Page 1

Capital da Cultura Guimarães, uma cidade em festa durante 2012 {pág. 7}

MÚSICA

ORELHA NEGRA NO PALCO ANTES DO NOVO DISCO

{pág. 8}

Fim-de-semana Dicas, sugestões e muito mais {pág. 9} GRANDE PORTO sexta-feira 20 Janeiro 2012 ano 6, nº 1584 Hoje 7° | 16°

Amanhã 7° | 17°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Subsídio com cara renovada

Moda. Paris

Novas regras para desemprego aprovadas Alterações negociadas com parceiros sociais {pág. 4} Taça da Liga

Valorizar o litoral de Gaia Investimento de 2,3 milhões para ciclistas e peões {pág. 3}

Jean Paul Gaultier revelou as suas criações para o Outono/Inverno de 2012/2013

Sporting continua sem ganhar

Empreender na juventude

Leões empatam em casa com o Moreirense a um golo para a Taça da Liga Vitórias este ano ainda por aparecer Bojinov falhou penalty já nos descontos {pág. 13}

Carla H. Quevedo

“Sandbox Global Summit” junta menores de 30 {pág. 5}

EPA/IAN LANGSDON

‘Fashionistas’ de olhos em Paris Todos os semestres a cena repete-se em Paris. Capital de França e também da moda, é na “Cidade Luz” que os principais estilistas costumam apresentar ao resto do mundo as suas criações, como por exemplo o famoso Jean Paul Gaultier, que na concorridíssima Paris Fashion Week, voltou a mostrar inovação.

Como um homem pode ser o paradigma da cobardia {pág. 2}


www.readmetro.com

02

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

1 jornal

Não perca hoje!

CONCERTO PEDRO ABRUNHOSA & COMITÉ CAVIAR Coliseu dos Recreios, Lisboa, €15-€40, 21h30 Depois de um verão cheio o músico portuense e a sua trupe levam à emblemática sala alfacinha a Tour Longe Tour, fortemente apoiada no último disco, “Longe”. amanhã é a vez do Coliseu do seu Porto natal.

metro online

Veja porque razão é preciso algum cuidado quando se interage com um animal selvagem... tipo zebra.

Dor de cabeça

CARLA H. QUEVEDO BOMBA-INTELIGENTE.BLOGS.SAPO.PT

FRANCESCO SCHETTINO conversa entre Gregorio De Falco, do porto de Livorno, e Francesco Schettino, o comandante do Costa Concordia, afundado ao largo da ilha de Giglio, revelou a fúria do primeiro e a desorientação do segundo. A fúria foi aplaudida e a desorientação foi interpretada como a atitude de um cobarde. Embora me pareça tudo bem analisado, tenho uma leitura mais prosaica para este caso. Na minha opinião, Schettino, além de ser um cobarde, estava bêbedo. Aquela vozinha arrastada vinha de alguém que tinha estado a festejar em serviço. Soubemos, entretanto, que Schettino fez um desvio não autorizado da sua rota. Porque razão o terá feito? Sabemos também que estava na companhia de Domnika Cemorta, moldava, bailarina, loura, cujo nome não fazia parte das listas de passageiros e tripulantes. A partir destas informações, é fácil imaginar que o italiano cedeu à fanfarronice de mostrar umas habilidades à rapariga à hora do jantar. Entre brindes, o Costa Concordia

A

ficou demasiado perto da costa e bateu contra um recife. Alcoolicamente atarantado, Schettino demorou a perceber o que se estava a passar. Ou caiu para dentro de um bote, como afirma, ou quis despachar Domnika dali. Os passageiros? Não sabia o que lhes havia de fazer. Além das acusações por homicídio

www.facebook.com/ hollywoodgossip “Notícias dão conta que Rihanna e Chris Brown estão outra vez juntos! No dia 8 de fevereiro faz três anos que Chris agrediu a então namorada e a relação entre os dois arrefeceu. Trocaram ‘tweets’ e rumores dizem que Rihanna o queria de volta. Mas a US Weekly garante que já passaram tempo juntos.” www.facebook.com/ www.facebook.com/ hollyscoop HuffPostCelebrity “Quando se é dono de uma “‘Tornámo-nos como irmão discoteca pode sair-se e irmã’, disse Denise e chamar-se a isso ‘trabalho’. Richards, ex-mulher de E Jay-Z voltou. O pai de Charlie Sheen, ao site Access Blue Ivy fez a primeira Hollywood. ‘Somos muito aparição pública desde amigos e queremos fazer o nascimento da filha.” uma viagem’.” Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

O homem é uma desgraça, um exemplo de incompetência, o representante máximo da falta de virtudes negligente, naufrágio e abandono de navio, Schettino aparece como a figura do cobarde por excelência: é o rato que abandona logo o barco; é o comandante em terra, quando há mortos e desaparecidos no mar. O homem é uma desgraça, um exemplo de incompetência, o representante máximo da falta de virtudes. Sóbrio e sozinho também não seria um comandante de confiança. Mas seja como for, cobarde ou não, acompanhado ou não, se conduzir, não beba.

@KhloeKardashian “Acabei de terminar uma sessão de fotos fabulosa! Agora vou apanhar a minha irmã para irmos ver o jogo dos Mavericks [equipa de NBA onde joga o marido].”

http://latimesblogs. latimes.com/ showtracker “As estrelas [da série] ‘Modern Family’ falam sobre a controvérsia do episódio com palavrões.”

Ver para crer

Boa notícia do dia

UE quer combater desperdício alimentar O Parlamento Europeu aprovou ontem um relatório pedindo à Comissão Europeia (CE) que tome medidas urgentes para reduzir para metade o desperdício alimentar até 2025. Na União Europeia (UE), de acordo com dados apresentados pelos eurodeputados, são desperdiçados por ano cerca de 50% dos alimentos em condições comestíveis. Segundo números da CE, a produção anual de resíduos alimentares nos 27 Estados-membros da União Europeia ascende

a cerca de 89 milhões de toneladas, isto é, 179 quilogramas por pessoa, e se não se tomarem medidas preventivas adicionais o volume global de desperdício alimentar atingirá, em 2020, 126 milhões de toneladas, ou seja, um aumento de 40%. “Nesta mesma UE vivem 79 milhões de pessoas abaixo do limiar de pobreza, 16 milhões das quais recebem ajuda alimentar através de instituições de beneficência”, relembram os eurodeputados.

