Page 1

jön a voltra az arctic monkeys

alex turner és csapata július 6-án lép fel

2014. március 5. SZERDA | www.metropol.hu 

31 listát állítottak

Választások. Várhatóan 31 párt és pártszövetség listájára lehet majd szavazni április 6-án Sorsolás. Igen hosszú lesz a szavazólap, megvan a pártok sorrendje Kisebbségek. Akik nemzetiségi szavazóként regisztráltak, 13 listából választhatnak 2. oldal

Putyin: puccs volt Kijevben

Gyerekvédelem: 200 ezer jelzés

– Nincs szükség a hadsereg ukrajnai bevetésére, de a lehetőséget fenntartjuk – mondta az orosz elnök. 10. oldal

Sokaknak hivatalból szólniuk kell, ha veszélyben van egy gyerek – de vannak hiányosságok a rendszerben. 8–9. oldal

14. oldal

BUDAPEST HIRDETÉS

Foci-vb a karneválon

Függeszkedő táncosok futballozást utánoztak egy függőleges falon az Imperatriz Leopoldinense szambaiskola riói felvonulásán: azt ünnepelték tegnap, hogy 100 nap múlva, június 12-én kezdődik a brazíliai labdarúgó-vb. Mind a 32 világbajnoki résztvevő felkészülési meccset játszik a héten. Kiemelkedik a mai spanyol–olasz és a francia–holland párharc. / fotó: mti 20. oldal HIRDETÉS


1 hírek

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Valószínűleg 31 pártlista lesz a szavazólapon Választás. 31 országos pártlistát és 13 nemzetiségi listát jelentettek be a tegnap délutáni határidőig Tegnap 16 órakor véget ért a listaállítás az áprilisi országgyűlési választásokra. Az adatok feldolgozása csütörtök délutánig zajlik. Ami már biztos: többször annyi egyéni jelölt és pártlista lesz majd a szavazólapon, mint 2010-ben.

Kisorsolták a listák sorrendjét

Állam és vallás

Ortodox egyházfő Budapesten

hazai 2

Kisorsolta a szavazólapokon szereplő országos párt- és nemzetiségi listák sorszámát a Nemzeti Választási Bizottság tegnap esti ülésén. A 31 pártlista közül a Fidesz–KDNP a 9., az LMP a 14., az MSZP–Együtt– PM–DK–MLP a 30., a Jobbik a 31. helyen lesz a szavazólapon. A nemzetiségi szavazók pártlistára nem voksolhatnak.

Pártok, politikusok nyilatkozatai

• Fidesz:  Támogatnák a távfűtés alapdíjának legalább ötvenszázalékos mérséklését – nyilatkozta Lázár János a Délmagyarországnak. A Miniszterelnökséget vezető államtitkár szerint a kormány kész minden áram- és gázszolgáltatóval korrekt tárgyalásokat folytatni arról, hogy miként tudják átadni érdekeltségeiket, elhagyni az országot.

Lapzártánkig 11 nemzetiségi listát vettek nyilvántartásba a bejelentett 13-ból. Eddig 6 pártlistát vettek nyilvántartásba (Fidesz–KDNP, MSZP–Együtt–PM–DK–MLP, Jobbik, LMP, A Haza Nem Eladó Mozgalom Párt, Magyar Munkáspárt). Tegnapig 31 párt bejelentette a listáját, és a 6 bejegyzetten túl még 11-nek (Szociáldemokraták, JESZ, SMS, KTI, ÚMP, SEM, MCP, FKGP, ÖP,

• Baloldali összefogás: „Nem fog manna hullani az égből, mert pokolian nehéz helyzetben van az ország, oda kormányozta a Fidesz” – mondta Bajnai Gordon. Az összefogás az ukrán nép törekvéseinek támogatását, az Oroszországgal a paksi atomerőmű bővítéséről kötött egyezmény felmondását és a gáztárolók feltöltését kéri a kormánytól.

ÚDP, MACSEP) volt elegendő bejegyzett jelöltje országos lista állításához. A pártlisták száma akkor csökkenhet, ha kiderül, hogy valamelyik szervezetnek nincs meg a szükséges 27 egyéni jelöltje a fővárosban és 9 megyében.

20-30 egyéni jelölt lesz a lapon

A www.valasztas.hu szerint tegnap lapzártánkig 2094 egyéni képviselőjelöltet jelentettek be, és 1278-at már

Egy éjszaka, két haláleset

• Tárgyalásos megoldásra  van szükség, békét akarunk, nem vért – jelentette ki Orbán Viktor, hozzátéve: a nyelvtörvény eltörlését Magyarország nem fogadja el. A pátriárka hangsúlyozta: a helyzetre párbeszéd útján kell megoldást találni, „tiszteletben tartva az ukrán nép jogait”.

• LMP:  Szél Bernadett társelnök szerint Paks ügyében előbb volt meg a szerződés, mint a kormány felhatalmazása.

nyilvántartásba vettek. Így átlagban legalább 12 jelölt lesz egy-egy szavazólapon a 106 körzetben, de sok helyen akár 25-30 képviselőjelölt közül is lehet választani április 6-án.

Ellenőrzés és jogorvoslat

A jogorvoslatok lezárulta után, várhatóan március 11–12-én döntenek az egyéni választókerületi választási bizottságok a szavazólapok adattartalmáról. metropol/mti Vízi közlekedés

Újra hajózható lesz a Sió Hamarosan rövid időre hajózhatóvá válik a Sió csatorna, több hajó is készenlétben áll, hogy ezen az úton elhagyja a Balatont, vagy eljusson a tóhoz. Legutóbb három évvel ezelőtt volt hajózható a csatorna. A Balaton vízszintje tegnap már elérte a 128 centimétert, ez 18 centiméterrel magasabb a szabályozási maximumnál. A Sió-zsilip nyitását múlt pénteken, 127 centiméteres vízállásnál megkezdték. mti

A kormány fontosnak tartja, hogy megállapodást kössön azokkal az egyházakkal, amelyeknek jelentős szerepük volt a magyar történelemben, és olyan értékeket képviselnek, amelyekre szüksége lesz Magyarországnak a 21. században is – nyilatkozta Orbán Viktor miniszterelnök, miután megállapodást írt alá I. Bartolomaiosszal (a képen), a Konstantinápolyi Egyetemes Patriarchátus vezetőjével. Orbán hangsúlyozta: „Erős és sikeres Magyarország csak a nemzeti, keresztény, európai hagyományokra építhető.” mti Az ukrán helyzetről

• Jobbik:  Az Országgyűlés azonnali összehívását kérik a devizahitelesek problémái miatt. A párt szerint a bedőlt hitelek miatt krízis lesz, amit a kormánynak még ebben a ciklusban rendeznie kell.

Kiönthet a tó

A X. kerületben találták meg a lány holttestét / mti

Budapest. Zuglóban és Kőbányán is találtak egy-egy holttestet, mindkét áldozattal vadászpuska végzett Tegnap kora reggel egy ismeretlen nő holttestére bukkantak Kőbányán. A rendőrség emberölés megalapozott gyanúja miatt indított nyomozást. De érkezett egy másik

Gumilövedékkel lőttek

• Egy guruló autóból  több lövést adtak le a VIII. kerületi Dankó utcában ismeretlenek. A lövések három közelben parkoló autóban kismértékű kárt okoztak.

bejelentés is, mely szerint Zuglóban is találtak egy holttestet. A két eset között azonban nincs összefüggés.

A Budapesti Rendőr-főkapitányság munkatársai megállapították, hogy a Budapest X. kerületi Zágrábi utcában talált, egyelőre ismeretlen személyazonosságú fiatal nőt megölték. A XIV. kerületi lakásban talált idős férfi azonban öngyilkos lett. Először azt feltételezték, hogy az idősebb férfi volt az – egyébként prostituált – lány gyilkosa, ugyanis mindkettőjükkel vadászpuska végzett. mti

• Felkészülnek a déli parti települések  arra, hogy kiönt a Balaton, ugyanis az előrejelzések szerint ma estétől északi szél várható, amely a mélyebben fekvő településrészekre kinyomhatja a tó vizét. A Balaton nyugati medencéjében óránként 65 kilométeres, a keleti medencéjében 40-45 kilométer/ órás erősségű szél is lehetséges.


hazai 3

West Balkán-ügy: holnap lesz ítélet Kúria. Két vádlott védője felmentést kért, első és másodfokon mind a négy vádlottat bűnösnek mondták ki

Polgárőrség: új járművek A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 30 műszakilag felkészített, a vámhivatal szerveinek szolgálatából kivont személyautót, az Országos Rendőrfőkapitányság pedig 15 millió forint értékben 200 kerékpárt adott át a polgárőröknek. Az Országos Polgárőr Szövetség továbbá 6 segédmotoros kerékpárt szerzett be. A járműveket tegnap adták át a szervezetnek Budapesten, a Készenléti Rendőrségen. Az eszközök több száz településen segítik majd a polgárőrség munkáját. mti / katona lászló

Tegnap a védők egyfelől arról beszéltek, hogy a bírósági eljárásban súlyos hibák voltak, másfelől pedig azt hangsúlyozták, hogy védenceik tevékenysége és a tragikus baleset között nincs közvetlen összefüggés. Az ügyész szerint az elsőrendű vádlottnak tudnia kellett, hogy csak mintegy 300 volt az engedélyezett létszám, mégis 1200 vendéget jelentettek be és több mint 4000 beléptető-karszalagot rendeltek. Az ügyész úgy véli: mindenkitől elvárható, hogy csak akkor fogjon tömegrendezvény szervezésébe, ha képes azt biztonságosan lebonyolítani.

A tragédia és utóhatásai

• 2011. január 15-én éjjel  csaknem háromezren zsúfolódtak be a Nyugati téri – azóta bezárt – szórakozóhelyre, és a tumultusban három fiatal lány megfulladt, tucatnyian megsérültek. Még abban az évben megszületetta „Lex West Balkán”, amely a szórakozóhelyek biztonságosabbá tételéről rendelkezik.

Az első fokon eljáró Pesti Központi Kerületi Bíróság 2012-ben mind a négy vádlottat bűnösnek mondta ki halálos tömegszerencsétlenséget okozó, foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés miatt. A bíróság nem jogerősen két év nyolc hónapos végrehajtandó szabadságvesztést szabott ki mind a négy vádlott esetében. Fellebbezések folytán másodfokra került az ügy, és

tavaly áprilisban a Fővárosi Törvényszék a korábbi döntést megváltoztatva Szalontai Győző első-, illetve Csanádi József harmadrendű vádlott esetében három év négy hónapot szabott ki, amelynek felét – egy év nyolc hónapot – két évre felfüggesztett, a másik fele azonban teljes egészében letöltendő. Kecskés Tamás másod- és Hranek István negyedrendű vádlott első fokon kiszabott két év nyolc hónapos büntetésének felét szintén két évre felfüggesztette a másodfokú bíróság, a fennmaradó egy év négy hónapot azonban le kell töltenie e két vádlottnak. A négy vádlott közül kettő, Szalontai és Kecskés a Kúriához fordult felülvizsgálati indítvánnyal. Időközben mindkét vádlott megkezdte jogerős büntetésének letöltését, rabruhában, bilincsben hozták őket a tegnapi tárgyalásra. A Kúria holnapra tűzte ki a határozathirdetést az ügyben. mti HIRDETÉS


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Tanári portfóliók

Több ezer tanári próbaminősítés Öt pedagógus-szakszervezettel tárgyalt tegnap a köznevelési államtitkárság. Utána közleményt adtak ki, amely szerint az év végéig több ezer próbaminősítést tart az Oktatási Hivatal, és ezek tapasztalatai, a résztvevők észrevételei és javaslatai alapján alakítják ki a szakértők a pedagógusminősítés végleges tartalmi elemeit, eszközeit és eljárásrendjét. A speciális területen hivatásukat gyakorló pedagógusok – mint a művészeti iskolákban tanítók – portfólió-feltöltéséhez a szaktárca további segédanyagokat ad közre március közepén. mti Alkotmánybíróság

Bírálhatók a közszereplők Az Alkotmánybíróság (Ab) megsemmisítette a március 15-én életbe lépő új polgári törvénykönyv (Ptk.) azon rendelkezését, amely méltányolható közérdekhez köti a közszereplők bírálhatóságát. Az Ab leszögezte: a szabad társadalmi vita kiemelkedő jelentőségű alkotmányos érdek. Nincs szükség további „közérdek” igazolására ahhoz, hogy a közszereplők bírálata másoknál lényegesen szélesebb körben legyen lehetséges, ez a feltétel indokolatlanul szűkítené a véleménynyilvánítás szabadságát. A határozathoz a 15 tagú testületből hét alkotmánybíró fűzött különvéleményt. Egy évvel ezelőtt Schiffer András LMP-s képviselő fordult Szabó Máté ombudsmanhoz, hogy kezdeményezze az új Ptk. alkotmányossági felülvizsgálatát. mti HIRDETÉS

hazai 4

Ilyenek az új mentőkocsik Fejlesztés. Tíz új autó mellett vezetéstechnikai képzést is kaptak a sofőrök

tőautókkal 10 gépkocsivezető vett részt olyan vezetéstechnikai kurzuson, amelyen felkészülhettek a legextrémebb közlekedési szituációk biztonságos kezelésére. Az OMSZ először 1973-ban vásárolt a Mercedestől járműveket, az elmúlt negyven évben három modell is futott a magyar utakon mentőként. A mentés hazai történetében nincs még egy márka, amely ilyen hosszú ideje első számú beszállítóként az OMSZ partnere lenne. kiss andrás

Tíz új Mercedes Sprinter típusú mentőautót vett át az Országos Mentőszolgálat (OMSZ) hétfőn Zsámbékon. A szervezet uniós támogatással összesen 200 új járművet vásárolt, az új járművek között mentőgépkocsik és esetrohamkocsik egyaránt találhatók, bizonyos esetekben összkerékmeghajtással. Az új men-

fotók: kálló péter

A Mercedes Sprinterekben egy-egy 2200 köbcentis dízelmotor van, melyek fogyasztása 6,3 liter 100 kilométerenként. A szén-dioxid-kibocsátásuk körülbelül 175 g kilométerenként, így ezek a járművek a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelelnek.

Az új mentőkben lévő hordágyakat már egy elektromos motor emeli fel, így könnyebb a mozgatásuk.

HIRDETÉS

A betegtérbe is elhelyeztek egy mikrofont, így az ápoló is közvetlenül kapcsolatba tud lépni a mentésirányítókkal, akik ennek megfelelően jobban fel tudják készíteni a kórházakat a sérültek fogadására.

Új, praktikusabb elhelyezésű tárolókban kapnak helyet a gyógyszerek, a kötszerek és a különböző eszközök. Ezekből a mentőápolók gyorsabban, kényelmesebben tudnak dolgozni, mint a korábbi fiókos tárolókból.

A fűthető infúziótartóknak köszönhetően a beteg rögtön a testhőmérsékletének megfelelő infúziót kaphatja.

