Issuu on Google+

        “    ” .*% /              “    ” ., /    

       È “   ” .*% /



  ì        , 1° , 2 3° ,  è  %      



       

*  ’   0 



  

“  

”

     ! !       ’"  

 ’ #



    $  

 ’            

 

   %    &       .  % /

  ’          à «è     » 

      

        ’

 

 ’        .  /



 è             ’        è 

            .  /

.%  /

     

   “  ” '        ()          (° 

 *

   +) ., /

 

                          

                             ’è                 è              ’  



  !   " ’# $!      à è « %»     « 

    &'  '   $ ((» 

                           ! " #   #       $           %      & "'  $         % %

    ( )  *   ' & + %!

'  +

   , )'   * % $    +

       #  % "" 

       !  

 '&     




  



/" " "

  à    ’     ’ !à  "   è    #  #        $    %  !  

    Ì     

/"3

" " *1" ) 6"  

3" 7 * (* " *  "8 " 9 

           

   ì 

          è 

   ì 

    

             

  '           

    

    

’   

    

 à 

’    !" 

     # «

    è         ì       »     $         à 

       

’     %   à         à      %  

         è      

   #     è      ì     %          «

  à   %   »   ò è  

    

’    ’  %           è              #   

     

   à                à 

  &'     "(

%            

 )

           %   *     ° * +              

            



è "3 -(  " 

)

à  1. "

 #  " 1 

 #& °  " ’'  #    $    

,"- "  “ " - (( ". ”   «   è  

                      ’                       

      ’è         » ì            «          è           

            »

        

  !"

 "

  

#$  #

   

“/ ’0" " *’è  1 " - 2 .  ’ -3 ) 3 ( ("

 " ) .  )    *! 2   *" )  "  '   ) * * " ) ’"" 1 "  "  1 3 (

)(

-3 " "  41 " *  ”       

 

  

   “ ”   5  

  



 

% "  

&  $

' "   $

 ù   

  ,'  è «   %  »    %            ' &       %      %  '   è      

  -      .    /   ù 

’   (           

)2



”    1  «,'    

  

’ %  

               è *" ) - 

   #  %   è )’"*41   ’1   )*

)" 5 -      '2/ 

 %   è     &

                  ./ 

          0   è    %  

)     / 

 3    

“      !/ 

 4  » 

    

'       ,'6    %  

  à 

 3          «         » ,'   6 +  %% 

'6          

 /    *   "°    7

8/  °9        

 / 

'   &  

'«,     %     

     »        

’6      «    è            

          è    

 è ( ) "

" * "

(" " 

)" " +*

»    

’    è    

 *         

’  (        à       &  à        ’(  5   4  %         

     



’       /  2/   7 

’./9    /  / 7 

’"/9   ,            ’!/  "/ 

     ./  2/    


  

   



Ì     

!

    *

 "   + 

   , - 

     è  

                    ì          

      ’  

       à             ì                          

        “     ”          

        

               

             

       «   »  à  

 

 «       » è  

                 «  



    

'                  '   

        »          !  "   #                  $ «               %

    » 

“ 

 ) à    

      $  



  

”

 

     

 

( ì



             

                   

                   ì         ’      ’          

             ’        

 

“    

       ”

 

“       ”

 È   

’            (              

  

      &  (     )*+*    

   

ù           

     “  ”

 

         ì      +,       ò             

    (         0              +..*         

          !   ! 

&       è     / è ì           

è          ’  à  ’               " #   ! à

$   ò   #             (   %  è   

% &   ! à        ! ' & ! %   

   è                  

      

     






    Ì     



        

     

  

  



 $          ,  ' )               0 7       

     *892

   :  +5   ;

   <     ' ()                  

      #   +3=

    è                   

 

    ì   

                                    «                    »                  ’           ì       

 ' ((  !%

                           

    ò                  !      ’  

   

à ’

  

 

  «    

  “   ”     !  " #  $% È "!#  && %

“        ”                      

     

    ’  <     >

                          ’        

                  ì ì                 

  &   ,  “

   ” ? 6  - #" .   '# # "%  @      ' () <          #’ 

       “ ?  6” é        

$  0 6                   ' () È              ’    ! ’

!   ! ù

0     ..A    

                         ò      #      ,        ò  è   è             !   ’  

6     è

            ’                                  ò         B  

  

  

"  

 #   +  "  ""+ ", $ # #+ à "     #  "  $%  È ’" !" 

     ’     

              

ì  “ ”   ’    

     

          

 

        à

 ’.. 0     è           .A 0    *AA. ’      ’   à  ,           

              ,  à           

  à      

                 

 >          ,                    à         è    B 

à              ’       è            

             ò à         

             à      "  »#           $  % %   «&        $            ' ()  ** *+         ,   à   » %     

     

 )# #%

    -  ’    "   "     ’     «         ./ ,    à              

    » 

 

      



  0 è          **         

  ’    ’         1               0     .2                  

             

  *%

      

        

    

                   ,        

       "                          

  0 è             3      

            4

 «     »    «     »#                     5.   è     è           6                  

                       

   



  

   

   






    Ì     



                



     “    ’  ” ’      

   

 

’  

 '   *      /  

    



        0         #   !  +   "

   

      

                    ’       è 

   È 

 

        

é        à        

   '          0     + 

    

        «+    ,» «   ’  » '             -.         ’   ’&   è  

 ’  '               

  “!   ”     ’   ’                     

           /       ù  '  ò #  ò   ’  «         

         

      ’                                        ’  

              1 

      2  è           * !  "

     %3         

   ù    é     ’      

è              è      ’'  "      à 

 4)     

  



              

  /            #  $      è       » ’      

  ò  «   à        /                           ’     

      è             '  /  

                  ’       »      '   #   ’      0 è         .   

        !    ’          '      «è             »  ’      «  ’                ! "!   è   »   



 

         

 !     

           à          "

 #     

      ’   $%  ’ 





$$         ! &

 '   

   

    

               ())       

   

         

          !  "é è   

 !                   #  ’ 



         !$

   “% 

  ”  ’   “  



 ”&

          

                                                            ò    è

 $ 

     è                     ’

            “           ”                 


ASSO NATURALE

+ PROFESSIONELLA

310,00 + €169,00 = € 479,00 PREZZO LISTINO

GRANDE OFFERTA €

289,00

ASSO POSTAZIONE DA STIRO CHIUDIBILE NATURALE € 288,00

CON 1€ IN PIÙ PROFESSIONELLA

FERRO DA STIRO CON CALDAIA

+ PREZZO LISTINO

ASSO NOCE €

GRANDE OFFERTA

326,00 + PROFESSIONELLA € 169,00 = € 495,00 € 298,00 + € 1,00 = € 299,00

PROMOZIONE VALIDA DAL 01 SETTEMBRE AL 30 SETTEMBRE 2011 FINO AD ESAURIMENTO SCORTE








    Ì     



         

             



!    

   

 .    ’   ((   &!     -  & $ (        “” % /  + à  * )  

     

  é 

   #    $   %# & ’'  ( &! ì (#   )!) ! * è        ! #    # %+ ,   (++  # ! ’  è  

 

          

     

“ ”      

   

   è  

 

   “        ”

  ’                à         

             è        

         '      



 '         !

"                      

   «                 ’    »        #           

         ’ $     %      &      (     )  *  +"        $$              ,--   )           " &            

 #     $$         % "      ’

    .  ) 

 à     !      )       ’          “   ”    #        «    »" 

   ’ ’          

     ’    

 È    #               è                 '  

 °  . /  " #          à            

    '       0  è 

      

    1    .  2 "/  $           ." «!        »   #              '         $

.       $$  

" #   $         3  

        3"---        " 4 " 1      ,3   $   

   '$$              " 1       '        $$" «#       

 à »     '     1         

             $$    56-     " .             à       $      à '   à" & $       $         .     ,-        $     " 4à      7-78            

       



$ «             »" #                  «          » *        $à

+         "      #    «è    )               .  $$   »" 2  #          '        ) )              2"  

  %  +   + -  

   

   !  à !    ’   "    

’   

  

  

           

      

 !     " #$ %#&  

' # !  ù    ’     '

    è      «       $      è $»" &    ù              7-97   

    7-  "  




   

’           

       

     

     * ,-,  *..  /

   ù                    à     

        ì    !  "            ’#  $   % !   ’ &   '''            à  !    (    «)  (((  –   –                  !!       

