Issuu on Google+

HIRDETÉS

MEN exkluzív 2014. május 23. PÉNTEK | www.metropol.hu 

budapest

mellékletünk 8 oldalon

Vasárnap szavazás

EP-választás. Hollandiában és az Egyesült Királyságban már tegnap szavaztak Magyarország. 6-tól 19 óráig voksolhatunk Háttér. A 751 képviselőből 21 jut ki magyar pártlistáról 2–4, 8. oldal

Évi egymillió öngyilkosság

2-2-es döntetlen az új stadionban

Ez magasabb szám, mint ahányan háborúk és gyilkosságok áldozatai lesznek a nagyvilágban. 8. oldal

Kétszer vezetett a magyar fociválogatott Dánia ellen Debrecenben, de az előnyt nem sikerült megőrizni. 20. oldal

BL: madridi házidöntő Holnap 20.45-től a lisszaboni Estádio da Luzban rendezik a labdarúgó UEFA Bajnokok Ligája döntőjét. A finálé két résztvevője a Real Madrid és az Atlético Madrid. Mindössze másodszor fordul elő, hogy két spanyol csapat vívja a legrangosabb kupasorozat fináléját, és a BL története során először szerepel egyazon város két együttese a végjátékban. / fotó: mti 13–16. oldal

HIRDETÉS


1

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Európai parlamenti választás 2

Vasárnap választunk EP-képviselőket

hírek

Európai parlamenti választás. Vasárnap több mint 8 millió választópolgár szavazhat arról, hogy ki legyen a 21 magyar európai képviselő A magyar európai parlamenti (EP-) választás egyfordulós. Mindenkinek egy szavazata van, pártlisták közül lehet választani. Nyolc párt és pártszövetség tudott listát állítani, közülük azok küldhetnek képviselőket Strasbourgba, amelyek elérik az 5%-ot.

Ma 16 óráig lehet átjelentkezni Eredmény

23 órakor lesz csak eredmény

Vasárnap este 7 órakor bezárnak a szavazókörök, a szavazatszámláló bizottságok elkezdik a voksok összesítését, kitöltik és rögzítik a választási informatikai rendszerben az eredmény-jegyzőkönyveket, de a tájékoztató adatokat csak este 11 óra után teheti közzé a Nemzeti Választási Iroda (NVI). Meg kell ugyanis várnia, hogy az Európai Unió valamennyi szavazóköre bezárjon, és Olaszországban este 11-ig lehet szavazni – mondta el Pálffy Ilona, az NVI elnöke (a képen). Amikor 23 órakor elindul az NVI tájékoztató oldala, már viszonylag magas feldolgozottságú adatok jelennek meg, vagyis akkor meglesz a majdnem végleges eredmény. Legkésőbb jövő csütörtökön a Nemzeti Választási Bizottság meg tudja állapítani a választás végeredményét is, miután megszámlálták a külképviseleteken leadott szavazatokat. mti

A szavazófülkék vasárnap reggel 6 órakor nyitnak, és 19 órakor zárnak. A szavazáshoz lakcímkártyát és valamilyen, személyazonosításra alkalmas igazolványt kell vinni (személyi, útlevél, jogosítvány). Ha valaki nem a lakóhelyén akar szavazni, ezt ma 16 óráig kérheti lakóhelye jegyzőjénél. Tegnap reggelig csaknem 32 ezren jelezték, hogy máshol akarnak voksolni. Öt éve, a 2009-es EP-választáson 25 204-en szavaztak a lakóhelyüktől távol, az idei országgyűlési választáson 120 ezren jelentkeztek át. Szintén ma 16 óráig kérhet mozgóurnát a jegyzőtől a mozgásában gátolt választópolgár. Ezután csak vasárnap fordulhat a szavazatszámláló bizottsághoz ilyen kérelemmel, 15 óráig.

Az induló magyar pártok (a szavazólap sorrendjében*)

1

MSZP (Magyar Szocialista Párt) Dr. Szanyi Tibor, Dr. Ujhelyi István, Dr. Gúr Roland, Dr. Veres János, Gulyásné Dr. Gurmai Zita

2

SMS (Seres Mária Szövetségesei) Tóth Tamás Mihály, Tóth Katalin Irén, Sándor József, Mike Melinda Klaudia, Viski Ádám

3

Fidesz–KDNP Pelczné Gáll Ildikó, Szájer József, Tőkés László, Deutsch Tamás, Gyürk András

4

A Haza Nem Eladó Mozgalom Párt Kásler Árpád, Bálint Zoltán László, Uzsokiné Lakó Éva, Laukó Lenke, Puli Diána Klaudia

5

Jobbik Magyarországért Mozgalom Dr. Morvai Krisztina, Balczó Zoltán, Kovács Béla, Dr. Staudt Gábor, Sipos László

6

LMP (Lehet Más a Politika) Meszerics Tamás, Csiba Katalin Gyöngyvér, Heltai László, Gecsei-Tóth Andrea, Jakabfy Tamás

7

Együtt–PM Bajnai Gordon, Jávor Benedek, Szelényi Zsuzsanna, Dr. Krasztev Péter Lajos, Dr. Balázs Péter

8

DK (Demokratikus Koalíció) Gyurcsány Ferenc, Dr. Molnár Csaba, Niedermüller Péter, Dr. Kakuk György, Kerék-Bárczy Szabolcs

* A szavazólapon szerepel a pártok EP-választási listájának első öt helyezettje is. Forrás: valasztas.hu

Több mint 7500-an voksolhatnak a 97 külképviselet egyikén; a legtöbben Brüsszelben, Londonban és Milánóban. 1600 magyarországi lakóhel�lyel rendelkező uniós polgár szavazna a magyar EP-listákra.

Most sem lesz kampánycsend

Az áprilisi országgyűlési választáshoz hasonlóan most

sem lesz általános kampánycsend. A szavazás ideje alatt nem lehet választási gyűlést tartani, és a szavazókör 150 méteres körzetében, közterületen nem lehet kampányolni. Az exit poll közvéleménykutatások eredményét 19 órától közölni lehet, de a szavazatszámlálás eredményét csak 23 óra után teheti közzé

A Bizottság leköszönő elnöke

„Az európai integráció a legújabb kori történelem legnagyobb horderejű projektje. Hitem szerint az EU országainak teljes politikai uniót kell alakítaniuk, de lépésről lépésre. Reformra van szükség, nem forradalomra.” José Manuel Barroso az Európai Bizottság portugál elnöke, aki két cikluson át vezette a testületet

a Nemzeti Választási Iroda. Az elemzők alacsony részvételre számítanak: az egész Európai Unióban egyre alacsonyabb érdeklődés kíséri az EPválasztást. Magyarországon az Ipsos friss felmérése szerint csak a lakosság 40%-a érdeklődik a voksolás iránt. 2009ben 36%-os, míg 2004-ben, az első magyar EP-választásokon 38,5%-os volt a részvétel.

Erőfelmérés a magyar pártoknak Az EP-választás megmutatja a pártok aktuális erőviszonyait. A mérések szerint a Fidesz– KDNP fölényesen vezet, a második helyért szoros küzdelmet folytat a Jobbik és az MSZP.

Mi micsoda?

Európai Parlament Az Európai Unió egyetlen olyan intézménye, amelyet a polgárok közvetlenül választanak. A 28 EU-tagállamban külön voksolunk „saját” hazai pártjainkra, de a képviselők nem országonként ülnek képviselőcsoportokba, hanem politikai hovatartozás alapján: összeurópai jobboldali-konzervatív,

szocialista, liberális, zöld, radikális jobboldali frakciók jönnek létre. A parlament Strasbourgban ülésezik, évi 12 ülésszakot tart. A képviselők ingáznak Strasbourg és Brüsszel között, mert a bizottsági üléseket Brüsszelben tartják, és az EU többi intézménye is ott van. A parlament az EU-jog mintegy háromnegyedénél közreműködik társjogalkotóként.

Európai Bizottság

Európai Tanács

„Európa kormányának” fő feladata jogszabályok kezdeményezése, és az őrködés az uniós jog fölött – így eljárásokat indíthat, szankciókat is hozhat a tagországok ellen. A Bizottságba minden EU-tagország delegál egy biztost, akik függetlenek kormányuktól, és az összeurópai érdekeket képviselik.

Az EU legnagyobb hatalmú szerve, hiszen a „politikai nagyágyúk”, vagyis a tagországok állam- és kormányfői alkotják, valamint az Európai Bizottság elnöke. Évente legalább kétszer üléseznek. Ők döntenek az EU általános irányvonaláról, megpróbálják rendezni a tagországok közötti vitákat.


Európai parlamenti választás 3

k

fotók: mti

Ki kicsoda? Hét nagy politikai frakció van jelenleg az Európai Parlamentben, plusz azok a képviselők, akik nem csatlakoztak frakcióhoz. A 766* képviselő 233 különböző pártot képvisel az Európai Unió 28 tagállamából. A képviselői Zöldek 57 mandátumok jelenlegi megoszlása

Liberálisok 83

Szocialisták 196 GUE/NGL 35

A mérések szerint az 5%-os küszöb átlépése a tét a másik két baloldali tömörülés (az Együtt–PM és a DK), valamint az LMP számára. Az eredmény fontos jelzés lesz a pártok számára: megmutatja, hogy tartja-e előnyét a kormányzó Fidesz–KDNP, kiderül, hogy áll ma a Jobbik, és a baloldalon kiderülhet, hogy milyenek az erőviszonyok azután, hogy az országgyűlési választáson közös listát indítottak. Szerdán a Tárki és a Nézőpont Intézet is közölt egy friss mérést. A biztos pártválasztók között a Fidesz–KDNP a Tárkinál 54, a Nézőpontnál 47%-on áll. Az MSZP-t mindkét intézet 17%-ra méri, a Jobbik a Tárki szerint 14, a Nézőpont szerint 15%-on áll. Az LMP-t 4, illetve 8%-ra, az Együtt–PM-et 3, illetve 6, a DK-t 5, illetve 6%-ra mérik.

Előretörnek az EU-ellenes erők

A 28 EU-tagállamban csaknem 400 millióan szavaznak a megnövelt hatalmú Európai Parlamentről. A fő újítás: a tagországok állam- és kormányfőinek az EP-választásokat figyelembe véve kell majd elnököt jelölniük az Európai Bizottság élére, és a jelöltet az EP választja meg, az illető mögött tehát fel kell sorakoznia a parlament többségének. Eközben az EU intézményrendszere legitimációs válsággal küzd: Brüsszel egyre kevésbé népszerű, az európai választók többsége olyan távoli, bürokratikus szervezetnek tekinti az uniót, amelynek kevés gyakorlati haszna van. Az elemzők szerint történelmi mélyponton lesz a részvétel az öt évvel ezelőtti 43% után. A mérések szerint előretörnek a szélsőjobboldali, unióellenes pártok: félő, hogy az EUellenes képviselők aránya eléri a 25%-ot is. Az utolsó hetekben nőtt a Fideszt is soraiban tudó konzervatív pártszövetség előnye, a Néppártnak 220 körüli mandátuma lehet a 751-ből, a szocialistáknak 190–200. Ami biztosnak tűnik: abszolút többsége senkinek sem lesz, így a nagyok egyezkedésre kényszerülnek. simon lászló

Magyar EP-választások

Magyarország 2004. május 1-jén csatlakozott az Európai Unióhoz 9 másik állammal együtt, és alig több, mint egy hónap múlva már részt vehettünk a hatodik közvetlen európai választásokon. • A 2004. június 13-i magyarországi EP-választást  az akkor ellenzéki Fidesz nyerte. A 24 mandátum: Fidesz 12 MSZP 9 SZDSZ 2 MDF 1 • A 2009. június 7-i magyarországi EP-választást   az akkor még szintén ellenzéki Fidesz–KDNP 56,36%-kal nyerte, ezzel az EP-voksolások 30 éves történetének legjobb eredményét érte el. A 22 mandátum: Fidesz 14 MSZP 4 Jobbik 3 MDF 1

Képviselői helyek száma az Európai Parlamentben

2014–2019 Jelenleg Németország 96 99 Franciaország 74 74 Egyesült Királyság 73 73 Olaszország 73 73 Lengyelország 54 54 Spanyolország 51 51 Románia 32 33 Hollandia 26 26 Belgium 21 22 Csehország 21 22 Görögország 21 22 MAGYARORSZÁG 21 22 Portugália 21 22 Svédország 20 20 Ausztria 18 19 Bulgária 17 18 Dánia 13 13 Finnország 13 13 Szlovákia 13 13 Horvátország 11 12 Írország 11 12 Litvánia 11 12 Lettország 8 9 Szlovénia 8 8 Ciprus 6 6 Észtország 6 6 Luxemburg 6 6 Málta 6 6 ÖSSZESEN

751 766

59% 58,4% 56,7%

Csökkenő részvétel az EP-választáson 49,5% 45,5% 43%

ECR 57 EFD 31

Képviselők

766

NI 33 1979

(2014. május)

Az 5%-os küszöb átlépése a tét

62%

Európai Néppárt 274

84

89

94

99

2004

09

GUE/NGL

Szocialisták

Zöldek

Liberálisok (ALDE)

Egyesült Európai Baloldal – Egyesült Északi Baloldal

Európai Szocialisták Pártja

Zöldek – Európai Szabad Szövetség

Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Párt

IDEOLÓGIA: Szélsőbal. Ellenzi az elitista EU-struktúrát. 18 párt 13 országból Jelöltjük a Bizottság élére: Alexis Tsipras EPP

Középbal. Véget vetne Brüsszel „destruktív” beavatkozásának a tagállamok szuverén ügyeibe. 32 / 28 Martin Schulz ECR

Támogatja a klíma és a környezet védelmét. Ellenzi a Brüsszel által vezetett gazdaságpolitikát. 28 / 17 José Bové és Ska Keller Függetlenek

Liberális. Ellenzi a központi költekezést, különösen a közös agrárpolitikát. Szabadkereskedelem-párti. 44 / 24 Guy Verhofstadt A távolmaradás oka

Európai Néppárt

Középjobb. Célja: európai föderális szuperállam 50 / 27 Jean-Claude Juncker

Európai konzervatívok Nem tagjai frakciónak és reformisták Szélsőségesen Középjobb. Sürgeti az EU EU-ellenes pártok reformját. Szuperállam-ellenes. Nemzeti Front† 15 / 11 Franciaország, 3 mandátum Nincs elnökjelöltje Magyarország, 3 Jobbik Szabadságpárt (PVV)† EFD Hollandia, 3 A Szabadság és Demokrácia Szabadságpárt† Ausztria, 2 Európája Támadás Bulgária, 2 Szélsőjobb, euroszkeptikus Vlaams Belang† Belgium, 1 13 / 12 Brit Nemzeti Párt Egyesült Királyság, 1 Nincs elnökjelöltje

*751 főre csökken a május 22–25-i választás után Forrás: pártnyilatkozatok, PollWatch2014

†Az EAF (Európai Szabadság Szövetsége) tagjai

Nem érdekli 28% Elégedetlen a politikával 20% Nincs ideje/túl elfoglalt 15% Keveset tud az EU-ról 11% Úgysem számít a szavazata 9% Egyéb 17 % Kép: Getty Images © GRAPHIC NEWS

HIRDETÉS


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Drog

Őrjöngött, majd meghalt egy férfi Drogtúladagolásban halt meg az a férfi, aki szerda este félmeztelenül őrjöngött Budapesten, a Blaha Lujza téren – közölte az Országos Rendőr-főkapitányság sajtóügyelete. Az igazságügyi orvos szakértők azt a szóbeli információt adták a rendőrségnek, hogy a halottszemle során idegenkezűségre utaló jelet nem találtak. mti Korrupciógyanú

Átíratta egy PM-es a vagyonát Az mno.hu információi szerint a Nemzeti Adó- és Vámhivatal vizsgálata állhat a hátterében annak, hogy Sipos Péter, az Együtt–PM színeiben politizáló önkormányzati képviselő megszabadult több száz milliós vagyonától. A politikus közleményben tagadta, hogy adótartozása lenne, szerinte vita zajlik közte és a NAV között. mti HIRDETÉS

hazai 4

Az utolsó kampányroham az EP-választások előtt Kampány. Az RMDSZ és a Fidesz–KDNP támogatja egymást a voksoláson, a DK az uniós forrásokért aggódik

Nyolc párt közül lehet vasárnap választani / mti

A vasárnapi európai parlamenti választások előtt a kampány hajrája zajlik.

Átalakul a kormány szerkezete

Orbán Viktor a romániai Szatmárnémetiben arról beszélt, hogy a Fidesz–KDNP és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) abban érdekelt, hogy Európa jövőjét az európai néppárti politika határozhassa meg. Hozzátette: a voksoláson az RMDSZ és a legnagyobb magyar kormányzó pártszövetség kölcsönösen támogatja egymást. Brüsszellel vívott folyamatos csatákkal indokolta a magyar kormányfő, hogy egy helyen komolyan hozzá kell

Áldozatvédelem, vagyonosodás

Magyar pártok a határon túl

• Az Európai Parlamentbe való bejutáshoz  az adott ország voksainak 5 százalékát kell megszerezni. • A Romániai Magyarok Demokratikus Szövetsége  a felmérések szerint 6%-ra és 2 mandátumra számíthat.

nyúlni a kormány szerkezetéhez: az önálló Igazságügyi Minisztérium létrehozásával.

MSZP: élni kell a lehetőségekkel

Az MSZP szerint az EP-választás arról szól, képesek-e élni a

Hasonló üzenetet fogalmazott meg Gyurcsány Ferenc is. Elmondta: ami Magyarországon az utóbbi három-négy évben épült, az mind német, francia, olasz, dán, holland adófizetők pénzéből jött létre. – Szabadságharcot folytatni Brüsszel ellen Brüsszel pénzén, ez maga az őrület – mondta.

• A szlovákiai Magyar Közösség Pártja  a Focus közvélemény-kutató szerint a szavazatok mintegy 5 százalékára számíthat. • Az ugyancsak szlovákiai Most–Híd  a felmérések szerint 5,1 százalékon áll.

magyarok a számukra biztosított lehetőségekkel. Kunhalmi Ágnes szerint a kormánynak be kellene fejeznie azt, hogy „versenyben szidja” az EU-t, mivel hazánknak soha ennyi lehetősége nem volt.

Morvai Krisztina tegnap az uniós áldozatvédelmi irányelvek hazai jogrendszerbe való átültetését és teljesülését szorgalmazta. A jobbikos politikus szerint az élet és vagyon elleni, illetve erőszakos bűncselekmények áldozatainak áldozatvédelmi szakembereket kell elérhetővé tenni. Schiffer András, az LMP társelnöke tegnap arról beszélt, a párt törvényjavaslatban kezdeményezi, hogy a megbízatásuk kezdetén és végén vessék vagyonosodási vizsgálat alá a politikusokat és másokat is, akik közpénzzel gazdálkodnak. metropol/mti


budapest 5

A hétvégén Megnyílt tegnap Esemény. színes programokat kínál a Városligeti Gyermeknap a Város Boltja Jótékonyság. A bevételekből szociális intézményeket támogatnak Ünnepélyes keretek között nyitotta meg tegnap Szentes Tamás főpolgármester-helyettes a Főpolgármesteri Hivatal Bárczy István utcai szárnyában a Város Boltját. A bolt létrehozásának a gondolata még 2012-ben született meg, amikor a Fővárosi Közgyűlés elfogadta Budapest szociális koncepcióját. Egy olyan önfenntartó vállalkozást akartak létrehozni, amely a bevételeiből szociális intézményeket tud támogatni, jobb életfeltételeket biztosítva az ellátottaknak – mondta a megnyitón Szentes Tamás. A Főpolgármesteri Hivatalban elhelyezkedő, 160

Majtényi Mihály

négyzetméteres üzlethelyiség kialakítása 21 millió forintba került – közölte Pirisi Károly, a boltot kialakító és üzemeltető Budapest Esély Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója. A Város Boltjában a szociális intézményekben létrehozott termékeket, valamint a Magyar Képzőművészeti Egyetemmel kialakított együttműködési megállapodás alapján a képzésben részt vevők által létrehozott alkotásokat mutatják be és értékesítik. Rendszeresen szerveznek majd beszélgetéseket, rendezvényeket is, lehetőséget teremtve a művészekkel való megismerkedésre. A Város Boltja nonprofit alapon működik, a termékek eladásából származó bevétel a bolt fenntartását és az alkotókat segíti. A termékeket jogvédett logóval, tanúsítván�nyal látják el, amely hitelesen igazolja az eladott termék és a vásárlás jótékonysági jellegét.

Május 24–25-én ismét megrendezik a Városligeti  Gyer­ meknapot,  a  Fővárosi  Ön­ kormányzat és a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat (NGYSZ) közös rendezvényét – mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Tarlós István főpolgármester. Hozzátette: a már 24. alkalommal megrendezett eseményt a főváros idén 19 millió forinttal támogatja. Tavaly 400 ezer gyermek és felnőtt vett részt a Városligeti Gyermeknapon. A főpolgárKülön meghívottak

500

nehéz sorsú gyereket külön meghív­ nak magyarországi intézményekből és a határon túlról (Erdélyből, a Fel­ vidékről, a Vajdaságból és Kárpát­ aljáról) a rendezvényre.

Részletes program:

gyermekmento.hu

mester emlékeztetett rá, hogy a főváros és a gyermekmentő szolgálat viszonyát 2010 óta szorosabbra fűzték. A megszervezéshez az önkormányzat a fesztiválközpontján keresztül ad segítséget, ingyen bocsátja rendelkezésre a területet, és gondoskodik annak kitakarításáról az eseményt követően. Edvi Péter, az NGYSZ elnöke kiemelte, hogy a Nemzetek Utcájában összesen 42 ország nagykövetsége, kulturális intézete mutatja be kulturális és gasztronómiai sajátosságait, valamint az Országgyűlés is változatos programokat kínál. A gyermeknapon minden  program ingyen látogatható.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 6 Tőzsde

BUX: 19 092,40 (+201,84, +1,07%)

Frei Tamás írása a metropolnak

Távol európától

Mol 13 715

Richter 4220

Kárrendezés. 22 ezerrel kevesebb lakáson van biztosítás, mint 2013-ban A nem biztosított lakóingatlanok aránya, 2013 (százalék) BORSOD-ABAÚJ ZEMPLÉN

21

KOMÁROMESZTERGOM

27 13 27

GYŐR-MOSONSOPRON

OTP 4750

18 VAS

Telekom 327

23 ZALA

ÁRFOLYAMOK

Londonban megy tőzsdére a Wizz Air A budapesti központú légitársaság, a Wizz Air 200 millió eurós bevételt vár a részvénykibocsátástól. Lapinformációk szerint a cég részvényeinek tőzsdei kibocsátásáról már hónapok óta keringenek hírek: a Bloomberg információi szerint már tavaly sor kerülhetett volna rá, de elhalasztották. mti Jegybank

Lehet még kamatcsökkentés Elképzelhető, hogy a Magyar Nemzeti Banknak módja nyílik további mérsékelt kamatcsökkentésekre, de az ezzel kapcsolatos elemzői előrejelzések némelyike eltúlzott – nyilatkozta Londonban Matolcsy György jegybankelnök.

TOLNA

43 BÁCSKISKUN

Az egyéni lakásbiztosítási átlagdíjak tavalyi, nagyjából 3,5%-os mérséklődése ellenére is folytatódott 2013-ban a biztosított lakások számának csökkenése. Lakásonként átlagosan 2-3 lakóval számolva, egy Eger méretű város teljes lakosságával megegyező mértékben, mintegy 55 ezerrel nőtt azok száma, akik biztosítással nem rendelkező ingatlanban élnek – írja közleményében az Aegondirekt. Az utóbbi években 2010-ben volt a csúcs: ekkor 3 millió 78 ezer lakóingatlan volt biztosítva. Pozitívum azonban, hogy a visszaesés 2013-ban jóval kisebb mértékű volt, mint 2012-ben, amikor 42 ezerrel mérséklődött a szerződések száma. A csökkenés főleg az árés belvízveszélyes területeHIRDETÉS

HIRDETÉS

2014. MÁJUS 22-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

33

33

SZABOLCS-SZATMÁR BEREG

34

JÁSZ-NAGYKUNSZOLNOK

31

39

40 BÉKÉS

46

Arányok (%) 10 – 20

CSONGRÁD

302,00 305,49 220,50 223,79 369,00 379,99 246,00 251,99

21 – 30 31 – 40

BARANYA

mti

EUR USD GBP CHF

PEST

31

USD EUR CHF 222,04 303,05 248,15 Közlekedés

37

FEJÉR

22

HEVES

HAJDÚ-BIHAR

VESZPRÉM

SOMOGY

n UTAZÁS

Nem érdekel minket Európa. De mi sem nagyon érdekeljük Európát. Sajnos. Persze túlzás így leegyszerűsíteni és két tömör mondatban összefoglalni a magyarok Európa-attitűdjét, mégis azt hiszem, hogy van benne valami. Sokan igazságtalannak is érezhetik a sommás ítéletet, hogy őket nem érdekli Európa (mert azért van, akit igen), de sok millió magyarra akkor is ez érvényes. És európaiak százmillióira is, mert bizony őket sem nagyon hozza lázba Magyarország (hacsak nem épp utálnak minket, a többi kelet-európaival egyetemben, amiért „megszálltuk” az országaikat az olcsó munkaerőnkkel). A vasárnapi európai parlamenti választásokról jut mindez eszembe, néhány olyan hét után, amikor itthon szinte észre sem lehetett venni, hogy Európához tartozunk. A „csúcsjelöltek” amerikai típusú választási kampánya például totálisan elkerült minket. Sőt, azt hiszem, hogy a magyarok többsége fel sem fogta, hogy az európai egyesült államokban az Amerikai Egyesült Államokhoz hasonló rendszer kezd kiépülni. A kontinens vezetője a lisszaboni szerződés most életbe lépő rendelkezése szerint – az amerikai elnökválasztáshoz hasonlóan – a legtöbb szavazatot kapó párt jelöltje lehet. Az Európai Néppárt jelöltje, Jean-Claude Juncker a legfrissebb felmérések szerint hajszálnyival megelőzi a másik pártalakulatnak, a Szocialisták A kelet magára maradhat és Demokraták Progresszív Szövetségének jelöltjét, „Feltűnt valakinek, hogy Martin Schulzot. Ők ketten, az ukrán válság kezdete pont úgy, mint a legutóbbi amerikai elnökválasztáson óta a Baltikumba és a demokrata párti Barack Lengyelországba pár Obama és a republikánus Mitt száz amerikai ejtőernyős Romney, végigszáguldottak a Juncker például érkezett csupán? A nép- kontinensen. nyolc hét alatt 32 európai haragtól tartva ugyanis nagyvárost ejtett útba egyetlen nyugat-európai (Magyarország nem fért fel térképére), Schulz is többország sem küldött oda atucatnyit (az ő naptárjában katonát.” sem jutott hely nekünk). De hát miért is jutott volna? Az európai parlamenti választások két nap múlva valószínűleg érdektelenségbe fulladnak Magyarországon. A magyar parlamenti választásokról takarékosan ottfelejtett, és csak részben átragasztott óriásplakátokon legfeljebb belpolitikai üzengetés folyik. Az európai témák szóba sem kerülnek Magyarországon, sőt, nem is tudunk róluk. A jelölteket nem ismerjük. Bécstől Párizson át Madridig az elmúlt hetekben az utcára is kijutó pezsgő közéleti vitát lehetett tapasztalni. Összeurópai megoldások keresését a fiatalok munkanélkülisége, a bevándorlás vagy épp az európai bankrendszer stabilabb működése kapcsán. Fellángolt a minimálbérvita Londontól kezdve egészen Németországig. Részben rólunk volt szó, rólunk, magyarokról is, de nekem úgy tűnt, hogy oda sem figyeltünk. Pedig nem ártana. A szélsőségesnek minősített Európa-szkeptikusok például csaknem 30 százalékos eredményre számíthatnak vasárnap, miközben az asztalt ütik, hogy a kelet-európaiakat többé már nem kellene felzárkózási alapokkal és segélyekkel támogatni, a munkaerejüket Nyugatra engedni, és közben katonai kiadásokkal, a NATO erejével őket megvédeni. Feltűnt valakinek, hogy az ukrán válság kezdete óta a Baltikumba és Lengyelországba pár száz amerikai ejtőernyős érkezett csupán? A „népharagtól” tartva ugyanis egyetlen nyugat-európai ország sem küldött oda katonát. Nem kellene végre odafigyelnünk?

