Page 1

CONSUMER ELECTRONICS SHOW MUNDO DOS GADGETS EM LAS VEGAS {pág. 9} CANDIDATO REPUBLICANO: FILHAS DE HUNTSMAN FAZEM DIFERENÇA {pág. 7}

MÚSICA

E SE O MICHEL TELÓ NOS PEGA?! A ENTREVISTA {pág. 8}

GRANDE LISBOA terça-feira 10 Janeiro 2012 ano 6, nº 1576 Hoje 6° | 14°

Amanhã 6° | 14°

www.readmetro.com Director: Diogo Torgal Ferreira

De pequenino se torce o SMS Jovens portugueses enviam em média 100 mensagens por dia Maioria teve o primeiro telemóvel aos dez anos Muitos têm mais do que um aparelho {pág. 4}

Futebol

Barcelona no topo do mundo

China. Ano do Dragão

Messi venceu Bola de Ouro para melhor jogador pela terceira vez Pep Guardiola recebeu o prémio da FIFA para melhor treinador {pág. 14}

Hong Kong vem à capital Alvalade recebe terceira mostra de cinema {pág. 3}

Entendimento Berlim-Paris Consenso para imposto e regras orçamentais {pág. 5} O Dragão, considerada a criatura mais auspiciosa do zodíaco chinês, aqui numa escultura de três mil lanternas em Pequim EPA/HOW HWEE YOUNG

A grande migração

Milhões de chineses começaram a regressar a casa da família durante o fim-de-semana, naquela que é a maior migração interna anual do mundo. O movimento coincide com as celebrações do Novo Ano Lunar, ou “Festival da Primavera” (“Chun Jie”), que começa a 23 de janeiro sob o signo do Dragão.

Manuel Falcão As razões que fazem de Lisboa uma cidade em má forma {pág. 2}


www.readmetro.com

02

TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

1 jornal

Não perca hoje!

EXPOSIÇÃO EDUARDO BATARDA Museu de Serralves, Porto, bilhetes €7 Mostra dedicada à obra do pintor Eduardo Batarda, nome fundamental das artes portuguesas desde a década de 60 do século passado. Uma oportunidade única para conhecer melhor a obra de uma figura fulcral do Portugal artístico.

metro online

Veja o caos criado durante um jogo de hóquei no gelo por causa de uma mega-briga entre as duas equipas.

Tiro ao alvo www.facebook.com/ Gigwise “Rihanna abordou o panorama da indústria mainstream em ‘bicos de pés’, reclamando estar ‘sozinha, numa liga própria’. A cantora, que lançou o seu último disco ‘Talk That Talk’ no fim do ano passado, entende que nenhuma outra artista anda a fazer as mesmas coisas.”

MANUEL FALCÃO WWW.TWITTER.COM/MFALCAO | WWW.FACEBOOK.COM/MFALCAO

UMA CIDADE ABANDONADA ão é embirração minha, mas acho que Lisboa está cada vez pior, cada vez mais mal governada, cada vez mais abandonada. Daquilo que leio nos jornais, na Câmara Municipal vai uma confusão, com os vereadores da maioria cada vez mais afastados. Na realidade a atual maioria só existe pela necessidade de manter o poder e sem nenhum espírito de dever ou de serviço para com os munícipes. Hoje já é claro que não há um projeto comum, que a agenda de Helena Roseta é uma, a de José Sá Fernandes é outra, a de Nunes da Silva é outra ainda, a de Manuel Salgado é variável e a de António Costa é um mistério. Olha-se para o executivo e não se vê atividade palpável, daquela que se sente nas ruas, no conforto dos cidadãos. Torna-se cada vez mais evidente que António Costa está sentado na Câmara com o olhar apontado ao Largo do Rato. O problema é que somos nós a pagar este exílio partidário. Uma situação destas tem consequências terríveis em Lisboa, que está

N

cada vez mais desconfortável, frequentemente suja, inóspita para os seus habitantes. António Costa está desde 2007 na Câmara Municipal de Lisboa, há quatro anos, portanto – o tempo de um mandato inteiro. Nas eleições prometeu mundos e fundos mas nem sequer o equilíbrio das contas,

www.facebook.com/ People “Charlie Sheen diz que o homem que no ano passado fazia títulos de imprensa cor-de-rosa é uma coisa do passado. ‘Já não sou maluco. Foi um episódio. Sou uma pessoa diferente’.”

www.facebook.com/ Hollyscoop “Perguntámos a Brad [Pitt] se os filhos têm interesse em seguir os pais e tornarem-se atores. Resposta: ‘O que eles quiserem fazer, far-nos-á felizes, mas só quando tiverem 18 anos.’”

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal

À sombra de António Costa, Lisboa definha. É uma cidade parada, estagnada, que continua a perder habitantes e qualidade de vida que garantia ir conseguir em dois anos, conseguiu nestes quatro que já leva. À sombra de António Costa, a cidade definha, deixou-se instrumentalizar pelo Governo anterior em projetos absurdos, e deixou de ter objetivos. Lisboa não apostou na reabilitação urbana, nem no combate à desertificação ou no desenvolvimento económico. É uma cidade parada, estagnada, que continua a perder habitantes e qualidade de vida.

@omalestafeito “Três meses depois e os tipos da ‘Casa dos Segredos’ estão iguais ao que eram – não sei se é o programa que não ensina nada ou se já é demasiado tarde.”

http://latimesblogs. latimes.com/movies “‘Tintin’ e ‘Boardwalk Empire’ da HBO lideram as nomeações para os prémios VES da Academia dos Efeitos Visuais.”

Ver para crer

Boa notícia do dia

Casa do Cante Alentejano este ano A Casa do Cante Alentejano deverá ser inaugurada no verão deste ano, em Serpa, para “crescer” e tornar-se num “espaço de estudo, promoção, apresentação e ensino” do género musical, disse um dos fundadores da instituição à agência Lusa. O edifício deverá abrir portas neste verão e “depois vai crescendo e dando vida” àquela música tradicional portuguesa, “principalmente para que o cante possa ser ouvido pelas futuras gerações”, disse Pedro Mestre,

um dos fundadores da Casa do Cante. A casa deverá também servir de sede à Confraria do Cante e vai trabalhar em parceria com o Musibéria, Centro Internacional de Músicas e Danças do Mundo Ibérico, inaugurado em abril de 2011, onde poderão ser gravados trabalhos musicais. Para o futuro local está projetada a instalação de um museu, que acolha exposições, lojas e um centro de documentação.

