Page 1

MÚSICA

DIOGO NOGUEIRA: O SAMBA ENCONTROU O SEU ‘CHOSEN ONE’

{pág. 8}

Net O que muda com a aliança entre Spotify e Facebook? {pág. 9} Música Noite da D’Bandada na Invicta {pág. 10} PUB

GRANDE LISBOA quinta-feira 29 Setembro 2011 ano 6, nº 1513 Hoje 19° | 31°

Amanhã 20° | 29°

www.readmetro.com Director: Diogo Torgal Ferreira

Proposta para novo imposto Comissão Europeia defende taxa para as transacções financeiras Durão Barroso diz ser uma questão de “justiça” Universalidade em discussão {pág. 6}

Sport. Londres 2012

Liga dos Campeões

Dragões perdem na Rússia FC Porto perde por 3-1 no campo do Zenit É a primeira vez que os azuis e brancos são derrotados em terras russas James Rodríuez marcou o único golo portista {pág. 14}

Táxis com dois anos de atraso Polémico concurso público em Lisboa chega ao fim {pág. 5}

Celebridades vs. Wall Street Protesto “Occupy Wall Street” mobiliza muitos famosos {pág. 7}

Ana Rita Clara A importância da carteira no universo feminino {pág. 2} PUB

Proeza de ontem de J.J. Jegede permitiu a captação de imagens espectaculares como esta CLIVE MASON/GETTY IMAGES FOR BMW

Apresentação com um triplo salto especial

Nos últimos meses não há semana em que não se realize na cidade de Londres algum evento relativo aos Jogos Olímpicos, a decorrer no ano que vem na capital inglesa. Ontem foi a vez de proceder à apresentação do carro oficial da competição londrina, tarefa que ficou a cargo do campeão britânico de triplo salto, J.J. Jegede. Bem perto da emblemática London Bridge, o atleta inglês aceitou o desafio de saltar por cima de três exemplares do carro que vai ser utilizado pela organização dos Jogos. Um salto de respeito.


www.readmetro.com

02

QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

1 jornal

Não perca hoje!

CONCERTO PRANA Hard Club, Porto Bilhetes €5, 22h30 Depois do interessante EP “1”, de 2008, a banda de São João da Madeira sobe hoje ao palco da sala portuense para apresentar o seu álbum de estreia, “Trapo Trapézio”, disco lançado em Junho passado – primeiro single, “Etanol”.

metro online

Veja o trailer de “J. Edgar”, o novo filme de Clint Eastwood protagonizado por Leo DiCaprio.

Opinião www.facebook.com/ The Hollywood Reporter “O magnata da comunicação social, Rupert Murdoch, está a ter um ano para esquecer. Primeiro teve de fechar o News of the World. Agora um colunista seu – Andrew Bolt, do Melbourne Herald Sun – foi considerado culpado pelo tribunal por ter ‘ofendido, insultado, humilhado e intimidado’ a comunidade aborígene da Austrália. Bolt escreveu na sua coluna que os aborígenes só dizem que são negros para seu proveito.”

ANA RITA CLARA APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA “MAIS MULHER”, DE 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER

LUZ AO FUNDO DA CARTEIRA amos lá a saber. Que as mulheres têm uma relação amor-ódio com a sua carteira, não é difícil de compreender. Mas que a carteira nos denuncia e representa, já é uma nova história. Baseado num trabalho de investigação, o sociólogo Jean-Claude Kaufman revela que, afinal, a carteira se apresenta como uma extensão daquilo que somos (nós, mulheres) e reflecte a maneira como vivemos. Pois muito bem. Vamos a isso. É tempo de darmos resposta a tanto mistério e respondermos àquela mítica pergunta, “Mas afinal, o que é que trazes na tua carteira?!” Sim, porque as mulheres trazem o mundo nas suas malas, ou pelo menos o “seu” mundo. E é isso mesmo que este investigador propôs. Analisar a ligação que existe entre o género feminino e aquilo que nunca pode faltar nas suas vidas. A carteira. Pode ter várias formas e feitios, cores e tamanhos. A verdade é apenas uma. Vai estar sempre connosco. Em qualquer ocasião. As mulheres podem ser muito práticas e funcionais, mas disto, não abdicam. Quando chega o momento de sair de casa, há sempre alguma coisa que precisamos, ou que podemos vir a precisar. Nesse dia, ou amanhã. E para onde é que vai? Para a carteira, pois claro. Ou poderíamos dizer mala, talvez seja uma me-

V

lhor aplicação, uma vez que parece que vamos de viagem para uma ilha deserta. Mas voltemos ao estudo. Kaufman apresenta o estudo “Le Sac” (nem de propósito) em que estimula o espírito feminino a partilhar a sua verdadeira ligação e paixão pelas carteiras. Pelos vistos, as escolhas das mesmas correspondem ao padrão dos tempos que vivem. Se há 50 anos só se usava carteira para a missa de domingo, nos tempos que correm, o caso muda de figura. O ritmo acelerou-se, a aspirina não pode faltar, o Blackberry, o iPhone

www.facebook.com/ The Hollywood Gossip “Segundo a revista In Touch, a cantora Jessica Simpson está grávida e o pai é Eric Johnson. No aniversário de Eric, Jessica mandou para trás o copo de champanhe do brinde, pois tinha algo maior para comemorar.”

www.facebook.com/ Gigwise “Justin Bieber aventurou-se no rap e misturou a música ‘How To Love’ do rapper Lil Wayne para o aniversário deste. Posteriormente, o cantor pôs a faixa no seu Twitter com a mensagem: ‘Happy birthday @liltunechi’.’’

Venha escrever connosco, entre em facebook.com/jornalmetro

À saída de casa, há sempre alguma coisa que precisamos, ou que podemos vir a precisar. Nesse dia, ou amanhã. E para onde é que vai? Para a carteira, pois claro (com capas a condizer), o iPad, os produtos de beleza, a Sigg (sim, porque não pode faltar água), chuchas e peluches (no caso das mamãs), dinheiro, escova de cabelo, cartões, óculos (as divas não vivem sem eles)... enfim. A carteira feminina transporta afectos, aumenta e diminui consoante o nosso estado de espírito, apaixona e enerva. Tudo ao mesmo tempo. Tal como as mulheres. Adoram ser práticas, mas sempre com tudo por perto.

@50cent “Tenho objectivos mais ambiciosos agora do que quando escrevi o ‘Get Rich Or Die Trying’. Estou concentrado.”

http://blogs.elpais.com/ ruta-norteamericana “O rock paranormal de Tom Waits.”

Ver para crer

Boa notícia do dia

Português descobre “sensor” da engorda A possibilidade de conseguir que os humanos percam peso sem recorrer a intervenções cirúrgicas é admitida através de uma investigação realizada por um médico português publicada ontem numa revista internacional da especialidade. Com o trabalho que desenvolveu ao longo de dois anos na Universidade de Duke, nos Estados Unidos da América, o médico Albino Oliveira-Maia, de 33 anos de idade, conseguiu provar que existe algo seme-

lhante a um sensor no abdómen dos ratos usados na experimentação que interfere directamente nas quantidades de açúcar (glicose) que chegam ao cérebro. Fica-se assim a conhecer o mecanismo pelo qual poderá, admite-se, vir a ser possível interferir no processo de reacção do cérebro ao açúcar e, consequentemente, poder deste modo evitar a sensação de prazer proporcionada pela ingestão de alimentos que potencia a obesidade.