33 29

NÓGRÁD

41 – 50

Legutóbbi károk

1,6

milliárd forintnál is többre becsüli az Yvette névre keresztelt ciklon okozta károkat a Magyar Biztosítók Szövetsége. Május 19-ig több mint 21 ezer bejelentés érkezett.

ken, illetve a meteorológiai szempontból is veszélyeztetett országrészekben – így többek között Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar és Bács-Kiskun megyében – különösen nagy. Ráadásul itt volt a legnagyobb mértékű a visszaesés a biztosított lakóingatlanok számában is. Ezekben a térségekben már az ingatlanok átlagosan több mint 40 százalékának nincs biztosítása. mti/metropol


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

külföld 8

Egymillió ember öli meg magát évente Statisztika. Ez több, mint ahányan háborúk és gyilkosságok áldozatai lesznek a világban

Áder János Belgiumban Áder János (b) Fülöp belga királ�lyal tárgyalt tegnap Brüsszelben, akit a magyar gazdaság állapotáról is tájékoztatott. A köztársasági elnök ezt követően Sabine de Bethune-nel, a belga szenátus elnökével tárgyalt. Ma Luxembourgba utazik, ahol többek között a luxemburgi államfővel, Henrik nagyherceggel találkozik, vasárnap pedig Brüsszelben, a magyar nagykövetségen adja majd le szavazatát az európai parlamenti választáson. / mti

A Nature magazin cikke szerint az öngyilkosság a harmadik vezető halálok a 15 és 44 év közötti, gazdaságilag legtermékenyebb korosztályban, és a ráta növekszik a gazdasági hitelválság 2008-as kirobbanása óta. Hollandiában például 2008 és 2012 között 30 százalékkal többen lettek öngyilkosok, 1353 fő helyett már 1753-an. Ráadásul évente 10-20 millióan vannak a világon olyanok, akik megkísérlik az öngyilkosságot, de nem sikerül nekik. A brit tudományos magazin másik súlyos állítása, hogy eközben alig történt előrelépés az öngyilkossághoz vezető okok és tünetek kutatása és kezelése terén, pedig az öngyilkosok 90 százalékánál pszichiátriailag diagnosztizálható tünetek – szorongás, depresszió, alkoholista

Olaszország. A nápolyi maffia Magyarországon át mosta tisztára a pénzt A camorra 21 millió eurót utalt Svájcba, azután Magyarországra, és innen vissza Olaszországba még 2008-ban. Erről beszélt Antonio Iovine, a bűnszervezet 2011 óta magánzárkában ülő (21 évre elítélt) egykori pénztárnoka Roberto Savianónak, az egykori nápolyi maffia világával foglalkozó írónak, aki erről tegnap a La Respublikában számolt be. Ukrajna

Az egykori bűnszervezet jelentős befolyással rendelkezett a római politikában és gazdaságban, majd a Lazio futballcsapatát akarta megvenni. Az említett 21 millió eurót (több mint hatmilliárd forint) a Lazio egykori játékosának, Giorgio Chinagliának utalták vissza Magyarországról. A 2012-ben elhunyt játékost 2008-ban pénzmosásért letartóztatták. mti Koreai-félsziget

Újabb 17 katona vesztette életét

Északi és déli hajó lövöldözött

Az egészségügyi minisztérium legfrissebb adatai szerint 17 katona vesztette életét tegnap az oroszbarát szeparatisták támadásaiban, és legalább 36 sebesült került kórházba. A 16 katona a kelet-ukrajnai Volnovaha közelében, egy pedig Luhanszk megyében vesztette életét. mti

A Sárga-tengeren, a két Korea közti vitatott határ közelében egy észak-koreai hajó rálőtt egy déli járőrhajóra. A lövedékek nem találtak, a déli hajó viszonozta a tüzet. A közelben lévő Jonpjong sziget lakóit a dél-koreai hadsereg felszólította, vonuljanak óvóhelyre. mti

Öngyilkossági ráta Európában (2010, Eurostat)

Magyarország (2012)

2350

A 100 ezerIzland lakosra jutó, 15 és 44 év közöttiek által elkövetett sikeres öngyilkosságok száma

Finnország Norvégia

3,3–6,8

Észtország

Oroszország

Svédország

6,9–11,7 Írország

11,8–13,7

Lettország Litvánia

Dánia Egyesült Királyság

13,8–17,8 17,9–32,9

Fehéroroszország

Hollandia

Lengyelország

Belgium

Németország Luxemburg Csehország

Franciaország

nincs adat

Ukrajna Szlovákia

Moldova Liechtenstein Ausztria Magyarország Svájc Románia Szlovénia Horvátország

Portugália Spanyolország

Olaszország

BoszniaSzerbia Bulgária Monte- Koszovó negró Macedónia Albánia Görögország

Málta

hajlam, skizofrén jelenségek, öröklött hajlam – vannak a háttérben. A társadalmi okok

pedig általában a munkahely elvesztésére, válásra, szerelmi csalódásra vezethetőek vis�-

sikeres öngyilkosságot követtek el 2012-ben Magyarországon a KSH adatai szerint. (Balesetben elhunyt 3758 fő.) 1960-ban 2493 ember lett öngyilkos, a legrosszabb év 1983ban volt, akkor 4911 ember vetett véget az életének. Azóta csökkenő tendencia figyelhető meg, de az Európai Unióban Magyarországon még mindig az egyik legrosszabb a helyzet, Litvánia után a 2. helyen állunk.

sza. Eközben például NagyBritanniában 2008–09-ben 19 millió fontot költöttek közlekedésbiztonságra – és a halálos kimenetelű közlekedési balesetek csökkennek is –, miközben az öngyilkosság hátterének és megelőzhetőségének kutatására mindössze 1,5 millió fontot. Ciprus A Nature szerint sokkal több kutatási programot kellene finanszíroznia az államoknak, és a lakossági tájékoztatásra is több erőforrás kellene. metropol

Szavaztak a britek és a hollandok Nicolas Sarkozy

Európai Unió. Az exit poll alapján a vártnál gyengébben szerepelt a holland szélsőjobboldal A britek és az északírek 73 mandátum sorsáról döntöttek a tegnapi szavazáson, a hollandok 26 képviselőt küldhetnek majd az Európai Parlamentbe. Nagy-Britanniában a felmérések szerint 30 százalék körüli eredménnyel győzhet a Kelet-Európából érkező bevándorlás és ezzel összefüggésben a szabad munkavállalás korlátozása mellett fellépő Egyesült Királyság Függetlenségi Pártja. (Az UKIP az előző, 2009-es EP-választáson még csak 16,5 százalékot kapott.) A Munkáspárt áll a második helyen 26 százalékkal, a harmadik pedig a nagyobbik kormánypárt: a konzervatívok 22,8 százalékra

Fel kell függeszteni a schengeni egyezményt, és egy másikkal helyettesíteni. Ehhez csak azok az államok csatlakozhatnának, amelyek elfogadják az egységes bevándorlási politikát – írta a volt francia elnök egy tegnap megjelenő cikkében. • Francia–német gazdasági övezetet hozna létre az eurózóna szívében Sarkozy, és ez vezetné a 18 tagállamból álló pénzügyi régiót.

Sarkozy francia–német gazdasági tengelyt vizionál / mti

számíthatnak. Az előrejelzések alacsony, 35 százalék körüli részvételi arányt jósoltak. Hollandiában a tegnap este közzétett exit poll eredmények szerint a vártnál gyengébben szerepelt, és a pártok versenyé-

• Szűkítené  az unió jogköreit is, a versenyszabályok ellenőrzésére, a közös energiapolitikára és az érdekérvényesítésre.

ben csak a harmadik helyen végzett a Geert Wilders vezette idegengyűlölő szélsőjobboldali Szabadságpárt. A PVV a voksok 12,7%-ával a kereszténydemokraták és a Demokraták 66 nevű liberálisok mögé szorultak. mti


tudomány 9 hirdetés

Magyar okosszemüvegprojekt Palo Altóban Kütyü. A magyar EU Edge fejlesztése a pilóták munkáját teheti egyszerűbbé A viselhető technikai eszközök területén tervez fejlesztéseket az EU Edge nevű magyar vállalkozás, amely legújabb projektjének köszönhetően a hétvégén az Egyesült Államokban, Palo Altóban vehet részt egy fejlesztői workshopon. A találkozót a Space Glass nevű amerikai cég szervezi. A Space Glass fejleszti azt a Meta nevű eszközt is, amelyet sokan a Google Glass legfőbb versenytársának tekintenek. A workshopon a résztvevők egyebek mellett hozzáférést kapnak a szoftverfejlesztői csomaghoz, és a Meta mérnökeivel szorosan együttműködve fejleszthetik saját alkalmazásukat. A cég képviselői részt vehetnek a Szilícium-völgyben rendezett Pioneers Workshopon, illetve meghívást kaptak a május végén rendezendő kiterjesztettvalóság-expóra (Augmented World Expo). A Google Glasst azzal a céllal hozták létre még 2012-ben, hogy kifejlesszenek egy kibővített valóságot megjelenítő, fejre illeszthető kijelzőt. A szemüveg az okostelefonok kijelzőjén megjelenő adatokhoz és ikonokhoz

Aero Glass

• A fejlesztés lényege, hogy a Google Glass, a Google okosszemüvegének viselője számára vizuálisan is megjeleníti azokat a dolgokat – például objektumokat, légifolyosóhatárokat és hasonló, szabad szemmel egyébként nem látható dolgokat –, amelyek befolyásolják a repülést. • Az alkalmazás  a felhasználó számára természetes képet formál a műszeres adatok helyett. A repülés jelentős része valójában virtuális keretrendszerben zajlik, hiszen a határok, légifolyosók az ember által kreált, szabad szemmel nem látható, a valóságban nem létező dolgok. Az Aero Glass abban segít, hogy ezeket láthatóvá teszi, így megkönnyíti a szabályok betartását.

hasonlóan jeleníti meg a különböző információkat

Történelem

Holnap lesz 170 éves a távirat

Az eszköz hangvezérléssel működik, nincs szükség a kezek használatára, valamint képes kapcsolódni az internethez is. A magyar cég szerint nagyon sok olyan viselhető „kütyü” jön ki hamarosan, amely már nem önállóan létezik, hanem egy, a testen hordott eszközökből álló hálózatot alkot. Ez a személyes hálózat teljesen újfajta interakciókat tud megvalósítani ember és számítógép között, és sokkal könnyebb, gördülékenyebb működést tesz lehetővé a kéz szabadon tartásával. metropol Aero glass

1844. május 24-én továbbították az első üzenetet a világ első távíróvonalán, Washington és Baltimore között. A feltaláló, az amerikai Samuel Morse első, kezdetleges tervét 1832 őszén vázolta fel, az első Az első

„What hath God wrought – Mit művelt Isten” az első mondat a távírón 1844. május 24-én

sikeres kísérletre 5 évvel később került sor. A mai napig használt pont-vonal kombinációs jelrendszert 1839-ben dolgozta ki Morse. A nagyközönség számára 1845. április 1-jén nyitották meg a vonalat. Magyarország első távíróvonala 1847. december 27-én nyílt meg, Bécs és Pozsony között. A múlt század elején terjedt el Marconi vezeték nélküli távírója, amely révén már mozgó állomásokat is létre lehetett hozni, például a hajókon, de itt is a morzekódot használták. mti Az óceán alatt

14

évvel a távíró bemutatása után fektették le az első transzatlanti kábelt az Egyesült Államok és Írország között.


2 kultúr

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10

Zeneakadémia: házbejárás és Komolyzene. A felújítása után tavaly októberben megnyitott egyetemi és koncerthelyszínre már kaphatók az őszi szezon bérletei A sikeres első évadot lezáró, a következő évadot beharangozó sajtótájékoztatót tartott tegnap a Zeneakadémia. Az intézményben a 2013 őszi újranyitás óta 150 nyilvános, köztük 90 saját rendezésű koncertet tartottak. A 139  éves hagyományt is őrző budapesti Zeneakadémia új arculattal rendelkezik és nemzetközileg is jegyzett koncerthelyszínként született újjá. – A zeneakadémiai koncertélet és az arculatunk is megújult, az általuk képzett egységet szeretnénk erősíte-

Katona László

ni és megtartani – mondta el Vígh Andrea, a Zeneakadémia rektora. Hozzátette: az évadban 100 ezer jegyet adtak el, a kezdeti hatalmas érdeklődés után is 80 százalékos kihasználtsággal tartották meg rendezvényeiket. A koncertek közül kiemelkednek a Zeneakadémia mint koncerthelyszín profilját meghatározó kamarakoncertek és a vonósnégyesezés, de a szólóestek jelentősége is nőtt az elmúlt időszakban. Az őszi bérletek már kaphatók: az érdeklődők összesen nyolc bérletcsomagból válogathatnak, melyek koncertjeire június 15-ig csak a bérlet részeként lehet jegyet kapni. Ez után kezdik az egy-egy előadásra szóló jegyek árusítását, bérletek pedig már csak korlátozott számban lesznek Jegyek és információk: zeneakademia.hu

kaphatók. Csonka András kulturális igazgató szerint a zeneakadémiai műsorszervezés alapelveit megtartva hoztak létre tematikus ívet, látható vagy láthatatlan kapcsolódási pontokat felmutató bérletekkel, ezek közül kettő

a kamarazene, kettő az ének világába kalauzol, de lesz barokk, zenekari, népzenei és fiataloknak szóló csomag is. További újdonság, hogy megkezdődtek az épületbejárások: július elsejéig még előzetes bejelentkezéssel, ez

Roma sorsjátékot láthatnak a nézők a M Az idei jelöltek

Közzétette a Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége az elismeréseire, a Fonogram – Magyar Zenei Díjra jelöltek névsorát. A díjátadó gála június 1-jén lesz az Akvárium Klubban mind a 18 kategóriában. A nyilvánosságra hozott lista szerint az év hazai klasszikus pop-rock albuma vagy hangfelvétele címre Ákost (Turné 2084 koncertfilm), ByeAlexet (a képen) (Szörpoholista), Caramelt (Jelenés), Heincz Gábor Bigát (Easy Loving), a Hooliganst (História), Rúzsa Magdit (Szerelem) és a Poster Boyt (Bonjour, c’est Pop deux) jelölték. Az év külföldi klasszikus pop-rock albuma vagy hangfelvétele kategóriában David Bowie (The Next Day), a Depeche Mode (Delta Machine), James Blunt (Moon Landing), Paul McCartney (New) és Sting (The Last Ship) került az esélyesek közé. MTI

Humorban és misztikumban is bővelkedő, a roma kultúráról reális képet festő sorsjáték született idén tavasszal. Az Interjú

áprilisi ősbemutató után ismét előadják a művet, melyet Mészöly Gábor azonos című darabja alapján Müller Péter Sziámi állított színpadra Szabó Máté rendezésében, Kentaur díszletei és jelmezei közt, Szakcsi Lakatos Béla, Kovács Antal és Marko Markovic zenéjével. Egy roma lány a mű címszereplője, aki saját történetét meséli el, ennek állomásai elevenednek meg a színpadon. Fellép többek között Mező Misi, Szakcsi Lakatos Béla, Marko Markovic Kálló Péter

Egyedülálló produkció született Marko Markovic, a darab zeneszerzője és szereplője Mennyire ismeri a magyar cigányok kultúráját? – Mivel több mint tíz éve állandó vendégei vagyunk a Magyarországon zajló eseményeknek, fesztiváloknak, így alkalmunk van találkozni sok-sok jó roma produkcióval, roma zenészekkel. Sokszor fellépett már hazánkban édesapjával, Boban Markoviccsal is.

és Falusi Mariann is. Falusi Mariann Pécsett, a Kulturális Főváros Programsorozaton megtartott 24 órás zenefolyamot jelentő Örömzene, örömtánc eseményen ismerkedett meg a darab producerével, Stromajer Andreával, aki már ekkor jelezte neki, hogy egy ilyen darabot tervez. – Amikor idén év elején felhívott azzal, hogy elkészül a darab, és Szakcsi Lakatos Béla is benne lesz, írna nekem egy dalt, igent mondtam – tette hozzá az előadóművész a Metropolnak. Falusi Mariann szerint, aki muzsikával foglalkozik, az nagyon sokat találkozik cigány zenészekkel, így megtapasztalhatja, men�nyire másként viszonyulnak ők a dallamokhoz, micsoda különbség van abban, ahogy ők a hangszerhez nyúlnak. A nyolcadik kerületben gyerekeskedő Falusi Mariannak már gyermekkorából is van HIRDETÉS

Ezeket a tapasztalatokat is felhasználta a darabba írt zenék készítésekor? – Mivel a zenéket már én írom a zenekarom számára, így csak az óhajokat kellett meghallgatnom, azután meg beindul a fantázia. Milyennek tartja az elkészült darabot? – Nagyszerűnek tartom, nem túlzás, világviszonylatban is egyedülálló! K. Sz.

n OKTATÁS

Fonogram-díj

Színház. A tavaszi fesztiválon bemutatott Somnakaj május 28-án újra színre kerül a Művészetek Palotájának Fesztivál Színházában

kapcsolata a romákkal: – Egy osztályba jártunk, együtt éltünk, számomra nem volt olyan, hogy cigány és nem cigány. Nincs bennem megkülönböztetés – mondta. A Somnakaj legerőteljesebb aspektusának azt érzi, hogy nemcsak ők, idősebbek beszélnek, hanem lehengerlő rapszöveggel a fiatalok is


bérlet Az évad

123

saját koncertet szervez 2014-ben a Zeneakadémia, ezen túl 150 befogadott koncert és 87 vizsgahangverseny, valamint legalább ugyanennyi egyetemi vizsga és kurzus színesíti a palettát. Ennyi előadás a magyar zenei életben csak a Művészetek Palotájában van még.

után már fix időpontokban, bejelentkezés nélkül lehet ezeken részt venni. Az ötvenperces bejárások a magyar mellett nemcsak világnyelveken, de egyéb nemzetek nyelvein is elérhetők lesznek. Az intézmény honlapján virtuálisan is bejárható a Zeneakadémia azok számára, akik nem tudnak eljutni a Liszt Ferenc téri zenepalotába.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Müpában

észhez térítik a közönséget. A Somnakajt mindenkinek ajánlja. – Anyukám is imádta, de egy kilencéves kislányt is ismerek, aki még egyszer látni akarja – mondta Falusi Mariann. A Somnakajt május 28. után június 23-án lehet legközelebb megtekinteni. Krezinger Szonja

Múzeum

Tavaszünnep Aquincumban A 25. alkalommal rendezik meg szombaton és vasárnap a római kor egyik legkedveltebb ünnepét, a Floraliát, amelyen hagyományőrző csoportok elevenítik fel az ókori Róma hangulatát az Aquincumi Múzeumban. mti

Pályázat. A Főállású Angyal programra még várják a jelentkezéseket A Vodafone Főállású Angyal programjába hétfőig lehet még jelentkezni a Vodafone Felelősségvállalás Facebookoldalán található alkalmazás segítségével. A szavazatokat június 6-ig várják, ezután a húsz legnépszerűbb jelöltből választják majd ki azt a három Főállású Angyalt, akik ősztől egy éven át, az alapítvány biztosította

versenyképes fizetést megkapva dolgozhatnak valamilyen társadalmilag is hasznos ügyért egy civil szervezetnél. A jelenlegi Angyalok – köztük Weisz Fanni modell – közös célja, hogy az iskolai kereteket tágítva színesítsék az oktatást, jelentős lépést téve a társadalmi esélyegyenlőség megteremtése felé. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 11


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 12 katona lászló

Strandkörkép szezon előtt Szabadidő. A hétvégén újabb két fürdő nyit ki, idén már 900 forintért is lehet strandolni Bár az elmúlt hetekben igen borongós volt az időjárás, úgy tűnik, ezen a héten beköszöntött a nyár és a strandszezon is. A Dagály, a Palatinus és a Csepeli strand már május elseje óta nyitva van, szombattól a Paskálon, vasárnaptól pedig a Római strandon is lehet lubickolni. A Csillaghegyi strand jövő hét szombaton nyit, a Pünkösdfürdői pedig június 7-én. A Paskálon és a Csillaghegyi strandon egységes, 900 forintos belépőt vezetnek be. Az árak azonban máshol sem változtak 2013-hoz képest: a felnőtteknek hétköznaponként 1100 és 2600 forint közötti, hétvégén 1300 és 3000 forint közötti összeget kell fizetniük a belépőért, míg a gyermekek, illetve a nyugdíjasok hétköznap 900–1900 forintért, hétvégén 1100–2100 forintért tudnak bejutni a legnagyobb fővárosi strandokra. Bár az időjárás miatt a május szinte teljesen kiesett, a strandszezon igazán június 15-én, a nyári szünettel indul. Lapunknak a fürdőüzemeltetők elmondták: remélik, hogy az idei nyár kiegyensúlyozottabb lesz, mint a tavalyi, amikor a rekordárvíz miatt éppen le kellett zárni egy időre a két legnépszerűbb budapesti strandot, a Dagályt és a Palatinust. metropol

PALATINUS

DAGÁLY

medencék száma

26–36

Margitsziget

vízhőfok

10

celsius

Ez a főváros legkedveltebb nyári fürdőhelye, és itt található a legtöbb medence is. Ezek között van például hullám-, élmény-, több gyerek- és termálmedence egyaránt. A népszerűség oka lehet még, hogy jól megközelíthető, és 7,5 hektáros területén hatalmas platánfák is vannak, melyek alatt lehet hűsölni. A tavalyi rekordnapon, július 28-án egyszerre 6065-en strandoltak a Palatinuson. • szolgáltatások:  csúszdapark, sportpályák, hullámmedence, értékmegőrzés, kölcsönző medencék száma

22–36

vízhőfok

celsius

11 darab

CSILLAGHEGYI STRAND

darab

XIII. kerület, Népfürdő utca Nyolchektáros területével ez Budapest második legnagyobb strandja. A négy, egész évben üzemelő medence mellé nyáron még hatot nyitnak meg, köztük élményés hullámmedencét is. A margitszigeti Palatinus mellett ez a másik legnépszerűbb fürdő, ahova a város minden pontjáról járnak a hűsölni vágyók. A tavalyi rekordnapon 4550-en fürdőztek itt egyszerre. • szolgáltatások:  sportpályák, hullámmedence, gyermekjátékok, masszázs, gőzkamra, szauna, értékmegőrző, kölcsönző

21–22 celsius

vízhőfok

Ennek a strandnak a területe mindössze fele a Dagályénak, és csak három medencéje van. Ettől azonban kissé tágasabbnak tűnik az előbbi két strandnál. Ez pedig komoly előnyt jelenthet egy kánikulai hétvégén, hiszen mindig találni kényelmes helyet, ahol nem kell mások leterített törölközője mellé letelepednünk. Ráadásul a belépő is olcsóbb, mint a két nagy strandon. • szolgáltatások:  csúszdapark, sportpályák, szauna, gőzkamra, játszótér

21–30

vízhőfok

celsius

3

darab

CSEPELI STRAND

Csepel, Hollandi út

Ez Budapest legrégebbi strandfürdője, mely 1919 óta üzemel. Emellett kilenchektáros parkjával a legnagyobb területű strand is, csak éppen különleges teraszos kialakítása miatt ez sokaknak nem tűnik fel. A Csillaghegyi strandnak egykor legendásan hideg volt a vize, mely mára kissé szelídült, de a medencék vízhőmérséklete ma is itt a legalacsonyabb.

medencék száma

III. kerület, Római-part

medencék száma

III. kerület, Pusztakúti út

• szolgáltatások:  kölcsönző, értékmegőrző, szauna, masszázsok

RÓMAI STRAND

3

medencék száma

PASKÁL

26–30

vízhőfok

celsius

2

darab

Zugló, Egressy út A zuglói Paskál a főváros legfiatalabb nyári fürdőhelye, melyet 1989-ben adtak át. Ez egyben talán az egyik legkisebb fürdő is, igaz, főként csak a környékbeliek igényeit szolgálja ki. A medencék száma csalóka lehet, hiszen ebből az egyik strand- és mélyebb vizű úszómedence is egyben.

darab

• szolgáltatások: sportpályák, szauna, értékmegőrző, kölcsönző

Ez a fürdő is főként a helyieknek lehet kedvező, de egy nyáron érdemes legalább egyszer eljönni ide. Nemcsak a park szépsége miatt, hanem azért is, mert jelenleg – a két 900 forintos strandot kivéve – ez a legolcsóbb nyári fürdőhely. Emellett erre a szezonra megújult a medencetér körüljáró burkolata, a zöldfelület és a csúszdákat is korszerűsítették. • szolgáltatások:  sportpálya, csúszdák, értékmegőrző, kölcsönző medencék száma

24–38 celsius

vízhőfok

4

darab


2014. május 23. péntek KERESKEDELMI MELLÉKLET

Kinek van ideje főzni? Neked. Mert nem az étel a lényeg.

Rákóczi Feri szerint, ha egyszer elkezded, hamarosan több lesz számodra a főzés, mint kicsit erőszakosan magadra erőltetett jófiúskodás. Új szenvedélyed lesz, melynek mindenki örül, de a legtöbbet te kapod tőle.

A nők mást akarnak! Az ideális férfi nem stílusról szól, öltözködésről vagy épp a pénzről, nem a pozícióról vagy esetleg a viselkedés kifinomultságáról. Ma csak egyetlen dolog számít. Hogy a férfi legyen érdekes – mondta Frei Tamásnak egy magányos dollármilliomos Saint Tropez-ban.

David Beckham mez nélkül hódít Amikor először nyaraltak együtt Victoriával, egy merész fürdőnadrággal akarta felkelteni a figyelmét. Azóta eltelt jó néhány év, és az angol focizseni ismét ezzel a trükkel próbálkozik – de nem csak Victoriánál, hanem az egész világnál.


Hamarosan szögre akasztja az alsóját

Sokféle fürdőruhát viselt már, melyik ezek közül a kedvence?

David Beckham A fehérneműk után most úszóalsókat tervezett a H&M-mel közösen, de ígérete szerint már nem sokáig látjuk alulöltözötten Ha csak poszterekről ismerné David Beckhamet, könnyen hihetné, hogy teljes életét falatnyi alsókban tölti. A 39 éves sztár legutóbbi, H&M-mel közös projektje sem sokat segít abban, hogy ettől az imázstól megszabaduljon: ez alkalommal sortokból, úszónadrágokból és úszóalsókból álló, „egyszerű, a régi Bond-filmek inspirálta” stílusú fürdőruhakollekciót mutat be az egykori futballista, a David Beckham Bodywear kollekció részeként. Egy londoni tetőteraszon mutatta be a kollekció darabjait, melyek világszerte kaphatók. Vetkőzésről, filmszerepekről és kedvenc alsóneműiről is kérdeztük Beckset.

– Mindig is a szűk és kisméretű úszóalsókat részesítettem előnyben. Biztosan lesz majd egy pont, amikor már nem ez lesz számomra a kedvenc, de nagyon fiatal koromtól kezdve a kicsi, szűk és lehetőleg fehér alsókat kerestem. Emlékszem arra, amikor Victoriával először nyaraltunk együtt – akkor még csak körülbelül nyolc hónapja voltunk egy pár – egy szoros Gucci-fürdőalsó volt rajtam, ami persze nagyon merész volt, de érthető okokból ezzel is szerettem volna felkelteni a figyelmét. Persze, amikor a gyermekeimmel megyünk a partra, nem ilyeneket hordok. Őket nagyon zavarná a dolog. Ha már a zavarról beszél: mit gondolnak a fiai arról, hogy ennyit megmutat a testéből? Elnyerte már a „zavarba ejtő apu” státust otthon? – Akkor szoktak ilyen tekintettel rám nézni, amikor elsétálunk egy plakát mellett az utcán. Édesanyám ugyanezt csinálja... Felhív, és azt mondja: „Most sétáltam el egy hatalmas plakát


HIRDETÉS

mellett, amelyen te vagy látható alsógatyában!” A fiúk azonban lassan már kezdik megszokni az apjukat. Sőt, időnként selfie-ket készítenek magukról és rólam, na meg az alsónadrágokról.

emberek még szeretnének alsóban látni egy bizonyos kor fölött is. Jelenleg még kényelmesen érzem magam ebben a szerepben, de nagyon hamar el fog jönni az a pont, amikor szögre akasztom az alsónadrágom.

