,67%)

Euro para: Dólar 1,323 Libra 0,833 Real 2,395

Rússia. Cooperação

Reformar a China

UPS fica com TNT

Fosso vai ser maior

A líder do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, disse ontem que a China deve reformar a sua economia e fazer com que esta deixe de ser tão dependente das exportações e do investimento. Lagarde disse também, citada pelo JdN, que o yuan poderá tornar-se uma moeda de reserva global se a China fizer alterações orientadas para o mercado.

A UPS – maior empresa de entregas de encomendas do mundo – irá comprar a TNT Express, segunda maior empresa de entregas rápidas da Europa, por 6,8 mil milhões de dólares (5,16 mil M€). O objetivo do maior negócio de sempre da empresa norte-americana com 105 anos de história é colocar a empresa igual à líder europeia, a alemã DHL.

O fosso entre países ricos e países pobres da Zona Euro vai agravar-se nos próximos anos, revelou um estudo publicado ontem pela consultora Ernst & Young. Enquanto Espanha, Grécia, Irlanda, Itália e Portugal deverão registar apenas um crescimento de 0,2% até 2015, os restantes doze países da moeda única crescerão 9% no mesmo período, segundo a previsão. PUB

Presidentes da Moldávia, Rússia, Quirziguistão e Ucrânia reunidos no Kremlin GETTY

A caminho da União Euroasiática Os líderes dos países da Comunidade Económica Euroasiática (Bielorrússia, Cazaquistão, Quirziguistão, Rússia e Tajaquistão) e estados observadores (Arménia, Moldávia e Ucrânia) acordaram ontem um tratado, para assinar a 1 de janeiro de 2015, que crie a União Euroasiática, aumentado assim a integração destes países.


06

www.readmetro.com

mundo

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

PUB

Assassinato em França

Planisfério

Três crianças e um adulto mortos a tiro numa escola judaica em Toulouse Tragédia abala sociedade gaulesa Quatro pessoas foram assassinadas ontem num tiroteio em frente a uma escola judaica em Toulouse, no sul de França. As vítimas são um professor de religião de 30 anos, os seus dois filhos, de três e seis anos, e a filha de 10 anos da diretora do centro de ensino. Um adolescente de 17 anos ficou também gravemente ferido. O autor dos disparos fugiu de scooter, de acor-

do com as testemunhas. A agência de notícias AFP revela que as autoridades sugerem uma ligação com dois tiroteios contra militares em Toulouse e Montauban, registados na passada semana e que provocaram três mortos e um ferido. Assim, poderá tratar-se do mesmo agressor. O presidente francês, Nicolas Sarkozy, apelidou o ataque de “tragédia nacional”. “Toda a república francesa está afetada por

ataques em menos 2 de uma semana na mesma região de França. Atacante fugiu de scooter depois dos disparos este drama abominável”, referiu. O ministro do Interior já anunciou um reforço das medidas de segurança junto às escolas judaicas em França. O assassinato abalou a campanha eleitoral que teve o seu primeiro ato

Seis turistas soterrados

oficial ontem. “Este atentado numa escola é um ato horrível e desprezível que se junta a outros recentes de violência absurda que feriram a França”, declarou o porta-voz do Vaticano, padre Federico Lombardi aos jornalistas. O presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, denunciou o “crime horroroso”, acrescentando que, “nada é mais inaceitável do que a morte de crianças inocentes”.

NORUEGA. Cinco esquiadores suíços e um francês morreram ontem na Noruega vítimas de uma avalanche. Um sexto esquiador foi resgatado com vida.

50 ativistas libertadas CUBA. Havana libertou

EPA

Irão pede aceitação nuclear

Presidente Sarkozy mandou reforçar as medidas de segurança em todo o país depois dos atentados mais recentes

Pedido cessar-fogo imediato O Comité Internacional da Cruz Vermelha e a Rússia pediram ontem um cessar-fogo “imediato” de duas horas por dia na Síria. O apelo foi feito horas

antes de uma equipa de mediação da Liga Árabe e da ONU ter chegado ao país para negociar a interrupção dos combates. O objetivo é prestar auxílio

humanitário no intervalo das ofensivas das tropas do regime, muitas vezes contra civis desarmados. No terreno, as forças de segurança e grupos armados envolveram-se em confrontos em Damasco, a capital síria. Pelo menos 25 pessoas foram mortas, entre elas nove civis. De acordo com as Nações Unidas, mais de 8.000 pessoas já morreram no

Objetivo da trégua é proporcionar ajuda humanitária no intervalo dos ataques país desde o início das revoltas – há pouco mais de um ano – que pedem a renúncia de Assad, repelidas por intensa repressão do regime.