Veja mais fotografias sobre esta iniciativa em http://comunidade.xl.pt/Metro/ GETTY

Dar vida nova a um velho teatro Depois de um investimento de quase 30 milhões de euros em obras de restauro e reforma do espaço, finalmente foram divulgadas as primeiras imagens do renovado, mas histórico, Marlowe Theatre, na localidade britânica de Canterbury.

Metro Portugal Estrada da Outurela, 118 Parque Holanda / Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide

http://comunidade.xl.pt/metro

METRO Portugal Titulo licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, S.A pertencente à Propriedade Metro International, S.A, Editora : Transjornal – Edição de Publicações, S.A, Capital Social : € 4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal accionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRECTOR COMERCIAL Ricardo Branco Agências Joana Santana e Ana Silveira (coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Ruben Casimiro, Sónia Andana; Directos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Ferraz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Tel.: 214 169 210 / Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); Directos: Rui Saraiva, Victor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Assistente: Susana Matias Tel.: 225 322 201 Fax: 225322399 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Director de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRECTOR Diogo Torgal Ferreira Editor executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redacção Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia André Nacho Assistente Manuela Manique Revisão Catarina Poderoso.


PUB


04

nacional

Escolas amigas do ambiente

Fisco já recuperou este ano 183,6 M€ LUÍS ANICETO

Alunos recolhem 128 toneladas de pilhas e resíduos de equipamentos em fim de vida Iniciativa no âmbito da campanha Geração Depositrão DR

O Estado já recuperou 183,6M€, entre Janeiro e Agosto, em dívidas cobradas aos contribuintes, singulares e colectivos, incluídos na lista de devedores da Direcção-Geral dos Impostos (DGCI), aumentando para 1,5 mil milhões de euros o valor recuperado. Segundo a DGCI, a lista de devedores ao fisco, que já conta com 44.436 nomes, acaba de inscrever mais 4.654 contribuintes, dos quais 2.264 são administradores e gerentes que foram “responsabilizados pessoalmente” pelos impostos em falta por terem “culpa na insuficiência de património” das empresas para pagarem ao fisco. Dos 4.654 novos nomes, mais de três quartos são contribuintes singulares, sendo que a maioria tem dívidas no escalão mais baixo (dos €7.500 aos €25.000), totalizando 1.939 de um total de 3.492 contribuintes sin-

No caso dos contribuintes colectivos, 771 dos 1.162 devedores estão entre os 10.000 e os €50.000 gulares que passaram a integrar a lista. O número de devedores sobe à medida que aumenta o valor da dívida, mas ainda assim há 274 contribuintes a dever entre €100.001 e €250.000, 120 contribuintes entre €250.001 e um milhão de euros e 25 com dívidas acima dos €1.000.001.

Portugal Análise está em ao ‘buraco’ emergência sai amanhã

Escolas foram também incentivadas a produzir cartazes e vídeos com base na recolha de resíduos

Mais de 200.000 alunos de 485 escolas recolheram 128 toneladas de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e de pilhas já sem uso, no âmbito da campanha Geração Depositrão, anunciou ontem a entidade organizadora. Na terceira edição da iniciativa, a Entidade Gestora de Resíduos (ERP), que integra a European Recycling Platform, destaca as escolas

EB1/JI da Zibreira (Santarém), EB1 de Cabanas de Tavira (Faro), e o Centro Escolar do Pessegueiro do Vouga, Cruzeiro (Aveiro). Do total de 128 toneladas, cada aluno do estabelecimento de ensino de Santarém recolheu 93,64 quilos de equipamentos que já não são utilizados, na escola de Faro foram 86,90 quilos e no centro escolar de Aveiro 41,85 quilos.

Metade do País tem queixas dos médicos Mais de metade dos portugueses já apresentou queixas sobre erros médicos, indica um inquérito da Deco, que defende um seguro obrigatório de responsabilidade civil para os profissionais de saúde. No inquérito

publicado na revista Teste Saúde, a Deco revela ainda que cerca de um quinto dos portugueses considera que o próprio ou um familiar foi vítima de um erro relevante pelo menos uma vez nos últimos dez anos.

A ERP Portugal tem 1.645 pontos de recolha por todo o País, dos quais 947 são pontos Depositrão Além da entrega de equipamentos em fim de vida, as escolas foram incentivadas a participar numa actividade criativa, com apresentação de cartazes e de

Norte a Sul

vídeos tendo como tema a recolha destes resíduos. Na lista de escolas distinguidas nesta área surgem nos primeiros lugares a EB1 de Oliveira de Frades (Lisboa), EB23 de Alcanede (Viseu) e EB1 do Meiral (Santarém). Os estabelecimentos de ensino vencedores recebem cerca de 900 bicicletas, distribuídas pelos respectivos alunos. do o facto de nas contas constarem investimentos de mais de oito milhões de euros no estrangeiro.

Fundação nega Oito dias “saco azul” para recorrer CCB. “Não há qualquer ‘saco azul’ na Fundação CCB”, garantiu ontem o conselho de administração da instituição, depois de Joe Berardo ter critica-

EXTRADIÇÃO. O norte-ame-

ricano George Wright, detido pela PJ, em Sintra, opôs-se à extradição para os EUA, onde foi preso e de onde fugiu há 41 anos.

O Presidente da República considerou ontem que o País está numa “situação de emergência económica, financeira e social” que justifica a austeridade imposta. Em entrevista à TVI, Cavaco Silva antecipou “um ano muito difícil” em 2012, mas mostrou-se esperançado que se o País cumprir o programa acordado com a troika ficará melhor. Sobre a crise europeia, disse que uma saída da Grécia do euro “seria trágico” e que tal “não vai acontecer”.

O primeiro-ministro anunciou ontem que será apresentado amanhã o relatório de avaliação orçamental e financeira sobre a Madeira, mas não o programa de ajustamento, que terá de ser criado com o governo que sair das eleições de 9 de Outubro. Confrontado pelo líder do BE, Francisco Louçã, no debate quinzenal no Parlamento com um compromisso assumido no anterior debate quinzenal sobre a Madeira, Passos Coelho admitiu: “Falei demais.”

GETTY

Estado ganha no absentismo O secretário de Estado das Obras Públicas, Transportes e Comunicações disse ontem que o Estado “não pode viver com níveis de absentismo nas empresas públicas cinco a seis vezes superior ao sector privado”. De acordo com Sérgio Monteiro, também não é possível “viver com acordos de empresa desajustados da realidade”.

