Page 1

    

    “ Ü       ”  

   “       ” ’ 

  

   



 ì          ' +° ' , ° '  è        

        

,   (    !      #     #          à      +        ’   ’        - ’+  #    

%!  *

    

  

                 

                 ' 

       

       “          è ” 

               ! " #$%&    (#$%)   * +    

    

  

    

 ' 

                  

      ò   ’            .   

ò  .    ' /  ) ,    -  

 

                            

   

  è   



'            è                              «     à  è                           »       è    

"       !           #     

    $   "  %               "             !   à 

 à  & ’         ù     '     "    (( !  "       !         #   ’  )  )       








  

              !  "##" $$% "&"  ! " #' "  (" "%%  !  )( è " & ##"   "% % "  & * %( * % " +&%  %#"  #"% ,%   -./  00 & %%  "  1 -.' &% %"  %%" ! % 2 «(# ’è +& &" * % &% * "(%#" " (&" #%  "(%0à  ! »' 

    Ì    

 1 2 

È                   è  

    

      

$     $    è                

         &      %           ).   ’ à            &          # ’    “     

” $$ !      “  $  à”          $$     

            -      /  %     è



    

' ,,* 

  "  #% +&" (( % '

                   0 «1       % è                    è    

-

./ 

       

! "# $    

 -    

 « !    

 ’ ’%   1            ’

  ) -     2      ’    ’              0                 

     è   à       ’        .     è $$    ’        )+   

        ì     

 4    

5        6               $$7»  ì    &    1  8 2          “ ”       «à               9  :» 2          &1 «    à è   ’- è       » 

    

   -                  

    $     ì  2       3        

     )          

         

            

           1  3         «        1 

               

     » 

        

     2 !         !                  » «’è

       !             

 $ %

 

0    à         

 

   & #

  " !#

'    # (  #     #

  È  , $3/

 45 6 3  3 7    / 3

 5   3 456   “)  ” '/ ./ +    4 ì 5/ò 3    

3 8+  4   

4 5+  3 “ 55  6 4 ”

&  ì è   ’      #      ò          6   è  

à                  $        4 ì    4% 3   /3 4 3  44 4 

4   3    

5  / 5 6  3,



454 3

6  3  + 9

1     $$    ’     à         

 8 + 4   ./

3 9

/

’                  ’            ;   $ 4%  ,  4 

6 %   36    4%

9

 " #  %"   "$% #'

“  ”



« " % *é è  #"#" ’#% %  # %%'   %" "% # "$$ %$ % " % *#" 3% "»' "ì " *   "    &&%   "    4&    % %" ' 

        ’     ’   

’               È        ’   

                       

             

)  * 

+

     !" #

                            ’      è      

 %    $$          $ $ » «-          !         % è         &           è    $       è

       /

$  ù      è      ù              » 

 4  

 «"                  

                   è       #    à             

       è  

                                 è   !         ’          è    è            ù $   ù 

     à            è  $  »  ì %   &  

    

       “ ”              '              $       

                 

  è        

            1

 8                         

 4 à  3 6

 /    5 3

8+  4 55  +  5 5  , 3 ,   

-

            !   $      

    6 

!       

                         !                      

                  

 à  $$   <   

   é             ù           

 

  (      )*'      +,                  - ’          ''    


  

   



Ì     

      

! " 

# $ 

     

  

       

     

       

                      à  

            

        

           

  ! " #$%   

       à     &&&  '      

 "   à   %     $ "  

      



   

'  à       (          “  

 (” )             "

 ò"    

                   )      

      ' " ’       "   

     " * 

         

  è   

             ’

  

 ’  

 +     

" (   " 

   ,  "  "  

             ( -"     ’ ( "   ..."    %"           

   ...       ’

    '’è" "         “ ”        

   .   

       

   .  ’    /  ( " 

 "   

                        

  à      

   

 +’   

      “(à   ”        +     

  ((        "   ’      '   '  0

    

       .  



  «    »  «      

à      

   



                               

                           !"        #$   %   & &  '     (   

  

  ’         à )  &        &     )    &  ’ 

à #  '

      + ,  

 -  %   -   . & .

  /

  -  )  '     «  »     «    »   '

  

                   

"       

ù ( 1  "     ù 

 2"   ’

   

   (à    ’  

 » 3    

   (       

   "      ( 

        

 «      »    

   «   

    ’ 

    

» +  à  

    

   

  

 "    

 "          

    " 

    4   

    +      

 ’  ’   

  (              «   

  

   

       

               

 à  

 ’»  




 

    Ì    



    

     

      

  

 

      

    è                       

              

            è                                !"""        

     

 È       

ù              

 & % ' $                     !   &   &     ò     (



à  È        #           $        %             %    

 %    %                  

ù                %        

         

 ) %  '+    %         )    ,        è  %      - è '+       '      $  è         .  % 

'    /     

    

         '          

                        

’ 



  

         '  

    è      

  ’  

                !    &    0   à ù 

      1     $ 2    

 à (  !   0!

 +    ! ++  3  *    

  

-       !          && à   

    ù        !    $     -   % $ &  «’è  

   $ -     + ++    &      4##     -                  ! $ 2      !              !

   à $ 2  !       !    &&     !  $ ,  1                        +    ++ !  $ 3        

      

   1 »$

   



   

             & >           !

    

+      !   '&&             $ 5 +     '    6  7%   !  ++     , !

&      !         !     !  +  $2 !  3   è &    '    6 7%        ! &        

        

+! +        !           ! + $ %’8      1     

     !

  à    !       !

        

    ’ !

        1       ! ’      ’     

   !       ! 9 



         “ ”  -  :             '2 !   è  «;! '

    !

          < 5   

=" $ ; !

++   !       +! $ >   

         &      »$ ;  é    1                !   &  !         !        

     $ 

     !     ++       &  !

$ 8     !

$     !        $

       '     $ 8          /    4#      !    &      !        

     $ >        &

       + à        !      !

      ! $ «'è      

       ! »   3 + 0 !           1  & 

 +   'à !    ?     +  +  

 '     -!     

$ È '  @    !       3 1    è  !  &&  '    >        à$ 

!"#  

 

          

   &     $ «>  ++          ' »$  3    +     !      +         $ «1       

> è       1           è    '!   $ ,     

+     !           !

     »$

 $ %

      !

  

   & ! $ 

  

                   

  

             !        "#$###  $ % !    '   !   &    !              ! '

             !

     !         !   $            !    

   !       !      !

  (  )####   )"##   *   &       à  

   à$    +  

      + $ ,       !

     

  $   + ' !

              

     !

$È       à       !  $ - ò    !              !

      !        !  $      !

   (   !        .  /###    

   *    !      

 !      !      $  !    “   ”     &  $

      

      0   && è     « ò  !   >   

 +  &         !         à   

 !

 -» &          A! 0+$ «%     + !          2   

      ++ ! % !     !   >  

 &      

   &+ $ è  &     ! 2                   »$ 

&  


  

   



Ì    

  “        ”

   

     

     

   

  1   ì !

!    (   ! "     “( !”3 !  !   è “ ( !” ! " "     «È  !!   1   !"  " "   !    (     1 

!! !ì  ’è  (( ++!!   ! » !! )!! è   !   !! $ !3 «1    +        è !  !   " " à +       

   4 !3 *! +   à !!      " ""         !( ’ *  2 ! è !   ! »  

  “ 

  ”     

   

   à   

!   

    4 è   ""   + ( $ è !  *  ! !(  !  !   

   ! 0.   (- !!   ’è !!  +     ù ’ !      1 (  ù 

    è !ì

   

        “   ”         !  "" #!

       $

   %&'   !     !  ( !! ! )   ( *   

   "" $ " !’! !  !!  +   , ! ""       !.     !  !!  !! '       !!!   

 !    “0    ” #!     ' "  ! !   ""    ( !    *! 

             (      !   + "                  

         

1    

È '   ( 

!  %    



4  !!  " !         !     à

)   

      ’       %        !      !   3  + !   ù  %      ! *! !(  !       +  ! (  ##%         

!     

  ! !       !!    ! !  !!             è      ! ""  !   +  

       è         + "      

        

  "      

           4   è    !      3   ’ 

        ! ""  4       * ""    !!   !   ! ! 2’!  è    !! 1  ! !       à   è    "  !     "  !# $% &  "  *! !   !     ""  5!   0.  !! (     "  +    6 (7   "     3   !     !  2 !         


INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Palazzo LascariS UFFICIO DI PRESIDENZA Presidente Valerio Cattaneo Vicepresidenti Roberto Boniperti, Roberto Placido Consiglieri segretari Lorenzo Leardi, Gianfranco Novero, Tullio Ponso

  

www.cr.piemonte.it A cura della Direzione Comunicazione UfďŹ cio Stampa - Via AlďŹ eri, 15 - 10121 Torino   #  

Riforma

Cinque Province per il Piemonte Accorpate Asti-Alessandria, Biella-Vercelli e Novara-Vco Il Governo ha approvato mercoledĂŹ 31 ottobre il decreto di riordino delle Province. Lâ&#x20AC;&#x2122;Italia dice quindi addio a 34 enti, dal 2014, come previsto dal percorso stabilito a livello nazionale. La riforma interessa il Piemonte, dove le Province passano da otto a cinque, con lâ&#x20AC;&#x2122;accorpamento di Asti â&#x20AC;&#x201C; Alessandria, Biella â&#x20AC;&#x201C; Vercelli e Novara â&#x20AC;&#x201C; Vco. Lâ&#x20AC;&#x2122;aggregazione Asti â&#x20AC;&#x201C; Alessandria è stata oggetto di una decisione che ha modiďŹ cato la proposta di deliberazione approvata nella seduta di martedĂŹ 23 ottobre in Consiglio regionale. Nel documento inviato al governo, come richiesto dallâ&#x20AC;&#x2122;art. 17 della â&#x20AC;&#x153;spending reviewâ&#x20AC;?, si prevedeva il mantenimento della Provincia di Asti in deroga ai parametri ďŹ ssati dal Governo per i nuovi enti (350mila abitanti e 2.500 chilometri quadrati). La delibera ha ricevuto il voto favorevole dei gruppi Pdl, Pensionati e Verdi Verdi. Astenuti Pd, Moderati, Insieme per Bresso e Uniti per Bresso. I gruppi Progettâ&#x20AC;&#x2122;Azione (con lâ&#x20AC;&#x2122;eccezione della consigliera Valle), Lega Nord e M5S non hanno partecipato al voto. Udc, Sel e Fds hanno assicurato la presenza in aula. Voto contrario dellâ&#x20AC;&#x2122;Idv. A margine della discussione sulla proposta di riordino, il Consiglio ha approvato tre ordini del giorno. Il primo documento, primo ďŹ rmatario Valerio Cattaneo, invitava il governo a â&#x20AC;&#x153;tenere conto della speciďŹ citĂ montana della Provincia del Verbano-CusioOssola della Regione Piemonteâ&#x20AC;?. Il secondo ordine del giorno, primo firmatario il presidente Udc Gio-

Novara-Vco

Biella-Vercelli - 168 Comuni - 359.270 abitanti - 3.006 kmq

Verbania

Torino

- 165 Comuni - 524.602 abitanti - 3.593 kmq

Comuni

Si punta sulle Unioni Ruolo centrale del Comune come primo referente nellâ&#x20AC;&#x2122;erogazione dei servizi ai cittadini e della Provincia come ente di gestione delle funzioni di area vasta: questi i due elementi essenziali del disegno di legge n. 192 di riforma degli enti locali approvato il 26 settembre in Consiglio regionale. La legge recepisce le indicazioni del decreto 95/2012 (c.d. â&#x20AC;&#x153;spending reviewâ&#x20AC;?) che obbliga i piccoli Comuni alla gestione associata delle funzioni fondamentali. Il provvedimento consente anche il superamento delle attuali ComunitĂ montane, a favore dellâ&#x20AC;&#x2122;Unione dei Comuni montani.

Biella

- 315 Comuni - 2.245.252 abitanti - 6.832 kmq

Novara Vercelli

Torino

Alessandria-Asti - 308 Comuni - 646.287 abitanti - 5.072 kmq

Asti

Cuneo - 250 Comuni - 586.599 abitanti - 6.904 kmq

Alessandria

Cuneo

vanni Negro, impegnava il governo â&#x20AC;&#x153;a valutare tutte le istanze che verranno presentate dai Comuni della Provincia di Asti, limitroďŹ per continuitĂ e omogeneitĂ  territoriale ai Comuni della Provincia di Cuneo, relative alle richieste di entrare a far parte della Provincia di Cuneoâ&#x20AC;?. Con il terzo documento, primo ďŹ rmatario Marco Botta (Pdl), il Consiglio regionale dava mandato alla

Giunta regionale afďŹ nchĂŠ si desse avvio â&#x20AC;&#x153;a un forte confronto istituzionale teso a riďŹ&#x201A;ettere sulle funzioni amministrative del sistema piemontese e sul loro conferimento, per fare in modo che il ruolo del Piemonte non si traduca in un mero recepimento delle modiďŹ cazioni legislative statali ma permetta la costruzione di un modello aderente alla realtĂ piemonteseâ&#x20AC;?.

La soglia minima di 10mila abitanti per consentire la gestione associata, prevista dalla normativa statale, viene abbassata a 3mila per i Comuni di montagna e 5mila per quelli di pianura. Si prevede inoltre la possibilitĂ di gestire in forma associata la funzione socio assistenziale anche attraverso la forma di consorzi, che dovranno garantire un limite minimo di 40mila abitanti di riferimento. Sul progetto di riforma del Governo si era espresso nei giorni precedenti il Consiglio delle autonomie locali, che aveva chiesto alla Giunta regionale di sollevare la questione di legittimitĂ  costituzionale su alcuni aspetti del decreto 95/2012. La richiesta, approvata a larghissima maggioranza con due astenuti, chiede di concentrarsi solo su alcuni punti: taglio delle risorse, disposizioni in materia di personale, competenze delle province e modalitĂ  di elezione delle stesse.

Statuto della Regione

PiĂš risparmi e trasparenza Approvati la riduzione del numero dei consiglieri e un nuovo organo per il controllo contabile Un taglio al numero dei consiglieri e degli assessori regionali a partire dalla prossima legislatura. Ă&#x2C6; quanto prevede la proposta di legge approvata dallâ&#x20AC;&#x2122;Assemblea regionale nella seduta del 3 ottobre. Presentata dallâ&#x20AC;&#x2122;UfďŹ cio di presidenza, primo ďŹ rmatario il presidente Valerio Cattaneo, prevede che a partire dalla prossima legislatura il numero dei consiglieri regionali scenda dagli attuali sessanta a cinquanta e quello degli assessori si riduca a un massimo di undici, di cui non piĂš di tre esterni, rispetto ai quattordici previsti dallâ&#x20AC;&#x2122;attuale Statuto. In quanto modiďŹ ca statutaria, tra non meno di due mesi il provvedimento tornerĂ in

Aula per essere nuovamente votato a maggioranza qualiďŹ cata dellâ&#x20AC;&#x2122;Assemblea (metĂ dei seggi piĂš uno). Il 2 ottobre lâ&#x20AC;&#x2122;Aula di Palazzo Lascaris ha approvato la proposta di legge

per stabilire nuovi tagli su indennitĂ e rimborsi dei consiglieri. Il provvedimento prevede la riduzione delle spese per i viaggi effettuati dai consiglieri, lâ&#x20AC;&#x2122;eliminazione del rimborso

spese per la partecipazione a riunioni convocate da soggetti esterni e lâ&#x20AC;&#x2122;introduzione di attestazioni di regolaritĂ e pubblicazione dei bilanci dei gruppi. Per rafforzare la trasparenza

della gestione contabile regionale il Consiglio ha inďŹ ne approvato allâ&#x20AC;&#x2122;unanimitĂ , il 23 ottobre, la legge che modiďŹ ca lo statuto dellâ&#x20AC;&#x2122;Ente e istituisce il collegio dei revisori dei conti. A tale organo verrĂ  assoggettato il controllo della gestione ďŹ nanziaria regionale. La composizione e il funzionamento del collegio sono regolati dalla legge di contabilitĂ . â&#x20AC;&#x153;Il Piemonte è fra le prime Regioni dâ&#x20AC;&#x2122;Italia a dotarsi di questo importante strumento che, nellâ&#x20AC;&#x2122;adempiere allâ&#x20AC;&#x2122;obbligo previsto dal decreto legge 174/2012 in tema di riduzione del costi della politica regionale, contribuisce a rafforzare la vigilanza sulla regolaritĂ  contabile, ďŹ nanziaria ed economica della gestione regionaleâ&#x20AC;?, ha dichiarato il presidente del Consiglio regionale Valerio Cattaneo. Anche questa proposta di legge, in quanto modiďŹ ca statutaria, dovrĂ  inďŹ ne essere approvata in una seconda votazione fra 60 giorni.