        »               è  * *+  ’ 

’  !!      ’0 "    ’ 1 2((           !!  . ,  #    *,3    (à /   

  ,3     4 3     3    %          5  , *,! à  !    

+44          6  4+* è    (à     !

 #  

  (à   ’   (

   !à (à    +        ù’              

  !  "   è  

 7   è (      

          (  

    -  (  8( 9  è   !       5

 :à "     !         ( ;          *   



Ì     



 ’

È          ;  

        (  

       ’    ! ! 8 ’   !   (à   :

         (      à          (   : ì   ! !     ’  (    ( 

   !!    (  (      ò “ !”  2      -  -,               4, "      -

     (   ’ 7      ’è      ’ /   ( 7 2  



 ’

     ’

     ’     (           !! "#   ’       (  È  È  $ 

 $%     ,  -,    4,   (      $

     

       &     $              

   # $

  

   !       “   

 

'  ( 

!

  

  7        ’ !   (     :<9  (   7  =  (  



    ’  

 ’ 

  %   2 ( ( ’      &  (  ì       (    "’% !     (  



 #    ! ’$%

) $

                    !" ’""!    è ’      "             

( (”            - #               ! !       -                 ( 0        :

  ( !!   (     (      >    ! !   -  à      

          (                        (    )      ??@ % $  (    ( (           

À "                  ’     ’           «      (   !    »  


lineadiretta@atm.it

A cura di ATM

Fermata Rho: in fiera col metrò “Macef”, “Bijoux” e “Abitami”, fino a domenica 11 settembre. più corse sulla M1 nel weekend, biglietti e assistenza clienti Aperti ieri i battenti della novantunesima edizione di Macef, Salone Internazionale della casa, che ospita la tradizionale rassegna “Bijoux” e per la prima volta “AbitaMi”, laboratorio per le nuove tendenze creative. L’appuntamento è al polo fieristico di Rho fino a domenica. ATM, come di consueto in occasione delle fiere, ha predisposto un servizio ad hoc. METROPOLITANA In concomitanza con la maggiore affluenza alle fiere prevista per domenica, la linea M1 verrà potenziata offrendo fino a 60 corse in più. BIGLIETTI La stazione di Rho si trova fuori dall’area urbana, quindi il biglietto

ordinario da 1,50 euro non è utilizzabile: in tutte le rivendite, i distributori automatici presenti in metropolitana e presso gli ATMPoint, è disponibile il biglietto per la fiera che, con 5 euro, consente il viaggio di andata e ritorno. ASSISTENZA CLIENTI Per fornire informazioni e per dare assistenza, tutor ATM saranno presenti, durante la mattinata, nella stazione di Cadorna. Addetti alla vendita dei biglietti, a fornire informazioni e a gestire il flusso dei passeggeri saranno presenti nella stazione di Rho-Fiera durante il pomeriggio. Per maggiori informazioni: numero verde 800.80.81.81 o www.atm.it.

Adeguamento tariffe urbane Dal 1° settembre sono entrate in vigore le nuove tariffe per il trasporto pubblico. Il costo del biglietto ordinario urbano è passato da 1 euro a 1,50. Nessuna modifica per gli abbonamenti mensili e annuali. I biglietti ordinari urbani acquistati prima dell’adeguamento tariffario possono essere utilizzati fino al 30 settembre, il 2x6 è utilizzabile fino al 2 ottobre, il bigiornaliero fino al 1° ottobre, il carnet da 10 corse, infine, sarà utilizzabile fino al 31 dicembre. Tutti i dettagli all’interno della mini- brochure scaricabile dal sito atm.it, sezione Viaggia con noi.

Tra sport e musica, il servizio Atm Questa sera l’anticipo di campionato. Come raggiungere lo stadio con i mezzi Torna il calcio: questa sera alle 20,45 riprende a San Siro il campionato di serie A che vedrà sfidarsi Milan e Lazio. Domenica è in programma al Forum di Assago il concerto dell’artista canadese Avril Lavigne. Per l’occasione, in metropolitana, il servizio sulla linea M2, sarà potenziato. Ultima partenza dal capolinea di Assago Forum alle 0,20. Inoltre, per dare assistenza ai passeggeri, agenti e tutor saranno presenti sempre nella

LINEE TRAM 4 E 27 Proseguono i lavori di ammodernamento della rete tranviaria milanese. Fino a domenica, per lavori in piazza Ovidio e in viale Corsica tra via Battistotti Sassi e via Padre Kolbe, la linea tram 27 effettua il percorso regolare fino a piazza Emilia e prosegue in direzione viale Molise. Tra piazza V Giornate e viale Ungheria spostamenti garantiti con bus. Si lavora anche in piazza Castello e in Foro Buonaparte. Fino a lunedì modifiche di percorso per la linea tram 4. Tutti i dettagli sulle modifiche in corso sul sito www.atm.it o al numero verde 800.80.81.81.

stazione di Assago. A loro ci si potrà rivolgere per avere informazioni e per acquistare il biglietto. Per il match di questa sera a San Siro ATM, come di consueto, ha predisposto un servizio straordinario per agevolare gli spostamenti dei tifosi. Sulla M1, 3 treni aggiuntivi saranno in servizio e sarà inoltre incrementato il personale di stazione per assistere i passeggeri. Ecco tutte le informazioni per chi si muove con le principali linee di

collegamento con lo stadio, interessate dai cantieri per la realizzazione della nuova linea M5. Dalle 17,30 alle 23,30, corse aggiuntive sulla linea 16. Navette serviranno la tratta piazza Axum-piazza De Angeli, dalle 21,30 alle 0,30. “Rinforzi” anche per la linea 90/91. Inoltre, dalle 17,45 alle 0,15 circa, 9 bus navetta in partenza da Lotto e Lampugnano collegheranno allo stadio. Modifiche per le linee 78, 423, 49 e 95.

Offerta imperdibile per gli abbonati annuali ATM

Milano

Zurigo

Prossima fermata Zurigo Gli abbonati annuali ATM, grazie alla collaborazione con Zurigo Turismo, possono usufruire per tutto il 2011 di un’offerta unica e imperdibile che comprende: viaggio in treno, hotel, ZürichCARD per muoversi liberamente sui mezzi pubblici zurighesi e tante altre sorprese. Per info sull’offerta: www.atm.it | Per info su Zurigo: www.zurigoturismo.com In collaborazione con:




  

 

!  

 *â&#x20AC;&#x2122; +# 



â&#x20AC;&#x2122; 

 , --- %   %  % .  "% # *â&#x20AC;&#x2122; è  (/   &â&#x20AC;&#x2122;& -&  &â&#x20AC;&#x2122;01# 2   &  '/ (  ( # 

    Ă&#x152;     

"      #      $       % & 

      

'    ( 



 

              

  â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;? $ %&'' (  â&#x20AC;&#x2122; % %   &

  

   â&#x20AC;&#x2122;                       Ăš                â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?      ! " "   # $ #%  &'    #   (      & )*  â&#x20AC;&#x153;+â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;,      &&â&#x20AC;?     &       

      â&#x20AC;&#x2122;   !"#

     ĂŠ â&#x20AC;&#x2122;è     Ă          &&.          +â&#x20AC;&#x2122;   è            &        &&

   -  è     è      %  ĂŠ â&#x20AC;&#x2122;è  &             &            (   .         .     .     

.â&#x20AC;&#x2122;,                              â&#x20AC;&#x2122;       Ă    â&#x20AC;&#x2122;  &       Ă      Ă&#x2C6; â&#x20AC;&#x2122;,            

/        &      

/       Ú ,       .   è        

/ â&#x20AC;&#x2122; & Ă         

 Ă&#x2C6; â&#x20AC;&#x153;)â&#x20AC;?                   â&#x20AC;&#x153;      â&#x20AC;?             Ă 

         ĂŹ                    Ă           

  â&#x20AC;&#x153;    â&#x20AC;?!