O presidente da Comissão de Segurança Nacional e Política Externa do Parlamento iraniano, Alaedin Boroujerdi, pediu ontem ao Grupo 5+1 que evite o confronto e aceite um Irão com capacidade nuclear para uso civil e pacífico. Numa entrevista divulgada pela agência oficial, Irna, Boroujerdi afirma que uma futura reunião entre representantes iranianos e o G5+1 (China, Estados Unidos, França, Reino Unido e Rússia, além da Alemanha) será “inútil” se o objetivo for desrespeitar “a capacidade nuclear do Irão”.

ontem 50 ativistas pertencentes ao grupo Damas de Branco detidas no domingo, dias antes da visita do Papa Bento XVI à ilha. Este movimento está ligado a familiares de presos políticos cubanos. Foram detidas quando realizavam cerimónias religiosas.

Juízes entre os detidos ITÁLIA. A Guardia de

Finanza deteve ontem 47 pessoas sendo que 16 são juízes. A polícia desmantelou uma rede que atuava na região da Campânia (sul) e da Lombardia (norte). Além da associação mafiosa, os detidos são acusados de lavagem de dinheiro procedente de atividades ilícitas e corrupção em processos judiciais, entre outros crimes.

EPA

Etna de novo em erupção O vulcão Etna, na ilha italiana da Sicília, entrou ontem em erupção, no quarto episódio deste tipo em 2012, e expulsou cinzas que chegaram a uma altura entre 6.000 e 7.000 metros.

Em grande atividade


www.readmetro.com

07

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

Literatura infantil está a crescer

Letras “Os Fininhos: Consequências Inesperadas”

No 1º semestre de 2011 venderam-se 6,2 milhões de livros, dos quais 1,3 milhões foram de obras para jovens e crianças de obras para jovens e crianças, dizem os dados da GFK divulgados pela APEL. A notícia surge numa semana em que Portugal é o país convidado da Feira do Livro Infantil de Bolonha, que arrancou ontem em Itália e que o comissário português, Eduardo Filipe, considera um evento “absolutamente incontornável” para quem trabalha na área do livro infanto-juvenil. Portugal marcará presença com uma exposição

2 culto

“A Pista de Gelo” ROBERTO BOLAÑO Quetzal Finalmente é editado em Portugal o primeiro romance do brilhante e celebrado autor latino-americano, o sr. 2666.

com obras de 25 ilustradores, intitulada “Como as cerejas”, com uma série de mostras paralelas na cidade, um “stand” oficial com 150 livros portugueses e a presença de vários autores. “Ser país convidado significa que, durante esses quatro dias, todos os olhares dos especialistas destas áreas vão estar obrigatoriamente a olhar para a produção editorial deste país”, no caso Portugal, referiu Eduardo Filipe. É durante a feira que são anunciados ainda dois importantes prémios: o Hans Christian Andersen, considerado o Nobel deste género literário, e o Alma (Astrid Lindgren Memorial Award), de €500.000, e para o qual está nomeada este ano a editora portuguesa Planeta Tangerina. AGÊNCIA LUSA SXC.HU

“A Vida Privada de Maxwell Sim” JONATHAN COE D. Quixote Deliciosa e irresistível parábola sobre a vida moderna e como comunicamos uns com os outros.

Top/Flop

Telex

Português condecorado FRANÇA. João Fernan-

des, o diretor do Museu de Serralves, vai ser condecorado pelo governo francês como Cavaleiro das Artes e das Letras, na sexta-feira. “É um reconhecimento pelo trabalho de divulgação das artes francesas que o João Fernandes sempre teve”, afirmou Bernard Despomaderes, adido cultural do consulado francês no Porto, à Lusa.

Mais nomes para Algés FESTIVAL. As Dum Dum

Portugal está em Bolonha representado por uma exposição de 25 ilustradores

IDEIAS DE CABECEIRA

MARIANA ALVIM Quidnovi Segundo volume de uma saga infanto-juvenil que segue a vida de Margarida Fininho e companhia.