CARMO CORREIA/LUSA

Pastéis de nata “made in Macau” O ministro Álvaro anda mal informado: na imagem um funcionário da pastelaria “Lord Stow’s”, em Macau, trabalha em mais um tabuleiro de pastéis de nata, doce que o espaço que abriu portas em 1989 introduziu no dia a dia dos macaenses.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.com/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora: Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social: €4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel.: 21 416 92 10 Fax: 21 416 92 26 Porto Coordenador Comercial: Tiago Medeiros; Diretos: Vitor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Tel.: 22 532 23 10 Fax: 22 532 23 99 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Larua Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


www.readmetro.com

nacional

03

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

DR

6,4 km de bicicleta entre Aguda e Canidelo

Porto

Câmara de Gaia assinalou início da obra de valorização do litoral Investimento de 2,3 milhões de euros destinado a ciclistas e a peões

Obra deverá estar concluída em julho deste ano

O presidente da Câmara de Gaia, Luís Filipe Menezes, assinalou ontem o início da empreitada de valorização e reordenamento do Espaço Público do Litoral de Gaia, relativa à construção do percurso ciclo-pedonal entre a Aguda e Canidelo. A obra, num total de 6,4km, e orçada em 2,3 M€, deverá estar pronta em julho deste ano, contemplando o reperfilamento de ar-

ruamentos direta ou indiretamente ligados à intervenção, renovação dos materiais de pavimentação, faixas de rodagem, passeios, baías de estacionamento e ciclovia, revisão de sentidos de trânsito e atualização da respetiva sinalização horizontal e vertical. Segundo informação avançada ao metro, o projeto tem quatro partes: Rua do Cerro (Madalena); arrua-

Corredor único Câmara de Gaia aposta na criação de condições de mobilidade viária, ciclística e pedonal ao longo do litoral, incidindo nas freguesias da Madelana, Valadares, Gulpilhares e Arcozelo. A ideia é ligar a cidade e o litoral através de um ininterrupto corredor ciclo-pedonal.

mento compreendido entre a Ribeira de Atães, a Ribeira de Valadares (freguesias de Madalena e Valadares) e a Avenida Padre Guilherme; malha regular entre a Alameda do Senhor da Pedra, a Avenida Gago Coutinho e a Rua Onofre Domingues Ferreira (Gulpilhares) e Avenida Sacadura Cabral (na freguesia de Arcozelo). RAQUEL MADUREIRA

PUB

Norte mais rápido

Cavaco vai a todas

Os desempregados tiveram em 2011 mais sucesso em encontrar trabalho no Norte do que no Sul, revela a Transitar, especialista em transição de carreiras, que recolocou com sucesso no mercado de trabalho da região Sul 72% dos candidatos de outplacement, enquanto no Norte recolocou 88%.

O Presidente da República, Cavaco Silva, desdobra-se hoje e amanhã em inaugurações no Grande Porto. Hoje, às 10h00, o Chefe de Estado inaugura os novos edifícios da Faculdade de Medicina, junto ao Hospital São João, e as novas instalações da Faculdade de Farmácia e do Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar (ICBAS) da Universidade do Porto. Amanhã, às 11h00, Cavaco Silva inaugura o novo Centro Logístico Garland, um investimento de oito milhões de euros instalado na Zona R.M. Industrial da Maia.

Fogareiros fora da rua A Junta de Freguesia de Matosinhos toma hoje uma posição sobre os fogareiros colocados em cima dos passeios ou no meio da rua junto a alguns restaurantes do concelho, apresentando uma solução alternativa. R.M.

Se estivesse no seu lugar...

TIAGO SOUSA DIAS/CM

Trio encapuzado assalta ourivesaria Três homens encapuzados, dois dos quais empunhando armas de fogo, assaltaram ontem uma ourivesaria de Oliveira do Douro, em Gaia,

levando artigos de valor ainda não apurado. Segundo fonte da PSP, os assaltantes fizeram três disparos, que não feriram ninguém, mas agrediram

o proprietário do estabelecimento que tentou travar os seus intentos. O roubo ocorreu ao final da manhã, às 11h15, e visou a ourivesaria Pauli-

no, na Rua José Bonaparte. O trio fugiu num carro de cor escura. A Polícia Judiciária assumiu a investigação do caso.

PJ vai investigar o caso

... hoje às 10h30 ia a Santa Maria da Feira assistir ao DESFILE DAS FOGACEIRAS, onde 300 meninas, oriundas das 31 freguesias do concelho, vestidas e calçadas de branco, vão andar pelas ruas com a fogaça à cabeça. Esta tradição insere-se nas comemorações da secular Festa das Fogaceiras.


04

www.readmetro.com

nacional

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

Subsídio de nove para cinco meses

Um mês

CGTP vai processar Proença

também será diminuído de 15 para 12 meses (450 para 360 dias). Para o ministro, esta medida é “importante para os trabalhadores mais jovens”. O Conselho de Ministros aprovou ainda a redução da prestação para 18 meses, admitindo contudo o alargamento até aos 26 meses para quem tenha mais de 50 anos. Ficou ainda definido que a atribuição do subsídio alargar-se-ia agora a trabalhadores independentes que recebam 80% ou mais do seu salário através de uma única entidade.

A CGTP apresentará “uma participação criminal” contra o secretário-geral da UGT por este ter ontem dito que foi “incentivado por altos dirigentes da CGTP-IN a negociar e assinar o acordo” de concertação social. A CGTP sustenta que João Proença tenta justificar um “vergonhoso acordo de agressão aos trabalhadores”.

PCP não subscreve fiscalização

As novas regras entrarão em vigor um mês depois da sua publicação em Diário da República. O documento foi ontem aprovado em Conselho de Ministros; As novas regras foram debatidas com os parceiros sociais. Depois do acordo alcançado esta semana, o Executivo decidiu, então, aprovar as novas regras.

