Issuu on Google+

30 HORAS DE TELETÓN PARA SAN JUAN DE DIOS

ESTA NOCHE ARRANCA MARATÓN SOLIDARIA DESDE EL JOCKEY CLUB.

LIMA

Viernes 4 de octubre del 2013

www.publimetro.pe

/publimetrope

PÁG. 2

@publimetrope

40 mil fieles en Procesión del Señor de los Milagros Venerada imagen del Cristo Moreno inicia esta medianoche sus tradicionales recorridos de octubre. En esta primera salida irá de Las Nazarenas a la Catedral de Lima a paso lento durante 19 horas. El domingo hará un segundo recorrido de retorno a Las Nazarenas. Arzobispado de Lima da toda la información de las actividades de este año en su página web. A lo largo de este mes habrá seis salidas. Ojo con los desvíos en el Cercado. PÁG. 4

Fujimori y García responden Ex presidentes molestos con críticas de Humala. Sus partidos se retiran del diálogo convocado por el Ejecutivo. PÁG. 3

Desafío Inca al estilo Dakar Casi 90 participantes compiten desde esta mañana en autos, motos y cuatrimotos a través de las dunas de Ica. PÁG. 14

Exclusivo desde San Petersburgo:

SER GAY EN RUSIA

PÁGS. 10-11

Las leyes contra los gays del gobierno de Vladimir Putin han despertado protestas en todo el mundo. En la foto, manifestación por los derechos de la comunidad LGTB en España. / AFP


1

www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

2

ACTUALIDAD

Una mano al bolsillo: empieza la Teletón Figuras conocidas de la televisión peruana se han sumado a la campaña para tratar de superar los 7,3 millones de soles recaudados el año pasado. / FUNDACIÓN TELETÓN

Fallece Lengua Balbi

La cocina de luto El empresario gastronómico Juan Armando Lengua Balbi, dueño de los restaurantes barranquinos Cala y La 73, falleció en un accidente de tránsito en Costa Rica, adonde había ido con su familia por un tratamiento médico. Junto a él murieron su esposa Andrea Raffo y su hijita de dos años. El auto conducido por Lengua resbaló en la pista por la lluvia e impactó contra un bus. Solo sobrevivió la hija mayor de la familia, de 7 años, que debe ser sometida a una operación.

AÑO II EDICIÓN 523

Causa benéfica. Esta noche a las 7 p.m. empieza maratón solidaria de 30 horas por el Hogar-Clínica San Juan de Dios. El show central será en el Jockey Club. Hoy es un buen día para sumarse a una causa noble. A las 7 p.m. empezará una nueva edición de la Teletón, que podrá seguirse por televisión en una transmisión conjunta a través de Frecuencia Latina, América TV, Panamericana, ATV y Global TV. El objetivo es recaudar fondos a favor de los niños que se atienden en el Hogar-Clínica San Juan de Dios con un show central que tendrá como escenario el Jockey Club del Perú. Los más de 7,3 millones de soles recaudados el año pasado ponen el listón alto

Por los niños

Muy solidarios

7 mlls.

325 mil 438 soles reunieron el año pasado los peruanos en La Teletón. Un año antes, la recaudación había sido de 4 millones 237 mil 768 soles.

para esta nueva colecta pública, pero en esta ocasión la Fundación Teletón no se ha fijado ninguna meta oficial. Ello porque sus voceros aseguran que el monto no es lo importante, sino hacer de esta gran fiesta nacional una muestra de “la generosidad y el amor” de los peruanos. La Teletón irá sin interrupciones durante 30 horas hasta la medianoche de mañana sábado, por lo que participarán numerosos rostros conocidos en la conducción. Por América TV estará Maju Mantilla (Miss Perú 2004). Christian Rivero va por Frecuencia Latina, y Pamela Vértiz y el humorista

Formas de colaborar

1

Lo recaudado irá a los centros de rehabilitación del HogarClínica San Juan de Dios. •

Siete centros. En Piura (2), Lima (1), Chiclayo (1), Arequipa (1), Cusco (1) e Iquitos (1).

Beneficiarios. En Lima, cada día se atienden entre 150 y 200 niños. En Iquitos, de 250 a 300.

Carlos Álvarez por ATV. Los shows musicales estarán a cargo de artistas como la cantante criolla Eva Ayllón, Diego Dibós y la agrupación de cumbia Los Hermanos Yaipén. También habrá espectáculos infantiles, como el de la mexicana Tatiana. A quienes deseen seguir en vivo estos shows en el Jockey Club solo se les pide una condición: haber hecho una donación en el BCP y enseñar su voucher en la entrada. Habrá muchas formas de

Cuentas bancarias. Tu donación la podrás hacer en el BCP en una cuenta en soles (11 11 11) o en dólares (77 77 77). También podrás colaborar a través del Banco de la Nación en soles (68-68660) o en dólares (06-068-0688000).

2 colaborar (ver recuadro). Por ejemplo, con la actividad Las Diosas de la Teletón, donde el público podrá escoger a través de un SMS a la chica más bonita que presenten los diferentes canales comprometidos con esta cruzada. En el Jockey Plaza habrá también un centro de recaudación esta noche, de 6 a 10 p.m. Allí estarán firmando autógrafos personajes como Vanessa Tello, Karen Dejo y el campeón de boxeo ‘Chiquito’ Rossel. PUBLIMETRO

SMS. Podrás enviar un mensaje de texto desde tu celular Movistar, Claro y Nextel. Solo deberás enviar un texto con la letra “T” al número 1838. Aportarás S/.5.

3

Teléfono. Desde cualquier fijo Movistar, podrás marcar el 1838 o el 1839 y elegir la opción 1 para hacer efectiva una colaboración de S/.5.

A sumar donativos. / USI

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275


actualidad

Ex presidentes rompen diálogo Fuerza Popular, Perú Posible y el Apra no asisten a cita del Ejecutivo. Así responden a críticas de Ollanta Humala. Las críticas de Ollanta Humala a los ex presidentes investigados por la justicia por la “mala imagen que dan del país” tuvieron repercusiones inmediatas: el Apra, Perú Posible y Fuerza Popular no participarán del diálogo con las fuerzas políticas promovido por el Ejecutivo. “Esas desafortunadas declaraciones, totalmente inconstitucionales, cambian las cosas”, dijo Jorge del Castillo, secretario general del Apra, por las críticas a la acción de amparo presentada por Alan García ante las investigaciones de la Megacomisión.

Luis Thais, secretario de PP, expresó el malestar de su partido: “No aceptamos las declaraciones del presidente con respecto a Toledo. Nunca le hemos pedido que sea su ángel de la guarda”. A la reacción también se sumaron los propios ex presidentes. Alan García consideró que “el presidente Humala está desesperado porque el 70% de peruanos desaprueba su gobierno, porque la reelección conyugal fracasó, y por eso ahora actúa como presidente de la Megacomisión en vez de responder por su gobierno”. Además, le recordó, con relación a su acción de amparo, que “él mismo está libre gracias a un hábeas corpus por el Andahuaylazo”. Por su parte, Alberto Fujimori, vía Twitter, también respondió: “No es verdad que el Perú tiene mala imagen. (...) Tiene buena imagen debido a que lo sacamos del apocalipsis de 1990”. publimetro

Ante Fiscalización

Toledo ya tiene fecha de citación La vicepresidenta de la comisión de Fiscalización, Carmen Omonte, anunció que Alejandro Toledo será citado al Congreso el 25 de octubre y su esposa Eliane Karp el 18, para responder por el caso Ecoteva. Además, ayer la fiscalía pidió levantar el secreto bancario y tributario de tres compañías vinculadas al empresario Yosef Maiman, dos de Costa Rica y una de Panamá, Confiado International Corp. publimetro

Pedido del PPC

“No ha habido expresiones que signifiquen un agravio. Hay un exceso de susceptibilidad”. Raúl Castro, presidente del PPC. Trató de poner paños fríos a la crisis.

En defensa de Humala

“Si quieren condicionar el diálogo a que no se investigue, lamentablemente no se podrá avanzar”. Sergio Tejada, titular de la Megacomisión. Criticó actitud del Apra.

3

Por caso Qali Warma

Alejandro Toledo fue el único que prefirió no responderle a Humala. / usi Diálogo empezó a medias El premier Juan Jiménez encabezó ayer la segunda etapa del diálogo con 11 grupos políticos. • Llamado. Tras agradecer la instalación del Grupo de Tarea, Jiménez instó a los partidos que no asistieron a sumarse al diálogo y pensar primero en el país.

• Fines concretos. Se acordó instalar cuatro mesas de trabajo: seguridad y lucha contra la delincuencia y corrupción; asuntos sociales, pobreza e inclusión; desarrollo y crecimiento económico; y reformas políticas. La primera será el miércoles 9 de octubre.

Ministra Rubio fue al Pleno La ministra Mónica Rubio acudió por propia voluntad al Congreso, anticipándose a un pedido de interpelación. Hizo una breve exposición sobre el proceso de revisión de Qali Warma. Luego siguió una maratónica sesión de intervenciones de los congresistas. publimetro


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

ACTUALIDAD

4

A Ti venimos en procesión...

USI

Arranca la Procesión

Lima se viste de morado La imagen del Señor de los Milagros inicia esta medianoche su primer recorrido procesional en el Santuario de Las Nazarenas. A lo largo de diecinueve horas, el Cristo Moreno recorrerá la Av. Emancipación y el Jr. Chancay. Luego se desplazará por el Jr. Callao hasta llegar a las 7 p.m. a la Catedral de Lima, donde pernoctará. El domingo hará su segundo recorrido de regreso a Las Nazarenas. PUBLIMETRO

Multitudinaria

40

MIL FIELES ACOMPAÑAN A LA IMAGEN CADA AÑO

6

SALIDAS TIENE EL CRISTO MORENO

Ojo a los desvíos

Fe ‘online’

Una web para el Cristo Moreno El Arzobispado de Lima ha desarrollado en su página web oficial un sitio dedicado al Señor de los Milagros. Allí, los fieles podrán encontrar la historia del Cristo de Pachacamilla, información de interés, imágenes, recomendaciones para asistir con toda seguridad a la Procesión y una detallada explicación de las fechas y los planos de los recorridos procesionales que se harán este año. Puedes visitarlo en www.arzobispadodelima.org/ srmilagros. PUBLIMETRO

La Procesión obligará a cortar el tránsito durante el sábado en algunas calles del Centro Histórico. Toma nota. •

Al sur. Quienes se movilicen al sur (Lince, Jesús María, Miraflores o Surco) podrán tomar la Av. Túpac Amaru, continuar por Caquetá hasta la Plaza Dos de Mayo y luego Nicolás de Piérola. Al norte. Los que se dirijan al Rímac deberán tomar la Av. Tacna hasta la Plaza Dos de Mayo, seguir por Alfonso Ugarte, Caquetá y luego la Av. Túpac Amaru.