EPA/DIEGO AZUBEL

Coreografia e bailado com baleias Na foto é possível perceber toda a beleza e elegância do espetáculo promovido por uma nadadora e várias baleias brancas na Harbin Polarland, um aquário na cidade chinesa de Harbin, na província nortenha de Heilongjiang.

Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

www.facebook.pt/metroportugal

METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora: Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social: €4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal accionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRECTOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Directos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel.: 21 416 92 10 Fax: 21 416 92 26 Porto Coordenador Comercial: Tiago Medeiros; Directos: Vitor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Tel.: 22 532 23 10 Fax: 22 532 23 99 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Director de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRECTOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redacção Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia André Nacho Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.


PUB

nacional

www.readmetro.com

03

TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

DR

Lisboa

O filme “Echoes of the Rainbow” é um dos que será exibido na mostra a partir de amanhã

Cinema ‘made in Hong Kong’ em Lx Mostra de filmes da ex-colónia britânica Kong invadem Alvalade Comédia e ação até domingo Lisboa recebe, pela terceira vez, a Mostra de Cinema de Hong Kong. A partir de amanhã e até domingo, o Cinema City Classic Alvalade vai exibir sete filmes produzidos na Região Administrativa Especial da China. Depois de Lisboa, e durante os próximos meses,

as películas vão percorrer várias cidades europeias. A iniciativa é da Zero em Comportamento, a mesma organizadora do IndieLisboa, em parceria com o Hong Kong Economic and Trade Office de Bruxelas. Este ano, a mostra conta com “algumas das comédias mais destacadas produ-

Limpeza da cidade

zadas a partir de hoje e até dia 20 de fevereiro numa “grande ação de reforço da limpeza e lavagem”, que vai abranger mais de 50 locais de Lisboa. “Todos os anos devemos ter mais ações específicas de lavagem e limpeza, o que pode melhorar bastante o aspeto da cidade”, disse à agência Lusa José Sá Fernandes. O vereador diz que “no geral, a cidade não está mal” em termos de limpeza, mas “com estas ações de lavagens profundas, pode melhorar bastante”.

A Câmara de Lisboa vai realizar ações especiais de lavagem em toda a cidade, durante mais de um mês, apelando aos munícipes para manter as ruas limpas, sem dejetos caninos nem dos pombos, disse o vereador da Limpeza Urbana. As equipas do departamento de Higiene Urbana da Câmara vão estar mobili-

Cartaz Quarta, 21h45: “All About Love” Quinta-feira, 21h45: “Break Up Club” Sexta-feira, 19h: “Crossing Hennessy” Sexta-feira, 21h45: “The Drunkard” Sábado, 19h: “La Comédie Humaine” Sábado, 21h45: “Echoes of the Rainbow” Domingo, 19h: “Gallants”

Greve terminou O Sindicato dos Trabalhadores do Município de Lisboa estima em 85 a 90% a adesão dos bombeiros profissionais cuja greve terminou ontem. Entretanto, os bombeiros voluntários estiveram ontem no Ministério da Administração Interna, em protesto contra o fim da isenção total do pagamento das taxas moderadoras no Serviço Nacional de Saúde.

zidas na região, apresentando ainda um filme de ação e um de drama”, informa a organização ao metro. Os filmes foram escolhidos pela Hong Kong Film Society, que se dedica à descoberta e promoção da criatividade na indústria cinematográfica. O objetivo do evento “é dar a conhecer, na Europa, a diversidade e vitalidade da produção cinematográfica de Hong Kong”, lê-se. PATRÍCIA TADEIA

Se estivesse no seu lugar... ... hoje ia à ação JUNTOS VAMOS DAR A CARA PELA DIABETES, no Metro do

Marquês de Pombal, a partir das 9h30. Depois da atuação dos Hands on Approach com um hino inédito sobre o tema, segue-se o lançamento da nova campanha da Associação Protetora dos Diabéticos de Portugal.


04

www.readmetro.com

nacional

TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

Governo garante novos implantes GETTY IMAGES

SNS paga substituição em casos que envolvam problemas de saúde Objetivo: reforçar vigilância O Ministério da Saúde vai assegurar a substituição dos implantes mamários com problemas nas mulheres que os tenham colocado nos serviços públicos e por razões de saúde, disse o secretário de Estado e Adjunto da Saúde. Em causa estão os implantes franceses da marca Poly Implant Prothese (PIP), cujo rebentamento de gel tem assustado mulheres em todo o mundo. As orientações da Direção-Geral da Saúde e do Infarmed visam reforçar a vigilância e resolver eventuais problemas. As mulheres que tenham recebido o implante no Serviço Nacional de Saúde, por razões

Na Europa A associação europeia da tecnologia médica industrial Eucomed propôs o reforço das normas de modo a melhorar o quadro legal dos dispositivos médicos e evitar problemas como o dos implantes PIP.

clínicas, como uma cirurgia pós-neoplasia (cancro), poderão remover gratuitamente o PIP e substituí-lo. Já as mulheres que fizeram a intervenção em clínicas privadas e registem problemas, podem fazer a remoção do implante no SNS, sem custos.

SXC.HU

Apenas 0,5% dos jovens não têm telemóvel

Norte a Sul

Lei contra a precariedade PARLAMENTO. Mais de 35 mil pessoas subscreveram a iniciativa legislativa de cidadãos por uma Lei Contra a Precariedade que é entregue quinta-feira na Assembleia da República. A proposta surge na sequência do protesto de 12 de março e pede uma “solução concreta” para combater a precariedade.

Roupa para carenciados ESTENDAL. Portugal reco-

Rebentamento dos implantes da marca PIP tem assustado mulheres por todo o mundo

lheu em seis semanas 101.240 peças de roupa para serem entregues a mais de 20 mil pessoas carenciadas. A iniciativa solidária “O maior estendal do mundo”, organizada pela Multi Mall Management e Entreajuda, conseguiu assim trazer para Portugal um recorde do Guinness.