Az elforgatható ülések nagyobb helyet biztosítanak a sérültek ellátásához. Ennek a típusnak a korábbiaknál magasabb a teteje is.


budapest 5

Műemlék-felújításokat támogat a főváros

Tömegközlekedés. Határérték alatt van a 4-es metró zajszintje mti

Meg sem közelíti az új metró zaj- és rezgésterhelése a jogszabályban előírt határértékeket, még ott sem, ahol a vonal viszonylag közel halad a felszínhez – tudatta közleményben a BKV és a BKK, utalva arra, hogy a kivitelezési munkák előtt és a próbafutások alatt számos ponton végeztek zaj- és rezgésméréseket a szakemberek. Hangsúlyozták: a főpolgármesterhez, a Nemzeti Közlekedési Hatósághoz, a BKK-hoz és a BKV-hoz érkezett összes bejelentést egyedi vizsgálattal, külső szakértővel kontrollálják. Az eddig elvég-

zett hasonló jellegű ellenőrző mérések azt igazolták, hogy a zajterhelés a tervezett és megengedett érték alatti. – Kétségtelen, hogy a metróüzem a megelőző időszakhoz képest egyes helyeken jelenthet zajterheléstöbbletet, de ennek szintje nem haladja meg egy átlagos nagyvárosi környezetét, ezért az új metró hatósági üzembe helyezését nem befolyásolja. Miután a próbaüzem befejeződik, az éjszakai időszakban a metró nem üzemel, így a rendszer bejáratását követően az üzemi zaj is csökken – áll a közleményben.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

Felújítás. Összesen 32 pályázatot támogatnak 30 millió forintos műemléki keretből 15 kapu, 5 homlokzat és 12 jelentős építészeti értéket hordozó épületrész újulhat meg a főváros 17 kerületében. A pályázatot 2013 szeptemberében hirdették meg, a január 3-i beadási határidőig 58 pályázat érkezett. A pályázók támogatási igénye mintegy 243 millió forintot tett ki, amely a rendelkezésre álló szétosztható keret több mint nyolcszorosa. Az elbíráláskor előnyt élveztek azok a pályázók, akik műemléki védettségű épület, illetve műemléki jelentőségű területen álló épület közterületről látható homlokzati épületdíszeinek, kapuzatainak felújításához kértek támogatást, vagy pedig olyan belsőépítészeti, iparművészeti, képzőművészeti értékek felújításához, amelyek közin-

Megújulhat a legendás Fészek Művészklub belseje is / mti

tézmények nagyközönség számára is látogatható tereiben találhatók. Az elbíráláskor arra is törekedtek, hogy a kiírásnak megfelelő pályázatok

közül minél több kapjon támogatást. Figyelembe vették többek között azt is, hogy az elvégzendő munka az építészeti értékmegóvást tekintve mennyire sürgős. A legnagyobb összegű, 5 millió forintos támogatást a VIII. kerületben a Népszínház utca 22. számú lakóépület homlokzati mozaikfríz középképének restaurálására ítélték meg. Mint a pályázat értékelésében áll, a Vidor Emil által tervezett Polgári Serfőzde bérház jelenleg fővárosi helyi védelem alatt áll. A homlokzatát díszítő mozaikfrízt Dudits Andor tervei alapján Róth Miksa készítette 1906-ban. Megújulhat a keretből az I. kerületi Petőfi Sándor Gimnázium épületének homlokzati felirata és címere, a kőbányai Szent László téri, Lechner Ödön tervei alapján épült római katolikus templom bejárati burkolata, a Fészek Művészklub fa falburkolatai és nyílászárói, valamint a Petőfi Irodalmi Múzeum kétszárnyú kapuja. HIRDETÉS


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Vélemény

lánczi tamás a századvég alapítvány vezető elemzője

nagyhatalmi játszma Állítólag a nagy ukrán éhínség, a holodomor idején hangzott el a Sztálinnak tulajdonított cinikus mondat, miszerint egy ember halála tragédia, milliók halála statisztika. A kommunisták által mesterségesen előidézett tömeges éhezés legalább hatmillió ukrán életét követelte a harmincas években. Néhány évre rá aztán a náci Németország szállta meg az országot, és hajtott vágóhídra közel egymillió ukrajnai zsidót, majd ismét a szovjet birodalom gyűrte maga alá a területet. Ukrajna és az ukrán nép évszázadok óta ütközőzóna Kelet és Nyugat között, ami magyarázza az ukrán nép tragikus történetét. Húsz évvel a Szovjetunió összeomlása után Ukrajna ismét kopófelületté vált Kelet és Nyugat között. Mind Washington, mind Moszkva gyarmatosítással vádolja a másikat. Újra előkerült a hidegháborús szókészlet, érdekszférákról, befolyási övezetekről esik szó, úgy, mint ha nem is egy független országról beszélnének. Eközben Ukrajna államcsőd felé robog, és egyelőre nem igazán látszik, hogy ezt hogyan kerülhetné el. A Nyugat nem szívesen fizetné ki a számlát, Moszkva annál inkább, de ezt meg a nyugati hatalmak nem szeretnék, nehogy Ukrajna még közelebb sodródjon Oroszországhoz. Hogy eközben mit szeretnének az ukránok, aligha érdekli a vitázó feleket. Ukrajna ma a posztszovjet térség állatorvosi lova, amelyen az elmúlt 25 év összes nyűge-baja látható, a gazdasági bajoktól az etnikai feszültségig bezárólag. Ezért aztán különösen furcsállom azokat a honfitársaimat, akik megfellebbezhetetlen erkölcsi ítéletet harsogva Gondok kardoskodnak egyik vagy másik fél igaza mellett. Különö„Ukrajna ma a posztsen azért vagyok meglepődve, szovjet térség állatorvosi mert mi, magyarok sok leckét a történelemtől, lova, amelyen az elmúlt kaptunk milyen is két világhatalom 25 év összes nyűge-baja malomkereke között őrlődni. Azoknak, akik azért látható, a gazdasági bahogy a nyujoktól az etnikai feszült- szurkolnak, gati hatalmak győzzenek ségig bezárólag.” Ukrajnában, érdemes azt a kérdést feltenniük, hogy milyen áldozatot is hoznának a nyugati országok ezért az országért. A nyugati vezetők fenyegetőző nyilatkozatai, vehemens Twitter-bejegyzései aligha fogják meghatni Putyint. A nyugati vezetőknek mélyen a zsebükbe kellene nyúlniuk és kockázatot vállalniuk, ha Ukrajnát az Európai Unióhoz akarják láncolni. Akik pedig az oroszoknak drukkolnak, és úgy gondolják, hogy Putyin maga a szilaj keleti őserő, a sztyeppék fenegyereke, aki meg tudja leckéztetni az elpuhult Nyugatot, azok, tartok tőle, hogy keveset értettek meg Magyarország elmúlt bő másfél évszázados történelméből. Magyarországot most szövetségi rendszere és gazdasági beágyazottsága egyértelműen a NATO-hoz és az Európai Unióhoz köti. De érdekeink nem kizárólagosak, Oroszország azon kívül, hogy az energiaellátásunk kulcsa, óriási piacot is jelent, amiről luxus lenne lemondani. Azt is érdemes figyelembe venni, hogy még nem látszik tisztán, mi lesz a konfliktus vége. Ha Putyin visszatéríti akoljába Ukrajnát, akkor a keleti birodalom a mi határainknál fog kezdődni. Ne feledjük, túszként legalább 150 ezer magyar is él Kárpátalján. Az ő sorsuk nem lehet közömbös. A kardcsörtető, hősködő nyilatkozatok csak a magyarok érdekeit rombolják. Ha valamikor, hát most mi vagyunk a viccbéli belgák, egy cseppet sem vicces helyzetben.

gazdaság 6

2008 óta először nőtt a reklámpiac Hirdetések. Az internet lett a második legjelentősebb felület Csekély mértékben, de növekedett a reklámra költött összeg 2013-ban, amely így 175,4 milliárd forintot tett ki. Ez 0,6 százalékkal magasabb, mint az egy évvel korábbi reklámköltés – jelentette be a Magyar Reklámszövetség (MRSZ). Mint arra Hivatal Péter, a szövetség alelnöke felhívta a figyelmet, 2008 óta először látható növekedés, még ha minimális is. Legnagyobb mértékben, csaknem 30 százalékkal a rádiós reklámköltés emelkedett, ezen a területen 8,8 milliárd forintot költöttek a hirdetők. A jelenséget részben az magyarázza, hogy nőtt az adatot közlő rádiók száma, így a mérés csaknem a teljes rádiós piacot lefedi. Jelentősen, 16 százalékkal bővült az internetes hirdetések piaca. Több mint 39 milliárd forintos, 22,2 százalékos részesedésével a világháló a második legnagyobb szegmenssé lépett elő. A digitális piacon belül számottevően emelkedett a mobiltelefonokra értékesített hirdetések értéke. Továbbra is a televíziós hirdetések képviselik a rek-

Reklámtorta (2013-as bevételek, százalék)

5,0 (1,1)

0,6 (0,0)

1,4 (0,0) 8,2 (0,1)

() Változás 2012-höz képest százalékpontban Televízió Sajtó

25,9 (–1,9)

Internet

16,4 (–1,2) 22,2 (3,0)

Direkt marketing Közterület

20,3 (–1,0)

Ambient Rádió Mozi

Forrás: MRSZ

lámtorta legnagyobb szeletét, tévéreklámra tavaly 45,6 milliárd forintot fordítottak. Noha az előző évhez képest ez hatszázalékos visszaesés, a csökkenés üteme jelentősen mérséklődött. Négy százalékkal szűkült a sajtóhirdetések piaca, amely 2013-ban 35,8 milliárd forintot tett ki. A direkt marketing piaca hat százalékkal, 28,9 milliárd Tévéreklámok

8900

reklám került a televíziókba 2013-ban, az egyéb felületekkel együtt pedig csaknem 37 ezret vetítettek le.

forintra csökkent. Ennek fő oka az élesedő árverseny, miközben az aktivitás nem esett vissza. A közterületi hirdetéseknél jelentősen emelkedett az óriásplakátok és a citylight eszközök reklámbevétele és kihasználtsága. Az outdoor média így csekély növekedést könyvelhetett el, tavalyi reklámbevétele 14,4 milliárd forint volt. Urbán Zsolt, az MRSZ elnöke szerint a 2013-as eredmények óvatos optimizmusra adhatnak okot. Hozzátette: a reklám erős eszköz a gazdasági növekedésben is, egy forintnyi reklámköltés 4,7 forinttal járul hozzá a GDP-hez. metropol

HIRDETÉS

2014. március 4-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR

310,70 313,49

USD

225,00 227,79

CHF

253,00 259,49

GBP

371,50 382,90

www.metropol.hu


gazdaság 7

A magas vérnyomás áll az élen Gyógyszerek. Fejenként átlagban 15 receptet váltottunk be 2013-ban Több mint 147 millió receptet váltottak be a betegek, ezzel összesen több mint 281 milliárd forintnyi gyógyszertámogatást használtak fel tavaly – írta a Világgazdaság. Az orvosságok eltérő támogatása miatt nagy a szórás.

A hagyományos készítményekre szorulók körében a legdrágább éves kezelési költség meghaladta a 32 millió forintot. A legdrágább kezelést igénylő súlyos betegségek esetében előfordult, hogy egy beteg gyógyszeres terápiája csaknem 278 millió forintba került. A biztosító a magas vérnyomás kezelésére költötte a legtöbbet, majdnem 30 milliárd forintot, amiből csaknem 2,8 millió beteg gyógyszeres te-

Magán-nyugdíjpénztár. 200 millió forint maradt a 2945 milliárdból Az Államadósság Kezelő Központ (ÁKK) adatai szerint a visszalépő magán-nyugdíjpénztári tagok vagyonából 2013 decemberére 200 millió forint maradt meg, az is számlapénz formájában, vagyis az összes befektetéstől megvált az alap. A portfolio. hu számításai szerint nagyjából két és fél év alatt a 2945 milliárd forintos vagyonból

2130 milliárd forintot költöttek adósságcsökkentésre és az IMF-hitel visszafizetésére, 460 milliárd forintot nyugdíjak kifizetésére, 233 milliárd forintot a visszalépő magánnyugdíjpénztári tagok reálhozamára. Az ÁKK múlt héten közölte, hogy 22 934 milliárd forintra nőtt az államadósság februárra, ami új történelmi csúcsot jelent. metropol

Tavaly

41 000

forintnyi támogatást használt fel egy beteg átlagosan. 2011-ben ez az összeg még 37 700 forint volt.

rápiáját finanszírozták. A második legdrágább betegség 16,3 milliárd forinttal a nem inzulinfüggő diabétesz volt.

Tőzsde

BUX: 17 753,99 (+638,82, +3,73%) Mol 13 340

Richter 3945

OTP 4020

Telekom 330

USD ÁRFOLYAMOK 226,36

EUR 310,82

CHF 255,18

mti

Irányelvek

Bővült a Magyar Élelmiszerkönyv A kézműves élelmiszereket szabályozó irányelv célja, hogy megkülönböztethetők legyenek az ilyen technológiával készült termékek az ipari módszerekkel és méretekben előállítottaktól. A fűszerpaprika-őrleményekre vonatkozóan is megjelent két új irányelv, és rögzítették a hagyományőrző cukrászati termékek szabályait is. mti

Karnevál a tőzsdén A több mint négyszáz éve kivégzett katolikus lázadó, Guy Fawkes maszkját viseli az egyik alkusz a Frankfurti Értéktőzsdén. A börzén kialakult hagyományok szerint a farsangi szezon utolsó napján az alkuszok jelmezben végzik munkájukat. mti HIRDETÉS


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

háttér 8

Senkinek sem szabadna Gyermekvédelem. A közelmúlt gyermekbántalmazási esetei is rámutattak a jelzőrendszer hiányosságaira Nemrég készült ombudsmani jelentés a szigetszentmiklósi gyerekbántalmazási esetről – ennek megállapítása szerint a hatóságok késlekedtek, a veszélyeztetett gyerekek nem kaptak megfelelő segítséget. Már 2005-ben elrendelték védelembe vételüket, a gyakorlatban azonban a szülők még évekig bántalmazták gyermekeiket. A magyar gyermekvédelmi rendszer Janus-arcú: a családból már kiemelt gyermekek nevelőszülőknél való elhelyezése széles körben jónak ítélt lépés volt, az alapfokú ellátás megítélése azonban már nem ilyen pozitív.