Al este. Quienes vayan a San Juan de Lurigancho, deberán seguir esta ruta: Av. Tacna, Jr. Huancavelica, Jr. Miró Quesada y la Av. Abancay.

Metropolitano. Las rutas A y C cambiarán su recorrido entre las 11 de la mañana y las 3 de la tarde. La línea A no pasará por las estaciones Colmena y Jirón de la Unión. Se desviará por Alfonso Ugarte. La C solo funcionará entre las estaciones Matellini y Central.


actualidad

Médicos exigen renuncia de la ministra De Habich Por negligencia para cumplir con los aumentos. Minsa se compromete a pagar progresivamente. Los médicos del Ministerio de Salud volvieron a las calles, esta vez por el incumplimiento del acuerdo que suscribieron en agosto con el Minsa, en el que se les asignaba un aumento de sueldo, entre otros beneficios. El presidente de la Federación Médica, César Palomino, sostuvo que es una “negligencia muy grave”, ya que el Minsa aceptó el incremento y tenía los fondos aprobados por el Ministerio de Economía. Explicó que hasta el momento solo se les ha pagado la mitad de lo pactado por errores administrativos. El Minsa anunció, vía un comunicado, que pagará los aumentos ofrecidos. “El 24 de setiembre se publicó la fe

Interpelación fallida La ministra Midori de Habich respondió ayer pliego de 39 preguntas en el Congreso: • Desinterés. Su presentación para responder por la huelga médica y otros cuestionamientos fue ante un Pleno semivacío. Durante la primera parte, solo dos congresistas fujimoristas estaban presentes, pese a que Fuerza Popular pidió esta interpelación.

de erratas del DL 1153, que precisa que la valorización principal se otorgará en forma progresiva considerando todo setiembre”, explica. La Federación Médica, que ayer respaldó la huelga nacional de los trabajadores asistenciales del Minsa, se plegó al pedido de renuncia a la ministra Midori de Habich. Palomino no descartó radicalizar las protestas a nivel nacional. publimetro

Midori de Habich fue interpelada ayer en el Congreso. / usi

5

Vraem. Cateriano niega ataque narcosenderista en zona de Huancavelica El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, rechazó las versiones que hablaban de un ataque narcoterrorista en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem), en respuesta a la reciente captura de colaboradores de Sendero Luminoso. De esta manera, desvirtuó las versiones periodísticas sobre un atentado contra la comisaría y la oficina del Banco de la Nación de Paucarbamba

(Huancavelica). “Me comuniqué con el almirante José Cueto (jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas) y me ha informado que no hubo ningún incidente”, sostuvo Cateriano. En tanto, sobre las disputas por el Servicio Militar, dijo que “la Constitución guarda silencio”, por lo que la prohibición del servicio y el sorteo queda “en manos del legislador”. publimetro

UE pide información

Serán 800 en total

Aplazado pedido de Visa Schengen

Más patrulleros inteligentes

La Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos del Interior del Parlamento Europeo suspendió la votación del pedido para eximir de la visa a peruanos y colombianos que ingresen a la Unión Europea. Pidió más información. publimetro

El Ministerio del Interior anunció el inicio de operaciones de 300 nuevos patrulleros inteligentes, una vez que acabe la implementación del software. En diciembre llegarán 400 más que se unirán a los 100 que ya patrullan Lima. publimetro


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

Minería

Firma Minmetals presentó oferta por Las Bambas La empresa minera estatal china Minmetals presentó ayer una primera ronda de ofertas por el proyecto de cobre Las Bambas, propiedad de Glencore-Xstrata, en Apurímac. “Vamos a ser muy cautelosos acerca de nuestra decisión. Es innecesario para Minmetals comprar activos a un precio extravagante”, afirmó en conferencia Gu Liangmin, gerente general de la empresa. publimetro

BCR

Menos dólares. / shutterstock

Dolarización de créditos privados con leve baja La dolarización de los créditos al sector privado se ubicó en agosto en un 43%, un punto porcentual debajo del nivel alcanzado en el mismo mes del año anterior, según cifras del Banco Central de Reserva (BCR). Los créditos hipotecarios en dólares registraron la mayor caída desde agosto del 2012, al disminuir del 47 al 42%. publimetro

Optimismo

Expectativa empresarial se torna positiva El Banco Central de Reserva (BCR) informó que la expectativa empresarial sobre la economía peruana tuvo el mejor resultado desde mayo. En setiembre, según la Encuesta de Expectativas Macroeconómicas, el 53% de empresarios tiene una visión positiva (en agosto solo habían sido el 48%). publimetro

economía

Las agroexportaciones caerán 30% en el 2013 Envíos agropecuarios perjudicados por la plaga de la roya amarilla. Agrobanco abrió dos líneas de crédito para productores de café. Las agroexportaciones totales peruanas experimentarán una caída del 25 al 30% este año, sostuvo Milton von Hesse, ministro de Agricultura y Riego (Minagri). En agosto, el Minagri había estimado que las agroexportaciones caerían del 20 al 25%, pero las cifras debieron actualizarse debido a la plaga de la roya amarilla, que afecta a 11 regiones del país. El ministro explicó que su sector se verá afectado por la menor producción de café, y pese a los buenos resultados de productos como la quinua, la palta y las uvas. “Hace dos años y medio las exportaciones de café cerraron en US$1.500 millones, este año cerraríamos solo en US$800 millones”, afirmó Von Hesse durante una exposición sobre la marca Minagri, realizada ayer en la Universidad del Pacífico. Para hacer frente a las pérdidas, el ministro recordó

En siete meses

2.104

millones de dólares totalizaron las agroexportaciones peruanas entre enero y julio del 2013. Emergencia La Presidencia del Consejo de Ministros decretó en estado de emergencia por 60 días a once regiones cafetaleras. • Por departamentos. Las zonas afectadas se encuentran en Amazonas, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Junín, Pasco, Puno, San Martín, Ucayali y Piura. • Acciones. El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) será el encargado de realizar las coordinaciones entre los gobiernos regionales y el nacional para ejecutar las medidas de control de la plaga y de atención a emergencias.

que el Banco Agropecuario (Agrobanco) abrió líneas de crédito para la consolidación de deudas y la renovación de plantones. publimetro

Sondeo. Castilla es el ministro que más aporta al crecimiento del país Un sondeo de la Cámara de Comercio de Lima (CLL) reveló que los emprendedores consideran a Luis Miguel Castilla, titular de Economía y Finanzas, como el ministro que más aporta al crecimiento económico del país. El 47,69% de los emprendedores encuestados eligió al ministro Castilla. En segundo lugar quedó la ministra de la Producción, Gladys Triveño (18,85%), y tercero, muy cerca, el primer ministro, Juan Jiménez (18,08%). Por otra parte, el 47,3% de los emprendedores cree que su negocio mejorará en los próximos 6 meses. publimetro

6

Exportaciones de café peruano cerrarán este año aproximadamente con apenas US$800 millones. / usi

Indicadores

Dólar Compra S/.2,772 Venta S/.2,778 Euro Compra S/.3,749 Venta S/.3,843

Dow Jones -0,90%

IGBVL -1,07%

Emprendedores lo respaldan. / usi

Ley. La SBS informará a herederos sobre cuentas de familiares fallecidos La Comisión de Economía del Congreso aprobó ayer el proyecto de ley que propone que los herederos puedan solicitar directamente a la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) información sobre la existencia de cuentas de ahorro a nombre de sus familiares fallecidos. De esta manera, los herederos –luego de haber acreditado con la documentación necesaria tal condición– podrán conocer si sus familiares contaban con depósitos en bancos, financieras, cajas municipales, cooperativas u otras entidades, y podrán reclamar los fondos, que de

Explicación

“Esto facilitará el poder reclamar los derechos hereditarios”. Tito Valle, presidente de la Comisión de Economía del Congreso.

otro modo, pasarían a formar parte del Fondo de Seguro de Depósito. Actualmente, los herederos deben solicitar información sobre la existencia de cuentas de sus familiares a cada institución financiera, un trámite que puede ser largo y costoso. publimetro


ECONOMÍA

Desempleo juvenil en América Latina y el Caribe llegó al 13,7% OIT dio ayer esta preocupante cifra. 7,8 millones buscan trabajo, pero no lo consiguen. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) informó ayer que en América Latina y el Caribe hay 21,7 millones de jóvenes que no estudian ni trabajan, de los cuales 7,8 millones buscan empleo sin conseguirlo. “Estos jóvenes están en riesgo de exclusión social”, señaló Elizabeth Tinoco, directora de la OIT para la región. La tasa de desempleo juvenil llega al 13,7% de los 106 millones de jóvenes que viven en la región. Esta cifra duplica la tasa general de desempleo y triplica la de los adultos, según indica un informe de la organización. Pero los que consiguen empleo tampoco la pasan tan bien. Según la OIT, seis de cada 10 jóvenes que consiguen trabajo en la región están en la informalidad, en condiciones laborales precarias, con bajos ingresos y sin coberturas ni derechos. PUBLIMETRO

Según la FAO

Cae el precio de los alimentos El índice global de precios de la agencia de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) promedió los 199,1 puntos el mes de setiembre, cerca de un 1% por debajo de los 201,4 puntos de agosto. Dicha disminución fue impulsada por una fuerte caída en los costos de los granos (como el arroz), aunque los precios de los lácteos, la carne y el azúcar subieron, según la FAO. Precio del PUBLIMETRO

arroz registra descenso.