Mais faltas no público


05

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

ANDRÉ NACHO

Táxis adaptados dois anos depois

Lisboa

Concurso de atribuição de 50 licenças para acomodar mobilidade reduzida esteve dois anos parado ANTRAL fala em sérios prejuízos

Diferendo entre Câmara e Antral na base do problema

A atribuição de 50 licenças para táxis adaptados para mobilidade reduzida voltou ontem à Câmara de Lisboa, depois de o processo ter estado parado dois anos devido a imprecisões nos critérios de atribuição que motivaram processos judiciais. A Câmara de Lisboa lançou há dois anos um concurso para a atribuição de 50 licenças para táxis adaptados ao transporte de pessoas com mobilidade reduzida, mas a aprovação do relatório final do júri do concurso público para a atribuição está marcada para a próxima quarta-fei-

ra. Questionado ontem pelo motivo do atraso, o vereador da mobilidade, Fernando Nunes da Silva, disse à agência Lusa que o “caderno de encargos tinha imprecisões que levantaram processos em tribunal e providências cautelares que suspenderam o processo”. Contactado pela Lusa, o presidente da Associação Nacional dos Transportadores em Automóveis Ligeiros (ANTRAL), Florêncio Almeida, disse que “as pessoas contempladas com as licenças estão seriamente prejudicadas com o atraso de dois

Confusão O presidente da ANTRAL revelou-se revoltado com toda a situação, salientando que os taxistas “tiveram de investir e agora não conseguem trabalhar para repor o investimento”. Florêncio Almeida adiantou que “conhece casos dramáticos” de trabalhadores que “tiveram de empenhar bens para avançar” para o processo. Da parte do vereador Fernando Nunes da Silva, fica a promessa: “Para a próxima, se ainda cá estiver, faz-se melhor”, rematou.

anos”, recordando que “a câmara deu 180 dias para comprar ou adaptar os veículos, pô-los a funcionar e depois impediu os taxistas de trabalhar”, afirmando que “neste momento os carros estão a apodrecer nas ruas sem poderem trabalhar”. Nunes da Silva admitiu esta situação e disse que “agora é importante avançar com a atribuição das licenças” e considerou que “é mais importante para a cidade, para a mobilidade, para as pessoas com deficiências e para os taxistas pôr os carros a trabalhar”. LUSA

PUB

OP de Lisboa 2011/12 a caminho de recorde JOÃO CORTESÃO

Mais de 12 mil pessoas já votaram no Orçamento Participativo (OP) de Lisboa 2011/12, naquela que está a ser a maior participação de sempre, disse ontem a Câmara Municipal de Lisboa. “Este ano, tendo em conta que a votação termina só às 24h00 do dia 30 de Setembro, é previsível que o número de votantes supere, em muito, o recorde alcançado no ano passado”, lê-se no comunicado ontem divulgado.

Se estivesse no seu lugar... ... hoje assistia à peça de Peter Shaffer “AMADEUS”, na sala Garrett do Teatro Nacional D. Maria II, a partir das 21h00. Na abertura da nova temporada está em cena a histórica rivalidade entre os compositores Wolfgang Amadeus Mozart (Ivo Canelas) e Antonio Salieri (Diogo Infante). Preço dos ingressos: de €7,5 a €40.

O OP de Lisboa tem um orçamento global de cinco milhões de euros que serão investidos nos projectos que os lisboetas escolherem. No entanto, cada projecto não pode exceder um milhão de euros. À disposição dos cidadãos estão 228 projectos em diversas áreas. Os projectos e a votação estão disponíveis em www.lisboaparticipa.pt. Os resultados da votação serão anunciados na próxima semana.

228 propostas na CML

Moradores Alentejo indignados na capital O Fórum Cidadania Lisboa afirma que os moradores da rua D. Filipa de Vilhena e da Av. João Crisóstomo estão “indignados” com a decisão da autarquia de introduzir nestas vias dois sentidos de circulação de trânsito. O movimento questiona como se consegue libertar as duas vias do tráfego intenso, “se vão sobrecarregar com autocarros e outros transportes públicos?”

A maior prova livre de vinhos do Alentejo em Lisboa decorre amanhã e sábado, no CCB, com a presença de dezenas de produtores e de especialistas do sector. Com produção da Essência do Vinho, a iniciativa, destinada aos consumidores, no âmbito do evento “Vinhos do Alentejo em Lisboa”, conta com a presença de mais de 300 vinhos do Alentejo.


06

www.readmetro.com

economia

QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

CE defende novo imposto Durão Barroso anunciou ontem proposta para uma taxa sobre as transacções financeiras Presidente do executivo europeu argumenta “justiça” Universalidade é questão decisiva para o Reino Unido O presidente da Comissão Europeia (CE) afirmou ontem no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, que “nos últimos três anos, os Estados-membros, devo dizer os contribuintes, prestaram ajudas e garantias no valor de 4,6 biliões de euros ao sector financeiro. É tempo de o sector financeiro dar agora uma contribuição à sociedade. É por isso que estou muito orgulhoso por anunciar que a Comissão adoptou hoje [ontem] uma proposta para uma taxa sobre as transacções financeiras” a partir de 2014. Durão Barroso sublinhou que se a proposta for implementada “pode gerar uma receita de cerca de 55 mil milhões de euros por ano” e realçou ainda que esta “é uma questão de jus-

Trocos

Crise obriga a cancelar salão ACAP. A Associação do Comércio Automóvel de Portugal (ACAP) anunciou ontem que “o Salão Internacional do Automóvel de Portugal 2011, agendado para Lisboa, de 4 a 13 de Novembro, foi cancelado”. A decisão “foi tomada por unanimidade das marcas” devido às perspectivas negativas do mercado.

Debilidade económica ESPANHA. Depois de o PIB espanhol crescer apenas 0,2% no segundo trimestre, a actividade económica continua a apresentar sinais de fraqueza, indicou ontem o relatório mensal do Banco de Espanha.

Estado da União

Discurso do “Estado da União Europeia (UE)” no Parlamento Europeu Presidente da Comissão Europeia considerou que “estamos hoje confrontados com o maior desafio (..) em toda a história” Durão Barroso diz ser “uma crise financeira, económica e social, mas também de confiança”

tiça”. Se “(...) todos os sectores da economia (...) pagam um contributo à sociedade, o sector bancário deve também dar”, sustentou. A introdução desta taxa poderá fazer com que 70% a 90% do mercado de derivados desapareça da União Europeia e forçar a desloca-

lização do equivalente a 10% das transacções nos mercados de capitais. Os dados são do Financial Times, que citou o estudo de impacto realizado a pedido de Bruxelas. A longo prazo, acrescenta o estudo, o PIB europeu poderá recuar 1,8% por conta desta medi-

da, caso esta não seja aplicada em simultâneo noutros quadrantes do mundo. O Reino Unido já fez saber que só aceita a taxa se for aplicada a nível mundial. “Não sou favorável a um imposto sobre as transacções financeiras a não ser que seja um imposto global, o que colocaria todos [os países] ao mesmo nível”, afirmou Andrea Leadsom, deputada do partido conservador [no governo] à agência Lusa. Além de representar cerca de 10% do Produto Interno Bruto (PIB) britânico, “representa 36% de todo o mercado europeu”, enfatizou. O receio é que se não for global, os bancos e instituições financeiras optem por ir para um país com melhores condições fiscais.

DR

Mercado Puro

MADRE TERESA MIGUEL BRAGA CEO YUPIDEAL MIGUEL.BRAGA@YUPIDEAL.COM WWW.MERCADOPURO.COM

As caixas de correio electrónico dos departamentos de recursos humanos das empresas estão inundadas de CV, demasiado semelhantes a si próprios. Um bom candidato tem de ter algo de único. Uma empresa portuguesa recrutou recentemente

um jovem colaborador não licenciado: Esteve 6 meses como voluntário na Missão das Irmãs da Madre Tersa de Calcutá na Índia. Competências distintivas são muitas vezes mais importantes do que as altamente qualificadas, mas que clonam o resto do mercado.