As vendas de livros para crianças e jovens em Portugal têm aumentado nos últimos três anos Ontem, em Bolonha, começou a Feira do Livro Infantil e este ano Portugal é o convidado especial No primeiro semestre de 2011 venderam-se 1,3 milhões de livros de literatura infanto-juvenil em Portugal, representando 22% do total de vendas neste período. De acordo com os dados fornecidos pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros (APEL), nota-se uma subida nas vendas de livros entre 2009 e 2011 (apenas o primeiro semestre desse ano). Em 2009 venderam-se 14,3 milhões de livros em Portugal, dos quais 20% foram de livros para os mais novos. Em 2010, o total de livros vendidos subiu para 14,6 milhões, 21% dos quais infanto-juvenis. No primeiro semestre de 2011, os únicos dados disponibilizados desse ano, venderam-se 6,2 milhões de livros, dos quais 1,3 milhões (22%) foram

3

Girls, os Here We Go Magic, os Big Deal e Lisa Hannigan são mais nomes acrescentados ao cartaz do Optimus Alive’12. Os concertos estão todos marcados para o palco secundário, o Palco Heineken. O Optimus Alive’12 acontece de 13 a 15 de julho no Passeio Marítimo de Algés.

Billy Idol no Marés Billy Idol sobe a 20 de julho ao palco do festival Marés Vivas, que de 18 a 21 de julho vai encher de música o Cabedelo, em Gaia. A confirmação foi dada ao metro pelo vice-presidente da Câmara de Gaia, Firmino Pereira, que espera que, “pela carreira que Billy Idol apresenta, protagonize uma das passagens mais marcantes desta 10.ª edição do Marés RAQUEL MADUREIRA Vivas”.

Ashton Kutcher O ator é um dos convidados de Richard Branson, patrão da Virgin, para viajar na Virgin Galactic até ao espaço. Será o passageiro 500 de uma viagem que poderá acontecer em 2013.

Joe McPhee em Lisboa O músico de jazz Joe McPhee vai estar amanhã pela primeira vez em Lisboa com a sua Survival Unit III. McPhee, de 72 anos, é uma das referências do jazz norte-americano desde a década de 70, influenciado por John Coltrane, Ornette Coleman e Albert Ayler. O concerto está marcado para as 22h na Kolovrat 79 – Roof, no Príncipe Real. Os bilhetes custam €8 euros e estão à venda na Flur e Matéria Prima.

A$AP Rocky O concerto do rapper no SXSW acabou à pancada e com os fãs. Em resposta a quem atirava cerveja para o palco, Rocky e a “crew” saltaram para o meio do público e desataram ao soco.


08

culto

O toque especial de K Kiefer Sutherland regressa hoje às séries de televisão depois de “24” Em “Touch”, o ator faz o papel de pai de uma criança autista, com um talento particular Os dias de Jack Bauer che- nas filmagens da primeira garam, definitivamente, ao temporada, quando andava fim. Pelo menos na TV. Kie- no sexto ano. E tenho uma fer Sutherland põe de lado foto dela quando me veio o crachá de agente antiter- visitar na última temporarorista que usava em “24” da: ia formar-se na faculdae assume o papel do pai de! É muito tempo e quem de uma criança autista com vai fazer televisão, caso as um talento especial coisas corram bem, para números. é isto que terá de Estreia-se hoje, fazer durante al, e j o em Portugal, gum tempo!” h Estreia 20, na FOX – e Kiefer passou quase em sios últimos dois às 22h l a multâneo em anos a dedicarno can mais de 100 -se a projetos FOX países – a nova “mais íntimos”. série de SutherCaso dos filmes land: “Touch”. “Melancolia”, de Lars “Curiosamente, esta Von Trier, “The Reluctant era das últimas coisas que Fundamentalist” ou a peça eu tinha vontade de fazer”, na Broadway, “That Chamdesabafa Kiefer, perante pionship Season”. “Estava a um grupo de jornalistas em gostar muito do que estava Madrid. “Foram nove anos a fazer e não queria fazer a fazer ‘24’. Tenho uma foto televisão nesta altura. Mas da minha filha a visitar-me pediram-me para ler o ar-

gumento do Tim Kring, por quem tenho um enorme respeito. Quando cheguei à página 32 disse: ‘Oh não!’ Ficava cada vez melhor. Percebi que ia ficar muito desapontado se, nesta altura, fosse apenas um espetador de sofá!” Kiefer Sutherland é, em “Touch”, Martin Bohm: um viúvo que vive com o filho autista de 11 anos, Jake (David Mazouz) com quem não se consegue relacionar. O pequeno rapaz passa os dias agarrado aos seus cadernos, a escrever números e carateres alfanuméricos, naquilo que parecem ser mensagens encriptadas. Não fala com ninguém e não deixa sequer ser tocado. Nem pelo seu próprio pai, que não consegue entrar nem compreender o mundo de Jake.

