Page 1

MANAGUA Miércoles 19 de octubre 2016

@MetroNicaragua |

MetroNicaragua |

Metro_Nicaragua

600 muertes en accidentes de tránsito En lo que va del año, al menos 600 personas han muerto en accidentes de tráfico, informó la Dirección de Seguridad de Tránsito de la Policía Nacional. El 47,8% de los fallecidos han sido conductores de motocicletas, automóviles o vehículos pesados. PÁGINA 8

Proyecto millonario para el Corredor Seco Unas 300 mil familias que viven en el Corredor Seco serán beneficiadas con un proyecto del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), una organización de las Naciones Unidas, con un costo de US$20,5 millones. PÁGINA 9

Último debate entre Clinton y Trump

El tercer y último debate presidencial estadounidense entre la aspirante demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump, que se celebra hoy en Las Vegas, supone la última oportunidad del magnate para limpiar su imagen tras sus escándalos sexuales. PÁGINA 10

Demi Lovato se confiesa con Metro

Contra el cáncer de mama

Metro preparó una edición rosa como nuestro aporte a la lucha que decenas de mujeres viven contra la enfermedad

La cantante habla sobre su nuevo cambio de imagen, su música y sus ideas políticas. PÁGINA 13


+ ESPECIAL

www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

02

“Las pacientes que pasan las puertas de la clínica por primera vez salen renovadas”

19 de octubre

Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de mama Hoy, alrededor del mundo, diversas personas y organizaciones harán un llamado a las mujeres a tomar conciencia sobre la prevención y detección temprana del cáncer de mama. Desde Metro, este año nos sumamos nuevamente a este llamado pintando nuestras páginas de rosado.

Fundación Ortiz Gurdián. Entrevista con Ana Ortiz de Horvilleur, directora ejecutiva de la FOG En el año 2003 da inicio uno de los programas más emblemáticos de nuestro país de la mano de Fundación Ortiz Gurdián. El Programa de Lucha Contra el Cáncer de Mama surge como un brazo de apoyo al sistema de salud pública de Nicaragua, en el Hospital Bertha Calderón, hospital de referencia nacional para la mujer. Inicialmente, se benefició con tratamientos a alrededor de 350 mujeres con todo tipo de cáncer. Dado que el compromiso de la Fundación ha sido beneficiar a la mujer nicaragüense de escasos recursos económicos y que no cuenta con seguro social, que ha sido afectada específicamente por el cáncer de mama, en el año 2010, como resultado de una serie de esfuerzos, se inaugura la Clínica del Cáncer de Mama, siendo la primera del país y la cual ha sido construida y continúa siendo administrada y ejecutada por la Fundación misma. Del 2003 a septiembre de 2016, en la Clínica de la Fundación Ortiz Gurdián han sido

atendidas aproximadamente 60 mil mujeres a nivel nacional, de las cuales 908 han sido diagnosticadas con cáncer de mama y de ellas 422 han sido dadas de alta después de cinco años de vigilancia. En entrevista con Ana Margarita Ortiz de Horvilleur, Directora Ejecutiva de la Fundación, nos brinda datos del alcance que ha tenido el Programa y su continua lucha para que más mujeres sean declaradas sobrevivientes de cáncer de mama. ¿Cómo valora el quehacer de la Fundación en este último año? Este año ha sido muy positivo. La Fundación ha logrado aumentar su cobertura, llegando a lugares de nuestro país donde viven familias con altos niveles de vulnerabilidad, otorgando chequeos gratuitos anuales a más mujeres y de distintas zonas del país. Continuamos invirtiendo las estadísticas, logrando el 75% de nuestros diagnósticos en etapas tempranas del cáncer, lo que se traduce en mejores pronósticos para nuestras pacientes. Ha sido un año importante en cuanto a campañas nacionales de sensibilización sobre el cáncer de mama, y participación en distintas ferias del país para continuar llevando el mensaje de la prevención y detección oportuna. Hemos

alcanzando grandes logros en cuanto a nuevas alianzas con organizaciones de mujeres a nivel nacional, que impactan en nuestra cobertura. También hemos sido bendecidos con nuevas alianzas con empresas que reafirman su compromiso con la salud de las mujeres nicaragüenses y que nos aportan para juntos alcanzar las metas propuestas cada año. Tenemos grandes expectativas para el año 2017, esperamos continuar con más empresas y personas comprometidas con esta causa, y seguir beneficiando, fortaleciendo y empoderando a las mujeres de nuestro país. ¿Se han ampliado los servicios? A medida que pasan los años, la Fundación se desenvuelve más. Vemos las necesidades y vamos de la mano de cosas que pueden beneficiar más a nuestras pacientes y sus familias, como los programas de apoyo, terapia ocupacional, talleres de arte, manualidades, yoga, charlas médicas informativas sobre la salud para pacientes y familiares, y cursos de empoderamiento y superación personal. La idea es ir innovando con servicios que van de la mano de sus tratamientos médicos, que sirvan de terapia para lograr la superación y transformación de estas mujeres

Ana Margarita Ortiz de Horvilleur. /

MELVIN VARGAS

recaudación de como persona, fondos para la madres, hiv ine.co m/ adquisición de jas, esposas y MetroNicaragua equipos médimiembros de cos con tecnolosu comunigía de punta. Es dad. Quereun programa mos que su muy costoso y experiencia debemos siemvivida con el pre tener claro cáncer las impulnuestras priose a lograr cosas ridades y vamos que siempre han paso a paso para alquerido alcanzar, a no canzar las metas en cuanto a limitarse y a creer que ellas tecnología en nuestra clínica. son capaces de lograr lo que Dentro de nuestras capase proponen. cidades y limitaciones ofreceLas pacientes que pasan mos lo mejor que podemos. las puertas de la clínica por Pero es importante pregunprimera vez salen renovadas, tarse de qué nos sirve tener el proceso que viven les perlos mejores equipos y las mite crecer como personas. mejores medicinas si no trabajamos con corazón y con ¿Se ha adquirido nueva humanidad. Y con mucho ortecnología para su tratagullo te puedo decir que todo miento? el equipo médico y adminisNuestra clínica cuenta trativo tiene una capacidad con un protocolo de manejo humana que cura el alma. integral a nivel de los países Porque como dice mi mamá: del primer mundo, tanto “Esta es una enfermedad del para el diagnóstico, abordaje alma”. y tratamiento, así como nuestro propio registro de cáncer. Pero cada año nos propoFREDDY nemos actualizarnos en el CARDOZA abordaje de la enfermedad, @MetroNicaragua y siempre trabajando para la

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, D ie M e eg dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

03

Colaboración. Alianzas con organismos y empresas privadas han sido fundamentales Ana Margarita Ortiz de Horvilleur, Directora Ejecutiva de la Fundación Ortiz Gurdián, revela que para realizar este programa, que es altamente costoso, necesitábamos buscar apoyo más allá de nuestra familia, de Banpro y el Grupo Promerica, no solamente por su costo, sino también porque es un problema que afecta a todos y es de todos. Y puedo decir que sí hemos encontrado empresas y personas comprometidas con la causa, con las cuales hemos podido realizar

alianzas tanto en campañas especiales, como son las del mes de octubre, como con empresas que son donantes mensuales y aportan a los tratamientos (Comasa, Aceitera El Real, Matadero San Martín, El Gallo más Gallo, para mencionar algunas). “A medida que el cáncer se hace más público y toca más puertas y por ende más casas, más personas y empresas están más sensibles y se forman nuevas alianzas. Esto es importante no solamente para recaudar

Cita

“Queremos que su experiencia vivida con el cáncer las impulse a lograr cosas que siempre han querido alcanzar, a no limitarse y a creer que ellas son capaces de lograr lo que se proponen”. Ana Margarita Ortiz de Horvilleur. Directora de la Fundación Ortiz Gurdián.

fondos sino también para concientizar a sus empleados y a sus familias”, dice. “Payless fue una empresa que inició la Campaña de Octubre con nosotros, ya son más de 8 años de trabajar juntos. Luego Nestlé, con Juntos por la Cura, que este año fue la sexta edición. Y este año iniciamos por primera vez una campaña con Pantene. Cada año se unen más empresas y para nosotros eso tiene un gran valor, significa que tienen compromiso con la causa y las mujeres de Nicaragua, así como también creen y confían en la labor que realizamos en la Fundación Ortiz Gurdián”, explica. También comenta que han tenido el apoyo de artistas nacionales como Luis Pastor, quien en dos ocasiones escribió canciones en pro de ayudar el programa de cáncer. “Es importante mencionar

