Issuu on Google+


  

’          “ 

Ò ’ ”  

   



 ì        ! ,° ! - ,°

        

!  è         

"   “ !”      $%& ! 

                    “          !   "         !!       ”        !! # 

 “"  !  è ! !!”    

ì             

   

 

            è      à        è            

   ’ 

        '       ! ' (   

     )   * +     .  

 

       ì                   “      ” !        "

      #"   

    #       # '   "

 ##      $%  &

   

   “ "   

 #  

$

     #  è          

   

$  %   &   

     & "   

           & #   $         &  

           ’  '(#( )*+   

         (     ’  )    *

                 








 

  

   



     ! "#    $ !   #  !  ! # ’ $ ! # %&  #  ' !    (% !’ ) # !’# « ì  !%»& !  * $   + & ' # !# ,, !   

    Ì     



            

       ù  

               

         % .   

 

       è        à                à   è         

                           !    è “   ”     "

 # $ ì                

 %  

  &''        È "             à       (

   .  "        ’   è         « 

    à»          “  + ” !      .          ++  ù 

 # /     "  .       

  +   0        "                  ’*1# 

’           à            )     *           +        ,   -  )  (           

   '   

  «2    

’

 

    ’            à  » ) è     3      3  

  -     - +  4 

 - %'

“   

 

   

                ’è        à                    -  

           $     $                +  ++    

       à       5                 ’               

#        ’    ò      

  +  #  ))) ! -% ' !   ’ ! !# !   +  #   ))) ' ##     (  .!& +$&  # !     (( ! # ,/    .!& )   !/  ## !   ! #$   ' !    # # ’  !  '  #%à     %, 

!   

"

  



      ’ 

 ) %    ù  

                             è                  

           !    !  

  "   è     

          

 0 !   !    ! "! ! -

’         ’   ;  7 

    *  è  

          

    ’  "

  %      +         

     ù +         « è        »# /

        +       +   ù       ’ 

 

à    <   ’  è    ’         

 -           0  

    0        $   96  7  ’    2  =   "    ’         $   È  à            .    "      8  

    -      

  

+     

     3    46       ì        $   à  $   ++ 3                        7   "   3     8   3  

     

 %  

“$  à è   %  &    

 '  

 &     

ù

  (

   ”

    

  $    ’     

  9  ,  

          ’:           %   

  ’  

+     

    3 ;  4            +           ++           

#     

 - %,

    " (       "  & ’'      '’

     *&

 %       

(      +

      ""  (

   %

 

*       &  ù    (  &   

 ,-     .(       &     

(  * &       /  0 è  

  à     +               

#  "    %      

*  

" *        

! +         -               ’          %                    %    %  *   “   ”

    à       )             "           

    

  

      !  +  è 

             è        +       +                   +              !  

        $    $   ! 2     ’   +  ’ +        $  2    

      «     » 


  

   



Ì     



     

 ! "  #  

 "  $  % 

          

         «         »

   

    è  «’     ’    » ’     ’       ì «                                 »                      !                         "    #         «  "        è     ù»

   «!      ##         $%&  '  ()*     +*''  )+*           #   »           ,          -  ,



  

#   ! ! !  $!%"

         

        

    

«"                            »     ’   "       à     à                           #   ##  .         "              è         ,    /       è               #     à       #  +*'0')       à '            

         !"

     2ù           ++**     3  4  ù       5'                              /   ’          #        #      ##   

  " «  

       

  »  ì  '             è                '                                  

         

                          ’                        #     ##   %3%   ''0*    .  – -   

 35*  '03*  . – 6    '%**                 à            «       # –     ’  –                     ’  #à»    

   

 

   “  

   ”     

                  ##  «è   »    '  " . .  «2                ù          »     «         #              à      2   # è ù   »      «"    »    .      #            )%*       0*        #   






    Ì     



  !  "    #$

%     $

& ' 

      è    ù   

       



  



’       

  *   )  1        2 % )  

      à   ’         % *    

 à            ’&3    à   

       ’,à% «È   

    (      »   ’ 

 ) * ( 4 5       6   (  %«&     7   *è     è    (   é  ’è 

   ’  »%   

     ((

 È      ì               «  

    »   

    è               

    ì    ’  % «2      ((      »  )  6  

  ’ 

 1    (%   è       (          (      +

   

  *    

  ì

            !  !"

 ’ 5   ( '

 $ % )           8 ,

     è    ù        % «È 

 ((         ( à      »  /

 *   (               % «6    

* ( 4            (%  à       ì     è        »%    

 

 



    

       

  

      

 ’ 



 % $  !"

 % «      é               (  ì         

    ’

           :9 >A

        ’%  ’     ((          ’   "  )     6    , 4  ;                       

    

          

  

   

  

+  

 à      

 

     

 ù   (    

      à  1  à       )

                        

    %     8                                

     

        % ,      à    !  

    

 :    % 2   

   ’           ’  9B      

   à

              %          è  .    

%  

          »   

 ? '  % 2  ò ’  ((           9@                  »% 

 



( ! $          )* ’!  

 

$  

$ ! 



È ’

    ! è !    

 !   



    # "

    $"

  

   

    

  

 7    

       9  :        (   *  4    "      ;  <  #                 

 (     

 

  (    %   

            ’  #    

           % &    à          

     

(    ( % &                

 %  

   . ((

                ’& % *  ’&  * 6         ((                          =% 2       ’6   è  

         >=          



     

    

(   . 2 % *        ’, à  7   1      ( ’       è         =%  

       è                  ù                 ò  “ ”       à  ’  !  "# $%           

     %  

 

     & '   (    )

           ( (           *   à     %          # + % ’    ì  (       

 ’, %  

    

           -        .           à       % ’   è   ((           à        

 ù           à              % /           % 

  

  *         ’              “”% 0   à (                   ò%       






    Ì     

,%-

% % ./% 0 1%# 

-%## 2 . . % .  %3 %#4 

        

 "## $%

 %

  !

& &!

' ' !

 

( ##% ')!

* &!

  



+ % #   !