Windows Firefox 7 Phone da Mozilla actualizado disponível A Microsoft começou a disponibilizar a mais recente actualização do sistema operativo móvel para o Windows Phone 7.5. Esta tem mais de 500 novidades e chegará aos smartphones ao longo do próximo mês. Destaque para uma versão do Internet Explorer 9 optimizada para esta plataforma, acesso a aplicações do Office, Skype e Xbox Live e um suporte para português.

A Mozilla já disponibilizou a versão definitiva do seu browser. A principal característica do Firefox 7, actualizado automaticamente, é o menor uso da memória do computador. Em alguns casos poderá chegar a 50%. Os jogos e as animações em HTML 5 funcionam de forma mais rápida. Em relação à segurança, a barra de endereços destaca agora o domínio principal, a fim de evitar “phishing”.

EUA. Kindle lança tablet

30 mil funcionários públicos franceses vão perder o emprego no próximo ano. Esta é uma das medidas – a par de novos impostos – que vão permitir a redução de 15 mil M€ do défice do país, naquela que é a primeira redução de despesa estatal desde o fim da II Guerra.

O dia-a-dia dos mercados Petróleo

Euribor 6m

$103.83 (-0,09%)

1,544 (+0,46%)

Psi-20

Kindle Fire tem um ecrã de 17,78cm, enquanto o iPad da Apple tem 24,6cm

Euro para: JUSTIN LANE/EPA

5.927,08 (+0,07%)

Dólar 1,358 Libra 0,870 Real 2,478

Poder de fogo assente no preço baixo

A Amazon apresentou ontem, em Nova Iorque, o primeiro tablet mulitmédia. O Kindle Fire é considerado um potencial concorrente para o iPad da Apple, líder do mercado, e também permite navegar na Internet e ver vídeos. O lançamento é a 15 de Novembro e o preço será de 199 dólares (146 euros), menos de metade do iPad. “São produtos de luxo a preços que não são de luxo”, disse o fundador e presidente da Amazon, Jeff Bezos.


www.readmetro.com

mundo ONU mais branda com a Síria O novo projecto de resolução da ONU contra a repressão do regime sírio aos protestos populares vai ficar-se pela ameaça de futuras sanções ao invés da sua aplicação imediata, como se defendia na última proposta apresentada. O texto, assinado por Portugal, França, Reino Unido e Alemanha, pretende evitar o veto de Rússia e China. Fonte diplomática disse à agência EFE que a resolução é uma “forte condenação” da comunidade mundial e poderá ser votada ainda esta semana.

Famosos juntam-se a protesto em Wall Street GETTY

3.000 é, segundo activistas, o número de mortos às mãos das forças de segurança sírias nos últimos seis meses, data do início das manifestações anti-regime

07

QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

Manifestação em Nova Iorque chegou à grande imprensa

Susan Sarandon ou Michael Moore apoiam manifestação contra a crise Acção entra na agenda mediática O que têm em comum a actriz Susan Sarandon, o filósofo Noam Chomsky ou o cineasta Michael Moore? Visibilidade à parte, decidiram apoiar o movimento “Occupy Wall Street” (https://occupywallst.org), que há 12 dias concentra em Nova Iorque centenas de pessoas junto à bolsa de valores em protesto contra as desigualdades do sistema financeiro do país e a crise mundial. Sarandon espera que o contágio mediático proporcionado pelo seu apoio e o de outras personalidades tenha o efeito certo.

Sobre o protesto Início a 17 de Setembro, juntando 1.000 pessoas Definição: “Movimento de resistência, sem lideranças, formado por pessoas de diferentes cores, sexo e orientações políticas. Em comum: somos os 99% que não irão mais tolerar a ganância e corrupção de 1%”

“Agora que têm a atenção das pessoas, construam a partir daí”, aconselhou aos organizadores, lem-

brando “o vazio enorme entre ricos e pobres” que tem sido cavado nos EUA. Sem ter passado pelo parque Zucotti, “quartel-general” do protesto situado perto de Wall Street – a polícia vedou grande parte da rua – Noam Chomsky fez chegar uma carta aberta na qual apelida a iniciativa de “honrada e corajosa”. Quem marcou presença em pessoa, para espanto generalizado, foi Michael Moore. “Fiquei muito impressionado com o que vi aqui. Vocês fizeram algo histórico, muito importante”, declarou. Ao mesmo tempo vieram a público relatos de repressão policial e centenas de detenções no centro financeiro de Nova Iorque. RUI ALEXANDRE COELHO PUB

“Laços de sangue” e morte Uma operação policial na região nordeste do Brasil prendeu até ontem 15 membros de três famílias, acusados pelo assassínio de 95 pessoas. Na operação denominada “Laços de Sangue”, os detidos são acusados de execuções planeadas, todas motivadas por questões banais, ligadas a rixas familiares históricas, que terão tido início ainda na década de 1950.

Planisfério

China explora o espaço com módulo Será hoje lançado na base de Jiuquan o módulo experimental da primeira estação espacial chinesa, de nome “Tiangong-1” (Palácio Celestial). Trata-se de um módulo não tripulado de 8,5 toneladas, com 10,4 metros de altura e um diâmetro máximo de 3,35 metros, e deverá fazer o acoplamento com a nave espacial não tripulada Shenzhou-8 depois de entrar em órbita de baixa altitude.

Reagindo a insinuações de que o módulo seria usado para fins militares, o porta-voz do Ministério chinês da Defesa, Geng Yansheng, prontificou-se a fazer o desmentido público: será aproveitado para “missões pacíficas”, garantiu o responsável. A China torna-se, assim, o terceiro país do mundo a possuir semelhante tipo de tecnologia, juntamente com os Estados Unidos e a Rússia.

tados (câmara alta do parlamento suíço) deliberou o abandono progressivo do investimento na energia nuclear até 2034. As cinco centrais actualmente em funcionamento fornecem 40% da energia eléctrica no país.

Talibã matam oito polícias

Vala comum, 600 corpos Abandono do nuclear SUÍÇA. O conselho dos Es-

ESPANHA. A segunda maior vala comum de sempre em território espanhol foi ontem encontrada em Jerez de la Frontera. Tem quase 600 vítimas do franquismo.

AFEGANISTÃO. Pelo menos oito polícias morreram e três ficaram feridos num ataque dos talibã a um posto de controlo na província de Helmand.

Crime macabro em Acapulco MÉXICO. Foram encontradas cinco cabeças humanas em decomposição dentro de um saco deixado à porta de uma escola primária em Acapulco.


2 culto

Lançamento

R.E.M. despedem-se com uma compilação de 82 a 2011

Entrevista Metro

Aos 30 anos, o carioca é uma das grandes referências das rodas de samba brasileiras Filho de dois grandes compositores do género, Diogo esteve em Lisboa a apresentar o seu disco “Sou Eu Ao Vivo”

DIOGO NOGUEIRA: O SAMBA DELE É UMA HERANÇA DR

Os R.E.M., que anunciaram na semana passada o final da carreira, vão editar, em Novembro, uma compilação retrospectiva de despedida. “Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982-2011” tem data de saída no mercado português a 15 de Novembro, diz a editora Farol.

Fala a estrela Liam Gallagher volta a “picar” os Radiohead. O ex-vocalista dos Oasis diz que já foram escritas várias canções como “Creep” e que isso não os torna especiais.