Miles se unieron a la carrera-caminata del domingo pasado.

a los medios de comunicación que nos sirven de apoyo, con ellos logramos entrar a cada rincón de Nicaragua hablando del cáncer de mama, educando y concientizando a la población”, comenta. “Gracias al apoyo de nuestras voluntarias y alianzas con organizaciones en distintos departamentos del país, hemos logrado llegar a municipios alejados de nuestro país. Ampliar la cobertura y beneficiar a un mayor número de mujeres de zonas alejadas del país es una

/ ALEJANDRO SÁNCHEZ

meta constante para nuestro Programa”, agrega. No hay mejor mensaje que un testimonio de vida y eso lo tenemos con las pacientes sobrevivientes del programa. Ellas son nuestras aliadas. Ellas son las mejores armas que tenemos para ir a los departamentos y zonas rurales. Asimismo, hemos logrado hacer alianzas con organizaciones que trabajan con mujeres en Ocotal, León, Río San Juan, Jinotega, etc. FREDDY CARDOZA


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

05

Cáncer de seno, ¿qué debo comer? Balance. Una dieta saludable basada en vegetales y reducida en grasas podría ayudar a pacientes con cáncer de mama a sobrellevar su enfermedad Cuando alguien padece una enfermedad es común que el apetito se vaya, más aún si los tratamientos que se siguen para su recuperación tienen efectos secundarios, como ocurre con la quimioterapia. Sin embargo, es importante que aquellas mujeres que padecen algún tipo de cáncer, como el cáncer de mama se mantengan sanas y fuertes, ya que después de la quimioterapia bajan

sus defensas y necesitan nutrirse bien para estar en forma, refiere la nutricionista Cristina Gutiérrez. Por ello, la experta brinda las siguientes recomendaciones para aumentar el apetito en esos días en que no se tienen ganas de nada.

to aumenta, entonces se puede consumir proteínas y carbohidratos que serán benéficos para el cuerpo. 2. Una dieta de 80% de vegetales frescos y jugos, granos, semillas, nueces, almendras y solo un poco de frutas ponen al cuerpo en un ambiente alcalino. Solo un 20% se debe consumir en comidas cocidas. 3. Los z u m o s

Alimentación 1. Diversos estudios demuestran que es en la mañana cuando el apeti-

de vegetales frescos proporcionan al cuerpo coenzimas que son fáciles de absorber y llegan a las células después de 15 minutos de haber sido consumidos para nutrir y ayudar a formar células sanas. Hay que comer muchos vegetales frescos 2 o 3 veces al día. 4. Hay que evitar tomar café y chocolate, pues tienen mucha cafeína. El té verde es una mejor alternativa y tiene propiedades que combaten al cáncer.

“El autoexamen debe ser costumbre de por vida” Desde que nacemos, todos somos diferentes por naturaleza, con distinta apariencia, forma de pensar, físicos, entre otras características que nos hacen únicos. Es por ello que la Fundación Movicáncer, una organización que trabaja de la mano con el Ministerio de Salud, promueve el autoexamen de mama como primera acción de toda mujer para evitar ser víctima de cáncer de mama. Francisco Maldonado, secretario de la junta directiva de Movicáncer y responsable de la Prevención de cánceres, aseveró que ellos como organización dan asistencia técnica al Minsa y en esta parte promueven la práctica del autoexamen. “Toda mujer debe conocer su cuerpo y estar alerta

ante cualquier síntoma de alarma para que acudan a la unidad de salud más cercana”, donde le indicarán la ruta crítica a seguir, refiere el representante de la organización. “El autoexamen debe ser una costumbre para toda la vida, así como comer y acudir al médico con frecuencia. ¿Por qué razón queremos promover el autoexamen de senos? Porque es el método más accesible y el primero que permite sospechar la presencia de un cáncer en la mama”. Según Maldonado, “Movicáncer y su familia de patrocinadores, socialmente comprometidos con la comunidad, estamos convencidos de que el cáncer se puede prevenir y se puede curar si se detecta a tiempo.

5. Las paredes de las células de cáncer están c u bi e r t as por una proteína muy dura. Evitando comer carne, estas paredes liberan más enzimas que atacan las proteínas de las células de cáncer y permiten al sistema inmunológico destruir las células cancerígenas. 6. El agua es mejor beberla purificada o filtrada para evitar las toxinas y metales pesados del agua de la tubería.

7. Los días posteriores a las terapias es común sentirse un poco indispuesta e inapetente. Por ello, se debe tratar de comer cosas que sean suaves y fácilmente digeribles: sopas y caldos, arroz, puré, alguna proteína (de preferencia pollo o pescado), frutas y verduras. MARÍA JOAQUINA SÁNCHEZ

HMVP. Un espacio completo para combatir el cáncer Si algo hemos aprendido es que el cáncer no discrimina”. Reportes de Movicáncer reflejan que cada año en Nicaragua se diagnostican cerca de 5.549 nuevos casos de cáncer. De estos, cerca de 1.000 casos nuevos son por cáncer de senos y más de 1.180 por cáncer cervicouterino. En total, el 60% de todos los nuevos casos de cáncer en Nicaragua afectan a la mujer. Lo que es peor, es que el 81% de las mujeres afectadas se diagnostican en estadios avanzados de la enfermedad. La buena noticia es que muchas mujeres “se han sensibilizado y se han concientizado de que el autoexamen es el primer paso que ellas tienen que dar como parte de su autocuido

para prevenir este cáncer”, acota el doctor Maldonado, quien refirió que este año iniciaron la campaña: “Aunque por fuera nos vemos distintas, por dentro todas somos iguales”. Por ello hoy, en Metrocentro, a partir de las 12 del mediodía tendrán actividades para promover el autoexamen. “Es compartir información con el público, promover el autoexamen, habrá exposiciones de grupos de la UNAN-Managua, el CIES y otros grupos invitados para llevarles información, estaremos dando lacitos rosa para que nos solidaricemos con las personas que están padeciendo esta enfermedad”. FREDDY CARDOZA

Las enfermedades oncológicas en los últimos años se han venido incrementando. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), de cada 100,000 nicaragüenses, entre 25 y 38 padecen cáncer de cérvix, mama y próstata. Solo el 50 por ciento de los afectados logra sobrevivir. Ante la preocupación por el aumento de casos y con el ánimo de incidir en la prevención, se crea la Clínica de Oncología y Quimioterapia del Hospital Metropolitano Vivian Pellas (HMVP), única a nivel privado que cuenta con un servicio integral de excelencia, con alta especialidad oncológica para el diagnóstico y tratamiento del cáncer. La clínica cuenta con diferentes especialidades reunidas en un mismo lugar para que el tratamiento del paciente sea más eficaz, tales como: oncología médica, patólogos y radiólogos, cirujanos oncólogos, hemato–oncología, ortopedia–

oncológica, gineco–oncología, mastología, programa de cuidados paliativos, especialistas en terapia del dolor, nutrición en oncología, enfermería oncológica, quimioterapia, (hospitalización/ ambulatoria) y psicooncología. Además, para una atención integral, la Clínica de Oncología y Quimioterapia cuenta con importantes alianzas con el Houston Methodist Hospital y el Baptist Hosptial en Miami, para estudios más especializados. El cáncer tiene grandes probabilidades de curarse si se detecta tempranamente. El conocimiento de los síntomas y signos iniciales (en el caso de cánceres como los de la piel, mama, colon y recto, cuello uterino o boca) es fundamental para que se puedan diagnosticar y tratar precozmente, por lo que debemos de estar conscientes de la importancia de realizarse chequeos preventivos. METRO


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

06

5 ALIMENT ALIMENTOS QUE PRE PREVIENEN EL CÁNCER DE MAMA

VERDURAS Incluí tres porciones de verduras frescas (brócoli y coliflor) y dos de fruta diariamente, así como cereales integrales.