Trabalhadores independentes também terão direito a apoio do Estado

Remessas diminuem

Norte a Sul GETTY

As remessas dos emigrantes caíram 22,8M€ nos primeiros 11 meses de 2011 em relação ao período homólogo anterior, situando-se nos 2.138M€, segundo dados do Banco de Portugal divulgados ontem. Segundo o Boletim Estatístico de janeiro, até novembro de 2011, os portugueses residentes fora do País tinham enviado 2.138,934M€ para Portugal, enquanto no mesmo período de 2010, o dinheiro en-

O líder Carvalho da Silva

LUÍS ANICETO

Período mínimo para receber prestação foi reduzido Novas regras foram ontem aprovadas O período mínimo de concessão do subsídio de desemprego vai passar de nove para cinco meses. Esta é uma das novas regras aprovadas e apresentadas ontem pelo ministro da Solidariedade e da Segurança Social. Pedro Mota Soares referiu que a alteração foi negociada em sede de concertação social, onde esteve em cima da mesa uma proposta para que aquele período fosse fixado em quatro meses. O tempo de trabalho necessário para aceder ao subsídio de desemprego

LUSA

790.509

M€

foram enviados no período em análise por portugueses emigrantes em França viado do estrangeiro atingiu os 2.160,934M€. A maior queda registou-se nas remessas enviadas pelos portugueses de França, que mandaram menos 33,2M€. A Espanha registou a segunda maior queda: 20,8M€.

5.709 testes de paternidade SAÚDE. Em 2011 foram

realizados 5.709 exames de paternidade no Instituto Nacional de Medicina Legal, a maioria a pedido dos tribunais.

PSP paga hoje gratificados Menos transferências

POLÍCIA. A direção nacio-

nal da PSP anunciou que

hoje irá pagar os gratificados dos polícias que se encontram em atraso. Segundo os sindicatos, a dívida ascende a cerca de 2M€ e nalguns casos há atrasos de cinco e seis meses.

Cartas de curso em atraso ENSINO. A Universidade de Coimbra tem cerca de 21 mil cartas de curso por emitir, com o processo de elaboração dos “canudos” atrasado desde 2003, revelou ontem a vice-reitora da instituição, Madalena Alarcão.

O líder parlamentar do PCP, Bernardino Soares, disse ontem que os deputados comunistas não vão subscrever o pedido de fiscalização da constitucionalidade do Orçamento do Estado. Apesar de achar que o documento é inconstitucional, o PCP discorda dos fundamentos apresentados pelos deputados do PS.

Portugal recebeu 6.480M€ Portugal é o quarto país comunitário que mais fundos recebeu no âmbito do Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN), totalizando 6,5 mil milhões de euros desde o início do programa, anunciou ontem o Observatório do QREN. No conjunto dos 27 países da UE, Portugal recebeu 6.480M€, ou seja, 7,6% do total de reembolsos feitos pela Comissão Europeia.


www.readmetro.com

economia

Trocos

Perto do ponto de viragem TROIKA. O ministro das

Finanças elogiou o leilão de dívida de quarta-feira e afirmou que a incerteza “já foi substancialmente reduzida”. Segundo Vítor Gaspar, “podemos estar a aproximar-nos de um ponto de viragem” no que diz respeito à troika.

Apple supera máximo TECNOLOGIA. A Apple fixou

um novo máximo histórico e a sua capitalização bolsista superou os 400 mil milhões de dólares, após lançar um serviço com versões digitais de manuais escolares.

O dia-a-dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m

$111.49 (+0.75%)

1,480 (-0,40%)

Kodak aciona falência FOTOGRAFIA. O gigante mundial fotográfico Kodak, que tornou a fotografia num fenómeno de massas há mais de cem anos e chegou a Portugal em 1919, apresentou ontem um pedido de falência voluntária num tribunal de Nova Iorque.

Psi-20

5.477,83 (+1,32%)

Euro para: Dólar 1,293 Libra 0,836 Real 2,283

05

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

Lisboa com vista para o futuro Sandbox Global Summit decorre de hoje a domingo Encontro informal de jovens empreendedores Todos os caminhos do empreendedorismo jovem vão dar a Lisboa a partir de hoje, dia em que se inicia na capital portuguesa um encontro interativo e informal da maior comunidade mundial de empreendedores com menos de 30 anos. A iniciativa anual dá pelo nome de “Sandbox Global Summit 2012” e, este ano, Lisboa foi escolhida por unanimidade pelo júri para acolher o evento – Istambul e Singapura eram as outras cidades finalistas. A candidatura foi liderada pela Beta-i, associação que promove o empreendedorismo,

Sandbox tem cerca de 600 membros, oriundos, ao todo, de 48 países e contou com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa. De hoje a domingo, 150 empreendedores vão partilhar ideias no Museu do Design e da Moda. Ao contrário das apresentações de

formato estanque, os participantes escolhem a sessão da sua preferência e juntam-se “à conversa”. São 72 sessões que decorrem em painéis de 14 sessões em simultâneo com temas como o futuro da sociedade sem emprego (Jan Snamek, sábado, 09h30) ou a importância de saber escrever uma carta de amor (Tammy Tibbetts, domingo, 13h00). No domingo (18h00) decorre uma sessão especial aberta para produzir ideias sobre como transformar Portugal numa bolha de inovação. Presente estará o ministro da Economia, Álvaro Santos Pereira. R.A.C.

Mercado Puro

CHOQUE DE COMPETITIVIDADE FILIPE GARCIA ECONOMISTA DA IMF, INFORMAÇÃO DE MERCADOS FINANCEIROS WWW.MERCADOPURO.COM

Têm sido tomadas medidas para melhorar a competitividade. O foco tem estado no trabalho, cuja produtividade é baixa, num mercado com vários elementos de rigidez. Mas nada tem sido feito, pelo contrário, num dos pontos mais cruciais para a competitividade das empresas por ser um dos seus principais custos – a energia. Seja na eletricidade ou nos combustíveis, tem sido a queixa mais frequente das empresas. Os aumentos nas tarifas e no acesso à rede pulverizam o efeito na produtividade que se poderá obter com o fim de 3 ou 4 feriados. Isto para não falar nos custos de transporte, por terra ou por mar. PUB


06

www.readmetro.com

mundo

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

EUA admitem 19 mil abusos

Reino Unido. Lei

Reportadas 3.191 agressões sexuais por tropas norte-americanas em 2011 Maioria dos casos é omitido Pentágono cria programa de resposta

Ator de “Closer” terá €156 mil a entrar na sua conta GETTY IMAGES

Indemnizações O ator britânico Jude Law e outras 36 pessoas ficaram ontem a saber que serão indemnizadas por terem sido alvo de escutas ilegais pela empresa que publicava o jornal News of the World (News International). Na lista consta o antigo vice-primeiro-ministro britânico John Prescott – vai receber €48.000.