  0   *     $ 

 $       1     5   

   

   



   ( *     1            2  ,3 à   

4 * & *   

   $  5  

'      

    

  0’6 à *       &   

&   * 

           

&& &               $ && & (  **  $

'   &     6*      

' *  *         & $$          *         &  

        

      

     ì    

          

     à  

   !   "



  

# $ $           %     

  &   &  «   ’'  è  à»        

 !  (  è          % )  



$  $$      *  è       +,-    

  

“+'%%.. 0 .% . 6  #'7%# % # 8.8 % .  / %%.. % /% #%  % /  #% % % %6 # % % è / 8%  #% % # à 0##’/ 8%”

 

     

’    

           ù   ** 7    ò $   +            *      



’  

     



  &        *   *  *          4    ì



 333   

     89,    93:;  4+ 894,4 

  94,:; 7

      



             &          *         

  

    à    

               

             

  '  

           « 

     

  à                                       

        ’   ’       

  “   è

 ”  «.     è  '           $  

'( 

            à      ’è 



  » 0         '  

* *       

0**    «0   »  «  

        ''    è    !       ì       $  

! * » (           

   

*     

       *     $       (     5 &    à    3-       *   

           


Max Giusti: «L’Alta Velocità? Una fantastica esperienza che mi ha fatto cambiare mentalità» Seconda stagione per Radio2 “SuperMax”, il varietà radiofonico di Max Giusti e Francesca Zanni ripartito in diretta su Radio2, dalla mitica sala b di via Asiago, lunedì 12 settembre. Dal lunedì al venerdì, dalle 11, Max Giusti fa divertire gli ascoltatori e il pubblico presente in sala con le sue gag, i personaggi e i grandi ospiti che si esibiscono rigorosamente dal vivo, accompagnati dalla Super Max band. Nella puntata di domani, 16 settembre, ospite Alan Sorrenti. Quali saranno le novità di SuperMax? “Radio2 SuperMax” segue e racconta l’attualità, quindi, in questa stagione, abbiamo deciso di far intervenire con una certa frequenza il grande Bono Vox (Max Giusti sorride......), impegnato con una serie di concerti in giro per il mondo, dalla Grecia ad Haiti, per chiedere di cancellare il debito di un Paese in difficoltà, l’Italia! Per il resto, ci tengo a sottolinearlo, il cast del SuperMax è confermato al 100%. Per questo ringrazio RadioRai2, che in un momento di tagli ci permette di rimanere tutti insieme. Cosa rappresenta la radio per te? La radio, lo dico alla maniera di una donna, era il mio “lato b”, oggi divenuto “lato a”. E’ il mondo in cui Max Giusti può proporre una versione più completa di sé, anche senza il video, e comunque riesco a conciliare via Asiago con gli impegni televisivi. La radio mi ha fatto divertire, crescere, per questo porto “l'essenza” del Radio2 SuperMax anche in tour, fino al 31 dicembre. Un aneddoto divertente che vuoi condividere con noi? Sicuramente l’aneddoto dell'arrivo nella sala b di via Asiago degli ospiti De Gregori - Dalla. Ci avevano spaventato raccontandoci un De Gregori serio, poco incline allo scherzo e quindi avevamo preparato una gag, con gli autori, che abbiamo deciso di non

MERCI

T

TRENITALIA CARGO SBARCA IN FRANCIA

fare, per paura della sua reazione. Invece quando è salito sul palco per le prove, non solo ha chiesto di poter avere un’armonica per accompagnare la nostra band, ma si è dimostrato un grande, sempre pronto alla battuta. Quindi lo aspettiamo per proporgli la famosa gag! Qual è il tuo rapporto con l'ecologia? Un rapporto pressoché totale. Ultimamente ci siamo dovuti porre molti punti interrogativi per noi, per i nostri figli, e stiamo finalmente cambiando atteggiamento. E cosa puoi dirci dell'Alta Velocità? Per uno sempre in giro come me, una fantastica esperienza che mi ha cambiato mentalità. La utilizzo per raggiungere Napoli e Milano e il servizio è davvero competitivo. Mi fa piacere dirlo, perché i trasporti uniscono l’Italia e ce n’è molto bisogno. Vi aspetto quindi: sfruttate l’Alta Velocità e venite ad assistere, negli studi di Radio2, al SuperMax! A cura di Alessio Giobbi

Inaugurata la nuova stazione di Torino Porta Susa Venerdì scorso è stata inaugurata la nuova stazione integrata di Torino Porta Susa. L’edificio si presenta come una struttura moderna e avveniristica, costruita con tecnologie innovative e secondo un nuovo concetto trasportistico che prevede una totale integrazione tra la ferrovia e la metropolitana. Il nuovo fabbricato viaggiatori si sviluppa in parallelo ai binari ferroviari per circa 400 metri. La stazione sarà dotata di un sistema di video sorveglianza che permetterà di controllare ogni spazio e garantire il pronto intervento del personale laddove richiesto e necessario. La nuova Porta Susa è destinata a diventare la principale stazione torinese per il traffico ferroviario regionale, nazionale, internazionale e per i treni AV. La stazione sarà non solo un punto di riferimento per il trasporto ma anche un polo di primo piano per l’accoglienza e il turismo.

Vivi con Trenitalia la Biennale d’Arte di Venezia! Ingresso scontato (16 euro anziché 20) alla 54. Esposizione Internazionale d’Arte per i possessori di biglietto Frecciabianca o Frecciargento con destinazione Venezia e i soci CartaFreccia. Questo il frutto dell’accordo tra Ferrovie dello Stato Italiane e la Biennale di Venezia, che offre una riduzione del 20% ai clienti di Trenitalia in visita alla mostra dal titolo ILLUMInazioni, aperta ai Giardini e all’Arsenale fino al 27 novembre. La data presente sul titolo di viaggio può essere antecedente di massimo tre giorni la data di visita all’esposizione. Informazioni disponibili su www.trenitalia.com e www.labiennale.org.