Jovens enviam 100 SMS/dia Os jovens portugueses enviam em média 100 SMS por dia. A conclusão é do estudo “Telemóveis e os jovens: utilizações e preocupações” do Instituto Superior Técnico (IST) e do Instituto de Telecomunicações (IT). O estudo, realizado no âmbito do projeto monIT, teve como objetivo “perce-

ber a perspetiva dos jovens sobre as radiações eletromagnéticas”, revela o IST ao metro. A ideia é perceber se há alguma “preocupação e eventuais medidas de precaução” no uso do telemóvel. Segundo o estudo, o aparelho “é quase omnipresente na vida dos jovens (menos de 0,5% indi-

É uma “pressão” da ANF

fornecimento de medicamentos pelo setor público. “Uma pressão da ANF, única em todo o território nacional”, afirmou o secretário regional dos Assuntos Sociais. Francisco Jardim Ramos sustentou ainda que, “embora nos termos da Constituição tal comparticipação seja da responsabilidade da República”, até agora foi a região a suportar estes encargos.

caram não ter)”. E muitos dos jovens têm mais do que um aparelho. “A grande maioria teve o telemóvel aos 10 anos (entrada no 2.º ciclo do ensino básico)”, revela ainda o inquérito. E acrescenta: os jovens fazem uma média de quase seis chamadas/dia e mais de 30 minutos de conversação. PATRÍCIA TADEIA

50%

dos jovens indicaram preocupar-se com os possíveis efeitos das radiações eletromagnéticas, mas só 20% procuraram informação sobre o tema

LUSA

“Rei Ghob” recusa falar Francisco Leitão, conhecido por “Rei Ghob” e acusado de quatro homicídios, recusou ontem prestar declarações na primeira sessão do julgamento, no Tribunal de Torres Vedras. Questionado pela presi-

dente do coletivo de juízes, Maria Domingas, após a leitura da acusação, “Rei Ghob” disse que preferia “ficar em silêncio”, recusando-se assim a responder às perguntas dos juízes, do Ministério Público e dos advogados. O arguido é acusado de quatro homicídios e de quatro crimes de ocultação de cadáver, um de falsificação de documentos e outro de detenção de arma proibida.

O Governo Regional da Madeira considerou ontem que a suspensão da venda a crédito de medicamentos é uma “pressão” da Associação Nacional das Farmácias (ANF) e anunciou um plano de

Menos 80 a 100 navios a atracar A greve nos portos, que decorre até sexta-feira, vai impedir a atracagem de 80 a 100 navios nos portos portugueses, disse ontem o diretor-executivo da Associação dos Agentes de Navegação, Belmar da Costa.

Setor muito afetado


www.readmetro.com

economia

05

TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

Imposto “é a resposta certa”

Automóvel. BMW

Taxa sobre transações financeiras defendida por Paris e Berlim Adoção de novas regras orçamentais esperada para março

Em Dezembro, a marca alemã vendeu 158.125 veículos GETTY IMAGES

Recorde de vendas A BMW vendeu em 2011, em todo o mundo, 1,66 milhões de veículos. O número representa um recorde histórico de registos e uma subida de 14,2% em relação ao ano anterior. O também alemão grupo Volkswagen alcançou em 2011 os seus objetivos, ao vender 8.156 milhões de automóveis.

Trocos

Melhor défice comercial INE. No trimestre terminado em Novembro de 2011, as exportações aumentaram em 15,1% e as importações caíram em 3,6% face ao mesmo período de 2010, de acordo com os dados divulgados ontem pelo Instituto Nacional de Estatística (INE). O défice comercial diminuiu assim em 2,04 mil M€.

Empréstimos diminuem BDP. Os bancos emprestaram às empresas e famílias 4,3 mil M€, em novembro, de acordo com os dados provisórios divulgados ontem pelo Banco de Portugal. O valor representa uma queda homóloga de 12,57%, ou 619 M€.

Indemnização compensatória TRANSPORTES. O Governo

autorizou ontem a Direção-Geral do Tesouro e

A Alemanha e a França consideram que a introdução de um imposto sobre transações financeiras “é a resposta certa” à crise e querem lutar para que esta medida seja adotada a nível da União Europeia. “Há anos que lutamos por um imposto sobre as transações financeiras, e acho que a França tomou uma boa iniciativa, porque temos de agir”, afirmou ontem a chanceler alemã, Angela Merkel, após um encontro em Berlim com o presidente francês, Nicolas Sarkozy, para debater formas de combater a crise das dívidas soberanas. “Se não dermos o exemplo, não acontecerá nada (...), aqueles que contribuíram para esta situaFinanças a processar um total de 126,8 M€ em indemnizações compensatórias referentes a 2011 para a CP, Refer e Metro de Lisboa.

5,4% é o valor previsto pelo Governo para o défice deste ano devido à utilização do fundo de pensões da banca para pagar dívidas dos hospitais, de acordo com o DN. O desvio em relação aos 4,5% acordados com a troika poderá obrigar a medidas de austeridade adicionais.

Reforço

Berlim e Paris dizem que o fundo de resgate europeu (FEEF) tem de ser flexível para poder intervir Cooperação do BCE para estudar formas de o FEEF comprar dívida no mercado primário. Mecanismo de estabilização europeu, que deverá substituir, em julho, o FEEF, tem de ser capitalizado.

ção, devem contribuir para a inverter”, vincou o presidente francês, citado pela agência Lusa. Merkel anunciou que irá esperar uma tomada de posição dos ministros das Finanças da UE, até março, sobre o novo im-

O dia-a-dia dos mercados Petróleo

$112.19 (-0.77%) Psi-20

5.569,19 (-0,54%)

Euribor 6m

1,553 (-0,45%) Euro para: Dólar 1,276 Libra 0,826 Real 2,347

posto. Se não for possível adoptá-lo a nível dos 27, “o que seria melhor”, deverá ser aplicado na Zona Euro, sublinhou. Os dirigentes europeus esperam que também em março seja adotado novo pacto fiscal, que inclui, no-

meadamente, um “travão” à dívida e sanções automáticas para países que violem os limites do endividamento do défice. As negociações sobre as novas regras orçamentais “estão a correr de forma positiva” e “há boas hipóteses de alcançarmos” um acordo no final de janeiro ou, no máximo, na cimeira europeia de março, disse a chanceler alemã, citada pelo The Guardian. A chanceler alemã disse ainda que não se sente intimidada com o risco de descida da classificação de crédito das agências de rating para os países da Zona Euro. “Com franqueza, o medo não é o fator motivador na minha atividade política”, disse Merkel.

Ajuda com Ajuste de condições 40 mil M€ A troika – Comissão Europeia, FMI e BCE – definiu um congelamento do aumento de salários no setor privado grego, durante três anos, como condição para o novo acordo de empréstimo no âmbito do segundo pacote de resgate a Atenas, avança o Ta Nea. Outras opções que estão a ser debatidas incluem reduzir os bónus de Natal e da Páscoa, bem como cortar até 30% o salário mínimo.

A agência Moody’s diz que Espanha tem de fazer um “esforço sem precedentes” e que deve fazer um ajustamento orçamental na ordem dos 40 mil M€ este ano para cumprir a meta do défice de 4,4%. Segundo as contas da agência, é necessário reduzir a despesa ainda em 25 mil M€. Para a agência, a austeridade é insuficiente e são necessárias mais medidas para “desenvolver as finanças públicas espanholas”. PUB


06

mundo

Nigéria. Paralisação

Planisfério

Atentado mata 14 xiitas IRAQUE. Pelo menos 14 peregrinos xiitas morreram ontem e outros 62 ficaram feridos numa nova série de ataques com carros-bomba contra esta comunidade.