As Forças Armadas dos Estados Unidos foram oficialmente responsáveis por 3.191 casos de abuso sexual em 2011, mas o número poderá ascender até 19.000 na medida em que a maioria das vítimas não denuncia o crime. Os números foram avançados pelo secretário de Estado da Defesa, Leon Panetta, que aproveitou o momento para anunciar a criação de um novo programa de resposta – este deverá incluir coordenadores que respondam aos

Reino Unido

Aberta investigação sobre alegados crimes sexuais de soldados britânicos no Afeganistão “Estamos cientes das acusações contra dois soldados no Afeganistão por conduta inadequada”, sublinhou um porta-voz do governo de Londres.

casos de violência sexual e defendam as vítimas. Tudo pelo resguardo do bom nome das tropas norte-americanas.

“Os nossos soldados arriscam a vida todos os dias para os EUA seguros. Temos o dever moral de os manter a salvo daqueles

que atacam a sua dignidade e honra”, observou Leon Panetta. Desde 2005 que o número de abusos nas Forças Armadas dos EUA aumentou. Foi nesse ano, precisamente, que o Departamento de Defesa começou a registar dados sobre este tipo de crimes. Durante os próximos cinco anos o Pentágono fez saber que irá canalizar 7,2 milhões de euros para a investigação e os processos em tribunal relacionados com R.A.C. agressões sexuais.

PUB

Planisfério

co, bateram ontem em retirada. O líder da oposição Kamal Al-Labwani explicou que o regime pretende dotar-se de militares “mais leais” antes de retomar a batalha. Confrontos ao longo do dia fizeram nove mortos ao mesmo tempo que terminou a missão dos observadores da Liga Árabe.

Imolação face a desemprego Atentado em Kandahar AFEGANISTÃO. Seis afegãos

perderam ontem a vida na sequência de um ataque terrorista no aeroporto internacional de Kandahar, no sul do Afeganistão. O atentado foi reivindicado pelos talibã, denunciou à agência AFP o chefe da polícia da cidade, Abdul Razeq. Na véspera, outros dois ataques mataram 17 pessoas na província de Helmand.

Exército recua em Zabadani SÍRIA. Tanques e veículos blindados que cercavam a localidade de Zabadani, 30 km a oeste de Damas-

MARROCOS. Cinco desem-

pregados imolaram-se na capital marroquina Rabat contra a falta de emprego, nomeadamente para jovens licenciados. Três dos protestantes tiveram de ser internados.

Schettino suspenso

Rick Perry renuncia O governador do Texas Rick Perry retirou-se da nomeação republicana às eleições presidenciais nos EUA, reduzindo para quatro o número de candidatos conservadores. Ao anunciar a desistência, Perry explicou ter feito uma reflexão sobre o futuro da sua campanha, concluindo que a mesma “não seria viável”. Em Charleston, Perry declarou o seu apoio a Newt Grincrich, candidato ultra-conservador que nas sondagens surge como segundo preferido do eleitorado republicano, a dez pontos percentuais do favorito e moderado Mitt Romney. Amanhã realizam-se as primárias na Carolina do Sul. GETTY IMAGES

ITÁLIA. Francesco Schetti-

no, comandante do navio que naufragou junto à Costa de Itália, foi suspenso pela empresa dona do Costa Concordia. O advogado da Costa Cruzeiros, Marco de Luca, explicou que a empresa se tornou “parte afetada” na investigação que pretende apurar as responsabilidades do comandante.

Mitt Romney favorito


www.readmetro.com

07

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

Guimarães é Capital Europeia da Cultura em 2012 A programação estende-se até ao dia 22 de dezembro São mais de 600 eventos entre música, cinema, dança, literatura e todo o tipo de artes performativas A descobrir em www.guimaraes2012.pt

Em 2012,

a Cultura

2 culto

serve-se no Minho e do presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso. Estão confirmadas as actuações de Rão Kyao a Cristina Branco, Chico César e muitos outros. Às 22h00, já no largo do Toural, “volta a nascer Guimarães” com o espetáculo “Berço de uma Nação”, com conceção e direção artística do Centro de

A partir de amanhã, Guimarães é a Capital Europeia da Cultura (CEC). Até 22 de dezembro deste ano, a cidade vai receber mais de 600 eventos de todo o tipo de artes, numa iniciativa que pretende “elevar o patamar” cultural da cidade com a “preocupação” de estimular a criação nacional, considerou o diretor-geral do evento, Carlos Martins. O responsável da CEC afirmou que a iniciativa “não vai mudar o curso da História”. Também não é

“É um programa de nova criação, residências artísticas, estreias internacionais e presente no tecido cultural português” CARLOS MARTINS, DIRETOR-GERAL DO CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA

esse o objetivo. O que se pretende é uma elevação do panorama cultural da cidade “na visibilidade internacional, no aumento das competências pessoais, nos equipamentos criados e no reforço do sentido empreendedor de Guimarães”. A programação de Guimarães 2012, segundo o diretor-geral do projeto, “afastou-se da tentação” de ser um elenco de “eventos de massas” tendo a “qualificação artística” como aposta. “Não há no programa artistas internacionais que vêm a Guimarães uma hora

e depois se vão embora. É um programa de nova criação, residências artísticas, estreias internacionais mas muito presente naquilo

Cidades unidas Em Guimarães celebra-se o arranque da Capital Europeia da Cultura e, ali ao lado, Braga já é a Capital Europeia da Juventude (CEJ) 2012. A proximidade

que é o tecido cultural português”, explicou. A programação de Guimarães 2012, diz Carlos Martins, “afas-

não parece gerar qualquer animosidade ou competição entre as duas cidades. Hugo Pires, presidente da Fundação Bracara Augusta, salienta que tal situação “só fortalece a zona Norte e cria provavelmente mais laços entre cidades que estão normalmente LUSA de costas voltadas”.

tou-se da tentação” de ser um elenco de “eventos de massas” tendo a “qualificação artística” como aposta. O evento de abertura acontece amanhã no Pavilhão Multiusos, às 16h, com a presença do Presidente da República, Cavaco Silva,

Bilheteira inclusiva A Capital Europeia da Cultura tem uma “lógica” de “bilheteira inclusiva” com o preço máximo de €10 por bilhete atendendo ao “momento difícil” que

A programação, diz o diretor-geral, “afastou-se da tentação” de ser um elenco de “eventos de massas” tendo a “qualificação artística” como aposta Criação para o Teatro e Artes de Rua e La Fura dels Baus, com projeções multimédia e “videomapping”. O espetáculo no Largo do Toural tem entrada livre. AGÊNCIA LUSA

o País atravessa e ao objetivo de “disseminação de hábitos de fruição” artística do evento. Dentro deste entendimento, a Fundação Cidade de Guimarães criou também o Cartão Guimarães 2012 que garante um desconto de 50% nos espetáculos da CEC.