Le Ferrovie Italiane investono sui giovani ingegneri Anche quest’anno il Gruppo FS è partner insieme all'Università degli Studi La Sapienza, AnsaldoBreda e Ansaldo STS nel Master Universitario di II Livello in Ingegneria delle Infrastrutture e dei Sistemi Ferroviari. L’opportunità è rivolta a giovani laureati di II livello in Ingegneria (con titolo preferenziale per le competenze nell’ingegneria elettrica, elettronica, meccanica e trasporti) e prevede un impegno full time per 7 mesi (gennaio-luglio 2012), alternando ore d’aula a visite a cantieri e impianti, esperienze sul campo, confronto con i manager del Gruppo FS e stage presso una delle aziende partner. 35 borse di studio per complessivi 63mila euro saranno assegnate sulla base del merito e della residenza (ve ne sono per i residenti nelle regioni del Nord, del Centro, del Sud e Isole). Le domande di ammissione al Master devono pervenire entro il 17 novembre 2011. Bando di partecipazione e informazioni su www.fsitaliane.it – sezione “Lavora con Noi”.

Trenitalia Cargo ha avviato, in partnership con Europorte France, un servizio di trasporto merci che effettua direttamente, e con macchinisti italiani, sul percorso francese Amberieu - Modane. Il servizio prevede 5 coppie di treni settimanali, per un volume complessivo di 450mila tonnellate l’anno, l’equivalente, su strada, di circa 30mila camion. Il traffico interessato è quello dei cereali in partenza da vari scali francesi e diretti negli stabilimenti italiani delle più grandi industrie del comparto agro-alimentare. Entro fine anno è prevista l’implementazione con ulteriori servizi intermodali. L’avvio di questa attività consolida la presenza di Trenitalia Cargo nel mercato francese, ampliando il portafoglio di clienti transalpini già acquisito negli ultimi anni dalla società di trasporto del Gruppo FS. Per la prima volta, inoltre, una grande impresa ferroviaria estera opera direttamente sulle linee ferroviarie francesi con i propri macchinisti.

CONCORSO FOTOGRAFICO FERROVIE E SOLIDARIETÀ: UN CONCORSO FOTOGRAFICO NELL’ANNO EUROPEO DEL VOLONTARIATO Stazioni, treni e solidarietà in uno scatto fotografico, immagini in concorso nell’anno europeo del Volontariato. Ha preso il via il concorso fotografico “Destinazione volontariato. Il treno unisce l’Italia che aiuta” promosso dalle Ferrovie Italiane, con la collaborazione di CSVnet - Coordinamento Nazionale dei Centri di Servizio per il Volontariato e organizzato dalla onlus Progetto ImmigrazioneOggi. L’iniziativa, patrocinata dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per le Pari Opportunità e dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, intende sensibilizzare l’opinione pubblica sul tema del volontariato nelle stazioni e nelle aree limitrofe, luoghi di aggregazione - in Italia come in Europa - del disagio sociale. Gli scatti potranno essere inviati online fino al 28 ottobre al sito www.immigrazioneoggi.it. Le fotografie saranno visibili in una galleria online e potranno essere votate dal popolo del web fino all’11 novembre.

FSNEWS E FSNEWS RADIO L'INFORMAZIONE ON LINE DI FERROVIE DELLO STATO ITALIANE Sempre più informazioni su FSNews.it, il giornale on line del Gruppo FS che da oltre tre anni offre notizie in tempo reale. Consultato da circa 15-20 mila utenti al giorno, ma con punte record di quasi 100 mila navigatori, il quotidiano web pubblica in homepage anche le top news e i servizi video dell’Ansa, con aggiornamenti continui da tutto il mondo su cronaca, politica, economia e sport. L’informazione FS è diffusa anche sui monitor delle stazioni toccate dall’Alta Velocità e su FSNews Radio, l’emittente web, accessibile da fsitaliane.it, che trasmette nel circuito Freccia Club e in più di 400 stazioni italiane.

INFO E ACQUISTI Acquisto dei biglietti, prenotazioni e informazioni su fsitaliane.it, biglietterie, self-service, agenzie di viaggio autorizzate e Call Center 892021 (da fisso 0,30€ alla risposta e 0,54€ al minuto, IVA inclusa). Informazioni, cambi di prenotazione e bonus al Call Center 199 892021 (da fisso 9,91 cent.€ al minuto, IVA inclusa, senza scatto alla risposta). Da cellulare i costi variano in base alle tariffe dei gestori.




   



Ă&#x152;     



           

  





       Ă&#x20AC; ! - $             .    '0   %     1               -

%                                          Ă  

       Ă&#x20AC; *            

    â&#x20AC;&#x2122;  !

â&#x20AC;&#x2122;    

          



   " #$    "% &' & !  ("     !"  #  " $$$ â&#x20AC;&#x2122; Ă&#x2C6;   $  &"&  )  )* + '* &' '  !   &  !"    &  " * ) , -"     )* & ! $  ." * ' &'  "   ÂŤ$    !  #$        â&#x20AC;&#x153;) &    "   " & "%â&#x20AC;? #"   )&  Âť 



Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122; è  

                                        

                  !    

 

 Ă " â&#x20AC;&#x2122;  Ăš                     #  ĂŹ   $        

   



!  

 Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;              

       (  Ă&#x2C6;       '    

    

         

 â&#x20AC;&#x2122;  

      %          ĂŹ      & '    è       â&#x20AC;&#x2122;           Ă             

"  

Ă&#x20AC; 0     3   è     

        1  '   è           4 (  

   â&#x20AC;&#x2122;                 (          ĂŹ            

  $          

 ĂŹ  

     )                                      â&#x20AC;&#x2122;         

  1     5             '     

& è       

    # 

 !      

 

      0       è

           

             

     +â&#x20AC;&#x2122;#                         è             $ ,     â&#x20AC;&#x2122;   è             

  

        â&#x20AC;&#x2122; 

                     -        Ăš                 (                     .    