   



Ă&#x152;    



           

  



 

   

            !!  " # ""$  % & â&#x20AC;&#x2122;%"  & "    %'' ($  % ""$    ''$ "Ă   )%     ( # "#  &  %$ !    ""%  %''  "! *%&  '  $  '!  % "& "$ "  $   â&#x20AC;&#x2122;''   + "#  &  + "# &** %   *" " !  $    "+  "*  ""  , "#   && "$   

)-..-

  

    Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x2122;  0â&#x20AC;? è       

 %$&% è            

       1  â&#x20AC;&#x2122; '      è â&#x20AC;&#x2122; 

    /3   -  â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?          4  

           .

       

  ò    â&#x20AC;&#x2122; 

Ă&#x20AC;     

 â&#x20AC;&#x2122;                      

    ĂŠ  

   â&#x20AC;&#x2122; ò è     

    è    â&#x20AC;&#x2122;        è

         !        â&#x20AC;&#x2122;         

  

   

        

   

          "        â&#x20AC;&#x2122;# 

  ĂŹ 

  !$$$     

   

  

             %  %$&& 

 â&#x20AC;&#x2122;                 '            â&#x20AC;&#x2122;          

 ( ò 

           ĂŠ    â&#x20AC;&#x2122;      )    "  â&#x20AC;&#x2122;



 è       

       Ă                        è      â&#x20AC;&#x2122;      

   

               * +  â&#x20AC;&#x2122; ,            â&#x20AC;&#x2122;-    #             

    

     "  

   â&#x20AC;&#x2122;  &&% -        ò  

          â&#x20AC;&#x2122;   )      +   /

    

 

    

   



                â&#x20AC;&#x2122;    /  Ă&#x20AC;        %               

 â&#x20AC;&#x2122;    %&5     )  6 / ;  (    <$    )                

 Ăš     Ă    â&#x20AC;&#x2122;  

 â&#x20AC;&#x153;7â&#x20AC;?   &+        â&#x20AC;&#x2122;!        &%        9   8      9                

 Ă  :    %%            9      "     â&#x20AC;&#x2122;

                  -   

     " 

      

:&  

   

       

 Ă&#x20AC;      <       )  

        

             *  â&#x20AC;&#x2122;              # â&#x20AC;&#x2122;      9   è         

  "      â&#x20AC;&#x2122;  è 

          &<      %$$:   %$$+       

            "          %$&$  %$&% â&#x20AC;&#x2122;   è         - "    

 è     

Ƹ7(&12/2*,$/$6(5

Il Centro Dentistico Ferrucci attuerĂ un trattamento esclusivo e vantaggioso rivolto ai lettori di Metro








  

    !    " 

 

     # $#% #& ''(  % ) *++ ,  "'- & )%  '    '" #( ' % )( (     *++  ."  

    Ì    

'

      (  )     * " 

“ ò    ”   

    “   ”

ì     

    " !

       "   $         

"   &  "  

      !

!      

       $ !  "   ì    

!    "    ’è    é   à $    '  (…

     ) ’"

!   "   "

 '"   +  )        $   " ) ’    “ ”  È  ù “

 "       ”       

 $  "    È    è              

  ’   

 “ ”  

 ù          ’!"      è   

 !        "     ) ) /"#("&   #)     " # "       $ ’"" ! %!  %!   “  ”   $ )            à              è   ù     

! "  #       6  "  "  

     

       # 

’

    '                      $    %       …     

…  “7   ”    

“ ”        &       $ "   È      6    è ì $   

 %…  $ "   !   $   "    …         

          1 > #  

  $  %"  ?  2            

  :  3    4"      «1    ) '    "!  = =   ”   "        à   

  .-    % 

      %"   "  

   

 

    ü      & ,,- $"       .--   

   /0     "   

    1   2

  “ # ”  1 3   #   #

     “

 ”   $   2 1 $   ’

“ " 4   ”       1 2  

   5  È 

8-" 9  %"%  ',8   "! .  "! (        $ $""  :      5 "   '

"  (    

      $ 

   "  ü

 ; «:  

!!  $ "     "    

  "  "   "   !!"  

“:  ”   < $

$"     9  "  $    !!    

  "   " È  $    $       =             

"     "  9 

        

    ! !    $"     )    

       

 "»   


  

   



Ì    



            

  



        

         

  



 



  -    

     “”

                           

    

    

                       È “   

 ”  

     

   à      “ 

”    “ 

 ” à               

         

  “  ”  “

”         

         !

 "      #   “ ”  “"

”         à        $      

                     

    % & '(( )(*+))), 

   “.    “  “” $   è /

  ò  

                     0  %  $   ,   $          

 “0  ”            ù   

 ’      #  'è                  2

 % 3(  (+)), !   “     ”               /& 'è         4 5     

  'è 6   

 à    

  /  

        # 'è 

    &    “  ”         

     

         “9        ”  /        

   $’     “    ”   $

     

       

   

     0

   !  

à        *    

 

  

    !    " " " 

'            “.   ” “  7”  “    ” /           

à       (*  "    !       #      $

   0   

'     à       “   ” 8   

      

      25  2 !     è     à      "      '      

   / 7

          #   0       3':'   

      /5 /            “  ’   

”   ;  

 

  ! #  

    " 

  

 !7 3)(  (<    “6 

 0;5”       

Prestiti a DIPENDENTI e PENSIONATI

di

100

BUONI BENZINA*

*(COUPON VALIDO PER UN SOLO FINANZIAMENTO, NON CUMULABILE CON ALTRE PROMOZIONI IN CORSO)




   

    Ì    

      1  *   5     6  

  “  ”       '               '                        è        è                 !                    "          "                "                      #  "   "                        "                    "        $      % &     "                             # '   % “( '     )”*             à               #         + 

       ’            ù                                          '   à   !   "     

     è 

   #  $          #    

 #       # 

 % &     é      è      (  &   



   é

          

      

      

   

 %       

    é ’)   

$    

è     #    ’

#

          *

ì         #   #    %           ù     +                        $   

à      



     è

        ( è  

 *    à  &   

 ,            è #             #   -  $$          *

           



   ì  

    ’

   

    ’   

   $   -  "          "    1++  2++    8     é        *    ò          *                 " .           "                  ,           1+        )      +        )                    "     "                    à  3 

   -     3   -  .         “    ' #  '        ”                         #                “ ”                   % '               

       !  !         #     ""     #  à         #           *           $  $ /  0    à          Ù  #    #    "  $    '    4   " À             ++ 5 & é 

)

        # è          ,       4               !   "    "                  "            è        4  "   " "                    ù   ’     "     à &  é      ’               "               ’  #     ’   "    “   ”        ’           2     ù  ++   2++ "            #   “”       "          

    

        %& '()*)&++,--,,-.

      

2

  ""                   ù       &  .                 "  #                            à !        à             é         #       "  . ’9+    ""   .   (    #   . 3  :  0            !        ""      è     3            #       "" à                  "   à !   "" *0 ’   

SFIDA LA SFINGE a 1 22/1 0/12

  

ASPETTA, L’ OVEST E’ DA QUESTA PARTE QUI, GIUSTO ? PERCHE’ IO VIVO IN QUELL’ APPARTAMENTO LI’.

E HO DETTO “SUSSURRARE”, MA ASSICURATI DI PRONUNCIARLO ABBASTANZA FORTE AFFINCHE’ IO LO POSSA SENTIRE, OVVIAMENTE.

ASPETTA PERO’, IL VENTO DELL’ OVEST SOFFIA VERSO OVEST O VIENE DA OVEST, PERCHE’... UHM, MA IO IN QUALE DIREZIONE ABITO ?

23:08

Pagina

3

!   !!  

     

      

,



  DEVI SOLO COSA DEVO FARE SE TROVO LA CIOTOLA SUSSURRARE IL MIO NOME DELLE ETERNE NEL VENTO LECCORNIE AL SALMONE PRIMA DI TE ? DELL’ OVEST... E IO ARRIVERO’. COME POSSO CONTATTARTI ?

    È   

      =5;6: 41=9<> ;44:> .=2:5:9<> ;  2=;6<> ;42:> 2;76;/6: 8>    %:< 9<> 8  =7=40;> <1=2:> 8 19<>0;9 2:7:> 4<08  2<>8>  3=>=<9= 8 "<6  (= ..9<8  ;--:  ;>3= 3<8 

 /7

28 98  ;  8

A SOLO € 1,60







' 







 







   !!  !   !! ! !  !  

  



   















 







 













 



 



 



" $'$  '"" ''%# &

     

   #    ù  '          '         '      '   '    % 4         4  6 5 #       ò è     "   '  ù % *             $ì  é     '      ++++  “”     ù         2++++ (    ù     è   ""   "             # '  7% 

   

 

%#&'!'"  $' '%#%&'!'