Una alimentación saludable significa tener en cuenta comidas variadas que nos darán todos los nutrientes que necesitamos. Estos nutrientes incluyen proteínas (carnes, pollo, pescado), carbohidratos (papa, el arroz y el pan), grasas (aceite, mantequilla), agua (tenemos que tratar de tomar por lo menos 6 vasos de agua al día), vitaminas y minerales (que los podemos obtener de las frutas y verduras). Fijate en estos alimentos que por su contenido nutricional te ayudarán a prever el cáncer de mamá.

ESPINACAS El poder anticancerígeno de las espinacas se debe principalmente a sus contenidos de betacaroteno y luteína.

OMEGA 3 Los alimentos ricos en ácidos grasos omega 3 (como salmón, atún, sardinas y aceite de pescado) disminuyen el riesgo.

TÉ VERDE Es una fuente rica de antioxidantes, entre los que se destacan las catequinas. Tomarlo con frecuencia ayuda a prevenir.

EL AJO El azufre y otros compuestos presentes en el ajo retardan el crecimiento de células tumorales.


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

07

Un hilo de esperanza por sobrevivir Testimonios. Mujeres atendidas por la Fundación Ortiz Gurdián cuentan su historia No es el susto de sus vidas lo que cuenta, sino la forma en que han superado ese episodio tan doloroso para ellas y familiares. Ninguna de ellas se conocía, hasta que se vieron luchando por la misma causa: sobrevivir al cáncer de mama. Nimia Masís, Aminta Aguilera, Aura Morales e Ileana Gutiérrez comparten una historia de dolor y lucha, pero sobre todo, comparten ahora que sobrevivieron a este mal que afecta a muchas mujeres nicaragüenses. “Como ser humano, uno se siente mal cuando le dan Datos

908 Mujeres han sido diagnosticadas con cáncer de mama desde 2003 en la Clínica de la FOG.

ese tipo de diagnóstico. Siempre confiando en Dios tuve esperanza de vida, tuve una fe muy grande en que yo iba a salir de esto y eso ayuda mucho a la persona a no bajar sus ánimos, a no sentirse mal, porque el sistema inmunológico se deprime cuando nosotros nos metemos en miedo”, cuenta Aminta Aguilera, originaria de Managua, quien más que hablar de cómo se enteró de su mal, instó a las mujeres a estar ojo, pestaña y ceja con esta enfermedad. “Recordemos que detrás de nosotras están nuestras familias, nuestros hijos y que cuando hay cáncer, eso afecta a toda la familia”, refiere por su parte Ileana Gutiérrez, quien reafirma lo que se maneja en el imaginario popular: “Nosotras tenemos como sinónimo de cáncer la muerte, entonces así me sentí, todo oscuro, como toda acabada, pero al mismo tiempo yo decía: no, no me puedo dejar caer, debo buscar qué hacer. Y eso mismo debemos hacer todas”, apunta. En ese sentido, Nimia Masís, originaria de Río San Juan, relata que cuando le dieron el diagnóstico, “me invadió una tristeza terrible, como que ya

Testimonio

“Como ser humano, uno se siente mal cuando le dan ese tipo de diagnóstico. Siempre confiando en Dios tuve esperanza de vida, tuve una fe muy grande en que yo iba a salir de esto y eso ayuda mucho a la persona a no bajar sus ánimos, a no sentirse mal, porque el sistema inmunológico se deprime cuando nosotros nos metemos en miedo”. Aminta Aguilera. Sobreviviente de cáncer de mama.

no existía yo, pero al mismo tiempo agarré coraje y me dije: No, ¿por qué voy a estar así, si todo tiene solución?” Según doña Aura Morales, uno de los episodios que más le impactó, fue cuando se le cayó todo el pelo, “pero siempre creí que me crecería después”. Igual pasó cuando le extirparon el seno afectado. “Cuando me quitaron el busto pensé que ya no era una mujer completa porque sin mi busto ya no me va a querer mi esposo, y hasta lo corrí porque no quería que estuviera por pesar conmigo, por ahí me agarró la locura”, cuenta entre risas. Pero ahora, asegura, le agradece todo el apoyo que le ha brindado. “Mi esposo ha sido un punto

Las mujeres que son atendidas en la Clínica de la Fundación Ortiz Gurdián reciben el tratamiento gratuito.

/ MELVIN VARGAS

de apoyo y lo mejor es que para él, como que no me ha pasado nada, sigue igual de atento conmigo”, refiere. Todas ellas forman parte de las mujeres que han recibido apoyo de la Fundación Ortiz Gurdián. Comparten historias similares porque de las cuatro sobrevivientes, tres

de ellas sintieron una pelotita en alguno de sus pechos, lo que les alertó sobre la posibilidad de ser posibles víctimas de cáncer de mama. La cuarta sobreviviente dijo sentir unos calambres, “como las vibraciones que se siente cuando uno se mete el celular ahí”. De ahí, todas pasaron por un proceso de negación, resignación y finalmente, esperanza y un nuevo renacer. Un punto de apoyo Según datos aportados por Alfredo Saavedra, médico oncólogo de la Fundación, del 2003 a septiembre de 2016 han sido atendidas aproximadamente 60 mil mujeres a nivel nacional, de las cuales 908 han sido diagnosticadas con cáncer de mama y de ellas 422 han sido dadas de alta después

de cinco años de vigilancia. “Actualmente se encuentran 116 mujeres con hormonaterapia y 32 en quimioterapia. Tenemos 92 mujeres que ya terminaron su tratamiento de cirugía, quimioterapia y hormonaterapia, quienes están en vigilancia, lo que nos hace un total de 908 mujeres”, aseveró Saavedra. Asimismo, Saavedra destacó que todo lo que la Fundación Ortiz Gurdián otorga a las mujeres con cáncer es totalmente gratuito y aplica para “las que están en tratamiento, las que se encuentran en el cribado o vigilancia y a las que están en talleres de formación”, dirigidos a mujeres que han sido dadas de alta y que hoy conforman el cuerpo de voluntarias de la organización. FREDDY CARDOZA

Salud. Importancia del acompañamiento psicológico contra el cáncer de mama Recibir un diagnóstico de cáncer de mama puede ser uno de los momentos más angustiantes que puedan experimentar las mujeres y, por eso, tal vez no sepan a quién recurrir para obtener ayuda. Sentirse abrumada es una respuesta totalmente normal al diagnóstico de cáncer de mama. No obstante, las emociones negativas pueden hacer que las mujeres dejen de hacer cosas que son buenas para ellas y que comiencen a hacer cosas que son malas para cualquiera, y en especial preocupantes para aquellas personas que tienen una enfermedad grave. Las mujeres con cáncer de mama pueden comenzar a comer mal. Por ejemplo, pueden empezar a comer en menor cantidad y a seleccionar alimentos con bajo nivel nutricional. También pueden dejar de hacer ejercicio y pueden incluso tener problemas para dormir bien de noche, así como distanciarse de familiares y amigos. Al mismo tiempo, estas mujeres pueden recurrir al alcohol, al tabaco, a la cafeína y a otras drogas en un intento por calmarse. Los psicólogos autorizados para ejercer y otros

profesionales de la salud mental con experiencia en el tratamiento de cáncer de mama pueden resultar de gran ayuda. Su objetivo principal es ayudar a las mujeres a aprender cómo sobrellevar los cambios físicos, emocionales y de estilo de vida relacionados con el cáncer, así como los tratamientos médicos que pueden resultar dolorosos y traumáticos. Algunas mujeres pueden enfocar el asunto en cómo explicar su enfermedad a los hijos o cómo afrontar la respuesta de su pareja. Otras pueden concentrarse en cómo elegir el hospital o tratamiento médico adecuados. Para otras, el enfoque puede ser cómo controlar el estrés, la ansiedad o la depresión. Al enseñar a las pacientes estrategias para la resolución de problemas en un entorno de apoyo, los psicólogos pueden ayudar a las mujeres a lidiar con su dolor, miedo y otras emociones. Para muchas mujeres, esta crisis potencialmente mortal puede resultar una oportunidad de crecimiento personal que mejora la vida. Las pacientes con cáncer de mama no son las únicas que pueden beneficiarse del

tratamiento psicológico. Los psicólogos suelen ayudar a sus esposos, de quienes se espera brinden apoyo emocional y práctico, al mismo tiempo que afrontan sus propios sentimientos. Los niños, padres y amigos involucrados en el apoyo de la paciente también pueden beneficiarse con las intervenciones psicológicas. Oportunidad La necesidad de tratamiento psicológico puede no terminar cuando finaliza el tratamiento médico. De hecho, la recuperación emocional puede llevar más tiempo que la recuperación física y es a veces menos predecible. Si bien, la presión social para volver a la normalidad es intensa, las sobrevivientes del cáncer de mama necesitan tiempo para crear una nueva imagen de sí mismas que incorpore la experiencia vivida y sus cambios corporales. Los psicólogos pueden ayudar a las mujeres a lograr ese objetivo y a enseñarles a sobrellevar problemas como el temor a la reaparición de la enfermedad y la impaciencia respecto a problemas más comunes. METRO


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

1 NOTICIAS

De visas

EE.UU. no permitirá uso de lentes para fotos A partir del primero de noviembre, las personas que deseen solicitar una visa para ingresar a Estados Unidos no deberán usar lentes a la hora de tomarse la fotografía para dicho trámite, informó la embajada norteamericana en Nicaragua a través de su cuenta de Twitter.