Édesanyám ugyanezt csinálja... Felhív, és azt mondja: „Most sétáltam el egy hatalmas plakát mellett, amelyen te vagy látható alsógatyában!” A fiúk persze lassan már kezdik megszokni az apjukat. Meg kell tartani a jó formáját ahhoz, hogy ilyen plakátokon szerepelhessen. Előfordul olyan is, hogy egy sör társaságában terül el este a kanapén? – Persze, ilyet is csinálok. Csak arra kell figyelnem utána, hogy másnap reggel eddzek is. Őszintén szólva nem szól minden napom az edzésről. Minden reggel elviszem a gyerekeket az iskolába, ezután, napközben pedig már sokkal nehezebben talál az ember alkalmat arra, hogy sportoljon. Mit gondol, hány évig vetkőzik még? – Nem sokáig. Igyekszem távolodni a dologtól, és természetesen az is tény, hogy harminckilenc éves vagyok, és nem hiszem, hogy az

Tervezi esetleg, hogy amikor ez megtörténik, átnyergel a színészetre? Talán vállalhatna szerepet egy Bond-filmben... – Hát, nem. Ilyen értelemben véve sosem érdekelt a színészet: kipróbáltam, aztán ott is hagytam. Voltak dolgok, amiket vállaltam, és ha már elvállaltam, akkor nagyon jól meg is csináltam. Olyan, nagyszerű rendezőkkel dolgozhattam együtt, mint például Guy Ritchie. És persze a Sports Relief adománygyűjtés az Only Fools and Horsesszal különleges alkalom volt az életemben, de a színészet sosem szerepelt a komoly terveim közt. Bár az is igaz, hogy soha ne mondd azt, hogy soha.... Richard Peckett Metro World News HIRDETÉS


Kicsit magyar exkluzív

Audi A6 Avant 3.0 V6 TDI quattro A tesztautóban a V6-os TDI turbós, 245 lóerős változata volt hétsebességes automata S tronic váltóval, amely akár szekvenciális módban vagy a kormányfülekkel kézzel is kapcsolgatható. 6,4 alatt teljesíti a 100-as sprintet úgy, hogy egyenletesen épül fel az ereje, egy pillanatra sem érezni, hogy nem lehet uralni az erőt.

Az A6-os tesztautó dízelmotorját Győrben gyártották

Az Audik felét már dízelerőforrással adják el, és mióta a márka szinte egyeduralkodó a Le Mans-i 24 órás versenyen, erre még a versenypályák környékén sem szalad fel senkinek a szemöldöke. Egyébként az élményhez pluszt ad, hogy ezt a motort is Győrben gyártják. És tovább fokozza az, hogy a duplakuplungos S tronic automata váltó első generációját már 1985-ben fejlesztették, és a kétszeres világbajnok Walter Röhrl, a Nürburgring maestrója tesztelte abban az autóban, amely azóta is „a” Quattro: a fehér-sárga B csoportos, 500 lóerőnél

Fotó: Katona László Ránézésre talán vonalasnak tűnik a címbeli megközelítés. De nem az. Gary Becker, a Chicagói Egyetem Nobel-díjas közgazdásza kristálytisztán levezette, hogy a boldog házasságok fájó hiánya valójában gazdasági probléma. És egy ügyes szerződéssel a nemek között orvosolható volna. A házasság fennkölt, ám erősen megfakult zászlaja alatt ugyanis az utóbbi évtizedekben alaposan megváltozott a piac. Nobel-díjas tudósról van szó, ne hümmögjenek! Az emberek mindig is haszonmaximalizációra törekedtek, tehát azért házasodtak mert előnyösebb volt nekik valakivel lenni, mint magukban. Ez nagyon egyértelmű képlet volt addig, míg a férfiak eltartották a családot, a nők szülték, nevelték a gyerekeket, vezették a háztartást. Borult a piac, mióta kétkeresőssé váltak a családok. A gyereknevelés és a házi munka nagy része ma is a nőre hárul, akinek a jövedelme egyre gyakrabban közelíti meg vagy szárnyalja túl a férfiét. Nem kell Nobel-díjas tudósnak lenni, hogy mi, nők a saját bőrünkön érezzük, valami nem stimmel. A Becker-teória szerint

is erősebb S1-es. Éppen az 1985-ös raliévadban volt újdonság, hogy Röhrl lábához tettek egy belső kamerát verseny közben: a pedálkezelése akár egy orgonistáé. Mintha ez a harmónia azóta ott is lebegne az S tronic működésében. A quattro állandó négykerékhajtás – alaphelyzetben 40-60 arányban osztja el a nyomatékot az első és a hátsó kerekek között – megrendelhető bármelyik A6osba, akár sport-differenciálművel kiegészítve. Ez utóbbi esetben úgy osztja meg kanyarodáskor a nyomatékot a kanyarban belül lévő kevésbé és a kívül lévő, jobban tapadó kerekek között, hogy figyelembe veszi a kormány elfordításának szögét, a sebességet, az oldalirányú gyorsulást, kiküszöbölve az alulkormányzottsági hajlamot. Ha sportfutóművet is rendelünk, az 20

a nők egyre kisebb haszonért egyre többet hajlandóak robotolni. Látszólag, hiszen egészen halkan már sztrájkolnak: visszaesett a házasságkötések száma, egyre későbbre tolódik a gyerekvállalás, viszont töretlen népszerűségnek örvend a válás. Becker megoldásként azt javasolja, hogy a felek ötévenként vizsgálják felül a képzeletbeli (vagy valós) házassági szerződésüket, nem sérültek-e valamelyik fél érdekei és még mindig akarják-e egymást. Nézzük el a profes�szornak a merkantilista megközelítést, hisz – akár bevalljuk, akár nem – a legtöbb

Az álomférfi jogai és kötelezettségei

milliméterrel alacsonyabb hasmagasságot jelent, vagyis alacsonyabb súlypontot, és alacsonyabb fogyasztást is a kisebb légellenállás miatt. Az S-line csomag további 10 milliméteres ültetéssel jár, ám a tesztautót még elektronikus szabályozású légrugózással is felszerelték, amellyel például a magyar útviszonyokhoz alkalmazkodva az alacsonyra ültetett A6-os megemelhető, illetve a beállított hasmagasság akkor is tartható, ha maximális az autó terhelése. Az MMI fedélzeti rendszeren pár gombnyomással három – takarékos, komfortos, sportos – előre beprogramozott és egy egyedi üzemmód választható. Ez utóbbiban egymástól függetlenül állítható be, hogy a motor- és váltóvezérlés, a kormányrásegítés, az övfeszítés és a légrugózás karakterisztikája milyen legyen. Mindezek az adatok a középkonzol felett kinyíló

családi veszekedés során pontosan ezt tesszük: felülvizsgáljuk a szerződést. Ha valamelyik fél számára már nem olyan kedvező, abból rendszerint két dolog következik: válás vagy rossz házasság. Francis Fukuyama filozófus-író, A nagy szétbomlás című könyv szerzője szerint a házasság ma már nem az anyát és gyermekeit védő, társadalmi szabályokkal és elvárásokkal körbebástyázott intézmény, hanem – kisebb túlzással – csupán egy párkapcsolati kísérlet a sok szombat esti randi közül. A tabletta felszabadította a nőket, ám a férfifelelősség is csökkent, az apák mint szerepmodellek eltűnni látszanak a család életéből. Fiúkultúrában élünk. Harmincas éveim közepéig kizárólag fiúkkal randiztam. Egyrészt, mert nem sok Férfival találkoztam. De ha mégis, bepánikoltam. A férfiaknak konkrét terveik vannak. És ébresztőórájuk. Új sampont vásárolnak, nem a flakon aljába száradt maradékot próbálják felönteni a zuhanyrózsából. A férfiak előre foglalnak asztalt az étterembe. Simán megcsókolnak, anélkül, hogy bonyolult körmondatokban felvezetnék, hogy meg fognak csókolni. Fotó: Dömötör Csaba A férfiak pontosan tudják mit akarnak,

Vass Virág


Saint-Tropez-ban álltunk a kert végében, és lenéztünk az öbölre. Az amerikai üzletember, aki vendégségbe hívott, már legalább tíz perce panaszkodott.

Műszaki adatok Hengerűrtartalom: 2967 cm3 Max. teljesítmény: 180 kW (245 LE) Max. nyomaték: 580 Nm 1750 ford./perctől Saját tömeg: 1900 kg Végsebesség: 243 km/óra Gyorsulás 0–100 km/óra: 6,2 mp Hosszúság, szélesség, magasság: 4926/1874/1461 mm Tengelytáv: 2912 mm Csomagtartó: 565–1680 liter Tesztfogyasztás: 7,9 l (város) nyolccolos navigációs kijelzőn jelennek meg. De volt még egy színes, hétcolos kijelző is, a kilométeróra és a fordulatszámmérő között a műszeregységben. Ezen jelennek meg például a fogyasztási adatokon kívül a vezetéskönnyítő grafikus jelzések, a táblafelismerő és nem engednek betekintést a belső monológjaikba. Ez elsőre elég ijesztő. A férfihoz fel kell nőni. Sorolhatnám persze a női magazinok téziseit arra nézve, kit képzel a fehér lóra a mai lány: olyan férfit, aki maga elé tessékeli a nőt (apró, de látványos gesztus, könnyen megmarad), aki nem kérdezi, hogy segíthet-e, miközben a kanapén hever és a telefonján Angry Birdsöt játszik, hanem egyszerűen segít. Valójában nem vágyunk másra, csak egy Férfira a sok Fiú között. A történelmi időkben a férfinak mindenekelőtt erősnek kellett lennie. Az ipari társadalmakban is, amikor a hatalmas felhőkarcolók vagy az első autók épültek. A poszt-ipari társadalmakban ezeket a feladatokat robotok végzik. Amivel a mai férfi a kenyerét keresi, azt általában egy nő is el tudja végezni. Ha értelmezni akarnánk, mit is jelent a férfiasság a modern társadalomban, leginkább úgy definiálhatnánk, hogy a fejlődés ké-

rendszeren és a navigációs instrukciókon át a távolságtartó tempomat négyfokozatú beállításáig. Ez utóbbiak akár a szélvédőre is kivetíthetőek a külön rendelhető head up rendszerrel. Külön exkluzivitás az éjjellátó asszisztens. Az autó első szenzorai hőkamerával távolabb látnak, mint a fényszóró sugara. A hőkép a műszeregység kijelzőjén jelenik meg, és ha emberi alakot észlel, sárga fénnyel megjelöli, ha balesetveszélyre következtet, a hőképen pirosra vált az alak, és hangjelzést is ad a rendszer. Ráadásul, ha kanyarkövető fényszóró is van az A6-osban, gyorsan, háromszor egymás után rá is reflektoroz az autó. A navigációt akár „tapipaddal” (az MMI rendszer része) is kezelhetjük, a mobilunk telefonkönyvét úgyszintén. A középkonzolon elhelyezett érzékelőre elég az ujjunkkal felrajzolni egy betűt, és már szűkíti is a rendszer a kezdőbetű alapján a címeket és a telefonkönyvadatokat.  Sipos Zoltán pességét. Hogy valaki nem akar örökké kamaszfiú maradni. Egy Férfi mellett érzi azt az ember lánya, hogy az élet oké. Élhető. Sajnos erről a Fiú nem tudja meggyőzni. Megérinthet, felkavarhat, lehet mellette botladozni, játszmázni, csábulni. Élni és virulni nem. A Férfi attól lenyűgöző, hogy normális. Annyi helyzetben kipróbálta már magát, hogy nincs hatalmi ösztöne, nem kell vele harcolni. Olyan egyértelmű a fölénye, hogy lehetetlenség róla önzést, agressziót feltételezni. Elég erős és gyöngéd ahhoz, hogy nem kell uralkodnia senkin. Hozzá lehet simulni. Képes fizikai, szellemi, érzelmi biztonságot nyújtani. A Férfi mellett a nő egyszeriben elfeledkezik az összes elméletéről, amit korábban a férfiakról és a kapcsolatokról gyártott. Nem ér rá ilyen hülyeségekre. Többé már nem megfigyelő, hanem résztvevő.

hiába a vagyon, a nők szemében ő mégsem érdekes. Az amerikai kórházak légkondicionáló rendszeréhez gyártott szűrő hiába hoz sok-sok milliót évente a konyhára, a nőket ez nem hozza lázba. Miközben neki ez az élete. Ezzel De én nem értettem. foglalkozik naphosszat, és még ha Hiszen látszólag mindent elért. A bulvárlapok épp az ilyen fickókról rengeteg dologról tudna érdekesen mesélni, számtalan téma iránt írják világszerte, hogy a mai kor érdeklődni, a nők a dögunalmas csúcsragadozói. 50 év körüli férfi, teendői miatt őt akkor sem tartják sportol, jóképű, sikeres, dollárérdekesnek. ban számolva százmilliói vannak, Abban valószínűleg igaza van, repked fel-alá a világban. Húszmilhogy ma már talán tényleg nincs liós ház a francia Riviérán, Saintférfiideál. Pontosabban sokféle Tropez-ban. Tízmilliós Miamiban, létezik. A kisportolt, napbarnított otthonok Dublinban, New Yorkpólójátékos éppúgy sikolyokat csal ban, San Franciscóban, a nők ajkára a világ bizonyos pontde mégsem boldog. jain, mint ahogy a metroszexuális Férfiként nem boldog, mert a nők jólápoltságtól, puha bőrtől és parnem rá vágynak. fümillattól is elalélnak nők Párizsban Álltunk a gyönyörűen ápolt kert vagy New Yorkban. Miközben végében, és a tavaly elvált férfi Dél-Franciaországban, ahol, ugye, (elhagyta őt a mindig elégedetmi a kertben álltunk, a gondoskolen francia feleség), az amerikai dásban, nem pedig az izomzatban üzletember azt találta mondani, erős férfi tűnik sok-sok nő vágyott hogy ma már a férfiideál egyáltalán ideáljának. nem olyan, mint régen volt. A nők Az egykori francia gyarmatokon mást akarnak, mint korábban. felnőtt „feketelábúak” (pied-noir) Az ideális férfi nem stílusról szól, magukkal hozták egy másik kor öltözködésről vagy épp a pénzről, szellemét, és ezt a mai napig nem a pozícióról vagy esetleg a árasztják magukból. A család és viselkedés kifinomultságáa nő tiszteletét, aminek a világ sok ról. Ma csak egyetlen pontján manapság reneszánsza dolog számít. Hogy van. Miközben milliók poros, avítt a férfi legyen férfigondolkodásnak tartják azt, ha érdekes. valaki házasodni, aztán nőt eltartani Ez ma a férfiakar, nem pedig egyenjogúan, ideál. Ő legalábbis partneri viszonyban élni, főzni, mosogatni, gyereket pelenkázni. így gondolja, és dús- Nem tudom… Valószínűleg annak volt igaza, aki gazdag nemrégiben arról írt cikket egy emberamerikai magazinban, hogy ha ként elénk tesznek az elmúlt évtizedek arról mindegyikéből utcaképeket, akkor paazonnal meg tudjuk mondani, naszhogy a fotó mikor is készült. Mert kojellegzetes lesz a nők frizurája, a dott, ruhák szabása, az autók és az hogy épített környezet. A divat ugyanis akkoriban „hegemón” volt, az épp aktuális ízlés át- és kisugárzott mindenre. Viszont ha a mostani utcaképet nézzük: ma épp az a stílus, hogy nincs stílus. Megy minden. A férfiideál is ilyen. Hogy most épp nincs. Mert megy minden. Az izom és az agy, a sminkelő húszéves fiúk éppúgy, mint a testzsírindexükért aggódó edzőtermi macsók. Talán tényleg az amerikai ismerősömnek van igaza. Ma egyetlen univerzális elvárás van a férfiakkal szemben: legyenek érdekesek és szórakoztatók. Mert a mai világ felpörgő szórakozásvágya efelé sodorja a nők elvárásait. Hogy a párjuk, a férfi, akit szeretnek, a szórakoztató változatosságot nyújtsa nekik. Nem örökké persze, mert az Fotó: Katona László unalmas, de azért sokáig…

Férfiideál az, ami épp most nincs

Frei Tamás


Rákóczi Feri

Mert főzni karaj!

Mézes-gyömbéres karaj Mint az tudvalévő: a karaj király. Van rendes íze, nincs vele macera, csak biztos hentestől kell beszerezni, aki kacsint egyet és azt mondja: nem ipari, háztáji a jószág… A minap jutott eszembe ez a recept, valami olasz kajákról szóló műsorban csinálták, de ott sertésszűzből. Nekem karaj volt itthon, olcsóbb is, mint a szűz, egy próbát megér, gondoltam. És milyen jól gondoltam! A különleges – de könnyen beszerezhető – hozzávalóktól fergeteges ízt kapott, puhává, omlóssá párolódott a hús, egyszerűen mesés lett. És ami még jó üzenet benne: az olasz konyhának nem szerves része a gyömbér, viszont ezzel a társítással kapunk egy remek ételt, tehát miért ne lehetne használni. Néha a mi konyhánkra is ráférne ilyen újítás… Hozzávalók: 1 kg csont nélküli karaj 10 dkg húsos szalonna 5 evőkanál méz hüvelykujjnyi gyömbér pucolva, vékonyan szeletelve 4 gerezd fokhagyma 4 répa 4 fehérrépa, gyökér, vagy fél kiló sütőtök meghámozva, szeletelve 3 hagyma tisztítva, negyedelve 2 szál kakukkfű 400 ml húslevesalaplé, persze, lehet kockából… bors, só, petrezselyem, olívaolaj

A forró olajon megpirítod a kockázott szalonnát, majd kiszeded, félreteszed. Az egész karaj minden oldalát megsütöd, így nem szárad ki, és nagyon zamatos lesz. Mehet hozzá a fokhagyma, a méz és a gyömbér, ezt közepes lángon addig kevergeted, míg el nem kezd karamellizálódni. Mehet hozzá az összes zöldség, hagyma, kakukkfű, szalonna, alaplé és a bors. Lefedve párolod 40 percig, ekkor a puha zöldségeket kiveszed, és még egy óráig fedő alatt tartod a húst, míg puha nem lesz. Kis pihentetés után lehet szeletelni, közben a zöldségek visszakerülnek a lábasba, és a méz jóvoltából – az alaplé ekkorra már elpárolgott – szép, fényes bevonatot kapnak. Tálaláskor megszórod a petrezselyemmel, és mehet az asztalra. Mert jó.

A rendszerváltozás tehet mindenről. De tényleg. Pelyhedző fiatalkorunk legszebb időszaka volt, izgatott emberek beszélgettek minden sarkon, vitatkoztak a falusi kocsmában, vasárnapi ebédeken feszültek egymásnak rokonok, és mi tudtuk, éreztük, hogy a nagy dolog részesévé kell válnunk. Önállósodnunk kell, függetlenedni, elszakadni és összeállni, kis csapatnak lenni a nagy egységben. Más eszköz nem lévén kezünkben, elszakadásunk jelképéve egy bográcsot tettünk meg, célunk pedig a tökéletesség megtalálása, megalkotása volt. Mert mint azóta látjuk, barátsághoz, politikához, családhoz, szerelemhez, eszmecseréhez hosszú idő kell, eme nagy barátunk pedig elengedhetetlenül szükségeltetik az előbb felsorolt tevékenységekhez, és a vörösboros marhapörkölthöz is. Bizony, ez volt kis csapatunk első olyan próbálkozása, mely szárnybontogatásnak minősült, engem pedig elindított a konyhába vezető úton. A pörkölt alatt pattogott a tűz, a politikai helyzet adta izgalmak csillapodtak, a vörösbor fogyott, az ízek pedig elsimítottak minden ellentétet. Huszonöt éve hiszem azt, amit kiváló Apósom egy mondatban foglalt össze: „Az asztal tartja össze a családot!” Az asztal, ami kreativitást ad a kezedbe, ami megújulásra késztet, ami elégedettséget hoz, ami kikapcsol, ami beszélgetést inspirál esténként, hogy tudj azokról, akik a tieid. Ne csak létezz mellettük, hanem élj velük, tudj róluk. Mert

Itt van két olyan étel receptje, amelyet kezdőként is könnyen elkészíthetsz, csak légy türelmes, gondold át, készíts elő mindent, és hajrá! a vasárnapi szentháromság, húsleves – kabátos husi – ubisali, minden híreszteléssel ellentétben nem azért van, hogy ne haljunk éhen. Arra jó az egyedül bekapott néhány falat is, az létfenntartásnak pont megteszi. A közös ebéd ennél sokkal több. Ez a hosszúra nyúlt pillanaté, amikor átadhatsz magadból, kapsz a másikból. Kinek van erre ideje? Neked. Mindenkinek. Mert nem az étel a lényeg, bár meg kell jegyeznem, nem baj, ha ehető. De az esti vajas kenyér is betölti ezt a funkciót, mielőtt valaki azzal dobálózik, hogy nem lehet mindennap főzni. Egyébként meg lehet. Egy felmérés szerint

a magyar átlag lakosság napi 5 órát tölt tévénézéssel. Ötöt! Azt mondjuk nem tudom, hogy mi lehet annyira vonzó a dobozban, hogy alapvető emberi vonásunkat, az egymással való beszélgetést kiirtsa. A lényeg, ha az ötből négyet csinálunk, akkor van fél óránk megcsinálni a kaját, és van fél enni. Na? Vállalható? Itt egy ötlet ahhoz, hogy a srácok is beszálljanak a buliba, ne kötelező együttlét, hanem móka legyen a dologból: padlóvacsi. Ez a legnépszerűbb mind között nálunk, hiába készítem el a legfinomabb ételt, ha a padlóvacsi menüjében csak üres kenyér lenne, a gyerekek akkor is ezt választanák. Mi is ez? A nappali közepére pokróc kerül, arra egy tálca a bármivel, mindenki lent ül a földön, és kész is. Próbáld ki, meg fogsz lepődni, a kiskorúak


Igazi csajos kaja, kicsit olaszos beütéssel. A boltban keress nyugodtan pappardelle tésztát, a chilit ki is hagyhatod. Bár, ha szépen kiszeded a magját és az ereit, akkor nem fog csípni.

örömmel segítenek a „lakáspiknikben”. Ennyire egyszerű lenne? Nem, egyáltalán nem lesz az. Akkor főleg nem, ha férfiként először szeretnél beszállni a háztartási hercehurcába. Hallom a hangod – Miért is kéne beszállni? Akkor írom ezt is. Anyu dolgozik? Annyit, mint te? És közben takarít, mos, vasal, leckét ellenőriz, rendet rak és főz. Mi lenne, ha átvennél ebből valamit? Hogy ez a nők dolga, és te, a teremtés koronája, meccsnézésre és sörözésre születtél? Akkor próbáld ki egyszer, hogy mit szól életed párja, ha szombat délelőtt elküldöd a barátnőjével kávézni, és közben megfőzöd az ebédet. Kicsit sótlan lett, vagy odakapott? Nem érdekes, majd legközelebb nem rontod el. De figyeld a reakciókat, és légy büszke magadra, mert ebben a pillanatban elindult a változás. Tettél valami olyat, ami téged tesz a legjobb fej férjjé és apává. Gondoskodó szülővé, hős szeretővé. Ha itt nem engeded el, akkor hamarosan több lesz

a főzés, mint kicsit erőszakosan magadra erőltetett jófiúskodás. Olyan erők mozdulnak meg benned, melyeket eddig nem is ismertél. Új szenvedélyed lesz, melynek mindenki örül, de a legtöbbet te kapod tőle. Hamarosan eljön a pillanat, mikor felderíted a közeledben lévő hentest, zöldségest, megtudod, hogy mikor jön a friss hal, és azon kapod magad, hogy kutatod az új recepteket, felkeresed azon árusokat, akik megbízhatók, és

végül megalkotod az első saját receptedet. Ennyit tudok ígérni. Ha már próbáltad, akkor tudod, hogy miről beszélek. Ha nem, akkor itt az idő... HIRDETÉS

Hozzávalók:

A narancsok héját nagyon vékonyan lehámozod, egy krumpli-, illetve zöldséghámozó tökéletesen megfelel a célnak. Amen�nyiben túl széles, akkor felcsíkozod. A kacsát felvágod fél centi vastag, egy centi széles, hosszú szeletekre. Az egyik narancs levét, a narancshéjakat, mézet, olajat, chilit és a rozmaringleveleket összekevered, mehet bele a kacsa, és irány a hűtő

Narancsos kacsamell szélesmetélttel

egy fél napig, de lehet egy egész is. A vajat felforrósítod a serpenyőben, bele a kacsa és a felaprított fokhagyma. Szépen átsütöd, de ne sokáig, mert a hús rágós lesz. Itt kell hozzáadni a paprikát és a narancsos páclevet. A narancshéj legyen benne! Itt lehet sózni, borsozni is. 5–8 perc alatt besűrűsödik a leve, mehet bele a petrezselyemzöld aprítva, és kész is. Közben felforralod a vizet, és a gyártó utasításai szerint megfőzöd a tésztát. Nem tesz bele olajat, és nem öblíti le!!! 100 g tésztához 1 liter vizet számolj, és csak akkor tedd a vízbe, ha az lobog. Minden liter vízhez kell még egy kávéskanál só. Közben egy tiszta serpenyőben megpirítod a fenyőmagot vagy diót, semmi más nem kell hozzá, csak a forró serpenyő. Összekevered a tésztát a raguval, megszórod a fenyőmaggal, forgácsolsz rá parmezánt, meggyújtod a gyertyát, és learatod a babérokat.

1 kacsamellfilé 2 nagyobb narancs 3 evőkanál méz 2 ág rozmaring 1 dl olívaolaj 1 evőkanál vaj 1 kávéskanál chilipehely, vagy egy fél chili 4 gerezd fokhagyma 1 vastag húsú paprika 50 g fenyőmag, ha beszerezhetetlen, akkor dió 250 g jó minőségű pappardelle tészta (szélesmetélt) 2 csokor petrezselyem parmezán sajt, lehetőleg ne előre reszelt, hanem egy szép darab. A zöldséghámozóval te vághatsz belőle vékony csíkokat tengeri só, frissen őrölt bors

HIRDETÉS


A Playboy nem csak a nőkről szól Több mint tíz éve dolgozik különböző férfimagazinoknál, ez idő alatt változott a tartalmuk és azok a férfiak, akiknek szól a lap? – A magyar Playboy idén 15 éves, ez idő alatt érezhetően megváltoztak a fogyasztói szokások. Ma már a Playboy sokkal inkább a stílusról, az életmódról szól, amelynek része az is, hogy ízléses fotókat közlünk nőkről. Azonban ugyanilyen fontos, hogy legyenek más témák is a magazinban: komoly riportok, gasztronómiai összeállítások... A Men’s Health hazai megjelenése fordulópontnak is tekinthető: kimondottan az egészséges életmódra helyezi a hangsúlyt. Bejön ez Magyarországon?

Pantl Péter A nyuszis magazin magyar kiadása 15 éves. Ez idő alatt sokat változott a tartalma, hiszen a magyar férfiak igényei is átalakultak. Ma már nemcsak a lengén öltözött nőkre kíváncsiak, az egyedi, minőségi írások, az interjúk, a stílus, az öltözködés is fontossá vált. Pantl Péterrel, a Marquard Media Magyarország férfidivíziójának tartalomigazgatójával beszélgettünk. HIRDETÉS

– Mára bebizonyosodott, igenis van helye Magyarországon az ilyen típusú férfitartalomnak, amelyet az okostelefonra fejlesztett applikációink sikere szintén igazol. Nemrég megjelentettük a világ vezető futómagazinját, a Runner’s Worldöt, vagyis a portfólió bővül, ám a női célcsoportra is számítunk. Ennek a brandnek az olvasói között ugyanis több mint ötven százalékban nők szerepelnek, nem véletlenül választottuk a címlapra Kovács Ágnes olimpiai bajnok úszót. A másik nagy büszkeségünk a Playboy Exclusive

sikere, amely teljesen saját fejlesztés, folyamatosan növekszik a példányszáma, és a nyomtatott verzió mellett iPad-en is elérhető. Ez utóbbi külön öröm számunkra, mert minden márkánk esetében fontos a multiplatform megjelenés.

– Elengedhetetlen, hogy az olvasók magukénak érezzék azt, amit olvasnak vagy néznek, csak az igényes, egyedi tartalmakra lehet építeni.

Mennyire szólnak a külföldi márkák a magyar férfiaknak?

– Nem vagyok jós, de nehezen tudnám elképzelni a Playboyt ízléses női sorozatok nélkül.