Nunca ouvi o ‘OK Computer’, mas nada do que eles tenham feito faz sentido para mim. Todos dizem que eles elevaram as coisas, mas não são conhecidos por canções como ‘Creep’? Diogo espera actuar em Portugal ainda este ano ou, no máximo, no início do próximo

A vida continua!

“Não é segredo: o Kele tem estado ocupado e assim deve continuar. Nós temos estado a compor, mas devemos começar a procurar um cantor” RUSSELL LISSACK, GUITARRISTA DOS BLOC PARTY

O Diogo nasceu numa família de sambistas. Quando é que percebeu que ia seguir as pisadas do seu pai?

da e fazer shows em casas maiores. Acabei por gravar um DVD e foi aí que a ficha caiu!

Acho que foi quando parei de jogar futebol. Tive uma lesão no joelho, na altura com 24 anos. Jogava no Esporte Clube Cruzeiro, no Rio Grande do Sul. Aí voltei para o Rio de Janeiro, sem saber bem o que fazer... comecei a ir para as rodas de samba para me divertir e as pessoas, ao ouvirem a minha voz, pediam para dar uma “canja” no microfone. Acabaram por me contratar para fazer e cantar nas rodas de samba com artistas como Alcione, Beth Carvalho, Zeca Pagodinho ou Martinho da Vila.

O disco “Sou Eu Ao Vivo” está agora à venda em Portugal. E é um samba muito

Mas já cantava em pequeno?

Sim, mas no banheiro ou roda de samba em casa. Acabou por dar o salto.

Tive de montar uma ban-

“Ia para as rodas de samba e as pessoas pediam para eu dar uma ‘canja’ no microfone”

clássico, o tal das rodas de samba, certo?

Eu sempre procuro trazer um pouco da minha herança: do meu avô, que era um grande violonista; também do meu pai, João Nogueira. Mas procuro juntar a essa herança um pouco de modernidade até poder chegar aos jovens. Ouvindo o seu pai a cantar nota-se que tem uma voz muito parecida com a dele. Essa é outra herança que carrega consigo.

As pessoas fazem as comparações. Mas eu procuro fazer o meu trabalho com carinho e respeito, sem me preocupar com isso. E concertos cá em Portugal?

Acredito que seja em breve. E com a banda toda, com os dançarinos da companhia de dança do Carlinhos Jesus... ou ainda este ano ou no início do BRUNO MARTINS próximo.

As fãs Nascido no Rio de Janeiro em Abril de 1981, Diogo Nogueira, filho dos compositores João Nogueira e Ângela Maria Nogueira, trocou, em boa hora, o futebol pelo samba. Mas ainda fez algum sucesso como futebolista. Talvez isso ajude ao facto de ter fãs em dois campos. Diogo Nogueira sorri quando diz que “70% dos meus fãs são mulheres”. Cá por Portugal, o músico actuou duas vezes, ambas no Casino Estoril, onde, confessa, não conseguiu “notar essa diferença, estava bem equilibrado”. É esperar para ver se as mulheres portuguesas vão gostar tanto do samba de Diogo Nogueira como gostam as mulheres brasileiras.


PUB


PUB


PUB


PUB


PUB


09

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

Para os músicos, o futuro traz muitas nuvens Enquanto a indústria da música se afasta, relutantemente, mais e mais da venda de produtos tangíveis, e se aproxima mais e mais das opções online de venda de produtos, resolvemos encontrarmo-nos com um grupo de pessoas com um investimento muitíssimo importante neste ramo – os músicos.

Queremos saber qual a sua opinião sobre o Spotify, em que os utilizadores partilham e ouvem álbuns inteiros sem pagar nada? E que tal o iCloud, que permite aos seus utilizadores armazenarem todas as suas músicas num servidor, quer sejam adquiridas legalmente ou não. PAT HEALY

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: HEIDI PATALANO E LINDA LABAN

Gem Archer, dos Beady Eye “Acho que ninguém faz ideia do que se passa. Sou optimista, mas é uma era estranha. Quando começam a falar em não adquirir uma música e em guardá-la num conceito esquisito no “céu” [risos] é um bocadinho estranho.

A nova forma de

Janelle Monae

partilha

No dia depois da apresentação de Mark Zuckerberg, Gustav Söderström, CPO da Spotify, confidenciou-nos porque é que se vai juntar ao Facebook e o que é que isso significa para a indústria MICHAEL FREIDSON, METRO WORLD NEWS Sameer Gadhia, Young the Giant Vamos começar com uma pergunta fácil. Porquê a parceria com o Facebook?

Já tínhamos antes uma integração social com o Facebook e vemos pelos nossos utilizadores que utilizar o Spotify com o Facebook é muito divertido: as pessoas ouvem mais música e mais variedade porque recebem mais sugestões. Estão muito mais ligados. E também estão mais inclinados a pagarem, o que até faz sentido: se utilizamos mais, estamos mais abertos a pagar. Falou em pagamento. A Spotify tem sido acusada de desencorajar a compra de álbuns uma vez que podemos ouvir música sem pagar.

Fizemos uma investigação intensiva em mercados como a Suécia e a conclusão foi que as pessoas não pensam de todo isso. O que acontece na realidade é que conseguimos tirar imensas pessoas da pirataria e monitorá-las. No nosso serviço, na Europa, fizemos com que fosse muito fácil a um utilizador pagar por uma música e passá-la

para o iPod. Por isso agora, com o Facebook, pode carregar nela, ouvi-la e, se gostar, pode comprá-la e transferi-la de imediato. Acho que é a primeira vez que isto acontece. E nunca foi tão fácil pagar por música. É incrível o que as pessoas são capazes de pagar só por preguiça.

Sim. As pessoas não pagam porque lhes damos música. Pagam pela comodidade.

Como funciona

Qual o impacto no iTunes?

Não sei. Acho que temos espaço para vários serviços online. O mercado da música tem sido escasso. Só existia o iTunes. Há espaço para mais. Mas é difícil fazermos uma comparação. Temos um modelo diferente. Vendemos alguns downloads, mas o essencial é a nossa abordagem simples perante a música, e agora estamos numa rede social, o que é difícil de fazer no iTunes ou no iCloud. A ideia de “nuvem” – em que uma música é guardada num servidor e não no disco

Vai partilhar as suas músicas no Facebook?

Sem dúvida. Entre no Facebook. Irá aparecer um “painel” à direita indicando quais as músicas que os amigos andam a ouvir neste serviço. Hoje em dia a Spotify tem à disposição mais de 15.000 músicas. Ouça a música à borla ou, com um “click”, compre e descarregue para o MP3.

rígido – assusta qualquer pessoa. O que diz às pessoas que têm medo de não “possuírem” as suas músicas?

Acredito que tanto o download como o sistema da “nuvem” vão existir por muito tempo. É como a indústria do cinema. Ainda podemos comprar filmes ou alugá-los. Podem coexistir. Sendo uma plataforma de música e social, tentámos não nos concentrar muito na tecnologia.

Acho que é como as partituras [risos]. Quando o álbum sai, os editores começam a marimbar-se porque pensam que essa parte está acabada... mas hoje em dia está tudo a acontecer muito depressa.”

Qual é a música que mais se envergonha de ter?