A sua mulher morreu no atentado às Torres Gémeas, mas esse é apenas um detalhe do guião para mostrar porque é que Bohm cria um filho sozinho. Apesar de tudo, a série não terá uma ligação aos atentados de 11 de setembro de 2001. “Serve apenas para mostrar que é um homem que

“[Martin Bohm] não pode levar o filho ao basebol, não pode jogar futebol, nem sequer dar-lhe um beijo de boa noite” vive com uma profunda tristeza: pela perda da mulher e por não conseguir atingir o ideal de relação perfeita com o filho: não pode levá-lo ao basebol,

não pode jogar futebol, nem sequer dar-lhe um beijo de boa noite.” É por Kiefer ser também um homem de família que sentiu uma “rea-

MARTIN BOHM (KIEFER SUTHERLAND)

JAKE BOHM (DAVID MAZOUZ)

Antigo jornalista, vive sozinho com o filho Jake depois da morte da mulher. Com preocupação e carinho, tenta de tudo para perceber os padrões que o filho desenha nos cadernos.

É uma criança autista de 11 anos. Não fala e não deixa que ninguém lhe toque. Tem uma obsessão por números. E parece conseguir encontrar neles alguns importantes segredos.

4 QUEM É QUEM EM “TOUCH”?


09

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

Entrevista Metro

Tim Kring é o criador da série “Touch” Depois de “Heroes”, o produtor e guionista da série volta a debruçar-se nas ligações globais “Só assim, juntos, conseguimos resolver os nossos problemas”

“ESTAMOS MAIS LIGADOS DO QUE SE PODE PENSAR”

iefer ção emocional quase visceral” quando leu o guião. “Tenho duas filhas, dois netos e a ideia de não lhes poder dar a mão ou aconchegá-los na cama, partiu-me o coração! Era impossível não fazer parte deste projeto”, refere. Mas a história de “Touch” não termina nes-

A história não foi escrita a pensar em Kiefer Sutherland. Mas foi uma surpresa o interesse do ator

“Adorei a opção do Tim [Kring] se focar não naquilo que nos divide, mas naquilo que é comum entre os seres humanos” ta relação entre o pai e o filho da família Bohm. Tim Kring, autor de “Heroes”, volta a pegar num conceito de universalidade que já tinha explorado na sua an-

CLEA HOPKINS (GUGU MBATHA-RAW)

ARTHUR TELLER (DANNY GLOVER)

É a assistente social de Jake. Clea diz que Martin não consegue tomar conta do rapaz sozinho, mas acaba por perceber que Jake é uma criança com talentos especiais...

O professor Arthur Teller é um especialista em teorias numéricas (como a de Fibonacci) a quem Martin recorre para tentar perceber um pouco melhor o seu filho.

terior série. Em “Touch” não há super-heróis (se excluirmos o talento de Jake para a descodificação de algoritmos), mas há várias histórias em diversos pontos do mundo que, de certa forma, parecem estar ligadas umas às outras. “Adorei a opção do Tim se focar não naquilo que nos divide, mas nas coisas que são comuns entre os humanos: não há uma sociedade que não valorize crianças, que não acredite na família ou que não respeite os mais velhos. São histórias globais que mostram que estamos ligados através de ondas de choque: o que fazemos no nosso dia a dia conta muito! Mesmo que não saibamos e que possa vir a acontecer a 10 mil quilómetros do sítio onde BRUNO MARTINS estamos!”

O metro participou numa videoconferência, em Madrid, com o produtor que explica o conceito criptográfico de “Touch” e a teoria das ondas de choque em torno da série. Depois de “Heroes”, volta a fazer uma série com uma ligação global entre personagens. Neste primeiro episódio saltitamos entre os EUA, Iraque, Inglaterra, Japão... Porquê voltar a apostar nessas ligações? Es-

ta ideia de consciência global é algo que me interessa muito. É um tema que venho a explorar já há algum tempo. Não só em “Heroes”, mas também noutro projeto chamado “Conspiracy For Good” – um projeto multiplataforma criado em Londres, mas cujo benefício foi para a Zâmbia, onde construímos bibliotecas e oferecemos livros. Acredito muito neste tema da interconec-