– Szerencsére a licenc tulajdonosai is megértették: más a középeurópai gondolkodás, így egy-két nagyobb interjút leszámítva a magyar Playboyba minden anyag itt készül, és teljesen szabad kezet kapunk a tervezésnél. A Men’s Health kicsit másként működik, erős a szakmai háttér Amerikában, rengeteg kutatást készítenek, így nagy hibát követnénk el, ha ezt a lehetőséget nem használnánk ki. Ugyanakkor figyelünk arra, hogy a helyi sajátosságokat figyelembe vegyük. A helyes táplálkozásról szóló írások esetében például kizárólag olyan recepteket választunk ki, amelyeknek az alapanyagai itthon elérhetőek.

A férfiak egyre több időt fordítanak a megjelenésükre, mert rájöttek arra, hogy csak így érhetnek el sikert a magánéletükben és a karrierjükben.

A tartalmak szempontjából mi változik a magazinok piacán?

Nyugtasson meg: nők mindig lesznek a Playboyban?

Mennyiben változott meg az élete az elmúlt években? – Amikor a Men’s Health bevezetésén dolgoztunk, akkor jött el a fordulópont: megjelöltek egy képen az egyik közösségi oldalon, és tíz percig tartott, mire magamra ismertem. Legalább tíz kiló plusz volt rajtam. Akkor elkezdtem figyelni az életmódomra, a táplálkozásra és a rendszeres mozgásra. Talán minden férfi életében eljön az a pont, amikor rájön: szeretné még látni az unokáit. A munkatársaimmal szerencsés a helyzetünk: közel vagyunk a célcsoporthoz. Mind szakmailag, mind pedig emberileg elképesztően jó csapat jött össze! Olvassák nők is a kiadványokat? – A portfóliónkban található férfimagazinok olvasóinak 20-30 százaléka nő, én is olvasom a női újságokban megjelenő cikkeket. Talán ez mindig is így volt, csak régebben kevésbé merték bevallani az emberek. Kiss András


Bajnokok ő t . 4 n 2 döjus Ligája má

Labdarúgás. Ronaldo és Bale is játszhat a döntőben a Realnál A Real Madrid mindkét sztárfutballistája, az aranylabdás Cristiano Ronaldo, valamint Gareth Bale játékára is számíthat szombaton, az Atlético Madrid elleni Bajnokok Ligája-döntőben. Carlo Ancelotti, a „királyi gárda” olasz vezetőedzője kedden jelentette be, hogy az elmúlt hetekben sérülésekkel bajlódó labdarúgók bevethetőek lesznek a lisszaboni fináléban. A szakember ugyanakkor hozzátette, Karim Benzema és Pepe holnapi játéka egyelőre kérdéses. Az Atlético Madrid friss spanyol bajnokként lép pályára a fináléban. – A meccs sajnos nem biztos, hogy jó lesz, mert már túl nagy a tét. Nagy taktikai csata és óvatoskodás várható – mondta Szöllősi György, a FourFourTwo futballmagazin főszerkesztője (interjú a 20. oldalon). Hozzátette, hogy az Atlético a bajnokság megnyerésével hihetetlenül túlteljesítette az elvárásokat, így valóban felszabadultan tudnak

REAL MADRID

ATLÉTICO MADRID

Edző: Május 24., Estádio da Luz, Edző: Carlo Lisszabon, Portugália Diego Ancelotti Simeone Csapatkap.: Csapatkap.: Iker Casillas Gabi EGYMÁS ELLEN (bajnokság és spanyol kupa) Bajnokok LigájaBajnokok Ligája Real 102 Atlético 46 eredmények eredmények Gy: 115, D: 39, V: 45 Gy: 16, D: 13, V: 5 Európai kupamúlt: Európai kupamúlt: kilencszeres győztes Döntős 1974 D: 46 Legutóbbi szezon: Legutóbbi szezon: Elődöntő, vereség Dortmund Az Európa Ligában 32 közt, vereség a Rubin Kazanytól A BEK első, 1956-os győztesei, már 13 döntőben szereNégyszer találkoztak a szezonban – A bajnoki szezonban megtáltopeltek, legutóbb 2002-ben, akkor az Atlético győzött és döntetlen lett a sodó csapat 2010-ben és 2012-ben legyőzték a Leverkusent. bajnokságban, kétszer nyert a Real a Király-kupában megnyerte az Európa Ligát. Megnyerte a B csopor- ÚT A DÖNTŐIG Megnyerte a G csoporNyolcaddöntő tot, 20 gólt szerzett tot, 15 gólt szerzett Schalke 6-1 (i), 3-1 (o) Milan 1-0 (i), 4-1 (o) Negyedöntő Dortmund 3-0 (o), 0-2 (i) Barcelona 1-1 (i), 1-0 (o) Elődöntő Bayern 1-0 (o), 4-0 (i) Chelsea 0-0 (o), 3-1 (i)

Legjobb góllövő: Cristiano Ronaldo, 16 gól

Legjobb góllövő: Diego Costa, 8

31-45.

Vezetett a félidőben: 9 PROBABLE LINE-UPS Real’s Xabi Alonso only player to be suspended for final after being booked in semi-final against Bayern Estádio da Luz

46-60.

A GÓLOK IDEJE: szerzett és kapott gólok 1-15. perc 16-30. 61-75. 76-90.

Vezett a félidőben: 5

Gól hosszabbítás után: 2-1 Coentrao Pepe Casillas Khedira

Bale

Modric Benzema

31-45.

Koke

Costa

Juanfran

Gabi

Miranda Courtois

46-60.

A Real Madridot 1902-ben, az Atléticót rá egy évre az az Athletic Bilbao mintájára baszk tanulók alapították. • Először kék-fehér szerelésben játszott az Atlético, de 1911-ben átváltott piros-fehérre. Állítólag azért, mert az ilyen mez elkészítése olcsóbb volt, mivel ágymatracokhoz ilyen anyagot használtak, és abból készült a mez. Ezért hívják őket máig „matracosoknak”. • A Madrid FC 1905-ben nyerte első serlegét, a Spanyol Kupát. 1920-ban, XIII. Alfonz király a Real (királyi) jelzőt adományozta a klubnak, azóta Real Madrid CF a hivatalos neve. Az első bajnoki címét 1932-ben szerezte meg.

CSAPATSTATISZTIKA (mérkőzésenként) 3,08 2,08 Szerzett gól 0,75 0,50 Kapott gól Kaput eltaláló lövés 9,58 8,17 Kaput elkerülő lövés 6,00 5,67 Jó passzok 501 368 Szöglet 4,42 4,92 Labdarbirtoklás 51% 46% 1-15. perc 16-30.

Egy kis történelem

61-75.

76-90.

Gól hosszabbítás után: 0-0 ONE-NATION FINALS 2013 Bayern 2-1 GER Dortmund 2008 Man Utd 1-1 ENG Chelsea Pens 6-5 2003 Milan 0-0 ITA Juventus Pens 3-2

játszani. Ők csak nyerhetnek, míg a Real csak veszíthet. A Real Madridban viszont jobb futballisták játszanak, többek között korunk egyik legjobbja, Cristiano Ronaldo, és a kiélezett, döntő pillanatokban ez meghatározó lehet. mti/Metropol


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Bajnokok Ligája 14

Real Madrid

Szurkolói oldal: madridista.hu

Interjú

A tizedik BL-trófeát várom

Hargitai-Fehér Gábor, a madridista.hu szurkolói oldal tulajdonosa Mióta működik a honlap? – Mi a legrégebbi, 2003 óta működő és legnagyobb látogatottságú Real Madrid szurkolói weboldal vagyunk. Az elmúlt egy évben mintegy 5 millió oldalletöltést értünk el. 40 300 regisztrált felhasználónk van, átlag napi 8-10 ezer felhasználó látogatja a weboldalt. Szurkolói klub is kötődik az oldalhoz? – Az oldalt eredetileg alapító Virág Dániel 2012-ben létrehozta a Peña Madridista Vikingos Blancost, azaz a Fehér Vikingek Real Madrid Szurkolói Egyesületet is. Ők elsősorban az élő eseményekkel, közös meccsnézéssel, illetve utazásokkal foglalkoznak, a weboldal pedig a klubbal kapcsolatos hírekkel. Összesen hány Real Madrid-szurkoló lehet Magyarországon? – Becslésem szerint úgy hatszázezren tekinthetők Real Madrid-drukkernek. Nagyjából a felük nézi rendszeresen televízióban a Real Madrid mérkőzéseit. Magyarországon a legnépszerűbb külföldi klub a Barcelona, majd a Real Madrid következik. Mit vár a mérkőzéstől? – Egyértelműen azt, hogy a Real Madrid magabiztos játékkal legyőzi az Atlético Madridot, és megszerzi tizedik BL-trófeáját. Hol nézik a döntőt? – Egy kisebb baráti társasággal együtt nézzük egyikünk lakásán. Metropol

1

Minden bizonnyal a Carlo Ancelotti által favorizált 4–3–3-as felállásban kezd a „királyi gárda”. Az olasz mester vélhetőleg a Bayern München elleni BL-elődöntőn kezdő csapatot küldi a döntőben is pályára, az eltiltás miatt kimaradó Xabi Alonso kivételével.

Carlo Ancelotti vezetőedző

fotók: GETTY IMAGES

Casillas

Coentrao

Ancelotti mester döntése nyomán Casillas jórészt a kupamérkőzéseken védett a szezonban. Rutinja és kora – a héten ünnepelte 33. születésnapját – mindenképpen arra predesztinálja, hogy Lisszabonban is vezére legyen a védelemnek.

Carvajal

15

Nagy kérdés, hogy ő vagy Marcelo játszik-e a bal oldalon. Amikor Coentrao kezdőként szerephez jutott, szinte kivétel nélkül hibátlanul látta el védőfeladatát. Portugál, így a helyi publikum támogatására is számíthat.

4

Tavaly még kevesen gondolták róla, hogy ilyen magabiztos és meghatározó játékosa lesz a csapatnak. Csendessége mögött nagyon nagy alázat rejlik a sikerek eléréséhez.

Illarramendi

Xabi Alonso „besárgulásával” Ancelotti valószínűleg mellette teszi le a voksot. Talán ő a jelenlegi Real Madrid „leggyengébb láncszeme”, persze az is lehet, hogy játékával majd rácáfol a kétkedőkre. Eddig nem bizonyította be, hogy megért 38,9 millió eurót.

Ronaldo

5

3

vÁRHATÓ kezdőcsapat

A Real Madrid magyar szurkolói oldala, a madridista.hu szerint valószínűsíthető összeállítás

24

7

Nehéz szavakat találni idei szezonjára. Talán az különbözteti meg a Real Madridnál valaha játszó legendáktól, hogy elszántsága és sikerorientáltsága szinte már emberfeletti.

Ramos

Pepe

Mourinho idejében „ellenzékinek” számított a véleményével. Ma már leginkább ő is a játékával hívja fel magára a figyelmet. Kemény, ellentmondást nem tűrő a „stílusa”.

Di María Bale érkezésével sokan úgy vélték, hogy nincs helye a csapatban. Az argentin „passzkirály” azonban odatette magát, s hétről hétre megbízható, jó teljesítményt nyújtott, s lett a spanyol bajnokság legtöbb (17) gólpasszt adó játékosa.

22 Modric

Igazi Jolly Jokere lett idén a csapatnak. Azzal, hogy a csapatkapitányi karszalagot viseli, valódi irányítóvá vált. És ami egészen rendkívüli, nemcsak a védekezésben, de ha a helyzet megkívánja, akkor a gólszerzésben is jeleskedik. Fejjátéka és rúgótechnikája is átlagon felüli. Időnként rendkívül fegyelmezetlen, könnyen gyűjti a színes lapokat.

Benzema

9

Ellentmondásos szezont tudhat maga mögött a francia, az azonban biztos, hogy gólérzékenysége és ahogy elöl megértik egymást Ronaldóval, valóban példaértékű. Vagy minden összejön neki, vagy semmi.

19

A horvát középpályást mentalitása és játékintelligenciája jogosan emelte a csapatban a kihagyhatatlan játékosok közé. Sztárallűrök nélkül, hihetetlen alázattal és futómennyiséggel végzi munkáját a meccseken.

Bale

14

Sokáig sokan bírálták, hogy nem érte meg az átigazolási rekordnak számító összeget. Önbizalommal teltebb játékával tényleg „társává” vált Ronaldónak. Bebizonyította, hogy – ha nem sérült – valóban sokoldalú, gyors és gólerős játékos.

2


Bajnokok Ligája 15

Atlético Madrid

13

Diego Simeone vezetőedző

20

fotók: GETTY IMAGES

Juanfran

Nagy metamorfózison ment keresztül az elmúlt években, óriási húzás volt őt a középpályáról visszatenni bekknek. Gyors, tűpontos beadásai vannak, mindig lehet rá számítani a széleken, és hozzájárul a támadások építéséhez.

Nála kezdődik a védelem. Hihetetlen formában van, ördögi reflexek, óriási bravúrok. Sok meccset mentett már meg, stabilitása a csapat stabilitásának is alapja. Európa legjobb formában lévő kapusa.

2

14

Godín

Koke

vÁRHATÓ kezdőcsapat

23

Gabi

6

A klub saját nevelésű játékosa, aki a korosztályos válogatott csapatokban alapember volt, majd a felnőttválogatottban is bemutatkozhatott. Nagyon sokat fejlődött az utóbbi időszakban, Simeone keze alatt.

Saját nevelés a csapatkapitány, aki egy kis zaragozai kitérő után tért vissza a „matracosokhoz”. Szerény, de nagyon magabiztos játékos. Kiválóak a passzmutatói, jó a labdatartásban és a labdaszerzésben: ahol szükség van rá a pályán, mindig feltűnik. Épp a Real Madrid ellen bizonyította be, hogy távolról is óriási bombákat tud megereszteni.

19

Miranda

Gyakorlatilag ismeretlenként került a klubhoz, de a kontinens egyik legstabilabb védőjévé vált. Meglepő, hogy Scolari nem válogatta be a brazil keretbe a jelenleg Európa legjobb védelmével rendelkező csapatból.

Filipe Luis

3

Hasonlóan brazil honfitársához, Mirandához, őt sem válogatta be Scolari a nemzeti tizenegybe. Gyors, elfutásai életveszélyesek, sokszor fent marad a támadásokkal, és középre is becselezi magát.

Raúl García Amióta visszatért pamplónai kölcsönjátékából, megtáltosodott Simeone keze alatt. Kiválóan fejel, számos fontos gólt szerzett. A középpályáról fellép a támadásokba is, sokszor fordul meg a 16-os környékén.

Arda Turan

Diego Costa

David Villa

Törökországban „asszisztkirály” volt a beceneve. Kiváló képességű játékos, aki meg tudja bolondítani az ellenfél védelmét. Minden labdáért megküzd, nála nem áll meg a passz, a saját labdájára is indul.

Vérbeli ragadozó, aki kiválóan megoldotta a távozó Falcao helyettesítését. Megállíthatatlan, jól használja testi erejét és fölényét, a kapu előtt életveszélyes. Bokasérülése miatt az utolsó pillanatokban dőlhet el, pályára lép-e.

Rutinos öreg, aki már tudja, milyen bajnokságot és BL-t nyerni. Diego Costa mellett kevesebb szerepet kap, de rutinja, tapasztalata elengedhetetlen. Pályafutását megkoronázhatja egy újabb BL-győzelemmel.

10

atleticomadrid.hu

Interjú

Könnyed stílusban játszhatunk

Az Atletico Madrid magyar szurkolói klubja, a Peña Atlética de Hungría (atleticomadrid.hu) szerint valószínűsíthető összeállítás

Courtois

Nagyon jó formában van, bár voltak kevésbé jobb időszakai, mégis a védősor pillére. Kellőképpen rámenős, jó értelemben agres�szív, határozott, aki nyomás alatt tartja az ellenfél csatárait.

Várhatóan a legerősebb csapatukkal fognak felállni a „matracosok”, akik azért elég nagy igénybevételnek voltak kitéve ebben a szezonban, kiváltképp úgy, hogy nem olyan hosszú a kispadjuk, mint városi riválisuknak.

Szurkolói oldal:

8

9

Becze Szabolcs, az Atlético Madrid magyar szurkolói klubja, a Peña Atlética de Hungría oszlopos tagja Hányan vannak a hazai szurkolói klubban? – A törzstagok száma nagyjából harminc fő, de a honlap használóival és a szimpatizánsokkal együtt úgy 150-en vagyunk. Az Atlético Madrid hivatalosan akkreditált szurkolói klubja a mienk. Jó kapcsolatot ápolunk különböző szurkolói klubokkal, szoktunk együtt focizni is. A kiemelt meccseket általában együtt nézzük. Évente 2-3 alkalommal el is szoktunk menni meccsekre. Mi kellett az Atlético bajnoki címéhez? – Mindenképp az edző, Simeone a kulcsfigura, kívülről-belülről ismeri a klubot. Tehetséges és jó játékosokból tényleg csapatot csinált, nálunk viszonylag kevés a világsztár. Mit vár a BL-döntőben? – Ez nekünk már csak hab a tortán, a lényeg, a bajnoki cím megvan. Ettől még nagyon fontos a szombati meccs, nekünk meglehet az első BL-cím, de a Realnak a tizedik a tét. Mellettünk szól, hogy nincs görcsösség, mert könnyed játékot játszhatunk majd. Hol nézik a döntőt? – Egy most alakuló kocsmát átalakítunk atléticósra Budapesten. Elkezdtük a festést, piros-fehér lesz az egész, telerakjuk zászlókkal és sálakkal. Már az utolsó fordulókat is itt néztük, harmincan-negyvenen is össze szoktunk gyűlni. Metropol


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

bajnokok ligája 16

Kálló Péter

szöllősi györgy A FourFourTwo futballmagazin főszerkesztőjét, Puskás-szakértőt kérdeztük a legendás magyar játékos és a Bajnokcsapatok Európa Kupájának (BEK), a BL elődjének kapcsolatáról.

Atlético-mezben is játszott Puskás Ferenc Puskás mikor játszott először BEK-meccsen? – Csak 1956-ban: az Athletic Bilbao elleni párharcát úgy vesztette el Puskás a csapattal, hogy a spanyolországi 3:2-es vereség után a budapesti háborús helyzet miatt Brüsszelben rendezték a visszavágót, amely 3:3 lett. Hogy került Madridba Puskás Ferenc?

Az interjú bővebben: www.metropol.hu

– Östreicher Emil segített tető alá hozni a madridi szerződését. Nem volt egyértelmű, hogy Puskás bekerül a csapatba. Volt is a Realnak egy olyan edzőmeccse az Atlético ellen, amikor átadták őt az ellenfélnek, abban a reményben, hogy sikerül kölcsönadni, vagy az ellenfélnél játszva felhívja magára a figyelmet, és sikerül őt eladni. Jól játszott az Atlético színeiben, ám nem váltak meg tőle, mert rájöttek a Realnál, hogy nekik van rá szükségük. Az 1958–59-es BEK-idény legtöbb meccsén játszott, de a döntőben nem.

A következő szezonok hogyan teltek? – Az 1959–60-as idényben már ő volt a legnagyobb sztár, meg Alfredo di Stéfano. Ennek a döntője volt az, amely számos rekordot megdöntött, Puskás négy gólt szerzett. Az 1960-as diadalnak lett folytatása az első Világkupa. 1962-ben kikaptak a Benficától. 1964-ben Bécsben 3:1-re nyert az Inter. Hivatalosan 1966-ban is BEK-győztes lett, akkor a sorozat néhány meccsén játszott. A felcsúti Pancho Arénában három BEK-aranyérmet és két BEKezüstöt őrzünk. Beck András HIRDETÉS

Puskás Ferenc Real- és Atléticomezben (j) / Puskás Intézet

Edzők. Carlo Ancelotti számára jóval nagyobb a tét a BL-döntőben Az Atlético edzője már túlteljesítette az elvárásokat. Az 1970-es születésű, argentin Diego Simeone edzői karrierjét szülőhazájában kezdte, többek között a Racing, az Estudiantes és a River Plate csapatánál. 23 év szünet után vezette bajnoki címre az Estudiantest, majd később a River Plate-et. Ezek után az olasz Catania következett pályafutásában, és egy rövid argentin visszatérés után 2011 decemberében vette át az Atléticót. Itt már játékosként is legenda volt, és ebben a szezonban edzőként is azzá vált. 1996 után vele nyert újra spanyol bajnokságot a klub. – Hihetetlen motivátor, aki 150%-ot hozott ki a játékosaiból, mindent tud a klubról, tudja, hogy mit jelent „matracosnak” lenni. Európa Ligát, európai Szuperkupát, Spanyol Kupát nyert, mióta átvette a csapatot, és ezt most megkoronázhatja egy BL-sikerrel

– mondta Becze Szabolcs, a magyar szurkolói klub tagja. Az 1959-es születésű Carlo Ancelotti edzői karrierje 1995ben indult a Reggianánál. A Parma, a Juventus, az AC Milan, a Chelsea és a Paris Saint-Germain után érkezett a Realhoz. Leghosszabb ideig, 2001 és 2009 közt a Milannál dolgozott. 2003-ban és 2007ben megnyerte velük a BL-t, de olasz bajnokságot és kupát is nyert a csapattal. – Ancelotti korábban többször nyilatkozott az ellenfélről, bírálva annak néha már-már durvaságba átmenő agresszív játékstílusát – mondta Hargitai-Fehér Gábor, a madridista.hu szurkolói oldal tulajdonosa. – Ezt a játékfelfogást akkor sem valósítanám meg a csapataimmal, ha a játékosok amúgy képesek lennének rá, és még eredményre is vezetne, mondta egy korábbi házi rangadót követően az olasz szakember. metropol


+

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Lazackockák mézes-

PLUSZ

Gasztrotévé

Új műsor indul a TV Paprikán „A boldogság receptjei” címmel készült el a TV Paprika vadonatúj saját gyártású, 40 epizódból álló műsora. Jól ismert vendégek érkeznek Bede Róbert séfhez (képünkön) nap mint nap, egy kis csavarral. A családi emlékek közül mindenki elhozza a legkedvesebb receptjét, hogy aztán az ételt együtt főzzék meg. Közben fény derül arra, ki hogyan és mit főz otthon, milyen emlékeket őriz a családi tűzhely melegéről, vagy éppen milyen családi-baráti eseményhez köthető a kedvenc étele. A műsor június 2-án, hétfőn 20.00 órakor indul, amikor Bede Róbert vendége Nádas György lesz. metropol

mustáros sherrymártásban

Hétvége a Laptopkonyhával. A jó időnek köszönhetően előtérbe kerülnek a gyorsan elkészíthető vacsorák. OZ, a Laptopkonyha séfje most egy olyan ételt kínál, amely kis mennyiségben lehet előétel, nagyobb mennyiségben komplett vacsora, ízletessége miatt vendégváró fogásnak is kitűnő, ráadásul egészséges és alakbarát is egyben. További receptek: www.laptopkonyha.hu

HIRDETÉS

konyha 18

Elkészítés

• A lazacfilét nagy (2x2 centis) kockákra vágjuk. A lazackockákat sózzuk, borsozzuk, olajban minden oldalukat hirtelen megsütjük. Egy papírtörlővel leitatjuk róluk az olajat, és hűlni hagyjuk. Összeturmixoljuk a pác hozzávalóit: a sót, a mustárt, a reszelt gyömbért, a mézet, a sherryt és a szójaszószt.

A zöldcitromot kifilézzük, majd a húsát apróra vágjuk. A zöldsalátát leveleire bontjuk, megmossuk, jól lecsepegtetjük, majd csíkokra vágjuk. A pácba óvatosan belekeverjük a haldarabokat. Tálaláskor a vékony csíkokr a vágott vegyes zöldsaláta alapra tesszük a lazackockákat, és a

zöldcitrom apróra vágott húsával megszórjuk. • Hozzávalók. A halhoz :  40 dkg lazacfilé szálka és bőr nélkül, só, őrölt bors, olívaolaj a sütéshez. A páchoz: 2 ek. méz, 1 dl szójaszósz, 2 ek. dijoni mustár, 2 ek. friss reszelt gyömbér, 0,5 dl száraz sherry, só, bors. A tálaláshoz: vegyes saláta, 1 db zöldcitrom


1 percben a borról Walking Dead: túl a csúcson „A bor nem élő anyag, hanem élőlény” – jegyezte meg egyszer egy borász, és mennyire igaza volt! A borról tudni kell, hogy azon kevés, alkoholtartalmú ital közé tartozik, amely a palackban is érik, fejlődik. Majd egyszer csak hanyatlik. A csúcson túl járó, öregedő, élvezeti értékéből veszítő bornak megvan a maga sajátos aromája,

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok amelyet sokan – borászok, kereskedők – pozitív színben próbálnak feltüntetni, hogy rásózzák a megfáradt nedűt az egyszeri fogyasztóra. Ha például

egy olyan pincészetben járunk, ahol a borász palackbukét emleget, legyünk nagyon óvatosak. Mire gondolok itt? A félbevágott barnuló alma aromája, a kukorica főzővizének illata, vagy a nedves szénát idéző jegyek jelenléte a borban, egyértelműsíti, hogy a tartása meggyengült, s hamarosan élvezhetetlen lesz. Az ilyen borból véletlenül se vásároljunk otthoni készletünk feltöltése céljából, mert kellemetlen meglepetések részesei lehetünk, amikor egy jeles alkalommal felbontjuk. Egyébként nincs nekem semmi bajom a zombikkal, legalábbis amíg a televízió képernyőjén botorkálnak, de a poharamban nem szívesen látom őket.

A magyar férfiak gyakran nem is tudják, mit esznek Felmérés. A hölgyek 87 százaléka aggódik a párjáért A nők 65 százaléka trükközik a konyhában, ha a család egészségéről van szó – derült ki az egészsegbolt.hu felméréséből. Van, aki zöldséget csempész az ételbe (30%), vagy fokozatosan, észrevétlenül vezeti be az újításokat (29%). Van, aki akár az igazságot is elferdíti: más alapanyagra tér át, de nem szól róla (26%) vagy éppenséggel akkor is eltitkolja az összetevőket, amikor a párja rákérdez (18%) ÉrdekesBudapest

Eperünnep lesz vasárnapig Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Budapest legnagyobb termelői piaci hálózata, a termeloi.hu közösség I. Óbudai Eperünnep és Epervásár néven terményünnepet, családi rendezvényt szervezett május 19–25. között az óbudai Kolosy téren, a Csemete utcában. Az Óbudai Termelői Piac másik két helyszínén, az aquincumi Római téren és a kaszásdűlői Pethe Sándor téren is folyamatos epervásár zajlik az ünnep hetén. A rendezvény fénypontja holnap lesz, amikor eperfinomságok főzőversenye, közös eperlekvárfőzés, eperbor, epres rétes, eperpálinka, valamint kóstoltatások várják a látogatókat. metropol

Szeretünk főzni

A magyar háziasszonyok fele naponta főz, egyharmada pedig heti 2-3 alkalommal áll a tűzhely mellett. • Sokan nem kötelességből teszik ezt:  a hölgyek negyede állítja, hogy a sütés-főzés volt az elmúlt hónapban végzett legélvezetesebb szabadidős tevékenysége.

ség, hogy a kelet-magyarországi hölgyek a legaktívabban a konyhában: 53 százalékuk mindennap főz, miközben a fővárosban 43% és KözépMagyarországon 44% azon

háziasszonyok aránya, akik mindennap eltöltenek némi időt a tűzhely mellett (a Dunántúlon 50%). A férfiak nem mindig nyitottak az újításokra: a megkérdezettek harmadának már volt olyan élménye, hogy párja elutasította az egészséges ételt. Különösen igaz ez a kor előrehaladtával: a 40–50 éves háziasszonyok közel 40%-a járt már így. A többség elfogadja a helyzetet, ám a „diktátorok” (11%) ragaszkodnak ahhoz, hogy a férfi megegye, ami a tányérján van, a „manipulátorok” (7%) pedig a példamutatásra hivatkozva győzik meg párjukat arról, hogy jó választás a saláta. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

konyha 19


3 sport

Labdarúgó-vb

Veszélyben Suárez szereplése Megsérült az uruguayi válogatott edzésén Luis Suárez (a képen). A 27 éves csatár térdét meg kell műteni, és lehet, hogy nem épül fel a vb rajtjára. METROPOL Közvetítés

248 óra a köztévén Az MTV 3 millió eurót fizetett a brazíliai futball-vb közvetítési jogaiért, és mind a 64 meccset élőben sugározza. METROPOL

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

sport 20

Döntetlen a dánok ellen Labdarúgás. Még lesz mit javítania a védekezésen Pintér Attila kapitánynak Mindenkit meglepett Pintér Attila, mert a tegnapi, Dánia elleni felkészülési meccsen egy előre megtippelhetetlen összeállítású csapatot küldött pályára. A kapitány a Gulácsi – Varga J., Lipták (Juhász), Lang, Korhut (Szabó J.) – Gyurcsó (Kalmár), Pátkai (Koman), Szakály (Varga R.), Tőzsér, Dzsudzsák – Rudolf (Nikolics) összetételű együttest szerepeltette Debrecen-

Felkészülési mérkőzés

Lang Ádám (középen) és Korhut Mihály (6) is először volt válogatott

ben. Az új Nagyerdei Stadionban a mieink szereztek vezetést a 25. percben. Tőzsér Dániel príma indítása után

Kézilabda. Spanyol és orosz játékossal erősített a BL-győztes Győri ETO Susann Müller és Vesna Milanovic-Litre után újabb két külföldi kézilabdázó szerződtetését jelentette be a Bajnokok Ligája-győztes Győri Audi ETO KC. A 24 éves orosz balátlövő, Anna Szen a Rosztovból érkezik, míg a 29 éves spanyol irányító, Macarena Aguilar a dán Randersben játszott a legutóbbi két szezonban. „Sajnos rengeteg sérüléssel kellett megküzdenünk, összesen 341 napot voltak sérültek a játékosaink. Ezért úgy döntöttünk, hogy 16 fős kerettel vágunk neki a következő szezonnak is. Bízunk benne, hogy ezzel a kerettel továbbra is Európa élvonalában tudunk maradni” – mondta Kelecsényi Ernő, a klub elnöke. Győrben bemutatták a német balkezes átlövőt, Susann Müllert, aki nagy megtisz-

Új igazolás

„Több megkeresést is kaptam, de egyértelmű volt számomra a választás. Büszke vagyok rá, hogy az ETO-ban a világ legjobbjaival fogok együtt játszani.”