 $     1*9"!* .30(%))/2+    0  5 # )41"29 "0-  , !  ./)       %- %).0) !!  ,  " 12 9)2")1-+( !" #  !    66!  7 :* 

   

%# &'!'  "'€ %#&&' !'

  '€ %#&&' !' "$'€ %#%&'!'$ $'€ %#&&' !' $" $'€

)!$$"à & # )")3))/ "0     5- %).%.   - * )%*/0&504&)-  + 67 !   *  "  "  "  *    %"# .23)*)-72+ "0-  6 /( .).'. $  * ).. //&)'.. )!$$"à ! &  # 8%+9)/ "0  ,       .(/- %).%.    * )%*%3)0.)3'-  + 678  *

.

   

 

*     

.233)*)4À   

<9=;5<>1< 9>1=4 ;7;=>8> 6<>4=76<6=2#< >8>  $;>1  +1<96/9;>3=>1;9  6<77=46;> ;69=;>3=>+ <78 =44=0:> 5;73=;>3 (;019;4>8> 44< 8>  )5> .9;0:>8>  =>19=0;> 7:0 3<55,;66: <6=:1=2: 8> ";6 9<>;55;>*=7<>8> >8> (=0 <> 3<55; > 4<9<>;72 9<>"::9<>8>  =53<>429=669=2<>8 $;>#;=8  ;>;669=2<>8> :9<>8> )4:5;>3< .:5:>3<5 )3:7<<>; #<>3;7 >  )5>7:0< 

 7:0<>3< -;76<>8 55,/4:>8> 8> $,=7   $,=01<9;6:9<>=72 55;>(:73; > 8> 69=2 ><> 55;>%=--=>8> =6:  <5=66:>0=4  %/><48 6/=6:>=5>5 ':5/29:>3<55;>7:  <9=6>19=72 <73=;9=:>8 <=>8> 6:9=>8> ;7>;66:9=>8> 97<55:>;..9< *;66:>8> )5 =1=><'=3< 2<>0:42; 4<7; (69/0< !:0/7< 76= '>8> %=<69:>< 46:9=2:> >=7>19:'= 6;>8> ;>4:46= <>29=6=2: 76:>;>2:93<>=73= 3>+5<44;739:>4 %;8 72=;>3=> 8  )5>*= >*9;7 29=68 ;7:>8>

:958>!<8 2<4< /0<  =50> >3=>;4#=7&6:>8> )5>*=:9<>  =11:56< 3<=>3<*/ 3=>::3   7>8>$ 8> 76=>8 >+5 ;>*=7

 <5>  />;4 5<7> <>3<5> =5 4;44=7;6 -=:7<>8> 6<01:>8>9: 8> +0;';> 5<9>8 7<55,;97 :>3; :. =;>8> )5>4; >!#;95:66<>!: &=5=:> 8>  ;77:>3/<> <>3=>;99=<>8> =7>::3  %=<9 2:97=>8> 93;>8> 1:7< =9;77: 9<8+/&/ >;0<9=2  =>7 +119:';8 > ;7:>8> :7-;7: */46:>8> 3=>+6;97<:> 8> 46<> 1=66:9<> *9;7 ;2 /<>=98 )7=-=;5=>    3<5 1:55=>8> $;>(;0.<7<3 )74=<0<> 3,;5 2<4<> 8>  %;9:5 =7;>3,=7 <66<4<>8> .<9=> 3,;56: 2=6;0<7 ;..=<> 6: 1<9

  

       

 $"$'€

 è                  ì   ì   !   "         " ! #   $     %&'(%)))*  "+   , !  - ./)- )).&0 *   !" # %/0)1 /0)-/

   $#    0    # .  0  1  2  %& # "  0  1  2  %& '(" # .  $  1 2 & # 0 (  , !  - ./) * )0 '3%'.%/4%)) %  (  " !! - %& * )% &)4%.%05%))

IN EDICOLA OGNI MESE


Vogliamo migliorare la diffusione di Metro. Inviaci le tue segnalazioni e foto a diffusione@metroitaly.it indicando sempre il luogo e lâ&#x20AC;&#x2122;ora di ciò che vuoi segnalare






 

#! $ %  

    

’  

     

 È  !"     " #   $    "  %   !!     " &' !  ° #   '  ()   *  #   !  è   # + ),  #’-- !#  ."  #     /0* 

& 

!   

    

è     . ’" '   "  ù       * 

# #  " 1     1  # "   2    # # 3!#    ù . # "   + "   #4   "      !"  # '  1 * # #  !'     1 5 .    +"  #  

    Ì    

      

              !" 

  ’è       

 

  

 è       



   4&   0         ++  +    



 /  6 &    +    ò ’è      =     / ì    è       9< :  

 $  "   ’    à             «/ 

   4  ,             è   

 

      /    <<         >      B "    

  

     A     

'    A / <<     '+ 

 “ 

   ”

 ' # 81 3 '  *--    

     é     é              

'   &

 $    9     :          /  9 % 

< :   <

< B 6 à è    +      $     A $     $ » 2        



  A     $   & $      /  

   “” è    !   

  «@ ’     >  è   

  A      + <   ’    $       <<  ò  $   » 6    3      $   2     

       /  3  «"+ + 

 +  A    +          

  è   + <  

  5  

      ù   + »   3         

  <     «" /  'è

 $     -+   

   » 

«"++ 

  ’  $ 

 3     ,   ’       4 »   $      &  5   9   :        à +  

        

        3   %

  $$    A       +         <                     

++      à   $  3  %       è                 è  '   &    «  +   è A      ù  è

     

     »                  "

# !!'  9  "   - #   #

 '  

          5 9è ’   

   : @

        9

           &   $         

è  $  7 

                  $ $     

     +   8     A         <<     $ è      è    &    

  % , , =      

 9 #     ’      

  "           à  à     #        

 $%&$$%&'  9 °      #   &                  (       

    :        '   -              

 

    

        

    '                  '   

    '   !° "  #      $    %      %    «&      »   ( 

)    *  %( 

#+  * , "  !!* -. ,      * " #  *   / ."01 !!* 2   3   ( !!   4&  0  / , ( 5 3 3   3.6  3$   ,   /  3  /0%  . 3 7  

     

  

        8,   9!!  : ’ +    #     +     +   ;  è          9 

  $        :   à  /  %   ++ +      

    ’è

              << 2   =  " =    6       <<        ! 

 9 °  è (0 ,  :   +

    + 4,

>         ?  ? 

  ! !!   "

 #  66660" / /

 ù           à          6          

   '                                           à            è  

          5 B =                   !        A     <<   <        à C   C         




INFORMAZIONE PUBBLICITARIA JUVENTUS

Inizia il girone di ritorno di Champions

Juventus: obbligatorio battere il Nordsjaelland

Sexy Shop Automatico DOVE SIAMO lungo dora agrigento, 75

Con i danesi il primo dei match decisivi per il passaggio agli ottavi

Sebastian Giovinco, cerca la prima rete in Champions TORINO Si chiama pareggite, la sindrome che rischia di cancellare la Juventus dallâ&#x20AC;&#x2122;Europa. Lâ&#x20AC;&#x2122;1-1 portato a casa al Parken Stadium ha reso tortuoso il cammino nel girone E, facendo scivolare i bianconeri al terzo posto. Nel match dâ&#x20AC;&#x2122;andata con i danesi i bianconeri hanno pagato un primo tempo sonnacchioso. Poi, dopo aver incassato la rete di Beckmann, hanno stretto alle corde il Nordsjaelland, agguantando il pareggio con la deviazione vincente di Vucinic al 81

del secondo tempo. Nonostante LOIRUFLQJDWUDWWLDVĂ&#x20AC;VVLDQWH OH statistiche parlano di 30 tiri, di cui 15 nello specchio della porta, 18 calci dâ&#x20AC;&#x2122;angolo e una supremazia territoriale quasi assoluta) la vittoria è rimasta tabĂš. â&#x20AC;&#x153;Siamo amareggiati perchĂŠ nel secondo tempo abbiamo avuto tante occasioni e la fortuna non è stata dalla nostra parte â&#x20AC;&#x201C; ha ammesso con la consueta luciditĂ capitan Buffon -. In ogni caso, era una partita che dovevamo vincere, puntoâ&#x20AC;?. Il match di questa sera

sa giĂ di sentenza inappellabile. â&#x20AC;&#x153;Non so se ce la vedremo con lo Shakhtar o il Chelsea per la TXDOLĂ&#x20AC;FD]LRQH²FRQWLQXD%XI fon -. Dobbiamo solo iniziare a vincere e speriamo di essere allâ&#x20AC;&#x2122;altezzaâ&#x20AC;?. Gli uomini di Antonio Conte giocheranno tra le mura amiche dello Juventus Stadium: non ci sarĂ  lâ&#x20AC;&#x2122;assenza di tifo che aveva contraddistinto i primi minuti del match contro lo Shakhtar. Intanto la squadra GHYHGLJHULUHODSULPDVFRQĂ&#x20AC;WWD di sabato contro lâ&#x20AC;&#x2122;Inter arrivata