Libertação e explosões

Na Nigéria, o maior produtor de petróleo africano, o preço do litro da gasolina subiu de 65 nairas (0,30 euros) para 140 nairas (0,66 euros)

MALÁSIA. Pelo menos cinco pessoas ficaram ontem feridas em três pequenas explosões em Kuala Lumpur nas imediações do tribunal que absolveu o líder da oposição Anwar Ibrahim do crime de sodomia.

DAN KITWOOD/GETTY IMAGES

Em greve por tempo indeterminado

O primeiro dia da greve geral por tempo indeterminado contra a duplicação do preço dos combustíveis depois da eliminação do subsídio pelo Governo na Nigéria ficou ontem marcado pela violência que resultou na morte de três protestantes (dois em Kano e um em Lagos) e ferimentos a tiro, por parte da polícia, em outros 18.

Teerão condena americano à morte Alegada espionagem vale sentença capital a Amir Mirzai Hekmati Norte-americano de origem iraniana trabalharia para a CIA Ahmadinejad procura apoios na América Latina Um alegado espião dos EUA que trabalhava para a CIA foi condenado à morte por um tribunal iraniano. Norte-americano de origem iraniana, Amir Hekmati será executado, em data ainda indefinida,

“por cooperar com um país hostil, fazer espionagem para a CIA e desenvolver esforços para acusar o Irão de envolvimento em terrorismo”, foi anunciado. Hoje com 28 anos, Hekmati foi detido em

“Hekmati foi condenado por cooperar com um país hostil e espionagem (...)” MOHSENI-EJEI, PORTA-VOZ DO TRIBUNAL REVOLUCIONÁRIO DO IRÃO

Agosto de 2011 enquanto visitava os avós, no Irão. Fontes oficiais dos EUA já pediram a libertação do

réu, que consideram ter sido falsamente acusado. Entretanto, o presidente do Irão, Mahmoud

Ahmadinejad, iniciou ontem, na Venezuela, um périplo pela América Latina, onde procura apoio para o seu programa nuclear. Teerão reclama que este é civil, mas o Ocidente diz R.A.C. que é militar.

Combates na Chechénia RÚSSIA. Três soldados e um polícia morreram ontem em combate com separatistas na Chechénia. 16 soldados federais ficaram feridos e três guerrilheiros morreram.

Papa apela ao diálogo na Síria O Papa Bento XVI apelou ontem para a abertura de “um diálogo frutuoso entre os políticos” da Síria, “favorecido pela presença de observadores independentes”. Bento XVI também renovou o apelo feito no Natal para um “rápido fim da efusão de sangue” na Síria. O Papa falava na presença de 160 diplomatas, incluindo 115 chefes de missões acreditadas no Vaticano. GETTY IMAGES

Bissau está de luto O presidente da Guiné-Bissau, Malam Bacai Sanhá, morreu ontem aos 64 anos, vítima de doença prolongada. Em tratamento desde Novembro e internado antes do Natal, em Paris, Bacai Sanhá morreu no hospi-

tal militar de Val-de-Grâce. A notícia foi divulgada em comunicado “com dor e tristeza” pela presidência guineense. Eleito em 2009, Malam Bacai Sanhá foi o quarto Presidente da República de Guiné-Bissau. O mandato, de cinco anos, foi condicionado por constantes problemas de saúde. Portugal manifestou consternação.

Quatro mortos no Brasil Um deslizamento de terras provocado pelas chuvas causou a morte de pelo menos quatro pessoas no município de Sapucaia, no estado do Rio de Janeiro, se-

gundo informações divulgadas pela imprensa brasileira. Segundo os bombeiros, que estiveram no local, estima-se que entre oito a dez casas tenham sido atingidas. Estes preveem ainda que pelo menos 15 pessoas estejam soterradas. Na semana passada, um desmoronamento perto de Ouro Preto provocou a morte de dois taxistas.

Procurador tenta morte O procurador Mikolaj Przybyl tentou ontem suicidar-se após uma conferência de imprensa sobre a investigação à morte do líder polaco Lech Kaczynski. Mas o tiro na cabeça não colocou em risco a sua vida.

Bento XXI no Vaticano


www.readmetro.com

07

TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

Ajudar o pai com rap e Twitter As Huntsman Girls, agitando as eleições nos EUA Era uma vez um rei que tinha três filhas lindas. Ah, esperem. Era uma vez, especificamente agora, um candidato às presidenciais dos EUA com três filhas lindas. Aliás, as filhas são tão bonitas e engraçadas que estão a merecer bem mais atenção do que o pai. Bem-vindos à corrida presidencial norte-americana. Jon Huntsman, antigo governador do Utah que em tempos foi considerado um potencial candidato nomeado no Partido Republicano, está a penar muito atrás de Newt Gingrich e Mitt Romney na corrida conservadora. Mas as três filhas de Huntsman decidiram fazer algo quanto a isso. Mary Anne (26), Abby (25)

e Liddy (22) juntaram-se e formaram as Huntsman Girls, um trio que twitta e faz rap. “O pai esteve em grande no seu discurso para a nova legislatura de New Hampshire – múltiplas ovações de pé!”, twittaram recentemente as meninas (@Jon2012) aos seus 16.000 seguidores. Costumam “meter-se” com Herman Cain, Rick Perry e o mormon Mitt Romney. Sem surpresa, ganharam milhares de seguidores, incluindo vários jornalistas de política. E no seu canal no YouTube (Jon2012Girls) as Huntsman Girls fazem a sua própria versão de êxitos como “Sexy Back”, de Justin Timberlake – promo-

2

filhas adoptadas na China e Índia tem Huntsman – motivo para ser colocado um vídeo na Net no qual os valores do candidato são questionados vendo a mensagem do pai, claro, e ridicularizando os outros candidatos republicanos. “UAU, estou prestes a converter-me ao mormonismo. Vocês, meninas, têm classe e são sensuais. Aproximam do vosso pai muitas pessoas que de outro modo nunca o fariam”, escreveu um seguidor.

“Huntsman é como um par de Timberlands, é de se confiar no mau tempo. E Mitt Romney é um par de havaianas”, twittaram recentemente. A receita para lidarem com as inevitáveis piadas sobre elas? Ler o escritor alemão Rainer Maria Rilke. Mas apesar das filhas, Huntsman, pai de sete que resignou de embaixador da China para se candidatar à presidência, tem hipóteses próximas de zero de ganhar. Mas ainda que o pai não ganhe, as meninas tornaram muito mais entretido este concurso presidencial. Não que Mitt Romney e Rick Perry sejam exatamente aborrecidos.