Alapfeltételek hiányoznak

A magyar gyermekvédelmi törvény 1997-ben, megalkotása idején modern és haladó szellemű volt, 17 év alatt azonban közel ezer ponton változott, ami kiszámíthatatlanságot és bizonytalanságot okoz Gyurkó Szilvia, az UNICEF gyermekjogi igazgatója szerint. A szakember szerint, miközben az egyik oldalon pozitív változások történtek, a másik oldalról sok esetben hiányzik a változások előkészítése és feltételeinek megteremtése. – Ahogy az egyik gyermekvédelemben dolgozó szakember fogalmazott egy decemberi konferencián: „Egy tojóüzemben több időt adnak az átalakulásra, mint amen�nyit legutóbb a gyermekvédelem kapott” – mondja Gyurkó Szilvia, hozzátéve: az Állami Számvevőszék néhány éve készített jelentése szerint a törvény életbelépése óta soha nem álltak rendelkezésre azok az anyagi, tárgyi és személyei feltételek, melyek a megfelelő végrehajtáshoz szükségesek lennének, és ez máig sem változott. A törvény egyértelműen fogalmaz arról, melyik szervezet kötelezettsége jelezni a bántalmazás, veszélyeztetés gyanúját a gyermekvédelmi szolgálat felé. – Ha a felsorolásban szereplő intézményekben dolgozó szakemberek nem jelzik a problémát, azért felelősségre vonhatóak – vélekedik Gyurkó Szilvia. – Kutatások bizonyítják, hogy a gyermekvédelmi rendszer Achillessarka maga a jelzőrendszer:

Lehetőségek a segítségre

Családok Átmeneti Otthonába helyezhetik el szülői kezdeményezésre, legfeljebb 12 hónapra azokat a családokat, amelyeknek nincs hol élniük. • Helyettes szülőhöz  vagy gyermekek átmeneti otthonába kérheti a szülő a gyermekek elhelyezését legfeljebb 12 hónapra, ha egészségi állapota, életvezetési problémái, indokolt távolléte vagy akadályoztatása miatt a gyermek nevelése nem oldható meg a családban. Ez hat hónappal, vagy a tanítási év végéig meghosszabbítható. • A gyámhivatal veszi védelembe  a gyereket, ha az önkéntes szolgáltatások nem érnek célt, vagy a szülő nem veszi igénybe őket. • Védelembe vett gyermeknél a szülőnek és a gyereknek kötelező magatartási szabályokat írnak elő. • Bántalmazás, elhanyagolás esetén a gyereket kiemelik a családból. Ha a rokonságban senki sem alkalmas a nevelésre, akkor a 12 év alatti gyermeket nevelőszülőnél, az idősebbeket nevelőszülőnél vagy otthonban helyezik el. • A saját családba visszajuttatás  a cél, ha ez nem valósítható meg, akkor az örökbefogadást kell elősegíteni.

sok esetben nem teszik meg a jelzést, mert nem hisznek abban, hogy valódi segítséget tudnak nyújtani a gyermekvédelmi szolgálatok. Más esetben az a gond, hogy nem is tudják, kinek vagy hogyan jelezhetnek. Szintén problémát jelenthet, hogy sokszor még a szakemberek sem tudják, hogy milyen jelei, tünetei vannak a gyermekbántalmazásnak, ezért nem veszik észre, ha sürgős beavatkozásra, a gyermekek azonnali védelmére van szükség.

Nem vállalnak felelősséget

Králné Szabó Piroska, a Nemzetközi Gyermekmentő SzolHiányosságok

„A jelzés felelősség, és ezt sokszor nem vállalják a jelzőrendszer szereplői. Ennek oka a szakmai tudatlanság lehet.” Králné Szabó Piroska

gálat Magyar Egyesülete Nevelőszülői Hálózatának szakmai vezetője szerint a jelzőrendszer tagjai közt együttműködést, időről időre szakmai egyeztetéseket is előír a törvény, ami a gyakorlatban sehol sem működik elégségesen. Králné Szabó Piroska tapasztalatai szerint szinte lehetetlen egy gyermek előéletéről az alapellátásból információt kapni, a vér szerinti családról szinte soha nem kapnak jelzést. – Pedig a jelzőrendszer működése számomra együttes munkát, közös felelősségvállalást jelent a kliensek problémáinak megoldásában – fogalmazott. Králné Szabó Piroska bármilyen típusú bántalmazás esetében elengedhetetlennek tartja a gyermek azonnali kiemelését a családból – amit egyébként a törvény is előír. Ha viszont elhanyagolásról van szó, szerinte az együttműködő szülők segítségével elkerülhető a gyermek „kiemelése”. Ilyen esetben az anyaotthonokat és a Családok Átmeneti Otthonait tartja működőképes alternatívának.

Megelőzni kellene

A családból való kiemelés kérdése kényes: a gyermekvédelmi törvény és a gyermekjogi egyezmény is azt hirdeti, hogy a gyerekeknek joguk van a saját családjukban felnőni. A gyakorlat azonban nem mindig erre utal hazánkban. – Látunk olyan ügyeket, ahol súlyos bántalmazás, veszélyeztetés esetén is – akár évekig – a családban maradnak a gyermekek, pedig ott sérülnek. Ilyen példa a szigetszentmiklósi eset is. De Esetek

756 392

volt 2012-ben a gyermekjóléti szolgálatok által kezelt problémák száma.

29 087

esetben léptek kapcsolatba a jelzőrendszer tagjai a szolgálattal.

198 334 esetben küldtek jelzést.

természetesen van – nem is kevés – példa arra is, hogy egy konkrét helyzetben egy gyermeket azonnal kiemelnek a családjából, miközben intenzív családgondozással ez elkerülhető lenne – mondta Gyurkó Szilvia. Bárhogy legyen is, a gyerek traumaként éli meg a családból való kiemelést, még akkor is, ha bántalmazták. A gyerekjogi szakember szerint arra lenne szükség, hogy az alapellátás dolgozói erősebb szakmai és módszertani támogatást kapjanak az egységesebb gyakorlat, a gyerekek jogainak jobban megfelelő döntések meghozatala érdekében. – Sok esetben a terepen dolgozó szakemberek és a családból való kiemelésről szóló döntést meghozó hatóság között valódi szakadék húzódik. Időről időre maguk a szakemberek is frusztráltak attól, hogy azt érzik, azért húzódik egy gyermekről szóló döntés, mert valaki elfut a felelős elhatározás elől. A gyermekvédelmi törvény egyéb-


háttér 9

szemet hunyni fölötte colourbox, kálló péter

meket kiemelni a családból – mondta Gyurkó Szilvia.

Felvilágosítás kell

ként a megelőzésre fekteti a hangsúlyt, ezért is tartja drámainak a szakember, hogy jelenleg kapacitás híján erre jut sokszor a legkevesebb idő és figyelem. A segítség pénzügyi, intézményes és személyes is lehet, a családgondozástól egészen a segélyig. – A gyermekvédelmi rendszert a segítésnek és a támogatásnak kell jellemeznie – addig a pontig, amíg ez nem ellentétes a gyermek érdekével. Abban a pillanatban, ahogy azt látja a szakember, hogy a helyzet nem rendezhető, vagy a gyermekről gondoskodó felnőttek ebben nem akarnak részt venni, kötelessége a gyer-

A nevelőszülői hálózat működtetése kapcsán Králné Szabó Piroska olyan problémákkal találkozik, melyek az alapellátásig nyúlnak vissza. – Egy kiskorú anya csecsemője került nevelőszülőkhöz a kórházból, mert a nagyszülő nem akarta a nevelését vállalni. A kapcsolattartások alatt a nevelőszülőnk és a nevelőszülői tanácsadónk világosította fel az egyébként együttműködő, a csecsemő iránt érdeklődő anyukát és nagymamát arról, hogy a nagymama is elmehet gyesre. Már folyamatban van a hazagondozás, de ha az alapellátásban megkapják ezt az információt, a kórházból rögtön a családjához mehetett volna a csecsemő – mondta, azt is megemlítve, sokszor érthetetlen a családból való kiemelés, ha utána sűrített kapcsolattartást tesznek lehetővé a család részére. – Azt gondolom, hogy a legfontosabb segítség, amelyre a családok rászorulnak, az a felvilágosítás, az együtt gondolkodás, a szülőképzés. A családokkal való munkában fontos a jó tervezés, a jó döntés és a jó segítő ellenőrzés egy széles szakmai együttműködés talaján. Ma ezek esetlegesen működnek – vélekedett Králné Szabó Piroska. Az ő elképzelése szerint egy speciális, rövid határidővel dolgozó bíróságnak kellene határoznia a családokkal kapcsolatos döntésekről az érintettek kötelező részvételével és beszámolóival, például azért is, hogy a vég nélküli átmeneti nevelések helyett gyorsabban örökbe fogadhatóvá váljanak a családokból kiemelt gyerekek. – Jelenleg a gyermekvédelmi rendszer gyenge alapellátásból és erős szakellátásból áll. Ez nem csoda, ha a gyermekvédelem történetiségét nézzük: az alapellátást az 1997-es gyermekvédelmi törvény alapozta meg, de a szakellátásnak már akkor hatvanéves múltja volt. A gyermekek és a családok mindenek feletti érdekét egy, minimálisan a törvényben előírt háttérintézményekkel rendelkező, erős alapellátás szolgálná – vélekedett.

Több százezer jelzés

Megkerestük az Emberi Erőforrások Minisztériumának (EMMI) Szociális és Családügyért Felelős Államtitkárságát is, hogy a

A gyermekvédelmi jelzőrendszer

A törvény meghatározza azok körét, akiknek kötelességük jelezni a gyermek veszélyeztetettségét a gyermekjóléti szolgálatnál. • Csecsemőkorban jelzési kötelezettsége van a védőnőnek, a gyermekorvosnak és a háziorvosnak. • Kisgyermekkorban  a védőnőnek, a házi gyermekorvosnak és a háziorvosnak van jelzési kötelezettsége, és amennyiben a gyermek intézményes ellátást vesz igénybe, akkor az adott intézménynek (bölcsőde, óvoda, családi napközi).

jelzőrendszer jelenlegi működésének értékelésére, annak elemeire vonatkozó kérdéseinket feltehessük. A válaszban az EMMI kiemelte a kormány azon törekvését, hogy a gyermekek lehetőség szerint saját családjukban nőjenek fel, ám ha erre nincs lehetőség, akkor

• Iskoláskorban  jelzési kötelezettségük van a köznevelési intézményeknek, az iskoláknak, a nevelési tanácsadónak, az iskolai védőnőnek, a házi gyermekorvosnak, a háziorvosnak. • Továbbá  jelzési kötelezettségük van a következőknek: családsegítő szolgálat, rendőrség, bíróság, pártfogó felügyelői szolgálat, az áldozatsegítés és a kárenyhítés feladatait ellátó szervezetek, menekülteket befogadó állomása vagy átmeneti szállása, egyesületek, alapítványok, egyházi jogi személyek, munkaügyi hatóság.

nevelőszülőknél nevelkedhessenek – a 12 év alatti gyerekek január elseje óta már nem is kerülhetnek otthonba, a nevelőszülők pedig jogviszony keretében gondozzák őket, ami szociális biztonságot jelent számukra. A bajba került családoknak a tárca közlése szerint a gyer-

mekjóléti szolgálatok és központok nyújtanak segítséget. A szolgálatok működtetik a jelzőrendszert is, de az EMMI arra hívja fel a figyelmet, hogy bántalmazásról, veszélyeztetésről bárki jelezhet a szolgálatnak. 2014. március 15. után ráadásul zárt adatkezelésben, titkosan, a bejelentő garantált anonimitása mellett. A gyermekjóléti szolgálat a probléma nagyságának megfelelő lépéseket tesz, a gyermeket és családját a helyzethez igazodóan részesíti segítségben. Az EMMI válaszában kitért a számokra is: 2012-ben közel 200 ezer esetben küldtek jelzést a jelzőrendszer tagjai, a gyermekjóléti szolgálatok által kezelt problémák száma pedig meghaladta a 750 ezret. Mint írták: „Mindezek a számok mutatják: a gyermekvédelmi rendszer nagy erőfeszítést tesz azért, hogy a megfelelő megoldásokat találja meg a gyermek érdekében.”

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

külföld 10

Leállt a hadgyakorlat, nem támadtak az orosz erők Ukrajna. A Gazprom a másfélszeresére emeli az Ukrajnának szállított gáz árát

Nem ismeri el az ukrán vezetést

Beszélt arról is, hogy az orosz állam nem vizsgálja annak a lehetőségét, hogy a Krím Magyarország

Németh Zsolt külügyi államtitkár tegnap hivatalába kérette Alekszandr Tolkacs budapesti orosz nagykövetet • A kormány nevében felszólította  az orosz felet, tegyen eleget a vonatkozó nemzetközi egyezményekben foglaltaknak, és egységei térjenek vissza a krími orosz bázisok határain belülre. • A külügyi államtitkár közölte,  hogy Magyarország kiáll Ukrajna szuverenitása és területi integritása mellett, és Oroszország lépéseit a nemzetközi joggal ellentétesnek tartja. • Magyarország határozottan szorgalmazza,  hogy a krími konfliktus rendezéséért haladéktalanul kezdődjenek tárgyalások minden érintett fél bevonásával.

Vlagyimir Putyin először beszélt az ukrán válsággal kapcsolatban / mti

félsziget Oroszország területéhez csatlakozzon, de az Ukrajna területi egységének biztosításáról 1994-ben Budapesten aláírt memorandum nem vonatkozhat a jelenlegi ukrán vezetésre, mivel törvénytelen úton került hatalomra. Úgy vélte: Ukrajnában államcsíny, fegyveres hatalomátvétel történt, és továbbra is a február 22-én leváltott Viktor Janukovicsot tartja az ország törvényes elnökének.

Drágább lesz a gáz Ukrajnának

A Gazprom bejelentette, hogy áprilistól ismét 400 dollárt kér Ukrajnától az oda szállított földgáz ezer köbméteréért a két hónapja érvényben lévő, kedvezményes 268,5 dollár helyett. Alekszej Miller, a cég vezetője közölte: Ukrajna 1,529 milliárd dollárral tartozik. Dmitrij Medvegyev orosz kormányfő üdvözölte a Gazprom döntését, mondván, aki nem fizeti ki határidőre a számláit, annak viselnie kell a következményeket. A Naftogaz ukrán állami gázipari cég már hétfő este jelezte a Gazpromnak, hogy nem tudja teljes mértékben rendezni a földgáz árát.

Kijev az EU-t választja

Kijev kész „új stílusú” kapcsolatokat kiépíteni Moszkvával, ha az tiszteletben tartja Ukrajna szuverenitását, beleértve az ország külpolitikai irányvonalának szabad megválasztását – jelentette be Kijevben Arszenyij Jacenyuk ukrán miniszterelnök. Hangsúlyozta: semmi jogalapja nincs annak, hogy Oroszország megszegjen több kétoldalú megállapodást, és katonáit egy szuverén állam területére vezényelje. A kormányfő megerősítette, hogy Kijev külpolitikai irány-

Nem érez együtt

„Janukovics él és egészséges. Megmondtam neki, hogy nincs politikai jövője.” Vlagyimir Putyin orosz elnök

vonalában az Európai Unióval való társulást választja. Az ukrán parlament nyilatkozatban emlékeztette Oroszországot: katonai csapatokat csak a törvényhozás hívhat be az országba. – Viktor Janukovics ukrán elnök kérte az orosz beavatkozást – mondta korábban Vitalij Csurkin orosz ENSZ-nagykövet a Biztonsági Tanács ülésén, aki a kérelem másolatát be is mutatta.