Sugestões Algumas dicas para os primeiros dias de Guimarães CEC 2012: “Vamos Tocar Todos Juntos para Ouvirmos Melhor” Filme de Tiago Pereira sobre as tradições musicais da cidade. Domingo, no Centro de Artes e Espetáculos São Mamede, às 21h30; Estrangeiros Coreografia de Né Barros no Centro Cultural Vila Flor, dia 28 às 22h; Doismileoito Café Concerto Centro Cultural Vila Flor, dia 27, às 21h; Buraka Som Sistema Pavilhão Multiusos de Guimarães, dia 28, às 22h; Estrada de Palha – Legendary Tigerman e Rita Redshoes Apresentação do filme de Rodrigo Areias, musicado pelos dois músicos portugueses. Dia 29 às 21h30, em São Mamede - CAE.


08

weekend DR

Entrevista Metro

Boss já tem Editora nome para nacional o disco no Brasil “Wrecking Ball” é o nome do novo disco de Bruce Springsteen. O novo álbum do “The Boss” tem edição prevista para 5 de março, mas ontem já foi conhecido o primeiro single de avanço: “We Take Care Of Our Own”. Sempre acompanhado da E Street Band, o lançamento de “Wrecking Ball” promete ser um acontecimento mundial. John Landeau, agente de Springsteen, diz que estas canções são “as mais inovadoras dos últimos anos” e é “alguma da sua melhor escrita”. A comprovar, também ao vivo, no Rock in Rio, dia 3 de Junho.

A Tinta-da-China, editora portuguesa independente que anualmente publica 40 livros, vai internacionalizar-se: a partir de março, começará a editar no Brasil os seus autores, a aceitar autores brasileiros e lançará uma coleção de literatura infantil nos dois países. “A ideia é, com o conceito da Tinta-da-China, tentar fazer uma editora de raiz, pondo o mesmo tipo de livros que nós fazemos aqui no mercado brasileiro e adaptando, obviamente, os livros que achamos que podem funcionar lá”, diz a editora Bárbara AGÊNCIA LUSA Bulhosa.

The Cure no Optimus Alive!12

New, Álvaro Covões. A banda inglesa vai atuar no dia 14 de julho, o segundo de três dias do evento que tem já Radiohead, The Stone Roses ou Florence + The Machine no alinhamento. Este ano, o Optimus Alive aposta ainda mais na divulgação fora de portas e quer receber, pelo menos, cinco mil espetadores britânicos.

No novo disco, a banda trabalha sons de Prince, hip hop de J Dilla, Slum Village ou The Roots

Orelha Negra estão de volta Novo disco do grupo de Fred, Sam The Kid, João Gomes, Francisco Rebelo e DJ Cruzfader é apresentado amanhã à noite no Centro Cultural de Belém Mas só sai em Abril

O CALDEIRÃO DA MÚSICA NEGRA Em entrevista ao metro, Fred conta como vai ser o espetáculo.

do está sintonizado é à séria e acho que as pessoas sentem isso. E gostam.

Esta vai ser a primeira oportunidade que os fãs terão para ouvir o novo disco. Sim.

Tem sido um desafio fazer o 2º disco? Sim, porque no

Mas não só os fãs. É a rapaziada que tem andado connosco desde o início. Será a primeira vez que vamos tocar as músicas todas para experimentar, meter ingredientes, levar ao forno, tirar, provar... Para depois trabalhar a última fornada que é o disco que sai em abril. Como tem sido ver crescer a banda? Uma banda que não tem frontman nem letras para cantar... Come-

çou por ser uma brincadeira. Mas acontece qualquer coisa entre nós em palco inexplicável. E o que consigo em palco com estes meus amigos não consigo com mais ninguém. Quan-

início ninguém nos conhecia, podíamos fazer o que queríamos. Agora foi mais rápido, mais intenso, mas com o objetivo de fazer música de que gostásse-

“O que conseguimos os quatro em palco é inexplicável. E as pessoas sentem isso”

mos, sem pensarmos fazer algo como “M.I.R.I.A.M.” ou “Since You’ve Been Gone”, mas a partir dos discos que andamos a ouvir. Na essência é o mesmo, talvez mais denso. Por a base dos Orelha Negra assentar em trabalhar discos que vocês gostam, pode “facilitar” a criação do trabalho? Facilita e tem

uma coisa engraçada que é o ponto em comum: o hip hop. E temos a sorte de ter um guru do hip hop connosco, o Samuel. O João e o Francisco mais virados para a soul e afro, o Cruzfader mais para o R&B e eu para a música portuguesa e brasileira. Em “Luta”, o primeiro single, já se ouvem alguns “samples” dessa soul brasileira. Sim, mas há

outros temas que também têm alguma pesquisa de

Os The Cure são a mais recente confirmação como cabeça-de-cartaz do Optimus Alive!12. A novidade foi dada ontem em conferência de imprensa pelo director da Everything is

EUA. Festival

Concerto Amanhã à noite, no Centro Cultural de Belém, às 21h. Bilhetes: Entre os €5,33 e os €21,32

música brasileira, que é riquíssima. E há outras coisas: descobrimos que somos grandes fãs do Prince, de grandes discos de hip hop como Slum Village, J. Dilla, The Roots... essas misturas fazem com que tudo isto ganhe forma. Amanhã será como uma aula de hip hop? Espero que

seja! Com a nossa humildade vamos dar o melhor possível das nossas músicas, que ainda estão a começar. Daqui a três anos estarão a soar diferente. BRUNO MARTINS

Evento arrancou ontem e decorre durante dez dias JEMAL COUNTESS/GETTY IMAGES

Já há cinema em Utah Já começou mais uma edição do Festival de Cinema de Sundance. Aquele que é considerado o mais importante festival de cinema independente dos EUA, decorre em Park City, Utah, até ao próximo dia 29 de janeiro.


www.readmetro.com

09

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

DR

Especialista

A CANÇÃO DO BANDIDO

Sexta

PEDRO RAMOS RADIALISTA & ETC.