NOTICIAS

600 fallecidos por accidentes de tránsito

Las causas La invasión de carril contrario, giros indebidos, el exceso de velocidad, desatender

señales de tránsito y el consumo de alcohol fueron las causas principales de los accidentes mortales, de acuerdo con la Policía Nacional de Tránsito. Los factores de riesgo fue-

Lluvias dejan 52 viviendas anegadas

ron, entre otros, ingesta de alcohol, exceso de velocidad, y no usar casco de protección en caso de motociclistas y cinturón de seguridad en caso de vehículos. ACAN-EFE

METRO

La Policía organiza varios operativos de control de tránsito para reducir la tasa de accidentes. / ARCHIVO

4.115 lesionados por accidentes de tránsito.

En todo el país

Un total de 52 viviendas anegadas en los municipios de Tipitapa, Juigalpa, Santo Tomás, Nagarote, Sébaco y Ciudad Darío resultaron anegadas tras las últimas lluvias registradas, informó el Gobierno. De acuerdo con las declaraciones de la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, en Ciudad Darío colapsó una de las viviendas. Asimismo, dijo que producto de las fuertes lluvias cerca del volcán Concepción, en la Isla de Ometepe, se registraron dos flujos de lodo. El más grande descendió por la ladera norte del volcán, cerca del poblado de la Chirca, bloqueando parcialmente el camino que ya se está atendiendo. El lunes, Marcio Baca, director de Metereología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), expresó que el país estaría bajo la influencia de bajas presiones hasta el miércoles, por lo que se producirán lluvias aisladas en varios puntos del país. Sobre la temporada de huracanes, explicó que finalizan en el mes de noviembre.

Cifras. Casi la mitad de víctimas eran conductores Al menos 600 personas han muerto en accidentes de tráfico en lo que va de año, informó la Dirección de Seguridad de Tránsito Nacional (DSTN). De los 600 fallecidos, 287 han sido conductores de motocicletas, automóviles o vehículos pesados, lo que representa un 47,8% del total de víctimas, dijo el jefe de la Dirección de Seguridad de Tránsito Nacional, Roberto González Otros 161 fallecidos eran peatones que caminaban sobre la vía o a un lado de las carreteras o caminos, que equivalen a un 26,8%; y los otros 152 eran pasajeros, que representan un 25,3%, detalló la fuente. González advirtió que de los 287 conductores que han fallecido en accidentes de tráfico entre el 1 de enero y lo que va de octubre, 218 eran motociclistas, es decir un 75,9% de ese total. De acuerdo con cifras del Anuario Estadístico de la Policía Nacional, durante el 2015 se registraron 675 fallecidos y

08

Educación superior. Universidades privadas piden seguro facultativo para profesores horario El Consejo Superior de Universidades Privadas (Cosup) pidió a las autoridades del Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS) se permita que los profesores horario puedan optar por el seguro facultativo en lugar del régimen obligatorio, debido a que las horas de trabajo a la semana de estos son menores a las de un trabajador de tiempo completo. “Nosotros no podemos inscribir a un docente profesional en el sistema de seguridad social normal como que es un trabajador nuestro por ocho, 10 o 14 horas a la semana. Pero le hicimos la propuesta, le dijimos que trabajáramos sobre

la base de un mínimo de 12 horas y después de las 12 horas valoráramos lo del seguro. Nuestra propuesta ha sido que se dé un seguro facultativo al que el docente pueda optar, pero el INSS sigue cobrándole a la universidad (la tasa patronal) sobre los docentes y se arman unas grandes cuentas de cobro y creo que eso no es correcto”, consideró Adán Bermúdez, presidente del Cosup. Actualmente se estima que en las 14 universidades que conforman el Cosup laboran más de mil maestros horario. De acuerdo con el secretario general del Cosup, Noel Ponce, el dinero que se paga al

INSS por el seguro social de estos maestros podría ser utilizado para mejoras de infraestructura en las casas de estudios.

instalaciones; esos recursos nos hacen falta para poderlos invertir en laboratorios, mejoras, etcétera”, refirió.

También la DGI Asimismo, Bermúdez señaló que es necesario agilizar la devolución del IVA de la que disponen las universidades establecida en la Ley de Autonomía Universitaria (Ley 89). Según el presidente del Cosup, la Dirección General de Ingresos (DGI) ha retrasado el envío de estas contrafacturas -valoradas en millones de córdobas- por hasta tres años. “Con ese IVA nosotros podemos seguir mejorando las

Trámites más largos Otra de las problemáticas presentadas por los rectores de estas casas de estudios es la nueva medida impuesta para el proceso del apostillado de títulos y diplomas en la Cancillería General de la República. De acuerdo con Bermúdez, ahora se requiere de un “visto bueno” del Consejo Nacional de Universidades (CNU) para realizar el trámite. De este modo, el trámite dejó de ser expedito, ya que el interesado deberá

ir al CNU y nuevamente a la Cancillería para conseguir el apostillado. “Jamás habían sido tantos procedimientos. Ahora nos dicen que tiene que pasar por el CNU. (Es) suficiente con que la parte de Extranjería mire (el sello) y que se firme. No tiene que regresar al CNU si ya se trata de una universidad legalmente constituida, si ya la Asamblea Nacional te dio tu personería jurídica”, explicó Ponce. El Cosup envió una comunicación oficial a la Presidencia de la República para buscar una solución consensuada entre todas las instancias. VELIA AGURCIA RIVAS


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

NOTICIAS

09

Invertirán US$20,5 millones para el Corredor Seco Proyecto. La iniciativa beneficiará a unas 30.000 familias de esa zona del país

La iniciativa llamada Nicavida tendrá presencia en 37 municipios del país y fue aprobada en septiembre de este año y se espera que antes de 2017 esté en ejecución.

El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), una organización de la Naciones Unidas, ejecutará un nuevo proyecto en Nicaragua de US$20,5 millones. Esta iniciativa, indicó el gerente de programas para América Latina y el Caribe de esa organización, Ladislao Rubio, beneficiará a unas 30,000 mil familias en el Corredor Seco. “Este proyecto tiene como nombre corto -Nicavida-, porque apostamos un poco a la vida. Es un proyecto que apunta, justamente centrado en las familias, a apoyar las estrategias de las familias, qué están haciendo a partir de los instrumentos que ya tienen para implementar proyectos” impulsados por el gobierno, refirió.

Acciones Para poder desarrollar el proyecto, agregó, se requerirá de “acuerdos entre el gobierno y organizaciones de productores (para que) se identifiquen las oportunidades para poder invertir y fundamentalmente se da un proceso de búsqueda de nuevos rubros, porque frijol y maíz solamente en el Corredor Seco seguramente está deteriorando más los recursos naturales. La ganadería aparece como una buena alternativa, pero también otros frutales. El Corredor Seco en teoría ofrece las mejores condiciones para producir, porque permite también el riego”. Sin embargo, Rubio recordó que para los sistemas de riego se necesita de inversión de capital y tener mercado.