Obama figyelmeztet

Az amerikai elnök figyelmeztette Oroszországot, hogy ukrajnai beavatkozása gyengíteni fogja térségbeli befolyását. Barack Obama kiemelte, hogy az Egyesült Államok, az Európai Unió, valamint szövetségeseik szerint Oroszország cselekedetei megsértik HIRDETÉS

n OKTATÁS

Nincs szükség az orosz fegyveres erők ukrajnai bevetésére, de annak lehetőségét Oroszország továbbra is fenntartja – jelentette ki Vlagyimir Putyin orosz elnök a Moszkva melletti rezidenciáján tartott sajtótájékoztatón. Utasítást adott, hogy a katonai egységek térjenek vissza eredeti állomáshelyükre a múlt héten elrendelt hadgyakorlatokról. Putyin kiemelte, hogy Oroszország nem akar háborúzni az ukrán néppel. „Csak akkor harcolna, ha meg kellene védenie az ukrán lakosságot” – tette hozzá. Helyi önvédelmi egységeknek nevezte a Krímben megjelent, jelzés nélküli katonai egyenruhába öltözött fegyveresek csoportjait. Tagadta, hogy Moszkva ösztönözné a csoportok tevékenységét. Az orosz elnök hozzátette, hogy Oroszország humanitárius missziót teljesít az ukrajnai oroszok támogatásával, és nem akar senkinek diktálni.

John Kerry amerikai külügyminiszter Kijevben, a Majdan téren / mti

a nemzetközi jogot. „Tudom, hogy Putyin elnök a jelek szerint másképp értelmezi a történteket, véleményem szerint azonban az érvei senkit nem tévesztenek meg” – hangsúlyozta.

Pénzügyi segítség Kijevnek

A kijevi parlament ratifikálta azt az Európai Unióval kötött hitelmegállapodásról szóló memorandumot, amelynek alapján Ukrajna 610 millió eurós hitelhez jut. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) szakértői is megérkeztek Kijevbe. Egymilliárd dolláros hitelgaranciát ígért Ukrajnának John Kerry amerikai külügyminiszter. A felajánlott segítséget az amerikai kongresszusnak még jóvá kell hagynia. Az amerikai külügyminiszter agressziónak minősítette Legalább

15

milliárd dolláros hitelmegállapodás előkészítését kérte az IMF-től az ukrán pénzügyminisztérium.

Oroszország krími lépéseit, és azt mondta: Moszkva nagy buzgalommal ürügyet próbál teremteni arra, hogy megszállhassa Ukrajna további részeit. Kerry kíséretének tagjai közölték: Washington azt fontolgatja, hogy már a héten gazdasági szankciókkal bünteti Oroszországot krími beavatkozásáért. A szankciók mibenlétét nem részletezték. Európai országok vezetői az orosz gáz-, urán- és szénexportot sújtó szankciókat vettek fontolóra, feltehetően Washington is hasonlóan büntetné Moszkvát. Ed Royce, az amerikai képviselőház külügyi bizottságának elnöke arra buzdított, hogy Európa és az Egyesült Államok közösen cselekedve jelentsen fenyegetést az orosz tőzsdére, a rubel árfolyamára és az orosz gazdaságra. Putyin tanácsadója közben bejelentette, hogy Moszkva megszüntetheti a dollár tartalékvalutaként való kezelését, és megtagadhatja az amerikai bankok felé fennálló hitelek törlesztését, ha az Egyesült Államok szankciókat vezet be. mti


külföld 11

Szingapúr áll az élen a világ 131 nagyvárosa közül azon a listán, amely 2014 legdrágább városait rangsorolja a megélhetési költségek alapján MEGÉLHETÉSI KÖLTSÉGEK, Egy üveg Egy liter Kenyér HÁROM PÉLDA asztali bor üzem(1 kg) (750 ml) anyag US$25 20 15 $0,02 10 5

Hely

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Város

Szingapúr Párizs Oslo Zürich Sydney Caracas Genf Melbourne Tokió Koppenhága

131 Mumbai

0 Változás

+5 +6 +1 +3 -2 +3 +4 -2 -5 +5 -1

3 2

4 7

6

A legolcsóbb

Forrás: Economist Intelligence Unit

s váro

10 9 131

1 5

ől 1-b a 13

Kép: Getty Images

8 © GRAPHIC NEWS

Jelentés. Tízszeresen térülnek meg a drogmegelőzési költségek Minden egyes, a kábítószerfüggőség kialakulásának megelőzésére fordított dollár tíz dollár megtakarítást jelent a kormányoknak – közölte az ENSZ Nemzetközi Kábítószerellenőrzési Szervének (INCB) tegnap kiadott éves jelentésében. A világ mintegy 4,5 millió kábítószer-felhasználója közül csak minden hatodik jut megfelelő kezeléshez. A megA gyógyulás ára

35

milliárd dollár a kezelések összköltsége a jelentés szerint.

előzésre és a kezelésre fordított kiadások „bölcs befektetési döntést” jelentenek, mert enyhíthetik a kábítószerfüggők és családjuk szenvedését, és jelentős megtakarítást jelenthetnek az egészségügyi és a bűncselekményekkel kapcsolatos kiadások terén – közölte a szervezet elnöke, Raymond Yans. A kezelések elérhetőségét tekintve nagy eltérések vannak a világ különböző részei között: Afrikában minden 18. problémás kábítószer-felhasználó jut megfelelő kezeléshez, Latin-Amerikában és Délkelet-Európában minden 11., Észak-Amerikában pedig minden 3. mti

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Románia. A parlament bizalmat szavazott az új koalíciós kormánynak Felállt az új román kormány, amelynek a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) is tagja: a román kormány új szerkezetéről és ös�szetételéről szóló határozatot 346 szavazattal 192 ellenében fogadta el a parlament két házának együttes ülése. – Nagy valószínűséggel javítja a magyar–román kapcsolatok légkörét, hogy az RMDSZ is bekerült az új román kormánykoalícióba – mondta Martonyi János külügyminiszter tegnap, hozzátéve: a magyar–román kapcsolatok „jelenleg átmeneti, langyos állapotban vannak, voltak már ennél jobbak is”. Victor Ponta miniszterelnök azután változtatott a kormányán, hogy múlt héten a liberálisok kiléptek, és ellenzékbe vonultak. A Ponta vezette Szociáldemokrata Párt (PSD) és két kisebb szövetségese, a Konzervatív Párt (PC) és a Románia Haladásáért Országos Szövetség (UNPR) hétfőn megállapodást kötött a Romániai Magyar Demok-

Célok

„A magyar kultúra, a többi nemzeti közösség kultúrájának a megőrzése, az új alkotások, az értékteremtés lehetősége adott kell, hogy legyen, és ehhez hozzá kell rendelni a költségvetési forrásokat.” Kelemen Hunor miniszterelnök-helyettes, kulturális miniszter

rata Szövetséggel. A magyar pártnak járó kormányfő-helyettesi posztra Kelemen Hunort jelölték, és a kulturális minisztériumot is ő fogja vezetni. Mint mondta, a kulturális programok és az örökségvédelem finanszírozását bővítené. A környezetvédelmi tárca élére Korodi Attilát javasolta a szövetség. Ő közölte: a verespataki aranybánya-beruházás holtvágányon van, ezért nem tekinti prioritásnak. mti

Észtország

Lemondott a kormányfő Benyújtotta lemondását Andrus Ansip észt miniszterelnök. Utódja várhatóan saját pártjának, az Észt Reformpártnak az egyik vezetője, Siim Kallas, a közlekedésért felelős uniós biztos lesz. mti Spanyolország

Ciklon okozott súlyos pusztítást Jelentős károkat okozott a Christina nevű ciklon az atlanti partvidéken. Galíciában 12 méteres hullámok csaptak fel, San Cibrao halászfalu központja víz alá került, La Coruna kikötőváros parti sétányát pedig elöntötte a víz. Asztúria régió Cudillero városának kikötőjét tönkretették a hullámok. Santander közelében utcák és pincék kerültek víz alá. A hatóságok a legmagasabb fokozatú riasztást adták ki az északi part több régiójára. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

A világ legdrágább városai


1

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Ráncok ellenszere

2

Sebek és hegek kezelése

Hajápolás házilagosan

A körömvirág illóolajai és flavonoidjai segítik a gyógyulást, és halványítják a hegeket. 150 g körömvirágszirmot nyomkodjunk szét, öntsük egy üvegbe, és lepjük el olajjal. Négy hétre állítsuk napos helyre, például az ablakpárkányra. További hét hétig hagyjuk állni, de naponta rázzuk fel az üveget.

Gyakran rábukkanhatunk a tojásra különféle hajpakolások, samponok alkotóelemeként. Az egyik szerint dúsítja a frizurát, ha 2 tojássárgáját 1 evőkanál almaecettel és egy kis konyakkal keverünk össze, hagyjuk hatni 10 percig, majd alaposan kiöblítjük.

8

Számos dologra használható A citrom antibakteriális és immunerősítő hatású, ezért évszázadok óta használjuk. A sebeket azonnal összezárja a következő keverék: 2 evőkanál mézet keverjünk össze 2 evőkanál frissen facsart citromlével. Masszírozzuk be jól a kezünkbe és a körmökbe. 5 percig hagyjuk hatni, ismételjük naponta.

7

Egyaránt segít kívül és belül

A répában lévő antioxidánsok táplálják a száraz bőrt. Frissen préselt répalevet arclemosóként is használhatunk. De megenni is jó, hiszen maga a növény bővelkedik béta-karotinban, ami az A-vitamin előanyaga. A béta-karotint a szervezet A-vitaminná alakítja át.

3

hÁTTÉR 12

Egészség és szépség a konyhából Ha felszabadultan akarunk lélegezni, selymes bőrt, puha kezeket szeretnénk, kis szerencsével elég kinyitnunk a hűtőt, vagy benézni a kamrába. Túróból, tojásból vagy zöldségekből sokszor hatásos krémeket, pakolásokat varázsolhatunk.

6

szabó Z. Levente

Gyorsan elmúló tünetek A gyömbért megfázás ellen is alkalmazhatjuk. Az első tüneteknél a forró gyömbérital megakadályozhatja a betegség kitörését. Néhány szelet hámozott, friss gyömbérgyökeret egy csésze forró vízzel leforrázunk. Öt percig állni hagyjuk, majd mézzel édesítjük.

Az avokádó számos területen pozitív hatású. A gyümölcsben található zsírok hidratálják és ezáltal rugalmassá teszik a bőrt, az E-vitamin feszesít. Fél avokádó húsát keverjük össze egy tojással, 1 teáskanál mézzel és 1 evőkanál olívaolajjal. A pakolást hagyjuk 20 percig hatni, és meleg citrommal mossuk le. Ennek hatására a bőr egyenletesebb és puha lesz.

4 Nyugtatja a bőrt

A túrónak – más tejsavbaktérium-kultúrával készített tejtermékhez hasonlóan – csekély a zsírtartalma, viszont fehérjét, kalciumot és foszfort is tartalmaz. A túróból készült arcpakolás az egyik legjobb megoldás az egészséges, hidratált bőr eléréséhez.

5

Pakolás pattanásos bőrre A mézből a bőr cinkhez jut, ami hatásos pattanások ellen, ráadásul olyan összetevők is találhatóak benne, amelyek a gyulladt sebek gyógyulását segítik. 1 evőkanál mézet, 2 evőkanál őrölt lenmaggal, 5 csepp almaecettel, 1 evőkanál olívaolajjal és 1 tojássárgájával keverjünk el. fotók: katona lászló, getty images, colourbox


háttér 13 fotók: kálló péter

Jó tanácsok

Tableteket kapott a vöröskereszt Mentés. Egy szimulált katasztrófahelyzetben debütált az új rendszer Új mentést segítő telekommunikációs rendszert mutatott be tegnap a Magyar Vöröskereszt (MVK). Az okostelefonokon és tableteken futó alkalmazás tegnap debütált egy, a szervezet székházában szimulált árvízi katasztrófahelyzetben. Az elképzelt veszélyhelyzet keretében az udvart elárasztották vízzel, a bajba jutott embere-

ket pedig az ablakon át mentették ki, és az előre berendezett befogadóhelyiségben helyezték el őket. Az új rendszer ezen a ponton jutott szerephez. Ahogy Balázs László, az MVK katasztrófa-készenléti referense elmondta: korábban a kimentett emberek személyes adatait, az ellátásukhoz szükséges egyéb információkat egy űrlap kitöltésével vették fel a vöröskereszt munkatársai. A Telenorral, illetve a Synaptel Kft.-vel kötött együttműködés eredményeként ezt a papíralapú adat-

felvételt tudják kiváltani. A Telenor ehhez különböző eszközöket, okostelefonokat, tableteket adott a szervezetnek, illetve mobilinternetet biztosított hozzájuk. Emellett a cég vállalta, hogy egy-egy katasztrófa sújtotta területen szükség Vészhelyzetben

„Ha gyenge a térerő, hívás helyett küldjünk SMS-t” – tanácsolják a szakemberek.

Telefonhasználat vészhelyzetben: • Katasztrófahelyzetben  a telefont csak a legszükségesebbekre használjuk.

esetén biztosítja a zavartalan internetszolgáltatást. A Synaptel pedig olyan mobilalkalmazást fejlesztett, mellyel a vöröskereszt munkatársai nemcsak felvehetik a szükséges adatokat, de azonnal továbbítják is őket egy központi adatbázisba. Az együttműködés következő fázisában egy Közösségi Média Információs Központ kialakítása a cél, mely a közösségi médiában és a hatóságok kommunikációs csatornáin megtalálható információkat gyűjti és rendszerezi. kiss andrás

• Kapcsoljuk ki  a nem alapvető fontosságú funkciókat, és csökkentsük a kijelző fényerejét, így is meghosszabbítva a telefon készenléti idejét. • A három legfontosabb  telefonszámot írjuk fel biztonságos helyre, hogy a telefon lemerülése után is kapcsolatba léphessünk a kiválasztott személyekkel. • Előre látható kitelepítés idején  feltöltött telefonnal hagyjuk el a lakást, lehetőség szerint legyen nálunk pótakkumulátor és telefontöltő is. HIRDETÉS


2

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Kultúr 14

Warnusz Zsuzsa Alig egy éve alapították, és már az A38-as hajón tart nagykoncertet a Budapest Voices a cappella együttes. A többek között Tankcsapda- és Quimby-slágereket másképp éneklő együttes „hangszerelésért” és a kórus betanításáért felelős tagjával beszélgettünk.

a hangjuk a hangszerük

kultúr

Tavaly áprilisban alakult meg az együttes: hitték volna, hogy tíz hónap múlva itt tartanak majd? – Emlékszem, hogy az első próbán azzal viccelődtünk, hogy az első születésnapunkat már egy nívós koncertteremben szeretnénk megünnepelni. De ilyen mértékű sikerre akkoriban nem is mertünk számítani, még ha reménykedtünk is a jó fogadtatásban. Az első klip sikere azonban már jelezte, hogy népszerűek lehetünk.