/ mti

Dzsudzsák Balázs 18 méterről a jobb sarokba lőtt. A dánok az 51. percben még csak kapufáig jutottak, de az 55. Labdarúgás

2

2

MAGYARORSZÁG

DÁNIA

percben Christian Erikssen már nem hibázott. A folytatásban ziccereket rontottak a vendégek, s jött is a büntetés: a 70. percben Varga Roland bravúros mozdulattal fejelt a jobb felső sarokba. Nem tartott sokáig az örömünk: a 73. percben Lasse Schöne egyenlített. metropol Jégkorong

Eltiltották a DVTK vezetőedzőjét

A finnek nyertek Kanada ellen

Az MLSZ fél évre eltiltotta mindennemű sporttevékenységtől Szivics Tomiszlavot egy nyilatkozata miatt. A diósgyőri tréner nem tarthat edzést, és nem ülhet a kispadon az Újpest elleni, vasárnapi Magyar Kupa-döntőn. mti

Csehország 4-3-ra verte az amerikai válogatottat a Fehéroroszországban zajló világbajnokság negyeddöntőjében. További eredmények: Oroszország–Franciaország 3-0, Finnország–Kanada 3-2. mti

Susann Müller a Győri ETO új játékosa

teltetésnek tartja, hogy a BLcímvédőnél szerepelhet. A 26 éves játékos kiemelte: szeretne posztján a világ legjobbjává válni, és ebben a győri közeg és Ambros Martín vezetőedző is segítséget jelent. Pálinger Katalin korábbi világklasszis kapus klubmenedzser lesz. metropol

Monacóban az F1 mezőnye A vb-pontversenyt vezető Lewis Hamilton (Mercedes) volt a leggyorsabb az első, míg Fernando Alonso (Ferrari) a második tegnapi szabadedzésen, a Forma–1-es Monacói Nagydíjon. A címvédő Sebastian Vettel (a képen) a harmadik helyen zárta a gyakorlást. mti

HIRDETÉS

2014. május 22. (csütörtök)

7 9 10 13 16 23 24 25 27 30 37 39 40 47 53 59 61 67 75 79


21

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

rejtvény 22


posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Az Atlético Madrid és a Real Madrid játszik szombaton a BL-döntőben. Ön melyik csapatot tartja esélyesebbnek?

„A döntőben a Real Madridnak szurkolok, és szerintem ők lesznek a bajnokok. Egyszerűen tapasztaltabbak a játékosai, mint az ellenfél futballistái.”

„Az Atléticó­ nak szurkolok holnap. Őket látom esélyesebbnek a győzelemre is, mert csapatként most erősebbek a városi vetélytársnál.”

„Real-drukker vagyok, szerintem ők nyerik a döntőt. Az Atléticóban kulcsjátékosok sérültek meg, de így is szoros összecsapásra számítok.”

Fehér Tamás 41, nyomdász, Budapest

Czére Zoltán 24, egyetemista, Debrecen

Kenessey Csaba 18, diák, Budapest

kéne a zenészeket sem odarendelni, jóval olcsóbb lenne a műsorszolgáltatás. Lehet, hogy ez lesz a jövő zenéje?

Én a 9-es buszon utazom nap mint nap, ezt a népnyelv „csövijáratnak” nevezi, mert télen felszállnak rá a hajléktalanok és/vagy csövesek melegedni. A végtagjaikkal együtt sajnos a vizelet is felenged bennük… Az egyik ilyen alkalommal történt, hogy a vizeletillattal belengett buszra felszállt két ellenőr meg négy közterület-felügyelő. Próbáltam nekik udvarias hangnemben szólni, hogy szállítsák le a bevizelt utast…, erre kioktattak, hogy nekik az ellenőrök védelme a dolguk. Mondtam, hogy ez így mégsem állapot, hogy nekem tízezer forintért szagolnom kell más vizeletét, aki egy fillért nem fizet az utazásért. A közterület-­ felügyelő erre megfenyegetett, hogy feljelentést tesz ellenem hatósági személy elleni erőszak miatt, ha nem fejezem be azonnal! A két eset is rávilágít arra, hogy amíg mentálisan és gondolkodásmódunkban hasonlítunk olykor-olykor egy szemétdombra, a valós szemételtakarítás ügyében mit is várhatnánk?

Olvasói levelek

Díjátadás mobilhangokra Elmobilosodott világunkban sokan sajnos akkor sem kapcsolják ki telefonjukat, amikor illene. Nemrég egy kiállításmegnyitón épp egy verssel köszöntötték az alkotót, amikor az egyik hölgyvendégnél megszólalt a készülék. A szavaló művész csöppet sem jött zavarba, rutinosan folytatta a versmondást, s csak a végén tett megjegyzést a dologra. Pár éve egy díjátadáson tapasztaltam hasonlót: a hegedűművész épp az ünnepeltek nótáját akarta elhúzni, amikor a nézőtéren megszólalt egy készülék. A vonós türelmesen várt, a telefonos hölgy idegesen kapkodott a táskájában, s mivel nem tudta a készülékét elhallgattatni, zavartan kirohant a teremből. A fogadáson aztán azzal viccelődtünk, hogy legközelebb mobilokkal kéne önálló produkciót bemutatni. Több készüléket más-más csengőhangra programoznának, amelyeket aztán a karmester egy megkomponált program szerinti sorrendben hívna fel. Mivel így már nem

Zmeskall Tamás, Budapest

A mentalitáson kell változtatni A május 19-i számban jelent meg egy érdekes levél arról, hogy szemétdomb-e az ország… Két gondolatot szeretnék hozzáfűzni. Tavaly a kerületünkben kezdett megfogyatkozni a szelektív hulladékgyűjtő szigetek száma, amin én igencsak elcsodálkoztam, hisz szó szerint „fullra” voltak járatva. Magam is bandukolhattam három villamosmegállónyit a szelektív szemetemmel. Idén aztán a kerületi lapban olvastam, hogy újra lesz a környékemen szelektív hulladékgyűjtő pont, csak épp az utca túloldalán, nem ott, ahol eddig volt. És a tömegközlekedés… A kedves olvasó kérdezi a levélben, hol vannak a közterület-felügyelők? Nos, minden tömegközlekedési eszközön megtalálhatók az ellenőrök mellett.

Csombok Kende, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

29°

Derült, napos idő

Miskolc

Győr

30°

Budapest

30° 31° Békéscsaba

31°

Pécs

31°

SZOMBAT

Estig derült, napos idő várható, majd estétől a Dunántúl nyugati felén

VASÁRNAP

Dunántúlon és a középső tájakon megélénkül, északnyugaton meg

max: 27° már átmenetileg megnövekedhet a felhőzet, és ott néhol zápor, min: 15° esetleg egy-egy zivatar is előfordulhat. A déli, délkeleti szél a max: 27° is erősödik. min: 16°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu


HIRDETÉS

Győr Susann Müller 2014. május 23. PÉNTEK | www.metropol.hu 

országos

a bl-győztesé 16. oldal

Vasárnap szavazás

EP-választás. Hollandiában és az Egyesült Királyságban már tegnap szavaztak Magyarország. 6-tól 19 óráig voksolhatunk Háttér. A 751 képviselőből 21 jut ki magyar pártlistáról 2–4, 11. oldal

Korrupciógyanú egy PM-es ellen

Turistajeggyel is lehet pecázni

A hírek szerint NAV-vizsgálat miatt írathatta mindenét gyerekeire Sipos Péter, a PM fővárosi politikusa. 4. oldal

Az állami horgászjeggyel 90 napig, egy bottal lehet horgászni, de a területi jegyet is meg kell venni. 8. oldal

BL: madridi házidöntő Holnap 20.45-től a lisszaboni Estádio da Luzban rendezik a labdarúgó UEFA Bajnokok Ligája döntőjét. A finálé két résztvevője a Real Madrid és az Atlético Madrid. Mindössze másodszor fordul elő, hogy két spanyol csapat vívja a legrangosabb kupasorozat fináléját, és a BL története során először szerepel egyazon város két együttese a végjátékban. / fotó: mti 17–20. oldal

HIRDETÉS


1

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Európai parlamenti választás 2

Vasárnap választunk

hírek

Európai parlamenti választás. Vasárnap több mint 8 millió választópolgár szavazhat arról, hogy ki legyen a 21 magyar európai képviselő

Eredmény

23 órakor lesz csak eredmény

Vasárnap este 7 órakor bezárnak a szavazókörök, a szavazatszámláló bizottságok elkezdik a voksok összesítését, kitöltik és rögzítik a választási informatikai rendszerben az eredmény-jegyzőkönyveket, de a tájékoztató adatokat csak este 11 óra után teheti közzé a Nemzeti Választási Iroda (NVI). Meg kell ugyanis várnia, hogy az Európai Unió valamennyi szavazóköre bezárjon, és Olaszországban este 11-ig lehet szavazni – mondta el Pálffy Ilona, az NVI elnöke (a képen). Amikor 23 órakor elindul az NVI tájékoztató oldala, már viszonylag magas feldolgozottságú adatok jelennek meg, vagyis akkor meglesz a majdnem végleges eredmény. Legkésőbb jövő csütörtökön a Nemzeti Választási Bizottság meg tudja állapítani a választás végeredményét is, miután megszámlálták a külképviseleteken leadott szavazatokat. mti

A magyar európai parlamenti (EP-) választás egyfordulós. Mindenkinek egy szavazata van, pártlisták közül lehet választani. Nyolc párt és pártszövetség tudott listát állítani, közülük azok küldhetnek képviselőket Strasbourgba, amelyek elérik az 5%-ot.

Ma 16 óráig lehet átjelentkezni

A szavazófülkék vasárnap reggel 6 órakor nyitnak, és 19 órakor zárnak. A szavazáshoz lakcímkártyát és valamilyen, személyazonosításra alkalmas igazolványt kell vinni (személyi, útlevél, jogosítvány). Ha valaki nem a lakóhelyén akar szavazni, ezt ma 16 óráig kérheti lakóhelye jegyzőjénél. Tegnap reggelig csaknem 32 ezren jelezték, hogy máshol akarnak voksolni.

Az induló magyar pártok (a szavazólap sorrendjében*)

1

MSZP (Magyar Szocialista Párt) Dr. Szanyi Tibor, Dr. Ujhelyi István, Dr. Gúr Roland, Dr. Veres János, Gulyásné Dr. Gurmai Zita

2

SMS (Seres Mária Szövetségesei) Tóth Tamás Mihály, Tóth Katalin Irén, Sándor József, Mike Melinda Klaudia, Viski Ádám

3

Fidesz–KDNP Pelczné Gáll Ildikó, Szájer József, Tőkés László, Deutsch Tamás, Gyürk András

4

A Haza Nem Eladó Mozgalom Párt Kásler Árpád, Bálint Zoltán László, Uzsokiné Lakó Éva, Laukó Lenke, Puli Diána Klaudia

5

Jobbik Magyarországért Mozgalom Dr. Morvai Krisztina, Balczó Zoltán, Kovács Béla, Dr. Staudt Gábor, Sipos László

6

LMP (Lehet Más a Politika) Meszerics Tamás, Csiba Katalin Gyöngyvér, Heltai László, Gecsei-Tóth Andrea, Jakabfy Tamás

7

Együtt–PM Bajnai Gordon, Jávor Benedek, Szelényi Zsuzsanna, Dr. Krasztev Péter Lajos, Dr. Balázs Péter

8

DK (Demokratikus Koalíció) Gyurcsány Ferenc, Dr. Molnár Csaba, Niedermüller Péter, Dr. Kakuk György, Kerék-Bárczy Szabolcs

* A szavazólapon szerepel a pártok EP-választási listájának első öt helyezettje is. Forrás: valasztas.hu

Öt éve, a 2009-es EP-választáson 25 204-en szavaztak a lakóhelyüktől távol, az idei országgyűlési választáson 120 ezren jelentkeztek át. Szintén ma 16 óráig kérhet mozgóurnát a jegyzőtől a mozgásában gátolt választópolgár. Ezután csak vasárnap, a szavazatszámláló bizottsághoz fordulhat ilyen kérelemmel, 15 óráig. Több mint 7500-an voksolhatnak a 97 magyar külképviselet egyikén. A legtöbben Brüsszelben, Londonban és Milánóban szavaznának. 1600 Magyarországon lakóhellyel rendelkező uniós állampolgár voksolna a magyar EP-listákra.

Most sem lesz kampánycsend

Az áprilisi országgyűlési választáshoz hasonlóan most sem lesz általános kampánycsend. A szavazás ideje alatt nem lehet választási gyűlést tartani, és a szavazókör bejáratának 150 méteres körzetében, közterületen nem lehet kampányolni. Az exit poll közvéleménykutatások eredményét 19 órától közölni lehet, de a szavazatszámlálás eredményét csak 23 óra után teheti közzé a Nemzeti Választási Iroda.

Mi micsoda?

Európai Parlament Ez az Európai Unió egyetlen olyan intézménye, amelyet a polgárok közvetlenül választanak. Mind a 28 EUtagállamban külön-külön voksolunk „saját” hazai pártjainkra, de a képviselők nem országonként/nemzetenként ülnek képviselőcsoportokba, hanem politikai hovatartozás alapján, egymással részben szembenálló felekként: összeurópai jobboldali-kon-

zervatív, szocialista, liberális, zöld, radikális jobboldali frakciók jönnek létre. A parlament Strasbourgban ülésezik, évi 12 ülésszakot tart. A képviselők és stábjuk ingázik Strasbourg és Brüs�szel között, mert a bizottsági üléseket a belga fővárosban tartják, és az EU többi intézménye is Brüsszelben van. Az Európai Parlament az EU-jog mintegy háromnegyedénél közreműködik társjogalkotóként.

Európai Bizottság

Európai Tanács

„Európa kormányának” szokták hívni. Fő feladata a jogszabályok kezdeményezése, és az őrködés az uniós jog fölött – így eljárásokat indíthat, szankciókat is hozhat a tagországok ellen. A Bizottságba minden EU-tagország delegál egy-egy biztost, akik ezután függetlenekké válnak saját kormányuktól, és az összeurópai érdekeket képviselik.

Az EU legnagyobb hatalmú szerve, hiszen a „politikai nagyágyúk”, vagyis a tagországok állam- és kormányfői alkotják, valamint az Európai Bizottság elnöke. Évente legalább kétszer üléseznek, válsághelyzetek idején pedig bármikor összeülhetnek. Ők döntenek az EU általános irányvonaláról, megpróbálják rendezni a tagországok közötti vitákat.


Európai parlamenti választás 3

k EP-képviselőket

Egy kis EP- történelem

Ki kicsoda? Hét nagy politikai frakció van jelenleg az Európai Parlamentben, plusz azok a képviselők, akik nem csatlakoztak frakcióhoz. A 766* képviselő 233 különböző pártot képvisel az Európa Unió 28 tagállamából. A képviselői Zöldek 57 mandátumok jelenlegi megoszlása

Liberálisok 83

Szocialisták 196 GUE/NGL 35

„Az európai integráció a legújabb kori történelem legnagyobb horderejű projektje. Hitem szerint az EU országainak teljes politikai uniót kell alakítaniuk, de lépésről lépésre. Reformra van szükség, nem forradalomra.” José Manuel Barroso az Európai Bizottság portugál elnöke, aki két cikluson át vezette a testületet

Erőfelmérés a magyar pártoknak

Az elemzők alacsony részvételre számítanak: az egész Európai Unióban egyre alacsonyabb érdeklődés kíséri az EPválasztást. Magyarországon az Ipsos friss felmérése szerint csak a lakosság 40%-a érdeklődik a voksolás iránt. 2009ben 36%-os, míg 2004-ben, az első magyar EP-választásokon 38,5%-os volt a részvétel. Az EP-választás megmutatja a pártok aktuális erőviszonyait. A közvélemény-kutatók szerint a Fidesz–KDNP fölényesen vezet, a második helyért fej fej melletti küzdelmet folytat a Jobbik és az MSZP.

Az 5%-os küszöb átlépése a tét

A mérések szerint az 5%-os küszöb átlépése a tét a másik két baloldali tömörülés (az Együtt–PM és a DK), valamint az LMP számára. Az eredmény mindenképpen fontos jelzés lesz a pártok számára: megmutatja, hogy tartja-e előnyét a kormányzó Fidesz–KDNP, kiderül, hogy áll ma a Jobbik, és a baloldalon kiderülhet, hogy milyenek az erőviszonyok azután, hogy az országgyűlési választáson közös listát indítottak. Szerdán a Tárki és a Nézőpont Intézet is közölt egy friss

59% 58,4% 56,7%

Csökkenő részvétel az EP-választáson 49,5% 45,5% 43%

ECR 57 EFD 31

Képviselők

766

NI 33 1979

(2014. május)

A Bizottság leköszönő elnöke

62%

Európai Néppárt 274

84

89

94

99

2004

09

GUE/NGL

Szocialisták

Zöldek

Liberálisok (ALDE)

Egyesült Európai Baloldal – Egyesült Északi Baloldal

Európai Szocialisták Pártja

Zöldek – Európai Szabad Szövetség

Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Párt

IDEOLÓGIA: Szélsőbal. Ellenzi az elitista EU-struktúrát 18 párt 13 országból Jelöltjük a Bizottság élére: Alexis Tsipras EPP Európai Néppárt

Középjobb. Célja: európai föderális szuperállam 50 / 27 Jean-Claude Juncker

Középbal. Véget vetne Brüsszel „destruktív” beavatkozásának a tagállamok szuverén ügyeibe 32 / 28 Martin Schulz ECR

Támogatja a klíma és a környezet védelmét. Ellenzi a Brüsszel által vezetett gazdaságpolitikát. 28 / 17 José Bové és Ska Keller Függetlenek

Európai konzervatívok Nem tagjai frakciónak és reformisták Szélsőségesen Középjobb. Sürgeti az EU EU-ellenes pártok reformját. Szuperállam-ellenes. Nemzeti Front† 15 / 11 Franciaország, 3 mandátum Nincs elnökjelöltje Magyarország, 3 Jobbik Szabadságpárt (PVV)† EFD Hollandia, 3 A Szabadság és Demokrácia Szabadságpárt† Ausztria, 2 Európája Támadás Bulgária, 2 Szélsőjobb, euroszkeptikus Vlaams Belang† Belgium, 1 13 / 12 Brit Nemzeti Párt Egyesült Királyság, 1 Nincs elnökjelöltje

*751 főre csökken a május 22–25-i választás után Forrás: pártnyilatkozatok, PollWatch2014

mérést. A biztos pártválasztók között a Fidesz–KDNP a Tárkinál 54, a Nézőpontnál 47%-on áll. Az MSZP-t mindkét intézet 17%-ra méri, a Jobbik a Tárki Magyar EP-választások

Magyarország 2004. május 1-jén csatlakozott az Európai Unióhoz 9 másik állammal együtt, és alig több, mint egy hónap múlva már részt vehettünk a hatodik közvetlen európai választásokon. • A 2004. június 13-i magyarországi EP-választást  az akkor ellenzéki Fidesz nyerte. A 24 mandátum: Fidesz 12 MSZP 9 SZDSZ 2 MDF 1 • A 2009. június 7-i magyarországi EP-választást   az akkor még szintén ellenzéki Fidesz–KDNP 56,36%-kal nyerte, ezzel az EP-voksolások 30 éves történetének legjobb eredményét érte el. A 22 mandátum: Fidesz 14 MSZP 4 Jobbik 3 MDF 1

†Az EAF (Európai Szabadság Szövetsége) tagjai

szerint 14, a Nézőpont szerint 15%-on áll. Az LMP-t 4, illetve 8%-ra, az Együtt–PM-et 3, illetve 6, a DK-t 5, illetve 6%-ra mérik. Képviselői helyek száma az Európai Parlamentben

2014–2019 Jelenleg Németország 96 99 Franciaország 74 74 Egyesült Királyság 73 73 Olaszország 73 73 Lengyelország 54 54 Spanyolország 51 51 Románia 32 33 Hollandia 26 26 Belgium 21 22 Csehország 21 22 Görögország 21 22 MAGYARORSZÁG 21 22 Portugália 21 22 Svédország 20 20 Ausztria 18 19 Bulgária 17 18 Dánia 13 13 Finnország 13 13 Szlovákia 13 13 Horvátország 11 12 Írország 11 12 Litvánia 11 12 Lettország 8 9 Szlovénia 8 8 Ciprus 6 6 Észtország 6 6 Luxemburg 6 6 Málta 6 6 ÖSSZESEN

751 766

Liberális. Ellenzi a központi költekezést, különösen a közös agrárpolitikát. Szabadkereskedelem-párti. 44 / 24 Guy Verhofstadt A távolmaradás oka Nem érdekli 28% Elégedetlen a politikával 20% Nincs ideje/túl elfoglalt 15% Keveset tud az EU-ról 11% Úgysem számít a szavazata 9% Egyéb 17 % Kép: Getty Images © GRAPHIC NEWS

Előretörnek az EU-ellenes erők

A 28 EU-tagállamban csaknem 400 millióan szavaznak a megnövelt hatalmú Európai Parlamentről. A fő újítás: a tagországok állam- és kormányfőinek az EP-választásokat figyelembe véve kell majd elnököt jelölniük az Európai Bizottság élére, és a jelöltet az EP választja meg, az illető mögött tehát fel kell sorakoznia a parlament többségének. Eközben az EU intézményrendszere legitimációs válsággal küzd: Brüsszel egyre kevésbé népszerű, az európai választók többsége olyan távoli, bürokratikus szervezetnek tekinti az uniót, amelynek kevés gyakorlati haszna van. Az elemzők szerint történelmi mélyponton lesz a részvétel az öt évvel ezelőtti 43% után. A mérések szerint előretörnek a szélsőjobboldali, unióellenes pártok: félő, hogy az EUellenes képviselők aránya eléri a 25%-ot is. Az utolsó hetekben nőtt a Fideszt is soraiban tudó konzervatív pártszövetség előnye, a Néppártnak 220 körüli mandátuma lehet a 751-ből, a szocialistáknak 190–200. Ami biztos: abszolút többsége senkinek sem lesz, így a nagyok egyezkedésre kényszerülnek. simon lászló

1958. január 1-jén megalakult az Európai Gazdasági Közösség (EGK), valamint az Európai Atomenergia Közösség (Euratom). Az Európai Parlament születését is erre az időre keltezik. • 1958. március 19-én ült össze Strasbourgban  az első, 142 tagú Európai Parlamenti Közgyűlés, amelybe 6 ország küldött képviselőket (Németország, Franciaország, Olaszország, Belgium, Hollandia, Luxemburg). Első elnökének az Európai Unió „atyját”, Robert Schumant választották meg. • 1965. március 30-án vette fel az Európai Parlament nevet  a testület. Tagjainak számát Dánia, NagyBritannia és Írország 1973-as csatlakozása után 198-ra növelték. 1974-ben eldöntötték: a jövőben az Európai Parlamentet közvetlenül választják (addig a képviselőket a nemzeti parlamentek delegálták). • Az első közvetlen EPválasztásokat 1979. július 7–10. között tartották,  kilenc ország 410 képviselőt választott. • Az új tagállamok képviselőivel  folyamatosan nőtt a parlament létszáma: Görögország (1981) belépése után az EP létszáma 24 fővel, majd Portugália (1986, 24 képviselő) és Spanyolország (1986, 60 képviselő) csatlakozásával 518-ra nőtt. Az 1990-es német újraegyesítés nyomán már 567-re, s miután 1995ben belépett Ausztria, Finnország és Svédország is, 626-ra nőtt a létszám. • 2004. május 1-jén tíz új tagállam – köztünk Magyarország – csatlakozott  az egyesült Európához, amelynek immár Európai Unió (EU) a neve. A 25 tagúra bővült EU állampolgárai 732 mandátum sorsáról döntöttek. AZ EP létszáma Románia és Bulgária 2007-es csatlakozásával 732-ről 785-re nőtt. • Az EP hatáskörét kibővítő lisszaboni szerződés  alapján az EP 2011. december elején 754 tagúra bővült. • Horvátország 2013. július 1-jei  csatlakozásával a testület 766 fősre nőtt. De a lisszaboni szerződés arról is rendelkezik, hogy az EP tagjainak száma nem haladhatja meg a 751-et, így a hétvégi választásokon több ország – köztük Magyarország – kevesebb képviselőt küldhet az EP-be.


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

hazai 4

Az utolsó kampányroham az EP-választások előtt Kampány. Az RMDSZ és a Fidesz–KDNP támogatja egymást a voksoláson, a DK az uniós forrásokért aggódik A vasárnapi európai parlamenti választások előtt a kampány hajrája zajlik.

Fidesz–RMDSZ-együttműködés

Orbán Viktor a romániai Szatmárnémetiben arról beszélt, hogy a Fidesz–KDNP és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) abban érdekelt, hogy Európa jövőjét az európai néppárti politika határozhassa meg. Hozzátette: a voksoláson az RMDSZ és a legnagyobb magyar kormányzó pártszövetség kölcsönösen támogatja egymást. Lázár János államtitkár egy utcafórumon Makón közölte: Baleset

Felrobbant egy kábelalagút Robbanás történt tegnap reggel egy kábelalagútban Budapesten, a XIII. kerületi Párkány utca és Révész utca sarkán. A robbanás következtében az aknafedél megemelkedett, a járda burkolata megsérült. A tűzoltók robbanásveszélyes anyag jelenlétét mutatták ki, ám azt még vizsgálják, mi okozta a robbanást. mti Bűnügy

Őrjöngött, majd meghalt egy férfi Egy félmeztelen, őrjöngő férfihez hívtak rendőri segítséget járókelők a Blaha Lujza téren szerda este – közölte a rendőrség. A férfi szemmel láthatóan bódult állapotban volt, és rátámadt az apjára. A rendőrök megfékezték, majd mentőt hívtak hozzá. A férfi a szakszerű orvosi ellátás ellenére este negyed tízkor meghalt. A rendkívüli haláleset körülményeit közigazgatási hatósági eljárás keretében vizsgálják. mti

Magyar pártok a határon túl

Romániában és Szlovákiában is jó esélye van a magyar pártoknak arra, hogy bekerüljenek az Európai Parlamentbe.

Nyolc párt közül lehet vasárnap választani / mti

az emberek életét közvetlenül befolyásoló tétje van annak, hogy kik képviselik az országot az Európai Parlamentben.

MSZP: élni kell a lehetőségekkel

Az MSZP szerint az EP-választás arról szól, hogy képesek-e élni a magyarok a számukra biztosított lehetőségekkel. Kunhalmi Ágnes szocialista politikus szerint a kormánynak be kellene fejeznie azt, hogy „versenyben szidja” az EU-t, mivel hazánknak soha ennyi lehetősége nem volt.