dopo la striscia positiva di 49 risultati utili consecutivi. Una vittoria con il Nordsjaelland può rivelarsi la medicina giusta per continuare a fare bene anche in campionato. Nel match contro i nerazzurri, oltre alle ormai FRQVXHWHGLIĂ&#x20AC;FROWjVRWWRSRUWD hanno denotato una minore grinta e organizzazione di gioco, elementi dominanti della Juve dello scorso anno. Ora tocca ad Antonio Conte trovare gli stimoli giusti per far passare in fretta lo stop negativo. In attacco i dubbi sono tutti per Mirko Vucinic: lâ&#x20AC;&#x2122;attaccante montenegrino potrebbe non farcela a causa della forte contusione al polpaccio sinistro riportata durante il match di sabato. Si deciderĂ allâ&#x20AC;&#x2122;ultimo se farlo scendere o meno sul terreno di gioco. In lotta per una maglia da titolare câ&#x20AC;&#x2122;è Nicklas Bendtner, il 24enne danese è stato schierato negli ultimi due match. Dovrebbe DIĂ&#x20AC;DQFDUH*LRYLQFRDOODULFHU ca del primo gol in Champions League e Fabio Quagliarella. Scalpita anche Alessandro Matri, voglioso di riconquistare un ruolo da protagonista. Gli altri dubbi sono per Lichsteiner. A centrocampo potrebbe tornare Paul Pogba, apparso in ottima forma contro il Napoli. Arbitro GHOODTXDUWDVĂ&#x20AC;GDGL&KDPSLRQV è il macedone Aleksandar StaYUHY qODSULPDYROWDFKHGLULJH la Juve), coadiuvato dagli assistenti Marjan Kirovski e Dejan Kostadinov. Il quarto uomo è Dusko Miloseski, mentre gli assistenti aggiunti sono Dimitar Meckarovski e Goran Spirkoski. Ma è nelle ultime due gare contro Chelsea in casa e Shakhtar in trasferta che la Vecchia Signora si giocherĂ  le chance di continuare lâ&#x20AC;&#x2122;avventura in Europa.

(adiac. via Cigna) SU INTERNET

www.rossovivo.biz a Per chi am ma! a e per chi si

100% anonimo Senza personale Aperto

24h su 24 JUVENTUS

La â&#x20AC;&#x153;pareggiteâ&#x20AC;? in Europa

Buffon dopo il gol del vantaggio danese

Lâ&#x20AC;&#x2122;1-1 agguantato nel match dâ&#x20AC;&#x2122;andata è il nono pareggio consecutivo in altrettante partite disputate in campo europeo. Un record. Lâ&#x20AC;&#x2122;ultima vittoria dei bianconeri è datata 26 agosto 2010, gol di Del Piero allo Sturm Graz nei preliminari di Champions League.

Il Gruppo E Squadra

G v p S p

shakhtar d.

3 2 1 0 7

CHELSEA

3 1 1 1 4

juventus

3 0 3 0 3

NordsjĂŚlland

3 0 1 2 1

MO

O A PR V O U

N

STASERA CENA E CINEMA? PROVA DA BURGER KINGÂŽ PARCO DORA MENU + CINEMA + POPCORN

SOLO 13 â&#x201A;Ź!

*UD]LHDTXHVWDnuova offertaVRORGDBurger KingÂŽ Parco DoraULFHYHUDLXQmenu medio WhopperÂŽXQbiglietto per un ingresso adulti DLFLQHPD â&#x20AC;&#x153;The Spaceâ&#x20AC;? di Torino - Parco Dora e di Beinasco - Le Fornaci SHUODYLVLRQHGLTXDOVLDVLILOPFRPSUHVHOHSURLH]LRQLGL' HGun bicchiere di PopCorn! (VHYRUUDLXQPHQXGLYHUVRULFHYHUDLFRPXQTXHXQRVFRQWRVSHFLDOH 1RQFXPXODELOHFRQDOWUHRIIHUWHSURPR]LRQDOL3URPR]LRQHYDOLGDILQRDGHVDXULPHQWRYRXFKHUV

PARCO DORA

allâ&#x20AC;&#x2122;interno del Centro Commerciale di fronte al Multisala The Space Il Gusto è qui

burgerking.it BURGER KING Bun Halves and Crescent Logo è un marchio registrato di Burger King Corp.


INFORMAZIONE PUBBLICITARIA NordsjĂŚlland

I danesi vogliono ripetere lâ&#x20AC;&#x2122;impresa

Beckmann & co. vogliono ripetere lâ&#x20AC;&#x2122;impresa La formazione di Kasper Hjulmand non ha nulla da perdere Copenaghen Hanno accarezzato un sogno, centrando unâ&#x20AC;&#x2122;impresa che alla vigilia in pochi avrebbero pronosticato. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2C6; una sensazione fantastica, quasi una vittoria â&#x20AC;&#x201C; ha ammesso al termine della partita il portiere Jesper Hansen -. Ă&#x2C6; un primo punto storico per noi, siamo molto soddisfatti. Abbiamo dimostrato di aver imparato dalle prime due partite: siamo migliorati e il pareggio è meritatoâ&#x20AC;?. Proprio Hansen

Il Nordsjaelland festeggia il primo gol in Champions

si è ritagliato il titolo di migliore in campo: parando a ripetizione ha chiuso in faccia ai bianconeri le possibilitĂ di acciuffare la vittoria, resistendo negli attimi IHEEULOLGHOIRUFLQJĂ&#x20AC;QDOH'HFL sivo è stato il gol su punizione di Mikkel Beckmann. â&#x20AC;&#x153;Eâ&#x20AC;&#x2122; stato quasi lâ&#x20AC;&#x2122;unico pallone che ho toccato â&#x20AC;&#x201C; ha rivelato candidamente lâ&#x20AC;&#x2122;attaccante -. Buffon è un grande portiere, ma mi sembrava troppo spostato su un lato, ho visto un piccolo

buco in barriera e per fortuna ho tirato bene. Ma non è stata una prestazione buona come quella contro il Chelsea. Nel secondo tempo non abbiamo tenuto palla, loro ci hanno messo sotto pressione e ci hanno impedito di giocareâ&#x20AC;?. Il pareggio ha permesso ai danesi di conquistare il primo punto nella storia della Champions League. Non va dimenticato che sono allâ&#x20AC;&#x2122;esordio assoluto nella massima competizione europea e nessun

giocatore ha mai partecipato al torneo prima di questa staJLRQH'RSRORVJDPEHWWRDO Parken Stadium cresce tra gli uomini di Kasper Hjulmand la voglia di ripetersi anche a Torino ma intanto hanno dovuto digerire lâ&#x20AC;&#x2122;eliminazione in &RSSDGL'DQLPDUFD0HUFR ledĂŹ 31 ottobre a Copenaghen hanno infatti subito una bruVFDVFRQĂ&#x20AC;WWDSHUGHQGRSHU dopo i supplementari per mano del Midtjylland. Nel turno di sabato di campionato si sono parzialmente rifatti vincendo in rimonta sul Sonderjyske per FRQUHWLGL1RUVWUDQGHGHO solito Beckmann, diventato il realizzatore numero uno della squadra. Tra le dirette avversarie della Juve si segnala lâ&#x20AC;&#x2122;1-1 del Chelsea con lo Swansea. Il pareggio è costato il primato nella Premiere League inglese per opera di un Manchester United scatenato. Ora i Red 'HYLOV JXLGDQR OD FODVVLILFD FRQSXQWL2WWLPRPRPHQ to per lo Shakhtar, alla 13ÂŞ vittoria consecutiva. La squadra di Mircea Lucescu ha regolato FRQXQSHUHQWRULRFRQUHWL GL 'RXJODV VX ULJRUH H /XL] Adriano, il Metalurh Zaporizhya, ultimo in classifica.


INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

22

18

3

Asamoah

Chiellini

21

27

Pirlo

Quagliarella

WINE BAR - RESTAURANT

Lorentzen

10

1

19

8

Buffon

Bonucci

Marchisio

6

2

Adu

Okore

Hansen

Nordstrand

12

15

Pogba

Giovinco

Barzagli

4

7

21

Stokholm

Runje

15

A VEDERE

John

Caceres

JUVENTUS

Allenatore: A. Alessio

COCKTAIL - APERITIVI - FESTE PRIVATE

1

11

Beckmann

6

AREA CAFE

Parkhurst

20

Inizio: ore 20.45 Arbitro: A. Stavrev (Macedonia)

8

LA PARTITA

Mtiliga

IN AREA! Tutte le partite di Champions League e Campionato

Nordsjælland Allenatore: K. Hjulmand

LE AVVERSARIE

Nordsjaelland

STORIA

Il Chelsea a rischio

La peggior difesa della League

Buon compleanno Juventus

Con sette gol subiti, stessa media di Manchester City, Dinamo Kiev e Spartak Mosca, il Nordsjaelland si conferma una delle peggiori difese della Champions League. I danesi faticano anche in attacco con una media gol di 0.33. Dinamo Zagabria e Anderlecht, sono il fanalino di coda del torneo con zero gol realizzati.

La Vecchia Signora ha da poco festeggiato 115 anni di storia. Il 1° novembre è la data di compleanno del club fondato nel 1897 su una panchina di corso Re Umberto. Per ripercorrere i momenti più salienti della storia si può visitare lo Juventus Museum, recentemente inaugurato nelle vicinanze delle Juventus Stadium.

Con la sconfitta subita per 2-1 dallo Shakhtar, con reti di Fernandinho, Alex Teixeira e Oscar per i Blues, si complica il cammino del Chelsea. Gli inglesi, attualmente secondi, rischiano di diventare la prima squadra detentrice del titolo ad essere eliminata nella Sconfitta pericolosa fase a gironi nella storia della Champions League. per i Blues

Il Nordsjaelland ha incassato sette reti

Specialità Panzerotti Fritti Pugliesi Via Carso, 35/a - Torino (vicinanze Palazzo Lancia)

ORARI: da MARTEDI’ a DOMENICA 18,30 - 22,00 chiuso lunedi’ tutto il giorno

Il Panzerotto Torino

www.ilpanzerotto.it consegna a domicilio zone: Santa Rita, San Paolo, Crocetta e Parella

Lo Juventus Museum

Progettazione impianti elettrici Prevenzioni incendi Progettazione e ristrutturazione edilizia Consulenza marcature CE Consulenza sicurezza sul lavoro Progettazione impianti fotovoltaici Progettazione impianti solari termici Consulenza energie rinnovabili Perizie e stime tecniche

Mese delle promozioni: 3kw a 6.500€ 4,5kw a 8.500€ 6kw a 11.000€ 10kw a 18.000€ 20kw a 30.000€ 100kw a 148.000€

EMMEVIFARO Per un appuntamento gratuito con i nostri tecnici: 327 7885066




 

   

      

       



   

   

 ”  6 7   

  ù

 ' # ,-    à . $' )     # #$$ , % &

  È      .##   5 8&#   

       "'9  "& ) 1

   è  

     $        '                  )   $   

 à   



      ’          

      ’ 

        !! ' " #   $  " #  !  %"  &   " % è % à  $      (    ) é*    ) + &   $       $ &   



Ì    

    

             

  ’  

       

  

          «  

         

   ’   

 

   

              

  » !

 "# 

         $   %&    &'(%  )     *  +   +  ù   ,  -  &./ &//   ',  ,.       '    

   $             '       

  ,  ’ 1     

     2&(%  3#    ' $    /#         

 4  è        +            5  $$  

   $$   

    

    

      '

     

                     

 

    :  "   '8&# .## è  

      17     

    ,;     $  

          

$$  

    

   $$ < ('##      

“ ”

       

     =  8* “  ”     =    

ù   <    )      : =     >?,



   )    

  6    

$ $ '   à          )        

            è          

   '

         

 = > +:  ,      8*  

  

         






    Ă&#x152;    

CENTRALE

Skyfall 16.15-19.15-22.15 Skyfall 15.15-18.15-21.15 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 15.30-17.4520.15 Cogan - Killing them softly 20.10-22.30 Ted 15.30-22.30 Alla ricerca di Nemo 3D 17.50 Le belve 15.00-17.30-20.0022.30

Ted 14.30-17.05-19.40-22.15 The possession 20.00-22.20 Gladiatori di Roma 14.5017.30 Skyfall 15.50-19.05-22.20 Le belve 14.10-17.00-19.5022.40 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 14.40-17.2019.45 Cogan - Killing them softly 22.30 E io non pago 22.20 Gladiatori di Roma 14.5017.30 The Wedding Party 15.0017.30-20.00-22.20 Skyfall 14.30-17.45-21.00 Step Up 4 3D 14.50-17.2019.50-22.20

via Carlo Alberto 27 tel.011540110

LUX

REPOSI

TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068

On the road 15.15-17.3020.00-22.30 Io e te 15.15-18.00-20.3022.30 Il comandante e la cicogna 15.15-17.30-20.00-22.30 ARLECCHINO corso Sommeiller 22 tel.0115817190

Il matrimonio che vorrei 16.30-18.30-21.00 Io e te 16.00-18.00-21.00

Unâ&#x20AC;&#x2122;estate da giganti 16.3018.15-20.00 Killer Joe 21.45 (sott.it) CITYPLEX MASSAUA piazza Massaua 9 - tel.0117740461

Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 17.30-20.00-22.30 Alla ricerca di Nemo 3D 18.40 Ted 16.35-20.35-22.40 ParaNorman 16.50 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 18.40 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 3D 16.50 The possession 20.30-22.30 Skyfall 17.10-18.40-19.5021.30-22.30

GREENWICH VILLAGE

via Po 30 - tel.0118390123

Skyfall 17.00-20.00-22.40 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 17.30-20.15-22.30 Le belve 17.30-20.00-22.30 IDEAL - CITYPLEX

corso Beccaria 4 - tel.0115214316

galleria San Federico tel.0115628907

Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 16.00-18.0020.15-22.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 16.00-18.0020.30 Cena tra amici 22.30 Cena tra amici 16.00 Cogan - Killing them softly 18.00-20.30-22.30 MASSIMO

via Verdi 18 - tel.0118138574

Skyfall 16.00-19.00-21.45 Il comandante e la cicogna 15.30-17.35-19.40-21.45

Io e te 16.30-18.30-20.3022.30 Il comandante e la cicogna 16.00-18.10-20.20-22.30 Lola, donna di vita 16.00 (sott.it.) Fino allâ&#x20AC;&#x2122;ultimo respiro 18.00 (sott.it.) Off & Pop. Cinema sperimentale in Italia â&#x20AC;&#x2DC;60-â&#x20AC;&#x2122;80 20.00-21.30

ELISEO

NAZIONALE

DUE GIARDINI via Monfalcone 62 tel.0113272214

p.zza Sabotino - tel.0114475241

Amour 15.30-18.30-21.00 Io e te 15.30-17.50-20.0022.00 Il matrimonio che vorrei 15.30-17.30-20.10-22.10 F.LLI MARX

corso Belgio 53 - tel.0118121410

Il matrimonio che vorrei 15.45-17.45-19.45-21.45 Io e te 16.00-17.50-19.5021.45 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 15.40-17.4519.50-21.55

via Pomba 7 - tel.0118124173

Amour 15.00-17.20-19.4522.00 Monsieur Lazhar 16.00-18.0020.00-22.00 UCI CINEMAS LINGOTTO via Nizza 262 - tel.892960

Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 14.15-16.5519.35-22.15 Silent Hill: Revelation 3D 15.00-17.30-20.00-22.20 Alla ricerca di Nemo 14.3017.10 E io non pago 19.50-22.20

via XX Settembre 15 tel.011531400

Skyfall 15.30-18.30-22.00 Alla ricerca di Nemo 3D 15.15-17.40 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 20.00-22.30 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 15.00-17.30 Venuto al mondo 20.00 Il comandante e la cicogna 15.15-17.40-20.05-22.30 Io e te 15.30-17.50-20.1022.30 Le belve 15.00-17.30-20.0022.30 Gladiatori di Roma 15.45 Ted 18.00-20.15-22.30 ROMANO

galleria Subalpina tel.0115620145

Oltre le colline 15.00-18.0021.00 Il matrimonio che vorrei 15.30-17.30-20.00-22.00 Un sapore di ruggine e ossa 15.00-17.20 Tutti i santi giorni 20.00-22.00 THE SPACE CINEMA TORINO PARCO DORA salita Michelangelo Garove 24 tel.892111

Skyfall 16.00-19.15-22.30 Skyfall 21.00 Gladiatori di Roma 3D 16.0518.30 Le belve 16.10-19.15-22.20 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 15.00-17.3020.05-22.40 Silent Hill: Revelation 3D 17.30-20.00-22.30

Step Up 4 3D 15.00 The possession 18.15-20.4023.00 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 3D 15.50 Alla ricerca di Nemo 3D 14.45-17.20 Step Up 4 3D 20.00-22.25 The Wedding Party 15.00 Ted 17.20-20.00-22.35 BEINASCO THE SPACE CINEMA LE FORNACI - BEINASCO via G. Falcone - tel.892111

Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 17.00-19.30-22.00 Le belve 16.20-19.10-22.10 Gladiatori di Roma 3D 16.3519.00 Skyfall 21.10 The Wedding Party 16.1018.15-20.20 Cogan - Killing them softly 22.30 Taken: la vendetta 20.3022.40 Step Up 4 18.20 Il matrimonio che vorrei 16.05 Skyfall 16.10-19.10-22.10 Alla ricerca di Nemo 3D 17.00 Silent Hill: Revelation 3D 20.10-22.25 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 17.30 The possession 20.10-22.20 Step Up 4 16.35 Ted 19.55-22.20 CHIERI

MONCALIERI UCI CINEMAS MONCALIERI

via Postiglione - tel.899.788.678.