  

 - â&#x20AC;&#x153;+â&#x20AC;&#x2122;4    â&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;, 0    && â&#x20AC;?   %   5         "  "   #   /     â&#x20AC;&#x153; & % â&#x20AC;? %         / / &  

 &   /     â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?  &&        .   & &  0             / .      

  

   

â&#x20AC;&#x2122;       .  "  / 0      "          .  â&#x20AC;&#x153;+â&#x20AC;&#x2122;    â&#x20AC;?

   ÂŤ,        &&     &   

&      &&              â&#x20AC;&#x2122;   1          

+     â&#x20AC;&#x2122;,   *233Âť   

 - 33       #  %        â&#x20AC;&#x153;%   â&#x20AC;?     â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;? & &  -  3*      Ă    â&#x20AC;&#x153;%     â&#x20AC;?     6 1  & / 37   Ă  %    â&#x20AC;&#x153;%  â&#x20AC;?     8$ 9  /  - 6 

Vola in Irlanda con Aer Lingus irlanda-travel.com/citybreak

Milano â&#x20AC;&#x201C;

Dublino

â&#x201A;Ź34 da

.99

Solo andata, tasse e spese incluse

Le cittĂ  dâ&#x20AC;&#x2122;Irlanda sono come gli irlandesi: sorridenti, ospitali e vivaci! Festival, musica dal vivo, mostre e mercatini, accoglienti hotel e b&b, piatti tipici da gustare al pub o in graziosi ristoranti. Dublino, Belfast e Cork: un irresistibile city break ti aspetta.

Offerta valida per viaggi dal 04 ottobre 2011 al 24 marzo 2012. Prenota entro il 19 settembre. Offerta soggetta a condizioni particolari e disponibilitĂĄ. Le tariffe sono da intendersi per singola tratta, tasse e spese incluse. Può essere applicata una commissione di gestione di â&#x201A;Ź6 per prenotazione.


Mercedes-Benz Center Milano.

SummerFest. La festa delle occasioni.

Fino al 30 settembre solo da Mercedes-Benz Milano avrete 400 auto Mercedes, 200 smart, 400 vetture usate e Auto aziendali a condizioni irripetibili, in più il tuo usato sarà supervalutato del 10% rispetto alle quotazioni Quattroruote*. Finanziamenti agevolati e personalizzati su tutta la gamma. Consumo combinato (l/100 km): 4,7 - Emissioni CO2(g/km): 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 8,4 - Emissioni CO2(g/km): 224 (ML 300 CDI).

È un'iniziativa Mercedes-Benz Milano. Soggetta a disponibilità limitata su vetture in pronta consegna, valida per contratti sottoscritti entro il 30/09/2011 e non cumulabile con altre iniziative in corso. *Riferimento Quattroruote settembre 2011 per veicoli in stato medio di usura previo perizia meccanica ed estetica. In collaborazione con Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A.

Mercedes-Benz Milano S.p.A.

Concessionaria Ufficiale di Vendita e Assistenza Mercedes-Benz Mercedes-Benz Center Milano: Vendita Nuovo, Centro Usato, Assistenza, smart Center, AMG Performance Center, Mercedes-Café, Boutique MB Spot, Museo 20151 MILANO - Via Daimler, 1/angolo Via Gallarate, 450

Filiali: Vendita Nuovo, Centro Usato, Assistenza e smart Center - 20137 MILANO - Via Tito Livio, 30 Vendita Nuovo, 20125 MILANO - Viale Monza, 41 Vendita Nuovo, Vendita Usato - 20010 ARLUNO - Via per Turbigo smart Center, 20136 MILANO - Piazza XXIV Maggio, 12

Tel. 02 3025.1 - www.mercedes-benz-milano.com






    Ì     

 

                      

         “   ” À    

       

            

       

 à        

          ù  

       

       

                   à       

               ! ’ 

                            ò     

  "     «’     "

   è      

    –  

              

      –         

 #$              

à %  ò  

       è 

      é      

     

     ’      

 »       

  !    

      

’   & ’          ù             «         ’         

           

               ù    ' ’           

        –      !  (              ’é"         – )    è    )    è                               

    *   ’         –    

         à      – -    .

      ,      è       

          ’   à   

    »      *     

    

     é /                  

     

       

" ’  

                                  

   ’       

                è        

                  "       )      

     è ’             ’         “ ” “      ’  !    "   è  

 )    

     

  –     è  

        

      é            

                  ) "

         !  "  0     

 !               

    ” )  

  !         *   ù           #   $               

          #  è ’à   

         

 

 

   




   

Ì     



      #  ! $  %  $  & ' 

     

  

     |     |   

   |      |     

“ ”          

        !           "   

  è                           é              à  

à          

         “ ”                       

  “  ”              

 

                        “  !”

    #    $        %     &' !   (   ( )$  (   "   

)       ’              " 

 *+,    è 

       - . /    

   0 é           ’      ’        ""     ò           '  ( 

              "* !       +  &   "   

               à ’ "   2 

                  è      

    4     "   

  

      à              ""   

    ,         + !     - "     "   

      4                           

       ’ à      



         à       ""  ’   "         à      ’     $  

’è    

     '  ( 

          '    $ à             )             ’          

           

 "" #      

     "  

                                        ’       ’            ""



 é    $                     ’  "" 

     ’        ’  è      

                      ’

   "   à          %    #                          

        &               

     

   

        ’                    !    !  "       "   

    1   è        ì   ’ ( è   2   3   - ò            

       

2   5 “% ” è                     



               6  $      è




  

    Ì     

          

       



    

   

  à            

         à                    “  ”  

            ! "  #ö  ’    $     à            # %

# &   “  ” 

   

  

 

   ö

       '  !    ( à   $  !  è 

       à   $!

        $   !    !      à        )*+  ,-,../ 

 

   



   0     

 

   ’      “# ”         1 $ 2 (  !  3 

 à     

   $          4 5 6 $  “7   

”  8  “7   6 .9,”  #!   “8 3   ” 

  

: ;    “7          “ % 8”   



   ’  “   ”       (   

  )*+  <<.9.,=/ 

      7   $     ; % *    à   &     )  1-   =/      ’è     “’   ù   ’     ”    ’  (                  “  

  ” *         $    à         “7     11”     

      “     ”         :     à    )  1-   1/  %  (       “";” ( !     

     

    

    $   “   ”     )  1   1/        à  “% >?

”   *   * 

       





     

  

                  !       & 

’          ’  ;  ; ’11

(  1 *   $     A$ B  è         )*+  <--<C.1/ 

   

 '  !"  "" #"

   

    $/       $     %   

 

“% %” 11             2’*        

$ à“3@  3”

    !   $    )  - $     $  !   ;;;  

  5  “8 7 3   ”        !    ) 1 1/       5    !! 'è  “6 

 ”       1=   )  1/ 

   

        “   7   ”    1,  $ 

 $          

 “5   $ 

       (

      ”  (     “$     !!  ”   %        $   8   )*+  9.,.CCC,/ 

 

     #    (  19  (   8 !   3     à (           * $  !     


  

   

   â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?       



   



    è           é   à  

   

                 ! " #  â&#x20AC;&#x153;$   % â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x2122; 

  &  â&#x20AC;&#x2122;'            (

 )   *   â&#x20AC;&#x2122;    +                   $  *                     "          

            ,  -     

    ! " 

   Ă      

   % . /             â&#x20AC;&#x153;   0 #â&#x20AC;?  Ă        Ă          

  ) 

  )   

     Ă    Ăš &&      1             % & &    , 2 



Ă&#x152;     

   - # 3   .  /    3            2  !

" $    Ă    &             %  31 â&#x20AC;&#x2122;               .  5  2                              *           $

 3  2   .     Ă    &        

 

  Ăš       &       Ă  60& 7 """     8    

            2      3 1 0   :

      9            Ă           #    #"

                

        .   :    $ 

+   -

  â&#x20AC;&#x153;- " "  â&#x20AC;?     ; â&#x20AC;&#x153;0      â&#x20AC;?   â&#x20AC;&#x153;      â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;     â&#x20AC;?   &   â&#x20AC;&#x2122;  2  â&#x20AC;&#x153;-  &&â&#x20AC;?60 & 7 """      8    

    â&#x20AC;&#x2122;     %  

    Ăš               

/  &        &  â&#x20AC;&#x2122;             â&#x20AC;&#x153;' 0  

        â&#x20AC;?                    3        " 4 1                

   

      # &         

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x2122;        â&#x20AC;?      