“A ideia de consciência global interessa-me muito e já a venho a explorar há algum tempo” tividade e acredito que é a mensagem certa para o mundo. Creio que só assim, juntos, vamos conseguir resolver problemas. A série tem um conceito muito criptográfico, assente nos padrões que Jake desenha nos cadernos. Inspirou-se em alguns desenhos em particular ou também conseguiu ver alguma coisa especial em alguns algoritmos? Não tinha

nenhum “background” em matemática ou cálculo de números, mas fiquei muito interessado na ideia de que estamos mais ligados uns aos outros do que se pode pensar. A ideia que tive foi criar uma personagem, um

pequeno e frágil rapaz que não fala, mas que consegue ler padrões e decifra esses padrões repetidos – fosse na natureza ou em números. Foi fácil convencer o Kiefer Sutherland a participar? A

série não foi escrita, originalmente, com o Kiefer em mente. Eu não sabia que ele já estava disponível para voltar a fazer televisão depois de “24”. Foi uma enorme surpresa quando soubemos que ele tinha lido o guião e que queria discutir connosco a série. E que outros países vão servir para contar a história de “Touch”? O segundo

episódio vai-se passar na Rússia (Moscovo), o terceiro na África do Sul, vamos também fazer uma história na Arábia Saudita, Brasil... e até no espaço! Estamos em B.M. todo o lado.


10

www.readmetro.com

lazer

TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

Street Fashion. Milão

Retrato. Vale mesmo mil palavras

Correio

Desemprego e trabalho parcial Com a introdução da informática nos serviços ocorreu um fenómeno semelhante ao que tinha acontecido com a introdução da máquina na indústria: diminuição da necessidade de mão-de-obra. (...). Com a estabilização da oferta/procura, deu-se um efeito colateral: aumento do desemprego. (...) Parte do problema poderia ser resolvida com a promoção da redução voluntária do horário de trabalho, e do salário, bem entendido, absorvendo com essas horas, algum do desemprego. (...) Não é milagre, mas é uma solução. LUÍS LUCAS/CARCAVELOS

Francesco Parize, estudante

GIIA

O que veste Francesco? “Calças Zara e sapatos, casaco e camisola vintage.” Que item de vestuário proibiria? “Adoraria banir logos nas roupas.” Como definiria o seu estilo de hoje? “Gosto de ser espontâneo pela manhã.”

Palavras Cruzadas Horizontais 1. Que te pertence. Sofres (fig.). 2. Sufixo de agente ou profissão. Santa, mártir romana, foi morta em defesa da virgindade, aos 13 anos. Gavinha. 3. Aprazíveis. Gostar muito de. 4. Domesticar. Profissão de fé. 5. Desejo veemente. Grande porção. 6. Observação atenta, cuidadosa. 7. Altar cristão. Nome próprio feminino. 8. Pêlo saliente nos estofos. Dar dote a. 9. Cãozinho (fam.). Vestuário ligeiro, de calças e casaco, para dormir. 10. Membro guarnecido de penas que serve às aves para voar. Nascido. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). 11. Obliquidade. Jibóia.

Solução Cruzadas

Este desenho do grande Vincent van Gogh fala por si próprio... O artista Anatol Knotek cria caras através da sua própria escrita. Knotek, cujo trabalho celebra a poesia avant-garde de 1960, também “escreveu” fantásticos retratos de Bob Dylan, Pablo Picasso e do Prémio Nobel Hermann Hesse. MWN

60 segundos

“É POESIA VISUAL”

Qual é a ideia por trás dos retratos “escritos”? Quero

E como “escreve” nos seus desenhos?

atenuar a barreira entre poesia e arte gráfica. Para mim é um tipo de comunicação, juntar a arte de escrever com a de desenhar. É poesia visual.

Primeiro faço um esboço com lápis e depois começo o processo de escrever com uma caneta de tinta permanente. Utilizo frases pequenas para detalhes, e depois maiores para tudo o resto. Posso demorar duas semanas a fazer um retrato.

O que escreve?

Sudoku

Solução

•••••

Artista “escreve” retratos famosos

HORIZONTAIS: 1. Teu, Amargas. 2. Or, Inês, Elo. 3. Amenos, Amar. 4. Domar, Credo. 5. Anelo, Ror. 6. Exame. 7. Ara, Irene. 8. Felpa, Dotar. 9. Totó, Pijama. 10. Asa, Nado, Ui. 11. Soslaio, Boa. VERTICAIS: 1. Toada, Aftas. 2. Ermo, Areoso. 3. Ema, Altas. 4. Inane, Pó. 5. Anorexia, Na. 6. Mês, Lar, Pai. 7. As, Comedido. 8. Ar, Enojo. 9. Gemer, Eta. 10. Alados, Amuo. 11. Soror, Praia.