7

La OIT advierte que los jóvenes sin trabajo podrían convertirse en “excluidos sociales”. En la región, la tasa de desempleo juvenil triplica a la de los adultos. / SHUTTERSTOCK


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #XiJinping

El presidente de China, Xi Jinping, fue ayer blanco de burlas en todo el mundo, en especial de sus compatriotas, por haber mostrado “excesiva” esperanza en su equipo de fútbol. “Creo que nuestra selección de fútbol llegará próximamente a la final del Mundial”, dijo el mandatario asiático durante una visita a Indonesia. “Deberían conceder la nacionalidad a jugadores extranjeros para hacer realidad el sueño de #XiJinping”, dijo @memdizabal. #Karen

La tormenta tropical Karen, que bordeó ayer la costa de la Península de Yucatán (México), activó las alertas en toda la zona después de que a mediados de setiembre dos huracanes, Ingrid y Manuel, dejaran 157 muertos y 1,7 millones de personas afectadas en México. “Qué susto el de #Karen. Ya no queremos más tragedias. Estamos muy golpeados”, tuiteó @KeeyPuntiel.

mundo

8

Desarme de Siria va por buen camino Los expertos encargados del desmantelamiento del arsenal de armas químicas en Siria “esperan comenzar las inspecciones y el desmantelamiento propiamente dicho la semana próxima”, indicó ayer la ONU. La misión conjunta de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) y la ONU “han hecho unos primeros avances esperanzadores” y los docu-

Eficientes

81%

del arsenal químico declarado en el mundo ha sido destruido por la OPAQ hasta el 2012.

mentos que les transmitió el gobierno sirio el miércoles “parecen prometedores”, indicó el portavoz de Naciones

El trabajo de inspección se iniciaría la próxima semana. / efe

Unidas, Martin Nesirky. No obstante, señaló que “harán falta análisis complementarios, sobre todo de diagramas técnicos” y agregó que el equipo sigue en espera de “respuestas a ciertas preguntas”, sin dar mayores detalles. Sobre el desmantelamiento, el calendario exacto “dependerá del resultado de los trabajos técnicos que ya fueron desplegados el miércoles”, dijo Nesirky. afp

Italia: 300 muertos deja naufragio de inmigrantes La mayoría provenía de Eritrea y Somalia. Embarcación que los transportaba se averió antes de llegar a la isla de Lampedusa. Al menos 300 inmigrantes africanos que intentaban llegar a las costas de Italia murieron ayer al naufragar la precaria embarcación en la que viajaban hacia la isla de Lampedusa, indicaron las autoridades locales. Todo parece indicar que la embarcación que los llevaba sufrió una avería y los inmigrantes decidieron encender un fuego para llamar la atención de otras naves cuando llevaban ya varias horas en alta mar, contó el viceprimer ministro italiano, Angelino Alfano.

El incendio se extendió, causando el pánico de los tripulantes. Varios de ellos se arrojaron al mar, desestabilizando la embarcación, que se volcó en una zona donde el mar tiene una profundidad de 30 a 45 m. Según las autoridades, el barco zarpó de Libia con 450 a 500 inmigrantes, y solo unas 150 personas han sido rescatadas vivas. Las autoridades locales de Lampedusa informaron que la mayoría de inmigrantes provenían de los países africanos de Eritrea y Somalia, y aprovecharon la presencia de los medios de comunicación para recordar que desde hace varios meses vienen solicitando ayuda al gobierno central de Italia y a la Unión Europea para hacer frente a la inmigración masiva de africanos. “Venga a contar los muertos conmigo”, escribió indig-

Indignado

“¡Es una vergüenza! Que nunca más ocurran este tipo de tragedias”. Papa Francisco. Sobre el naufragio en Lampedusa. Culpó a la “inhumana crisis económica mundial”.

Las autoridades aún no deciden el destino de los cadáveres. / efe

nada la alcaldesa de Lampedusa, Giusi Nicolini, en un telegrama dirigido al primer ministro Enrico Letta. En respuesta, Alfano dijo que se trata de “un drama europeo, no solo italiano”. Más de 25 mil inmigrantes ilegales han desembarcado este año en las costas del sur de italia (Sicilia y Calabria), casi el triple que en todo el 2012. agencias

Universidades latinas no destacan en ranking Ningún centro de educación superior de América Latina está entre los primeros doscientos puestos del ranking mundial de universidades que publicó ayer la revista británica Times Higher Education. La Universidad de Sao Paulo, la única que se encontraba entre las 200 mejores en el ranking 2012-2013, bajó del puesto 158 hasta el 226 en el periodo 2013-2014. Aun así, sigue siendo la mejor ubicada de la región.

El Caltech, primer lugar. / USI

A la casa de estudios brasileña le siguen la Universidad de los Andes de Colombia (puesto 251), y la Universidade Estadual de Campinas en Brasil (301). El dominio de las universidades de Estados Unidos es casi absoluto en este listado. Tienen a 18 universidades en los primeros 20 puestos. El primer lugar del ranking lo ocupa el California Institute of Technology (Caltech). Le siguen la Universidad de Harvard (EE.UU.)

y la Universidad de Oxford (Gran Bretaña). La revista Times Higher Education, especializada en educación superior, realiza todos los años este ranking mundial (que llega hasta el puesto 400, no figura ninguna peruana). Para ello, calcula un puntaje que va de 0 a 100, promediando el rendimiento de las instituciones en cuatro áreas: enseñanza, investigación, transmisión de conocimiento y perspectiva internacional. publimetro


mundo

9

Tiroteo cerca del Capitolio causa alarma en tercer día de shutdown Incidente provocó el cierre de la sede del Parlamento. La policía abatió a mujer que sembró el pánico.

Pánico

“El Parlamento está cerrado temporalmente. Por favor, manténganse a salvo”. Nancy Pelosi, senadora demócrata. Mensaje desde su cuenta de Twitter.

En medio de la crisis por la paralización del gobierno de EE.UU., el Capitolio de Washington, que alberga al Parlamento estadounidense, tuvo que ser cerrado ayer y acordonado luego de que se produjeran disparos en las cercanías del lugar. Según la policía, una mujer que conducía un automóvil de color negro con un niño a bordo trató de cruzar una barricada instalada fuera de la Casa Blanca. Tal maniobra alertó a los agentes de seguridad, que comenzaron a perseguirla y a disparar contra el vehículo que se dio a la fuga, atrope-

llando a un agente. La persecución se extendió hasta el edificio legislativo, donde la mujer (cuya identidad aún no se confirma) fue abatida. Según se supo, el niño fue rescatado ileso y dos policías resultaron heridos. El incidente se produjo mientras el Congreso aún estaba en sesiones. Cientos de funcionarios tuvieron que refugiarse donde pudieran. La policía negó que el hecho esté relacionado con un acto terrorista, aunque agregó que no parece haber sido

Desafío del Tea Party

FMI advierte

“Paro afectaría al mundo entero”

El Tea Party, grupo republicano de derecha extrema, mandó un e-mail a sus partidarios en la Cámara Baja ante el rumor de que 12 de ellos estarían dispuestos a apoyar a los demócratas para aprobar un presupuesto sin afectar el ‘Obamacare’.

Las entidades financieras mundiales se pronunciaron ayer sobre las consecuencias del paro público en Estados Unidos. “El impacto negativo podría generar una crisis financiera y una recesión peor que la del 2008”, dijo el Departamento del Tesoro estadounidense en un comunicado. Por su parte, Christine Lagarde, directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), dijo que de no solucionarse el cierre del gobierno, “podría dañar seriamente no solo a la economía estadounidense, sino a toda la economía global”.

• Presión. “Necesitamos poner presión sobre los republicanos débiles, a fin de salvar a EE.UU. de este desastre (el ‘Obamacare’)”, escribió el grupo.

“un accidente”. Cabe indicar que este incidente se produce a menos de un mes del tiroteo en una base naval de la capital, cuando un ex reservista ingresó armado a uno de los edificios y asesinó a 12 personas antes de ser abatido. publimetro

La alerta, que duró media hora, provocó un gran despliegue policial / AFP

publimetro


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

MUNDO

10

MUNDO

RUSIA: DONDE SER GAY ES “IMPOSIBLE”

EN CONTRA

¿DEBE LA SOCIEDAD ACEPTAR A LOS HOMOSEXUALES?

Claro que nos preocupa conocer a los homosexuales, ellos también son personas. Sin embargo, hay que estar pendientes de lo que hacen, sobre todo cuando organizan campañas para informar a los niños sobre su orientación.

100% 88% 76%

50

42% 16%

0

En mayo pasado, el conocido defensor de los derechos homosexuales en Rusia, Nikolai Alexeyev, fue golpeado por un protestante antigay en el mismo instante en que la policía lo arrestaba por apoyar una marcha LGBT. Tras ser liberado, Alexeyev agradeció en Facebook a sus miles de seguidores: “Su apoyo es más importante que todos los golpes, insultos y arrestos que pueda sufrir”. ANDREY SVITAILO/PUBLIMETRO RUSIA

SIA

Golpeado por su causa

RU

Pero todo tiene que estar bajo la ley. Los representantes LGBT no han sido capaces de generar un diálogo con el presidente.

A FAVOR

A

No entiendo por qué los gays se sienten inseguros en Rusia –están habilitados para estudiar, trabajar o recibir una pensión–. Disfrutan de los mismos derechos que la gente con orientación sexual tradicional.

Sin complicaciones

“A unos no les gusta el arte expresionista, otros odian el fútbol. Siempre hay gente a la que no le gusta algo...”. Anna explica cómo ser homosexual no es tan distinto a otras situaciones.

Alyona con Anna y la pequeña Mila. / PUBLIMETRO RUSIA

madre biológica de Mila, es más cautelosa. “No creo que sean capaces de llevarse a Mila de mi lado. Pero el solo hecho de que quieran poner a la población en nuestra contra, es ya repugnante”, sentencia Alyona. Anna y Alyona se conocieron en una web de citas cinco años atrás. A sus 35 años, Anna ha tenido ya varias relaciones con mujeres e incluso estuvo casada con un hombre homosexual. “Fue un matrimonio por conveniencia. Él es gay y yo

FUENTE: CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PEW (JUNIO 2013)

Homofóbicos torturan a gays El mes pasado, un video causó gran indignación en el mundo. Allí se ve a un grupo de homofóbicos rusos forzando a un supuesto homosexual a beber su orina. Las imágenes fueron colgadas en el portal del grupo Format18, un grupo neonazi liderado por Maxim Martsinkevich, quien emboscaba a homosexuales prometiéndoles encuentros íntimos con hombres. Defensores de los derechos homosexuales han advertido que estos grupos han sido inspirados por la ley antigay firmada en julio por el gobierno de Putin. También advirtieron que los agresores están poniendo en la mira a adolescentes gays. MWN

lesbiana, pero para poder acceder a un buen puesto de trabajo, nuestros papeles necesitaban decir lo contrario. De hecho, nunca vivimos juntos”, dice Anna. Al poco tiempo que comenzó a vivir con Alyona, pensó en tener un hijo propio. Su amigo de muchos años, Alexey, les propuso ser donante de esperma. Y así nació Mila. “¿Por qué engañar a los niños? Ella sabe la verdad, necesita saber todo del mundo para que, cuando crezca, pueda tomar sus propias decisiones”, sentencia Anna. PUBLIMETRO RUSIA

La homofobia en Rusia durante los últimos años

Polémico video

A

VITALY MILONOV COLABORADOR DE LA LEY ANTIGAY

Sondeo

NI

NIKOLAI ALEXEYEV LÍDER DEL GRUPO GAYRUSSIA.RU

Manifestantes LGBT detenidos por la policía en Moscú. / AFP

ET AÑ

DEFENSOR DE DERECHOS LGTB VS. IMPULSOR DE LA LEY ANTIGAY

Sin anillo. A Iván le gustaría simbolizar su amor por Georgy con unos aros. Pero este no quiere algo tan visible. / PUBLIMETRO RUSIA

LO

Publimetro Rusia

PO

Si hubiera una comisión especial propuesta por Putin para acabar con esto, el abuso se detendría. La agresión a las personas LGTB debe ser investigado.