           è  

             

              Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;           â&#x20AC;&#x2122;

                   ĂŹ   

 è       â&#x20AC;&#x2122;    +  -   è    

          

   

  

      â&#x20AC;&#x2122;    

   â&#x20AC;&#x2122;    ,           

      ! ! 2  

                        

               ( Ê   è           

     

    

       

  & '



    â&#x20AC;&#x2122;   

                    

              

 

Ti piacerebbe lavorare con i bambini? Corso Professionale per diventare Assistente dâ&#x20AC;&#x2122;Infanzia OpportunitĂ  di inserimento lavorativo presso asili, scuole materne, ludoteche, baby parking Per info: Assistenti Infanzia Italia tel. 011 56 31 336






 

& 

  

 ’

   ù   

         # 

       à 

 

   

     é    è     

      

       

      à                   ’  

!         

                

   

     !   "     !#  $ %## !  # & &% '() *+! !  ("!  “   *& (  !( (” & ,# 

Ì     

'         (   )       * + 

  à    ’         

    

   

(        ’     

                  



ì#    

 ’ $   

  

  $$       

"    è  !      )  

           

    è   !    

      * 

"  #      

       %      È    

      

          è  ù + !    

     $     ,   %         ì                   ’   

           !& 

 

% “È    ”' ! "

#   à  

 

 

&  

 

“    ”

 *   &*$

 +  -   -     

   )     )   *     ì  ’

       % .   /    / “)    ”  



       !         

      0    (        

     

  )  * «(   è      “ ”  é         

  !! 1        “ ” +               

   » )    

  -            

    / «  ù    

    + 

  !  à» 

,  $   

     

 2  34    È -            5&    

 3*4         5& 

        È  % 55 !  à “(  6 & ”     !! 

       




   



Ì     

       

  à

   (  

(0   1 2       3  

-         

      à è   

         4 

     

 

                  &          4     “&   ”      ) 

   )       4  

& 

   "#"(  "#"6 7                8                 !  '   +     +         8    

     

           

 ’               

     

    '  È      

       ù    

     

               è            

      

      “!  ”      "#$

 "%                à        

 

      '      à 

    È  

&' è               ()*    +      à    È           +             è    ",*

 è   

 

       

 



-  è   

                  

    

               

 

 

!      . 

     

        ’    ! "  # $%&  '''#(  ##

 ** +!      5 $  6 7         $% $      ,- *..  !  8 % 2

    

   $ $ $ 

  !!  +!

     

   



  è 

    





# $ .    $ %  $ /  %$$ &  $    

         1

  2 !3             ù   '  !"  è     4    '              / 0  è        1  è              '       +    &             è       +  .                   5         ù       ""       à     +   ' 

  ! )  “      ”              !  "    #  $ $    "    

       %  %$    $$   $  &    ! !* “'     $”  ($   % ) $ * )  $ + ,   %   %$       $ $$      &&    $    &  $   #   &$ $    à %  $$   ! ** “-   ”      !        $     !  " $  '  $    )




  

    Ì     

          

      



          

                 à            “          ”  “! "”              # $        %         & 

 

  '%

          ’  à  !     

         

  

’      “é  &è  ”      “!    ” ’  (      (    è  

#      ù %          )(%*  +++,,-$ 

         



  &  

            $ .    .  /  ’    !  0   à    #  ’   ’     à    à  %%          &   )     -$      

        

   

%  “'   ”

 &  !#  #    à    )    -                ’           $    

     

 



  .     $

1       

!  !   '        %   “&     2” #  à  ’     3          '   "  .   " $    #   à +                   '    à     +     ’ 

  %%      

#   à  

  ’        “      %  ”  4  !  5 è         ’        $ &  à  %  ’ %           !      ’  

4  "       “. ”  #    #       

    %    "    

(·RUDGLULYROJHUVLDLSURIHVVLRQLVWL

  0            %   "   /  .  4 

  à       “<   #   = "           ”     $ !   !   /      ’         /  !            )( %*  ::2++,-$  

   

 ! "  “#$ %”  & ' ()

  “. 6 ”      7  4  8   3   $ ! #      % à  

 

   “  9 #”        #    $   :   $ .

        0     %

7+(:25/'

  &    

   “; ”  

       

#  °       à “(   ”            '  5 %6    %          )(%*  2,:+:-$     

  >  4 >               “        ” )/

     "   $ (      ' $    

   '   

? 2:$  

“ ”

  &      % “4  ”       %  4 # 4 # )

& -$ .   

   $3 )     *   2@  *   3-$  

&RUVLGLOLQJXHSHUWXWWHOHHVLJHQ]HHOHHWj

Ù SUHSDUD]LRQHSHUO·HVDPH,(/76Ù JUXSSLGLFRQYHUVD]LRQHÙ LQGLYLGXDOLSHU QHFHVVLWj VSHFLILFKHÙ SHUJOLRYHU Ù SHUDGROHVFHQWLÙ SHUEDPELQLGDLDQQLÙ LQRUDULRSUHVHUDOHSHUFKLODYRUD

9LHQLDWURYDUFLDOOD)LHUDGL*XLGD%LPEL LOHVHWWHPEUH 'DODOVHWWHPEUHXQDVHWWLPDQDGLOH]LRQLGLSURYDJUDWXLWH HVHQ]DLPSHJQR 7HOZZZWKHZRUOGLW 9LD )UDVVLQHWR ]RQDYLD)UHMXV


   

   

Ì     



          0  1  



   

     

À &        #’

  )   

                     '  à

é           

(                           

               

  

 

 “”      È     !       

  ’

’       *     + ,-             ’       

 “  ”      +        * 

         !         .                 è                     è  

’ è                          

    è  

            

   

            

            

   

  

          à )  

  ’   à

   



  %    



      ù

                !     ù     ò "  #$        %   ! & !   ' 

 %  !   '%('    % 

   !       !   !  

        %      )            * !  

       &   % ò     ’ 

  +   %    , +       - &  ! %  

 !

  

      !   %   .! .      %      /       !  %

    à   è

     

         à                   !  

          è                “  ”

   

    à         ì  

   

&                                 è     ’        !ù       “ ”       –        44 è        

’  à –        à        $     /    ’è

       ù           à          …    /  ’è         à

    !   )  .

 $        0 

              

 +        à                   

 

   è    

     à                                  È      

     0    ’ 

           

      ’   à   

               !                1  +           

         

   ’  2  "   ’              +     ’            à   

            “    ”                 ! 