Sou um grande fã da Britney Spears. Mas não tenho vergonha. [risos] O cantor Conor Oberst disse-nos que o mundo do espectáculo é como o “Velho Oeste”. Concorda?

Sim, os artistas têm sido a parte perdedora. Os ganhos desta indústria têm vindo a cair desde a “idade de ouro”. Mas agora os artistas estão a abraçar a tecnologia e a licenciar as músicas. Apesar de sermos uma empresa relativamente recente, já pagámos cem milhões de euros à indústria. Todos nos disseram, “Só podem estar a brincar, a música é grátis, ninguém vai pagar por ela.” Mas essa curva está a subir, e faz sentido. Os ganhos podem estar a baixar, mas o número de pessoas que ouvem música está a aumentar e muito. Ninguém sabia como monitorar a questão. Agora nós já o fazemos.

“Hoje em dia há mais competição. Competimos literalmente com todas as pessoas que queiram pôr música online. Mas também faz com que se produza melhor música.”

“A tecnologia está de facto a avançar rapidamente, mais depressa do que os nossos cérebros conseguem acompanhar. Acho que temos que pensar nos artistas envolvidos e ter a certeza que há respeito pelos seus direitos. E também, enquanto consumidores, temos que pensar naquilo que queremos preservar. Queremos tudo à nossa disposição? Tem que existir equilíbrio.”

Conor Oberst, dos Bright Eyes “Está tudo a mudar. Agora parece-me que estamos a viver no ‘Velho Oeste’, mas espero que tudo se resolva e que cheguemos a uma altura em que os ouvintes possam adquirir a música rápida e comodamente e apreciá-la; e quem faz música possa receber dinheiro. Quer dizer, é esse o objectivo. Acho que o Spotify, a seu tempo, até pode funcionar.”

Rab Allan, dos Glasvegas “A ideia de guardarmos tudo num sítio é um pouco assustadora, porque me parece que alguém pode lá entrar facilmente.”


www.readmetro.com

culto

QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

Uma noite, 21 bandas no Porto “D’Bandada Optimus Discos” leva os artistas da editora digital até locais especiais da Invicta A festa é dia 15 de Outubro Basta escolher Linda Martini, Noiserv, You Can’t Win Charlie Brown ou Osso Vaidoso são algumas das 21 bandas portuguesas que actuam em 13 espaços diferentes da cidade do Porto, na noite de 15 de Outubro, anunciou a editora Optimus Discos. “O objectivo é permitir ao público em geral poder, numa só noite, conhecer ao vivo projectos nacionais com música original que apenas está disponível através da edição da Optimus Discos”, explicou à agência Lusa Hugo Figueiredo, director de marketing central da Optimus, acrescentando que o mote da “noite

Os palcos

especial é “D’Bandada Optimus Discos – Bandas por todo o lado”. A Livraria Lello, Loja Vida Portuguesa, Armazém

Livraria Lello; Loja Vida Portuguesa; Armazém do Chá; Restaurante Divan; Café Lusitano; Café Ceuta; Galeria de Paris; Plano B; Salão Veneza; Loja Mezanine; Apartamento Loft; Claustros da Univ. Porto; Mosteiro de S. Bento da Vitória.

do Chá, Restaurante Divan, Café Lusitano, Café Ceuta, Galeria de Paris, Plano B, Salão Veneza, Loja Mezanine, Apartamento Loft,

Claustros da Universidade do Porto e o Mosteiro de S. Bento da Vitória são os 13 locais do Porto escolhidos para o evento. Os espaços vão ser “decorados e apetrechados” para receber as 21 bandas que vão tocar entre as 21h30 e as 02h30 na cidade invicta. O acesso aos concertos, todos gratuitos, é feito por ordem de chegada a cada um dos espaços e até à lotação das salas. A editora Optimus Discos é um projecto lançado há três anos, cujo director artístico é Henrique Amaro, realizador do programa “Portugália”, da Antena 3.

o projecto musical Pássaro, de Gonçalo Miragaia, apresentam amanhã uma noite de leituras encenadas, a partir das 21h00, no Espaço Hangar, na Rua de Campolide. Às 22h30 começa o concerto de Pássaro, um conceito musical acústico que irá editar disco em breve com o Movimento Alternativo Rock. A entrada é grátis.

Telex

Zelda de graça para Nintendo

Korn em modo dubstep?

VIDEOJOGOS. A Nintendo

MÚSICA. O novo disco dos

está a oferecer o jogo “The Legend of Zelda: Four Swords Anniversary Edition” aos detentores da Nintendo DSi e Nintendo 3DS. Para celebrar o aniversário da saga, basta os utilizadores acederem à Nintendo eShop ou DSi Shop até ao dia 20 de Fevereiro.

Korn vai chamar-se “The Path Of Totality”. O álbum é editado a 5 de Dezembro, com o contributo de produtores dubstep.

Leituras e concerto LISBOA. O grupo de teatro Nível 3, em conjunto com

“Jackson estava bem” TRIBUNAL. Na primeira

sessão de julgamento do médico de Michael Jackson, Conrad Murray, o personal trainer do cantor, Lou Ferrigno, afirmou que não percebeu sinais de cansaço no rei da pop.

PUB

Habitualmente oferecem-me papéis um pouco doidos, que nem parecem personagens reais. Esta pareceu-me ser uma personagem muito terra-a-terra”

10

Sei que visualmente é melhor usar boas roupas, saltos altos Prada... mas estou a tentar sair dessas personagens distraídas e a querer fazer algo mais real ANNA FARIS SOBRE “WHAT’S YOUR NUMBER”

A actriz Anna Faris, que ficou conhecida pela participação em “Scary Movie”, quer abrir novas portas na sua carreira. No seu novo filme, “What’s Your Number”, a actriz estreia-se no estilo comédias românticas ao lado de Chris Evans e Ari Graynor. O filme conta a história de uma mulher que faz um “regresso ao passado”: recorda os últimos 20 homens com

quem teve relações e pergunta-se se algum deles poderá ser o seu amor verdadeiro. Em entrevista ao metro a actriz explica porque é que gostou da sua personagem: “Porque era uma mulher com falhas. Sarcástica, desempregada e que gostava muito de beber. Acho que isso é divertido de ver nestes filmes”. “What’s Your Number” estreia em Portugal a 27 de Outubro.


www.readmetro.com

lazer O ALFAIATE

Palavras Cruzadas Correio

Horizontais 1. Que não está cozido. Parente por afinidade. Sétima nota da escala musical. 2. Peregrinação religiosa. Possuir. 3. De cor amarelo-esbranquiçada. Adição. 4. A si mesmo. Pequena argola com que se enfeitam os dedos. 5. Um milhar. Vibrar. 6. Lugar de muita areia. Escola secundária oficial (ant.). 7. Alcunha. Aqui está. 8. Azedo, agro. Contr. da prep. em com o art. def. a. 9. A não existência. Insistir. 10. Irmão dos pais ou dos avós. Bando de aves que passam, voando rapidamente. 11. Contr. da prep. a com o art. def. o. Fita. Emissão de voz.

muito tempo a pensar no que é ou deixa de ser “cool”. Mas se isto não é ser “cool”, não sei o que Escreva para info@oalfaiatelisboeta.com será então.