           (  -  2 

Google 20 anni faâ&#x20AC;Ś COME SARĂ&#x20AC; NEL 2031? DIVENTA IL REPORTER DEL FUTURO! Scrivi il tuo articolo su come sarĂ  il mondo nel 2031 e noi lo PUBBLICHEREMO sullâ&#x20AC;&#x2122;EDIZIONE DI METRO DEL FUTURO!

Vai su newsin20years.com e scopri come partecipare Queste sono cose che solo il quotidiano piÚ innovativo del mondo può fare!


Prezzi abbassati Offerte valide salvo esaurimento scorte e/o errori ed omissioni di stampa. Le foto sono solo rappresentative.

su centinaia di prodotti delle grandi marche.

800 650650

carrefour.it

Solo per chiamate da rete ďŹ ssa. Attivo da lunedĂŹ a sabato, la domenica con risponditore automatico.

011 0 706 181

Il costo della chiamata da cellulare varia a seconda del piano tariffario dellâ&#x20AC;&#x2122;operatore telefonico prescelto.


   

   

Ì     



      (  &   *  +  

)

   

    

   

  -    é           

                   à -       à   

           &    &           %       !à   ’    "  

 +       è     

   ,       ò           

&  

 

’ 

 

   

      

  %    

     ’     ’   ’ è      

  !              "   #            à      

  $ %  ù

 è             $     "           $              

 à    "                

    

       à                                    '           ’                      ’  ù  ’       à                           %      '   ù        ’         è            à %                &           à       Ì

               !   "    ’              #    $          !     ’   



     è    

 !          ò                   ’ 

à   #           &    è   

    "       -    à      ’   è       ì     !   

   è                   "     1         1  ’                       è                     

  





      "   "   ’ 'à      -   (        ’    ’    é -     ’à     è ’       ./         "          è   -            è    é    0/   ù -                      # ò   ù                  ’                      è  +  !%&                          

 

   

 ! (                    )% # * ò                 

  HAI PULITO LA CIOTOLA DELL’ ACQUA, EH ? TIENI, HO UN BIGLIETTO PER TE.

    6    "   "             7  

    

                                   

       !  !      ""  #            $      Ù  #    #    "  $ À     

( 

     

     

,

   (       ’         "                    

  

             2         3             à    à                -    

      "                             “  ” 4     "5 1  é              -           #              ò            

'

           

3

  1                                                       ,   (         ò         "5         

      “”       ù  

           

  

OH !

LE ROSE SONO ROSSE, LE VIOLE SONO BLU, L’ ACQUA E’ PER TE, MA IO FACCIO IL BIDE’...

“ MA IO FACCIO IL BIDE’ “ ? COSA SIGNIFICA ...

OH...

 è  

             ì   ì           

    |           !"""

       |        |    !     |     !! " #$ % #&'()    % *   &+,)#,'#&&| " !- ."     #" !!  /  "    |#$!à   %!  !   # - / à" *!   ))"   "  &#$+(0+1(& | #& %'' À & '(')'   2  !"   *    - '3$" #&'#'   "  &# #)& +'& )," 456  / |   "   *+%+ ,- ./     | 0   +++      * !  " '$&" &&'(+ 7 | 1"" $!    






 

  



 é "  

     “  ”

 « %,» 6   "'  “ ”' ) ' " "     5,"' ) 8  " !4 /    (( -  9)--    ( ù "   . ù ) ,: 6   '5,"    2    é 

#    "

           . ,  %(4  8 )  " %%  58 $ ;) &'    ) (   )  $ 2 < ' 2 <  /'  84  =&  ) " =(  '5       -   )   ( % ,,  *  )  %  ><  %%'  , )  è  -   

    Ì     

      

                

      “     ”

      “       ç   'è      ”  

 «$

       

 #  

     

   

 #      -        ù     è #      5  8»% $        

"  "

         ò 

            ì    ! 1  (       ’  "

  à   $ 

  $   

  è  “  ”  È   



  #  

       ( % «$""  #     #      



        

            '   è       >    

  #    58   #         

   ?<?»            0    % «                    ù  "% #   è    »    

 ’            (  

)   *  ’(            ’(     

          !   )     à   #  "       

     #  +,”       #        ’        #        ,       * -        

 !     $"    ’    $#   ’è   "0  #  ’    *         !   & -          à  

""         !     ("          $  #      

     -ç  

       

 «    

  5%

       

»                    #  ’  % «            $#    1 

 )        

  0          » !     (             % «!      è 

ù       

         "    »     

      6 0 - 

     :,<2 $"  *  

 

/0 !     !       

             

 !  " 

 

 *             .    /0 

    ù $         !  1   à           “*  

 ”  

        à         2   

            0  #      

 

 (  

    "                                       ì  “ /

“      1"                     

      è  % 



  34      ,   

  

      

   è     

 

!  "#  " "       $" %&  ' è  %      %' (()    '    à   *  (  + ’,    '   "  ,' -  '  .  /'   

     

   “     ”   

 «  



     »                                      “   ”              à    «! 

                

   "

         

        

     #      

#           

             '  »  

   ' - %-- +'   %-   (   à   01  21  - +     3,, .(4 /    à ’ à "    %"   à   " 5 " +

  $     " à  

    % «&      à  »  

        /0   5678        

             

                      /   9                      /         " 

  

        "       

             ::2 /                   (       !   !      ì        (       #   

      

  é

        

   &         1 ;  3<4     ! " 5 =8    




 

    Ă&#x152;     

Eventi

La manifestazione trasforma piazza Paolo VI in un salotto verde

Con Fiorinsieme Brescia diventa una cittĂ  giardino

Un elegante oasi di relax e natura creata dai maestri giardinieri

brescia Fino al 25 settembre piazza Paolo VI ospita lâ&#x20AC;&#x2122;edizione 2011 di Fiorinsieme: passeggiate botaniche, mostre mercato, colorate fioriture cambieranno completamente il volto dellâ&#x20AC;&#x2122;area. â&#x20AC;&#x153;Trasformare â&#x20AC;&#x201C; spiegano Adriano Paroli, sindaco della cittĂ , e Maurizio Margaroli, assessore al Commercio e al Marketing urbano - anche se solo per un breve periodo, una delle principali piazze in un vero e proprio giardino botanico è stata unâ&#x20AC;&#x2122;idea che ai cittadini è piaciuta

Sport

Centomiglia del Garda, 10-11 settembre, Gargnano (Bs). La 61° edizione della regata velica è organizzata dal Circolo Vela Gargnano. Eâ&#x20AC;&#x2122; tra gli eventi sportivi piĂš spettacolari da seguire. METRO

molto, perchĂŠ permette loro di vivere la piazza in un modo diverso, anche grazie ai momenti artistici e culturali che accompagnano la manifestazioneâ&#x20AC;?. Il pubblico potrĂ  ammirare le opere disegnate dai maestri giardinieri: il Verde Verticale, un omaggio, in natura, al centocinquantesimo dellâ&#x20AC;&#x2122;UnitĂ  dâ&#x20AC;&#x2122;Italia, la suggestiva eleganza del Giardino dâ&#x20AC;&#x2122;Acqua, la tranquillitĂ  che ispira il Giardino dellâ&#x20AC;&#x2122;Armonia, che riprende un tipico paesaggio lacustre. Per i piĂš piccoli câ&#x20AC;&#x2122;è il Giardino di Maratona dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua, 11 settembre, Lovere (Bg). Una corsa di 42,195 km per unire le province di Brescia e Bergamo. Lâ&#x20AC;&#x2122;occasione per immergersi nei paesaggi della Franciacorta e del lago di Iseo. Un altro modo per scoprire il territorio è salire a bordo del Treno dei Sapori, carrozze di inizio â&#x20AC;&#x2DC;900 porteranno i passeggeri in un goloso tour tra i piatti simbolo di questo spicchio di Lombardia. METRO