     

 “ ”     “        ”3 !          

        +    à     

      

                                   

       !  !      ""  #            $      Ù  #    #    "  $ À     

  STAI LONTANO DA ME NO, NO! LO YOGURT CON QUELLO YOGURT, E’ UN’OFFERTA BUCKY! DI PACE ! QUESTA STORIA DELLA LA SETTIMANA SETTIMANA TREMENDA TREMENDA E’ DURATA E’ FINITA ! ABBASTANZA ! SENZA RANCORI, SPERO.

 

 

  

 

 È

,

         ù                       

  à   ù    

    

    à   ’è        è ù        à      



’                     à                                          ’     !       "                         !                      ù                 # ò   

                $                  

        

 

7

    

’         è                 %             %                à        #                         $ è                 é              

  

TIENI, TE LO PASSO.

OK, TECNICAMENTE QUESTO NON FACEVA PARTE DELLA SETTIMANA TREMENDA.

 è  

             ì   ì           

    |           !"""        |        |    !"#     |   !  " #$$ % &' ( &)*+,    (    )-.,&.*&)) $ / $0 % !    &% $$  1 # "%    |%&#à '  2 $  & 0  1 à% $   ,,%   %  )&'-+3-4+) | # # #    # 0  1 50 $ % !  6 '71 *)*.*    )** ''+).** |%( ) À ( *'   8  $% !  !  # ! 0 *7'% &)*&*   %  )& &,) -*) ,. |   $   +,)!, -./01     | '2   ,,,   ! 2   $  % *')% ))*+-  | 3$$ &#    






 !

 " #  

     “” 

 



  $ % ! #    &% à  "  ' !  ( «#  %  $)!   % *»  !! "  ! !  +,$  !!  & -"  ’.&!/0   è $! «  % à ) & »0  è !!  ) ! $ 

   

  

        !& # è  ù  %  ’!   è $!  #1 2,   !!  $% !à $!  ’*  ! !  "!  «# è !! )  &% !»0  !!   $ !  !  !& «$%  $! 3)  ’!*  !!!  $ !  ) »0  &! 4)!  ! &! «  !   !   » 

Ì     

      

                

         

 

 ’           ’              

     # 

!   

   

        

       =         ì   à 

 ’ 

                  "2        1  

                  &  /   è  

       

 ’ (               & $  

           

      é 

   :         

  

 «`& à         / 6                 

         è    é    

      1 

 '        »  ì      1     .             + .     &               à    3%%<     "!   #

  

     =      1 «   

    

 

  .  /             “    ” 0’                         

 

     

   

 

                  .

 &       à     à 

  /  ’        :     05  

                     

          &  à    +  ’. 

                

 ’            #              

#!*   0                !" ##  ## !  $%  è    $    & $ '!  $ $ì % $"

  8  .       >     ’        

’      

   /     & 5   

       8 $         

 

“    ”

" 



 

 (   !

      3%"3 ’ (     è 

           

               .  è   7      )  &   /   

à  

’     à   '5  

              

     .       ’5   '                  » 

  /       &  

  

  

  1      à     &                  "2  34

    

   0     à

             

   

’              È    

       

               È                      ’            

          

             !"° #   ’è$     %"       

       

           & &          

     

            

 ! !

     $             : :        

     ’   :      ’ $      à  

 5    

       0        0    

 (  

   

     

     6 

   

  &  è 

     

          

     '       # (    è à 

     )          

à  * $ ’              

         ’ 

     + 

         ,           ’""      -  # 

+  '2"3           /    

,  +  7   )                343%      .   

   5  :

    0      

  

  «    8  9 è   

 

 à» È    

 

 .   

     ";<% & +    =  &      

    È 

         



  




    

 

     

  Ăš   

 ' % & " %% %'% (  % ( %   '   %  % &  %  %& ')!Ă  % (& *    % %   "  Ă  %    ! % & + '" % +  !    ,! %,& ,$   Ăš   "&  %  

    Ă&#x152;     

  â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?    

      â&#x20AC;&#x2122;         

   

            

             

             '                               

  '          

                           Ăš

         

             !  ' 

                             Ă                "          #

  "                        $   %         



      

    è   

'   

       

  

  ) (          ) 

      *'       â&#x20AC;&#x2122;+  

    

     

     

        

  



      

             $    

             Ăš  &  (                      (  

'                         )  

 Ăš                        $            

    

       !" 

 '                        

      

    

         è             

       Ă      ĂŹ        '

     

                         

è      '        

         $  

 *   #Ăš $        "                         Ăš 

 è                  

 

 

é è    !  "                  '   #  $  

"            Ăš

           

 

 +          

       %   && 

               

Google 20 anni faâ&#x20AC;Ś COME SARĂ&#x20AC; NEL 2031? DIVENTA IL REPORTER DEL FUTURO! Scrivi il tuo articolo su come sarĂ  il mondo nel 2031 e noi lo PUBBLICHEREMO sullâ&#x20AC;&#x2122;EDIZIONE DI METRO DEL FUTURO!

Vai su newsin20years.com e scopri come partecipare Queste sono cose che solo il quotidiano piÚ innovativo del mondo può fare!






TORINO ALFIERI

piazza Solferino 4 - tel.0115623800

Professione assassino - The Mechanic 20.30-22.30 The Tree of Life 19.45-22.30 AMBROSIO MULTISALA 1

corso Vittorio 52 - tel.011540068

Contagion 16.00-18.10-20.20-22.30 Box Office 3D - Il film dei film 16.15-18.20-20.25-22.30 Questa storia qua 16.45-18.1519.45-21.15-22.45

Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.3017.30-20.30-22.20 Kung Fu Panda 2 15.45-17.4520.00-22.00 EMPIRE

piazza Vittorio Veneto 5 tel.01119504083

SingolaritĂ  di una ragazza bionda 16.30-18.30-20.30-22.30 Abbinato il mediometraggio â&#x20AC;&#x153;Calibro â&#x20AC;&#x2DC;70â&#x20AC;? F.LLI MARX

corso Belgio 53 - tel.0118121410

    Ă&#x152;     