Olhando ainda para edições de 2011 cuja história ficou por contar nestas crónicas, lembro hoje o regresso dos dEUS, que em setembro editaram “Keep You Close”, sucessor de “Vantage Point” (2008). Embora nas contas da discografia este seja o 6.º álbum dos dEUS, na realidade é apenas o 3.º com a atual formação, que se estreou em 2005 com “Pocket Revolution”. Este é um coletivo completamente diferente daquele que assinou os três monumentos “Worst Case Scenario”, “In a Bar, Under The Sea” e “The Ideal Crash”. De facto, a única ligação, o único fio condutor entre esses discos e a última década de atividade, é a voz e as obsessões de Tom Barman, comandante que nunca abandonou o seu cruzeiro, mesmo quando tudo desabava à sua volta. Longe dos frenéticos cruzamentos de art-rock, jazz, prog, samples e interlúdios que fizeram a História da banda, o novo disco é o mais tenso dos

Telex

três assinados nesta segunda vida dos dEUS. E a tensão sempre trouxe a Barman bons resultados na sua escrita. Há um desconforto e um negrume ao longo destas nove épicas canções, apenas pontualmente aliviado pela pop de “Ghosts” e “Constant Now”. Em “The End Of Romance”, regressa o ‘spoken-word’ que encharcou os primeiros registos e a participação de Greg Dulli (dos recentemente reunidos Afghan Whigs) em “Dark Sets In” e “Twise”, sublinha ainda mais esse dramatismo. Embora direto e sem o sarcasmo de outrora, este não é um rebuçado, não é um disco que conquista à primeira. Mas dando-lhe tempo, as recompensas surgem. E a canção “Keep You Close” é talvez a melhor de Barman desde “Nothing Really Ends”. Os dEUS apresentam-se ao vivo a 3 de fevereiro no Teatro Sá da Bandeira (Porto) e dia 4 na Aula Magna (Lisboa). Dias antes, Tom Barman revela outra faceta, como DJ, no Lux, a 27 de Janeiro.

CONCERTO. Os punks

ingleses Male Bonding tocam amanhã à noite no MusicBox (23h30). As entradas custam €8.

Salaviza em Berlim CINEMA. A curta-metra-

gem “Rafa”, do realiza-

STORYBOARD Sábado PARA O SEU FIM-DE-SEMANA

dor João Salaviza, foi selecionada para a competição do Festival de Cinema de Berlim, que decorrerá em fevereiro.

Médico sem dinheiro

Male Bonding no MusicBox

Noite: a banda nova-iorquina The Last Internationale apresenta no palco da Casa Viva, às 21h00, o seu novo álbum “Choose your Killer”

MICHAEL JACKSON. Conrad Murray, o médico considerado culpado da morte de Michael Jackson, não vai ter de pagar indemnização à família do cantor por ter ficado provado que não tem condições financeiras para tal.

Manhã: dê um passeio na Foz do Porto e depois aproveite para almoçar num dos muitos e bons restaurantes da zona... é que parece que vai estar sol

Noite: o Casino Espinho presta homenagem a Bob Marley com uma banda de sete músicos e cantores a tocar no restaurante Baccará – jantar e concerto às 20h30

Domingo

“Sim, propusemos a Iggy Pop. E a Joe Cocker. E a um baixista cantor: Paul McCartney” RAY MANZAREK, DOS DOORS, E OS SUBSTITUTOS DE JIM MORRISSON

Noite: o primeiro filme da trilogia Millennium, “Os Homens Que Odeiam as Mulheres”, estreou esta semana em Portugal – um thriller intenso a não perder com os consagrados atores Daniel Craig, Christopher Plummer, Robin Wright e uma das grandes revelações cinematográficas dos últimos tempos, a jovem atriz Rooney Mara


PUB


www.readmetro.com

lazer

11

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

Palavras Cruzadas www.essenciadovinho.com

Do arco da velha… Quando penso ter visto quase tudo, eis que sou surpreendido. Aconteceu recentemente num restaurante que frequento pela boa comida. Vinho do Porto servido num copo de shot, para estrangeiro consumir. Reprovei o ato, chamei o funcionário e perguntei-lhe porque não usavam um copo conveniente. “Já beberam por coisas piores”, atiraram-me como resposta. … sem pensar no presente e no futuro O episódio é ainda mais triste quando o mesmo funcionário logo se predispõe a mostrar-me copos convenientes para Vinho do Porto, mas que apenas eram usados para clientes ou momentos mais especiais. Se queremos elevar a restauração portuguesa, com exemplos como este não vamos lá. É preciso formação e sensibilização… já! 17,5 Pêra-Manca 2009 Alentejo | Branco | Fundação Eugénio de Almeida | €25 | 67.900 garrafas | 11ºC Boa cor. Aroma amplo, complexo e poderoso, com notas de fruto confitado e suaves especiarias. Muito bem na boca, com corpo redondo, macio, de frescura integrada e final de belo recorte. Agradece um pouco de paciência.

Correio

Horizontais 1. Falta de progresso, de cultura. Quantidade de 21 a 25 almudes. 2. A mim. Desejo de dormir. Designa carência ou ausência (prep.). 3. Nome da letra L. Peixe da família dos escômbridas da ordem dos acantopterígios. Contr. da prep. de com o art. def. a. 4. Imposto Automóvel (abrev.). Dirigir como presidente. 5. Grito de dor ou de alegria. Cônjuge do sexo masculino. 6. Aniversário natalício. Rasgado. 7. Liguem-se. Sódio (s.q.). 8. Espécie de cabrestante, a bordo. A tua pessoa. 9. O espaço aéreo. Amarrar. Barrete mourisco. 10. Grande embarcação. Ave palmípede, espécie de pato. Sétima nota da escala musical. 11. Solitário. Desviar.