Részvétel

„Arra kérjük a magyarokat, hogy jöjjenek el és vasárnap vegyenek részt az európai parlamenti választáson.” Orbán Viktor magyar miniszterelnök

Hasonló üzenetet fogalmazott meg Gyurcsány Ferenc is. Elmondta: ami Magyaror-

• A Romániai Magyarok Demokratikus Szövetsége  a választások előtti utolsó felmérések szerint 6 százalékra és 2 EP-mandátumra számíthat. • A szlovákiai Magyar Közösség Pártja  a Focus közvélemény-kutató szerint a szavazatok mintegy 5 százalékára számíthat. • Az ugyancsak szlovákiai Most–Híd  a felmérések szerint 5,1 százalékon áll. • Az Európai Parlamentbe való bejutáshoz  az adott ország voksainak 5 százalékát kell megszerezni.

szágon az utóbbi három-négy évben épült, az mind német, francia, olasz, dán, holland adófizetők pénzéből jött létre. – Szabadságharcot folytatni Brüsszel ellen Brüsszel pénzén, ez maga az őrület – mondta.

Áldozatvédelem, vagyonosodás

Morvai Krisztina tegnap az uniós áldozatvédelmi irányelvek hazai jogrendszerbe való átültetését és teljesülését szorgalmazta. A jobbikos politikus szerint az élet és vagyon elleni, illetve erőszakos bűncselekmények áldozatainak áldozatvédelmi szakembereket kell elérhetővé tenni. Schiffer András, az LMP társelnöke tegnap arról beszélt, a párt törvényjavaslatban kezdeményezi, hogy a megbízatásuk kezdetén és végén is kötelezően vessék vagyonosodási vizsgálat alá a politikusokat és másokat is, akik közpénzzel gazdálkodnak. metropol/mti

Kémügy. Panelből villába költözött néhány év alatt Kovács Béla EP-képviselő Néhány év európai parlamenti képviselőség alatt egy fővárosi panellakásból egészen egy százmilliós luxusvilláig jutott a kémkedéssel összefüggésbe hozott Kovács Béla. A Jobbik továbbra sem hívja vissza képviselőjét EP-listájáról. A tó partján álló épület Pilisszentkereszten található, értéke ingatlanpiaci szakértők szerint meghaladja a 100 millió forintot. Kovács Béla néhány éve, vagyis brüsszeli képviselősége előtt még egy XIII. kerületi, Gogol utcai panellakásba volt bejelentve. Korábban a legfőbb ügyész az Európai Unió intézményei elleni kémkedés gyanúja miatt a jobbikos politikus mentelmi jogának felfüggesztését kezdeményezte. A Jobbik elnöke, Vona Gábor ugyanakkor közölte: nem hívja vissza Kovács Bélát európai parlamenti listájának befutó, harmadik helyéről. A pártelnök bizonyítékokat szeretne látni Kovács ellen. A jobbikos politikust kivéve ugyanakkor a nemzetbiztonsági bizottság minden tagja szerint megalapozott volt a beszámoló. Németh Szi-

Korrupciógyanú

• A Magyar Nemzet meg nem erősített információi szerint a Nemzeti Adóés Vámhivatal vizsgálata állhat a hátterében annak, hogy a Párbeszéd Magyarországért (PM) színeiben a fővárosban politizáló Sipos Péter szinte mindenét a gyermekei nevére íratta. • A lap úgy tudja, a képviselő a 2000-es évek elején vásárolt üzlettársaival több telket Biatorbágyon, amelyeket az önkormányzat belterületté minősített, így nagy haszonnal lehetett eladni őket. • Egy vizsgálat szja-elmaradást állapított meg a lap szerint, ám Sipos tegnap tagadta, hogy tartozása lenne.

lárd alelnök elmondta: kép- és hangfelvételekre alapozott tájékoztatást kaptak, ami után egyértelművé vált, hogy Kovács konspirált kapcsolatot tartott fenn az orosz titkosszolgálattal. mno.hu/heti válasz

Folytatódott a Rezesová-per Tegnap elkezdődött Eva Rezesová perének másodfokú tárgyalása. Az első tárgyalási napot korábban el kellett halasztani, mert a mil­lio­ mos­nőt kórházba szállították. A szlovák nőt – akit egy négy halálos áldozatot követelő baleset okozásával vádolnak – első fokon hat év fogházra ítélték. A bíró ismertette: a kirendelt orvos szakértő szerint a nőnek – a sajtóhírekkel ellentétben – valószínűleg nem epilepsziás, hanem görcsös rohamai voltak. A másik, vírusos betegségéből pedig felépült, így semmi akadálya nem volt annak, hogy megjelenjen a tárgyaláson. A védő a tárgyaláson elmondta: Rezesová ugyan ivott, ám elképzelhető, hogy a baleset idején nem állt fenn alkoholos befolyásoltság. Ha ugyanis az ütközést megelőző 3 percben itta meg az 1 deciliter vodkát, akkor a karambol pillanatában az ital még nem szívódott fel védence szervezetében. metropol/origo.hu / Fotó: mti


hazai 5

Júliustól jön az e-anyakönyv Illusztráció: Katona László

Nyilvántartás. Az ország bármelyik anyakönyvvezetőjénél lehet majd igényelni a kivonatot A jelenlegi négyféle anyakönyvet egyetlen elektronikus adatbázisban kezelik júliustól. Egyszerűbbé válik az ügyintézés is a rendszer kiépülésével, ugyanis születési helytől függetlenül, az ország bármely anyakönyvvezetőjénél és a külképviseleteken is ki lehet állítani a kivonatokat. Az eddig – az események alapján – külön nyilvántartásban szereplő adatokat ezentúl egy helyen, személyhez kötötten tárolják. Akik 2014. július 1-je után születnek, azokat már nem is jegyzik be a papíralapú anyakönyvbe, adataikat csak az e-nyilvántartásban rögzítik, de a szülők továbbra is kapnak születési anyakönyvi kivonatot. Szükségtelenné válik a házassági anyakönyvi kivonat aláírása az elektroni-

A régi nyilvántartás

A jelenleg is használt anyakönyvezési rendszer alapjai 1895. október 1-jétől működnek. • Négyféle  anyakönyv létezik ma: születési, halotti, házassági és bejegyzett élettársi. • Az eddig vezetett, papíralapú nyilvántartásokat július 15-ig kell lezárni.

kus adatbázis miatt, de hogy megmaradjon az aláírás ünnepélyes szertartása, bevezetik a házasságkötési lapot. A július előtt születettek adatait felmenő rendszerben viszik be az elektronikus adatbázisba, például házasságkötés vagy adatigénylés esetén. Mivel még nem jelent meg a részleteket tartalmazó vég-

rehajtási rendelet, kérdéses, mennyi idő alatt juthatunk hozzá az anyakönyvi kivonathoz, ha azt még korábban, papíron rögzítették. – Ne várja senki, hogy azonnal megkapja majd a kivonatot – közölte érdeklődésünkre egy név nélkül nyilatkozó fővárosi anyakönyvvezető. Mint mondta, igénylés

esetén elektronikusan megkeresik a születési hely alapján illetékes anyakönyvvezetőt, akinek várhatóan 5–8 napja lesz arra, hogy az adatokat a rendszerbe felvigye. Erről értesítést kap az a kollégája, akihez az igénylés érkezett, majd ő postázza a dokumentumot, esetleg az ügyfél személyesen is átveheti.

Az árak várhatóan nem változnak majd: a születést követően kiállított anyakönyvi kivonat ingyenes, azonban ha később lesz szükség egy példányra – a kivételektől eltekintve –, 2000 forint illetéket kell fizetni érte. Az elektronikus nyilvántartáshoz szükséges fejlesztés 920 millió forintba került, melyet uniós forrásból finanszíroztak. Az informatikai beruházás mellett az anyakönyvvezetők oktatást kaptak, de új számítógépekre nem lesz szükségük. metropol HIRDETÉS


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás

gazdaság 6

22 ezerrel kevesebb a biztosított lakás A nem biztosított lakóingatlanok aránya, 2013

írása a metropolnak BORSOD-ABAÚJ ZEMPLÉN

Távol európától Nem érdekel minket Európa. De mi sem nagyon érdekeljük Európát. Sajnos. Persze túlzás így leegyszerűsíteni és két tömör mondatban összefoglalni a magyarok Európa-attitűdjét, mégis azt hiszem, hogy van benne valami. Sokan igazságtalannak is érezhetik a sommás ítéletet, hogy őket nem érdekli Európa (mert azért van, akit igen), de sok millió magyarra akkor is ez érvényes. És európaiak százmillióira is, mert bizony őket sem nagyon hozza lázba Magyarország (hacsak nem épp utálnak minket, a többi kelet-európaival egyetemben, amiért „megszálltuk” az országaikat az olcsó munkaerőnkkel). A vasárnapi európai parlamenti választásokról jut mindez eszembe, néhány olyan hét után, amikor itthon szinte észre sem lehetett venni, hogy Európához tartozunk. A „csúcsjelöltek” amerikai típusú választási kampánya például totálisan elkerült minket. Sőt, azt hiszem, hogy a magyarok többsége fel sem fogta, hogy az európai egyesült államokban az Amerikai Egyesült Államokhoz hasonló rendszer kezd kiépülni. A kontinens vezetője a lisszaboni szerződés most életbe lépő rendelkezése szerint – az amerikai elnökválasztáshoz hasonlóan – a legtöbb szavazatot kapó párt jelöltje lehet. Az Európai Néppárt jelöltje, Jean-Claude Juncker a legfrissebb felmérések szerint hajszálnyival megelőzi a másik pártalakulatnak, a Szocialisták A kelet magára maradhat és Demokraták Progresszív Szövetségének jelöltjét, „Feltűnt valakinek, hogy Martin Schulzot. Ők ketten, az ukrán válság kezdete pont úgy, mint a legutóbbi amerikai elnökválasztáson óta a Baltikumba és a demokrata párti Barack Lengyelországba pár Obama és a republikánus Mitt száz amerikai ejtőernyős Romney, végigszáguldottak a Juncker például érkezett csupán? A nép- kontinensen. nyolc hét alatt 32 európai haragtól tartva ugyanis nagyvárost ejtett útba egyetlen nyugat-európai (Magyarország nem fért fel térképére), Schulz is többország sem küldött oda atucatnyit (az ő naptárjában katonát.” sem jutott hely nekünk). De hát miért is jutott volna? Az európai parlamenti választások két nap múlva valószínűleg érdektelenségbe fulladnak Magyarországon. A magyar parlamenti választásokról takarékosan ottfelejtett, és csak részben átragasztott óriásplakátokon legfeljebb belpolitikai üzengetés folyik. Az európai témák szóba sem kerülnek Magyarországon, sőt, nem is tudunk róluk. A jelölteket nem ismerjük. Bécstől Párizson át Madridig az elmúlt hetekben az utcára is kijutó pezsgő közéleti vitát lehetett tapasztalni. Összeurópai megoldások keresését a fiatalok munkanélkülisége, a bevándorlás vagy épp az európai bankrendszer stabilabb működése kapcsán. Fellángolt a minimálbérvita Londontól kezdve egészen Németországig. Részben rólunk volt szó, rólunk, magyarokról is, de nekem úgy tűnt, hogy oda sem figyeltünk. Pedig nem ártana. A szélsőségesnek minősített Európa-szkeptikusok például csaknem 30 százalékos eredményre számíthatnak vasárnap, miközben az asztalt ütik, hogy a kelet-európaiakat többé már nem kellene felzárkózási alapokkal és segélyekkel támogatni, a munkaerejüket Nyugatra engedni, és közben katonai kiadásokkal, a NATO erejével őket megvédeni. Feltűnt valakinek, hogy az ukrán válság kezdete óta a Baltikumba és Lengyelországba pár száz amerikai ejtőernyős érkezett csupán? A „népharagtól” tartva ugyanis egyetlen nyugat-európai ország sem küldött oda katonát. Nem kellene végre odafigyelnünk?

33 29

NÓGRÁD

21

KOMÁROMESZTERGOM

27 13 27

GYŐR-MOSONSOPRON

18 VAS

HEVES

37

33

22

BÁCSKISKUN

31

46

31

43

TOLNA

SOMOGY

34

JÁSZ-NAGYKUNSZOLNOK

PEST

FEJÉR

ZALA

SZABOLCS-SZATMÁR BEREG

HAJDÚ-BIHAR

VESZPRÉM

23

33

39

40

Arányok 10 – 20

BÉKÉS

CSONGRÁD

21 – 30 31 – 40

BARANYA

Kárrendezés. Lassult, de folytatódik a trend: egyre kevesebben kötnek biztosítást Az egyéni lakásbiztosítási átlagdíjak tavalyi, nagyjából 3,5 százalékos mérséklődése ellenére is folytatódott 2013-ban a biztosított lakások számának csökkenése: lakásonként átlagosan 2-3 lakóval számolva, egy Eger méretű város teljes lakosságával megegyező mértékben, mintegy 55 ezerrel nőtt azok száma, akik Legutóbbi károk

1,6

milliárd forintnál is többre becsüli az Yvette névre keresztelt ciklon miatt keletkezett károkat a Magyar Biztosítók Szövetsége. Május 19-ig több mint 21 ezer bejelentés érkezett. Közlekedés

41 – 50

biztosítással nem rendelkező ingatlanban élnek – írja közleményében az Aegondirekt. Az utóbbi években 2010-ben volt a csúcs: ekkor 3 millió 78 ezer lakóingatlan volt biztosítva. Pozitívum azonban, hogy a visszaesés 2013-ban jóval kisebb mértékű volt, mint 2012-ben, amikor 42 ezerrel mérséklődött a lakásbiztosítási szerződések száma. A lakásbiztosítások számának csökkenése különösen

az ár- és belvízveszélyes területeken, illetve a meteorológiai szempontból is veszélyeztetett országrészekben – így többek között SzabolcsSzatmár-Bereg, Hajdú-Bihar és Bács-Kiskun megyében – különösen nagy, ahol ráadásul a legnagyobb mértékű volt a visszaesés a biztosított lakóingatlanok számában. Ezekben a térségekben már az ingatlanok átlagosan több mint 40 százalékának nincs biztosítása. mti/metropol

Hasznos

katona lászló

• Viharkárok  esetén nem automatikusan fizet a biztosító annak, aki lakásbiztosítással rendelkezik. • Vihar előtt  fontos az ablakokat becsukni, a szabadból minden mozdíthatót biztonságosabb helyre cipelni, az elektromos berendezéseket áramtalanítani. Az elektromos készülékeket villámvédelemmel ellátott elosztók-

Ingatlanpiac

kal is lehet védeni, de fontos tudni, hogy a telefon-, internet- vagy tévékábel-csatlakozáson keresztül még így is kárt tehet egy közeli villámlás az eszközökben.

Jegybank

Londonban megy tőzsdére a Wizz Air

19 ezer lakás a NET-nél

Lehet még kamatcsökkentés

A budapesti központú légitársaság, a Wizz Air 200 millió eurós bevételt vár a részvénykibocsátástól. Lapinformációk szerint a cég részvényeinek tőzsdei kibocsátásáról már hónapok óta keringenek hírek, a Bloomberg információi szerint már tavaly sor kerülhetett volna rá, de elhalasztották. mti

Közel százezren élnek már a bankoktól a Nemzeti Eszközkezelőhöz (NET) került lakásban – írja az azenpenzem.hu portál. Április végéig 19 ezer ingatlant ajánlottak fel a bankok a NET-nek. A legtöbb otthon Borsod-Abaúj-Zemplén és SzabolcsSzatmár-Bereg megyében található. metropol

Elképzelhető, hogy a Magyar Nemzeti Banknak módja nyílik további mérsékelt kamatcsökkentésekre, de az ezzel kapcsolatos elemzői előrejelzések némelyike eltúlzott – mondta Londonban egy üzleti rendezvényen tartott előadásában Matolcsy György jegybankelnök. mti


háttér 7

Nehéz döntés a táborválasztás illusztrációk: katona lászló

Szünidő. A legdrágább nyári programokért akár százezer forintot is elkérhetnek

Szünidő

11

hét a nyári vakáció, erre az időtartamra kell a szülőknek megoldaniuk a gyermekek felügyeletét részben a táborok segítségével.

Már csak három hét, és kezdődik a szünidő, így egyre komolyabb dilemmát jelent a szülőknek az is, milyen nyári táborba küldjék idén a gyermeküket. A paletta nagyon széles: mind árban, mind a nyújtott szolgáltatásokban eltérnek egymástól a táborok.

Nagyon széles a paletta

– A táboroztatás piaca megnőtt, ezzel együtt felhígult. A szülők közül a legtöbben a virtuális térben keresgetnek először, ahol több száz tábor közül válogathatnak. Iskolák, gyerekprogramszolgáltatók kínálják nyelvi, sport-, ökotáborok bejárós és ottalvós programjait a családok számára. A legnehezebb a választás, hiszen a várható Hogyan válasszuk ki?

Tudnivalók a táborválasztáshoz. • A gyermekkel megbeszélve érdemes választani, ne erőltessünk olyasmit, ami őt nem érdekli, vagy amitől tart – ez igaz arra is, ha az ottalvós táborra még nem készült fel. • Ne a tanulás lebegjen  a szemünk előtt, különórát vagy tematikus tábort ne azért keressünk, hogy az éves tananyagot ekkor sajátítsa el a gyerek. • Ismerős arc  – barát, osztálytárs, szomszéd gyermek – beszervezése ugyanabba a táborba leegyszerűsíti az ottani beilleszkedést.

szolgáltatás milyensége nem állapítható meg biztosan egy jó vagy egy kevésbé mutatósan szerkesztett portálról – mondja Tibenszky Móni Lisa, a minap lezajlott Táborexpót rendező Felelős Szülők Iskolájának alapítója. Szerinte a táboroztatás bizalmi szolgáltatás, ahol az ár-érték arányt a személyes elégedettség határozza meg, amihez nem ötcsillagos szállás, hanem a táboroztató megfelelő odafigyelése, szaktudása és kedvessége kell. A legtöbbet a táborban dolgozók gyerekekhez való hozzáállása nyomja a latban.

Minőségbiztosítás kellene

A választást egyszerűsítené, ha a hazai táboroztatás komolyabban szabályozott lenne. Ma ugyanis akár pedagógiai végzettség nélkül is lehet tábort szervezni. – Megfelelő kritériumok alapján minőségbiztosítási rendszert kellene felállítani, mely nemcsak adóigazolványhoz, vállalkozói igazolványhoz köti a táborszervezési tevékenységet. Égető szükség lenne egy olyan táborvezetői és táborszervezői tanfolyamra – melyet akár évente ismételni

kellene –, amely pszichológiai, pedagógiai, egészségügyi képzésben részesíti a táboroztatókat, annak érdekében, hogy a gyermekek testi és mentális fejlődését garantálni tudják, és kizárhatóak legyenek a „hozzá nem értésből”, felelőtlenségből adódó, akár egy életre szóló balesetek, rossz élmények – mondja Tibenszky Móni Lisa. Ennek híján vannak olyan objektív kritériumok, amelyeket mindenképp meg kell ismerni táborválasztás előtt. Ezek közé tartozik a táboroztatott gyerekek, illetve a rájuk felügyelő pedagógusok létszáma, a gyerekcsoportok korösszetétele, a napirend, a tematikus foglalkozások száma és időtartama, valamint az egészségügyi paraméterek. Nagyon fontos Tibenszky Móni Lisa szerint mindezek mellett a gyerekkel a tábor kiválasztá-

sa előtt, táborozás közben és utána is beszélni arról, hogyan érzi magát, mit gondol. Nehezebb helyzetben vannak ugyanakkor a speciális igényű gyerekek, ők kisebb palettáról választhatnak. A különleges diétát tartóknak sokszor maguknak kell vinniük az ételt a táborba.

Tízezrekbe kerül

Az, hogy valójában mekkora döntést jelent a táborválasztás, jól érzékelteti, hogy a K&H Bank felmérése szerint egyhétnyi táborozás költsége 10 000–100 000 forint között mozoghat. Akad olyan weboldal, amelyen több száz különböző lehetőség közül lehet válogatni, ráadásul idén a korábbiaknál hamarabb, már márciusban elkezdték meghirdet-

ni ezeket a lehetőségeket. A felmérés szerint a táborok közt a leggyakoribbak a táncés alkotó-, illetve a különféle sporttáborok. Átlagosnak a heti 20–30 ezer forintos ár számít, ennyiért már budapesti napközis táborba, rajzfilmes vagy nyelvi táborba, esetleg vidéki kenutáborba is küldhetik a szülők gyermekeiket. Az ottalvós sport- és nyelvi táborok is jelentős kiadással járnak, de aki lovastáborba küldené a gyermekét, annak kell a legmélyebben a zsebébe nyúlnia idén nyáron. Az anyagi terhet könnyíti, hogy egyes táborokban részletfizetési lehetőséget is ajánlanak, több gyermek közös táboroztatása esetén pedig több helyen testvérkedvezményt is nyújtanak. Számolni kell ugyanakkor azzal is, hogy ottalvós táborokban a zsebpénzre is rá kell szánni valamennyit. A 20–25 ezres heti költséget tartja átlagosnak Tibenszky Móni Lisa is. – Egy átlagos tábor elérhető ennyiért, ez magában foglalja a napi háromszori étkezést, megfelelő számú animátort, pedagógust, érdekes, de nem túl sok programot, esetleges belépőket. Az iskoláskorú gyermekeknek sok esetben – de nem mindig – lehetőségük van a saját oktatási intézményük által szervezett táborban részt venni, csupán az étkezési díj megfizetése ellenében – mondja.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

háttér 8

Turistajeggyel is pecázhatunk mti

Horgászat. Az interneten lehet vizsgázni és az engedélyt kiváltani Májustól turista állami horgászjegy váltható, amellyel 90 napig lehet egy bottal horgászni. Bár az új lehetőség egyszerűbbé teszi a horgászathoz szükséges papír megszerzését, inkább csak a kezdőknek, alkalmi pecásoknak jelent megoldást.

Kódot olvas a halőr

Az ügyintézés az interneten, a Nemzeti Élelmiszer-biztonsági Hivatal által működtetett rendszerben zajlik. A regisztráció, a tananyag letöltése és az online vizsga után 2000 forintért válthatjuk ki a jegyet, amelyet bankkártyával fizethetünk ki a neten. Fizetés után e-mailben megkapjuk a horgászjegyet, de a webes felületről is letölthetjük. A szelvényt ki kell nyomtatni, a halőr pedig a jegyen található QR-kódot leolvasva azonosítja a horgászt. Fogási naplót a turistapecásnak is kell vezetnie, amelyet a 90 napos időszakot követő egy hónapon belül beszkennelve kell az online rendszerbe feltöltenie. Ha ezt elmulasztja, a következő évben nem igényelhet jegyet. Noha első hallásra csábítónak tűnik a lehetőség, az adott vízre érvényes területi

Nem lesz mindenhol hely

Kipróbáltuk

Szabályok és halfajok Megpróbáltunk mi is turistajegyet szerezni. Regisztráltunk a turista horgászjegyrendszerben, majd letöltöttük a tananyagot. Az „E-learning a turista állami horgászjegy váltásához” című kiadványban mintegy tíz oldal a szöveges rész. Ebben ismertetik a horgászatra vonatkozó jogszabályok fontosabb pas�szusait, a halőrök feladatát, de kitérnek a zsákmánnyal való kíméletes bánásmódra, az etikai elvárásokra és fél oldal erejéig az alapvető horgászmódszerekre is. A szabályok nyelvezetén lehetne egyszerűsíteni, elvégjegyet ugyanúgy meg kell váltani. Ez naponta körülbelül két-háromezer forintba kerül. A hetijegy három-négyezertől akár 15 ezer forintig terjedHorgászok

289 627 volt 2013 végén az országos szövetség által regisztrált horgászok száma Magyarországon. Egy évvel korábban 312 ezer volt a létszámuk.

re gyorstalpaló tanfolyamról van szó. Az sem világos, miért kell tudnia az alkalmi pecásnak, hogy a hagyományos állami horgászjegy birtokosa mivel horgászhat, és mikor kell a fogási naplót leadnia. Mindezek ellenére a szöveges részen nagyjából fél-egy óra alatt át lehet futni, komolyabb feladat a fajok felismerése. Ráadásul a húsz kérdésből álló teszt túlnyomó részében képek alapján kellett a halfajokat azonosítani, illetve kiválasztani a helyes tilalmi időt. Ez nem volt könnyű, hiszen a tananyagban 69 halfaj szerepel, és mindegyikhez tartozik néhány pluszinformáció az esetleges tilalmi időről, az őshonosságról, illetve a védettség-

ről. Az sem könnyítette meg a dolgunkat, hogy kevésbé ismert fajokra vonatkoztak a feladatok. Az még kevés a sikerhez, ha felismerjük a pontyot, a csukát meg a harcsát. Többször előfordult olyan – valójában dupla – kérdés, hogy mikor tilos horgászni a képen látható halra. Némi könnyebbség, hogy a próbán ugyanazokat a képeket használják, mint amelyek az e-könyvben is szerepelnek. Szöveges feladványból jóval kevesebbet kellett megoldani. Minden válaszra 2 perc jut, ennyi idő alatt azért nem olyan nehéz puskázni a letölthető tankönyvből. A sikeres vizsgához 20 kérdésből legalább 15-re kell helyes választ adni, nekünk 19 sikerült.

het, de nagyon sok helyen nem is árulnak ilyet.

– A horgászok száma évről évre csökken, ezért tartottuk fontosnak, hogy egyszerűbben lehessen horgászjegyet váltani – indokolta Bardócz Tamás, a Vidékfejlesztési Minisztérium erdészeti, halászati és vadászati főosztályvezetője a jegy bevezetését. Bardócz Tamás szerint előfordulhat, hogy néhányan kilépnek majd az egyesületükből, de nem lesznek sokan. Ráadásul a turistajegyet egy évben csak egyszer lehet kiváltani.

Nem olcsóbb, de egyszerűbb

Vagyis pénzt nem igazán lehet spórolni, leszámítva az évi 2–5 ezer forintos egyesületi tagság díját. Előnye inkább a gyorsaságában és az egyszerűségében rejlik. A hagyományos állami horgászjegy megszerzése ugyanis két-három hétig is eltarthat. Szintén 2000 forintba kerül, de egy évig érvényes, és két botot lehet használni.