LUX

galleria San Federico tel.0115628907

Michel Petrucciani - Body & Soul 16.30-18.30-20.30-22.30 Contagion 16.15-18.20-20.2522.30 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 16.30-18.30-20.3022.30 MASSIMO

via Verdi 18 - tel.0118138574

Terraferma 16.30-18.30 Piazza Garibaldi 21.00 Ruggine 16.00-18.10-20.20-22.30 Il ragazzo con la bicicletta 16.30-18.15-20.30-22.15

via Carlo Alberto 27 - tel.011540110

Dancing dreams - Sui passi di Pina Bausch 16.15-18.00-20.00 Mi Pogolotti Querido 21.30

Kung Fu Panda 2 16.30-18.1520.10-22.00 Super 8 16.00-18.05-20.15-22.25 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 16.3018.15-20.15-22.15

CITYPLEX MASSAUA

GREENWICH VILLAGE

via Pomba 7 - tel.0118124173

Bad Teacher: una cattiva maestra 16.50-18.40-20.30-22.30 Contagion 17.30-20.10-22.30 Super 8 17.30-20.00-22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 20.20 Lanterna Verde 3D 17.50-22.30 Kung Fu Panda 2 18.30-22.00 Kung Fu Panda 2 3D 16.50-20.15

Questa storia qua 16.30-18.0019.30-21.00-22.30 Contagion 16.15-18.20-20.2522.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 16.30-18.30-20.30-22.30

UCI CINEMAS LINGOTTO

DUE GIARDINI

Super 8 15.30-17.50-20.10-22.30 Kung Fu Panda 2 3D 16.0018.10-20.20-22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.3017.50-20.10-22.30 Lanterna Verde 3D 15.15-17.4020.05-22.30 Questa storia qua 15.00-18.4022.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 16.40-20.30

CENTRALE

piazza Massaua 9 - tel.0117740461

via Monfalcone 62 - tel.0113272214

Terraferma 16.20-18.15-20.1022.00 Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 16.15-18.1520.15-22.15 ELISEO

p.zza Sabotino - tel.0114475241

Terraferma 16.00-18.00-20.2022.20

via Po 30 - tel.0118390123

IDEAL - CITYPLEX

corso Beccaria 4 - tel.0115214316

NAZIONALE

Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 15.45-17.5020.00-22.00 Ruggine 15.30-17.40-19.50-22.00 via Nizza 262 - tel.0116677856

Kung Fu Panda 2 14.20-16.4019.00-21.30 Box Office 3D - Il film dei film 15.20-17.40-20.20-22.45 Contagion 14.45-17.20-19.5022.25 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.15-17.40-20.10-22.35 Lanterna Verde 3D 14.40-17.2020.00-22.40 Super 8 15.10-17.40-20.20-22.45 Kung Fu Panda 2 3D 15.2017.45-20.10-22.30 Box Office 3D - Il film dei film 20.00-22.40

I pinguini di Mister Popper 15.20-17.40 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.30 Questa storia qua 17.40-20.1022.40 Super 8 14.20-17.00-19.40-22.10 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 17.30-22.35 Solo per vendetta 14.45-20.00 REPOSI

via XX Settembre 15 - tel.011531400

Super 8 15.15-17.40-20.05-22.30 Kung Fu Panda 2 3D 15.3017.50-20.10-22.30 Lanterna Verde 15.00-17.3020.00-22.30 Tutta colpa della musica 15.4518.00-20.15-22.30 Kung Fu Panda 2 16.00-18.1020.20 Fright Night - Il vampiro della porta accanto 22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.3017.50-20.10-22.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.45-18.00-20.15-22.30 ROMANO

galleria Subalpina - tel.0115620145

This is England 16.00-18.0020.00-22.00 Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma 16.00 We Want Sex 20.30 (ingresso ad inviti) Tutta colpa della musica 16.0018.00-20.00-22.00 THE SPACE CINEMA TORINO PARCO DORA salita M. Garove 24 - tel.892111

Kung Fu Panda 2 15.00-17.1519.30-22.00

Lanterna Verde 3D 17.25-20.0522.45 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.5018.05-20.20-22.35 Kung Fu Panda 2 15.30-17.45 Questa storia qua 20.30-22.30 Box Office 3D - Il film dei film 15.15-17.40-20.10-22.40 Super 8 14.45-17.15-19.50-22.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.30-17.45-20.00-22.20 Contagion 15.15-17.45-20.1522.45 BEINASCO THE SPACE CINEMA LE FORNACI - BEINASCO via G. Falcone - tel.892111

Contagion 17.50-20.10-22.30 Box Office 3D - Il film dei film 17.30-19.50-22.10 Questa storia qua 16.00-18.0020.00-22.00 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 17.2519.35-21.45 Kung Fu Panda 2 17.10-19.2021.30 Super 8 17.00-19.30-22.00 Lanterna Verde 3D 17.15-19.4522.15 Solo per vendetta 20.10-22.30 Kung Fu Panda 2 15.55-18.00 Bad Teacher: una cattiva maestra 17.30-19.40-21.50 CHIERI SPLENDOR - tel.0119421601

Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 21.15

AVIGLIANA AUDITORIUM E. FASSINO

via IV Novembre 19 - tel.3407229490

I guardiani del destino 18.30-21.15 IVREA POLITEAMA

- tel.0125641571

The Social Network 19.00-21.30 MONCALIERI UCI CINEMAS MONCALIERI via Postiglione - tel.899.788.678

Solo per vendetta 15.15-17.4020.05-22.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.40-18.00-20.15-22.30 Contagion 15.10-17.35-20.00-22.25 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 20.00 I pinguini di Mister Popper 15.10-17.40 Terraferma 15.20-17.40-20.0022.20 Box Office 3D - Il film dei film 15.25-17.55-20.15-22.35 Kung Fu Panda 2 3D 15.0017.25-19.50-22.15 Lanterna Verde 3D 14.15-17.0019.40-22.10 Super 8 14.05-16.50-19.30-22.10 Box Office 3D - Il film dei film 15.20-17.40-20.05-22.25 Super 8 15.50-18.30-21.10 Kung Fu Panda 2 14.30-16.5519.15-21.40 Questa storia qua 14.30-16.3018.30-20.30-22.30 Tutta colpa della musica 15.3017.45-20.00-22.15 Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 15.35-17.5520.15-22.35