O sapato Os órgãos de comunicação divulgaram uma notícia pouco vulgar uma centena de manifestantes em Berlim exigiram a demissão do presidente alemão devido a um escândalo financeiro e para o demonstrarem colocaram um sapato na mão. Em Portugal os escândalos de corrupção (...) são tantos que muitos ficam impunes perante a Justiça ou porque prescrevem ou porque os julgamentos levam demasiado tempo, ou não concordam com a sentença e vão a recurso etc. A solução era o Povo manisfestar-se contra estas situações de escândalo mas como são tantas um sapato não chegava ANA SANTOS, (...). VILAR DE ANDORINHO

Sudoku

•••••

Verticais 1. Abertura feita, de intervalo a intervalo, no cimo dos muros, torre ou fortificação. Sacuda. 2. Pano grosso sobre o qual se pintam os quadros. Venerar. 3. O m. q. índigo. A unidade. 4. Aquelas. Agravamento. 5. Ecoar. Mulher canonizada. 6. Dia anterior ao de hoje. Porção de fios dobados. 7. Atrever-se. Qualquer carruagem. 8. Aquele que gosta de mirar. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. 9. Nona letra do alfabeto (pl.). Ventura. 10. Solicitação. Proposição apresentada nas escolas superiores pelo candidato ao mestrado ou ao doutoramento. 11. Amargo. Brilhar.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Atraso, Pipa. 2. Me, Sono, Sem. 3. Ele, Atum, Da. 4. IA, Presidir. 5. Ai, Marido. 6. Anos, Roto. 7. Adiram, Na. 8. Bolinete, Tu. 9. Ar, Atar, Fez. 10. Nau, Adem, Si. 11. Ermo, Amover. VERTICAIS: 1. Ameia, Abane. 2. Tela, Adorar. 3. Anil, Um. 4. As, Pioria. 5. Soar, Santa. 6. Ontem, Meada. 7. Ousar, Trem. 8. Mirone, Mo. 9. Is, Dita. 10. Pedido, Tese. 11. Amaro, Luzir.

Nuno Guedes Vaz Pires Director Executivo

PUB


pequenos anúncios

PRECISA DE DINHEIRO? SOMOS O N.º 1 ANÁLISES PRÉVIAS RAPIDÍSSIMAS ATÉ 24H Aconselhamos e tratamos de empréstimos

em Financeiras Nacionais e Estrangeiras com montantes e nalidades diversas. Mesmo com alguns problemas bancários. Máxima rapidez, honestidade, sigilo e competência! Mediador independente com vários anos de experiência.

Não hesite!... Mude já a sua vida! Ligue-nos já para: 96 300 33 95 - 96 884 12 33 - 91 413 61 33 91 413 64 97 - 93 388 81 21 Exemplo: crédito pessoal 30.000,00€, a 96 meses, TAN: 14,5% TAEG: 16,5%, com seguro vida obrigatório, c/ mensalidade xa de 535,15€, c/ montante total imputado 51374,4€


www.readmetro.com

13

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

GETTY IMAGES

Os pecados de Bojinov Nelson fraturou a tíbia

Leão sem garra empatou em casa com o Moreirense, da Liga de Honra, na Taça da Liga Búlgaro falhou um penalty que fez força para marcar... LUSA

O Sporting empatou ontem com o Moreirense na 2.ª jornada da 3.ª fase do Grupo A da Taça da Liga e continua sem ganhar este ano. Os leões fizeram uma má exibição, mas podiam ter ganho, graças a um penalty, na compensação. Só que Bojinov, que nem era para marcar a grande penalidade pois era Matías, fez finca-pé e quis cobrar o lance, falhou! “Eu vi. Isso agora é connosco. É assunto interno”, disse Domingos após o jogo, quando confrontado com o sucedido. Pior: no último lance do jogo Boeck (!) podia ter marcado, após um canto, mas Bojinov... atrapalhou-o. O Sporting fez uma 1.ª parte pobre. Marcou pri-

Capel (esq.) marcou

1 1 SPORTING

MOREIRENSE

meiro, por Capel, aos 28 minutos, após beneficiar de um mau alívio moreirense, mas pouco mais fez. Antes, aos 16m, Schaars marcou um livre que o guardião Ribeiro defendeu bem e tirando esses lances não houve mais Sporting. O Moreirense mostrou-se perigoso, aproveitando alguma descoordenação da defesa leonina e até teve mais ocasiões de golo do que os leões. Ghilas, avançado interessante da equipa de Moreira de Cónegos, teve duas oportunidades para marcar. Na 1.ª permitiu a defesa de Boeck; na 2.ª não perdoou e marcou num pontapé de moinho na área leonina. Sem marcação! Foi aos 35m. Pouco

depois, o Moreirense podia ter-se adiantado no marcador, mas o remate de Luís Pinto saiu um pouco lado. No reatamento, Domingos lançou Matías Fernández e Bojinov nos lugares de Carriço e da incógnita Ribas. E aos 70m Carrillo saiu para entrar Jeffrén. Os leões passaram a ter ainda mais posse de bola, mas nem por isso criaram ocasiões para marcar. De facto, o Sporting não teve nenhuma vez perto de marcar nos 90 minutos! No período de descontos já se sabe o que aconteceu e agora a equipa leonina e o Rio Ave vão disputar na última ronda por um lugar nas meias-finais da LUÍS CARMO Taça da Liga.

Évora fora dos Jogos Olímpicos Nelson Évora vai falhar os Jogos Olímpicos de Londres neste verão porque fez uma fratura de esforço na tíbia da perna direita, na quarta-feira. “É verdade que, por uma questão de tempo de recuperação, está fora de questão participar nos próximos Jogos Olímpicos. Mas que ninguém conclua com isto que estou acabado”, afirmou o campeão olímpico no triplo-salto. O atleta lesionou-se no Centro de Alto Rendimento do Estádio Nacional, no aquecimento para uma prova.

Ténis. Austrália

Jogadas

Loeb firme no comando AUTOMOBILISMO. O piloto

francês Sébastien Loeb (Citroën) lidera o Rali de Monte Carlo, passados que estão dois dias de competição. O português Armindo Araújo (Mini) está em 11.º lugar.

Greipel lidera na Austrália CICLISMO. Andre Greipel venceu a 3.ª etapa do Tour Down Under e voltou a liderar a prova.

930

milhões de euros é quanto a FIFA espera ter de lucro com o Mundial 2014 de futebol, no Brasil, disse o secretário-geral do organismo, Jerome Valcke.

Pontapé de saída em Coimbra

3 sport

Top/Flop

Beto O guarda-redes emprestado pelo FC Porto ao Cluj pode ficar na Roménia na próxima época. Beto sente-se “bem” no clube e a sua permanência no Cluj seria uma boa notícia para a Seleção...