Sudoku

Verticais 1. Rumor. Pequena ulceração das mucosas (pl.). 2. Lugar sem habitante. Arenoso. 3. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. Subida de preços (pl.). 4. Vazio. Poeira. 5. Falta de apetite. Contr. da prep. em com o art. def. a. 6. Cada uma das doze divisões do ano. Pátria. Progenitor. 7. Aquelas. Moderado. 8. O espaço aéreo. Enjoo. 9. Lamuriar. Sétima letra do alfabeto grego correspondente ao e longo dos latinos. 10. Que têm asas. Agastamento. 11. Tratamento dado às freiras. Parte da costa, geralmente coberta de areia, que confina com o mar.

ANATOL KNOTEK

Anatol Knotek, 34 , artista e “poeta visual” de Viena

Uma mistura da minha própria escrita e palavras associadas com a pessoa que estou a desenhar. Neste quadro usei passagens retiradas de cartas de Van Gogh. Também acrescentei algumas frases de uma carta de Theo Van Gogh, irmão de Vincent, a contar à mãe a sua morte.

O que inspira o seu trabalho?

“Poesia concreta” – versos poéticos que são organizados numa determinada forma para criar um efeito visual. ANTHONY JOHNSTON/MWN


pequenos anĂşncios


pequenos anúncios

COMPRA - VENDA OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

www.accredito.com.pt

PRECISA DE CRÉDITO? Pessoal I CONSOLIDADO I Habitação

DESDE 1930 UMA EMPRESA DE CONFIANÇA

N.º 1 LÍDER NACIONAL DE VENDAS NO CABO/FIBRA 2011 LÍDER NACIONAL DE VENDAS SATÉLITE 2011

NÃO NECESSITA VENDER! O OURO VALORIZA-SE, RENTABILIZE-O!

COMPRA • EMPRÉSTIMOS • VENDA

FUTURCABO - SERVICE PROVIDER

ACADEMIA COMERCIAL LISBOA m/f Queremos conhecer Jovens a partir dos 18 anos Muito ambiciosos, disponibilidade total e com a ATITUDE CERTA para vencer numa actividade difícil mas muito aliciante. Após Formação remunerada (15 dias) Garantimos Emprego com contrato de trabalho, directamente com a empresa. Ordenado Base Fixo, Prémios e Comissões Envia o teu CV para recrutamento@futurcabo.pt ou Marca entrevista pelo número 929 023 345

GARANTIMOS: as melhores avaliações! • Av.ª Almirante Reis, 190 C (à Alameda)  218 463 224 • Rua Francisco Sanches, 158 A (à Praça do Chile)  218 121 929 • Av.ª da República, 51 B  217 974 328 AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA. DESDE 1951 SOMOS UMA EMPRESA DE CONFIANÇA

Avaliador Ocial da Casa da Moeda Sócia Gerente Maria Barbosa

PENHORES E

COMPRA E VENDA DE OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS ETC. (NOVO E 2.ª MÃO) Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º Esq. 1100-557 LISBOA E-mail: geral@apj.com.pt (saída do metro baixa/chiado)

Tels.: 21 346 54 11 - 21 321 93 35 Fax: 21 321 14 97

Válido exclusivamente na loja de São Sebastião da Pedreira

CCompramos

OURO E PRATA COMPRAMOS cautelas de penhor Avenida António Augusto de Aguiar, 181

PAGAMOS

ATÉ 55€ O GRAMA

Telef. 21 386 87 03 / Tlm.: 96 194 96 01 Horário: Seg. a Sex. 9h-19h | Sáb. 9h-13h

Ex: 50€ x 1 mês/1,5€ = 51,50€ TAEG 36%

OURO • PRATAS • JÓIAS • RELÓGIOS • ARTE

Tratamos de todo o tipo de Créditos. Quer Reduzir encargos? Tem dívidas? Possui imóveis? Problemas Bancários? Penhoras? Temos a solução! NÃO PERCA MAIS TEMPO, LIGUE-NOS JÁ!

919 654 417 | 217 272 432 | 919 011 621 EX: C/ Pessoal 15.000,00€ a 84 Meses = 283,02€/mês, Total de 23,807.,88€ TAEG 16.714%; TAN 13.50% (C/ Seguro) Crédito Concedido Por Instituições Autorizadas


pequenos anĂşncios


3

DR

sport

“Champions”

“Benfica é complicado”, diz Mata Já se fala dos quartos-de-final da Liga dos Campeões. O Benfica vai defrontar nessa fase da competição o Chelsea e Mata, um dos espanhóis dos “blues” respeita os encarnados. “O Benfica é complicado e ao Barça também vai custar superar o Milan”, previu o internacional espanhol em entrevista à rádio Cadena Ser.