Sudoku

•••••

Verticais 1. O sacramento da Confirmação. Esfrega com unto. 2. Arbusto que produz rosas. Escudeiro. 3. Alguma. Núncio pontifício. 4. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. Quartos traseiros dos animais. 5. Unidade das medidas agrárias. Órgão de reprodução das plantas fanerogâmicas. Graceja. 6. Agarrar à força. Introduzir. 7. Avançava. Arroz com casca (Índia). Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.). 8. Significa metade, meio ou quase (pref.). Curso de água natural. 9. Parvoíce. Senão. 10. Designa carência ou ausência (prep.). Tempo que dura o governo de um rei. 11. Enfurecer. Serviram-se de.

Solução Cruzadas

Sudoku

Nunca perdi

Os responsáveis da CP/Refer deviam envergonhar-se pelo escandaloso estado de abandono e decadência em que deixaram mergulhar a linha ferroviária de Cascais (...). Carruagens repugnantemente vandalizadas (por ausência de vigilância contra este tipo de criminalidade urbana), material obsoleto, transporte desconfortável, ruidoso e lento e consecutivas supressões (por insuficiência de equipamento) das frequências que servem uma população largamente excedentária, a linha de Cascais tornou-se um relevante contributo para o tão indesejável e nocivo aumento do tráfego automóvel de ligação com Lisboa. (...)

Solução

Linha de Cascais

HORIZONTAIS: 1. Cru, Afim, Si. 2. Romaria, Ter. 3. Isabel, Soma. 4. Se, Anel. 5. Mil, Fremir. 6. Areal, Liceu. 7. Agnome, Eis. 8. Acre, Na. 9. Nada, Teimar. 10. Tio, Revoada. 11. Ao, Tira, Som. VERTICAIS: 1. Crisma, Unta. 2. Roseira, Aio. 3. Uma, Legado. 4. Aba, Anca. 5. Are, Flor, Ri. 6. Filar, Meter. 7. Ia, Nele, Eva. 8. Semi, Rio. 9. Tolice, Mas. 10. Sem, Reinado. 11. Irar, Usaram.

http://oalfaiatelisboeta.com José Cabral

11

QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

CÉSAR FAUSTINO

PUB


PUB


PUB

CALL CENTER - Apenas 3h/dia - Base + Formação + - Prémios

- Excelente Oportunidade - Escritório em Lisboa com Metro

Ligue agora 96 487 03 38

CORREIAS DE RELÓGIOS (Para todas as Marcas)

COMPRA - OURO 2.ª MÃO - VENDA

Azevedo Pinho & Jesus, Lda.

PENHORES COMPRAMOS / VENDEMOS

TA PRA

OU RO

Ourivesaria Butinel R. João das Regras, 3-A (Metro Rossio) – 21886 56 51

OURO, PRATA, JÓIAS, ANTIGUIDADES, RELÓGIOS, MOEDAS COMPRAMOS CAUTELAS DE PENHOR - EMPRÉSTIMOS SOBRE PENHORES DESDE 1951. SOMOS UMA FIRMA DE CONFIANÇA. Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º esq., Lisboa (Saída do Metro Baixa/Chiado) Tel. 21 342 94 83 • Fax: 21 321 14 97 / geral@apj.com.pt

PRECISA DE DINHEIRO? SOMOS O N.º 1 ANÁLISES PRÉVIAS RAPIDÍSSIMAS ATÉ 24H Aconselhamos e tratamos de empréstimos em Financeiras Nacionais e Estrangeiras com montantes e nalidades diversas. Mesmo com alguns problemas bancários. Máxima rapidez, honestidade, sigilo e competência! Mediador independente com vários anos de experiência.

Não hesite!... Mude já a sua vida! Ligue-nos já para:

96 300 33 95 - 96 884 12 33 - 91 413 61 33 91 413 64 97 - 93 388 81 21 Exemplo: crédito pessoal 30.000,00€, a 96 meses, TAN: 14,5% TAEG: 16,5%, com seguro vida obrigatório, c/ mensalidade xa de 535,15€, c/ montante total imputado 51374,4€

PRECISA DE CRÉDITO? Pessoal | CONSOLIDADO| Habitação Tratamos de todo o po de Créditos, Até com alguns problemas Bancários. Competência e Sigilo Prossional.

NÃO PERCA MAIS TEMPO, LIGUE-NOS JÁ!

919 654 417 | 217 272 432 | 919 011 621 EX: C/ Pessoal 15.000,00€ a 84 Meses = 283,02€/mês, Total de 23,807,88€ TAEG 16.714%; TAN 13.50% (C/ Seguro) Crédito Concedido Por Instuições Autorizadas

GRANDE COMPRA DE OURO JOALHEIROS ALEMÃES EM LISBOA SÓ 2 DIAS Pagamos os preços mais altos como na Alemanha Pagamento imediato em dinheiro Aceitamos tudo em Ouro: Jóias, Moedas, Relógios, etc

Radisson Blu Hotel Avenida Marechal Craveiro Lopes, 390 Nos dias 1 e 2 de Outubro, das 9h até 19h


3

LUSA

sport

O portista Kléber, ao centro, saiu lesionado num ombro no jogo com o Zenit e teve de fazer exames num hospital russo

Top/Flop

Arvydas Sabonis

Radamel Falcao

O ex-basquetebolista lituano, de 46 anos, encontra-se bem, depois de ter sofrido um enfarte do miocárdio na terça-feira, revelou ontem à EFE fonte da Federação Lituana de Basquetebol.

As camisolas do ex-portista são as que mais se vendem no Atlético de Madrid. O jornal Marca avança que as camisolas de Falcao representam 40% das vendas dos “colchoneros”. É a “Falcaomania”...

Bwin

Caroline Wozniacki

Segundo o grupo Estoril-Sol, o Tribunal das Varas Cíveis do Porto declarou que a empresa de apostas e a publicidade às suas operações em Portugal são ilegais. A LPFP já reagiu: manterá o patrocínio e vai recorrer da decisão.

A tenista dinamarquesa, número um do mundo, foi ontem eliminada pela estoniana Kaia Kanepi (43.ª do WTA) nos oitavos-de-final do Torneio de Tóquio por 7-5, 1-6 e 6-4. Uma derrota difícil de explicar e de digerir.

Na Rússia, dez são poucos Com o jogo empatado, Fucile foi infantilmente expulso FC Porto soma primeira derrota na Rússia Danny assinou grande exibição Numa partida entre portugueses e russos, o jogador que mais sobressaiu foi, exactamente, um “tuga” mas que alinha além-fronteiras: Danny. Por outro lado, o atleta que mais se destacou pela negativa é do FC Porto e tem nacionalidade uruguaia: Fucile. O homem, que já tinha um amarelo, conseguiu pôr mão à bola num lance banal, aos 45 minutos, e hipotecou qualquer ideia que os portistas tinham de sair de São Petersburgo com um bom resultado. Aos 10m, o FC Porto adiantou-se no marcador,

com um golo de James, a passe de Hulk. Fica a ideia que o colombiano estava em fora de jogo. A reacção dos homens de Leste surgiu menos de dez minutos depois por Shirokov que fez o 1-1. O mesmo Shirokov bisou, marcando o 2-1 para o Zenit, já aos 62m. Nesta altura só já existia a equipa russa em campo. Aliás a 2.ª parte foi toda do Zenit. É que além da traição de Fucile – que obrigou Vítor Pereira a pôr Fernando a lateral e o trinco Souza no lugar de James – o FC Porto perdeu Kléber por lesão ainda no 1.º tempo. No

ataque ficaram Varela e Hulk, muito pouco. No meio disto tudo tem de se realçar Danny. O português, quiçá a figura do Zenit, fez um jogo soberbo. Na 1.ª e na 2.ª parte. Não se limitou a aproveitar a inferioridade numérica dos dragões para brilhar. O prémio de Danny surgiu aos 71m, quando apontou o 3-1. E após esta exibição pensamos: quem dera que Danny jogasse assim na Selecção Nacional... A derrota de ontem, na 2.ª ronda da fase de grupos da Champions, significou também a primeira do FC Porto em solo russo. De facto, um jogo que não deixa saudades aos dragões... LUÍS CARMO LUIS.CARMO @METROPORTUGAL.COM