ALYONA BOBROVICH

Un día antes de conocer a Anna y Alyona, un miembro del partido Rusia Unida, del actual gobernante Vladimir Putin, propuso un proyecto de ley para quitarle a los homosexuales (o aquellos con “orientación sexual no tradicional”) la patria potestad de sus hijos. “Cuando los padres tienen contacto sexual con personas del mismo sexo, el daño que puede infligir en la psique del niño es enorme”, decía Alexey Zhuravlyov, autor del proyecto. Pero para los padres homosexuales, el miedo de perder a sus hijos es también enorme. Sin embargo, Anna, quien vive en San Petersburgo con su pareja Alyona y la hija de dos años de esta, Mila, parece aún no imnutarse. “No tengo miedo”, dice Anna, quien trabaja como empleada pública. “Tal ley no puede concebirse en ningún país civilizado, y creo que el nuestro lo es”, afirma Anna. No obstante, Alyona, la

Protestas en España por situación de los gays en Rusia. / EFE

A

Creo que el principal tema a discutir es el impacto real de la ley de propaganda antigay. La extrema derecha asume que con esto tiene carta blanca para atacar a jóvenes homosexuales.

ro que sí, pero no era público”. Ningún familiar de esta pareja sabe a ciencia cierta que son gays, o al menos no lo quieren aceptar. Los padres de Georgy siempre tratan de presentarle una chica –sueñan con nietos–. “Ellos tendrán sus nietos, el hermano mayor de Georgy es heterosexual”, dice Iván. “Pero mi madre sí sospecha que soy gay. Por lo menos, siempre que hablamos por teléfono le manda saludos a Georgy”, agrega. De hecho, la pareja siempre evita las demostraciones públicas de afecto. “Nosotros no vamos a dar a conocer nuestra relación. No nos gusta cuando alguien de la comunidad gay hace un espectáculo de sí mismo. Por ejemplo, cuando se besan apasionadamente en lugares públicos. Nosotros nunca lo haremos”, remarca Iván. “Y tampoco participamos en las marchas del orgullo

BR

Creo que nadie, ni siquiera el presidente Putin, lo sabe todo. Es necesario que se aclare la situación de las minorías sexuales. Ese es mi deber, que el país se entere de todo lo que sufre esta comunidad...

Georgy, homosexual ruso.

Polémica: un proyecto de ley quiere quitarle la patria potestad de sus hijos

PA Ñ

A FAVOR

“Tenemos que controlarnos cuando vamos por la calle: no debo tomarlo de la mano, ni siquiera darle una palmada en el hombro”.

gay. Ahora en Europa, muchas parejas gay hacen ‘oficiales’ sus relaciones; nosotros no necesitamos un sello o una estampilla que declare nuestra unión”, dice Georgy. “Un sello no es necesario”, concuerda Iván. “Pero, de alguna manera, no estoy tan en desacuerdo con dar a conocer nuestra unión. Por ejemplo, me gustaría que mi pareja y yo tuviéramos un par de aros”, señala. Con gran entusiasmo, Iván y Georgy me comentan que tienen planeado viajar por toda Europa para conocer cuál es la realidad de las parejas gay en otros países. “En Rusia hay una visión muy negativa de los gays, tienes que vivir ocultándote. Y sí, es imposible pensar en formalizar la unión”, comenta Iván. Casi al final de la conversación, la pareja habla de tener una familia. “Me gustaría adoptar un niño” dice Georgy. “Creo que podríamos ayudarlo a crecer y ser una buena persona”, señala. “Él entonces decidiría por sí mismo si quiere ser homosexual o heterosexual. Lo aceptaremos igual. Pero eso en Rusia es imposible”, dice Georgy.

AN

Debate

¿Nación libre?

ES

Iván y Georgy caminan muy felices por las calles de San Petersburgo, en Rusia. Sin embargo, saben que, al menos por ahora, no podrán ser completamente libres. Ambos son gays. Sí, una pareja gay que vive en Rusia, donde la homosexualidad es considerada por la mayoría como una enfermedad o un trauma psicológico (80% de rusos piensan eso, según la última encuesta del Independent Levada Center). “Tenemos que controlarnos a cada momento mientras caminamos por las calles: no debo tomar a Iván de la mano o darle una palmada en el hombro”, cuenta Georgy, mientras caminamos por la popular avenida Nevsky. De hecho, muy pocas personas saben de su opción –ni siquiera se lo han dicho a sus familiares–. Aun así, ambos decidieron contarme su experiencia. Iván y Georgy, que tienen ya dos años como pareja, vi-

ven en un pequeño pueblo de Kirovsk, 33 km al este de San Petersburgo. Iván, de 35 años, es vendedor en una tienda de electrodomésticos y profesor de profesión. Georgy, diez años menor, es mecánico. “Mi primera experiencia homosexual fue en la escuela secundaria”, recuerda Iván. “Siempre me gustaron más los chicos”, agrega. “Luego, cuando cumplí 21, me casé con una mujer. Pero no funcionó y nos divorciamos. Fue ahí cuando comencé a buscar hombres”, dice Iván. “Hace algunos años, me fui a vivir a Pskov, 260 km al sur de San Petersburgo, pues un amigo me invitó. Vivimos juntos por cinco años, pero luego nos separamos”, relata Iván. “Después de la separación, me trasladé a vivir a Kirovsk. Y pronto me encontré con Georgy a través de una web de citas”, cuenta el vendedor. “Yo también tuve mi primer acercamiento a un chico cuando estaba en secundaria”, interviene Georgy. “Luego, entré al ejército, donde me guardé el secreto”, agrega. “Para ser franco, me daba miedo ir al ejército y ser agredido. Felizmente, nada pasó. Oculté al máximo mi inclinación sexual y nadie sospechó nada”, dice Georgy. “¿Si había otros gay en el ejército? Segu-

GR

En el país de Vladimir Putin, es difícil ser homosexual. ¿Cómo viven los gays ahora que se acaba de aprobar una ley que afecta sus derechos?

11

2006. La región de Ryazan, una provincia a 200 km al sureste de Moscú, prohibió la “propaganda homosexual” a menores, castigándola con multas de más de US$608.

Octubre del 2010. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos estimó que Rusia violó los derechos humanos cuando se detuvieron los desfiles del orgullo gay en Moscú en 2007, 2008 y 2009.

Junio del 2011. La marcha del orgullo gay en San Petersburgo fue reprimida. Activistas LGBT arrestados.

2012. Siete provincias aprueban ley de propaganda antigay.

25 de enero del 2013. El presentador de televisión ruso, Anton Krasovsky, declaró ser gay en televisión nacional. Perdió su trabajo luego.

10 de mayo del 2013. Vladislav Tornovoy (23), de la ciudad de Volgogrado, es asesinado por homofóbicos que lo torturaron. Aplastaron su cabeza con una piedra después de que admitiera ser gay.

11 de junio del 2013. El Parlamento aprueba la ley antigay, que impone multas de hasta US$31 mil por dar información acerca de la comunidad LGBT a menores de edad, la celebración del orgullo gay, hablar en defensa de los derechos de los homosexuales, o equiparar las relaciones homosexuales a las heterosexuales.

30 de junio del 2013. Se firma la ley antigay.

28 de julio del 2013. En protesta a la ley, la comunidad LGBT propone boicotear los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi en el 2014.


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

MUNDO

10

MUNDO

RUSIA: DONDE SER GAY ES “IMPOSIBLE”

EN CONTRA

¿DEBE LA SOCIEDAD ACEPTAR A LOS HOMOSEXUALES?

Claro que nos preocupa conocer a los homosexuales, ellos también son personas. Sin embargo, hay que estar pendientes de lo que hacen, sobre todo cuando organizan campañas para informar a los niños sobre su orientación.

100% 88% 76%

50

42% 16%

0

En mayo pasado, el conocido defensor de los derechos homosexuales en Rusia, Nikolai Alexeyev, fue golpeado por un protestante antigay en el mismo instante en que la policía lo arrestaba por apoyar una marcha LGBT. Tras ser liberado, Alexeyev agradeció en Facebook a sus miles de seguidores: “Su apoyo es más importante que todos los golpes, insultos y arrestos que pueda sufrir”. ANDREY SVITAILO/PUBLIMETRO RUSIA

SIA

Golpeado por su causa

RU

Pero todo tiene que estar bajo la ley. Los representantes LGBT no han sido capaces de generar un diálogo con el presidente.

A FAVOR

A

No entiendo por qué los gays se sienten inseguros en Rusia –están habilitados para estudiar, trabajar o recibir una pensión–. Disfrutan de los mismos derechos que la gente con orientación sexual tradicional.

Sin complicaciones

“A unos no les gusta el arte expresionista, otros odian el fútbol. Siempre hay gente a la que no le gusta algo...”. Anna explica cómo ser homosexual no es tan distinto a otras situaciones.

Alyona con Anna y la pequeña Mila. / PUBLIMETRO RUSIA

madre biológica de Mila, es más cautelosa. “No creo que sean capaces de llevarse a Mila de mi lado. Pero el solo hecho de que quieran poner a la población en nuestra contra, es ya repugnante”, sentencia Alyona. Anna y Alyona se conocieron en una web de citas cinco años atrás. A sus 35 años, Anna ha tenido ya varias relaciones con mujeres e incluso estuvo casada con un hombre homosexual. “Fue un matrimonio por conveniencia. Él es gay y yo

FUENTE: CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PEW (JUNIO 2013)

Homofóbicos torturan a gays El mes pasado, un video causó gran indignación en el mundo. Allí se ve a un grupo de homofóbicos rusos forzando a un supuesto homosexual a beber su orina. Las imágenes fueron colgadas en el portal del grupo Format18, un grupo neonazi liderado por Maxim Martsinkevich, quien emboscaba a homosexuales prometiéndoles encuentros íntimos con hombres. Defensores de los derechos homosexuales han advertido que estos grupos han sido inspirados por la ley antigay firmada en julio por el gobierno de Putin. También advirtieron que los agresores están poniendo en la mira a adolescentes gays. MWN

lesbiana, pero para poder acceder a un buen puesto de trabajo, nuestros papeles necesitaban decir lo contrario. De hecho, nunca vivimos juntos”, dice Anna. Al poco tiempo que comenzó a vivir con Alyona, pensó en tener un hijo propio. Su amigo de muchos años, Alexey, les propuso ser donante de esperma. Y así nació Mila. “¿Por qué engañar a los niños? Ella sabe la verdad, necesita saber todo del mundo para que, cuando crezca, pueda tomar sus propias decisiones”, sentencia Anna. PUBLIMETRO RUSIA

La homofobia en Rusia durante los últimos años

Polémico video

A

VITALY MILONOV COLABORADOR DE LA LEY ANTIGAY

Sondeo

NI

NIKOLAI ALEXEYEV LÍDER DEL GRUPO GAYRUSSIA.RU

Manifestantes LGBT detenidos por la policía en Moscú. / AFP

ET AÑ

DEFENSOR DE DERECHOS LGTB VS. IMPULSOR DE LA LEY ANTIGAY

Sin anillo. A Iván le gustaría simbolizar su amor por Georgy con unos aros. Pero este no quiere algo tan visible. / PUBLIMETRO RUSIA

LO

Publimetro Rusia

PO

Si hubiera una comisión especial propuesta por Putin para acabar con esto, el abuso se detendría. La agresión a las personas LGTB debe ser investigado.