Hangzás

„A koncepció az, hogy zenekari hangzást nyújtsunk, hangszerek nélkül. Vonósokat, fúvósokat, Hammond-orgonát, de még gitárriffeket is fel tudunk idézni az énekhangokkal.” Warnusz Zsuzsa a Budapest Voices tagja

Hogyan alakult meg a Budapest Voices? – Évek óta tervezgettem, hogy szeretnék egy vokális produkciót, egy profi kórust alapítani, és valami különleges dolgot létrehozni. Gulyás Erikával, akivel több mint 15 éve dolgozunk együtt a Kőbányai Zenei Stúdióban, és akivel hosszú éveken át együtt vezettük az iskola kórusát, sokat beszélgettünk erről, és végül tavaly tavasszal érett meg a gondolat arra, hogy megvalósuljon. Erikával ketten toboroztuk a kórust,

és az első pillanattól fogva tudtam, hogy ő az az ember, aki a kórus vezetője lesz. A tagok egy részét ismertük korábbról, de volt olyan is, akit mások ajánlottak nekünk. Énekelnek a kórusban a Kőbányai Zeneiskola tanárai, egykori és mostani diákjai, ám akad színész és a Magyar Rádió kórusának tagja is a sorainkban. Az a cappella és a feldolgozás sem olyan szokatlan a magyar koncertszínpadokon. Önök mivel

Koncert. Az Arctic Monkeys zárja a VOLT Fesztivált a ráadásnapon

Film

Visszatér Robin Williams Több mint 30 év kihagyás után visszatér a televíziós sorozatokhoz a világhírű színész, aki ezúttal egy őrült reklámszakembert alakít az Eszementek (The Crazy Ones) című sorozatban – közölte a hvg.hu. Williams elvonókúrák, válások és szívműtét után döntött úgy, hogy új életet kezd. Az Eszementek március 7-én, 21.25-kor debütál a FOX-on. Az őrült reklámguruk kalandjait péntek esténként láthatják a nézők. metropol

– A régióban csak hazánkban, a soproni VOLT Fesztiválon lép fel a Brit Awardsszal is kitüntetett, a szakma által az év legjobbjának tartott Arctic Monkeys. Az együttes a Sziget időpontjában nem lesz Európában – jelentette be Gerendai Károly, a Sziget Szervezőiroda alapítója. A VOLT Fesztivál július 2-án nyit Színház

kaput. Az Arctic Monkeyskoncert július 6-án lesz, külön belépőt kell rá váltani, de ez a bérleteseknek olcsóbb. Péntektől kaphatók lesznek olyan bérletek is, amelyek ára már ezt a koncertet is magában foglalja, és idén először péntektől vasárnapig érvényes háromnapos bérleteket is árulnak majd. metropol Törökország

Az állam veheti át a Bárkát

Betiltották A nimfomániást

Várakozásaik szerint március végéig állami fenntartásba kerülhet a budapesti Bárka Színház – közölte Seress Zoltán igazgató. mti

Meztelenséget és szexuális jeleneteket ábrázoló részei miatt nem játszhatják a török mozik Lars von Trier A nimfomániás című filmjét. mti

HIRDETÉS

Lagerfeld Chanel-kollekciója Karl Lagerfeld német divattervező a Chanel francia divatház számára készített 2014–2015-ös őszi-téli kollekciójának bemutatója volt tegnap a párizsi Grand Palais múzeumban. / mti


Kultúr 15 Névjegy

Budapest Voices • Tavaly  áprilisban alakult az együttes, 12 énekes és egy ütős alkotja. • A Budapest Voices első produkciója  a Tankcsapdától az „Adjon az ég”, második

tudtak ennyire sikeressé válni? – Az mindenképp érdekes, hogy van egy kórus, amelyik magyar underground dalokat énekel, ráadásul karvezető nélkül, egy ütőhangszeressel kiegészülve. A kórus különlegessége továbbá az, hogy a dalok többségében egy ember énekel egy szólamot. A koncepció az, hogy zenekari hangzást nyújtsunk, hangszerek nélkül. Vonósokat, fúvósokat, Hammond-orgonát, de még gitár-riffeket is fel tudunk idézni az énekhangokkal. Az ütőhangszer szerepe az, hogy alapot adjon, és összetartsa az énekeseket. Hogyan dől el, hogy mely dalnak születik Budapest Voices-átirata? – Ez az én feladatom. Rengeteg dalt hallgatok meg, olyan ismert számokat keresek, amelyekben van valami

a Quimbytől az „Autó egy szerpentinen” volt. • Felléptek már  a Budapest Jazz Clubban és a Fishing On Orfű Fesztiválon is. • Jelenleg  is dolgoznak bemutatkozó nagylemezükön.

Valami plusz

„Rengeteg dalt hallgatok meg, olyan ismert számokat keresek, amelyekben van valami plusz.” Warnusz Zsuzsa

plusz. Előfordul, hogy már ilyenkor jönnek az elképzelések, és amikor megvan a dal, zongora mellé ülök, ötletelek, majd elkészítem a partitúrát és a szólamkottákat. Milyen visszajelzéseik vannak a feldolgozott dalokat eredetileg előadó együttesektől? – Pozitívak. Az ő engedélyeik nélkül el sem kezdjük a feldolgozást, és elküldjük nekik a próbák vagy a stúdióverzió

hangfelvételét is. Olyan még nem volt, hogy valaki, akit megkerestünk, ne engedélyezte volna a feldolgozást. Tervezik, hogy a dalokat az eredeti előadóval közösen is énekeljék koncerten? – Előfordulhat ilyesmi, eddig még nem volt rá példa. Van olyan dal, amelyet nem lehet a cappella változatban előadni? – Szerintem bármit elő lehet adni a cappella változatban, ha jól van hangszerelve. Lemezen is dolgoznak. Mikorra jelenik ez meg? – Egy háromszámos digitális kislemezünk most jelent meg, az összes ismert zenei áruházban és szolgáltatásban elérhető. A tervek szerint ez év második felére elkészül a nagylemezünk is, amelyen a koncerteken megismert dalokat hallhatják. Azokat, amelyek március 28-án az A38-on is elhangzanak majd. Saját dalokat terveznek? – Egy olyan dalunk már van, ami kifejezetten az együttesnek íródott, és nincs kizárva az sem, hogy lesz folytatás.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS


+ PLUSZ

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Növekszik a meddő Gyermektelenség. Életmód, stressz, betegségek egyaránt okozói a jelenségnek Míg a világ más részein a túlnépesedéssel küzdenek, Európában nő a meddőség gyakorisága. Az esetek 40 százalékában a férfi, 40 százalékában a nő, 20 százalékában mindkét fél oka annak, hogy a nő nem tud teherbe esni. A férfiakat kezelő andrológusok, valamint a nőgyógyászok egyaránt figyelmeztetnek a veszélyre. Utóbbiak arról is megemlékeznek, hogy márciusban világszerte rendezvények hívják fel a figyelmet az endometriózisra. Akit nem érint ez a betegség, az valószínűleg nem is hallott még róla, holott ez az állapot az oka az esetek 30 százalékában a női meddőségnek. A név a méh nyálkahártyájának latin nevéből származik (endometrium). Endometriózis esetén a méh nyálkahártyájához hasonlatos Adomány

Tucatszám kell a papírlepedő

Hirtelen szívmegállás

Életmentés Évente több tízezer ember hal meg hazánkban hirtelen szívmegállás miatt, holott gyors beavatkozással meg lehetne menteni az életüket. Szerencsére már hosszabb ideje tart az a folyamat, hogy a nagy forgalmú helyeket ellátják az életmentéshez szükséges eszközökkel. A GYSEV Zrt. több automata újraélesztő készüléket vásárolt, melyeket a nagyobb utasforgalmú állomásokon helyez ki. Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat szóvivője (képünkön) szerint a készülékek segítségével a defibrillálást már a laikus elsősegélynyújtó is képes elvégezni. metropol

egészség 16

Egymillió forint értékben adományozott újrapapír termékeket a Tetra Pak a Semmelweis Egyetem II. számú, Tűzoltó Utcai Gyermekklinikájának. Az italos kartondobozokat gyártó vállalat immár negyedik éve támogatja az intézményt, jelenlegi adománya negyedévre elegendő papír kéztörlőt és orvosi papírlepedőt tartalmaz. metropol Kutatás

Jelnyelv az iskolákban Multidiszciplináris kutatásokkal alapozza meg az MTA Nyelvtudományi Intézetben kezdődő vizsgálatsorozat azt a törvényi rendelkezést, amely előírja a jelnyelv bevezetését az oktatási és nevelési intézményekben. A sokrétű kutatás nagymértékben hozzájárul a hallássérültek esélyeinek előmozdításához, kommunikációs jogaik gyakorlásához. metropol

sejtcsoportok telepszek meg a szervezetben a méhen kívül, többnyire a kismedencében, néha azonban a test más részein is. A leggyakrabban érintett részek a petevezeték, a petefészkek és a hashártya. Bár az elváltozás jóindulatú, panaszokat okozhat a húgyhólyagban és a bélben is. Az érintetHIRDETÉS

tek folyamatosan erősebbé váló fájdalmakra panaszkodnak a havi vérzés előtt, alatt vagy után. Néha évekbe is beletelik, amíg kiderül, mi okozza a gondot. A kiváltó ok még nem teljesen tisztázott, több elképzelés is létezik. Lehetséges terápiás megoldás, hogy laparoszkópiával minél több

gócot megpróbálnak eltávolítani, a maradékot pedig hormonterápiával „kiéheztetni”. Majd egy második operációval meggyőződnek az eredményességről, vagy újabb gócokat távolítanak el. A férfiakat főként a stressz, az alkohol, a dohányzás, az egészségtelen, mozgáshiányos élet, a környezetszennye-


egészség 17

férfiak száma illusztrációk: katona lászló, colourbox

A tünetek oka

Az endometriózis-gócok a havi ciklus során hormonális hatásra növekednek. • Amikor  a leválásra és a lelökődésre kerül sor, nem áll rendelkezésükre természetes kivezető út. • Ezért  ezek a sejtek a saját környezetükben véreznek, cisztákat töltenek meg. • A szervezet  az érintett területet rostok segítségével nyugalomba helyezi. Ez azonban összetapadásokhoz és kóros sejtburjánzáshoz vezet.

zés, a tartós gyógyszerhasználat és a helytelen öltözködés veszélyezteti. A nemzőképesség elhízottak esetében testsúlycsökkentéssel, testmozgással, illetve egészséges táplálkozással javítható. Dr. Kopa Zsolt, a Semmelweis Egyetem Urológiai Klinika Andrológiai Centrumának vezetője különösen

Gyakoriság

12–15

százalékát az európai családoknak érinti a meddőség problémája. Magyarországon minden ötödik pár küzd azzal, hogy nem, vagy csak nehezen sikerül a gyermeknemzés.

a mediterrán étrend pozitív hatásait emeli ki. Bár a segítő lehetőségek köre példátlanul kiszélesedett az elmúlt években, ezekkel kevesen élnek. Az andrológiai ellátóhálózat szakembereit például a problémákkal küzdő férfiak mindössze 8-10 százaléka keresi fel magától. – A spermiumszám, azaz a megtermékenyítő képesség csökken, a gyermekvállalás időpontja pedig kitolódik, ami egy bizonyos életkor után szintén megnehezíti a teherbe esést – hívta fel a figyelmet a Magyar Andrológiai Tudományos Társaság (MATT) éves kongresszusán a szervezet elnöke, dr. Papp György. Akár férfiról, akár nőről van szó, ha reproduktív korának csúcsán fog a családalapításba, jóval nagyobb valószínűséggel lesz szülő, ráadásul a magzati fejlődési rendellenességekre is kisebb lesz az esély. Ugyanakkor az első terhesség eléréséhez mesterséges megtermékenyítést végző intézetekben jelentkező nők átlagéletkora mára megközelíti a 38 évet. szabó z. levente PROMÓCIÓ

Természetes segítő a tőzegáfonya A hűvös, változékony tavaszi idő sokakat megtréfál. Kellő óvatossággal azonban megvédhető a vizeletkiválasztó szervek egészsége. A húgyútba bekerülő és ott elszaporodó E. coli baktériumok gyakran okoznak helyi gyulladást. Vannak, akiknél gyakorta visszatér a vizeletkiválasztó szervek problémája, másoknál nem. Ennek oka, hogy a húgyút baktériumokkal szembeni önvédelmét jelentő, a baktériumok megtapadását gátló THG fehérjemolekula termelődése egyeseknél hiányzik, vagy nem kielégítő. A tőzegáfonya hatóanyagai kedvezőtlen közeget teremtve gátolják a káros baktériÉrdekességek

Az amerikai tőzegáfonya nagyobb, mint európai változata, és több hatóanyagot is tartalmaz. • A termés  vörös színét a gyümölcsben lévő proantocianidin hatóanyag adja. • A kivonat  teljesen biztonságos, így terhes nők és kisgyermekek is nyugodtan szedhetik.

umok megtapadását, és így megakadályozzák szaporodásukat. Alkalmazásához sok folyadék fogyasztása javasolt, ami segíti a húgyútban megtapadni nem tudó baktériumok kimosódását. Antibiotikumos

kezelés esetén is ajánlott kiegészítő terápiaként tőzegáfonya-kivonatot fogyasztani, ezzel ugyanis elejét vehetjük új, antibiotikum-rezisztens baktériumtörzsek keletkezésének. metropol HIRDETÉS

Influenza. Európa egyes részein csökkenőben van már a betegek száma

Vizsgálat egy nyíregyházi gyermekorvosi rendelőben / mti

Hétvégén nyolc megyében volt látogatási tilalom egyes kórházakban. Magyarországgal együtt tizenöt európai ország adott jelentést földrajzilag kiterjedt influenzajárványról az elmúlt héten, uniós szomszédaink közül már nemcsak Horvátországban és Szlovéniában, hanem Ausztriában is kiterjedt járvány van.

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ (ECDC) legfrissebb jelentéséből kiderült az is, hogy a kontinens déli részén visszaszorulóban van a járvány: Bulgária, Portugália és Spanyolország már legalább három egymást követő héten számolt be az influenzaszerű tünetekkel orvoshoz fordulók számának csökkenéséről. mti HIRDETÉS


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Tisza-tó környéke

Félmilliárd templomokra Szeptember végéig 494 millió forintot költenek állami és EU-s pénzből a Tisza-tavi templomok útjának fejlesztéseire. Hét önkormányzat pályázott együtt Jász-Nagykun-Szolnok megye két kistérségében, itt lendülhet fel a környék vallási turizmusa. A projekt keretében felújítanak nyolc templomot, kialakítanak vallási kegyhelyeket és zarándokszállást is. metropol Műsor

Lakásvásár a Hatoscsatornán Korszerűsítés, energiatakarékos beruházás a társasházakban – előtakarékossággal. Mikor és hogyan érdemes kiadni a lakást, hogyan köthető bombabiztos szerződés, és miként adózik a bérbeadás. Erről is szó lesz holnap, 18.30-tól a Lakásvásár című élő műsorban a Hatoscsatornán. metropol

lakótér 18

Februárban kiugróan sok ingatlan cserélt gazdát colourbox

Ingatlanpiac. Örökösöktől jóval olcsóbban lehet lakást venni

12 százalékos növekedés

• 6910 ingatlan-adásvétel  bonyolódott az országban a DH adatai szerint, ami kiugróan magasnak számít.