Huntsman tem nas mediáticas filhas um trunfo eleitoral

ELIZABETH BRAW, MWN PUB

Republicanos votam em New Hampshire Jon Huntsman vai hoje a votos no New Hampshire, depois de na semana passada ter abdicado do caucus do Iowa – o início da corrida – numa tentativa de surpreender os seus adversários republicanos. Huntsman conta com um baixo índice de popularidade por todo o país, figurando em quinto na lista de seis candidatos republicanos, com 11% de apoio público, mas, em New Hampshire, a crer nas últimas sondagens, está em terceiro com 16%, muito perto de Ron Paul (18%). O que não tem mudado é o estatuto de favorito de Mitt Romney à nomeação republicana para candidato a líder dos Estados Unidos e, especificamente, para as primárias de hoje no New Hampshire. O antigo governador do Massachusetts, vencedor no Iowa, reúne 35% das intenções de voto no referido estado – isto apesar dos fortes ataques de que foi alvo

Próximas datas Vão realizar-se quatro primárias (escrutínios clássicos) ou caucus (assembleias de eleitores) republicanos até à “Super Terça-Feira”, marcada para 6 de março. Carolina do Sul (sudeste), a 21 de janeiro. Florida (sudeste), a 31 de janeiro. Nevada (oeste) e Maine (nordeste) – caucus a 4 de fevereiro. Dez estados organizam caucus ou primárias na “Super Terça-Feira”, incluindo o Massachusetts (nordeste).

pelos seus adversários nos debates televisivos deste fim-de-semana. Estado que faz fronteira com o Canadá, o New

Hampshire é, desde 2010, um dos seis estados norte-americanos que certifica o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Trata-se do estado mais conservador em Nova Inglaterra, mas tradicionalmente moderado se atentarmos a todo o território. As primárias que ali decorrem hoje funcionam, também, como um regresso às origens do país – New Hampshire foi o primeiro estado que rompeu com o Reino Unido em 1776 na procura da independência norte-americana. Dado curioso: os últimos três presidentes dos EUA (Bill Clinton, George W. Bush e Barack Obama) concluíram em segundo lugar as primárias do pequeno estado do nordeste do país, famoso destino turístico com 1,3 milhões de habitantes. As próximas primárias republicanas vão realizar-se no conservador estado da Carolina do Sul, R.A.C. a 21 de janeiro.


DR

2

Entrevista Metro

culto

Direto ao assunto

O cantor nasceu, há 31 anos, no Paraná e começou a cantar profissionalmente aos 12 anos

Michel Teló é o maior sucesso da música de baile no Brasil São poucos os que ainda não ouviram “Ai Se Eu Te Pego” Em fevereiro actua em Lisboa e Guimarães

“Os Oasis e os Blur foram as últimas boas bandas alternativas a invadir os tops. A cena britpop era bastante diferente (...)” NOEL GALLAGHER, EX-OASIS

Triste, feliz

“SE EU TE PEGO? AH, DOU UMA FUGIDINHA!” Se não dançou Michel Teló no último réveillon é porque ficou em casa enrolado numa manta no sofá. “Ai Se Eu Te Pego” é um dos êxitos do ano. O brasileiro esteve em Portugal à conversa com o metro, falou da carreira de 18 anos, de Cristiano Ronaldo e dos concertos de Lisboa (24 de fevereiro) e Guimarães (25 de fevereiro). Como é que se tornou músico? Já toca desde os 12 anos.

“O próximo disco [dos Best Coast] é mesmo como eu gosto – melodias alegres, letras tristes. A sério, o álbum é emo, preparem-se!” BETHANY COSENTINO

Toda a gente canta na minha família, não profissionalmente, mas em casa. Com sete anos comecei a cantar no colégio, para as festas da escola. Os meus pais e irmão sempre acreditaram e me incentivaram. Foi aos 12 que comecei a tocar profissionalmente em bailes, durante cinco ou seis horas seguidas. Era pequenino e, nossa, era até meu braço ficar doendo! Aos 14 montei o meu estúdio e comecei a pro-

duzir e gravar. Foi há dois anos e meio que lancei o meu projeto a solo e tem dado certo. Já tinha tido algum êxito tão grande como este “Ai se eu Te Pego”?

Não! Desse nível não. Eu tocava no Grupo Tradição, com algumas canções que a galera gostava, como a “Música do Barquinho”. O meu tema “Fugidinha”

“Em pequeno tocava nos bailes umas seis horas. Era até ficar com o braço doendo”

também foi muito tocado, mas em 2011 lançámos este e virou esta loucura! Lembra-se de como nasceu a música?

Ela não é uma composição minha. É da Sharon e do Dyggs, que são lá da Bahia. Um dia estava a fazer o show lá na Bahia, estava no camarim e comecei a ouvir lá fora o tema. Pedi para ma enviarem por email e acabei por regravar ao meu estilo, como música sertaneja e caiu no gosto da galera. A dança do Cristiano Ronaldo também ajudou!

Sim, mas ela já era grande sucesso no Brasil. Até foi o Neymar que a levou para a seleção brasileira, ensinou o Marcelo (Real Madrid), o Dani Alves (Barcelona) e o pessoal acabou por trazer para a Europa. Mas o Cristiano Ronaldo deu uma força muito grande.

Como foi quando viu o Cristiano a dançar?

Na hora foi uma surpresa grande! Eu sou fã e vi o cara dançando a minha música e de repente toda a gente fala disso! E como nasceu a coreografia? Foi uma ideia sua?

Havia uma na Bahia, mas era complicado. Eu acabei simplificando: com gestos mais fáceis que qualquer um pode dançar! É para fazer mais tranquilo. Mas o seu disco não é só “Ai Se Eu Te Pego”. Que outras músicas gosta no seu álbum?

É, gosto da “Fugidinha” – lá no Brasil foi um grande sucesso – tem a “Humilde Residência”, tem a “Ei Psiu! Beijo Me Liga”... E são todas nessa alegria, na “balada”, como nós chamamos. Cá é festa, não é isso? Uma curiosidade: em “Ai Se Eu Te Pego” o Michel nunca

Novas versões Desde José Malhoa a versões polacas e gregas, “Ai Se Eu Te Pego” tornou-se num hit universal. Na NBA: há um vídeo no YouTube com jogadores do Denver Nuggets a fazer a coreografia de Teló. Em Israel: Soldados israelitas, em treino, também já se filmaram a fazer os passos. É guerrilha! No Ténis: Rafael Nadal foi filmado numa discoteca a dançar a música... No futebol: Cristiano Ronaldo, Marcelo e Neymar são estrelas da bola que já celebraram golos com “Ai Se Eu Te Pego”. chega a dizer o que acontece “se pegar”. Diga lá o que faz se pegar?