ALYONA BOBROVICH

Un día antes de conocer a Anna y Alyona, un miembro del partido Rusia Unida, del actual gobernante Vladimir Putin, propuso un proyecto de ley para quitarle a los homosexuales (o aquellos con “orientación sexual no tradicional”) la patria potestad de sus hijos. “Cuando los padres tienen contacto sexual con personas del mismo sexo, el daño que puede infligir en la psique del niño es enorme”, decía Alexey Zhuravlyov, autor del proyecto. Pero para los padres homosexuales, el miedo de perder a sus hijos es también enorme. Sin embargo, Anna, quien vive en San Petersburgo con su pareja Alyona y la hija de dos años de esta, Mila, parece aún no imnutarse. “No tengo miedo”, dice Anna, quien trabaja como empleada pública. “Tal ley no puede concebirse en ningún país civilizado, y creo que el nuestro lo es”, afirma Anna. No obstante, Alyona, la

Protestas en España por situación de los gays en Rusia. / EFE

A

Creo que el principal tema a discutir es el impacto real de la ley de propaganda antigay. La extrema derecha asume que con esto tiene carta blanca para atacar a jóvenes homosexuales.

ro que sí, pero no era público”. Ningún familiar de esta pareja sabe a ciencia cierta que son gays, o al menos no lo quieren aceptar. Los padres de Georgy siempre tratan de presentarle una chica –sueñan con nietos–. “Ellos tendrán sus nietos, el hermano mayor de Georgy es heterosexual”, dice Iván. “Pero mi madre sí sospecha que soy gay. Por lo menos, siempre que hablamos por teléfono le manda saludos a Georgy”, agrega. De hecho, la pareja siempre evita las demostraciones públicas de afecto. “Nosotros no vamos a dar a conocer nuestra relación. No nos gusta cuando alguien de la comunidad gay hace un espectáculo de sí mismo. Por ejemplo, cuando se besan apasionadamente en lugares públicos. Nosotros nunca lo haremos”, remarca Iván. “Y tampoco participamos en las marchas del orgullo

BR

Creo que nadie, ni siquiera el presidente Putin, lo sabe todo. Es necesario que se aclare la situación de las minorías sexuales. Ese es mi deber, que el país se entere de todo lo que sufre esta comunidad...

Georgy, homosexual ruso.

Polémica: un proyecto de ley quiere quitarle la patria potestad de sus hijos

PA Ñ

A FAVOR

“Tenemos que controlarnos cuando vamos por la calle: no debo tomarlo de la mano, ni siquiera darle una palmada en el hombro”.

gay. Ahora en Europa, muchas parejas gay hacen ‘oficiales’ sus relaciones; nosotros no necesitamos un sello o una estampilla que declare nuestra unión”, dice Georgy. “Un sello no es necesario”, concuerda Iván. “Pero, de alguna manera, no estoy tan en desacuerdo con dar a conocer nuestra unión. Por ejemplo, me gustaría que mi pareja y yo tuviéramos un par de aros”, señala. Con gran entusiasmo, Iván y Georgy me comentan que tienen planeado viajar por toda Europa para conocer cuál es la realidad de las parejas gay en otros países. “En Rusia hay una visión muy negativa de los gays, tienes que vivir ocultándote. Y sí, es imposible pensar en formalizar la unión”, comenta Iván. Casi al final de la conversación, la pareja habla de tener una familia. “Me gustaría adoptar un niño” dice Georgy. “Creo que podríamos ayudarlo a crecer y ser una buena persona”, señala. “Él entonces decidiría por sí mismo si quiere ser homosexual o heterosexual. Lo aceptaremos igual. Pero eso en Rusia es imposible”, dice Georgy.

AN

Debate

¿Nación libre?

ES

Iván y Georgy caminan muy felices por las calles de San Petersburgo, en Rusia. Sin embargo, saben que, al menos por ahora, no podrán ser completamente libres. Ambos son gays. Sí, una pareja gay que vive en Rusia, donde la homosexualidad es considerada por la mayoría como una enfermedad o un trauma psicológico (80% de rusos piensan eso, según la última encuesta del Independent Levada Center). “Tenemos que controlarnos a cada momento mientras caminamos por las calles: no debo tomar a Iván de la mano o darle una palmada en el hombro”, cuenta Georgy, mientras caminamos por la popular avenida Nevsky. De hecho, muy pocas personas saben de su opción –ni siquiera se lo han dicho a sus familiares–. Aun así, ambos decidieron contarme su experiencia. Iván y Georgy, que tienen ya dos años como pareja, vi-

ven en un pequeño pueblo de Kirovsk, 33 km al este de San Petersburgo. Iván, de 35 años, es vendedor en una tienda de electrodomésticos y profesor de profesión. Georgy, diez años menor, es mecánico. “Mi primera experiencia homosexual fue en la escuela secundaria”, recuerda Iván. “Siempre me gustaron más los chicos”, agrega. “Luego, cuando cumplí 21, me casé con una mujer. Pero no funcionó y nos divorciamos. Fue ahí cuando comencé a buscar hombres”, dice Iván. “Hace algunos años, me fui a vivir a Pskov, 260 km al sur de San Petersburgo, pues un amigo me invitó. Vivimos juntos por cinco años, pero luego nos separamos”, relata Iván. “Después de la separación, me trasladé a vivir a Kirovsk. Y pronto me encontré con Georgy a través de una web de citas”, cuenta el vendedor. “Yo también tuve mi primer acercamiento a un chico cuando estaba en secundaria”, interviene Georgy. “Luego, entré al ejército, donde me guardé el secreto”, agrega. “Para ser franco, me daba miedo ir al ejército y ser agredido. Felizmente, nada pasó. Oculté al máximo mi inclinación sexual y nadie sospechó nada”, dice Georgy. “¿Si había otros gay en el ejército? Segu-

GR

En el país de Vladimir Putin, es difícil ser homosexual. ¿Cómo viven los gays ahora que se acaba de aprobar una ley que afecta sus derechos?

11

2006. La región de Ryazan, una provincia a 200 km al sureste de Moscú, prohibió la “propaganda homosexual” a menores, castigándola con multas de más de US$608.

Octubre del 2010. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos estimó que Rusia violó los derechos humanos cuando se detuvieron los desfiles del orgullo gay en Moscú en 2007, 2008 y 2009.

Junio del 2011. La marcha del orgullo gay en San Petersburgo fue reprimida. Activistas LGBT arrestados.

2012. Siete provincias aprueban ley de propaganda antigay.

25 de enero del 2013. El presentador de televisión ruso, Anton Krasovsky, declaró ser gay en televisión nacional. Perdió su trabajo luego.

10 de mayo del 2013. Vladislav Tornovoy (23), de la ciudad de Volgogrado, es asesinado por homofóbicos que lo torturaron. Aplastaron su cabeza con una piedra después de que admitiera ser gay.

11 de junio del 2013. El Parlamento aprueba la ley antigay, que impone multas de hasta US$31 mil por dar información acerca de la comunidad LGBT a menores de edad, la celebración del orgullo gay, hablar en defensa de los derechos de los homosexuales, o equiparar las relaciones homosexuales a las heterosexuales.

30 de junio del 2013. Se firma la ley antigay.

28 de julio del 2013. En protesta a la ley, la comunidad LGBT propone boicotear los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi en el 2014.


2 DEPORTES

www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

Con Zambrano

Celebra el Frankfurt. / AFP

Frankfurt golea en Europa League En la segunda jornada del grupo F, el Eintracht Frankfurt del peruano Carlos Zambrano goleó 3-0 de visita al APOEL (Grecia). Un autogol de Alexandrou (27’) y los tantos de Lakic (60’) y Jung (67’) le permitieron sumar al cuadro alemán 6 puntos, y liderar así su serie, por encima del Maccabi. PUBLIMETRO Más Europa League

Hurtado pierde puntos valiosos Las chances del Paços de Ferreira, que tuvo a Paolo Hurtado desde los 65’, se han visto complicadas tras empatar 1-1 ante el Pandurii de Rumania. La visita adelantó con gol de Momcilović (5’) y Melo Rodrigues consiguió el empate (69’). Los ‘castores’ suman un punto en el grupo E. PUBLIMETRO Otros resultados

Yordy y el ‘Loco’ festejan sin jugar

Del Tour Mundial

El adiós de ‘Sofi’ Cumplidos 11 años en el Tour Mundial y tras haber logrado el título máximo en el 2004, Sofía Mulanovich inició esta madrugada su última participación en el circuito femenino del surf profesional. La ‘Gringa’ se despide en Carcavelos, Portugal, última fecha del WCT del 2013.