– A turista állami horgászjegy elsősorban a kezdőknek, a horgászattal barátkozóknak lett kitalálva – véli a Magyar Országos Horgász Szövetség ügyvezető elnöke. Ezért Fűrész György sem számít arra, hogy jelentős lesz azoknak a száma, akik a turistajegy kiváltásával szeretnék elkerülni az állami horgászvizsgát és a horgászszervezeti tagságot. Már csak azért sem, mert – amellett, hogy csak egy bottal horgászhatnak – a turistahorgászoknak nem minden vízhasznosító ad majd ki területi jegyet. Ez főként a kisebb, zártabb horgászközösségek vizein fordulhat elő, de ha mégis kaphatnak területi jegyet, szigorúbb előírások vonatkozhatnak rájuk, például kevesebb halat foghatnak ki. A nagyobb vizeken zömmel tudnak majd területi jegyet vásárolni, de Fűrész György szerint nem zárható ki, hogy drágább lesz a turista területi jegy a horgászszervezeti tagok jegyeinél. Az egyesületek így ellensúlyozhatják a kieső tagdíjakat, amelyből – például a környezetvédelmi és vízhasznosítói – feladataikat fedezik. Az online felületen eddig mintegy kétezren regisztráltak, de csak kétszázan váltottak turista horgászjegyet.

suhajda zoltán

www.metropol.hu


tudomány 9 hirdetés

Magyar okosszemüvegprojekt Palo Altóban Kütyü. A magyar EU Edge fejlesztése a pilóták munkáját teheti egyszerűbbé A viselhető technikai eszközök területén tervez fejlesztéseket az EU Edge nevű magyar vállalkozás, amely legújabb projektjének köszönhetően a hétvégén az Egyesült Államokban, Palo Altóban vehet részt egy fejlesztői workshopon. A találkozót a Space Glass nevű amerikai cég szervezi. A Space Glass fejleszti azt a Meta nevű eszközt is, amelyek sokan a Google Glass legfőbb versenytársának tekintenek. A workshopon a résztvevők egyebek mellett hozzáférést kapnak a szoftverfejlesztői csomaghoz, és a Meta mérnökeivel szorosan együttműködve fejleszthetik saját alkalmazásukat. A cég képviselői részt vehetnek a Szilícium-völgyben rendezett Pioneers Workshopon, illetve meghívást kaptak a május végén rendezett kiterjesztettvalóság-expóra (Augmented World Expo). A Google Glasst azzal a céllal hozták létre még 2012-ben, hogy kifejlesszenek egy kibővített valóságot megjelenítő, fejre illeszthető kijelzőt. A szemüveg az okostelefonok kijelzőjén megjelenő adatokhoz és ikonokhoz

Aero Glass

• A fejlesztés lényege, hogy a Google Glass, a Google okosszemüvegének viselője számára vizuálisan is megjeleníti azokat a dolgokat – például objektumokat, légifolyosóhatárokat és hasonló, szabad szemmel egyébként nem látható dolgokat –, amelyek befolyásolják a repülést. • Az alkalmazás  a felhasználó számára természetes képet formál a műszeres adatok helyett. A repülés jelentős része valójában virtuális keretrendszerben zajlik, hiszen a határok, légifolyosók az ember által kreált, szabad szemmel nem látható, a valóságban nem létező dolgok. Az Aero Glass abban segít, hogy ezeket láthatóvá teszi, ezáltal megkönnyíti a szabályok betartását.

hasonlóan jeleníti meg a kümeg a különböző információ-

Történelem

Holnap lesz 170 éves a távirat

kat. Az eszköz hangvezérléssel működik, nincs szükség a kezek használatára, valamint képes kapcsolódni az internethez is. A magyar cég szerint nagyon sok olyan viselhető „kütyü” jön ki hamarosan, amely már nem önállóan létezik, hanem egy, a testen hordott eszközökből álló hálózatot alkot. Ez a személyes hálózat teljesen újfajta interakciókat tud megvalósítani ember és számítógép között, és sokkal könnyebb, gördülékenyebb működést tesz lehetővé a kéz szabadon tartásával. metropol Aero glass

1844. május 24-én továbbították az első üzenetet a világ első távíróvonalán, Washington és Baltimore között. A feltaláló, az amerikai Samuel Morse első, kezdetleges tervét 1832 őszén vázolta fel, az első Az első

„What hath God wrought – Mit művelt Isten” az első mondat a távírón 1844. május 24-én

sikeres kísérletre 5 évvel később került sor. A mai napig használt pont-vonal kombinációs jelrendszert 1839-ben dolgozta ki Morse. A nagyközönség számára 1845. április 1-jén nyitották meg a vonalat. Magyarország első távíróvonala 1847. december 27-én nyílt meg, Bécs és Pozsony között. A múlt század elején terjedt el Marconi vezeték nélküli távírója, amely révén már mozgó állomásokat is létre lehetett hozni, például a hajókon, de itt is a morzekódot használták. mti Az óceán alatt

14

évvel a bemutatása után valósult meg az első transzatlanti kábel az Egyesült Államok és Írország között.


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Külföld 10

Egymillió ember öli meg magát évente Statisztika. Ez több, mint ahányan háborúk és gyilkosságok áldozatai lesznek a világban

Áder János Belgiumban A magyar köztársasági elnök tegnap hivatalos látogatásra utazott Belgiumba. Találkozott Fülöp királlyal, majd ezt követően a szövetségi parlament felsőháza, a szenátus elnökével, este pedig az éppen turnézó Budapesti Fesztiválzenekar koncertjét hallgatta meg Brugge-ben. Ma Luxemburgba utazik tovább, vasárnap pedig Brüsszelben, a magyar nagykövetségen adja majd le szavazatát az európai parlamenti választáson. / mti

A Nature magazin cikke szerint az öngyilkosság a harmadik vezető halálok a 15 és 44 év közötti, gazdaságilag legtermékenyebb korosztályban, és a ráta növekszik a gazdasági hitelválság 2008-as kirobbanása óta. Hollandiában például 2008 és 2012 között 30 százalékkal többen lettek öngyilkosok, 1353 fő helyett már 1753-an. Ráadásul évente 10-20 millióan vannak a világon az olyanok, akik megkísérlik az öngyilkosságot, de nem sikerül nekik. A brit tudományos magazin másik súlyos állítása, hogy eközben alig történt előrelépés az öngyilkossághoz vezető okok és tünetek kutatása és kezelése terén, pedig az öngyilkosok 90 százalékánál pszichiátriailag diagnosztizálható tünetek – szorongás, depresszió, alkoholista haj-

Olaszország. A nápolyi maffia Magyarországon át mosta tisztára a pénzt A camorra 21 millió eurót utalt Svájcba, azután Magyarországra, és innen vissza Olaszországba még 2008-ban. Erről beszélt Antonio Iovine, a bűnszervezet 2011 óta magánzárkában ülő (21 évre elítélt) egykori pénztárnoka Roberto Savianónak, az egykori nápolyi maffia világával foglalkozó írónak, aki erről tegnap a La Respublikában számolt be. Thaiföld

Az egykori bűnszervezet jelentős befolyással rendelkezett a római politikában és gazdaságban, majd a Lazio futballcsapatát akarta megvenni. Az említett 21 millió eurót (több mint hatmilliárd forint) a Lazio egykori játékosának, Giorgio Chinagliának utalták vissza Magyarországról. A 2012-ben elhunyt játékost 2008-ban pénzmosásért letartóztatták. mti Koreai-félsziget

A hadsereg vette át a hatalmat

Északi és déli hajó lövöldözött

Az államcsínyt Prajuth Csan-ocsa főparancsnok jelentette be az állami tv-ben, és éjszakai kijárási tilalmat rendelt el. Ősz óta tart a politikai válság, 28 ember halt meg a kormánypártiak és az ellenzékiek összecsapásaiban. A hadsereg állítólag több kormányzati vezetőt fogva tart. mti

A Sárga-tengeren, a két Korea közti vitatott határ közelében egy észak-koreai hajó rálőtt egy déli járőrhajóra. A lövedékek nem találtak, a déli hajó viszonozta a tüzet. A közelben lévő Jonpjong sziget lakóit a dél-koreai hadsereg felszólította, vonuljanak óvóhelyre. mti

Öngyilkossági ráta Európában (2010, Eurostat)

Magyarország (2012)

2350

A 100 ezerIzland lakosra jutó, 15 és 44 év közöttiek által elkövetett sikeres öngyilkosságok száma

Finnország Norvégia

3,3–6,8

Észtország

Oroszország

Svédország

6,9–11,7 Írország

11,8–13,7

Lettország Litvánia

Dánia Egyesült Királyság

13,8–17,8 17,9–32,9 nincs adat

Fehéroroszország

Hollandia

Lengyelország

Belgium

Németország Luxemburg Csehország

Franciaország

Ukrajna Szlovákia

Moldova Liechtenstein Ausztria Magyarország Svájc Románia Szlovénia Horvátország

Portugália Spanyolország

Olaszország

BoszniaSzerbia Bulgária Monte- Koszovó negró Macedónia Albánia Görögország

Málta

lam, skizofréniai jelenségek, öröklött hajlam – vannak a háttérben. A társadalmi okok HIRDETÉS

n UTAZÁS

pedig általában a munkahely elvesztésére, válásra, szerelmi csalódásra vezethetőek vis�-

sikeres öngyilkosságot követtek el 2012-ben Magyarországon a KSH adatai szerint. (Balesetben elhunyt 3758 fő.) 1960-ban 2493 ember lett öngyilkos, a legrosszabb év 1983ban volt, akkor 4911 ember vetett véget az életének. Azóta csökkenő tendencia figyelhető meg, de az Európai Unióban Magyarországon még mindig az egyik legrosszabb a helyzet, Litvánia után a 2. helyen állunk.

sza. Eközben például NagyBritanniában 2008–09-ben 19 millió fontot költöttek közlekedésbiztonságra – és a halálos kimenetelű közlekedési balesetek csökkennek is –, miközben az öngyilkosság hátterének és megelőzhetőségének kutatására mindössze 1,5 millió fontot. Ciprus A Nature szerint sokkal több kutatási programot kellene finanszíroznia az államoknak, és a lakossági tájékoztatásra is több erőforrás kellene. metropol


Szavaztak a britek és a hollandok Nicolas Sarkozy

Európai Unió. Az európai parlamenti választások eredménye mindenhol csak vasárnap este derül ki A britek és az északírek 73 mandátum sorsáról döntöttek a tegnapi, lapzártánk után végződő szavazáson, a hollandok 26 képviselőt küldhetnek majd az Európai Parlamentbe. Nagy-Britanniában a felmérések szerint 30 százalék körüli eredménnyel győzhet a főleg a Kelet-Európából érkező bevándorlás és ezzel összefüggésben a szabad munkavállalás korlátozása mellett fellépő Egyesült Királyság Függetlenségi Pártja. (Az UKIP az előző, 2009-es EPválasztásokon még csak 16,5 százalékot kapott.) A Munkáspárt áll a második helyen 26 százalékkal, a harmadik pedig a nagyobbik kormánypárt: a konzervatívok 22,8

Fel kell függeszteni a schengeni egyezményt, és egy másikkal helyettesíteni. Ehhez csak azok az államok csatlakozhatnának, amelyek elfogadják az egységes bevándorlási politikát – írta a volt francia elnök egy tegnap megjelent cikkében. • Francia–német gazdasági övezetet hozna létre az eurozóna szívében Sarkozy, és ez vezetné a 18 tagállamból álló pénzügyi régiót.

Sarkozy francia–német gazdasági tengelyt vizionál / mti

százalékra számíthatnak. Az előrejelzések alacsony, 35 százalék körüli részvételi arányt jósolnak. Hollandiában az ellenzéki Demokraták 66 nevű liberális párt kaphatja a legtöbb szavazatot, 18,1 százalékot. Má-

• Szűkítené  az unió jogköreit is, a versenyszabályok ellenőrzésére, a közös kutatásra, az energiapolitikára és az érdekérvényesítésre.

sodik a Geert Wilders vezette euroszkeptikus és alapvetően a muszlimok bevándorlása ellen fellépő Szabadságpárt lehet 13,9 százalékkal. A jelenlegi miniszterelnök, Mark Rutte pártját 13,6 százalékra mérték. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

külföld 11


2 kultúr

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Kultúr 12

Bérletes program és házbejárás Komolyzene. A felújítása után tavaly októberben megnyitott egyetemi és koncerthelyszínre már kaphatók az őszi szezon bérletei A sikeres első évadot lezáró, a következő évadot beharangozó sajtótájékoztatót tartott tegnap a Zeneakadémia. Az intézményben a 2013 őszi újranyitás óta 150 nyilvános, köztük 90 saját rendezésű koncertet tartottak. A 139  éves hagyományt is őrző budapesti Zeneakadémia új arculattal rendelkezik és nemzetközileg is jegyzett koncerthelyszínként született újjá.

– A zeneakadémiai koncertélet és az arculatunk is megújult, az általuk képzett egységet szeretnénk erősíteni és megtartani – mondta el Vígh Andrea, a Zeneakadémia rektora. Hozzátette: az évadban 100 ezer jegyet adtak el, a kezdeti hatalmas érdeklődés után is 80 százalékos kihasználtsággal tartották meg rendezvényeiket. A koncertek közül kiemelkednek a Zeneakadémia mint koncerthelyszín profilját meghatározó kamarakoncertek és a vonósnégyesezés, de a szólóestek jelentősége is nőtt az elmúlt időszakban. Az őszi bérletek már kaphatók: az érdeklődők összesen nyolc bérletcsomagból Jegyek és információk: zeneakademia.hu

válogathatnak, melyek koncertjeire június 15-ig csak a bérlet részeként lehet jegyet kapni. Ez után kezdik az egy-egy előadásra szóló jegyek árusítását, bérletek pedig már

csak korlátozott számban lesznek kaphatók. Csonka András kulturális igazgató szerint a zeneakadémiai műsorszervezés alapelveit megtartva hoztak létre tematikus ívet, látható vagy

Roma sorsjátékot láthatnak a nézők a M Színház. A tavaszi fesztiválon bemutatott Somnakajt május 28-án újra láthatjuk a Művészetek Palotájának Fesztivál Színházában Fonogram-díj

Az idei jelöltek

Közzétette a Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége az elismeréseire, a Fonogram – Magyar Zenei Díjra jelöltek névsorát. A díjátadó gála június 1-jén lesz az Akvárium Klubban mind a 18 kategóriában. A nyilvánosságra hozott lista szerint az év hazai klasszikus pop-rock albuma vagy hangfelvétele címre Ákost (Turné 2084 koncertfilm), ByeAlexet (a képen) (Szörpoholista), Caramelt (Jelenés), Heincz Gábor Bigát (Easy Loving), a Hooliganst (História), Rúzsa Magdit (Szerelem) és a Poster Boyt (Bonjour, c’est Pop deux) jelölték. Az év külföldi klasszikus pop-rock albuma vagy hangfelvétele kategóriában David Bowie (The Next Day), a Depeche Mode (Delta Machine), James Blunt (Moon Landing), Paul McCartney (New) és Sting (The Last Ship) került az esélyesek közé. MTI

Humorban és misztikumban is bővelkedő, a roma kultúráról reális képet festő sorsjáték született idén tavasszal. Az áprilisi ősbemutató után ismét előadják a művet, melyet Mészöly Gábor azonos című darabja alapján Müller Péter Sziámi állított színpadra Szabó Máté rendezésében, Kentaur díszletei és jelmezei közt, Szakcsi Lakatos Béla, Kovács Interjú

Antal és Marko Markovic zenéjével. Egy roma lány a mű címszereplője, aki saját történetét meséli el, ennek állomásai elevenednek meg a színpadon. Fellép többek között Mező Misi, Szakcsi Lakatos Béla, Marko Markovic és Falusi Mariann is. Falusi Mariann Pécsett, a Kulturális Főváros Programsorozaton megtartott 24 órás zenefolyamot jelentő Örömzene, örömtánc eseményen ismerkedett meg a darab producerével, Stromajer Andreával, aki már ekkor jelezte neki, hogy egy ilyen darabot tervez. – Amikor idén év elején felhívott azzal, hogy elkészül a darab, és Szakcsi Lakatos Béla is benne lesz, írna nekem egy dalt, igent mondtam – tet-

lálkozik cigány zenészekkel, így megtapasztalhatja, men�nyire másként viszonyulnak ők a dallamokhoz, micsoda

Kálló Péter

Egyedülálló produkció született

eseményeknek, fesztiváloknak, így alkalmunk van találkozni sok-sok jó roma produkcióval, roma zenészekkel. Elmondhatom, hogy képben vagyunk, akár Balogh Kálmán cimbalmos, vagy a Romano Drom zenéje is lenyűgöz bennünket.

Marco Markovic, a darab zeneszerzője és szereplője Milyen volt a közös munka a magyarokkal? – Örömömre szolgált, hogy személyesen és a zeném által is benne vagyok a műsorban, mivel rengeteg ismerőssel találkoztam a produkcióban, így igazán baráti volt a mun-

te hozzá az előadóművész a Metropolnak. Falusi Mariann szerint, aki muzsikával foglalkozik, az nagyon sokat ta-

ka, amelynek minden percét nagyon élveztem. Mennyire ismeri a magyar cigányok kultúráját? – Mivel több mint 10 éve állandó vendégei vagyunk a Magyarországon zajló

Sokszor fellépett már hazánkban édesapjával, Boban Markoviccsal is. Ezeket a tapasztalatokat is felhasználta a darabba írt zenék készítésekor? – Mivel a zenéket már én írom a zenekarom számára, így csak az óhajokat kellett

meghallgatnom, azután meg beindul a fantázia. Mivel ismerem a magyar viszonyokat, szerintem jó számot hoztunk létre, mely illik a produkcióba. Milyennek tartja az elkészült darabot? – A szervezőknek is mondtam, élveztem a munkát, nagyszerű darabnak tartom, ha időm engedi, számíthatnak rám, jövök, mert jó érzés egy ilyen rendkívüli produkciónak a részese lenni, amely nem túlzás, világviszonylatban is egyedülálló! K. Sz.


s a Zeneakadémián Az évad

123

saját koncertet szervez 2014-ben a Zeneakadémia, ezen túl 150 befogadott koncert és 87 vizsgahangverseny, valamint legalább ugyanennyi egyetemi vizsga és kurzus színesíti a palettát. Ennyi előadás a magyar zenei életben csak a Művészetek Palotájában van még.

láthatatlan kapcsolódási pontokat felmutató bérletekkel, ezek közül kettő a kamarazene, kettő az ének világába kalauzol, de lesz barokk, zenekari, népzenei és fiataloknak szóló csomag is.

További újdonság, hogy megkezdődtek az épületbejárások: július elsejéig még előzetes bejelentkezéssel, ez után már fix időpontokban, bejelentkezés nélkül lehet ezeken részt venni. Az ötven-

perces bejárások a magyar mellett nemcsak világnyelveken, de egyéb nemzetek nyelvein is elérhetők lesznek. Az intézmény honlapján virtuálisan is bejárható a Zeneakadémia azok számára, akik nem tudnak eljutni a Liszt Ferenc téri zenepalotába.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

A Főállású Müpában Pályázat. Angyal programra még

várják a jelentkezéseket A Vodafone Főállású Angyal programjába hétfőig lehet még jelentkezni a Vodafone Felelősségvállalás Facebookoldalán található alkalmazás segítségével. A szavazatokat június 6-ig várják, ezután a húsz legnépszerűbb jelöltből választják majd ki azt a három Főállású Angyalt, akik ősztől egy éven át, az alapítvány biz-

tosította versenyképes fizetést megkapva dolgozhatnak valamilyen társadalmilag is hasznos ügyért egy civil szervezetnél. A jelenlegi Angyalok – köztük Weisz Fanni – közös célja, hogy az iskolai kereteket tágítva színesítsék az oktatást, jelentős lépést téve a társadalmi esélyegyenlőség megteremtése felé. metropol HIRDETÉS

különbség van abban, ahogy ők a hangszerhez nyúlnak. A nyolcadik kerületben gyerekeskedő Falusi Mariannak már gyermekkorából is van kapcsolata a romákkal: – Egy osztályba jártunk, együtt éltünk, számomra nem volt olyan, hogy cigány és nem cigány. Nincs bennem megkülönböztetés – mondta. A Somnakaj legerőteljesebb aspektusának azt érzi, hogy nemcsak ők, idősebbek beszélnek ebből, hanem lehengerlő rapszöveggel a fiatalok is észhez térítik a közönséget. A Somnakajt mindenkinek ajánlja. – Anyukám is imádta, de egy kilencéves kislányt is ismerek, aki még egyszer látni akarja – mondta Falusi Mariann. A Somnakajt május 28. után június 23-án lehet legközelebb megtekinteni. Krezinger Szonja

HIRDETÉS

Kultúr 13


+

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Lazackockák mézes-

PLUSZ

Gasztrotévé

Új műsor indul a TV Paprikán „A boldogság receptjei” címmel készült el a TV Paprika vadonatúj saját gyártású, 40 epizódból álló műsora. Jól ismert vendégek érkeznek Bede Róbert séfhez (képünkön) nap mint nap, egy kis csavarral. A családi emlékek közül mindenki elhozza a legkedvesebb receptjét, hogy aztán az ételt együtt főzzék meg. Közben fény derül arra, ki hogyan és mit főz otthon, milyen emlékeket őriz a családi tűzhely melegéről, vagy éppen milyen családi-baráti eseményhez köthető a kedvenc étele. A műsor június 2-án, hétfőn 20.00 órakor indul, amikor Bede Róbert vendége Nádas György lesz. metropol

mustáros sherry mártásban

Hétvége a Laptopkonyhával. A jó időnek köszönhetően előtérbe kerülnek a gyorsan elkészíthető vacsorák. OZ, a Laptopkonyha séfje most egy olyan ételt kínál, amely kis mennyiségben lehet előétel, nagyobb mennyiségben komplett vacsora, ízletessége miatt vendégváró fogásnak is kitűnő, ráadásul egészséges és alakbarát is egyben. További receptek: www.laptopkonyha.hu

HIRDETÉS

konyha 14

Elkészítés

• A lazacfilét nagy (2x2 centis) kockákra vágjuk. A lazackockákat sózzuk, borsozzuk, olajban minden oldalukat hirtelen megsütjük. Egy papírtörlővel leitatjuk róluk az olajat, és hűlni hagyjuk. Összeturmixoljuk a pác hozzávalóit: a sót, a mustárt, a reszelt gyömbért, a mézet, a sherryt és a szójaszószt.

A zöldcitromot kifilézzük, majd a húsát apróra vágjuk. A zöldsalátát leveleire bontjuk, megmossuk, jól lecsepegtetjük, majd csíkokra vágjuk. A pácba óvatosan belekeverjük a haldarabokat. Tálaláskor a vékony csíkokr a vágott vegyes zöldsaláta alapra tesszük a lazackockákat, és a

zöldcitrom apróra vágott húsával megszórjuk. • Hozzávalók. A halhoz :  40 dkg lazacfilé szálka és bőr nélkül, só, őrölt bors, olívaolaj a sütéshez. A páchoz: 2 ek. méz, 1 dl szójaszósz, 2 ek. dijoni mustár, 2 ek. friss reszelt gyömbér, 0,5 dl száraz sherry, só, bors. A tálaláshoz: vegyes saláta, 1 db zöldcitrom


1 percben a borról Walking Dead: túl a csúcson „A bor nem élő anyag, hanem élőlény” – jegyezte meg egyszer egy borász, és mennyire igaza volt! A borról tudni kell, hogy azon kevés, alkoholtartalmú ital közé tartozik, amely a palackban is érik, fejlődik. Majd egyszer csak hanyatlik. A csúcson túl járó, öregedő, élvezeti értékéből veszítő bornak megvan a maga sajátos aromája,

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok amelyet sokan – borászok, kereskedők – pozitív színben próbálnak feltüntetni, hogy rásózzák a megfáradt nedűt az egyszeri fogyasztóra. Ha például

egy olyan pincészetben járunk, ahol a borász palackbukét emleget, legyünk nagyon óvatosak. Mire gondolok itt? A félbevágott barnuló alma aromája, a kukorica főzővizének illata, vagy a nedves szénát idéző jegyek jelenléte a borban, egyértelműsíti, hogy a tartása meggyengült, s hamarosan élvezhetetlen lesz. Az ilyen borból véletlenül se vásároljunk otthoni készletünk feltöltése céljából, mert kellemetlen meglepetések részesei lehetünk, amikor egy jeles alkalommal felbontjuk. Egyébként nincs nekem semmi bajom a zombikkal, legalábbis amíg a televízió képernyőjén botorkálnak, de a poharamban nem szívesen látom őket.

A magyar férfiak gyakran nem is tudják, mit esznek Felmérés. A hölgyek 87 százaléka aggódik párjáért A nők 65 százaléka trükközik a konyhában, ha a család egészségéről van szó – derült ki az egészsegbolt.hu felméréséből. Van, aki zöldséget csempész az ételbe (30%), vagy fokozatosan, észrevétlenül vezeti be az újításokat (29%). Van, aki akár az igazságot is elferdíti: más alapanyagra t��r át, de nem szól róla (26%) vagy éppenséggel akkor is eltitkolja az összetevőket, amikor a párja rákérdez (18%) ÉrdekesBudapest

Eperünnep lesz vasárnapig Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Budapest legnagyobb termelői piaci hálózata, a termeloi.hu közösség I. Óbudai Eperünnep és Epervásár néven terményünnepet, családi rendezvényt szervezett május 19–25. között az óbudai Kolosy téren, a Csemete utcában. Az Óbudai Termelői Piac másik két helyszínén, az aquincumi Római téren és a kaszásdűlői Pethe Sándor téren is folyamatos epervásár zajlik az ünnep hetén. A rendezvény fénypontja holnap lesz, amikor eperfinomságok főzőversenye, közös eperlekvárfőzés, eperbor, epres rétes, eperpálinka, valamint kóstoltatások várják a látogatókat. metropol

Szeretünk főzni

A magyar háziasszonyok fele naponta főz, egyharmada pedig heti 2-3 alkalommal áll a tűzhely mellett. • Sokan nem kötelességből teszik ezt:  a hölgyek negyede állítja, hogy a sütés-főzés volt az elmúlt hónapban végzett legélvezetesebb szabadidős tevékenysége.

ség, hogy a kelet-magyarországi hölgyek a legaktívabban a konyhában: 53 százalékuk mindennap főz, miközben a fővárosban 43% és KözépMagyarországon 44% azon

háziasszonyok aránya, akik mindennap eltöltenek némi időt a tűzhely mellett (a Dunántúlon 50%). A férfiak nem mindig nyitottak az újításokra: a megkérdezettek harmadának már volt olyan élménye, hogy párja elutasította az egészséges ételt. Különösen igaz ez a kor előrehaladtával: a 40–50 éves háziasszonyok közel 40%-a járt már így. A többség elfogadja a helyzetet, ám a „diktátorok” (11%) ragaszkodnak ahhoz, hogy a férfi megegye, ami a tányérján van, a „manipulátorok” (7%) pedig a példamutatásra hivatkozva győzik meg párjukat arról, hogy jó választás a saláta. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

konyha 15


3 sport

2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Sztárokkal erősített a Győri ETO Kézilabda. Orosz és spanyol játékossal is bővül a BL-győztes kerete Susann Müller és Vesna Milanovic-Litre után újabb két külföldi kézilabdázó szerződtetését jelentette be a Bajnokok Ligája-győztes és magyar bajnok Győri Audi ETO KC. A 24 éves orosz balátlövő, Ana Sen a Rosztovból érkezik, míg a 29 éves spanyol irányító, Macarena Aguilar a dán Randersben játszott a legutóbbi két szezonban. „Sajnos rengeteg sérüléssel kellett megküzdenünk, összesen 341 napot voltak sérültek a játékosaink. Ezért úgy döntöttünk, hogy 16 fős kerettel vágunk neki a következő szezonnak is. Bízunk benne, Új igazolás

„Több megkeresést is kaptam, de egyértelmű volt számomra a választás. Büszke vagyok rá, hogy az ETO-ban a világ legjobbjaival fogok együtt játszani.” Susann Müller a Győri ETO új játékosa Labdarúgó-vb

Veszélyben Suárez szereplése Megsérült az uruguayi válogatott edzésén Luis Suárez (a képen). A 27 éves csatár térdét meg kell műteni, ezért lehet, hogy kihagyja a brazíliai világbajnokságot, vagy legalábbis a torna első szakaszát. A sérülést és a műtétet hivatalosan nem erősítették meg, arról uruguayi lapok számoltak be. Suárez felépülése 2–4 hetet vehet igénybe. Uruguay június 19-án az angol válogatott ellen játssza első mérkőzését a vb-n. A Liverpool csatára kiváló formában játszott a szezonban, 31 találattal az angol bajnokság gólkirálya lett. METROPOL

sport 16

Aguilar 2009-ben vb-t nyert a spanyol válogatottal

hogy ezzel a kerettel továbbra is Európa élvonalában tudunk maradni” – mondta Kelecsényi Ernő, a klub elnöke. Győrben tegnap bemutatták a német balkezes átlövőt, Susann Müllert, aki nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy a BL-címvédőnél szerepelhet. A HC Leipzigből érkező 26 éves játékos kiemelte: szeretne posztján a világ legjobbjává válni, és ebben a győri közeg és Ambros Martín vezetőedző is segítséget jelent. Bejelentették azt is, hogy Pálinger Katalin korábbi világklasszis kapus klubmenedzserként segíti a jövőben a csapatot. metropol

Költség

3

millió eurót fizetett a közvetítési jogokért a közmédia.

döntőt 2,25 millióan nézték végig. Hozzátette: a 2018-as és a 2022-es vb-t is a köztévé közvetítheti. A vb eseményeit interneten, illetve mobilapplikáció segítségével telefonon keresztül is lehet majd követni. A stúdióban szakértők értékelik a találkozókat, ebben segítségükre lesz egy modern elemzőszoftver is. metropol

Forma–1

Eltiltották a DVTK vezetőedzőjét

Lewis Hamilton jól kezdett

Az MLSZ fegyelmi tárgyalásán fél évre eltiltották mindennemű sporttevékenységtől Szivics Tomiszlavot. A Diósgyőr edzőjét azért büntették meg, mert a Haladás elleni bajnoki után bírálta a játékvezetői ítéleteket. A szakvezető fellebbez a döntés ellen, de így sem ülhet a kispadon az Újpest elleni, vasárnapi Magyar Kupa-döntőn, és edzést sem tarthat. mti

A Mercedesszel a legutóbbi négy futamot megnyerő és a vb-pontversenyt is vezető Lewis Hamilton volt a leggyorsabb a Monacói Nagydíj tegnapi szabadedzéseinek összesítése alapján. A brit pilóta az első gyakorlást megnyerte, míg a másodikon, vizes pályán csak Fernando Alonso (Ferrari) előzte meg. Az időmérőt holnap, a versenyt vasárnap 14 órakor rendezik. mti

HIRDETÉS

Labdarúgás. Az MTV 248 órát közvetít a brazíliai világbajnokságról A közszolgálati televízió két csatornáján a nyári futballvb mind a 64 mérkőzését élőben közvetíti. A meccsek elsősorban az M1-en lesznek láthatóak, de amikor egy időben rendeznek két találkozót, akkor az M1 és az M2 párhuzamosan közvetít. A helyszíni kommentátor Gundel Takács Gábor, Mezei Dániel, Menczer Tamás és P. Fülöp Gábor lesz, ők összesen 160 ezer kilométert utaznak. Szabó László Zsolt, a közvetítési jogokat birtokló MTVA megbízott vezérigazgatója a négy évvel ezelőttinél jobb nézettségi adatokra számít. 2010-ben a csoportmeccseket átlagosan 680 ezren, míg a

Labdarúgás


Bajnokok ő t . 4 n 2 döjus Ligája má

Labdarúgás. Ronaldo és Bale is játszhat a döntőben a Realnál A Real Madrid mindkét sztárfutballistája, az aranylabdás Cristiano Ronaldo, valamint Gareth Bale játékára is számíthat szombaton, az Atlético Madrid elleni Bajnokok Ligája-döntőben. Carlo Ancelotti, a „királyi gárda” olasz vezetőedzője kedden jelentette be, hogy az elmúlt hetekben sérülésekkel bajlódó labdarúgók bevethetőek lesznek a lisszaboni fináléban. A szakember ugyanakkor hozzátette, Karim Benzema és Pepe játéka egyelőre kérdéses. Az Atlético Madrid friss spanyol bajnokként lép pályára a fináléban. – A meccs sajnos nem biztos, hogy jó lesz, mert már túl nagy a tét. Nagy taktikai csata és óvatoskodás várható – mondta Szöllősi György, a FourFourTwo futballmagazin főszerkesztője (interjú a 20. oldalon). Hozzátette, hogy az Atlético a bajnokság megnyerésével hihetetlenül túlteljesítette az elvárásokat, így valóban felszabadultan tudnak

REAL MADRID

ATLÉTICO MADRID

Edző: Május 24., Estádio da Luz, Edző: Carlo Lisszabon, Portugália Diego Ancelotti Simeone Csapatkap.: Csapatkap.: Iker Casillas Gabi EGYMÁS ELLEN (bajnokság és spanyol kupa) Bajnokok LigájaBajnokok Ligája Real 102 Atlético 46 eredmények eredmények Gy: 115, D: 39, V: 45 Gy: 16, D: 13, V: 5 Európai kupamúlt: Európai kupamúlt: kilencszeres győztes Döntős 1974 D: 46 Legutóbbi szezon: Legutóbbi szezon: Elődöntő, vereség Dortmund Az Európa Ligában 32 közt, vereség a Rubin Kazanytól A BEK első, 1956-os győztesei, már 13 döntőben szereNégyszer találkoztak a szezonban – A bajnoki szezonban megtáltopeltek, legutóbb 2002-ben, akkor az Atlético győzött és döntetlen lett a sodó csapat 2010-ben és 2012-ben legyőzték a Leverkusent. bajnokságban, kétszer nyert a Real a Király-kupában megnyerte az Európa Ligát. Megnyerte a B csopor- ÚT A DÖNTŐIG Megnyerte a G csoporNyolcaddöntő tot, 20 gólt szerzett tot, 15 gólt szerzett Schalke 6-1 (i), 3-1 (o) Milan 1-0 (i), 4-1 (o) Negyedöntő Dortmund 3-0 (o), 0-2 (i) Barcelona 1-1 (i), 1-0 (o) Elődöntő Bayern 1-0 (o), 4-0 (i) Chelsea 0-0 (o), 3-1 (i)

Legjobb góllövő: Cristiano Ronaldo, 16 gól

Legjobb góllövő: Diego Costa, 8

31-45.