Se eu pego? (risos) Ah... dou uma fugidinha [ndr: ir ‘curtir’ com a garota] BRUNO MARTINS (ri-se).


09

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

Las Vegas, a capital hi-tech A feira International Consumer Electronics já começou Mais de 2.700 stands de exposição e 20 mil novos gadgets As novidades estão aqui Já começou, em Las Vegas, mais uma edição da International Consumer Electronics. Num espaço gigante (quem planear caminhar pelo espaço terá de andar algo como 24km) encontram-se cerca de 2.700 stands de exposição oriundos de 140 países. Espera-se que, nos próximos dias, sejam apresentados perto de 20 mil novos gadgets, videojogos e outros equipamentos. Os primeiros gadgets foram apresentados ontem, mas por esta feira esperam-se que passem capas

Um inédito dos Doors Por altura do 40.º aniversário do álbum “L.A. Woman”, o último do grupo com a participação de Jim Morrison, os The Doors disponibilizaram na Internet um tema inédito. Foram apresentados 30 segundos do tema “She Smells So Nice” no Facebook da banda. A música foi descoberta pelo co-produtor, Bruce Botnick, enquanto ouvia as sessões originais.

Picasso roubado Um quadro de Picasso, uma obra de Mondrian e um desenho italiano do século XVII foram roubados na madrugada de ontem na Galeria Nacional de Arte de Atenas, anunciou a polícia local. As autoridades acrescentam que os ladrões tinham preparado muito bem o assalto ao museu, e fizeram o roubo em apenas sete minutos aproveitando-se do facto de o edifício não ter vigilância suficiente.

Novidades

protetoras para smartphone à prova de água; tablets especificamente desenhados para cozinhas; bandas eletrónicas da BodyMedia

Telex

Banda sonora ao vivo CINEMA. The Legendary

Tigerman e Rita Redshoes vão apresentar ao vivo a banda sonora do filme “Estrada de Palha”, de Rodrigo Areias. A dupla atua dia 27 deste mês no Porto, no Auditório de Serralves; em Espinho, a 28 no Multimeios; em Guimarães, a 29 no Centro de Artes de Espetáculos; e em Coimbra, a 30 no Teatro Gil Vicente. No dia 1 de fevereiro é apresentado em Lisboa, no Teatro São Luiz.

Ultrabooks: Intel apresenta hardware mais potente para computadores pequenos. Fazer a folha aos Air Books da Apple? Aplicações: A febre dos smartphones abriu a porta a todo o tipo de “apps”. As melhores estão aqui. Google: A primeira televisão com sistema Android já foi apresentada...

Fit Core que ajudam a perder peso, uma nova rede social, a Escort, que ajuda os condutores a saberem onde estão situados radacato dos realizadores) nomeou ontem os candidatos aos prémios anuais, neste caso, de 2011. Além de Martin Scorsese, Alexander Payne e Michel Hazanavicius (nomeações esperadas), foram ainda nomeados David Fincher e Woody Allen.

“Outra Vida” RODRIGO LACERDA Quetzal Primeiro romance publicado em Portugal de um dos escritores brasileiros com futuro mais promissor. A língua portuguesa ganhou um novo artesão.

IDEIAS DE CABECEIRA

“A Filha do Coveiro” JOYCE CAROL OATES Sextante Editora Obra-prima da escritora norte-americana. O mito do “sonho americano” nas suas várias dimensões.

“As Luzes de Leonor” MARIA TERESA HORTA D. Quixote Como o seu novo e aclamado romance histórico a autora portuguesa ganhou o Prémio D. Dinis 2011.

TV. Digital

Nova peça no Maria Matos TEATRO. A peça “Melodrama para 2 Actores & 1 Fantasma”, de Rui Catalão, que usa o género como veículo das fantasias de paixão das personagens, e não do seu sofrimento, estreia-se amanhã no Teatro Maria Matos, em Lisboa.

Realizadores nomeados

Snoop Dogg preso no Texas

PRÉMIOS. A Directors

MÚSICA. O rapper Snoop Dogg foi preso no passado fim-de-semana por posse de droga. De acordo com o site TMZ, Dogg foi apanhado com erva no seu autocarro de digressão. Diz o site que os cães da polícia detectaram a droga no fundo de um caixote do lixo do autocarro.

Guild of America (sindi-

res e câmaras de polícia, novos aparelhos tablet da Samsung, ecrãs 3D da LG e por aí a fora. No entanto, e apesar de existir desde 1967 – e de aqui terem sido apresentados produtos revolucionários como os videogravadores, câmaras de filmar, DVD ou a HDTV –, os expositores estão cada vez mais dedicados a marcas mais pequenas e pequenas e médias empresas. A título de exemplo, a Apple já não frequenta a feira e a Microsoft participa, este ano, pela última METRO vez.

3

Letras

Filmes, série e programas no iPad e computador por €6.99 mensais GETTY

O novo serviço de televisão móvel Enquanto alguns países andam a lutar para que a Televisão Digital Terrestre comece a funcionar dignamente (“coff coff” – Portugal – “coff coff”) no Reino Unido já arrancou o serviço de televisão por Internet: Netflix. Por €6.99, os iPads ou computadores portáteis já têm acesso a um vasto serviço de banda larga com filmes, programas, séries e outro material de entretenimento.


TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

Street Fashion. Londres

Palavras Cruzadas Correio

Horizontais 1. Casa térrea onde se guarda o vinho e outras provisões. Tecido de linho, algodão, lã, seda, etc.. 2. Pedaço de madeira. Membrana em torno do bico de certas aves. 3. Caminhar. Que exprime o meio termo. Seis em numeração romana. 4. Pessoa adulta do sexo masculino. Óxido ou hidróxido de cálcio. 5. Objectar. Ética. 6. Vestígio. Restabeleceu. 7. Erro, culpa. Espécie de polme de legumes que se utiliza para a sopa ou para acompanhar outras iguarias. 8. Fileira. Cordel. 9. Sódio (s.q.). Que se frigiu. Graceja. 10. Atadura. Mágoa. 11. Cobiçar. Parte do pão que fica dentro da côdea.