Az örökösök általában alacsonyabb áron értékesítik az ingatlanokat az átlagnál – derül ki a Duna House (DH) ingatlan franchise hálózat elemzéséből. A társaság adatai szerint az értékesített örökölt ingatlanok ára 2013-ban négyzetméterenként 185 ezer forintra csökkent az előző évi 195 ezerről, míg vidéken 120 ezerről 105 ezerre mérséklődött, miközben a Duna House saját módszertana szerint mért országos árindex stagnált. Az elemzés szerint a tavaly országosan gazdát cserélő 83 600 lakás tulajdonosainak egyharmada jutott örökösként az ingatlanához.

• Ez 12 százalékos erősödés tavaly februárhoz képest, az év első két hónapját nézve pedig tavalyhoz képest 10,5 százalékos a növekedés. • A potenciális vásárlók száma  is megugrott a DH február eleji keresleti indexe szerint.

A fővárosi adásvételek 27 százalékában, míg a vidékiek 35 százalékában volt örökös az eladó. Egy átlagos, örökölt lakás ára országosan 8,1 millió forint volt, vidéken 7,3 millió, Budapesten pedig közel 10 millió. metropol/mti

Megmozgatta a civil szférát is a Millenáris Széllkapu projekt Pályázat. Több mint kétszáz pályamű érkezett a kiírásra A pályázatok csaknem fele a civilektől érkezett a Millenáris Széllkapu elnevezésű kiírásra. Az egykori Ipari Minisztérium Margit körúti épületének helyén jönne létre egy közpark, és ennek lehetséges funkcióit keresik. A zsűri a beérkezett 238 munkából 23-at talált díjazásra és továbbgondolásra érdemesnek. – Még a zsűrit is meglepte, hogy a társadalom milyen széles köre mozdult meg a felhívásra, bár az ötletpályázat kiírásakor tudatosan szólítottuk meg a civileket az építészszakma mellett – hangsúlyozta a nemzetgazdasági miniszter a pályázat díjátadóján. Varga Mihály hozzátette: a mostani pályázat lehet majd a később

Mitől zöld a projekt?

• 1971-ben épült  a Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium (előzőleg Ipari és Kereskedelmi Minisztérium) épülete a Margit körúti fogház helyén. • Az a fő probléma, hogy a Hűvösvölgyből érkező szél a hatalmas épülettömb miatt nem jut el a Margit körútra, nem tudja átszellőztetni a Duna irányába a körút felgyülemlett szennyezett levegőjét.

kiírandó építészeti tervpályázat alapja. Incze Zsolt, a Millenáris Park vezetője, a bírálóbizottság elnöke kiemelte: a lehető legszélesebb merítést próbálták továbbgondolásra javasolni a későbbi építészeti tervpályázatra.

Halmai Zoltán, a Millenáris Széllkapu Nonprofit Kft. ügyvezetője jelezte, hogy a területen néhány nap múlva megkezdik az épület bontását. A Millenáris Széllkapu Nonprofit Kft. idén januárban írt ki ötletpályázatot a Margit körút, Kis Rókus utca, Fény utca és a Mammut II. bevásárlóközpont által határolt terület rehabilitációjára. Hogy mi legyen a lebontás előtt álló épület helyén létrejövő közpark funkciója, arról bárki beküldhette az elképzeléseit, az építészek pedig külön kategóriában versenyeztek. A Millenáris Teátrumban a gazdasági tárca és a kerület vezetői adták át a pénzdíjakat és az elismerő okleveleket a nyertes pályázóknak, valamint megnyitották a legjobb pályamunkákat bemutató kiállítást, amelyet április végéig lehet megtekinteni. metropol

Energia. A tavalyi év leghatékonyabb felújítását keresik Pályázatot hirdet a Magyar Energiahatékonysági Intézet Nonprofit Kft. (MEHI) azok számára, akik nemrég újították fel családi házukat. Az Év Felújítója címet és az azzal járó díjakat az a három pályázó kapja, aki a leggyorsabb megtérüléssel végezte el otthona energetikai korszerűsítését. Azok jelentkezését várják, akik tavaly november előtt végeztek az energiahatékonysági beruházással, be tudják mutatni a felújítás előtt és után érkező villany- és gázszámláikat, valamint igazolni tudják a munkálatok költséHIRDETÉS

Pályázati kiírás: www.mehi.hu

geit. A pályázatokat május 16ig lehet eljuttatni a MEHI-hez, ahol megtérülési idő szerint rangsorolják őket. Az eredményhirdetés ősszel várható. A pályázattal a MEHI arra kívánja felhívni a figyelmet, hogy a családiház-tulajdonosok jelentős összegeket spórolhatnak meg otthonuk jól átgondolt rekonstrukciójával. A korszerűsítés komoly beruházást igényel, de egy felújított épület akár 15-20%-kal is többet érhet. metropol


lakótér 19

Sanghaj, Kína

A felhőkarcoló csúcsán járva Egy „expedíció” február elején megmászta a 632 méter magas Sanghaj-tornyot. A 24 éves Vagyim Makarov és 21 éves társa, Vitalij Raskalov illegálisan jutott fel a világ második legmagasabb tornyára, a 632 méter magas Sanghaj-toronyra. A mászásról készített felvételüket 24 milliónál is többen látták már. Metro World news

Illegális turisták

Hamarosan elkészül

Idén befejezik a torony építését A 2008 óta épülő torony idén elkészül. A 121 emeletes Sanghaj-torony a város pénzügyi központjában található, a 101 emeletes Sanghaj World Financial Center és a 88 emeletes Csin Mao-torony mellett. Mire befejezik, az építménynél egyetlen magasabb torony marad a világon: a 828 méter magas, 160 emeletes dubaji Burdzs Kalifa. metro world news

Bűncselekmény

Illegálisan hatoltak be A halált megvető bátorságról számot adó mutatvánnyal, melyet védőfelszerelés nélkül hajtottak végre, törvényt sértettek. A két fiatalember éjfél után indult abban a reményben, hogy ekkorra a biztonsági őrök már alszanak. Átugrották az építkezést védő kerítést, és elkezdték a csúcsig tartó kétórás útjukat. metro world news

Hatalmas számok

• 650 méter magasra  jutott fel a két orosz a befejezésre váró torony darujának segítségével. • 20 órába telt  az expedíció – melyből maga a feljutás 2 óra volt –, a darura hajnalban jutottak fel, majd még néhány órát vártak a fényviszonyok javulására.

HIRDETÉS


3 sport

Labdarúgás

Börtönbe vonul Popescu Jogerősen börtönbüntetésre ítélték a román labdarúgás nyolc jelentős vezetőjét adócsalás miatt. Gheorghe Popescu (képünkön) 115-szörös volt válogatott játékos – aki az egyik esélyesnek tűnt a Román Labdarúgó Szövetség mai elnökválasztásán – három év és egy hónap börtönt kapott. Az elítéltek között van több volt klubtulajdonos és játékosügynök, de a Steaua Bucuresti jelenlegi menedzsere, Mihai Stoica is. Az adócsalási per nyolc éve tart. Az elítéltek 1999 és 2005 között 1,5 millió dollárral károsították meg az államot azzal, hogy 12 labdarúgó külföldi eladásakor elhallgatták az üzletek valós értékét. Négy csapatot pedig több mint 10 millió dolláros kár ért, amely összeg az elítéltek számláján landolt. MTI

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

sport 20

Erőfelmérőnek éppen jó lesz Labdarúgás. Ma 18 órától Győrben a finnek ellen mutatkozik be az új szövetségi kapitány, Pintér Attila csapata – A magyar játékosokból alaposan felkészültünk, de az új szövetségi kapitányt még nem ismerjük eléggé – mondta a finn csapatkapitány tegnap. A holland Ajax játékosa, Niklas Moisander hozzátette: a győri felkészülési mérkőzés kiváló lehetőséget ad arra, hogy kiismerjék a magyar csapatot, amellyel azonos csoportban szerepelnek az ősszel kezdődő Európa-bajnoki selejtezőben. A finn együttes erősségeként azt említette, hogy már évek óta együtt vannak, jól összeszokott a társaság, s ugyanannak az edzőnek, Mixu Paatelainennek az irányításával dolgoznak. Moisander egyébként jól ismeri a magyar válogatott egyik legjobbját, Dzsudzsák Balázst, hiszen a szélső PSV-s korszakában játszott ellene a holland bajnokságban. – Igen, pontosan tudom, milyen erős a bal lába – mondta a tegnapi sajtótájékoztatón egy kérdésre válaszolva a finn játékos. Egyébként éppen Dzsudzsák Balázs mondta egy nap-

Mai barátságos meccsek

49 válogatott játszik ma felkészülési meccset. Pályára lép az a 32 csapat is, amely a brazil világbajnokság résztvevője lesz a nyáron. Az ukránok Cipruson fogadják majd az amerikaiakat. A vb-résztvevők mérkőzései

Ausztrália–Ecuador 10.00 Japán–Új-Zéland 11.40 Irán–Guinea 15.00 Oroszország–Örményország 15.00 Dél-afrikai Köztársaság–Brazília 18.00 Görögország–Dél-korea 18.00 Montenegró–Ghána 18.00 Algéria–Szlovénia 18.00 Bosznia-Hercegovina–Egyiptom 18.30 Kolumbia–Tunézia 19.00 Románia–Argentína 20.00 Ukrajna–Egyesült Államok 20.00 Ausztria–Uruguay 20.30 Németország–Chile 20.45 Svájc–Horvátország 20.45 Belgium–Elefántcsontpart 20.45 Franciaország–Hollandia 21.00 Anglia–Dánia 21.00 Portugália–Kamerun 21.45 Spanyolország–Olaszország 22.00 A francia–holland találkozót a Digi Sport 1 élőben közvetíti, a Németország–Chile a Sport1 tévén lesz látható, a spanyol–olasz meccset a Sport2 adja.

pal korábban Telkiben, hogy örül az Eb-selejtező sorsolásának. – Hasonló szinten lévő csapatokat kaptunk, reális az esélyünk mindenkivel felvenni a harcot. Mindenki mindenkit megverhet – mondta

az orosz Dinamo Moszkva légiósa. Ezt Moisander is így érzi, bár szerinte a görög, a magyar és a román csapat nagyon erős, velük kell felvennie a versenyt Finnországnak. A finnek szövetségi kapitánya szerint Magyarország papíron a második legerősebb a csoportban. Mixu Paatelainen hozzátette: – Görögország lesz a legnehezebb ellenfél, mögöttük kiegyenlítettebb a mezőny. A magyar csapat gyors és technikás, de most csak a tapasztalatszerzés a fontos, az eredmény majd csak ősszel számít. Pintér Attila magyar szövetségi kapitány is az ös�szeszokottságot tartja a finn csapat egyik fő erősségének. – Két és fél éve játszanak együtt, és ez idő alatt komoly, egységes csapattá váltak – mondta Telkiben. – A támogatásra a magyar válogatottnak is nagy szüksége van. Minden mérkőzést meg szeretnénk nyerni, és elvárom a játékosoktól, hogy emelt fővel tudjunk lejönni a pályáról minden meccs után. Nagyon fontosak ezek a felkészülési meccsek, de szeptemberre kell nagyon jó csapattá válnunk. Inkább most jöjjenek ki a hibák, hogy legyen időnk kijavítani őket. A Magyarország–Finnország mérkőzés a Sport1-en látható ma délután, a műsor már 17 órakor elkezdődik. metropol/mti

A vb-t is ünneplik a karneválon Június 12-én kezdődik a labdarúgó-világbajnokság Brazíliában, és ennek a jegyében zajlik a riói karnevál is. Szinte mindegyik felvonuló tánciskola utalt a futballra, sőt két brazil legenda is feltűnt a felvonulók között: az 1970-es világbajnok csapatból Rivelino (képünkön) és a 88-szoros válogatott Zico, aki a Serie A-ban az Udinesével Platini (Juventus) és Maradona (Napoli) ellen is több nagy csatát vívott. mti

1

Képes hírek

2 3

1

Kosárlabda. 61 pontot szórt a „király” LeBron James egyéni csúcsot javított a Charlotte ellen: a Miami 124-107-re győzött az NBA-ben. A szezoncsúcsot a New York-i Carmelo Anthony tartja 62 ponttal, amelyet szintén a Charlotte ellen ért el január 24-én. mti

2

Sílövészet. Björndalen mégis folytatja Minden idők legsikeresebb olimpikonja, a norvég Ole Einar Björndalen mégsem vonul vissza, a 2016-os oslói vb-n még biztos indul. mti

3

Kézilabda. Nem súlyos Chema sérülése

Az MKB-MVM Veszprém spanyol irányítójának egy hetet kell csak kihagynia. Szerencsére nem szakadt el a vádlijában az izom a Szeged elleni rangadón. mti


sport 21

roberto carlos A brazilok legendás balhátvédje, a török Sivasspor szakvezetője a Metro lapcsaládnak adott interjújában az edzősködésről, kivételes fizikumáról és hazája világbajnoki esélyeiről is beszélt.

Brazília a futball-vb nagy esélyese fotó: getty images

Mi a különbség az aktív játékosi és az edzői munka között? – Edzőként észrevesz olyan dolgokat is az ember, amelyeket játékosként nem látott. Az edzőséghez taktikai rendszereket kell kialakítani, különböző terveket kell készíteni, de emellett én élvezem is a munkámat. Teljesebbnek érzem magam. Ha már arról beszélünk, amit karrierje során tanult: mindig focista akart lenni? – Ha az ember brazilnak születik, akkor vagy focista lesz, vagy énekes. Hittem abban, hogy lesz belőlem valaki. Születésem után kaptam egy kis labdát édesapámtól. Mindig játszani akart velem, aztán hároméves koromban elkezdtem focizni Garça mezőin, Sao Paulóhoz közel. Az utcákon, földutakon, gödrök közt futballoztunk. 13 évesen kezdtem edzésekre járni, de sosem hittem, hogy jó játékos lennék. Édesanyám ugyanakkor, ha focizni látott – még akkor is, amikor nem fociztam jól –, mindig azt

mondogatta, hogy nagyon jó vagyok. Az ő szemében sosem tudtam rosszul játszani. Hogyan emlékszik vissza arra a lehetetlen gólra, melyet 1997-ben szerzett a francia válogatott ellen? – Az első dolog, amelyre emlékszem, az az, hogy Dunga (a brazil csapat akkori kapitánya – a szerk.) azt mondta nekem, hogy túl messze van a kapu. Az edzőnk, Mario Zagallo elárulta nekem a meccs után, hogy ő meg azt mondta: ha innen gólt rúgok, akkor elmegy a kispadtól. Persze ezt nem tette meg, hisz mégiscsak ő volt az edző. Jobbról fújt a szél, de tudtam, hogy a lövésem a kapu felé fog tartani. Mielőtt belerúgtam a labdába, azt gondoltam, lesz, ami lesz. A gól pedig történelmet írt. Sokan próbálják megfejteni, hogyan mehetett be a labda, de nincs magyarázat. Ez olyan döntése volt a végzetnek, amelyet sosem fogok elfelejteni. Mit mondott a francia játékosoknak a gól után?