Susy, dove giocare e divertirsi in libertĂ . I profumi e le fragranze del Sud sono i protagonisti del Giardino Mediterraneo mentre ovali e cerchi scandiscono le geometrie del Giardino delle forme. Nellâ&#x20AC;&#x2122;Orto Giardino si incontrano fiori e piante caratteristici di questi due segmenti del mondo vegetale. Sabato 10 e domenica 11 settembre, dalle 10 del mattino fino alle 20 di sera, lâ&#x20AC;&#x2122;appuntamento è con la mostra mercato: aziende locali presenteranno le principali varietĂ , consigliando gli appassionati del pollice verde gli acquisti piĂš indicati per la stagione. Sabato sarĂ  presente anche uno spazio dedicato alla rivista Gardenia. Organizzata dallâ&#x20AC;&#x2122;Associazione Florovivaisti Bresciani e dal Comune la manifestazione ha come tema di questâ&#x20AC;&#x2122;anno Living green in the city, un occasione per riflettere su come la progettazione di spazi verdi possa cambiare il volto delle metropoli, facendo crescere la qualitĂ  della vita. METRO

Arte

ArtBrescia, Biennale dellâ&#x20AC;&#x2122;arte contemporanea di Brescia, fino al 27 novembre, Brescia e provincia, luoghi diversi. Info: www.biennaleartbrescia.com. La biennale, articolata in tre sezioni, due delle quali riservate ai giovani, presenta dipinti, sculture, fotografie, installazioni, video, opere digitali di artisti italiani e internazionali. METRO

Manifestazioni

Gusto Sale in zucca, 10-11 settembre, Sale Marasino (Bs). Mostre mercato, concerti, gare enogastronomiche celebrano la zucca, uno dei prodotti principi della tavola. METRO Festa del formaggio, 11 settembre, Cima Rest (Bs). Si assaggia il formaggio Tombea, prodotto negli alpeggi di zona. I mercatini espongono prodotti tipici del posto. METRO

La giostra di Brescia, 11 settembre, Piazza della Loggia, Brescia. La rievocazione storica ricorda lâ&#x20AC;&#x2122;ingresso in cittĂ  nellâ&#x20AC;&#x2122;agosto 1497 di Caterina Cornaro, regina di Cipro e delle Armenie, giunta a Brescia per festeggiare il fratello nominato podestĂ . Giochi medievali e il torneo cavalleresco scandiranno la giornata. METRO


 

   

Ă&#x152;     

Eventi A Como il Palio del Baradello tra gare, sďŹ late di personaggi in abiti dâ&#x20AC;&#x2122;epoca e tornei medievali

Alla corte di Federico Barbarossa como Entrano nel vivo le celebrazioni del Palio del Baradello. La rievocazione storica, nata per ricordare lâ&#x20AC;&#x2122;ingresso di Federico Barbarossa in cittĂ , ha come protagonisti i borghi e alcuni comuni della provincia impegnati nella conquista del pallium, il drappo di seta dipinto a mano, simbolo della vittoria. La 31° edizione della manifestazione ha uno dei momenti piĂš attesi con la cariolana: sabato 10 settembre, alle 21, in piazza della Vittoria, due rappresentanti dei quartieri e delle cittĂ  in gara dovranno avvicendarsi nel portare, o farsi portare, su una carriola in legno. Per due volte dovranno completare il percorso. Domenica 11 a Villa Erba,

Musica

Acoustic Franciacorta, 10-11 settembre, Capriolo e Provaglio dâ&#x20AC;&#x2122;Iseo (Bs). Nella sala civica del Comune di Capriolo sono esposte le chitarre dei Rolling Stones (sabato 10, dalle ore

Foto di Alessandro Auletta - www.paliodelbaradello.it

a Cernobbio, alle 10.30, iniziano le manche eliminatorie del torneo equestre. Alle 14.30, con partenza dai giardini, sfilerĂ  il serpentone del corteo storico: la coppia imperiale, accompagnata da dignitari e rappresentanti del popolo in preziosi costumi dâ&#x20AC;&#x2122;epoca, sbandieratori e musici raggiungeran16). Alle 21 nel monastero delle suore orsoline concerto di Franco Morone, Marco Ferradini e Jacques Stotzem. Domenica, presso il monastero di San Pietro in Lamosa, a Provaglio dâ&#x20AC;&#x2122;Iseo, alle ore 20.30, si esibiranno Reno Brandoni e Muriel Anderson. Durante la kermesse sono in programma numerosi dibattiti e incontri. METRO I solisti di Pavia, 13 settembre, Teatro della SocietĂ , Lecco, ingresso gratuito. Diretti da Enrico Dindo proporranno musiche di Astor Piazzolla. Il concerto fa parte del programma MiTo Settembre Musica. METRO

Sport Camminata dellâ&#x20AC;&#x2122;Innominato, 11 settembre, Vercurago (Lc). Due percorsi, da 7,5 e 10,5 km, porteranno gli

appassionati della corsa tra gli angoli piĂš belli della Val San Martino. Info: www.avisprovincialelecco.it. METRO

no il galoppatoio, sede della disfida. Ancora pochi attimi, per leggere il bando di gara e presentare i cavalieri che ricevono lâ&#x20AC;&#x2122;omaggio delle dame, poi scocca il momento solenne del Torneo del Saraceno. Il silenzio e la tensione accompagnano gli sfidanti: in sella al cavallo, lanciato al galoppo, devono colpi-

Manifestazioni

Festa di via Milano alta, 10 settembre, Como. La manifestazione, giunta alla XXII edizione, propone punti di ristoro dove assaggiare prodotti enogastronomici, bancarelle di hobbistica, bricolage, collezionismo, musica dal vivo. La festa inizierĂ  alle 17. METRO

Teatro

re, prima dellâ&#x20AC;&#x2122;avversario, il bersaglio posto al centro del percorso, esattamente come accadeva nei tornei equestri in voga nel Medioevo. Prima della premiazione entrerĂ  in scena il gruppo arcieri di Cernobbio. Il cartellone della festa continua con la cena Medioevale (16 settembre, piazza Duomo), con un menĂš a base di piatti e pietanze caratteristiche della cucina dellâ&#x20AC;&#x2122;anno Mille. Da non perdere lâ&#x20AC;&#x2122;appuntamento con la gara di tiro alla fune (17 settembre, piazza Duomo, ore 20), lâ&#x20AC;&#x2122;ultima tenzone che deciderĂ  la classifica finale. Si chiude sabato 18, alle 15, con il gran corteo storico del Barbarossa: alla presenza di ben 800 figuranti verrĂ  assegnato il palio 2011. METRO Festa dellâ&#x20AC;&#x2122;uva, 10-11 settembre, Sirmione (Bs). Autunno, tempo di vendemmia e di sagre. Quella ambientata a Sirmione è una delle piĂš frequentate: si fa shopping tra gli espositori che propongono leccornie enogastronomiche, brindando al vino nuovo. METRO

Cavour mon amour, 10 settembre, Como. David Riondino porta sul palco di Villa Olmo la vita del conte Camillo Benso di Cavour. Una rilettura ironica e dissacrante di uno dei padri del Risorgimento italiano. Lo spettacolo fa parte del cartellone di Parolario. METRO








MILANO ANTEO via Milazzo 9 - tel.026597732

Il ragazzo con la bicicletta 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 14.4016.35-18.30-20.30-22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.0016.50-18.40-20.30-22.30 Terraferma 15.00-16.50-18.4020.30-22.30 APOLLO SPAZIOCINEMA galleria De Cristoforis 3 tel.02780390

Le amiche della sposa 15.0017.10 Abrir puertas y ventanas 20.00 The loneliest planet 22.10 Il Conformista - versione digitale 2K 13.00-15.15-17.4020.00 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 22.30 Super 8 13.00-15.10-17.5020.10-22.30 Terraferma 13.00-15.00-16.5018.40-20.30-22.30 Tutta colpa della musica 13.10-15.30-17.50-20.15-22.30 ARCOBALENO FILMCENTER

MEXICO via Savona 57 - tel.0248951802

Il primo incarico 16.50-18.3020.20-22.00 THE SPACE CINEMA ODEON via Santa Radegonda 8 tel.0297769007