A 2.ª volta da Liga começa esta noite com a receção da Académica à U. Leira. O líder Benfica entra em campo no domingo, na Luz, frente ao Gil Vicente com o intuito de manter os dois pontos de vantagem sobre o FC Porto, que joga duas horas antes, também em casa, com o V. Guimarães. Na segunda-feira, o Sporting tentará, em Olhão, garantir a primeira vitória de 2012. 16ª JORNADA HOJE ACADÉMICA-U. LEIRIA (20H15, SPTV1) AMANHÃ BEIRA-MAR-MARÍTIMO (20H30, SPTV1) DOMINGO NACIONAL-FEIRENSE (16H) P. FERREIRA-V. SETÚBAL (16H) SP. BRAGA-RIO AVE (16H15, SPTV1) FC PORTO-V. GUIMARÃES (18H15, TVI) BENFICA-GIL VICENTE (20H15, SPTV1) SEGUNDA OLHANENSE-SPORTING (20H15, SPTV1)

Héctor Cúper Frederico bateu ontem Marcel Granollers e vai agora jogar com Jo-Wilfied Tsonga CLIVE BRUNSKILL/GETTY IMAGES

Gil faz história em Melbourne Frederico Gil, nº 107 do ranking, bateu ontem o espanhol Marcel Granollers, nº 28 mundial, por 6-3, 4-6, 6-4 e 6-3, e passou à 3ª ronda do Open da Austrália. O tenista português, que nunca tinha chegado tão longe num torneio do Grand Slam, vai agora defrontar o francês Jo-Wilfried Tsonga, nº 6 do ranking.

O treinador argentino está a ser acusado pela Procuradoria de Nápoles de ter aceite 200 mil euros da Camorra (máfia napolitana) para viciação de resultados de jogos em Espanha e Argentina.


PUB


www.readmetro.com

sport

15

SEXTA-FEIRA, 20 DE JANEIRO DE 2012

RICHARD JUILLIART

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Jaques Rogge, com os seus óculos em metal e o seu discurso comedido, é uma figura distinta. O cirurgião ortopédico belga recebeu o metro para uma entrevista exclusiva na sede do Comité Olímpico Internacional (COI), em Lausanne, na Suíça. As vendas dos bilhetes para os Jogos Olímpicos de Londres estão a decorrer de forma extraordinária, mas recentemente deixou avisos no que diz respeito às apostas ilegais e à viciação de resultados. Podemos acreditar que os resultados dos Jogos Olímpicos vão ser verdadeiros? Te-

mos uma unidade especial de observadores que já estiveram em Pequim e em Vancouver, que vão monitorizar todas as casas de apostas. Sempre que se registarem apostas suspeitas a unidade avisa-nos. Ao mesmo tempo teremos peritos que saberão identificar se há algo suspeito. E vamos trabalhar com as casas de apostas, que vão congelar o dinheiro se houver algo suspeito. Não houve nada suspeito em Pequim e Vancouver. E espero que em Londres também seja assim. Mas estaremos atentos aos resultados.

JACQUES ROGGE, PRESIDENTE DO COI O homem mais poderoso no mundo dos desportos está a acabar com a corrupção O sucessor de Joan Antonio Samaranch desde 2001 preza a transparência Também está na linha da frente na luta contra o doping

“PODE-SE CURAR O CANCRO MAS NÃO O DOPING E AS APOSTAS ILEGAIS” As apostas ilegais no desporto são um problema sério do qual beneficia o crime organizado. Até que ponto é perigosa esta ameaça? Junta-

mente com o doping é hoje a principal ameaça ao desporto. Quase todos os dias são noticiadas novas detenções de envolvidos em apostas ilegais. Até no meu país, a Bélgica, houve uma tentativa de viciar resultados na 2.ª divisão de futebol. O mesmo já aconteceu na Alemanha, Turquia, China, Singapura ou Coreia. As apostas ilegais existem em todo o lado.

balham com a polícia, com os agentes desportivos e com os comités olímpicos nacionais para resolveram este problema. Como federação desportiva podemos apontar comportamentos suspeitos. Depois surge a segunda fase: só um governo pode colocar telefones sob escuta, emitir mandados de captura, revistar bagagem ou colocar agentes infiltrados dentro das organizações.

A quem compete controlar este fenómeno? Muitos

De certo modo, estamos a falar de um confronto entre o Comité Olímpico Internacional e a máfia. Pode esta batalha ser ganha? Sim.

países já fizeram aprovar leis para punir as apostas ilegais. E os governos tra-

Não é diferente dos esteróides anabolizantes. Hoje esses esteróides são

distribuídos por gangues criminosos. Nós trabalhamos com a polícia nesta matéria. Se encontrarmos estes esteróides ou anfetaminas nas nossas análises aos atletas tentamos descobrir quem deu aquela substância ao atleta. O atleta nunca está sozinho. É correto comparar as apostas ilegais ao cancro? Como

cirurgião posso dizer-lhe que se pode curar o cancro mas é impossível livrar o mundo do doping e das apostas ilegais. É criminalidade e o mundo nunca se vai livrar da criminalidade. O doping e as apostas ilegais são uma doença para o desporto mundial, e estamos a fazer o melhor possível para a combater.

Jacques Rogge Idade: 69 Naturalidade: Ghent, Bélgica Carreira desportiva: Competiu em vela nos Jogos de 1968, 1972 e 1976. Internacional pela Bélgica em râguebi. Formação: Cirurgião ortopédico. Eleito presidente do COI em 2001.

Porque é que é tão difícil ter uma liderança “limpa” no desporto mundial? A cor-

rupção vem do dinheiro e o desporto tem dinheiro. O COI pagou muito caro pela corrupção nos Jogos Olímpicos de Inverno de Salt Lake City (2002). Depois disso adotámos uma política de tolerância zero para a corrupção e um código de conduta. Criámos uma comissão de ética muito forte. E não hesitámos em expulsar pessoas quando foi preciso.

A manipulação genética é uma ameaça ao desporto?

Há alguma outra forma de acabar com o doping que os métodos atuais? Estamos a

Sim, mas também desenvolvemos uma análise. Não há provas de doping genético hoje em dia, mas poderá haver daqui a 5-10 anos. A análise também estará pronta nessa altura.

educar os atletas em relação ao doping e às apostas ilegais. Mas também são precisas análises e sanções.

ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS


PUB

20120120_pt_porto  

Fim-de-semana Dicas,sugestõesemuitomais {pág.9} CapitaldaCultura Guimarães, umacidade emfesta durante2012 {pág.7} Moda.Paris GRANDEPORTO Nov...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you