Vezetett a félidőben: 9 PROBABLE LINE-UPS Real’s Xabi Alonso only player to be suspended for final after being booked in semi-final against Bayern Estádio da Luz

46-60.

A GÓLOK IDEJE: szerzett és kapott gólok 1-15. perc 16-30. 61-75. 76-90.

Vezett a félidőben: 5

Gól hosszabbítás után: 2-1 Coentrao Pepe Casillas Khedira

Bale

Modric Benzema

31-45.

Koke

Costa

Juanfran

Gabi

Miranda Courtois

46-60.

A Real Madridot 1902-ben, az Atléticót rá egy évre az az Athletic Bilbao mintájára baszk tanulók alapították. • Először kék-fehér szerelésben játszott az Atlético, de 1911-ben átváltott piros-fehérre. Állítólag azért, mert az ilyen mez elkészítése olcsóbb volt, mivel ágymatracokhoz ilyen anyagot használtak, és abból készült a mez. Ezért hívják őket máig „matracosoknak”. • A Madrid FC 1905-ben nyerte első serlegét, a Spanyol Kupát. 1920-ban, XIII. Alfonz király a Real (királyi) jelzőt adományozta a klubnak, azóta Real Madrid CF a hivatalos neve. Az első bajnoki címét 1932-ben szerezte meg.

CSAPATSTATISZTIKA (mérkőzésenként) 3,08 2,08 Szerzett gól 0,75 0,50 Kapott gól Kaput eltaláló lövés 9,58 8,17 Kaput elkerülő lövés 6,00 5,67 Jó passzok 501 368 Szöglet 4,42 4,92 Labdarbirtoklás 51% 46% 1-15. perc 16-30.

Egy kis történelem

61-75.

76-90.

Gól hosszabbítás után: 0-0 ONE-NATION FINALS 2013 Bayern 2-1 GER Dortmund 2008 Man Utd 1-1 ENG Chelsea Pens 6-5 2003 Milan 0-0 ITA Juventus Pens 3-2

játszani. Ők csak nyerhetnek, míg a Real csak veszíthet. A Real Madridban viszont jobb futballisták játszanak, többek között korunk egyik legjobbja, Cristiano Ronaldo, és a kiélezett, döntő pillanatokban ez meghatározó lehet. mti/Metropol


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

Bajnokok Ligája 18

Real Madrid

Szurkolói oldal: madridista.hu

Interjú

A tizedik BL-trófeát várom

Hargitai-Fehér Gábor, a madridista.hu szurkolói oldal tulajdonosa Mióta működik a honlap? – Mi a legrégebbi, 2003 óta működő és legnagyobb látogatottságú Real Madrid szurkolói weboldal vagyunk. Az elmúlt egy évben mintegy 5 millió oldalletöltést értünk el. 40 300 regisztrált felhasználónk van, átlag napi 8-10 ezer felhasználó látogatja a weboldalt. Szurkolói klub is kötődik az oldalhoz? – Az oldalt eredetileg alapító Virág Dániel 2012-ben létrehozta a Peña Madridista Vikingos Blancost, azaz a Fehér Vikingek Real Madrid Szurkolói Egyesületet is. Ők elsősorban az élő eseményekkel, közös meccsnézéssel, illetve utazásokkal foglalkoznak, a weboldal pedig a klubbal kapcsolatos hírekkel. Összesen hány Real Madrid-szurkoló lehet Magyarországon? – Becslésem szerint úgy hatszázezren tekinthetők Real Madrid-drukkernek. Nagyjából a felük nézi rendszeresen televízióban a Real Madrid mérkőzéseit. Magyarországon a legnépszerűbb külföldi klub a Barcelona, majd a Real Madrid következik. Mit vár a mérkőzéstől? – Egyértelműen azt, hogy a Real Madrid magabiztos játékkal legyőzi az Atlético Madridot, és megszerzi 10. BL-trófeáját. Hol nézik a döntőt? – Egy kisebb baráti társasággal együtt nézzük egyikünk lakásán. Metropol

1

Minden bizonnyal a Carlo Ancelotti által favorizált 4–3–3-as felállásban kezd a „királyi gárda”. Az olasz mester vélhetőleg a Bayern München elleni BL-elődöntőn kezdő csapatot küldi a döntőben is pályára, az eltiltás miatt kimaradó Xabi Alonso kivételével.

Carlo Ancelotti vezetőedző

fotók: GETTY IMAGES

Casillas

Coentrao

Ancelotti mester döntése nyomán Casillas jórészt a kupamérkőzéseken védett a szezonban. Rutinja és kora – a héten ünnepelte 33. születésnapját – mindenképpen arra predesztinálja, hogy Lisszabonban is vezére legyen a védelemnek.

Carvajal

15

Nagy kérdés, hogy ő vagy Marcelo játszik-e a bal oldalon. Amikor Coentrao kezdőként szerephez jutott, szinte kivétel nélkül hibátlanul látta el védőfeladatát. Portugál, így a helyi publikum támogatására is számíthat.

4

Tavaly még kevesen gondolták róla, hogy ilyen magabiztos és meghatározó játékosa lesz a csapatnak. Csendessége mögött nagyon nagy alázat rejlik a sikerek eléréséhez.

Illarramendi

Xabi Alonso „besárgulásával” Ancelotti valószínűleg mellette teszi le a voksot. Talán ő a jelenlegi Real Madrid „leggyengébb láncszeme”, persze az is lehet, hogy játékával majd rácáfol a kétkedőkre. Eddig nem bizonyította be, hogy megért 38,9 millió eurót.

Ronaldo

5

3

vÁRHATÓ kezdőcsapat

A Real Madrid magyar szurkolói oldala, a madridista.hu szerint valószínűsíthető összeállítás

24

7

Nehéz szavakat találni idei szezonjára. Talán az különbözteti meg a Real Madridnál valaha játszó legendáktól, hogy elszántsága és sikerorientáltsága szinte már emberfeletti.

Ramos

Pepe

Mourinho idejében „ellenzékinek” számított a véleményével. Ma már leginkább ő is a játékával hívja fel magára a figyelmet. Kemény, ellentmondást nem tűrő a „stílusa”.

Di María Bale érkezésével sokan úgy vélték, hogy nincs helye a csapatban. Az argentin „passzkirály” azonban odatette magát, s hétről hétre megbízható, jó teljesítményt nyújtott, s lett a spanyol bajnokság legtöbb (17) gólpasszt adó játékosa.

22 Modric

Igazi Jolly Jokere lett idén a csapatnak. Azzal, hogy a csapatkapitányi karszalagot viseli, valódi irányítóvá vált. És ami egészen rendkívüli, nemcsak a védekezésben, de ha a helyzet megkívánja, akkor a gólszerzésben is jeleskedik. Fejjátéka és rúgótechnikája is átlagon felüli. Időnként rendkívül fegyelmezetlen, könnyen gyűjti a színes lapokat.

Benzema

9

Ellentmondásos szezont tudhat maga mögött a francia, az azonban biztos, hogy gólérzékenysége és ahogy elöl megértik egymást Ronaldóval, valóban példaértékű. Vagy minden összejön neki, vagy semmi.

19

A horvát játékost mentalitása és játékintelligenciája jogosan emelte a csapatban a kihagyhatatlan játékosok közé. Sztárallűrök nélkül, hihetetlen alázattal és futómen�nyiséggel végzi munkáját a meccs egészén keresztül.

Bale

14

Sokáig sokan bírálták, hogy nem érte meg az átigazolási rekordnak számító összeget. Önbizalommal teltebb játékával tényleg „társává” vált Ronaldónak. Bebizonyította, hogy – ha nem sérült – valóban sokoldalú, gyors és gólerős játékos.

2


Bajnokok Ligája 19

Atlético Madrid

13

Diego Simeone vezetőedző

20

fotók: GETTY IMAGES

Juanfran

Nagy metamorfózison ment keresztül az elmúlt években, óriási húzás volt őt a középpályáról visszatenni bekknek. Gyors, tűpontos beadásai vannak, mindig lehet rá számítani a széleken, és hozzájárul a támadások építéséhez.

Nála kezdődik a védelem. Hihetetlen formában van, ördögi reflexek, óriási bravúrok. Sok meccset mentett már meg, stabilitása a csapat stabilitásának is alapja. Európa legjobb formában lévő kapusa.

2

14

Godín

Koke

vÁRHATÓ kezdőcsapat

23

Gabi

6

A klub saját nevelésű játékosa, aki a korosztályos válogatott csapatokban alapember volt, majd a felnőttválogatottban is bemutatkozhatott. Nagyon sokat fejlődött az utóbbi időszakban, Simeone keze alatt.

Saját nevelés a csapatkapitány, aki egy kis zaragozai kitérő után tért vissza a „matracosokhoz”. Szerény, de nagyon magabiztos játékos. Kiválóak a passzmutatói, jó a labdatartásban és a labdaszerzésben: ahol szükség van rá a pályán, mindig feltűnik. Épp a Real Madrid ellen bizonyította be, hogy távolról is óriási bombákat tud megereszteni.

19

Miranda

Gyakorlatilag ismeretlenként került a klubhoz, de a kontinens egyik legstabilabb védőjévé vált. Meglepő, hogy Scolari nem válogatta be a brazil keretbe a jelenleg Európa legjobb védelmével rendelkező csapatból.

Filipe Luis

3

Hasonlóan brazil honfitársához, Mirandához, őt sem válogatta be Scolari a nemzeti tizenegybe. Gyors, elfutásai életveszélyesek, sokszor fent marad a támadásokkal, és középre is becselezi magát.

Raúl García Amióta visszatért pamplónai kölcsönjátékából, megtáltosodott Simeone keze alatt. Kiválóan fejel, számos fontos gólt szerzett. A középpályáról fellép a támadásokba is, sokszor fordul meg a 16-os környékén.

Arda Turan

Diego Costa

David Villa

Törökországban „asszisztkirály” volt a beceneve. Kiváló képességű játékos, aki meg tudja bolondítani az ellenfél védelmét. Minden labdáért megküzd, nála nem áll meg a passz, a saját labdájára is indul.

Vérbeli ragadozó, aki kiválóan megoldotta a távozó Falcao helyettesítését. Megállíthatatlan, jól használja testi erejét és fölényét, a kapu előtt életveszélyes. Bokasérülése miatt az utolsó pillanatokban dőlhet el, pályára lép-e.

Rutinos öreg, aki már tudja, milyen bajnokságot és BL-t nyerni. Diego Costa mellett kevesebb szerepet kap, de rutinja, tapasztalata elengedhetetlen. Pályafutását megkoronázhatja egy újabb BL-győzelemmel.

10

atleticomadrid.hu

Interjú

Könnyed stílusban játszhatunk

Az Atletico Madrid magyar szurkolói klubja, a Peña Atlética de Hungría (atleticomadrid.hu) szerint valószínűsíthető összeállítás

Courtois

Nagyon jó formában van, bár voltak kevésbé jobb időszakai, mégis a hátsó sor alapja. Kellőképpen rámenős, jó értelemben agres�szív, határozott, aki nyomás alatt tartja az ellenfél csatárait.

Várhatóan a legerősebb csapatukkal fognak felállni a „matracosok”, akik azért elég nagy igénybevételnek voltak kitéve ebben a szezonban, kiváltképp úgy, hogy nem olyan hosszú a kispadjuk, mint városi riválisuknak.

Szurkolói oldal:

8

9

Becze Szabolcs, az Atlético Madrid magyar szurkolói klubja, a Peña Atlética de Hungría oszlopos tagja Hányan vannak a hazai szurkolói klubban? – A törzstagok száma nagyjából harminc fő, de a honlap használóival és a szimpatizánsokkal együtt úgy 150-en vagyunk. Az Atlético Madrid hivatalosan akkreditált szurkolói klubja a mienk. Jó kapcsolatot ápolunk különböző szurkolói klubokkal, szoktunk együtt focizni is. A kiemelt meccseket általában együtt nézzük. Évente 2-3 alkalommal el is szoktunk menni meccsekre. Mi kellett az Atlético bajnoki címéhez? – Mindenképp az edző, Simeone a kulcsfigura, kívülről-belülről ismeri a klubot. Tehetséges és jó játékosokból tényleg csapatot csinált, nálunk viszonylag kevés a világsztár. Mit vár a BL-döntőben? – Ez nekünk már csak hab a tortán, a lényeg, a bajnoki cím megvan. Ettől még nagyon fontos a szombati meccs, nekünk meglehet az első BL-cím, de a Realnak a tizedik a tét. Mellettünk szól, hogy nincs görcsösség, mert könnyed játékot játszhatunk majd. Hol nézik a döntőt? – Egy most alakuló kocsmát átalakítunk atléticósra Budapesten. Elkezdtük a festést, piros-fehér lesz az egész, telerakjuk zászlókkal és sálakkal. Már az utolsó fordulókat is itt néztük, harmincan-negyvenen is össze szoktunk gyűlni. Metropol


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

sport 20 Kálló Péter

szöllősi györgy A FourFourTwo futballmagazin főszerkesztőjét, Puskás-szakértőt kérdeztük a legendás magyar játékos és a Bajnokcsapatok Európa Kupájának (BEK), a BL elődjének kapcsolatáról.

Atlético-mezben is játszott Puskás Ferenc Az esélyekről

Az interjú bővebben: www.metropol.hu

Hogyan indult a BEK? – Fájdalom, hogy a BEK-et nem találták ki előbb, hiszen tudjuk, hogy az ötvenes évek első felében a Honvéd vagy az akkori MTK, a Vörös Lobogó jó esélyekkel indult volna minden évben akár a győzelemért is. Viszont, furcsa módon, Puskásnak és a Honvédnak van szerepe abban, hogy létrejöhetett a BEK, a Bajnokok Ligája elődje. 1955-ben a Wolverhampton Wanderers 3:2-re legyőzte az akkor a világ legjobbjának tartott Budapesti Honvédot, mire az angol sajtó kijelentette, hogy már nem a Honvéd a legjobb, hanem a Wolverhampton. Erre a franciák azt mondták, hogy kellene csinálni egy tornát, ahol minden európai bajnokcsapat elindulna. Puskás mikor vett rész először BEK-meccsen? – Csak 1956-ban, mert 55ben az akkori MTK, a Vörös

Lobogó indult, majd rá egy évre a Honvéd, de közbeszólt az 1956-os forradalom. Az Athletic Bilbao elleni első és egyben utolsó honvédos BEK-párharcát úgy vesztette el Puskás a csapattal, hogy a spanyolországi 3:2-es vereség után a visszavágót a budapesti háborús helyzet miatt nem engedte az UEFA Budapesten játszani. A csapat eleve azért ment el november 1-jén, hogy erre a meccsre Nyugaton készüljön. Brüsszelben rendezték a visszavágót, amely 3:3 lett, elég fáradt volt már a csapat. Hogy került Madridba Puskás Ferenc? – Érdekesség, hogy négy nappal a bilbaói BEK-meccs után a budapesti menekültek javára rendezett jótékonysági meccsen a Honvéd játszott Madridban a város válogatottja ellen, ez egy Real–Atlético vegyes válogatott volt, 5:5

„A Puskás Hungary című dokumentumfilmben a társak felelevenítették egy Atlético elleni szabadrúgását, amit a játékvezető visszarendelt. Másodszorra ugyanoda rúgta be.” Szöllősi György, a FourFourTwo főszerkesztője

lett az eredmény. Östreicher Emil szervezte a mérkőzést, akit később Bernabéu elnök felkért tanácsadójának, és ő segített tető alá hozni Puskás madridi szerződését. Nem volt egyértelmű, hogy Puskás bekerül a csapatba. Volt is a Realnak egy olyan edzőmec�cse az Atlético ellen, amikor átadták őt az ellenfélnek, abban a reményben, hogy sikerül kölcsönadni, vagy az ellenfélnél játszva felhívja magára a figyelmet, és sikerül őt eladni. Jól játszott az Atlético színeiben, de nem váltak meg tőle, mert rájöttek, hogy nekik van rá szükségük. Az 1958–59-es BEK-idény legtöbb meccsén játszott, de a döntőben nem. A következő szezonok hogy teltek? – Az 1959–60-as idényben már ő volt a legnagyobb sztár, meg Alfredo di Stéfano. Ennek a döntője volt az,

Puskás Ferenc fent Atlético- és balra Real-mezben / Puskás Intézet

amely számos rekordot megdöntött, 135 ezer néző, tíz gól, 7:3-ra nyert a Real az Eintracht Frankfurt ellen, Di Stéfano három, Puskás négy gólt szerzett. Az 1960-as diadalnak lett folytatása az első Világkupa, a Real az uruguayi Penarollal, a Libertadoreskupa győztesével játszott. 1962-ben, bár kikapott a Real Madrid a Guttmann Béla-féle Benficától 5:3-ra, de a Real mindhárom gólját Puskás szerezte. Így összesen hét döntőbeli gólja van. A harmadik 1964-ben volt Bécsben az Inter ellen, ott 3:1-re nyertek az olaszok. Hivatalosan 1966ban is BEK-győztes lett, ott a sorozat néhány meccsén játszott. A felcsúti Pancho Arénában három BEK-aranyérmet és két BEK-ezüstöt őrzünk a BEK-trófea névre szólóan gravírozott, kicsi-

nyített másolatának három példánya mellett. Ezeket hétköznapokon a Puskás Akadémia körútra jegyet váltók is megtekinthetik. Puskás idejében milyen volt az Atlético és a Real viszonya? – Nagy presztízscsata volt akkor is. Legendás gólt is lőtt Puskás az Atléticónak. Technikailag szinte hihetetlen, bal oldali szögletből bal külsővel a hosszú, tehát a bal fölső sarokba lőtt gólt úgy, hogy senki más nem ért a labdához. A mostani döntőtől mit vár? – Ez azért különösen izgalmas, mert Puskás volt a Real 5. BEK-győzelmének sztárja, és most jöhet a Real 10. győzelme, amely feledtetné a gyenge szezont. Beck András

Ancelotti számára jóval nagyobb a tét a BL-döntőben Edzők. Az Atlético edzője, Simeone már túlteljesítette az elvárásokat Az 1970-es születésű, argentin Diego Simeone edzői karrierjét szülőhazájában kezdte. Többek között a Racing, az Estudiantes és a River Plate

csapatánál. 23 év szünet után vezette bajnoki címre az Estudiantest, majd később a River Plate-et. Ezek után az olasz Catania következett pályafutásában, és egy rövid argentin visszatérés után 2011 decemberében vette át az Atléticót. Itt már játékosként is legenda volt, és ebben a szezonban edzőként is azzá vált. 1996 után vele nyert újra spanyol bajnokságot a klub.

– Hihetetlen motivátor, aki 150%-ot hozott ki a játékosaiból, mindent tud a klubról, tudja, hogy mit jelent „matracosnak” lenni. Európa Ligát, európai Szuperkupát, Spanyol Kupát nyert mióta átvette a csapatot, és ezt most megkoronázhatja egy BL-sikerrel – tette hozzá Becze Szabolcs, a magyar szurkolói klub tagja. Az 1959-es születéső Carlo Ancelotti edzői karrierje 1995-

ben indult a Reggianánál. A Parma, a Juventus, az AC Milan, a Chelsea és a Paris Saint-Germain után érkezett a Realhoz. Leghosszabb ideig, 2001 és 2009 közt a Milannál dolgozott. 2003-ban és 2007ben megnyerte velük a BL-t, de olasz bajnokságos és kupát is nyert a csapattal. – Ancelotti korábban többször nyilatkozott az ellenfélről, bírálva annak néha

már-már durvaságba átmenő agresszív játékstílusát – mondta Hargitai-Fehér Gábor, a madridista.hu szurkolói oldal tulajdonosa. – Ezt a játékfelfogást akkor sem valósítanám meg a csapataimmal, ha a játékosok amúgy képesek lennének rá, és még eredményre is vezetne – mondta egy korábbi házi rangadót követően az olasz szakember. metropol


2014. május 23. péntek www.metropol.hu

rejtvény 22


posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Az Atlético Madrid és a Real Madrid játszik szombaton a BL-döntőben. Ön melyik csapatot tartja esélyesebbnek?

„A döntőben a Real Madridnak szurkolok, és szerintem ők lesznek a bajnokok. Egyszerűen tapasztaltabbak a játékosai, mint az ellenfél futballistái.”

„Az Atléticó­ nak szurkolok holnap. Őket látom esélyesebbnek a győzelemre is, mert csapatként most erősebbek a városi vetélytársnál.”

„Real-drukker vagyok, szerintem ők nyerik a döntőt. Az Atléticóban kulcsjátékosok sérültek meg, de így is szoros összecsapásra számítok.”

Fehér Tamás 41, nyomdász, Budapest

Czére Zoltán 24, egyetemista, Debrecen

Kenessey Csaba 18, diák, Budapest

kéne a zenészeket sem odarendelni, jóval olcsóbb lenne a műsorszolgáltatás. Lehet, hogy ez lesz a jövő zenéje?

Én a 9-es buszon utazom nap mint nap, ezt a népnyelv „csövijáratnak” nevezi, mert télen felszállnak rá a hajléktalanok és/vagy csövesek melegedni. A végtagjaikkal együtt sajnos a vizelet is felenged bennük… Az egyik ilyen alkalommal történt, hogy a vizeletillattal belengett buszra felszállt két ellenőr meg négy közterület-felügyelő. Próbáltam nekik udvarias hangnemben szólni, hogy szállítsák le a bevizelt utast…, erre kioktattak, hogy nekik az ellenőrök védelme a dolguk. Mondtam, hogy ez így mégsem állapot, hogy nekem tízezer forintért szagolnom kell más vizeletét, aki egy fillért nem fizet az utazásért. A közterület-­ felügyelő erre megfenyegetett, hogy feljelentést tesz ellenem hatósági személy elleni erőszak miatt, ha nem fejezem be azonnal! A két eset is rávilágít arra, hogy amíg mentálisan és gondolkodásmódunkban hasonlítunk olykor-olykor egy szemétdombra, a valós szemételtakarítás ügyében mit is várhatnánk?

Olvasói levelek

Díjátadás mobilhangokra Elmobilosodott világunkban sokan sajnos akkor sem kapcsolják ki telefonjukat, amikor illene. Nemrég egy kiállításmegnyitón épp egy verssel köszöntötték az alkotót, amikor az egyik hölgyvendégnél megszólalt a készülék. A szavaló művész csöppet sem jött zavarba, rutinosan folytatta a versmondást, s csak a végén tett megjegyzést a dologra. Pár éve egy díjátadáson tapasztaltam hasonlót: a hegedűművész épp az ünnepeltek nótáját akarta elhúzni, amikor a nézőtéren megszólalt egy készülék. A vonós türelmesen várt, a telefonos hölgy idegesen kapkodott a táskájában, s mivel nem tudta a készülékét elhallgattatni, zavartan kirohant a teremből. A fogadáson aztán azzal viccelődtünk, hogy legközelebb mobilokkal kéne önálló produkciót bemutatni! Több készüléket más-más csengőhangra programoznának, amelyeket aztán a karmester egy megkomponált program szerinti sorrendben hívna fel. Mivel így már nem

Zmeskall Tamás, Budapest

A mentalitáson kell változtatni A május 19-i számban jelent meg egy érdekes levél arról, hogy szemétdomb-e az ország… Két gondolatot szeretnék hozzáfűzni. Tavaly a kerületünkben kezdett megfogyatkozni a szelektív hulladékgyűjtő szigetek száma, amin én igencsak elcsodálkoztam, hisz szó szerint „fullra” voltak járatva. Magam is bandukolhattam három villamosmegállónyit a szelektív szemetemmel. Idén aztán a kerületi lapban olvastam, hogy újra lesz a környékemen szelektív hulladékgyűjtő pont, csak épp az utca túloldalán, nem ott, ahol eddig volt. És a tömegközlekedés… A kedves olvasó kérdezi a levélben, hol vannak a közterület-felügyelők? Nos, minden tömegközlekedési eszközön megtalálhatók az ellenőrök mellett.

Csombok Kende, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

29°

Derült, napos idő

Miskolc

Győr

30°

Budapest

30° 31° Békéscsaba

31°

Pécs

31°

SZOMBAT

Estig derült, napos idő várható, majd estétől a Dunántúl nyugati felén

VASÁRNAP

Dunántúlon és a középső tájakon megélénkül, északnyugaton meg

max: 27° már átmenetileg megnövekedhet a felhőzet, és ott néhol zápor, min: 15° esetleg egy-egy zivatar is előfordulhat. A déli, délkeleti szél a max: 27° is erősödik. min: 16°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu



20140523_hu_budapest