Super 8 11.55-14.25-17.0019.35-22.10 Kung Fu Panda 2 13.10-15.2517.40 Contagion 19.55-22.25 Box Office 3D - Il film dei film 12.05-14.30-16.55-19.2021.50 Contagion 12.30-15.00-17.30 Kung Fu Panda 2 20.00-22.15 I pinguini di Mister Popper 11.55-14.05-16.15 Questa storia qua 18.2520.25-22.25 Lanterna Verde 3D 12.2014.50-17.25-19.55-22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 13.0515.15-17.30-19.45-21.55 Kung Fu Panda 2 12.10-14.2516.40 Solo per vendetta 19.3522.05 Bagdad cafĂŠ 13.00-15.1517.30-19.45-22.00 Chiuso

viale Tunisia 11 - tel.0229406054

ORFEO MULTISALA

Contagion 15.00-17.30-20.0022.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.0017.30-20.00-22.30 Kung Fu Panda 2 3D 15.0017.30-20.00-22.30

viale Coni Zugna 50 tel.0289403039

ARIOSTO via Ariosto 16 - tel.0248003901

Habemus Papam 16.15-18.3021.00 ARLECCHINO

Lanterna Verde 3D 15.1517.45 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 20.3022.30 Kung Fu Panda 2 14.45-16.4518.40-20.35-22.30 Super 8 15,00-17.30-20.0022.30 PALESTRINA via Palestrina 7 - tel.026702700

via San Pietro allâ&#x20AC;&#x2122;Orto tel.0276001214

Michel Petrucciani - Body & Soul 16.30/18.45/21.

This is England 16.00-18.1020.20-22.30

PLINIUS MULTISALA

CENTRALE via Torino 30-32 - tel.02874826

Le donne del 6° piano 15.0017.30-20.00-22.30 I segreti della mente 15.0017.30-20.00-22.30 COLOSSEO viale Montenero 84 tel.0259901361

Questa storia qua 15.0016.50-18.40-20.30-22.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.00-16.50-18.4020.30-22.30 Kung Fu Panda 2 15.00-16.5018.40-20.30-22.30 Contagion 15.30-17.50-20.2022.30 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 15.30-17.5020.20-20.20 CORSICA viale Corsica 68 - tel.0270006199

Riposo DUCALE piazza Napoli 27 - tel.0247719279

Questa storia qua 15.0017.30-20.00-22.30 Tutta colpa della musica 15.00-17.30-20.00-22.30 Kung Fu Panda 2 3D 15.0017.30-20.00-22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.0017.30-20.00-22.30 ELISEO MULTISALA via Torino 64 - tel.0272008219

Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.0016.50-18.40-20.30-22.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 15.3017.50-20.20-22.30 Terraferma 15.00-16.50-18.4020.30-22.30 Ruggine 15.30-17.50-20.2022.30 GLORIA MULTISALA corso Vercelli 18 - tel.0248008908

Bad Teacher: una cattiva maestra 15.20-17.40-20.2022.30 Contagion 15.20-17.30-20.1522.30

viale Abruzzi 28-30 tel.0229531103

Super 8 15.00-17.30-20.0022.30 Kung Fu Panda 2 15.00-17.0019.00-21.00 Tutta colpa della musica 15.30-17.50-20.10-22.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.3017.50-20.10-22.30 Lanterna Verde 3D 15.0017.30 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 20.00-22.30 Terraferma 15.30-17.50-20.1022.30 SALA SAN GIOVANNI BOSCO via Redipuglia 13

Riposo UCI CINEMAS BICOCCA viale Sarca 336 - tel.892960

Kung Fu Panda 2 15.30-18.0020.30-22.45 Terraferma 15.10-17.30-19.4522.20-00.35 Solo per vendetta 15.1017.30-20.10-22.40 Contagion 15.00-17.40-20.0022.25-01.00 Box Office 3D - Il film dei film 15.00-17.30-20.00-22.4000.50 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.0017.30-22.10 Kung Fu Panda 2 3D 15.0017.30-20.00-22.15-00.35 Super 8 14.50-17.25-20.0522.40 Lanterna Verde 3D 14.5017.25-20.05-22.35-01.05 I pinguini di Mister Popper 14.40-17.30 Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 14.4017.10-19.50-22.15 Tutta colpa della musica 14.35-17.15-19.50-22.20 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 14.20-17.1520.00-22.20-00.40 Box Office - Il Film Dei Film 14.20-16.50-19.40-22.05-00.15 Super 8 14.10-16.50-19.4022.15-00.50 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 14.0017.00

    Ă&#x152;     

Bad Teacher: una cattiva maestra 14.00-16.10-18.2020.30-22.40 Questa storia qua 14.0016.00-18.00-20.00-22.30-00.30 Fright Night - Il vampiro della porta accanto 3D 22.3001.00 Professione assassino - The Mechanic 19.50 I segreti della mente 19.50 Lanterna Verde 19.40-22.1000.45 UCI CINEMAS CERTOSA via Stephenson 29 - tel.892960

Bad Teacher: una cattiva maestra 18.00-20.10-22.20 Questa storia qua 18.0020.30-22.50 Kung Fu Panda 2 17.45-20.15 BOX OFFICE - IL FILM DEI FILM 17.30-20.10-22.30 Lanterna Verde 3D 17.2019.55-22.30 Kung Fu Panda 2 3D 17.2019.45-22.30 Contagion 17.20-20.00-22.30 Solo per vendetta 22.35 UCI CINEMAS MILANOFIORI vale Milano Fiori - tel.892960

Bad Teacher: una cattiva maestra 18.25-20.30-22.35 Questa storia qua 18.1520.20-22.25 Kung Fu Panda 2 18.10-20.1522.20 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 17.55-20.1022.25 Contagion 17.40-20.00-22.20 Box Office 3D - Il film dei film 17.30-20.00-22.40 Super 8 17.15-19.50-22.25 Solo per vendetta 17.1522.35 Lanterna Verde 3D 17.1019.45-22.15 Kung Fu Panda 2 3D 17.1019.15-21.20 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 20.30 BELLINZAGO LOMBARDO ARCADIA BELLINZAGO LOMBARDO str. Padana Superiore 154 tel.0295416444/5

Super 8 17.40-20.20-22.40 Box Office 3D - Il film dei film 17.30-20.00-22.30 Contagion 17.20-20.05-22.20 Lanterna Verde 17.10-20.2522.45 Kung Fu Panda 2 3D 17.0019.00-21.00 Terraferma 16.30-18.40-20.50 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 16.2018.20-20.35-22.35 I pinguini di Mister Popper 16.15 Bad Teacher: una cattiva maestra 16.10-18.10-20.1522.15 Kung Fu Panda 2 16.00-18.0020.10-22.10 BOX OFFICE - IL FILM DEI FILM 23.00 Questa storia qua 18.3020.30-22.25 Solo per vendetta 22.50 CERRO MAGGIORE THE SPACE CINEMA SPA autostrada A8 uscita Legnano tel.0331744324

Super 8 16.40-19.20-22.00 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 17.45-20.0022.15 Questa storia qua 16.3018.30-20.30-22.30-0.30 Kung Fu Panda 2 18.00-20.10 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 22.25 Kung Fu Panda 2 17.00-19.1521.30-23.40 Box Office 3D - Il film dei film 17.00-19.25-21.50-0.15 I pinguini di Mister Popper 16.50 Lanterna Verde 3D 19.1021.45 Super 8 18.20-21.00-23.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 17.30-19.50-22.100.25 Contagion 16.30-19.00-21.3524.00

Professione assassino - The Mechanic 16.30 Solo per vendetta 18.4521.15-23.45 MELZO ARCADIA MULTIPLEX via M. della LibertĂ  tel.0295416444

Kung Fu Panda 2 3D 17.40 Super 8 17.30-20.30-22.50 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 17.20 KUNG FU PANDA 2 2K 17.1020.00-22.10 Contagion 17.10-20.20-22.30 Lanterna Verde 3D 20.10 Lanterna Verde 22.40 Bad Teacher: una cattiva maestra 20.20-22.20 PADERNO DUGNANO LE GIRAFFE MULTISALA via Brasile - tel.0291084250