“También pensamos que es muy importante promover actividades no agrícolas. El recurso natural está muy debilitado y seguir presionando ese recurso natural no parece bueno. Entonces se trata de promover, sobre todo para los jóvenes y mujeres, pequeños negocios, pequeños servicios, que puedan ofrecer en el sector rural. Asimismo, nos parece muy importante capacitar a las personas para que puedan insertarse en el mercado de trabajo, con mejores condiciones”, explicó el repsentante de FIDA. El Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (FIDA) es una agencia de las Naciones Unidas especializada en créditos a los gobiernos para atender el tema de la pobreza rural, explica Ladislao Rubio. El FIDA, con sede en Roma, Italia, complementa a la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA). MANUEL BEJARANO

Piden mejor manejo de basura electrónica a recolectores Los recicladores de base o chatarreros que recogen los desechos tecnologicos conocidos también como basura electrónica, no manipulan estos productos con las medidas adecuadas, por lo que exponen su salud y contaminan el medio ambiente, indicó Ivette Cerna, directora ejecutiva de la organización Nicambiental. “Como los beneficios obtenidos del reciclaje son mayores cuando los residuos están limpios, las empresas acopiadoras nacionales exigen a los chatarreros que lleven el material libre de impurezas, haciendo que estos quemen el plástico que recubre cables o desarmen baterías, lanzando al aire y a la tierra componentes nocivos para la salud y el medio ambiente”, alegó Cerna, durante la conferencia para invitar a la población al “Foro Nacional de Gestión In-

tegral de Residuos”. “El reciclaje es una alternativa viable para el tratamiento de los residuos sólidos, pero Nicaragua no tiene la capacidad de procesar este tipo de residuos peligrosos, por lo cual la única opción es acopiar y exportarlos”, explicó Cerna, mencionando que entre otros países, se envían a Taiwán, donde hay empresas recicladoras especializadas. En tanto, la presidenta de la Cámara de Recicladoras de Nicaragua, Janny Tercero, y representante de Hanter Metals, consideraron necesario que el país cuente con una ley especial de residuos sólidos, para regular la actividad de los chatarreros, recolectores y exportadores en la manipulación de tales residuos. El 21 de agosto del 2014, la Asamblea Nacional aprobó en lo general la Ley Especial de

Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos Peligrosos y No Peligrosos. Sin embargo, la normativa jurídica permanece engavetada desde entonces y no ha sido discutida en lo particular, por lo que aún no ha entrado en vigor. Por ello, diferentes organismos participarán mañana en el Foro Nacional de Gestión Integral de Residuos con el fin sensibilizar a los diferentes actores sobre el manejo y gestión integral de los residuos, especialmente los aparatos eléctricos y electrónicos. Entre los participantes en la actividad están el Consejo Nicaragüense de Ciencia y Tecnología, uniRSE, Plataforma Ambiental Feria Nacional de la Tierra, Telefónica Movistar, Asociación Nicaragua Ambiental y Hanter Metals. RAFAEL LARA


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

MUNDO

Así llegan Clinton y Trump al último debate El último cara a cara. La candidata demócrata aventaja a su rival por siete puntos porcentuales, la diferencia más grande desde inicios de agosto Es la última estación antes de la terminal, que se llama martes 8 de noviembre. Hillary Clinton y Donald Trump se verán las caras por última vez en el tercer debate presidencial en la Universidad de Nevada, Las Vegas. El escenario, una vez más, es propio de una final de los pesos pesados. Serán seis segmentos de 15 minutos cada uno en los que se tratarán seis temas distintos: deuda y privi-

El martes 8 de noviembre se producirá el cara a cara decisivo entre ambos postulantes a la Casa Blanca. / FUENTE

legios, inmigración, economía, Corte Suprema, asuntos internacionales y aptitud para ser presidente.

El moderador, uno de la cadena republicana Fox News: Chris Wallace. Hillary Clinton llega con una

ventaja de siete puntos porcentuales sobre Donald Trump, según RealClear Politics. A la candidata demócrata no le han afectado mayormente las filtraciones de decenas de miles de correos que WikiLeaks ha hecho en las últimas semanas, y de las que su rival republicano se ha colgado para acusarle de negligencia e incompetencia para el cargo de presidente. Al propio Trump, por su parte, sí le han afectado las acusaciones que varias mujeres hicieron en su contra por agresiones sexuales la semana pasada, la peor de su campaña. El candidato republicano se ha defendido apelando al poco atractivo de algunas de ellas y acusando a los medios de comunicación de conspirar en su contra. Lo cierto es que han sido muchos de esos medios quienes, en sus páginas editoriales, han expresado su apoyo a la candidata demócrata. “Trump no puede hacer mucho para incrementar su apoyo ya que ha sido él mismo quien se ha encargado de alejar de su candidatura a quienes podrían habérsele alineado”, dice John Zogby, socio fundador de la consultora John Zogby Strategies, a Metro. “Su única esperanza es conseguir más apoyo entre los electores blancos, y quizá a mujeres casadas que tiendan a ser conservadoras y que no les guste Clinton”, agrega. FELIPE HERRERA AGUIRRE @fherrera21

10

Bill Gates y Tim Cook. Estaban entre los posibles vicepresidentes de Clinton Entre las 39 opciones que John Podesta, el jefe de campaña de Hillary Clinton para la presidencia de Estados Unidos, tenía en mente, aparecen nombres como el de Bill Gates y el de Tim Cook. Esto, según un correo filtrado en un nuevo paquete de publicaciones hecho por WikiLeaks. El correo data del 17 de marzo de 2016, en plena campaña primaria. En la lista, aparecen destacadas nueve personalidades del mundo financiero: además de Tim Cook (Apple) y Bill Gates (Microsoft), están los nombres de Mary Barra (General Motors), Michael Bloomberg, Ursula Burns (Xerox), Muhtar Kent

(Coca Cola) y Howard Schultz (Starbucks). En otro apartado de la lista aparece el nominado final, Tim Kaine, junto a otras figuras demócratas como el senador por Vermont, Bernie Sanders. El más serio candidato del mundo empresarial fue Tim Cook, sucesor de Steve Jobs en Apple, quien ya ha estado en eventos políticos de importancia anteriormente. Las dudas quedan cuando se sabe que Cook participó en un evento de recaudación de fondos de Paul Ryan, la máxima figura republicana y presidente de la Cámara de los Representantes del Congreso. METRO.

Melania. La esposa de Trump lo defiende y dice que “es un caballero” Pese a un aluvión de acusaciones de agresión sexual contra Donald Trump y grabaciones que lo muestran valiéndose de su fama para conquistar mujeres, su esposa Melania restó el lunes importancia a esos hechos en una entrevista con CNN. La modelo de origen esloveno acusó a los medios de comunicación de atacar injustamente al candidato republicano a la Casa Blanca, que ha perdido peso en las encuestas frente a su rival demócrata Hillary Clinton. “Le dije a mi esposo que el lenguaje que utilizó es inadecuado, no es aceptable”, Justicia

señaló Melania Trump. “Y me sorprendió, porque no es el hombre que conozco. Me pregunto si incluso sabía que el micrófono estaba abierto”, agregó, al ser interrogada acerca de declaraciones particularmente groseras del magnate, que en 2005 se vanaglorió de “tomar a las mujeres por el coño” (la vagina). “Por supuesto que me vi sorprendida”, señaló. Y agregó: “No fue una sorpresa que esas grabaciones salieran a luz”, dijo. “¿Por qué después de tantos años? ¿Por qué tres semanas antes de las elecciones? Fueron los medios de comunicación: NBC, Access Hollywood”. EFE Narcotraficantes

Plan antidelincuencia en Argentina

Amputan manos a seis personas en México

Unos 1.200 efectivos de Gendarmería, Prefectura y Policía Federal se desplegarán por cuatro de los municipios más ardientes del Gran Buenos Aires. La idea es que abarque a 33 distritos para combatir el avance del narcotráfico.

Cinco hombres y una mujer fueron localizados heridos ayer con manos amputadas y con huellas de tortura en un suburbio de Guadalajara. Las víctimas habrían sido agredidas por un criminal presuntamente ligado al narcotráfico y que además les pintó en la frente “soy ratero” o “soy rata” (ladrón). AGENCIA

AGENCIA


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

DEPORTES

11

Cheslor entrenará para jugar en la intermedia quiero permanecer en Grandes Ligas”, señaló Cheslor, reflejando en su mirada la seguridad de sus palabras.