BRITISH INSTITUTES di TORINO Via XX Settembre, 65 - Tel. 011.5618740 - 011.5618759

BRITISH INSTITUTES di AVIGLIANA Corso Laghi, 7 Avigliana - Tel. 011.9327664

Orario continuato dalle 9.00 alle 21.00, sabato dalle 9.00 alle 13.00

Orario dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00

WWW.BRITISHINSTITUTES.IT


  

   



Ă&#x152;     

Fattore S

BABEL, E LA TV DIVENTA UTILE MARIANO SABATINI

RAIUNO

RAIDUE

6.45 Unomattina AttualitĂ  11.05 Occhio alla spesa 12.00 La prova del cuoco 14.10 Verdetto ďŹ nale AttualitĂ  15.15 La vita in diretta 18.50 Lâ&#x20AC;&#x2122;ereditĂ  Gioco 20.30 I soliti ignoti Gioco 23.30 Miss Italia 2011 - Il Re-

portage VarietĂ  21.10 Serie: DON MATTEO 8. Don Matteo (Terence Hill) segue le indagini sul tentato omicidio di un antiquario. Intanto, si occupa di Laura, unâ&#x20AC;&#x2122;adolescente ribelle

RETE 4

14.00 Italia sul due Magazine 16.15 Ghost Whisperer TF 17.05 Life Unexpected TF 18.45 Numb3rs TeleďŹ lm 19.30 Squadra Speciale Cobra

11 TeleďŹ lm 20.25 Estrazioni del Lotto 23.25 Tg 2 Notiziario 23.30 Tg2 Punto di vista

21.05 Telefilm: CRIMINAL MINDS. Morgan (S. Moore) è sulle tracce di Billy Flynn, che ha rapito la figlia di Spicer e continua la sua scia di omicidi attraverso Los Angeles

LA7

16.50 Nikita - Spie senza volto

Film (thriller, 1988) 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta dâ&#x20AC;&#x2122;amore SO 20.30 Walker Texas Ranger Tf 21.10 Blog - La versione di

BanďŹ AttualitĂ  23.30 Moll Flanders Film

16.35 La7 Doc Documentari 17.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;ispettore Barnaby

Film-tv 19.30 Gâ&#x20AC;&#x2122; Day AttualitĂ  20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 Otto e Mezzo AttualitĂ  21.10 Piazzapulita AttualitĂ  23.45 Tg La7 Notiziario

Lâ&#x20AC;&#x2122;uomo del tempo

ULTIMI GIORNI D'ESTATE

ALESSIO GROSSO

WWW.METEOLIVE.IT

In attesa che tra domenica e lunedĂŹ l'Italia venga raggiunta da una perturbazione temporalesca, in grado non solo di produrre forti rovesci, ma di riportare le temperature su valori piĂš consoni alla fine dell'estate, il tempo ci regala ancora molto sole e una buona dose di caldo. Si avvertirĂ  disagio soprattutto durante le ore pomeridiane e nelle grandi aree urbane. Qualche isolato temporale sarĂ  possibile lungo la dorsale appenninica nelle ore centrali del giorno. La rinfrescata, attesa sul finire del week-end, sarĂ  seguita da un ritorno dell'anticiclone, ma in un contesto termico piĂš mite.

torino OGGI

Lâ&#x20AC;&#x2122;oroscopo Ariete 21/3â&#x20AC;&#x201C;20/4. Vita di relazione animata. Le finanze sono in fermento ma conviene esser cauti nello spendere. Non trascurate affetti e forma fisica. La sera promette molto bene, diversa.

Toro 21/4â&#x20AC;&#x201C;21/5. Astri importanti vi rendono attraenti, regalano intuito, grinta e colpi di fortuna insperati. Oggi non siete molto socievoli, anche voi, meritate un attimo di tregua. Sera calma.

Gemelli 22/5â&#x20AC;&#x201C;21/6. La Luna regala buonumore ma siete stanchi e distratti, oppure timidi. Non fa niente! Provate ad esser piĂš intraprendenti e piĂš interessati a ciò che fate. Sera stancante.

Cancro 22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7. Siete piĂš vitali ed affrontate i cambi con piĂš convinzione. Dimostratevi saggi e aperti a nuove proposte, sarete premiati ma riposate la sera, stancante e un poâ&#x20AC;&#x2122; nervosa.

Leone 23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8. Voi siete tra quelli che, se sfruttassero tenacia e cambi vantaggiosi, senza peccare di presunzione o superficialitĂ , potrebbero ottenere qualcosa di speciale. Sera divesa.

Vergine 23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9. Max.

Min.

28°

19°

DOMANI

28°

19°

DOPODOMANI

25°

18°

Attraenti, fortunati e vitali, come siete ora, non lo eravate da tempo. Non rimane che darsi da fare! Giornata interessante, anche se faticosa e sera speciale, forse romantica.

RAITRE

CANALE 5

ITALIA 1

10.40 Cominciamo bene 12.45 Cominciamo bene 13.10 Julia Soap Opera 15.15 The Lost World TeleďŹ lm 16.00 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro Geo 17.40 Geo & Geo Doc. 20.15 Sabrina, vita da strega TF 20.35 Un posto al sole SO 22.55 Tg3 Linea notte estate

14.10 CentoVetrine Soap Opera 14.45 Rosamunde Pilcher: Il sa-

21.05 Film: IL 13° GUERRIERO. Bagdad, X secolo d. C. Ahmed Ibn Fahdlan, ambasciatore e poeta arabo, sâ&#x20AC;&#x2122;imbatte in un manipolo di guerrieri normanni