Skyfall 15.10-18.25-21.40 Skyfall 16.30-19.30-22.30 Skyfall 14.00-17.15-20.30 E io non pago 14.20-17.00 Silent Hill: Revelation 3D 15.40-18.00-20.15-22.30 Guns n roses 21.00 Gladiatori di Roma 14.3017.00-19.30 Io e te 22.10 Le belve 16.35-19.30-22.30 Ted 14.30-17.05-19.40-22.15 The possession 15.30-17.5020.10-22.30 The Wedding Party 15.3017.50-20.10-22.30 Alla ricerca di Nemo 3D 14.50-17.30 Taken: la vendetta 20.15-22.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 14.30-17.0019.30-22.00 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 14.30-17.1019.50-22.20 Cogan - Killing them softly 15.40-18.00-20.20-22.40 Step Up 4 3D 15.10-17.4020.00-22.25 Il matrimonio che vorrei 15.10-17.30-19.50-22.15 PIANEZZA LUMIERE

PINEROLO HOLLYWOOD - tel.0121201142

Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 21.00 ITALIA MULTISALA - tel.0121393905

Riposo RITZ - tel.0121374957

Io e te 21.00 PIOSSASCO IL MULINO - tel.0119041984

Io sono lĂŹ 16.30-21.15 VALPERGA AMBRA - tel.0124617122

Riposo VENARIA SUPERCINEMA - tel.0114594406

Skyfall 20.00-22.30 Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 20.00-22.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;era glaciale 4 20.00 Le belve 22.30

- tel.0119682088

Skyfall 21.00 Le belve 21.00 Il matrimonio che vorrei 20.30-22.30 Hugo Cabret 21.15

VINOVO AUDITORIUM DIGITAL - tel.0119651181

Riposo

SPLENDOR - tel.0119421601

E ora dove andiamo? 21.15 IVREA ABC CINEMA Dâ&#x20AC;&#x2122;ESSAI corso Botta 30 - tel.0125425084

Viva lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 21.15 BOARO - GUASTI - tel.0125641480

Tomboy 15.00-17.10-19.2021.30 POLITEAMA - tel.0125641571

Detachment - Il distacco 15.00-17.30-21.30

PER LA PUBBLICITĂ&#x20AC; LOCALE SU METRO TORINO

011.3350411 CLUB METRO ti invita

CLUB METRO e

un film di STEFANO MORDINI MICHELE RIONDINO VITTORIA PUCCINI MATILDE GIANNINI ANNA BELLEZZA

PALOMAR E RAI CINEMA PRESENTANO IN ASSOCIAZIONE CON BNL â&#x20AC;&#x201C; GRUPPO BNP PARIBAS ACCIAIO UN FILM DI STEFANO MORDINI PRODOTTO DA PALOMAR IN COLLABORAZIONE CON RAI CINEMA TRATTO DAL ROMANZO ACCIAIO DI SILVIA AVALLONE PUBBLICATO DA RIZZOLI CON MICHELE RIONDINO VITTORIA PUCCINI MATILDE GIANNINI ANNA BELLEZZA MASSIMO POPOLIZIO FRANCESCO TURBANTI MONICA BRACHINI LUCA GUASTINI SOGGETTO E SCENEGGIATURA GIULIA CALENDA E STEFANO MORDINI CON LA COLLABORAZIONE DI SILVIA AVALLONE AIUTO REGISTA DAVIDE BERTONI CASTING GIANLUCA GRECO EDIZIONE GIANNI MONCIOTTI DIRETTORE DI PRODUZIONE FABIO CARLĂ&#x20AC; TRUCCO FREDERIQUE FOGLIA ACCONCIATURE MASSIMILIANO GELO COSTUMI URSULA PATZAK FONICO DI PRESA DIRETTA EMANUELE CECERE A.I.T.S. MUSICHE ORIGINALI DI ANDREA MARIANO EDIZIONI MUSICALI PALOMAR MUSIC-SUGAR â&#x20AC;&#x201C; RAI TRADE SCENOGRAFIA LUCIANO RICCERI MONTAGGIO JACOPO QUADRI MARCO SPOLETINI A.M.C. FOTOGRAFIA MARCO ONORATO UFFICIO STAMPA MARZIA MILANESI COMUNICAZIONE PER IL CINEMA PRODUCER PALOMAR MARCO CAMILLI E GLORIA GIORGIANNI PRODUTTORE ESECUTIVO PATRIZIA MASSA PRODOTTO DA CARLO DEGLI ESPOSTI REGIA STEFANO MORDINI

ti invitano a partecipare al concorso: â&#x20AC;?La tua vita dâ&#x20AC;&#x2122;acciaioâ&#x20AC;?

REALIZZATO CON IL CONTRIBUTO DEL MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITĂ&#x20AC; CULTURALI DIREZIONE GENERALE CINEMA (GRAZIE ALLâ&#x20AC;&#x2122;UTILIZZO DEL CREDITO Dâ&#x20AC;&#x2122;IMPOSTA PREVISTO DALLA LEGGE 24 DICEMBRE 2007, N. 244)

DAL 15 NOVEMBRE AL CINEMA ACCIAIO

Club Metro e Bolero Film ti invitano a partecipare al concorso che avrĂ come premio la pubblicazione sul nostro giornale e sul nostro sito del racconto piĂš bello della vostra infanzia vissuta in cittĂ . Vai su www.metronews.it entra nella sezione CLUB METRO iscriviti e segui le istruzioni. www.metronews.it Consulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!


  

RAIUNO

RAIDUE

10.00 Occhio alla spesa 10.25 Unomattina Rosa 11.05 Unomattina Storie Vere 12.00 La prova del cuoco 14.10 Verdetto ďŹ nale AttualitĂ 15.15 La vita in diretta 18.50 Lâ&#x20AC;&#x2122;ereditĂ  Gioco 20.30 Affari tuoi Game show 23.20 Porta a Porta AttualitĂ 

21.10 Film: MASCHI CONTRO FEMMINE. Il conflitto tra uomini e donne raccontato attraverso quattro storie che si avvicendano di continuo

LA7

9.40 Sabrina, vita da strega TF 11.00 I fatti vostri VarietĂ 14.00 Seltz Videoframmenti 14.45 Senza traccia TeleďŹ lm 15.30 Cold Case TeleďŹ lm 16.15 Numb3rs TeleďŹ lm 17.00 Las Vegas TeleďŹ lm 19.35 Il commissario Rex TF 23.30 Made in Sud VarietĂ 

15.00 â&#x20AC;&#x153;Question Timeâ&#x20AC;? 15.55 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari 18.00 Speciale Tgr3: Elezioni

21.05 Telefilm: CRIMINAL MINDS. Durante le indagini relative al rapimento di un ragazzino, Spencer incomincia ad avere incubi che gli ricordano il passato

21.05 AttualitĂ : CHI Lâ&#x20AC;&#x2122;HA VISTO? Il programma condotto da Federica Sciarelli torna sul caso di Donatella Grosso, scomparsa da Pescara sedici anni fa

LA7 MTV

14.05 Cristina Parodi Live 16.30 Il commissario Cordier TF 18.20 I menĂš di Benedetta 19.15 Gâ&#x20AC;&#x2122; Day AttualitĂ 20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 Otto e Mezzo AttualitĂ  21.10 Atlantide Documentari 23.20 La7 Doc Documentari

RAITRE

16.50 Made VarietĂ 17.40 Teen Mom VarietĂ  18.30 Ginnaste Vite Parallele 19.30 Calciatori - Giovani Spe-

ranze VarietĂ 20.20 Scrubs Sitcom 21.10 Sunset Strip Film 23.10 Girls TeleďŹ lm

Americane AttualitĂ 20.00 Blob Videoframmenti 20.10 Comiche allâ&#x20AC;&#x2122;italiana 20.35 Un posto al sole SO 23.15 Volo in diretta AttualitĂ 

ALESSIO GROSSO

WWW.METEOLIVE.IT

Qualche residua incertezza al sud e sul medio Adriatico, con annessi locali rovesci, poi il tempo metterà giudizio sino a venerdÏ, grazie all' intervento di una zona di alta pressione, che regalerà tempo sostanzialmente buono, ma recherà l'inconveniente della nebbia (notturna e mattutina) sulle zone pianeggianti del nord e nelle valli del centro. Sabato una nuova saccatura ci raggiungerà dalla Francia, determinando un peggioramento al nord e sulle regioni centrali tirreniche, dove sono attese precipitazioni anche intense, che domenica potrebbero estendersi al resto del Paese, la prognosi resta però incerta.

torino Max.