Enfocado. El jugador pinolero espera ocupar un puesto como titular la próxima campaña Cheslor Cuthbert nació para jugar en Grandes Ligas, y ahora que lo ha logrado no quiere volver atrás tan solo por no poder jugar una determinada posición, es por ello que ante el retorno de Mike Moustakas a la antesala de los Reales de Kansas City, asumió el reto de prepararse cuanto sea necesario, realizando los ajustes pertinentes para transformarse en un segunda base de brillante defensiva y mantener así la titularidad en el equipo. “Voy a hacer todo lo posible para establecerme como defensor de la segunda almohadilla, voy a realizar mi mayor esfuerzo”, dijo el originario de Corn Island en conferencia, seguro de poder asimilar con éxito la transición. La posición de Cheslor es admirable, porque lo grafica como un muchacho que ha crecido en cuanto a madurez, que no se aferra a su posición habitual, sino que está dispuesto a tomar nuevos retos y a fajarse ante distintos desafíos. Su elección me recuerda a uno de los pasajes del libro El Héroe de las Eras, del estadounidense Brandon Sanderson, en el que uno de los personajes de la historia señala que “…la pasión de un hombre no

Cheslor Cuthbert cree que podría jugar algunos partidos con el Bóer en la Liga Profesional.

se cumple hasta que demuestra cuánto está dispuesto a sacrificar por ella… ¿Matará? ¿Irá a la guerra? ¿Romperá y deshará lo que tiene, todo en nombre de lo que necesita?”, pues Cheslor Cuthbert sí, él necesita ser titular y está dispuesto a jugar en la segunda base, aunque eso implique renunciar a su pasión por la antesala. “Los Reales me dijeron: nosotros queremos tenerte en el equipo, pero ya sabés la situación en la tercera base (regreso del titular Moustakas), entonces necesitamos que te preparés como defensor de la segunda”,

contó Cuthbert ante los medios de comunicación. Obviamente no se negó y asumió el reto. ¿Logrará establecerse? Las probabilidades son muchas, el muchacho tiene una determinación admirable y un talento destacable. Titularidad, sí o no ¿Ser titular o no ser titular? Esa es la cuestión que predomina en la mente de Cuthbert, quien se destacó no solo a la defensiva, sino también desde el cajón de bateo, demostrando que tiene el potencial para ser un jugador de todos los días.

/ MELVIN VARGAS

“Los Reales de Kansas City están muy contentos con mi desempeño y por eso quieren que esté en el equipo”, dijo Cheslor con su tímido tono de voz. Es evidente que al muchacho le gusta vestir el uniforme de los actuales campeones de las Grandes Ligas, pero su amor por ese equipo, del cual dijo le gustaría fuera el club de toda su carrera, podría ser sacrificada por su pasión por la titularidad. “Si Kansas no me garantiza ser titular, voy a estar dispuesto a escuchar las ofertas de equipos que sí me quieran como jugador de siempre, porque yo

¿Con el Bóer? Cuthbert manifestó su interés de jugar con los Indios del Bóer en la venidera Liga de Beisbol Profesional Nacional (LBPN), y aunque no manifestó que fuese seguro, dijo que está en conversaciones con el club capitalino. “Quiero jugar con el Bóer en la Profesional, quiero hacerlo como segunda base, para adaptarme a esa posición”, declaró el costeño, quien además manifestó que no le interesa jugar con ningún otro conjunto nacional. Por otro lado, sobre el tema de su gran temporada en las Mayores, señaló que fue clave la confianza que le inyectaron los peloteros de mayor experiencia y el aporte de los técnicos, principalmente del coach de tercera base, Mike Jirschele, quien todos los días antes de cada encuentro lo llevaba al terreno de juego a que atrapara roletazos. Sobre el bajón de su rendimiento en las postrimerías de la temporada, Cheslor argumentó el cansancio, algo que para la próxima campaña piensa combatir con una preparación más exigente. Además, señaló que en la segunda parte del año los pícheres contrarios tienen mayor conocimiento de las debilidades de los bateadores, situación que intentó contrarrestar realizando ajustes en su bateo. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ

Decidido. Gerard Piqué ratifica que abandonará la selección El central del Barcelona Gerard Piqué confirmó ayer que dejará la selección española tras el Mundial de 2018, después de su sorprendente anuncio tras el partido contra Albania (2-0) el pasado 9 de octubre alegando que debe dejar paso a nuevas generaciones. “La decisión es firme, los acontecimientos se precipitaron en Albania, no quería comunicarlo en ese momento, pero salí caliente porque la noticia era falsa y sentí que te-

nía que decirlo en ese momento”, explicó Piqué en la rueda de prensa previa al encuentro de Liga de Campeones contra el Mánchester City de hoy. Un Piqué visiblemente enfadado hizo el anuncio tras el partido clasificatorio para el Mundial de Rusia-2018 contra Albania, después que en las redes sociales proliferaran mensajes afirmando que había recortado las mangas de su camiseta, donde supuestamente aparecían los colores rojo y amarillo

de la bandera española. El central azulgrana negó este martes que esta polémica, amplificada por algunos medios de comunicación (el diario AS llegó a pedir disculpas al jugador), hubiera sido el detonante que lo llevó a anunciar su futura retirada. “No me ha echado ninguna de esas personas, es una decisión que he tomado yo, la tenía en mi cabeza hace mucho tiempo”, dijo Piqué. “La decisión la tomo yo por-

que si nos clasificamos y juego, llevaré 10 años con la selección y tendré 31 años y será el momento. Es la mejor opción, dar un paso al lado y que las generaciones que vienen ocupen el espacio que he ocupado yo”, añadió. El central barcelonista llegó a decir que hace dos años pasó una época en que estuvo a punto de dejar el fútbol por falta de motivación. “Después del Mundial de 2014 dije que no tenía ganas de

continuar. Al final me convencieron en la selección y decidí cambiar. Era cuestión de motivación, quizá porque lo había ganado todo muy joven y me sentía en un momento que ni ‘pachín ni pachán’”, explicó. “Pero después llegó Luis Enrique, lo cambió todo y ahora mismo, dije que quería volver a ser el mejor porque en ese momento no era y ahora he cambiado. Vuelvo a disfrutar y espero estar mucho así”, concluyó. ESPN.COM

2 DEPORTES Dos triunfos en su regreso

Marcelo: “No soy un héroe” Marcelo Vieira, defensa del Real Madrid, aseguró ayer, después de la victoria del conjunto blanco por 5-1 ante el Legia Varsovia, que no es “ningún héroe” en el conjunto blanco después de ganar dos partidos seguidos tras volver de una lesión. “Clave no, intento ayudar como el resto de jugadores que trabajan duro como yo. Intento jugar mi fútbol y ayudar al Real Madrid. Intento ayudar al equipo y merecimos la victoria en los dos partidos. Hemos dado otra cara”, dijo. “No soy héroe del Madrid. No perdemos porque no he estado ni yo ni Casemiro ni Modric. El Madrid nunca va a ganar cien partidos seguidos. Es normal, teníamos que cambiar de los empates y lo hemos hecho. Hay que seguir”, añadió.


www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

NOTICIAS

12

Real Madrid vence sin sudar Los merengues son líderes del grupo F. Ronaldo se fue en blanco ante el Legia El Real Madrid firmó su segunda goleada de la semana (5-1), en el encuentro más plácido que tendrá en Liga de Campeones ante un débil Legia, sin necesidad de forzar la máquina y con tantos que no tuvieron la firma de Cristiano Ronaldo, que negado en el remate en sus mil intentos acabó regalando dos. Era un día perfecto para saciar el hambre de goles, mejorar estadísticas y sumar en la puja por el liderato de un grupo complejo. Al Santiago Bernabéu llegaba la “cenicienta”, un Legia de Varsovia para el que ya era un sueño pisar el coliseo madridista y decidió disfrutarlo con descaro, consciente del peaje de goles que pagaría por su osadía. La endeblez defensiva y un portero de bajo nivel para una competición de altos vuelos hicieron el resto.