12

Fiorentina, sin Juan Vargas, derrotó 2-1 de visita al Dnipro de Bielorrusia y lidera con 6 puntos la serie E. Por otro lado, el Red Bull Salzburgo, sin Yordy Reyna, doblegó 2-1 al Ebsjerg de Dinamarca y es el líder del grupo C. PUBLIMETRO

Andy Polo enfrentó anoche a su ex equipo. Corren versiones de que en el 2014 volvería a ponerse la camiseta crema. / ERICK NAZARIO/USI

La ‘U’ mantiene su ventaja en liguilla B Empató 0-0 con San Martín. Supera por 8 puntos a UTC, que ayer ganó al León. En una fecha propicia para estirar su ventaja, Universitario no pasó del empate 0-0 ante San Martín en el Estadio Nacional y sumó 61 puntos, con lo que se mantiene a ocho unidades del ahora segundo UTC y del tercero Inti Gas. Los cremas estuvieron más cerca del triunfo, pero carecieron de contundencia. La opción más clara la tuvo Raúl Ruidíaz a los 65’: tras un remate de Diego Guastavino,

Eliminatorias. La selección se despedirá con público ante Bolivia La apelación presentada por la Federación Peruana de Fútbol ante la FIFA logró suspender, de momento, la sanción de jugar a puerta cerrada en Lima su último partido de las eliminatorias Brasil 2014. Por lo tanto, hasta que el Comité de Apelación no se pronuncie sobre el ingreso

de hinchas a la cancha durante el partido ante Uruguay, la blanquirroja podrá jugar con normalidad ante Bolivia este 15 de octubre en Lima. Sin embargo, Aníbal Calle, vicepresidente de la FPF, advirtió que la sanción podría cumplirse en las eliminatorias del 2018. PUBLIMETRO

La fecha 37 SÁBADO 5 Pacífico vs. Garcilaso (3:45 p.m.) DOMINGO 6 S. Huancayo vs. U. Comercio (11 a.m.) Melgar vs. S. Cristal (1:15 p.m.) Cienciano vs. San Martín (1:30 p.m.) C. Vallejo vs. Alianza Lima (3:30 p.m.) Universitario vs. José Gálvez (7 p.m.) LUNES 7 Juan Aurich vs. León de Hco. (1 p.m.) UTC vs. Inti Gas (3:45 p.m.)

tomó el rebote del arquero Farro, pero el balón se fue por arriba del arco. En los últimos minutos, San Martín se dedicó a defender y sufrió las expulsiones en los descuentos de GianAparicio y Chávez

Novedades en lista de selección Sergio Markarián dio a conocer ayer la lista de 15 futbolistas del torneo local que enfrentarán a Argentina y Bolivia (11 y 15 de octubre). Entre las novedades están Koichi Aparicio (Alianza), Diego Chávez (‘U’) y Óscar Vílchez (Aurich). Por un desgarro, Jefferson Farfán no jugará. PUBLIMETRO

Así va la tabla

LIGUILLA B EQUIPO

G E

P DIF PTS

‘U’

17 10 9 18 61

UTC

14 11 11 4 53

INTI GAS

14 11 11 3 53

LEÓN

12 12 12 6 48

CIENCIANO

12 12 12 -10 48

AURICH

12 10 14 6 46

SAN MARTÍN 10 9 17 -16 41 JOSÉ GÁLVEZ 8 8 20 -28 32 Resultados Liguilla B: Inti Gas 2-2 Cienciano; José Gálvez 0-2 Aurich; León 1-2 UTC; San Martín 0-0 ‘U’.

marco Gambetta y Yhirbis Córdova, ambas por juego fuerte.

Más allá del empate, el posible regreso de Andy Polo a Ate acaparó la atención. Ante los rumores, Álvaro Barco, gerente deportivo de los ‘santos’, aseguró que “será decisión de él (Andy) porque tiene contrato con nosotros hasta fin de año”. En tanto, Jorge Vidal, gerente deportivo de la ‘U’, dijo que “es imposible que vuelva al club” si no firma la demanda contra el Génova, club que lo compró por 1 millón 400 mil dólares, pero que incumplió el contrato. En tanto, UTC derrotó 2-1 de visita al León. Pedro Ascoy (5’) adelantó, pero Mauro Vila (51’) y Gianfranco Labarthe (79’) dieron vuelta al marcador. PUBLIMETRO

Cumpleaños. Pizarro cumplió 35 y celebró con compañeros del Bayern Un día después de la victoria sobre el Manchester City por 3 a 1 en la Champions League, Claudio Pizarro tuvo un motivo más para celebrar: ayer cumplió 35 años y lo compartió con sus compañeros del Bayern Munich. El ‘Bombardero’ –que lleva dos goles en esta tempo-

rada– colgó en Twitter una fotografía suya junto a Dante, Jerome Boateng y Thomas Müller, previo a los festejos. Además, su club lo saludó con un escueto “Happy Birthday” a través del Facebook. El delantero peruano agradeció los saludos de sus fans vía Twitter. PUBLIMETRO


deportes

13

Stefano Ratto irá al Mundial de Ironman en Hawái para ayudar Reto social. Joven triatleta con diabetes clasificó en marzo pasado. Busca apoyo para niños diabéticos. Solo habrá un peruano en competencia el próximo 12 de octubre en el Mundial de Ironman en Hawái. Su nombre es Stefano Ratto, tiene 21 años y sufre de diabetes. Este estudiante de Ingeniería Industrial logró su clasificación al quedar primero en su categoría (18 a 24 años) en marzo pasado en el Ironman de Los Cabos, México, con un tiempo de 11 horas, 55 minutos y 38 segundos. Esta será la segunda vez que Ratto corra un Ironman (3,8 km a nado, 180 km en bicicleta y 42 km de carrera pedestre) y por ello ha tenido exigentes prácticas. “Entreno

natación en el Club Regatas, y con el equipo de triatlón Triforce. Ahora estoy bajando un poco la carga”, señala. Para evitar una descompensación debido a la baja de glucosa, Stefano también tiene cuidados especiales. Otro factor a considerar en la carrera del Mundial es el clima. “Me han dicho que en Hawái la humedad es baja y tienes el riesgo de deshidratarte. Lo más difícil será el calor, dicen que se siente que la tierra quema. Por eso llego una semana antes para aclimatarme”, explica. Como es habitual, su papá viajará a alentarlo: “Siempre está detrás de mí, presionando, es mi coach no oficial”. Stefano reconoce que sus competidores tienen tiempos mejores: “Yo daré todo lo que pueda. Siempre superorgulloso de llevar el nombre del Perú bien en alto”. Pero todo este esfuerzo tiene un propósito. La idea

Colaboración Lo recaudado irá para Adina (Asociación de Diabetes de Niños y Adolescentes del Perú), Diabetes 1 Perú y la Sociedad Peruana de Endocrinología. • Cuenta. La ayuda se recibe en la cuenta en soles del BCP: 194- 27391023-0-99. • Titulares. La cuenta está a nombre de María del Rosario Segovia de Pinasco y Ute Bonilla.

Ratto en el Ironman de Los Cabos, en México, saliendo del mar para dirigirse a su bicicleta. / archivo personal

de Ratto es sensibilizar a la gente para ayudar a niños y adolescentes de bajos recursos que sufren diabetes. “El tratamiento de la diabetes tiene un costo fijo elevado. Queremos ayudar a cubrir los medicamentos, la insulina, las tiras de medición de glucosa y el glucómetro”, indica Ratto. publimetro


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

DEPORTES

14

El Dakar de las dunas peruanas

La camioneta Mahindra de Ramón Ferreyros y su copiloto José Rodríguez, ayer en la partida simbólica. / ANDINA

Desafío Inca 2013. La prueba que sirve como entrenamiento para el Dakar 2014 rompe fuegos hoy en Ica.

22

Tres días, tres etapas, seis especiales, más de mil kilómetros de recorrido y casi 90 tripulaciones inician desde hoy su recorrido por el desierto de Ica en el Desafío Inca, que forma parte del Dakar Series. Con base en Paracas, esta prueba se inició ayer con las verificaciones técnicas y administrativas. Por la tarde se realizó la partida simbólica en el Boulevard El Chaco. La mecánica es la misma que en el Dakar: autos, motos

y cuatrimotos deben recorrer un largo tramo de dunas por los desiertos de Ica, aunque solo durante tres días (hasta el domingo), lo que exigirá al máximo a los pilotos. La carrera parte hoy a las 8 a.m. y habrá dos especiales de 154 kilómetros cronometrados con 169 kilómetros de enlace. Mañana la prueba continúa sobre una distancia de 515 km para motos y cuatrimotos y 314 km para los autos. Y el domingo la carrera

Se cerró inscripción

Más de 10 mil en la Maratón RPP La decimosegunda versión de la Maratón RPP, por los 50 años de RPP Noticias, cerró ayer su registro con más de 10 mil inscritos en 10K y 21K. Los kits para la carrera del domingo 13 se entregarán los días 11 y 12 en el Parque de la Reserva. Inés Melchor y Judith Toribio confirmaron su presencia. PUBLIMETRO

Puro motor

autos participarán en el Desafío Inca, además de 39 motos y 28 cuatrimotos, vehículos dirigidos por pilotos de 14 nacionalidades.

cierra con 362 km. Entre los más de 30 peruanos están Ramón Ferreyros y Tito Pardo en autos, Tato Heinrich y Felipe Ríos en motos; y Juan Alonso PachecoBenavides e Ignacio Flores en cuatrimotos. Del extranjero resaltan el motociclista francés Cyril Despres y el cuatrimotero chileno Ignacio Casale. Pacheco-Benavides, el más joven con 20 años, aseguró: “Me he dedicado de lleno a la cuatrimoto. El reto es aprender y hacer el mejor papel”. Y Ferreyros indicó: “La estrategia es ser paciente, avanzar con un promedio de velocidad constante”.

CHRISTIAN LENGUA SOLÍS

clengua@publimetro.pe

Abierto de Beijing. ‘Nole’ Djokovic gana para seguir siendo el N.º 1 El número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, logró ayer su pase a cuartos de final del Abierto de Tenis de China, en Beijing, al imponerse al español Fernando Verdasco por 7-5, 2-6 y 6-2. En la siguiente ronda, el defensor del título enfrentará al estadounidense Sam Querrey, que eliminó al suizo

Stanislas Wawrinka por 6-3 y 7-6 (2). ‘Nole’, además, se juega su puesto de número uno del mundo, amenazado por el español Rafael Nadal, que podría desbancarlo si accede a la final del domingo. Por su lado, el español David Ferrer remontó ante el australiano Marinko Matosevic (5-7, 6-1 y 6-2). PUBLIMETRO


GASTRONOMÍA

2

15

Turrón de Doña Pepa: dulce tentación Octubre es mes de fe y devoción, pero también de este tradicional postre limeño. Aquí, tres ricas propuestas en el centro de Lima

Pastelería San Martín

1 Turrón Isabel

Muy cerca al convento de Las Nazarenas (detrás de la cuadra 4 de la Av. Tacna), encontramos la turronería de Isabel Gutiérrez Dechiuyare. Desde 1947, este pequeño negocio familiar es uno de los más visitados por su delicioso turrón con miel de frutas. La ración cuesta S/.2 y el kilo, S/.14. Puedes buscarlo en Jr. Chancay 488, Lima.

Al lado del bar Zela, en la Plaza San Martín, la familia Quintana lleva 83 años preparando el tradicional turrón de Doña Pepa. En todo este tiempo, no han variado la preparación (se cubre el turrón solo con miel, grageas y caramelos, nada de guindones). Se puede acompañar con una taza de té o café. La pastelería queda en Portal de San Martín 987991. Los precios van desde los S/.7,50.

3

Turrones Pelagio’s

En la cuadra 3 del Jr. Conde de Superunda, la panadería Santo Domingo ofrece sus ricos turrones Pelagio’s. Destacan el turrón de cereales andinos (hecho con cañihua y kiwicha) y el integral, además del clásico. Un kilo de turrón de estilo andino cuesta S/.19. El de tipo integral, S/.14; y el tradicional, S/.10.