Min.

OGGI

12

4

DOMANI

13

5

DOPODOMANI

14

8

CANALE 5

News RUBRICA Sky Family Balla con noi FILM Sky Passion Piovuta dal cielo FILM Sky Max La missione di Clara Rinker FILM

ITALIA 1

13.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 13.40 Beautiful Soap Opera 14.10 CentoVetrine SO 14.45 Uomini e donne 16.20 Pomeriggio cinque 18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 20.40 Striscia la notizia 23.25 Il capo dei capi Serie

14.55 Fringe TeleďŹ lm 15.45 Smallville TeleďŹ lm 16.30 Merlin Serie 17.25 Tutto in famiglia TF 17.50 Trasformat Quiz 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - Scena del crimine 23.00 Champions League Spe-

21.10 Telefilm: R.I.S. ROMA 3. Fallito allâ&#x20AC;&#x2122;ultimo minuto lâ&#x20AC;&#x2122;arresto di un membro della banda del Lupo, Lucia (Euridice Axen) si trova ad affrontare momenti difficili

20.20 Sport: JUVENTUS-NORDSJAELLAND. La Juventus allenata da Conte (in tribuna, al suo posto il vice Angelo Alessio), affronta la squadra danese per la Champions

MTV SATELLITE 21.00 Sky Cinema 1 Sky Cine



ciale Rubrica sportiva

RETE 4 14.00 Tg4 - Telegiornale 14.45 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 TF 16.35 Colazione da Tiffany Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta dâ&#x20AC;&#x2122;amore SO 20.30 Walker Texas Ranger TF 23.40 La prossima vittima

Film (thriller, 1996) 21.10 Film: IL COMPAGNO DON CAMILLO. Don Camillo, con una trovata riesce ad accompagnare in Unione Sovietica lâ&#x20AC;&#x2122;amico-nemico di sempre, Peppone

DIG. TERRESTRE 21.10 Sky Hits A cena con un

cretino FILM Sky Cinema 1 Warrior FILM

22.35 Sky Max X-Men -

Lâ&#x20AC;&#x2122;inizio FILM 22.40 Sky Family Il mio cane Skip FILM

21.10 Rai 4 Interpreter FILM 21.15 Joi Dr. House - Medical

division TELEFILM Mya E se... fosse andata diversamente? FILM Steel Due Uomini e 1/2 SITCOM

22.10 Steel Chuck TELEFILM

23.00 Steel Nikita TELEFILM 23.15 Joi Suits TELEFILM

Rai 4 Mad Men SERIE 23.20 Mya Nipâ&#x20AC;&#x2122;n Tuck TELEFILM

Rai 4 Inseparabili FILM 0.05 Joi Royal Pains TELEFILM 0.15 Mya The Vampire dia-

ries TELEFILM

Parole crociate

Lâ&#x20AC;&#x2122;uomo del tempo

ALTA PRESSIONE IN ARRIVO

   

Ă&#x152;    

Ariete 21/3â&#x20AC;&#x201C;20/4. Problemi per una questione che potevate risolvere da tempo. Arrrivate ad un compromesso con voi stessi, prima il dovere e poi il piacere.

Toro 21/4â&#x20AC;&#x201C;21/5. Avete bisogno di un pò di fortuna, sembra che manchiate sempre lâ&#x20AC;&#x2122;appuntamento con lâ&#x20AC;&#x2122;amore. Ma a voi non importa e allora sotto con lo studio e gli impegni!

Gemelli 22/5â&#x20AC;&#x201C;21/6. Se la vostra felicitĂ suscita gelosie, certo non vi consigliamo alcun rito superstizio, cornetti rossi o trecce di aglio, basterĂ  raccontare poco di voi.

Cancro 22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7. Siete critici e indisponenti verso le persone che non conoscete. Pensate piuttosto a dare unâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ a chi vi vuole conoscere perchè sinceramente interessato.

Leone 23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8. Qualche momento di imbarazzo dovuto ad una insana propensione alla brutte figure. Non lasciatevi dominare dal nervosismo, siate cauti.

Vergine 23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9. Eâ&#x20AC;&#x2122; il momento piĂš opportuno per mettere in chiaro la vostra posizione nei confronti di colleghi e superiori. La vostra professionalitĂ non ha prezzo.

Bilancia 23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10. Non lasciatevi sopraffare da una situazione che sembra inghiottirvi. Colpa la momentanea instabilitĂ emotiva e lavorativa vi sentite privi di motivazioni.

Scorpione 23/10-22/11. Cercate di intervenire attivamente sul vostro umore. Una novitĂ darĂ  un grande impulso alla vostra voglia di fare. Vi sentirete carichi e attivi.

Sagittario 23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12. Prendete il pullman e concedetevi un breve ritiro in qualche paesino che, con i suoi ritmi cosĂŹ lenti acquieta la vostra inspiegabile frenesia interiore.

Capricorno 22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1. Noi citiamo il silenzio al momento giusto e contare prima di parlare, ma voi pensatene anche altri perchè vi saranno utili per evitarvi una settimana stranamente burrascosa.

Acquario 21/1â&#x20AC;&#x201C;18/2. Un fatto eccezionale farĂ passare in secondo piano un errore che avete commesso, colpa la troppa fretta. Non sempre però ve la caverete cosĂŹ facilmente.

Pesci 19/2â&#x20AC;&#x201C;20/3. Dedicatevi alla cura della casa, delle piante, fuorchè stiate lontani dai fornelli, ultimamente siete un completo disastro in cucina, lasciate fare agli altri.

Orizzontali 1. Una pratica estorsiva del pubblico ufficiale 11. Quello vitreo è nell'occhio 12. Sottili nubi d'alta quota 13. Sigla di Siracusa 14. La TV di Saxa Rubra (sigla) 15. Quella del Sol è in Spagna 16. La madre dei Ciclopi 17. Dentro 18. Lo esplorano gli astronauti 19. Orchestrina jazz 20. Si usavano come pietre focaie 21. Le alture sopra Trieste 22. Gocce 23. Vortice d'acqua 24. Orologio a sabbia 26. Alla smorfia fa 90 27. Il primo nome del poeta Rilke 28. Scherzo giocoso 29. Il casato di Pio X 30. Se le dà il vanitoso 31. Un isolano come Cossiga 32. L'inizio della storia 33. Il nome di Longanesi 34. Consentono di acquistare con forti sconti 35. Fu ucciso per gelosia da Polifemo 36. Il sommo poeta (iniz.) 37. Soldato francese dei Cacciatori d'Africa 38. Abito con le code 39. Collabora con l'operista Verticali 1. Indagatore indiscreto 2. Ha per capitale Ma-

scate 3. Io ed altri 4. Vi sono nati Ugo Tognazzi e Gianluca Vialli (sigla) 5. Assai ripida 6. Il servizio segreto militare italiano (sigla) 7. Cosparso di ostacoli 8. Non la vede l'impaziente 9. Riducono l'ente in niente 10. Cittadina lagunare vicina ad Aquileia 13. Film di Visconti con Alida Valli 15. Ira, furore 16. La penisola con Vieste 18. Contengono nucleo e citoplasma 19. Verso di elefante 20. Uccide per conto terzi 21. Vili, paurosi 23. La Annie di "La donna scimmia" 25. Vale piĂš della grammatica 26. Una pietanza

che non si mastica 28. Ardito e disinvolto 29. Spari... per finta 31. Un Land tedesco 32. Fu la prima auto di Nuvolari 34. Si immerge con la muta 35. Quella amatoria è di Ovidio 37. Le iniziali del calciatore Ibrahimovic 38. Rendono infido l'Indo Del numero precedente


20121107_it_torino  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you