Fala a estrela Ronaldo, ex-internacional brasileiro, em entrevista à TV Cultura, depois de questionado se Neymar iria ser melhor que Lionel Messi.

Se não houver a ambição de jogar no exterior, com toda a certeza do mundo ele [Neymar] não será o melhor jogador do mundo

Diz quem sabe

“Ronaldo é de alto nível, mas não é o melhor. Agora Messi é o jogador com mais prestígio” EUSÉBIO, À RADIO CARACOL, DA COLÔMBIA

Cláudio marcou os dois penaltys assinalados na noite de ontem. O primeiro falhou, mas o segundo fixou o resultado

Não há duas sem três Depois de na condição de visitado ter derrotado o FC Porto (3-1) e ter empatado com o Benfica (2-2), Gil Vicente “fez a folha” ao Sporting O Gil Vicente já tinha vencido, em Barcelos, o FC Porto e empatado com o Benfica, na Liga. Como diz a sabedoria popular não há duas sem três e ontem a vítima dos grandes foi o Sporting. Aliás, os leões já não devem poder ver os gilistas já que, recorde-se, venceram em Alvalade, na Taça da Liga e afastaram-nos das “meias” da prova. Pode afirmar-se que o Gil é a besta negra (ou o galo) dos leões. O Gil Vicente adiantou-se no marcador por Rodrigo Galo, aos 13 minutos,

Mourinho, o mais rico José Mourinho é o treinador mais bem pago do mundo, com um rendimento anual de 14,8 milhões de euros, avança a France Football. Ancelotti está em 2.º, com 13,5 milhões de euros (seis

2 0 GIL VICENTE

SPORTING

num disparo de fora da área. Mas quem teve mais posse de bola, ataques e oportunidades foi o Sporting. Só que Wolfswinkel, Matías e Insúa não marcaram. Seja como for, não há semelhança entre a 1.ª parte de ontem e do jogo com

milhões de salário no PSG, prémio de despedimento do Chelsea de 7,2 milhões e uma colaboração para a Sky Itália). Nos futebolistas, Cristiano Ronaldo ocupa a 3.ª posição, com 29,2 milhões de euros. O mais bem pago é Messi, do Barcelona, que aufere 33 milhões. Beckham, dos LA Galaxy, é o 2.º com 31,5 milhões.

o City. E as diferenças no onze foram só duas: João Pereira por Pereirinha e Elias por Carriço. Na 2.ª parte foi assinalado um penalty a Schaars (pareceu que estava fora da área quando tocou na bola). Cláudio permitiu a defesa de Patrício, mas Bruno Paixão assinalou, logo, outro penalty por mão de João Pereira. Aos 55m, Cláudio marcou, aos 69m, Schaars foi expulso (acumulação de amarelos), o jogo “acabou” ali e o Sporting continua atrás do Marítimo. LUÍS CARMO

Di Matteo não traiu O atual treinador do Chelsea garantiu ontem que não atraiçoou André Villas-Boas, o ex-técnico dos “blues”. “Fiz o meu melhor e o André sabe-o”, disse Di Matteo à Euros-

CLASSIFICAÇÃO: FC PORTO BENFICA SP. BRAGA MARÍTIMO SPORTING V. GUIMARÃES OLHANENSE NACIONAL GIL VICENTE RIO AVE P. FERREIRA ACADÉMICA V. SETÚBAL BEIRA-MAR U. LEIRIA FEIRENSE

J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

V 17 17 17 12 12 10 6 7 6 7 7 5 5 5 5 3

E D GOLOS PTS 5 1 53-16 56 4 2 54-21 55 4 2 51-16 55 6 5 33-25 42 5 6 36-19 41 3 10 28-30 33 10 7 30-32 28 5 11 28-41 26 8 9 22-33 26 3 13 24-28 24 3 13 27-42 24 8 10 21-29 23 6 12 20-41 21 5 13 18-27 20 3 15 21-43 18 8 12 17-37 17

port-Yahoo. “Não conspirei contra ele e todas as decisões que tomámos foi em conjunto. Sempre fui leal para com o clube, equipa e adeptos.” Di Matteo confessou que ficou surpreendido por ter sido nomeado treinador interino até ao final da temporada, mas disse que merecia esta oportunidade.