Lanterna Verde 3D 17.4020.15 Kung Fu Panda 2 3D 17.4019.40-21.40 I pinguini di Mister Popper 17.30-20.00 Kung Fu Panda 2 17.30-19.3021.30 Tutta colpa della musica 17.30-20.00-22.30 Super 8 17.30-20.20-22.45 Terraferma 18.00-21.00 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 22.40 Le amiche della sposa 22.30 Kung Fu Panda 2 18.00-20.00 Questa storia qua 18.0020.30-22.40 Solo per vendetta 22.15 Bad Teacher: una cattiva maestra 18.15-21.15 BOX OFFICE - IL FILM DEI FILM 18.10-21.10 Contagion 18.20-21.20 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 18.3021.30 PIEVE FISSIRAGA CINELANDIA MULTIPLEX PIEVE strada Statale n 235 tel.0371237012

Bad Teacher: una cattiva maestra 20.30-22.40 Contagion 20.15-22.35 Super 8 20.10-22.40 Lanterna Verde 3D 22.45 Kung Fu Panda 2 3D 20.15 Kung Fu Panda 2 20.30-22.40 Questa storia qua 20.2022.35 PIOLTELLO UCI CINEMAS PIOLTELLO via S.Francesco33 - tel.892960

Questa storia qua 18.0020.00-22.00

Terraferma 18.00-20.15-22.35 Bad Teacher: una cattiva maestra 18.00-20.15-22.30 Kung Fu Panda 2 3D 17.4520.15-22.40 Solo per vendetta 17.4020.10 Box Office 3D - Il film dei film 17.30-20.00-22.30 Tutta colpa della musica 17.30-19.50-22.05 Contagion 17.25-19.50-22.15 Kung Fu Panda 2 17.20-19.4022.10 Super 8 17.20-20.00-22.40 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 17.10-22.40 Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo terrestre 17.1019.40-22.00 Lanterna Verde 3D 17.0519.45-22.20 SUPER 8 IMAX 17.00-19.3522.10 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 20.30 Box Office - Il Film Dei Film 22.40 ROZZANO THE SPACE CINEMA ROZZANO c.so Sandro Pertini 20 - tel.892111

Contagion 15.00-17.30-20.0022.30 Solo per vendetta 14.5019.50 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 17.35-22.40 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 15.3017.40-20.00-22.10 I pinguini di Mister Popper 15.00-17.20-19.40 Professione assassino - The Mechanic 22.10 Kung Fu Panda 2 16.00-18.1020.20-22.30 Terraferma 15.30-17.50-20.1022.30 Questa storia qua 16.0018.00-20.00-22.00 Super 8 15.00-17.30-20.0022.30 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.20-17.35-19.5022.05 Box Office 3D - Il film dei film 15.30-17.50-20.10-22.30 Kung Fu Panda 2 15.00-17.1019.20-21.30 Lanterna Verde 3D 15.0017.30-20.00-22.30 Super 8 19.30-22.00 TREVIGLIO ARISTON MULTISALA viale Montegrappa tel.0363419503

Bad Teacher: una cattiva maestra 17.50-20.20-22.30 Box office - Il film dei film 17.30-20.00-22.30 Contagion 17.40-20.10-22.20 Super 8 17.40-20.00-22.20

Kung Fu Panda 2 17.30-20.3022.20 Questa storia qua 18.0020.00-22.40 Lanterna Verde 17.30-20.20 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 22.10 SESTO SAN GIOVANNI SKYLINE MULTIPLEX via Milanese c/o Centro Sarca tel.0224860547

Questa storia qua 15.0016.55-18.50-20.45-22.40 Terraferma 15.20-17.40-20.1522.35 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 16.3018.30-20.30 Solo per vendetta 22.35 Solo per vendetta 22.35 Kung Fu Panda 2 16.15-18.1520.30-22.30 Box Office - Il film dei film 15.00-17.20-20.30-22.45 Super 8 15.15-17.40-20.1522.45 Lanterna Verde 15.25-17.5020.15-22.40 Bad Teacher: una cattiva maestra 15.20-17.20-20.2022.20 Contagion 15.10-17.30-20.1022.45 VIMERCATE WARNER VILLAGE TORRIBIANCHE - THE SPACE CINEMA via Torri Bianche 16 tel.0396612573

Kung Fu Panda 17.10-19.1521.20-23.25 Come ammazzare il capo... e vivere felici! 17.10-19.2021.30-23.45 I pinguini di Mister Popper 16.55-19.05-21.15-23.20 Le regole della truffa 17.4522.05-0.05 Solo per vendetta 19.45 Bad Teacher: una cattiva maestra 17.30-19.35-21.4023.45 Super 8 17.15-19.40-22.10 Kung Fu Panda 2 18.10-20.1522.20 Contagion 17.05-19.30-21.500.10 Lanterna Verde 3D 16.4019.10-21.40-0.10 Solo per vendetta 17.1522.15 Le amiche della sposa 19.35 Questa storia qua 18.0520.00-22.00-23.55 Kung Fu Panda 2 16.35 Box Office - Il film dei film 18.50-21.10-23.30 Cose dellâ&#x20AC;&#x2122;altro mondo 17.2019.25-21.35-23.40 Terraferma 17.35-19.45-21.550.05 Box Office 3D - Il film dei film 17.50-20.05-22.20 Super 8 18.35-21.05-23.35


  

   



Ă&#x152;     

Fattore S

LA SIGNORA NON PIUâ&#x20AC;&#x2122; IN GIALLO MARIANO SABATINI

RAIUNO

RAIDUE

RAITRE

CANALE 5

ITALIA 1

14.10 Verdetto ďŹ nale AttualitĂ  15.00 Canto di Pace Musicale 16.50 Tg Parlamento AttualitĂ  17.00 Tg 1. Che tempo fa 17.15 Il commissario Rex TF 18.50 Lâ&#x20AC;&#x2122;ereditĂ  Gioco 20.00 Telegiornale Notiziario 20.30 Colpo dâ&#x20AC;&#x2122;occhio Gioco 23.35 TV 7 AttualitĂ 

16.20 The Good Wife TeleďŹ lm 17.05 Life Unexpected TF 17.45 Tg 2 Flash L.I.S. 17.50 Rai Tg Sport Sport 18.15 Tg 2 Notiziario 18.45 Cold Case TeleďŹ lm 19.35 Senza traccia TeleďŹ lm 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario 23.25 Tg 2 Notiziario

15.05 The Lost World TeleďŹ lm 15.45 Twitches - Gemelle stre17.10 Geo magazine 2011 19.00 Tg 3. Tg Regione 20.00 Blob Videoframmenti 20.15 Sabrina, vita da strega TF 20.35 Un posto al sole SO 23.30 Tg3 Linea notte estate

15.55 Consigli dâ&#x20AC;&#x2122;amore Film-tv 18.30 Avanti un altro Quiz 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 20.40 Paperissima sprint 23.30 Tg 5 Numeri in chiaro

21.20 Film: PRETTY WOMAN. Edward Lewis, miliardario triste e solitario, assolda per due settimane la prostituta Vivian Ward come accompagnatrice

21.05 Telefilm: NCIS. Dinozzo, McGee, Kate e Gibbs (Mark Harmon) indagano con lâ&#x20AC;&#x2122;Fbi sul suicidio di una sottoufficiale ricoverata per esaurimento

21.05 Film: VINCERE. Inizi del secolo: la storia del giovane Mussolini e della modista Ida Dalser, da cui ebbe un figlio e che lo sostenne economicamente

21.20 Miniserie: SANGUE CALDO. Roma, 1958. Anna Rosi, splendida ragazza che fa la prostituta, sta per cambiare vita: il suo compagno vuole sposarla

RETE 4

LA7

15.40 Sentieri Soap Opera 16.10 Il corsaro nero Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta dâ&#x20AC;&#x2122;amore SO 20.30 Walker Texas Ranger Tf 21.10 Quarto grado AttualitĂ  23.45 Riassunto - The Mentalist 23.55 Lâ&#x20AC;&#x2122;ombra del dubbio Film

16.25 Movie ďŹ&#x201A;ash 16.30 La7 Doc Documentari 17.00 Lâ&#x20AC;&#x2122;ispettore Barnaby Film 19.00 Relic Hunter TeleďŹ lm 20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 In onda AttualitĂ  21.10 S.O.S. Tata Reality show 0.10 Tg La7 Notiziario

Lâ&#x20AC;&#x2122;uomo del tempo

DOMENICA INCERTA NELLE ALPI

ALESSIO GROSSO

WWW.METEOLIVE.IT

L'alta pressione seguita a proteggere la Penisola, ritardando l'arrivo dell'autunno, ma aggravando localmente situazioni al limite della siccitĂ , specie sulle regioni meridionali. Sull'Italia oggi e sabato saranno due giornate in gran parte assolate, se ci eccettua un modesto transito di nuvolositĂ  elevata, senza conseguenze. Domenica invece una perturbazione sfiorerĂ  le Alpi, recando qualche annuvolamento e nel pomeriggio anche brevi rovesci temporaleschi. Scarsi o nulli i riflessi in pianura al nord, ancora tanto sole e un po' di caldo al centro e al sud. LunedĂŹ nubi al nord, bello altrove.

milano

Lâ&#x20AC;&#x2122;oroscopo Ariete 21/3â&#x20AC;&#x201C;20/4. La Luna vuol regalare un fine settimana piacevole e animato. Purtroppo non siete molto soddisfatti, spaventati da responsabilitĂ  o cambi inevitabili. Sera molto piacevole.