O regresso de Nobre

Simone Serritella, manager de uma loja de roupa masculina MICHELLE BOBB-PARRIS

O que veste o Simone? “Camisola GRP, calças Left Field, sapatos Alden, meias Chup e mala Ralph Lauren Rugby.” Influências: “Vivo imerso em produtos de designers, por isso o meu estilo é muito influenciado pelo meu trabalho.” PUB

www.readmetro.com

lazer

Foi com grande agrado que registei o regresso de Fernando Nobre à vida pública ativa. (...) Regressou para falar daquilo que conhece melhor do que ninguém neste país e que hoje esquecemos, preocupados que estamos com o nosso próprio umbigo: a pobreza. Mantenho a esperança de ver um dia o maior humanista português vivo assumir um lugar de relevância na vida política nacional. A mesma esperança que mantenho de um dia viver num país com um futuro digno no horizonte. LUÍS LUCAS, CARCAVELOS

Sudoku

•••••

Verticais 1. Pequeno instrumento para assobiar (pl.). Mulher de estatura muito mais baixa que a normal. 2. Oferecer. Bebedeira (gír.). 3. A minha pessoa. Pundonor. Medida itinerária chinesa. 4. Habitar. Vende a crédito. 5. Parte do lombo do boi, entre a pá e a extremidade do cachaço. Fruir. 6. O mesmo. Perverso. 7. Perfeição. Parcela. 8. Qualquer abertura circular. Desafio. 9. Contr. da prep. em com o art. def. o. Esconderijo. Contr. da prep. de com o art. def. o. 10. Merecer. Relação. 11. Um milhar. Vento suave e fresco.

Solução

Solução

Sudoku

Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Adega, Pano. 2. Pau, Cirro. 3. Ir, Médio, VI. 4. Homem, Cal. 5. Opor, Moral. 6. Sinal, Refez. 7. Error, Puré. 8. Ala, Guita. 9. Na, Frito, Ri. 10. Liame, Dor. 11. Ciar, Miolo. VERTICAIS: 1. Apitos, Anã. 2. Dar, Piela. 3. Eu, Honra, Li. 4. Morar, Fia. 5. Acém, Lograr. 6. Idem, Ruim. 7. Primor, Item. 8. Aro, Repto. 9. No, Cafua, Do. 10. Valer, Rol. 11. Mil, Zéfiro.

10


pequenos anĂşncios


pequenos anúncios

COMPRA - VENDA OURO - PRATAS JÓIAS - RELÓGIOS

AO LADO DO HOSPITAL DAS BONECAS PRAÇA DA FIGUEIRA, 7-B - Lisboa • Telef.: 213 428 304 / 915 772 064

Válido exclusivamente na loja de São Sebastião da Pedreira

CORREIAS DE RELÓGIOS (Para todas as Marcas)

COMPRA - OURO 2.ª MÃO - VENDA Ourivesaria Butinel R. João das Regras, 3-A (Metro Rossio) – 21886 56 51

Compramos

OURO E PRATA

CALL CENTER

Apenas 3h/dia Base + Formação + Prémios • Excelente Oportunidade Escritório em Lisboa com Metro

Ligue agora 96 487 03 38

COMPRAMOS cautelas de penhor Avenida António Augusto de Aguiar, 181

COBRIMOS QUALQUER

ONFUENCRIATDAA A

Telef. 21 386 87 03 / Tlm.: 96 194 96 01 Horário: Seg. a Sex. 9h-19h | Sáb. 9h-13h

EMPRÉSTIMOS

AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA.

Com e sem problemas bancários HABITAÇÃO - PESSOAL - CONSOLIDADO ANÁLISE GRATUITA

Avaliador Oficial da Casa da Moeda

96 030 07 28 - 21 244 47 34 geral.vf@sapo.pt

DESDE 1951 SOMOS UMA EMPRESA DE CONFIANÇA

Sócia Gerente Maria Barbosa

PENHORES E

COMPRA E VENDA DE

Por Instituições Autorizadas Ex:10.000€*149,50€/ 96 meses TAEG:12,10% TAN:9,52%=14.352,30€ VFERNANDES Int. Independente

OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS ETC. (NOVO E 2.ª MÃO) Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º Esq. 1100-557 LISBOA E-mail: geral@apj.com.pt (saída do metro baixa/chiado)

Tels.: 21 346 54 11 21 321 93 35 Fax: 21 321 14 97

PRECISA DE DINHEIRO? SOMOS O N.º 1 ANÁLISES PRÉVIAS RAPIDÍSSIMAS ATÉ 24H Aconselhamos e tratamos de empréstimos

em Financeiras Nacionais e Estrangeiras com montantes e nalidades diversas. Mesmo com alguns problemas bancários. Máxima rapidez, honestidade, sigilo e competência! Mediador independente com vários anos de experiência.

Não hesite!... Mude já a sua vida! Ligue-nos já para: 96 300 33 95 - 96 884 12 33 - 91 413 61 33 91 413 64 97 - 93 388 81 21 Exemplo: crédito pessoal 30.000,00€, a 96 meses, TAN: 14,5% TAEG: 16,5%, com seguro vida obrigatório, c/ mensalidade xa de 535,15€, c/ montante total imputado 51374,4€


pequenos anĂşncios


3

EUA. Futebol Americano

sport

Champ Bailey, dos Dever Broncos, falhou a interceção do passe de Mike Wallace, dos Pittsburgh Steelers JEFF GROSS/GETTY IMAGES

Top/Flop

Eusébio

Freddy Guarín

O “Pantera Negra” passou “bem” a madrugada de segunda-feira e “deverá ter alta médica na semana em curso”, informou uma nota do Hospital da Luz. Eusébio está internado devido a uma cervicalgia.

O médio colombiano do FC Porto regressou ontem aos treinos depois de ter estado sem competir durante dois meses, devido a lesão. O sul-americano trabalhou, no entanto, de forma ainda condicionada.

Faltou-lhe um bocadinho assim...

Champ Bailey, o número 24 dos Denver Broncos, quase interceta um passe de Mike Wallace (não aparece na fotografia), dos Pittsburgh Steelers, num jogo dos play-off da AFC, disputado no Estádio Sports Authority Field at Mile High, em Denver, Colorado, onde os Broncos derrotaram os Steelers por 23-29, após prolongamento. Refira-se que os Steelers são a equipa com mais títulos na NFL, com seis. Já os Broncos venceram duas vezes o Super Bowl.

Messi também é “El Pibe de Oro” Argentino do Barcelona venceu a Bola de Ouro pelo terceiro ano consecutivo Bateu Ronaldo E Guardiola venceu Mourinho

Jupp Heynckes

Rui Faria

“Vamos esperar para ver durante quanto tempo conseguirão manter este nível.” Palavras do técnico do Bayern que ainda não digeriu o Dortmund ter roubado aos bávaros o avançado Reus. Mau perder...