+ PLUS

De 200 metros

El turrón más grande Mañana, la Municipalidad de Lima presentará “el turrón más grande del mundo”, que tendrá una longitud de 200 metros. Habrá degustación gratuita. Será en el Parque de la ReservaCircuito Mágico del Agua a partir de la 1 p.m.


3

www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

16

ESPECTÁCULOS

BILL HADER El recordado “mil voces” del programa Saturday Night Live regresa al mundo de la animación con Lluvia de hamburguesas 2, que se estrenó ayer en cines de Lima. Le pone la voz al divertido inventor Flint Lockwood.

“LA ACTUACIÓN DE VOZ ES LO MÁS COMPLICADO QUE HE HECHO” ‘Sleepy Hollow’

Renueva temporada Fox confirmó que su serie Sleepy Hollow, protagonizada por Tom Mison, tendrá una segunda temporada. En Latinoamérica, ya se puede ver la primera temporada desde el 16 de setiembre. Está basada en el libro La leyenda de Sleepy Hollow, del escritor Washington Irving.

Bill Hader está adaptándose poco a poco a su nueva vida tras el alejamiento de Saturday Night Live y su reciente mudanza de Nueva York a Los Ángeles. Por suerte, hay algo que siempre le va a resultar familiar: Lluvia de hamburguesas, la famosa cinta animada del 2009, cuya segunda parte se estrenó ayer. El comediante habló con Publimetro sobre su participación en esta nueva cinta y sus locuras en Saturday Night Live. Esta no es tu primera cinta animada. ¿Cómo te sientes con la actuación de voz? Solo tienes que gritar tus líneas (risas). He hecho esto por un buen tiempo y me encanta. Todo el mundo asume que la actuación de voz es fácil, pero es lo más complicado que he hecho. Cuando termino de grabar

un proyecto como este, mi cerebro deja de funcionar. Pero es muy gratificante. Y ahora que tengo hijos es genial, porque me reconocen, a veces... ¿A veces? Mi hija de cuatro años amó la primera parte de Lluvia de hamburguesas, pero no se daba cuenta de que yo era Flint. Le dije: “Ese es papá, soy yo”. Me miró y me respondió: “No. Estás loco”. Solo espero que con esta segunda parte ya se convenza de que su padre forma parte de esto, pues adora a Flint Lockwood. Justo antes de tu último show en Saturday Night Live, posteaste un sketch que nunca salió al aire, donde imitabas a Justin Bieber como si fuera un cantante de country. ¿Por

qué lo compartiste? Fue uno de mis momentos favoritos del show. Todo lo que podía salir mal, salió mal en ese sketch. Además, el público no ayudaba. Fue horrible. Sin embargo, no sé por qué lo sentí genial. Fue como reírme de mis propias desgracias. Imagino que repetir los sketches en Saturday Night Live fue un arma de doble filo... La gente que nos veía en la tele nos criticaba mucho, decían que siempre hacíamos lo mismo. Sin embargo, el público en vivo, que iba al estudio, amaba estos sketches. Por eso siempre recurríamos a personajes como “Los Californianos” o a “Stefon”. En verdad, todo lo hacíamos por la audiencia que estaba ahí presente. Nos lo pedían.

Taquillazo

243

millones de dólares recaudó la primera parte de la película, estrenada en el 2009. Tuvo un presupuesto de 100 millones de dólares.

¿Qué tal fue mudarte de Nueva York a Los Ángeles? Todo está bien. Sin embargo, debo reconocer que el cambio fue muy intenso. En el tiempo que nos mudamos, mi esposa (Maggie Carey) estuvo escribiendo y dirigiendo la película To do list y se suponía que debía ir a la conferencia de prensa, pero no pude. Esa mañana vomité y me sentí mal. El cambio de hecho me afectó. ¿Cuál es el próximo paso de Bill Hader?

En sus palabras

“Mi hija de cuatro años amó la primera parte de Lluvia de hamburguesas, pero no me reconoció. No me creyó que yo era Flint Lockwood...”. Bill Hader, actor.

No lo sé. Estoy disponible para cualquier cosa (risas). Puedo ir a fiestas de cumpleaños, puedo hacer animales con globos, puedo hacer fotocopias. Todo lo que necesiten, aquí estaré listo para hacerlo.

NED EHRBAR

Metro World News


ESPECTÁCULOS

Lucha Libro llega a su final en el Centro Cultural de España Nuevo campeón de improvisación literaria será elegido mañana. Quedan cuatro luchadores en competencia. Luego de siete intensas jornadas de lucha literaria, el campeonato de improvisación Lucha Libro llega a su fin mañana sábado a las 8 p.m. en el auditorio del Centro Cultural de España (Calle Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, frente a la Plaza Washington). Los asistentes podrán disfrutar de tres ‘combates literarios’ en esta definición del ganador de la tercera temporada de Lucha Libro. El primer choque será entre los escritores Cheikovsky y Ariel y el segundo entre Cry y Mr. Roger That. Los dos ganadores de estas luchas volverán a competir en la gran final. Concierto gratuito

Fiesta fusión en Parque Cáceres de San Isidro La Municipalidad de San Isidro presenta hoy el concierto San Isidro Fusión desde las 6 p.m. en el Parque Cáceres (cruce de las avenidas Las Begonias y Rivera Navarrete). Cuatro bandas participarán de este evento. Se trata de Los Últimos Incas, Flor de Loto, Del Pueblo Del Barrio y La Sarita. Estos grupos se caracterizan por combinar ritmos peruanos con el rock progresivo. El ingreso a esta fiesta musical es gratuito. PUBLIMETRO

Julio Pérez, cantante de La Sarita.

Esta vez, la final de Lucha Libro sale de su escenario habitual de La Noche de Barranco para formar parte de la Feria Contra de Editoriales Independientes, que se viene realizando desde el jueves en la Plaza Washington y el Centro Cultural España. Como en las demás fechas, el ingreso es libre, pero se recolectarán libros entre los asistentes para donarlos al colegio Mi Nuevo Perú de Manchay. Y, para no perder la costumbre, el DJ Chakruna estará animando la noche con su electrocumbia. La dinámica de Lucha Libro es la siguiente: en cada combate, los dos catchascanistas enmascarados reciben tres palabras al subir al ring literario. Con ellas, deberán escribir frente al público una historia corta en 5 minutos. El jurado elige al ganador. El ganador de esta edición podrá publicar su primer libro gracias al apoyo de Editorial Solar. PUBLIMETRO

Talleres y música Estas son otras actividades que se realizarán mañana sábado en la Feria Contra de Editoriales Independientes. •

3 p.m. Taller ‘Creación de Fanzines’, dictado por Carboncito en el auditorio del C.C. de España.

3 p.m. Taller ‘Libros cartoneros para sobrevivir al fin del mundo’, dictado por la editorial Sarita Cartonera en la Plaza Washington.

5 p.m. Charla ‘La tentación del fracaso: o cómo enfrentar resistencias y miedos a escribir’, de Jeremías Gamboa, en el auditorio del C.C. de España.

7 p.m y 9 p.m. Conciertos de las bandas Cocaína y Voz Propia. Se realizarán en la Plaza Washington.

El afiche de la gran final. / BETO CARREÑO VALDIVIA / FACEBOOK LUCHA LIBRO

Reggae argentino. Dread Mar I y Zona Ganjah mañana en Barranco

Dread Mar I es una voz importante del reggae sudamericano. / DIFUSIÓN

El cantante argentino de reggae Dread Mar I regresa a nuestro país para ofrecer un concierto mañana sábado 5 a las 9 p.m. en el Centro de Convenciones de Barranco (Av. República de Panamá 220). También estará presente en el concierto el grupo argentino-chileno Zona Ganjah, que se presentó en mayo pasado en Lima con una muy buena acogida. Los chicos de Shiva Shanti pondrán el toque de reggae peruano.

Trance rasta

25

soles es el precio de la zona Apdayc del concierto. Los precios de las demás zonas son preferencial (130 soles), 177 (Super VIP) y 208 (platinum).

Las entradas para este concierto de reggae están a la venta en los módulos de Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda. PUBLIMETRO

17

Exposición

‘Señales’ de Susana Perrottet La artista peruano-suiza Susana Perrottet retorna al Perú luego de 20 años en Zurich para presentar su exposición Señales, su segunda muestra individual y la primera que realiza en nuestro país. Perrottet también presenta su libro Sueñografías. Usando el registro real, la investigación personal y los archivos familiares, la artista propone una reflexión entre la superstición y la fantasía mediante la intervención de los documentos presentados. Se exponen siete trabajos, elaborados desde enero del 2010, que combinan la fotografía, el dibujo, la animación, el audio y el video. Esto permite al espectador acceder a una experiencia más sensorial y cercana. La exposición está abierta desde ayer en la galería El Borde del Centro de la Imagen (Av. 28 de Julio 815, Miraflores). Puede visitarse hasta el 26 de octubre. PUBLIMETRO


www.publimetro.pe Viernes 4 de octubre del 2013

Versión oficial. Monteith falleció por “toxicidad farmacológica mixta” Tras cuatro meses de investigaciones, el servicio forense de British Columbia, Canadá, declaró como accidental por consumo de drogas y alcohol la muerte de Cory Monteith. Como se recuerda, Monteith fue encontrado muerto en la habitación de un hotel en Vancouver el pasado 13 de julio. El actor canadiense de 31 años se había hecho muy popular por su papel de Finn Hudson en la serie Glee.