Toro 21/4â&#x20AC;&#x201C;21/5. Eâ&#x20AC;&#x2122; arrivato il momento di darsi tregua e godersi le piacevoli novitĂ , in amore e a casa. Cambi importanti in famiglia e nel lavoro. Siete distratti ma, in amore, tutto è concesso.

Gemelli 22/5â&#x20AC;&#x201C;21/6. La Luna regala buonumore e restituisce entusiasmo e vitalitĂ . Spendete e parlate meno, perfezionate ciò che, presto, realizzerete con facilitĂ . Meno egoismo in amore. Sera sĂŹ!

Cancro 22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7. Innervositi dalla Luna siete stanchi e insofferenti. La vita sta cambiando e non è detto che sia un male! Dovreste però riordinare le idee ed apprezzare le schiarite in amore.

Leone 23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8. La Luna suggerisce di darsi tregua e riposare, altri astri di spender meno e perfezionare ciò che è a portata di mano. Avete perso entusiasmo ma la riuscita è sicura. Sera mah!

Vergine 23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9.

Max.

Min.

OGGI

28°

16°

DOMANI

28°

20°

DOPODOMANI

28°

17°

Amore e lavoro hanno ripreso quota in modo impensato! Siete attraenti e vitali. Potrebbero arrivare risposte attese e gli incontri intriganti sono in agguato. Bene i viaggi. NovitĂ .

ghelle Film

14.10 CentoVetrine SO 14.50 Dove sei? Miniserie 15.50 Ciak Speciale â&#x20AC;&#x153;Box OfďŹ -

ce 3Dâ&#x20AC;?

MTV 18.00 100% Music 18.45 Coca-Cola Lip Dub At

MTV 19.00 MTV Mobile Chat 20.00 10 Of The Best 21.00 MTV World Stage 22.00 Coca-Cola Lip Dub At MTV

CRISTINA BELLARDI RICCI

SATELLITE Johnny Lingo FILM Sky Family Un cane alla Casa Bianca FILM Sky Passion Please Give FILM Sky Max The Hole FILM 21.10 Sky Hits 2012 FILM

bile 5. Comune in provincia

di

Grosseto

Steel Supernatural TELEFILM

22.50 Steel Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo uomo

della terra FILM

e nota 14. DivinitĂ  nordiche 15. Circoscrive la pupilla

16. Una funzione

trigonometrica in breve 17. La coda del capriolo 18.

Infatuazione

19.

Scrisse "La critica del giudizio" 20. Idee fisse 21. Si chiamò Augusta Praetoria

22. Un modello

della Fiat 23. Città dell'Alto Egitto 24. Lo è uno statunitense 25. Uccello

Domani Mercurio sâ&#x20AC;&#x2122;aggiunge agli astri che fanno ritrovare grinta e fiducia. Bene i viaggi, amore o arrivo di risposte o soldi attesi. Non rifiutate di cambiare sarete premiati.

rapace 26. Pianta da cui

Acquario 21/1â&#x20AC;&#x201C;18/2.

somiglia alla zappa 32. La

Mercurio sâ&#x20AC;&#x2122;affianca agli astri che vi rendono pigri o distratti. Peccato! Giove vorrebbe regalare qualcosa di speciale, se non trascurate gli affetti! Ve ne accorgerete lunedĂŹ.

TELEFILM

11.

Sagittario 23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12.

Pesci 19/2â&#x20AC;&#x201C;20/3.

Mya One Tree Hill

Incatramare 13. Articolo

La giornata e il fine settimana potrebbero esser piĂš che mai piacevoli e animati. Premiano saggezza e tenacia, ma siete pigri e troppo egoisti. Spendete troppo. Sera strana.

State ritrovando la concentrazione, per riuscire nei vostri intenti. La Luna regala un fine settimana animato e interessante. Non siate approssimativi, accelerereste la riuscita.

TELEFILM

Orizzontali 1. Rende l'aria irrespira-

Capricorno 22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1.

21.15 Joi Friday Night Lights

In tv tutto sembra immanente e non sempre è cosĂŹ. Zitta zitta, persino la â&#x20AC;&#x153;Signora in gialloâ&#x20AC;? si è spostata dalla Rai a Rete4 (tutti i giorni alle 13). Da decenni seguiamo le godibili investigazioni di J.B. Fletcher e sarĂ  difficile abituarci alle sue apparizioni biscionesche. Del resto la leggendaria Angela Lansbury si è smarcata da tempo dal personaggio della scrittrice ficcanaso, a 86 anni passa dai musical di Broadway al cinema (non perdetela con Carrey nei â&#x20AC;&#x153;Pinguini di Mr. Popperâ&#x20AC;?) e rischia di lavorare presto col nostro Gabriele Muccino.

Parole crociate

Luna amica rende piĂš vitali ed anima lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera a casa. Evitate imprudenze e siate meno timidi. Dimostratevi aperti ai cambi, potreste veder premiati tenacia e saggezza.

Scorpione 23/10â&#x20AC;&#x201C;22/11.

21.10 Film: FACE/OFF. Un agente dellâ&#x20AC;&#x2122;Fbi, per sventare il piano di un pazzo assassino, ne assume i connotati, grazie a un sofisticato intervento di chirurgia plastica

DIG. TERRESTRE

21.00 Mgm La leggenda di

Bilancia 23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10. La

Mercurio facilita brevi viaggi. Altri astri vi rendono vitali, attraenti e grintosi, ma non siete convinti del vostro valore. Siete avvisati! CosĂŹ vi complicate la vita, se vi piace fatelo!

15.30 Gossip Girl Serie 16.20 O.C. TeleďŹ lm 17.10 Hannah Montana Tf 18.05 Love Bugs Serie 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.00 Studio Sport 19.25 C.S.I. Miami TeleďŹ lm 23.55 The Strangers Film 1.45 Poker1mania Spor

si estrae l'indaco 27. Negozio americano

28.

Un'Antonella del teatro 30. Metà cineteca 31. Asfine delle favole 33. Re di Wessex 34. Drappi assegnati come premi di gare 35. Seguito da 'in' è una forma di protesta

36.

Mezzo tono 37. Mezzo di salvataggio sugli aerei 39. Un saporito insaccato 40. Provincia dell'Arabia Saudita

Verticali 1. Il maggior teatro lirico italiano 2. Masseria alpina 3. Lubrificanti 4. La fine della fuga 5. Cordame in marina 6. Inf i a m m a z i o n e dell'orecchio 7. Cala 8. Altari pagani 9. Nord-Est 10. Un Sergio della televisione 12. Effettuare un lancio lungo nel calcio 13. Remote 16. Fortuiti 18. IngenuitĂ , purezza 19. Una compianta Sylva dello schermo 20. Una Simonetta della televisione 21. Atto da ignorante 22. Secondo Cain, suona sempre due volte 23. Macchina per arare 24.

Conclude la gravidanza 28. Formula di saluto araba 29. Un fiabesco Pan 31. La Venier della televisione 32. Diverbi 34. Un sistema di TV a colori 35. Il maiale per Cicerone 37. L'inizio della pace 38. La fine della coda Del numero precedente



20110909_it_milano