15

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012

Campeonato, mas não só... Benfica e FC Porto jogam hoje na Luz uma meia-final da Taça da Liga Técnicos dizem que a prova não é prioritária, mas clássico é para vencer Jorge Jesus dá mais importância ao campeonato do que à Taça da Liga. “O jogo de amanhã [hoje] é uma final contra o nosso rival, mas a prioridade é o campeonato nacional.” No entanto, o treinador do Benfica não desvaloriza esta competição. “Sentimos que a Taça da Liga é uma prova importante e, além disso, um Benfica contra o FC Porto é sempre importante. Nenhuma das equipas vai jogar para não ganhar”, assegurou o técnico.

Problemas...

A outra meia-final joga-se amanhã entre Gil Vicente e Sp. Braga, em Barcelos O Sp. Braga tem vários jogadores lesionados que não jogam: Salino, Baiano, Paulo Vinícius, Ewerton, Amorim ou Alan (na foto); O Gil Vicente tem o cansaço do jogo de ontem.

Jesus garantiu ainda que este jogo não é uma “desforra” do campeonato. E afirmou que as águias estão mais pressionadas por

estarem a disputar três competições. Garay e Djaló, lesionados, não jogam. Vítor Pereira utilizou um discurso semelhante ao

de Jesus. O técnico portista afiançou que o FC Porto vai “à Luz para ganhar”, mas disse que “a prioridade é o campeonato”. Seja como for, o FC Porto “não vai enjeitar a possibilidade de ultrapassar mais uma fase da Taça da Liga”, atirou. Vítor Pereira deixou de fora, por opção, Helton e Fernando, lesionado. Voltam aos eleitos Hulk, que esteve castigado, e Varela, que esteve lesionado. Artur Soares Dias vai ser o árbitro do encontro L.C. (20h45, SIC).

Jogadas

Muamba está melhor FUTEBOL. Muamba, médio

do Bolton que sofreu um ataque cardíaco em campo no sábado, deu ontem sinais de estar a recuperar. O jogador, de 23 anos, já fala e o coração já bate sozinho, sem medicação.

Albasini vence na Catalunha CICLISMO. O suíço Michael

Albasini, da GreenEDGE, venceu ontem a 1.ª etapa da Volta à Catalunha.

Manning Bronco FUTEBOL AMERICANO. O “quarterback” Peyton

Manning, uma das grandes estrelas da NFL, vai trocar os Indianapolis Colts pelos Denver Broncos.

Gastão Elias cai em Miami TÉNIS. O português Gastão Elias foi ontem afastado no qualifying do Masters de Miami, EUA, pelo chileno Paul Capdeville (6-1, 3-6 e 4-6).

25 medalhas, dez das quais de ouro, sete de prata e oito de bronze foi o balanço da seleção portuguesa no Mundial de atletismo em pista coberta INAS, para pessoas com deficiência intelectual, que terminou no domingo em Manchester, na Inglaterra. A competição serviu de preparação para os Jogos Paralímpicos Londres 2012.

PUB

A ameaça Federer A final do torneio de Indian Wells foi ganha por Roger Federer, mas finalista vencedor e vencido saíram a ganhar no que ao

ranking diz respeito. O tenista suíço, 3.º do mundo, está bem mais próximo do espanhol Rafael Nadal, 2.º. Enquanto o norte-americano John Isner entrou no top 10, tirando do 10.º lugar o argentino Del Potro. O sérvio Novak Djokovic lidera o ranking. Nos por-

tugueses, Rui Machado continua a ser o melhor português agora 80.º. No quadro feminino, Victoria Azarenka consolidou a liderança no ranking após também ter vencido em Indian Wells. Michelle de Brito, no 144.º lugar, é a melhor portuguesa.

Natação. Austrália

Qualificação para os JO está a decorrer em Adelaide QUINN ROONEY/GETTY IMAGES

Australianos nadam para Londres A australiana Amelia Dahlitz compete nos 200m bruços no 5º dia do Campeonato Australiano de Natação, que apura os nadadores locais para os Jogos Olímpicos de Londres (JO), deste verão. O campeão olímpico Ian Thorpe já competiu no South Australian Aquatic & Leisure Centre, em Adelaide, e não se apurou para Londres.


PUB

20120320_pt_lisbon  

Realeza GRANDELISBOA Críticasepedidosdeexplicaçõesparasubida doscombustíveis Governosemintervenção {pág.4} GilVicentevenceleões por2-0 Todos...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you