– Vicces volt, mert mindenki azt hitte, hogy ki fog menni a labda. Amikor belerúgtam, a franciák megnézték, merre repül, aztán elsétáltak. Zidane pedig nevetett, és azt mondta, csak én vagyok képes ilyesmikre. Én meg azt mondtam neki, hogy ő is. Mit gondol a nyári, brazíliai világbajnokságról? – Kiváló lesz. Volt sok tüntetés, melyen azok vettek részt, akik nem értették, miért van szükség ennyi drága stadion építésére, ahelyett, hogy

iskoláknak és kórházaknak segítenének. Azt hiszem azonban, hogy megértették, ha most jó stadionokat építünk, később építhetünk iskolákat és kórházakat is. A brazil csapat házigazdaként hatalmas nyomás alatt fog állni… – A brazilok mindig többet akarnak. 1998-ban másodikok voltunk a vébén, de az ország úgy érezte, mintha utolsóként végeztünk volna. A brazilok mindig elsők akarnak lenni. Az én

Névjegy

Roberto Carlos da Silva Rocha • Született:  1973. április 10. • Válogatottság: Brazília, 125 mérkőzés/11 gól • Csapatai játékosként:  União São João, Palmeiras, Internazionale, Real Madrid, Fenerbahce, Corinthians, Anzsi Mahacskala

• Klubjai edzőként: Anzsi Mahacskala, Sivasspor • Sikerei:  világbajnok (2002), világbajnoki második (1998), Copa América-győztes (1997, 1999), Konföderációs Kupa-győztes (1997), olimpiai bronzérmes (1996), spanyol bajnok (1997, 2001, 2003, 2007), BL-győztes (1998, 2000, 2002), Európai Szuperkupa-győztes (2002).

országomban sokan szenvednek, ők nyerteseket akarnak látni, akik egy kis boldogsághoz juttatják őket. Hatalmas nyomás alatt áll a válogatott, mivel tudjuk, hogy az emberek boldogsága rajtunk áll, és az ország gazdasági gondjait is megoldhatjuk. Milyen teljesítményt vár a brazil válogatottól? – Szerintem jó torna elé nézünk, mint ahogyan a Konföderációs Kupán is jól teljesítettünk. A szövetségi kapitány, Luiz Felipe Scolari biztos alapokat hoz létre a fiatal játékosokkal. Sokat beszélnek a 22 éves Neymarról, a felemelkedőben levő sztárról. Az ő világbajnoksága lehet a 2014-es? – Nem hiszem. Tudom, hogy jó a válogatott, de nem tehetik ki Neymart túl nagy nyomásnak – még csak nemrég kezdett el európai klubban focizni. Másnak kell majd megküzdenie a felelősség terhével, nem neki. Andrés del Brutto, Metro World News/Chile HIRDETÉS

2014. március 4. (kedd)

1 3 4 7 14 18 20 26 32 35 37 43 51 53 60 70 74 75 76 79


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

sport 22

Nincs a negyeddöntőben az ETO Labdarúgás. Kiverte a Debrecen a Győrt a Ligakupából Tegnap eldőlt, mely csapatok jutnak be a Ligakupa negyeddöntőjébe. A Szigetszentmiklós a 61. percben egyenlített Szolnokon, ami továbbjutást ért az első meccs 0-0-ás eredménye után. A Pápa a kecskeméti gólzáport még megtetézte, így

a legnagyobb arányú összesítéssel (9-1) került a negyeddöntőbe. A Pécs idegenben tudta a maga javára fordítani a korábban hazai pályán a Paks ellen elért döntetlent. A Puskás Akadémia viszont hiába lőtt Fehérváron három gólt is a Vasasnak tegnap, a budapestiek is betaláltak egyszer, ami továbbjutást ért a korábbi 2-0-ás előny birtokában. A Diósgyőr is 2-0-ás előnnyel látogatott Mezőkö-

vesdre, és úgyszintén idegenben lőtt egyetlen góllal sikerült továbbjutnia. A Videotonnak 3-0-ás előnnyel elég volt egy döntetlen is Kaposváron. A Ligakupa középdöntőjének rangadója az OTP Bank Ligát jelenleg vezető Debrecen és a bajnoki címvédő Győr párharca volt. Az ETO 2-1-es győzelem után utazott Debrecenbe, ahol a 43. percben, 0-0nál emberhátrányba került. Az

előnyt a második félidő elején Bódi Ádám váltotta gólra, majd Bouadla Selim 69. percben lőtt góljával már a Loki volt a továbbjutó. A 74. percben Nikorec még visszahozta a győri reményeket, de a csereként beálló Kovács Ádám a 88. percben eldöntötte a továbbjutást. A Ligakupa címvédője, a Fradi a szombathelyi 0-0 után 2-0-ra győzött a Puskás-stadionban. Metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

LIGAKUPA

nyolcaddöntők

SZOLNOK–SZIGETSZENTMIKLÓS 1-1 összesítés: 1-1, idegenben lőtt góllal a Szigetszentmiklós jutott tovább PÁPA–KECSKEMÉT 4-0 összesítés: 9-1 PAKS–PÉCS 1-3 összesítés: 2-4 PUSKÁS AKADÉMIA–VASAS 3-1 összesítés: 3-3, idegenben szerzett góllal a Vasas jutott tovább KAPOSVÁR–VIDEOTON 1-1 összesítés: 1-4 DIÓSGYŐR–MEZŐKÖVESD 2-0 összesítés: 3-3, idegenben lőtt góllal a Diósgyőr a továbbjutó DEBRECEN–GYŐR 3-1 összesítés: 4-3 FERENCVÁROS–SZOMBATHELY 2-0 összesítés: 2-0

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Kétszáz új járművet vásárolt a mentőszolgálat. Milyen tapasztalatai vannak a mentősökkel kapcsolatban?

„Egyszer egy focimeccsen kellett ellátniuk egy ismerősömet, nagyon kedvesek és segítőkészek voltak, jók a tapasztalataim velük kapcsolatban.”

„Szerencsére eddig alig volt tapasztalatom velük. Egyszer találkoztam mentősökkel, amikor a nagymamám rosszul lett, és korrektek voltak.”

„A volt barátomnak komplikációi adódtak a mandulaműtéte után, mentővel vitték kórházba. Kedvesek voltak, megengedték, hogy elkísérjem.”

Kovács Márton 25, diák, Budapest

Schiller András 24, diák, Budapest

Molnár Lilla 21, diák, Budapest

tehát azt a bank a reklamáció után azonnal törölné, a kártyaelfogadói szerződést felmondaná, és a büntetőjogi konzekvenciák sem maradnának el. Úgyhogy ne rohanjunk árnyékolt pénztárcát venni.

összegyűjtött pénzén albérletet keresett, és továbbra is dolgozott. Igaz, a diplomáját nem vette elő. Más városba költözött, nem oda, ahol előtte a szállón lakott. Mindezt egyedül, senkitől segítséget nem várva és nem kapva. Egy példa, hogy így is ki lehet jutni a fényre.

Olvasói levelek

Az elektronikus lopás követhető A március 3-i lapszámban közölt, PIN kód nélkül is lehet pénzt lopni című olvasói levélben az érintés (és PIN kód) nélküli Pay-Pass bankkártya veszélyére hívja fel a figyelmet a levélíró: „...elég egy kártyaolvasót a gyanútlan áldozat zsebének közelébe érinteni, és máris a tolvajnál landol akár 5000 forint... utólag bottal üthetik a tettes nyomát.” Az aggodalom teljesen alaptalan. A kártya leolvasásakor a pénz a kártyabirtokos számlájáról átvezetésre kerül a kereskedő számlájára. Tehát ezt a zsebtolvajlást csak olyasvalaki tudná elkövetni, akinek vállalkozása van, és kártyaelfogadói szerződést kötött valamelyik bankkal. Ha esetleg valaki meg is próbálkozna ilyen trükkel, az elég hamar lebukna, hiszen az ügyfelek jelentős részének feltűnne a valótlan tranzakció, legkésőbb a hó végi kivonaton, de az SMSértesítés révén akár azonnal is. Annak pedig nyoma van, hogy kinek a számlájára ment a jogtalan összeg,

Oláh Géza, Budapest

Így is ki lehet jutni a fénybe Budapesten egyórás belvárosi járkálás alatt legalább három kéregető kéz nyúl felém. Nehéz lehet kérni. Emberektől, államtól, városvezetőtől. Több mint húsz éve hajléktalanná vált ismerősöm életén keresztül írom le a „másféle” gondolkodást. Nem álmodott nagyot, a reális lehetőségeket kereste. Vidéki átmeneti szállókon élt évekig, minden alkalmi munkát elvállalt, ami adódott. Nem ivott, nem dohányzott, társainak, ha kellett, tanácsot, néha csokit, mosóport adott. Megmaradt kis pénzét bankszámlán tartotta. Ügyelt az egészséges étkezésre, környezete és saját maga tisztaságára. Néhány év után a kevéske

Név és cím a szerkesztőségben

Európai szintű betegellátás A Magyar Honvédség Egészségügyi Központ szemészetére kerültem január 20-án súlyos szemműtét miatt. Az egyheti ottlétem alatt a főorvos asszony, az ügyeletes orvos, a nővérek betegekhez való viszonya – kedvessége, hozzáállása, ellátása – kifogástalan volt. A sokrétű napi feladatokat szakszerűen hangolták össze, minden gördülékenyen ment. Nem volt szükség megalázkodásra, s nem voltam megalázva emberi méltóságomban. És ez a kiváló egészségügyi központ nem valahol NyugatEurópában van, hanem itt, Magyarországon. Vincze Dánielné, Göd

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sok felhő, de enyhe idő

11°

13°

Miskolc

Győr

Budapest

11° 15° Békéscsaba

10°

Pécs

14°

CSÜTÖRTÖK

Többnyire erősen felhős, vagy borult lesz az ég, keleten,

PÉNTEK

elszórtan lehet kisebb eső. Az északkeleti szelet több helyen élénk, a

max: 12° északkeleten lesz szakadozottabb a felhőzet, főleg ott lehet némi min: 4° napsütés. Délnyugaton és a középső területeken többfelé, másutt

max: 10° Kisalföldön erős lökések kísérik. Az átlagosnál enyhébb, igazi kora min: 3° tavaszi időre van kilátás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu


az arctic monkeyS is jön a volt fesztiválra

alex turner indie rock csapata július 6-án lép fel sopronban 7. oldal

2014. március 5. SZERDA | www.metropol.hu 

országos

Akár 30 pártlista is lehet a szavazólapon Választások. Befejeződött a listaállítás Pártok. Legalább 19 párt és szövetség lesz a szavazólapon, de 25-30 is lehet Változás. Négy éve csak hatan tudtak listát állítani Energia. A kormány tárgyalna minden áram- és gázszolgáltatóval, miként tudják átadni érdekeltségeiket – mondta Lázár János. Paks. A bővítésről szóló egyezmény felmondását kezdeményezi a baloldal 2. oldal

Putyin: puccs volt Kijevben – Nincs szükség az orosz hadsereg ukrajnai bevetésére, de a lehetőséget fenntartjuk – mondta az orosz elnök. A Gazprom 268-ról 400 dollárra emeli az Ukrajnának szállított gáz árát. 5. oldal

Megnéztük az új mentőket

A foci-vb-t ünneplik a karneválon Függeszkedő táncosok futballozást utánoztak egy függőlegesen álló falon az Imperatriz Leopoldinense szambaiskola riói felvonulásán: azt ünnepelték tegnap, hogy 100 nap múlva, június 12-én kezdődik a labdarúgó-vb. Mind a 32 világbajnoki résztvevő válogatott pályára lép a héten felkészülési meccsen. Kiemelkedik a ma esti spanyol–olasz és a francia–holland párharc, a rendező Brazília az előző vb rendezőjével, a Dél-afrikai Köztársasággal játszik. / fotó: mti 10. oldal

Elektromos motor emeli a hordágyakat, fűthető az infúziótartó. 3. oldal


1 hírek

Állam és vallás

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

hazai 2

Több mint húsz pártlista lehet a szavazólapon Választások. Lejárt az országos pártlisták és a nemzetiségi listák bejelentésére szabott határidő Tegnap 16 órakor véget ért a listaállítás az áprilisi országgyűlési választásokra. Az adatok feldolgozása csütörtök délutánig zajlik. Ami már biztos: többször annyi egyéni jelölt és pártlista lesz majd a szavazólapon, mint 2010-ben. A Nemzeti Választási Iroda internetes tájékoztató oldala, a www.valasztas.hu szerint tegnap lapzártánkig 2145 egyéni képviselőjelöltet jelentettek be, és 1250-et már nyilvántartásba is vettek. Ez azt jelenti, hogy átlagban minimum 12 jelölt lesz egy-egy szavazólapon a 106 körzetben, de sok helyen akár 20-30 képviselőjelölt közül is lehet majd választani április 6-án.

Pártok, politikusok nyilatkozatai

• Együtt-PM:  „Nem fog manna hullani az égből, nem szeretnék ezzel senkit ámítani, mert pokolian nehéz helyzetben van az ország, oda kormányozta a Fidesz” – mondta Bajnai Gordon egy szigetvári lakossági fórumon. • Fidesz:  Támogatnák a távfűtés alapdíjának legalább ötvenszázalékos mérséklését – mondta Lázár János. A Miniszterelnökséget

Tegnap délutánig 4 pártlistát vettek nyilvántartásba: a Fidesz–KDNP közös listáját, az MSZP–Együtt–PM–DK–MLP szövetség listáját, a Jobbikét és az LMP-ét, de a tegnap esti testületi ülésen további listák nyilvántartásba vételéről döntöttek. Tegnap délutánig további 15 párt már bejelentette a listáját, és közülük 12-nek (Szociáldemokraták, JESZ, A Haza

Ortodox egyházfő Budapesten A kormány fontosnak tartja, hogy megállapodást kössön azokkal az egyházakkal, amelyeknek jelentős szerepük volt a magyar történelemben, és olyan értékeket képviselnek, amelyekre szüksége lesz Magyarországnak a 21. században is – nyilatkozta Orbán Viktor miniszterelnök, miután megállapodást írt alá I. Bartolomaiosszal (a képen), a Konstantinápolyi Egyetemes Patriarchátus vezetőjével. Orbán hangsúlyozta: „Erős és sikeres Magyarország csak a nemzeti, keresztény, európai hagyományokra építhető.” mti Az ukrán helyzetről

• Tárgyalásos megoldásra  van szükség, békét akarunk, nem vért – jelentette ki Orbán Viktor, hozzátéve: a nyelvtörvény eltörlését Magyarország nem fogadja el. A pátriárka hangsúlyozta: a helyzetre párbeszéd útján kell megoldást találni, „tiszteletben tartva az ukrán nép jogait”.

vezető államtitkár szerint a kormány kész minden áramés gázszolgáltatóval korrekt tárgyalásokat folytatni arról, hogy miként tudják átadni érdekeltségeiket, elhagyni az országot.

nak még ebben a ciklusban rendeznie kell.