O treinador-adjunto de José Mourinho no Real Madrid foi ontem suspenso pelo Comité de Disciplina da Real Federação Espanhola de Futebol por dois jogos, por protestos contra o árbitro na 1ª mão da Taça do Rei.

Sem surpresas, Lionel Messi foi ontem considerado, pela 3.ª vez consecutiva, o melhor futebolista do ano de 2011. O argentino ganhou a Bola de Ouro da FIFA a Cristiano Ronaldo e ao companheiro de equipa do Barcelona, Xavi. Messi arrecadou 47,80% dos votos, Ronaldo 21,60% e Xavi 9,23%. Foi o 2.º futebolista da história a conseguir ganhar o prémio em três anos seguidos. Antes, só o francês Michel Platini o tinha conseguido, em 1983, 84 e 85. Os holandeses Johan Cruijff e Marco van Basten também conquistaram o troféu em três

Em 2011...

Lionel Messi teve uma época recheada de troféus Venceu a Liga Espanhola, a Liga dos Campeões, a Supertaça Espanhola, a Supertaça Europeia e o Mundial de Clubes; Individualmente marcou, em Espanha, na época passada, 55 golos, em 57 encontros; Na Champions foi o goleador-mor, com 12 golos.

ocasiões distintas, mas nunca em anos seguidos. “Tu também mereces este prémio e para mim é um prazer estar contigo no

campo”, disse Messi a Xavi na entrega do prémio. O treinador do ano foi Pep Guardiola, que sucedeu a José Mourinho. O

português ontem acabou por ficar em 3.º, atrás de Alex Ferguson, do Manchester United. O brasileiro Neymar, do Santos, arrecadou o Troféu Puskas, que distingue o melhor golo. Já no futebol feminino a também brasileira Marta foi destronada – após cinco vitórias – pela japonesa Homare Sawa. Quanto ao onze do ano teve cinco jogadores do Barcelona: Dani Alves, Piqué, Xavi, Iniesta e Messi; quatro do Real Madrid: Casillas, Sérgio Ramos, Xabi Alonso e Cristiano Ronaldo; e dois do Man. United: L.C. Vidic e Rooney.


15

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2012

Jogadas

Rodolfo foi o melhor VELA. A seleção nacional terminou ontem a sua participação no Mundial da Classe Optimist, que decorreu em Napier, na Nova Zelândia. Rodolfo Pires esteve em grande destaque obtendo o 12.º lugar, o melhor resultado alcançado por um português nos últimos 12 anos.

Machado perde com Belluci TÉNIS. O português Rui Machado foi ontem eliminado da 1.ª ronda do Torneio de Auckland, Nova Zelândia, pelo brasileiro Thomaz Bellucci, depois de ter perdido por 6-3 e 7-6.

FC Porto joga esta noite HÓQUEI EM PATINS. Física

e Benfica anteciparam para hoje, em Torres Vedras, a partida da 11.ª jornada do campeonato nacional. O jogo realiza-se às 20h30 (RTP2).

Portugal já tem adversários FED CUP. A seleção nacional feminina discutirá a poule C do Grupo I da Zona Europa/África da Fed Cup em Fevereiro com Israel, Holanda e Grã-Bretanha.

Michelle selecionada

Ruben Faria foi 2.º no Dakar Português fez excelente etapa Coma passou para a frente nas motas Peterhansel lidera nos carros O motard português Ruben Faria (KTM) surpreendeu ontem no Dakar, ao ficar em 2.º lugar na 8.ª etapa da prova que ligou Copiapó a Antofagasta, no Chile, num percurso com 477 km. Depois deste resultado, Faria saltou para o 13.º posto da Geral, que agora é comandada pelo espanhol Marc Coma, também da KTM. Coma obteve ontem a sua 20.ª vitória de sempre no Dakar, a 4.ª nesta edição. Em 3.º, atrás de Coma e Despres (KTM), que ontem desceu para 2.º depois de ter tido problemas nas zonas lamacentas da etapa,

Faria está agora em 13º lugar da Geral, a 1h59m51s do líder nas motas, o espanhol Marc Coma continua Hélder Rodrigues (Yamaha), que terminou a tirada em 3.º. Rodrigues tem agora mais 49m01s que Coma. Paulo Gonçalves (Husqvarna) foi 16.º no dia

e caiu uma posição na Geral, sendo agora 5.º. Ao passo que Pedro Bianchi Prata (Husqvarna) foi 47.º na etapa e é 50.º da Geral. Nos carros, Carlos Sousa (Great Wall) foi 7.º na etapa – ganha por Nani Roma (Mini) – e manteve a 8.ª posição da Geral. Quanto a Ricardo Leal dos Santos (Mini) foi 9.º e ocupa o 15.º lugar da classificação, que tem na frente Stéphane Peterhansel (MINI). O piloto francês está com o tempo de 20h04m15s, à frente do norte-americano Robby Gordon (Hummer) que L.C. tem mais 7m36s.

Sp. Braga cola-se ao Sporting O Sp. Braga foi ontem a Aveiro vencer o Beira-Mar, por 2-1, e está agora colado ao Sporting na 3.ª posição da tabela classificativa. Para os bracarenses marcaram Lima e Carlão, aos 15 e 72 minutos, respetivamente; para os aveirenses marcou Artur, aos 41m. CLASSIFICAÇÃO: BENFICA FC PORTO SPORTING SP. BRAGA MARÍTIMO ACADÉMICA V. GUIMARÃES BEIRA-MAR GIL VICENTE NACIONAL OLHANENSE FEIRENSE V. SETÚBAL RIO AVE U. LEIRIA P. FERREIRA

J 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

V 11 10 8 8 7 5 5 4 3 4 3 3 3 4 4 2

E D GOLOS PTS 3 0 34-11 36 4 0 32-08 34 4 2 26-12 28 4 2 26-13 28 4 3 20-17 25 3 6 18-18 18 2 7 19-16 17 4 6 12-10 16 6 5 13-23 15 3 7 12-24 15 5 6 15-19 14 5 6 11-20 14 5 6 10-20 14 2 8 13-19 14 0 10 14-27 12 2 10 13-31 8 PUB


PUB

20120110_pt_lisbon  

CONSUMER ELECTRONICSSHOW MUNDODOSGADGETS EMLASVEGAS {pág.9} CANDIDATO REPUBLICANO: FILHASDEHUNTSMAN FAZEMDIFERENÇA {pág.7} China. Ano do Dra...