APOEL empata e é líder No outro encontro do Grupo G, o do FC Porto, o Shakhtar recebeu e empatou com os cipriotas do APOEL de Nicósia. O APOEL, que apresentou na sua equipa titular os portugueses Paulo Jorge, Nuno

Morais e Hélio Pinto, inaugurou o marcador por Trickovski (61m). Empatou o internacional brasileiro Jadson, passados três minutos. Com este resultado, o APOEL lidera o agrupamento (ver quadro).

Das outras partidas da 2.ª ronda da Liga dos Campeões, o Chelsea, de Villas-Boas, empatou em Valência (1-1). Marcou para os “blues” Lampard (56m). Empatou para os espanhóis Soldado, de penálti

3 1 ZENIT

FC PORTO

Malafeev Anyukov Hubocan Lombaerts Criscito Zyryanov

Helton Fucile Otamendi Rolando Pereira Fernando Moutinho Belluschi

(Huszti, 85m)

Denisov Shirokov Faizulin Danny Kerzhakov

(Defour, 72m)

Hulk James (Souza, 46m)

Kléber

(Bukharov, 89m)

(Varela, 32m)

Estádio: Petrovski, S. Petersburgo Golos: James (10m), Shirokov (19m e 62m) e Danny (71m). Disciplina: cartões amarelos para Fucile (25m), Hubocan (61m), Otamendi (62m), Belluschi (68m) e Hulk (68m). Cartão vermelho para Fucile (45m).

GRUPO G APOEL ZENIT FC PORTO SHAKHTAR

J 2 2 2 2

V 1 1 1 0

E 1 0 0 1

D 0 1 1 1

GOLOS PTS 3-2 4 4-3 3 3-4 3 2-3 1

(87m). Dos portugueses do Chelsea, Bosingwa foi titular e Meireles entrou no jogo. Pelo Valência jogou Miguel no “onze”.


15

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011

Procuram-se novos triunfos Sporting e Sp. Braga querem voltar a vencer como fizeram na 1.ª jornada da Liga Europa Leões recebem a Lazio e bracarenses o Club Brugge Domingos Paciência disse, na antevisão da 2.ª jornada da fase de Grupos da Liga Europa que se joga hoje em Alvalade (20h00, SIC), que “só uma grande equipa consegue ganhar à Lazio”. Mas o que poderia ajudar o Sporting a somar os três pontos era marcar cedo, como tem acontecido nos últimos jogos dos leões. “Por minha vontade, era isso que fazíamos. Quanto mais cedo, melhor. Sabemos que nem sempre é possível, mas tudo irá ser feito nesse sentido”, referiu o treinador do Sporting. Note-se que o central Rodríguez não recuperou

Histórica Lazio

Alemão Klose (na foto) é a grande figura da Lazio, equipa de respeito Embates: Sporting nunca defrontou a Lazio na Europa, mas em 25 jogos com equipas italianas, apenas venceu quatro vezes Ataque: os “laziale” têm na frente Klose e Cissé Palmarés: Dois campeonato ou uma Taça das Taças, entre outras conquistas

e Daniel Carriço ocupou o seu lugar na convocatória. Quanto ao Sp. Braga, o treinador, Leonardo Jardim, realçou que se a sua

equipa vencer hoje, no AXA, (18h, SPTV1) os belgas do Club Brugge, dá um “bom passo” para passar à fase seguinte. “Este é um

jogo muito importante e, em caso de vitória, permite-nos continuar na liderança do grupo e ganhar vantagem sobre os outros adversários. É uma realidade que pode ser um bom passo em relação à passagem para a outra fase”, referiu o técnico bracarense. Victor Vasquez, médio do Club Brugge, referiu no site do seu clube que “o Sp. Braga vai ser um bom teste”. O jogador espanhol reconhece que “actualmente, o futebol português é mais cotado que o belga”, mas de seguida disparou que “o Brugge tem um nome maior que o Sp. Braga”.

do na 5.ª ronda com o Madeira SAD, na Luz (25-27).

Jogadas

Portugueses no Masters GOLFE. Ricardo Santos e

Filipe Lima destacam-se na lista de sete portugueses convidados a participar no Portugal Masters. Hugo Santos, António Rosado, Tiago Cruz, Pedro Figueiredo e Gonçalo Pinto também receberam convites para a prova que decorre entre 13 e 16 de Outubro, em Vilamoura.

Águias não podem perder

Havaiana bem açoriana SURF. A havaiana Malia

Manuel venceu ontem o Billabong Azores Islands Pro, do circuito mundial de qualificação da ASP.

Agger falha Portugal FUTEBOL. O defesa dina-

marquês Agger, do Liverpool, é a grande ausência da convocatória da Dinamarca para os últimos jogos de qualificação para o Euro 2012, frente a Chipre e Portugal.

ANDEBOL. Carlos Carneiro

disse à Benfica TV que os encarnados não podem “perder mais pontos, sobretudo em casa”. O jogador benfiquista falava na antevisão do jogo de sábado, na Luz, com o ABC, da 6.ª jornada do campeonato, depois de os encarnados terem perdi-

PUB

Woosman está “ferrugento” O golfista galês Ian Woosnam é o cabeça-de-cartaz do Belas Clube de Campo Senior Open de Portugal – competição para jogadores de topo com mais de 50 anos –, que arranca hoje. “Woosie”, como também é conhecido, confessou on-

tem na conferência de imprensa de antecipação do torneio que não está a 100%. Mas acredita que pode fazer uma boa prova no Belas Clube de campo. “Estou um pouco ferrugento e com problemas nas costas. Não estou no

meu melhor, mas, de um momento para o outro, o meu jogo pode mudar”, disse o galês, que não se considera um dos favoritos à vitória em Belas. O evento, que decorre até sábado, e terá um Pro-Am domingo, tem entrada gratuita.

Golfe. Escócia

Michael Douglas e Andy Garcia no berço do golfe RICHARD HEATHCOTE/GETTY IMAGES

Hollywood foi até St. Andrews Os actores norte-americanos Michael Douglas (esquerda) e Andy Garcia podem ser encontrados por estes dias a participar no The Alfred Dunhill Links Championship, prestigiado torneio Pro-Am que se disputa no lendário campo de St. Andrews, na Escócia, unanimemente considerado como o berço do golfe.


PUB


20110929_pt_lisbon  

Sport.Londres2012 Música NoitedaD’Bandada naInvicta {pág.10} GRANDELISBOA ComissãoEuropeiadefendetaxaparaastransacçõesfinanceiras Durão Barr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you