El resultado de los estudios de este caso fue expuesto por Claire Thompson, vocero del servicio forense canadiense. El informe concluye que Monteith “falleció por toxicidad farmacológica mixta, lo que implica el consumo de heroína por vía intravenosa en combinación con la ingesta de alcohol”. Así se confirman las hipótesis iniciales de la policía. publimetro

En póster oficial

Jennifer Lawrence se luce como rubia Jennifer Lawrence sorprendió con un look retro en el póster de American Hustle, filme que se estrenará en diciembre. Está basada en una operación anticorrupción del FBI en los años 70. publimetro

Lawrence interpreta a la esposa del protagonista. / difusión

espectáculos

18

Paul McCartney presenta 12 canciones nuevas en ‘New’ Expectativa por el próximo disco de Sir Paul. Estará a la venta desde el lunes 14 de octubre. El ex Beatle Paul McCartney presentó ayer New, su nuevo álbum, que será lanzado oficialmente a la venta el próximo lunes 14 de octubre. Con New McCartney ofrece nuevos temas en solitario, algo que no hacía desde Memory almost full, disco del 2007. McCartney contó desde Londres vía Twitter que la demora para sacar un nuevo disco se debió a que andaba en busca de “alguien para quien componer”. Así, encontró a Nancy Shevell, su esposa desde el 2011. En este disco, McCartney trabajó con cuatro productores: Mark Ronson, Ethan Johns, Paul Epworth y Giles Martin. En palabras del pro-

Sus galardones

17

premios grammy ha ganado

1

premio oscar recibió

McCartney tiene 71 años, 56 de ellos dedicados a la música. / {{creditit}}

pio músico, esta mezcla enriqueció el disco al incorporar el toque personal de cada uno de ellos. New es el decimosexto disco de estudio de McCartney en solitario y está compuesto por 12 canciones, las cuales combinan temas de sonidos actuales con melodías que hacen recordar los inicios del músico junto a John Lennon. efe


AMENIDADES Tutelandia

19

Lo más visto en www.publimetro.pe

Sudoku

#Washington El Capitolio, sede del Congreso de EE.UU., fue cerrado tras desatarse algunos disparos en sus inmediaciones. Dos policías resultaron heridos por una mujer que los atropelló con su auto y luego fue abatida a disparos. / AFP

“Las voces Gobernador del silencio” tirano

Sarín o pimienta Antiguo imperio de la India

Número atómico 85 Dios del Corán Cataratas de Canadá

Jai ... pelota vasca

Lienzo para la mesa

Si (quechua)

Capital de la ant. Armenia

Flacos, enjutos

Lengua de Provenza

Esclavo de los lacedemonios en la antigua Grecia

Arte (Inglés)

Remolca la nave

Diario dep. español

Falta de la voz

Mar (francés)

Planta de la suerte

Amorosas, dulces

“Los perros hambrientos”

Agencia noticiosa

Aquella

Universidad de Cajamarca

Oreja (inglés)

Nombre de letra

“Nocturno a Rosario”

Filme de Spielberg

En este lugar

“Robinson Crusoe”

Calle de pueblo

Tierra rara

Número atómico 71

Se utiliza en aceros aleados

Cloruro de sodio

“La montaña mágica”

Medida de longitud

Tratado comercial internacional

No (quechua)

Desafío

Afirmación

Autor de “María”

Exploró el Océano Pacífico

... Burana (cantante)

Pariente

Distrito de Cajatambo

Juego de azar ... Watson, ... Stone (actrices)

Hierro (inglés)

Chumbera

“Doña Flor y sus dos maridos”

Provincia de Puno

Tener todo a tiempo será crucial. Toma las cosas con paciencia para construir un futuro brillante sobre bases sólidas. La gente que más te interesa será la más difícil de convencer cuando se trate de conseguir apoyo. Lucha por llegar a tus metas. Tus números: 4, 11, 22, 24, 30, 34, 42.

Prefijo oído

Primera cap. de Japón

Si hoy es tu cumpleaños...

Poner al aire

Dios de la guerra

Dignatario musulmán Nombre de árbol Oportunidad o momento

a l a m o g a s a l a l o g a r i t m o m a n t e l a c a w e c o o k t i m b a v a a r s h i g u e r a a r i i s m e t e r o c m a g r o s r i a n i l o l a m p a a n i g o d c o l n a r a a r t e n o e l e a t m a m a j i n o r t e s o i f e r s a l y e l g i t a n o r u a m o l o t c u t i a a n a d d e t u n o a r e q u i p a e s a i r u t a o n i c e c a y m a a s e a r Prefijo contra

lugares y disfruta de empresas creativas que te permitan usar tu imaginación. Vive, ama y busca la felicidad. Haz ajustes en casa, será productivo.

Sal, viaja por placer o participa de un evento que te ponga en contacto con gente interesante. Los planes románticos te harán construir la base del futuro.

Solución Crucimetro Nº 312

“La .. Tula” (Unamuno)

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Explora nuevos

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Haz algo divertido.

Apostar

Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Siéntete orgulloso y exhibe tus habilidades. Impresionarás a quien deseas conocer mejor. Practicar un pasatiempo del pasado te acercará a una buena conexión.

2009. A los 74 años, fallece en Buenos Aires la cantante argentina Mercedes Sosa, una de las principales representantes de la Nueva Canción Latinoamericana.

Enfermedad cutánea

minos emocionales. Piensa en tu vocación y lo que necesitas para ampliar tus intereses y aumentar tus ingresos. No vayas hacia donde no te interesa.

Un tema emocional te enviará en la dirección que te permitirá aumentar tus bienes a través de una inversión personal. Lo que ofrezcas interesará a alguien colaborador.

Agata jaspeada

te porque alguien te presiona. Los productos costosos te decepcionarán. Un cambio en casa mejorará tu rutina diaria. El amor está en alza.

Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Piensa en tu futuro.

Limpiar, desempolvar

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Espera y observa en tér-

1962. Nace en La Habana el cantante cubano Juan Francisco Secada Martínez, más conocido como Jon Secada.

Introducir

Aries | 21 de marzo-20 de abril. No decidas apresuradamen-

Umbelífera Río de Africa comestible

amigos tomando parte de eventos que te interesen. No temas presionar a quien es indeciso y te mantiene en suspenso.

en acción y cumple tus promesas. Recicla una vieja idea de forma tal que te permita incrementar tus ingresos. Una relación romántica mejora si eres apasionado.

Cuna de Zenón

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Disfruta de tus

1582. El papa Gregorio XIII decreta el cambio de calendario: de la noche del jueves 4 de octubre se pasa al viernes 15 de octubre. Así, el calendario gregoriano sustituyó al juliano.

Cobre

te decepcione. Sigue en dirección positiva. Ocuparte de cambios necesarios elevará la confianza en tu capacidad. Comparte más tiempo con la familia.

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Entra

“Tio Vania” Exponente matemático

Leo | 23 de julio-22 de agosto. No dejes que tu entorno

usar para aprender, desarrollarte y ampliar un nuevo interés. Comparte tus pensamientos con tus compañeros.

Admiración (inglés)

cuando se trate de ayudar a los demás y tener las cosas hechas. Realiza algo que te haga sentir mejor contigo mismo.

Un día como hoy

Arte (latín)

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Tienes que ser muy serio

Sagitario | 22 de noviembre-21 de part diciembre. showers sunny/ Destina un espacio en tu hogar que puedas showers

Nobel de literat. 1977

nuto que te aseguren diversión. showers showers Las actividades en que participes te permitirán hacer nuevos amigos y descubrir talentos propios.

TINGO MARÍA

rain

thunder windy windy sleet sleetMÍN. partly thunder cloudy part partsunny/ sunny/ thunder partsunny/ sunny/ 13,5thunder °C MÍN. 10,5 °C sleet thunder MÍN. 22 °C showers part hazy MÁX. 23,5 °C MÁX. 24 °C MÁX. 30 °C showers showers sunny showers showers showers showers

“Petrushka”

Géminis | 22 de mayo-20 de . Haz cambios de último junio showers showers part partsunny/ sunny/ hazy mi-

snow

CAJAMARCA

Bahía , ensenada

ASTRÓLOGA CANADIENSE

partly partly snow MÍN. cloudy cloudy 14,5 rain °C sunny MÁX. 17,5 °C sunny sunny

sunny

PARACAS

Dios (inglés)

EUGENIA LAST

hazy hazy

rain rain

LIMA

Prefijo vino

Horóscopo

snow snow

Pronóstico del tiempo para hoy

Septentrión

Cápsulas médicas

Solución anterior

Lo cantaba Sobrino de Gardel Abrahán

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar,sunny sunny el puzzle con el razonamiento y la lógica.


CRUCI

La pregunta del día

Nº 313

Viernes 4 de octubre del 2013

¿CON QUÉ COLECTA PÚBLICA TE SIENTES MÁS IDENTIFICADO?

PAMELA VÉRTIZ

Conductora del programa Día D de ATV

Buque de la armada

Cabo de Alicante

Fruta tropical Rey de Tebas

Caja ósea

Soborno

Pronombre

La dirige Ban Ki Moon

Astato

Dios del tiempo eterno Además de

Cereal maduro Alianzas de boda

Falto de moral

...Damon actor en “Elysium”

Onda

Granate muy vivo

Vino tinto rosáceo

Los lectores responden

BRENDA SEQUEIROS

••••• Apostar

Repetida

Me identifico más con la Colecta Techo, soy una voluntaria en la lucha contra la pobreza. Simplemente, la unión hace la fuerza.

ANDRÉS MEZA

Impulso

Obra de G. Mistral

Isabel Flores Número Agata atómico 68 de Oliva = jaspeada

••••• Dios del Corán “La arlesiana”

Lista, catálogo

“El ...” (Ampuero)

Río de Rusia

Pronto (inglés)

Catapulta y ariete

“Poema indio”

Provincia de España

Indica lugar

Desconocido

Afluente del Duero

Granja,quinta

Tercera persona

Prefijo que significa enfermedad

Hijo de Dédalo

Rival de Grant

Puerto del norte

Declive de un monte

Defecto

Sufijo verbal

Arturo ... Pietri

Quiere demasiado

Cupido

Estado de Brasil Isla (francés)

Elegido, escogido Esquina Bahía , ensenada

Relativo a la aviación

La ONU en el trabajo

Letra doble Haz de luz Labrar la tierra

“Los ojos de Elsa”

Médico o abogado

Catedral

Hectárea

Reseña

Capital Jerusalén

Desembarcadero

Paletilla

Empuñadura

Nobel de Distanciar literat. 1947

Pasa por Turín

Pastizal

Tiempo de vida Guarida del oso

“El tunel”

Centro de enseñanza

Poner al aire

Las colectas públicas con las que más me identifico son las de la Teletón, la de la Liga Peruana de Lucha Contra el Cáncer y las que se hacen por los niños con cáncer. Esos son los dos fines que me tocan más, que siento más cercanos. Por mi trabajo como periodista, he visto de cerca el drama que significa para una familia no tener dinero para atender una enfermedad costosa Petición o prevenir su aparición, por lo “No seamos que las colectas indiferentes ante por las personas cáncer o la necesidad de con pacientes que otras personas”. se atienden en el Hogar-Clínica San Juan de Dios son muy importantes. Los tratamientos para los niños de San Juan de Dios y los que tienen cáncer pueden ser muy costosos y largos. Se requiere del aporte voluntario de quienes pueden hacer una donación para facilitar que las personas de bajos recursos reciban la atención que requieren. No seamos indiferentes ante la necesidad de otras personas. Es cierto que lo recaudado en las colectas es solo un granito de arena para las instituciones que tratan estos casos, pero cada aporte voluntario consigue mejorar en algo la calidad de vida de los pacientes. Todos los que podemos hacerlo deberíamos realizar una donación para apoyar causas que consideramos importantes.

Con Ponle Corazón, porque se preocupan por los enfermos de cáncer de bajos recursos y al mismo tiempo por capacitar a especialistas en oncología.

JULIO ZAPATA

•••••

Con la que más me identifico es con la Teletón, ya que es internacionalmente la más grande y mejor organizada.


20131004_pe_lima