El Real Madrid necesitaba enterrar definitivamente su bache de resultados y nada mejor que un nuevo festival goleador tras el de Benito Villamarín. La diferencia de nivel le empujó a una relajación defensiva, a jugar con menos tensión. Ningún rival hoy en día lo perdona y el Legia dejó tres avisos iniciales que terminaron de incendiar a una afición excesivamente pasional que convirtió en campo de batalla los aledaños del Bernabéu antes del encuentro. Las cosas del fútbol dejaron los primeros disparos a puerta del conjunto polaco, con Moulin disparando blando a las manos de Keylor, que un minuto después sacaba con las piernas el disparo en carrera de Guilherme con todo a favor. El Real Madrid sentía la superioridad en cada ataque y la puntería era cuestión de minutos. Bale castiga Llegó el último intento del modesto, con una buena acción por la derecha de Guilherme que culminó con un disparo al poste Ofoe, en momentos de patente des-

Resultado

Con este resultado el equipo merengue es líder del grupo F de la liga de campeones.

control y corre calles. Así lo planteó el Legia, que no se encerró, y recibió su castigo por mera inercia. Lanzaba una contra que fue cortada antes de que el

balón cayese a Bale e inventase el primero. Desde el costado derecho se orientó a su zurda y con un disparo ajustado abrió la lata. Era el minuto 16. El encuentro se

/ EFE

le haría eterno al Legia. Dio la impresión incluso de bajar los brazos cuando cuatro minutos después, en una acción insólita de Kroos, con bicicletas en una

5

1

REAL MADRID

LEGIA

esquina del área, acababa en pase atrás y disparo con fortuna de Marcelo a la red. El rechace de la defensa envenenó el balón. Pero un nuevo error defensivo madridista dio el tanto del honor al conjunto polaco. Danilo derribó con claridad dentro del área a Kucharczyk y Radovic no desaprovechó el regalo en un marco incomparable para su carrera. Nada igualaría el encuentro y el acoso madridista encontró antes del descanso la sentencia. Marco Asensio fue el encargado de firmar el tercero, su primer tanto de muchos en la Liga de Campeones, tras asistencia de Cristiano. Álvaro Morata y Lucas Vázquez sentenciaron la pizarra. EFE

Boxeo. Alexander Espinoza es el mejor 118 libras del país La promotora Búfalo Boxing, pretende cerrar su año de funciones boxísticas con broche de oro. Con la presencia de Randy Caballero confirmada para encabezar la pelea estelar del 17 de diciembre, falta por asegurar el pleito de Ricardo Mayorga, pero por si

fuese poco, en el evento se podría sumar el enfrentamiento de Yesner Talavera contra Alexander Espinoza por el título nacional 118 libras. “Está casi confirmada esa pelea”, dijo Rosendo Álvarez, esposo de Ruth Rodríguez, directora de Búfalo Boxing. De

hecho, esta semana, Talavera hizo el reto público y fue directo al grano, mencionó el nombre de Espinoza, apodado como el “Súper Nova” y considerado el mejor peleador del país en 118 libras. Suena extraño, pero el campeón nacional no ocupa la cúspide,

sin embargo, con su orgullo tocado, tiene la disposición de demostrar que puede arrebatarle el invicto a su rival. “Quiero dejar claro que yo no me le corro a nadie, mis proyecciones son las de pelear a nivel internacional, aprovechen ahora que pelearé en Nicaragua, me gustaría enfrentarme a Alexander Espinoza o a cualquier otro que hable o diga ser el mejor, demostremos eso arriba de un ring. Me he enfrentado a mejores boxeadores como Carlos Rueda y Everth Briceño, a ambos les gané, el campeón soy yo, el mejor de la categoría”, comentó un Talavera exultante. Días antes, Espinoza había dicho que “ese título es de juguete”, eso provocó la molestia de “Cuajadita”. ¿Quién favorito? Aunque dejó dudas en su reciente triunfo contra Ismael Fernández, por decisión uná-

10 victorias y un empate es el balance de Alexander Espinoza en el boxeo profesional. / ARCHIVO

nime, Espinoza debe ser considerado favorito para danzar en la cuerda del triunfo. Apenas tiene 10 triunfos con un empate, pero ha mostrado la madurez necesaria para sobreponerse a rivales que le exijan e intenten meterlo en complicaciones.

Por otra parte, aún no se conoce el rival de Caballero, pero al parecer será un peleador mexicano. Es la primera vez que el hijo de Marcos Caballero, nacido en Estados Unidos, pero nacionalizado nicaragüense, peleará en tierras pinoleras. HAXEL RUBÉN MURILLO


ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

13

3 CULTURA

DEMI LOVATO La cantante se encuentra de gira con su Future Now Tour y estrena look rubio

“SÍ, ESTADOS UNIDOS ESTÁ LISTO PARA TENER UNA PRESIDENTA RUBIA” Demi Lovato quizá sea joven de edad, pero su carrera ya acumula más de 15 años. Desde que debutara en Disney Channel a principios del año 2000, Demi siempre ha reflejado su poder interior a través de múltiples transformaciones desde dentro para expresarse como la mujer segura e inspiradora que es hoy en día. Al respecto y a su nuevo look con el que sorprendió a fanáticos del mundo entero es que surgió esta charla con Metro. Sorprendió al mundo tu cambio de color en el cabello, ¿por qué lo hiciste? –Bueno, escuché que existe una nueva tecnología que hace que la transición del pelo oscuro al rubio se haga fácilmente y, como sabía que vendría a México, quería probar algo diferente para mis fans mexicanos. ¿Cómo te sientes de rubia? –Me siento súper bien. Es divertido.

Has probado muchos looks muy atrevidos en tu carrera, ¿cuál recuerdas como el más salvaje? –El más valiente que he tenido creo que fue cuando tenía media cabeza rapada y además me lo pinté de rosa. ¿Y cuál ha sido tu favorito? –Me encanta tener el pelo largo, pero el pelo corto es mucho más fácil de cuidar y mantener saludable. Así nunca se sabe qué nuevo corte se cruce en mi camino. Ahora que lo traes rubio, debes tener otros cuidados, ¿nos puedes compartir un poco de tu rutina de belleza? –Definitivamente. Creo que sin importar el look, lo más importante siempre es mantener el pelo saludable. Y cuando haces un cambio radical, como este, es muy importante aplicarte tratamientos de hidratación

profunda con frecuencia. ¿Tienes alguna sorpresa o invitado planeado para los próximos conciertos de México? –No en realidad. Lo siento. Recientemente te uniste a CAST (una ONG dedicada al cuidado de las enfermedades mentales), ¿cuáles son tus objetivos al respecto? –Lo que quiero lograr con CAST es poner la salud mental en el ojo público, hacerlo conocido y que la gente se dé cuenta de que no hay nada de malo o tabú respecto a las enfermedades mentales. Se trata de cuidarse a uno mismo y quiero mostrarle a la gente esa perspectiva. Pues cuanto mejor enterados estemos, de mejor ayuda seremos para quien lo necesite. Quiero ayudar a cuanta gente sea posible. ¿Eso es lo que harás en 2017 que has anunciado tu retiro de los escenarios?

–Sí, mi prioridad son las labores altruistas de momento. ¿Tienes algo planeado para el regreso? –No en realidad. Mi mente está enfocada en CAST por ahora. Muchas niñas y mujeres sufren de una mala autoestima, ¿cómo les aconsejas mantenerse seguras? –Solo les diría que es muy importante no ser tan duros y exigentes con uno mismo. Hay que amarse uno mismo y diariamente hacerte afirmaciones positivas y reconocer la propia belleza, incluso en esos días en los que no te sientes tan bien. ¿Practicas eso contigo misma? –Sí. Intento no ser tan crítica conmigo misma, me aseguro de que lleve una dieta saludable y hago ejercicio constantemente.

De esa manera me siento bien y también diariamente frente al espejo repito esas afirmaciones positivas que me recuerden que soy hermosa y eso me ayuda mucho. Hablando de ejercicio, ¿cuál es tu favortio? –El boxeo, me encanta golpearle a cosas. ¿Lo practicas diario? –Sí. Todos los días. ¿Crees que Estados Unidos y el mundo, está listo para una presidente rubia? –¡Claro! Por supuesto que creo que Estados Unidos está listo para una mujer, presidente y rubia. ¿Te gustaría ver eso? –¡Por supuesto, me encantaría!

LUCIA HERNÁNDEZ @lucyeditora

Histórico

Vogue respalda a Clinton La revista de moda estadounidense “Vogue”, fundada en 1892, anunció ayer su apoyo formal a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, la primera vez en su historia que respalda a un aspirante presidencial. “‘Vogue’ no tiene historial en apoyos políticos. Los directores han dado su opinión de vez en cuando, pero la revista nunca ha hablado con una sola voz. Pero dada la profundidad de lo que está en juego en estas elecciones, y la historia que está por hacer, creemos que eso debe cambiar”, explica la revista en un artículo.


ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

14

Realizarán dos conciertos para homenajear la carrera de Carlos Mejía Godoy Nicaragua, Nicaragüita. Estos se realizarán en Managua y Chinandega Dos conciertos llamados “Nicaragua, Nicaragüita” serán el homenaje que varios artistas le brindarán al cantautor Carlos Mejía Godoy en conmemoración de su trayectoria artística. Mejía Godoy es uno de los artistas nicaragüenses más reconocidos de la música tradicional del país. Los conciertos se llevaran a cabo el próximo 26 de octubre en el Teatro Rodrigo Callejas, en Chinandega, y el segundo, el 27 de octubre en el Hotel Intercontinental Metrocentro de Managua. “Un homenaje a Carlos Mejía Godoy es un reconocimiento a su vida artística, a su amor y su pasión por Nicaragua y los nicaragüenses. Es una forma de celebrar la trayectoria de uno de los grandes de la música en el país” expresó Enrique Gasteazoro, organizador del evento. Los artistas que harán gala de este homenaje son talentos nacionales que comparten con el homenajeado estrechamente el vínculo musical como son: su hermano Luis Enrique Mejía Godoy, Otto de la Rocha, la Cuneta Son Machín, Katia Cardenal, Norma Helena Gadea, Los Palacagüina, Camerata Bach y el coro de niños de Camerata Bach. Muy agradecido Mejía Godoy se mostró contento y agradecido con cada

Varios artistas y amigos se unirán en estos dos homenajes a Carlos Mejía Godoy. / ORLANDO VALENZUELA

uno de sus colegas artistas por haberle organizado ambos conciertos. Además, expresó su gratitud y compromiso con cada uno de los nicaragüenses que le han felicitado porque recibirá el Premio del Consejo Directivo de parte de la Academia Latina de la Grabación. Declaró que un premio o un galardón no es necesario para que los nicaragüense nos demos cuenta que en nuestro país hay talento y talento joven. “Me siento feliz porque Carlos Mejía Godoy se merece todos los premios del mundo, es un referente fundamental de la música nicaragüense, estoy orgullosa por cantar junto a él en los conciertos”, declaró la

cantante Norma Helena Gadea durante la conferencia de presentación de estos conciertos. “Carlos es un ser que nos llena de orgullo patrio porque es un gran patriota”, manifestó Gadea. El locutor radial Otto de la Rocha también se pronunció en la dedicatoria que le han preparado a Mejía Godoy, quien manifestó su apoyo incondicional como artista y como familia. “Es casi un hermano con quien compartí programas, locuras y la farándula en general, y es un homenaje que se lo merece porque es un hombre que está dejando huellas profundas del arte nacional”, comentó. Además, aseguró que se sentía contento y satisfecho de

realizar estos homenajes “porque estos reconocimientos se tienen que hacer en vida”. Rumbo a los Latin Grammys Tras conocer su participación como galardonado en los Grammys, el cantautor dijo que partiría el 14 de noviembre rumbo a los premios con su esposa y sus hijos Carlos Luis y Augusto, miembros de la Cuneta Son Machín. El vestuario de Carlos Mejía será diseñado por su esposa y otros colegas quienes son diseñadores de moda. Además dijo que a su regreso de los Grammy el 17 de noviembre realizará presentaciones en diverso lugares del país. GABRIEL CHÁVEZ

Cine. Dicaprio llevará al cine a “Captain Planet” El actor Leonardo DiCaprio y el estudio Paramount unirán esfuerzos para llevar al cine una película basada en la serie de dibujos animados “Captain Planet and the Planeteers”, informó ayer el medio especializado The Hollywood Reporter.

Con un notable mensaje ecologista, la serie “Captain Planet and the Planeteers” (1990-1996) narraba las aventuras de cinco jóvenes con anillos mágicos y su capacidad de convocar al superhéroe Captain Planet para derrotar a los enemigos y pe-

ligros del medioambiente. La compañía Appian Way, de Leonardo DiCaprio, se encargará, junto al actor Glen Powell (“Scream Queens”), de producir la adaptación a la gran pantalla de la serie. Paramount, que compró los derechos para la versión

fílmica del show animado, se encuentra en negociaciones con Powell y el guionista Jono Matt para que escriban el guión del filme. Con la película, DiCaprio añadiría un nuevo capítulo a su conocida labor en defensa de la naturaleza. EFE


ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Miércoles 19 de octubre 2016

15

Cine. Michael Moore presentará hoy su cinta sobre Donald Trump El polémico cineasta estadounidense Michael Moore anunció ayer que su nueva obra, que gira alrededor de la figura de Donald Trump, candidato republicano a la Casa Blanca, llegará a los cines a partir de hoy. La cinta, que lleva por título “Michael Moore in TrumpLand” y que se basa en una obra de teatro escrita por el propio Moore, tendrá su estreno en el IFC Center de Nueva York. La sinopsis oficial del filme sostiene que el proyecto es una repetición de la obra de teatro que Moore esperaba haber llevado a cabo en Ohio. “Ven a ver la película que los republicanos de Ohio intentaron detener. El ganador del Óscar Michael Moore

Dos días de moda se vivirán este 19 y 20 de octubre. / MELVIN VARGAS

Dos días de Fashion Week Nicaragua Desde hoy. Modelos desfilarán creaciones de reconocidos diseñadores nacionales e internacionales Diseñadores nacionales e internacionales mostrarán desde hoy, a las 7 de la noche, sus mejores creaciones de la colección primaveraverano en el inicio de la Fashion Week Nicaragua. El evento, que durará dos días, es uno de los más esperados del año. Según los organizadores, en esta décima edición mostrarán

en la pasarela las mejores creaciones del diseño. Ossiel Herrera, director de Fashion Week Nicaragua, dijo que este año prometen exhibir una propuesta diferente y renovada, con muchas sorpresas para los asistentes amantes de la moda. “En Nicaragua es un poco difícil la industria de la moda, pero hemos logrado establecernos y avanzar por diez años”, manifestó Herrera. En este evento los organizadores prometen novedades y marcar la diferencia de los anteriores, además han venido diseñadores y modelos extranjeros, como es el caso del diseñador mexicano Galo

Miss Mundo por anunciar al traje de fantasía ganador

Fecha

19 y 20 De octubre se realizará la Fashion Week Nicaragua en el Centro de Convenciones Crowne Plaza.

Bertín, que crea en cada una de sus colecciones una moda fresca con un toque contemporáneo, también participarán diseñadores de Colombia, Estados Unidos, Panamá y Centroamérica, de igual manera diseñadores nicaragüenses. El evento tiene un precio de 10 dólares VIP y general 5 dólares. LEYSI ZAMORÁN

Las dieciséis candidatas a Miss Mundo Nicaragua 2016 modelaron el pasado sábado los trajes de fantasía que están en competencia y que fueron elaborados por diseñadores nicaragüenses. Ese desfile se realizó en la antigua estación del ferrocarril chinandegana, pero el resultado final del traje ganador se dará a conocer en la Gala final que se llevará a cabo este domingo 23 de octubre. / CORTESÍA

Columbine” y fue de nuevo candidato twitter.com/ MetroNicaragua por “Sicko” (2007), un relato que denunciaba las fracturas del sistema sanitario estadounidense. En su trayectoria, trufada de obras de contenido controvertido como Lo que dijo en Twitter Michael Moore publicó “Capitalism: A Love Story” en su perfil oficial de Twit- (2009) o “Where to Invater una fotografía desde la de Next” (2015), destaca sala de montaje de la cinta, “Fahrenheit 9/11” (2004), acompañado por la frase: que se convirtió en el do“Hay algo cocinándose. Últi- cumental más exitoso de la historia en EE.UU. con una ma noche en la cocina”. Moore se hizo con el Ós- recaudación en las salas de car al mejor documental 119,1 millones de dólares. en 2003 por “Bowling for EFE se adentra directamente en territorio hostil con su espectáculo arriesgado e hilarante, en el corazón de la tierra de Trump semanas antes de las elecciones de 2016”, reza la nota de prensa de la película.


20161019_ni_metronicaragua  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you