21.20 VarietĂ : IO CANTO. Gerry Scotti conduce la nuova edizione dello spettacolo musicale dedicato ai giovanissimi talenti provenienti dalle accademie di canto

pore del passato Film-tv 17.00 Pomeriggio cinque Att. 18.30 Avanti un altro Quiz 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 20.40 Paperissima sprint Va-

rietĂ  0.10 Tg 5 Notte. Meteo 5

MTV 19.00 MTV Mobile Chat 20.00 10 Of The Best 21.00 Storytellers 22.00 Coca-Cola Lip Dub At

SATELLITE gnie FILM Sky Family La banda dei Coccodrilli... FILM Sky Passion La nostra vita FILM Sky Max Lâ&#x20AC;&#x2122;uomo senza sonno FILM

MTV

tazione

CRISTINA BELLARDI RICCI

Bilancia 23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10. La Luna accentua insoddisfazione e nervosismo, oltre alla paura di cambiare. Ritroverete la grinta tra poco. In amore state recuperando un poâ&#x20AC;&#x2122; dâ&#x20AC;&#x2122;armonia ma la sera è fiacca.

rino 8. Provincia ligure (sigla) 11. Si trova spesso tra piÚ fuochi 12. Platone lo fu di Socrate 15. Può Una interiezione 17. E' at-

Sagittario 23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12.

pie' di lista 22. Ha scritto

Siete distratti e pigri ma anche piacevolmente stupiti da come le cose siano piĂš facili di quanto pensate. Tenacia, grinta e voglia di novitĂ  iniziano a regalare qualcosa. Sera sĂŹ!

"Poemi conviviali" 23. Si

Acquario 21/1â&#x20AC;&#x201C;18/2.

Pesci 19/2â&#x20AC;&#x201C;20/3. Stanchi distratti e nervosi, anche un poâ&#x20AC;&#x2122; troppo egoisti, come ogni anno in questo periodo. Forti dellâ&#x20AC;&#x2122;appoggio di Giove avete intuito che non câ&#x20AC;&#x2122;è fretta! La riuscita è alle porte!

Joi Justice-Nel Nome Della Legge TELEFILM

1. E' reggente a San Ma-

provocare invaliditĂ  16.

Vita di relazione animata. Saggezza e voglia di cambiare potrebbero premiane. Siate meno presuntuosi ed evitate noie legali. In amore câ&#x20AC;&#x2122;è meno tensione. Sera buona.

- Canto del Diavolo FILM 21.15 Steel U-571 FILM

Orizzontali

Mercurio facilita gli incontri o arrivo di risposte attese. La vitalitĂ  non manca ma, in amore dovreste esser meno timidi. Siate piĂš convinti del vostro valore, accelerate la riuscita.

Iniziate ad esser meno aggressivi ed avete ritrovato intuito e vitalitĂ , per appianare molte noie. Oggi siete nervosi ma avete deciso di dimostrarvi maturi e aperti ai cambi.

20.24 Joi The Mentalist TF 20.25 Steel Human Target TF 20.26 Mya Gossip Girl TELEFILM 21.10 Rai 4 Jeepers Creepers 2

La tv che fa i fatti e non ne ciancia la trovi su Babel (Sky 141), canale dedicato alla vita degli extracomunitari in Italia, non certo su Rai o Mediaset. LĂŹ ho avvistato una replica di â&#x20AC;&#x153;In piazza sâ&#x20AC;&#x2122;imparaâ&#x20AC;?, format nato dalla collaborazione con il Progetto Porta Palazzo. Una sorta di â&#x20AC;&#x153;Non è mai troppo tardiâ&#x20AC;? del maestro Manzi in cui persone di ogni nazionalitĂ  si confrontano con le asperitĂ  della nostra lingua e prove pratiche di presentazione e curriculum. Aiutati dalla conduttrice/insegnante, davanti a una lavagna, in una vera piazza.

Parole crociate

Scorpione 23/10â&#x20AC;&#x201C;22/11.

Capricorno 22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1.

Film (comm., 1984) 20.55 Sport: EUROPA LEAGUE: UDINESE-RENNES. I friulani allenati da Francesco Guidolin debuttano in Europa League nella sfida contro i finalisti di Coppa di Francia 2011

DIG. TERRESTRE

21.00 Mgm Cattive compa-

22.15 Urban 2Night 24.00 100% Music Video a ro-

16.30 Glee TeleďŹ lm 17.25 Cartoni animati 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.00 Studio Sport 19.25 Mr. Bean TeleďŹ lm 20.05 C.S.I. Miami TeleďŹ lm 23.00 Uefa Europa League 23.50 Lâ&#x20AC;&#x2122;allenatore nel pallone

traversata dal torrente Cefiso

18.

Comune

abruzzese 21. Si pagano a

può coniugare anche sul

tina 5. Parti di cappelli 6.

UnitĂ  cinese di misura di

ghiaccio 24. Doppie nelle

Il sodio del chimico 7.

camerate 26. Sostentare

peso 35. LocalitĂ  del Tren-

Molesti ma non mesti 8.

27. Girare in angolo 30.

tino 36. L'insetto che ha

L'ultima nota 9. Verbo da

Giuseppe illustre fisico

ciclisti 10. Quartiere di

31. EstremitĂ  di arti 32.

Londra 13. CosÏ può es-

Gaia 33. Iniziali della Ca-

sere un dolore 14. Giun-

pong 38. Affluente del-

vani 34. Film di Cameron

gere 18. Ad essi si rivolge

l'Isère 40. Iniziali di Boito

38. EstremitĂ  di un pa-

il papa 19. Causano di-

41. I confini del Texas

lazzo 39. Provoca calvizie

sturbi nervosi 20. Un con-

41. Fila col trolley 42. Er-

gegno della sveglia 22.

nesto Teodoro volontario

LocalitĂ 

garibaldino 43. Spagnoli

della Sicilia 23. Un Cor-

di Bilbao.

rado attore 25. Tragico

archeologica

greco 26. Chi lo dice è inVerticali

credulo 28. Gemelle in

1. Abitazione rustica 2. Lo

braccio 29. Fanno piĂš

era Pegaso 3. Dividono

bella la biancheria 31. E'

vani 4. Imperatrice bizan-

pregato dagli Arabi 34.

studiato Karl von Frisch 37. Colpo nullo a ping

Del numero precedente



20110915_it_torino