• Jobbik:  Az Országgyűlés azonnali összehívását kérik a devizahitelesek problémái miatt. Az ellenzéki párt szerint a bedőlt hitelek miatt krízis lesz, amit a kormány-

• Összefogás:  Az ukrán nép törekvéseinek támogatására, az Oroszországgal a paksi erőmű bővítéséről kötött egyezmény felmondására és a hazai gáztárolók feltöltésére kéri fel a kormányt az a határozati javaslat, amelyet az ellenzéki összefogáshoz tartozó pártok nyújtottak be az Országgyűlésnek.

Nem Eladó, SMS, KTI, ÚMP, SEM, MCP, FKGP, ÖP, ÚDP, Munkáspárt) volt elég bejegyzett jelöltje az országos lista állításához. Lapzártánkig 8 nemzetiségi listát vettek nyilvántartásba a bejelentett 13-ból. Az adatok folyamatosan frissülnek csütörtökig, így várhatóan még jóval több pártnak lehet listája. Az NVI elnökének, Pálffy Ilonának a

várakozásai szerint a jelöltek száma alapján legalább 22, de akár 30 pártnak is lehet esélye az országos pártlista állítására. A jelöltek nyilvántartásba vételéről szóló határozatok jogorvoslatainak lezárulta után, várhatóan március 11–12-én döntenek az egyéni választókerületi választási bizottságok a szavazólapok adattartalmáról. metropol/mti Vízi közlekedés

Új járműveket kapott a polgárőrség A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 30 műszakilag felkészített, a vámhivatal szerveinek szolgálatából kivont személyautót, az Országos Rendőrfőkapitányság pedig 15 millió forint értékben 200 kerékpárt adott át a polgárőröknek. Az Országos Polgárőr Szövetség továbbá 6 segédmotoros kerékpárt szerzett be. A járműveket tegnap adták át a szervezetnek Budapesten, a Készenléti Rendőrségen. Az eszközök több száz településen segítik majd a polgárőrség munkáját. mti / fotó: katona lászló

Egy éjszaka, két haláleset Budapest. Zuglóban és Kőbányán is találtak egy-egy holttestet, mindkét áldozattal vadászpuska végzett Tegnap kora reggel egy ismeretlen nő holttestére bukkantak Kőbányán. A rendőrség emberölés megalapozott gyanúja miatt indított nyomozást. De érkezett egy másik

Gumilövedékkel lőttek

• Egy guruló autóból  több lövést adtak le a VIII. kerületi Dankó utcában ismeretlenek. A lövések három közelben parkoló autóban kismértékű kárt okoztak.

bejelentés is, mely szerint Zuglóban is találtak egy holttestet. A két eset között azonban nincs összefüggés.

A Budapesti Rendőr-főkapitányság munkatársai megállapították, hogy a Budapest X. kerületi Zágrábi utcában talált, egyelőre ismeretlen személyazonosságú fiatal nőt megölték. A XIV. kerületi lakásban talált idős férfi azonban öngyilkos lett. Először azt feltételezték, hogy az idősebb férfi volt az – egyébként prostituált – lány gyilkosa, ugyanis mindkettőjükkel vadászpuska végzett. mti

Újra hajózható lesz a Sió Hamarosan rövid időre hajózhatóvá válik a Sió csatorna, több hajó is készenlétben áll, hogy ezen az úton elhagyja a Balatont, vagy eljusson a tóhoz. Legutóbb három évvel ezelőtt volt hajózható a csatorna. mti West Balkán-per

Csütörtökön hirdetnek ítéletet Felmentést kért két vádlott védője a West Balkán elnevezésű fővárosi szórakozóhelyen történt, három halálos áldozatot követelő diszkótragédia büntetőperének felülvizsgálati eljárásában tegnap a Kúrián. Az első fokon eljáró Pesti Központi Kerületi Bíróság 2012-ben mind a négy vádlottat bűnösnek mondta ki halálos tömegszerencsétlenséget okozó, foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés miatt. A Kúria holnapra tűzte ki a határozathirdetést. mti


hazai 3

Ilyenek az új mentőkocsik

fotók: kálló péter

Fejlesztés. Tíz új autó mellett vezetéstechnikai képzést is kaptak a sofőrök Tíz darab új Mercedes Sprinter típusú mentőautót vett át az Országos Mentőszolgálat (OMSZ) hétfőn Zsámbékon. A szervezet uniós támogatással összesen 200 új járművet vásárolt, az új járművek között mentőgépkocsik és esetrohamkocsik egyaránt találhatók, bizonyos esetekben összkerékmeghajtással. Az új mentőautókkal 10 gépkocsivezető vett részt olyan vezetéstechnikai kurzuson, amelyen felkészülhettek a legextrémebb közlekedési szituációk biztonságos kezelésére. Az OMSZ először 1973-ban vásárolt a Mercedestől járműveket, az elmúlt negyven évben három modell is futott a magyar utakon mentőként. A mentés hazai történetében nincs még egy márka, amely ilyen hosszú ideje első számú beszállítóként az OMSZ partnere lenne. kiss andrás

A Mercedes Sprinterekben egy 2200 köbcentis dízelmotor van, melyek fogyasztása 6,3 liter 100 kilométerenként. A szén-dioxid-kibocsátásuk körülbelül 175 g kilométerenként, így ezek a járművek a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelelnek.

Az új mentőkben lévő hordágyakat már egy elektromos motor emeli fel, így könnyebb a mozgatásuk.

Új, praktikusabb elhelyezésű tárolókban kapnak helyet a gyógyszerek, a kötszerek és a különböző eszközök. Ezekből a mentőápolók gyorsabban, kényelmesebben tudnak dolgozni, mint a korábbi fiókos tárolókból.

A fűthető infúziótartóknak köszönhetően a beteg rögtön a testhőmérsékletének megfelelő infúziót kaphatja.

Az elforgatható ülések nagyobb helyet biztosítanak a sérültek ellátásához. Ennek a típusnak a korábbiaknál magasabb a teteje is.

A betegtérbe is elhelyeztek egy mikrofont, így az ápoló is közvetlenül kapcsolatba tud lépni a mentésirányítókkal, akik ennek megfelelően jobban fel tudják készíteni a kórházakat a sérültek fogadására. HIRDETÉS


2014. március 5. szerda www.metropol.hu

lánczi tamás a századvég alapítvány vezető elemzője

nagyhatalmi játszma Állítólag a nagy ukrán éhínség, a holodomor idején hangzott el a Sztálinnak tulajdonított cinikus mondat, miszerint egy ember halála tragédia, milliók halála statisztika. A kommunisták által mesterségesen előidézett tömeges éhezés legalább hatmillió ukrán életét követelte a harmincas években. Néhány évre rá aztán a náci Németország szállta meg az országot, és hajtott vágóhídra közel egymillió ukrajnai zsidót, majd ismét a szovjet birodalom gyűrte maga alá a területet. Ukrajna és az ukrán nép évszázadok óta ütközőzóna Kelet és Nyugat között, ami magyarázza az ukrán nép tragikus történetét. Húsz évvel a Szovjetunió összeomlása után Ukrajna ismét kopófelületté vált Kelet és Nyugat között. Mind Washington, mind Moszkva gyarmatosítással vádolja a másikat. Újra előkerült a hidegháborús szókészlet, érdekszférákról, befolyási övezetekről esik szó, úgy, mint ha nem is egy független országról beszélnének. Eközben Ukrajna államcsőd felé robog, és egyelőre nem igazán látszik, hogy ezt hogyan kerülhetné el. A Nyugat nem szívesen fizetné ki a számlát, Moszkva annál inkább, de ezt meg a nyugati hatalmak nem szeretnék, nehogy Ukrajna még közelebb sodródjon Oroszországhoz. Hogy eközben mit szeretnének az ukránok, aligha érdekli a vitázó feleket. Ukrajna ma a posztszovjet térség állatorvosi lova, amelyen az elmúlt 25 év összes nyűge-baja látható, a gazdasági bajoktól az etnikai feszültségig bezárólag. Ezért aztán különösen furcsállom azokat a honfitársaimat, akik megfellebbezhetetlen erkölcsi ítéletet harsogva Gondok kardoskodnak egyik vagy másik fél igaza mellett. Különö„Ukrajna ma a posztsen azért vagyok meglepődve, szovjet térség állatorvosi mert mi, magyarok sok leckét a történelemtől, lova, amelyen az elmúlt kaptunk milyen is két világhatalom 25 év összes nyűge-baja malomkereke között őrlődni. Azoknak, akik azért látható, a gazdasági bahogy a nyujoktól az etnikai feszült- szurkolnak, gati hatalmak győzzenek ségig bezárólag.” Ukrajnában, érdemes azt a kérdést feltenniük, hogy milyen áldozatot is hoznának a nyugati országok ezért az országért. A nyugati vezetők fenyegetőző nyilatkozatai, vehemens Twitter-bejegyzései aligha fogják meghatni Putyint. A nyugati vezetőknek mélyen a zsebükbe kellene nyúlniuk és kockázatot vállalniuk, ha Ukrajnát az Európai Unióhoz akarják láncolni. Akik pedig az oroszoknak drukkolnak, és úgy gondolják, hogy Putyin maga a szilaj keleti őserő, a sztyeppék fenegyereke, aki meg tudja leckéztetni az elpuhult Nyugatot, azok, tartok tőle, hogy keveset értettek meg Magyarország elmúlt bő másfél évszázados történelméből. Magyarországot most szövetségi rendszere és gazdasági beágyazottsága egyértelműen a NATO-hoz és az Európai Unióhoz köti. De érdekeink nem kizárólagosak, Oroszország azon kívül, hogy az energiaellátásunk kulcsa, óriási piacot is jelent, amiről luxus lenne lemondani. Azt is érdemes figyelembe venni, hogy még nem látszik tisztán, mi lesz a konfliktus vége. Ha Putyin visszatéríti akoljába Ukrajnát, akkor a keleti birodalom a mi határainknál fog kezdődni. Ne feledjük, túszként legalább 150 ezer magyar is él Kárpátalján. Az ő sorsuk nem lehet közömbös. A kardcsörtető, hősködő nyilatkozatok csak a magyarok érdekeit rombolják. Ha valamikor, hát most mi vagyunk a viccbéli belgák, egy cseppet sem vicces helyzetben.

2008 óta először nőtt a reklámpiac Hirdetések. A második legjelentősebb felület lett az internet Csekély mértékben, de nőtt a reklámra költött összeg 2013ban, amely így 175,4 milliárd forintot tett ki. Ez 0,6%-kal magasabb az egy évvel korábbi reklámköltésnél – jelentette be a Magyar Reklámszövetség (MRSZ). Hivatal Péter, a szövetség alelnöke felhívta a figyelmet arra, hogy 2008 óta először látható növekedés, még ha minimális is. Legnagyobb mértékben a rádiós reklámköltés emelkedett, ezen a területen 8,8 milliárd forintot költöttek a hirdetők. A jelenséget részben az magyarázza, hogy nőtt az adatot közlő rádiók száma,

Reklámtorta (2013-as bevételek, százalék)

5,0 (1,1)

0,6 (0,0)

1,4 (0,0) 8,2 (0,1)

Több mint 147 millió receptet váltottak be a betegek tavaly. A Világgazdaság szerint egy beteg átlagosan 41 ezer forintnyi támogatást vett igénybe, összesen 281 milliárdot fizetett ki a kassza. Az orvosságok eltérő támogatása miatt nagy a szórás. A hagyományos kéHIRDETÉS

www.metropol.hu

() Változás 2012-höz képest százalékpontban Televízió

25,9 (–1,9)

16,4 (–1,2) 22,2 (3,0)

Sajtó Internet Direkt marketing

20,3 (–1,0)

Szabadtér Ambient Rádió Mozi

Forrás: MRSZ

így a mérés csaknem a teljes rádiós piacot lefedi. Jelentősen bővült az internetes hirdetések piaca. Több mint 39 milliárd forintos részesedésével a világháló a má-

Gyógyszerek. Fejenként átlagban 15 receptet váltottunk be tavaly

n UTAZÁS

Vélemény

gazdaság 4

szítményekre szorulók körében a legdrágább éves kezelési költség meghaladta a 32 millió forintot. A legdrágább kezelést igénylő súlyos betegségek esetében előfordult, hogy egy beteg gyógyszeres terápiája csaknem 278 millió forintba került. mti

sodik legnagyobb szegmenssé lépett elő. Urbán Zsolt, az MRSZ elnöke szerint a 2013-as eredmények óvatos optimizmusra adhatnak okot. metropol Irányelvek

Bővült a Magyar Élelmiszerkönyv A kézműves élelmiszereket szabályozó irányelv célja, hogy megkülönböztethetők legyenek az ilyen technológiával készült termékek az ipari módszerekkel és méretekben előállítottaktól. A fűszerpaprika-őrleményekre vonatkozóan is megjelent két új irányelv. mti


külföld 5

Putyin: nincs szükség az orosz erők bevetésére Ukrajna. A Gazprom a másfélszeresére emeli az Ukrajnának szállított gáz árát

Nincs szükség az orosz fegyveres erők ukrajnai bevetésére, de annak lehetőségét Oroszország továbbra is fenntartja – jelentette ki Vlagyimir Putyin orosz elnök a rezidenciáján tartott sajtótájékoztatón. Kiemelte, hogy Oroszország nem akar háborúzni az ukrán néppel. „Csak akkor harcolna, ha meg kellene védenie az ukrán lakosságot” – tette hozzá. Helyi önvédelmi egységeknek nevezte a Krímben megjelent, jelzés nélküli katonai egyenruhába öltözött fegyveresek csoportjait.

Nem ismeri el az ukrán vezetést

Beszélt arról is, hogy az orosz állam nem vizsgálja annak a lehetőségét, hogy a Krím félsziget Oroszország területéhez csatlakozzon, de az

Nem érez együtt

„Janukovics él és egészséges. Megmondtam neki, hogy nincs politikai jövője.” Vlagyimir Putyin orosz elnök Putyin először beszélt az ukrán helyzetről a krími válság kitörése óta

Ukrajna területi egységének biztosításáról 1994-ben Budapesten aláírt memorandum nem vonatkozhat a jelenlegi ukrán vezetésre, mivel az – ahogy azt szerinte Ukrajnában állítják – forradalom útján került hatalomra. Úgy véli: Ukrajnában államcsíny, fegyveres hatalomátvétel történt, és továbbra is a leváltott Viktor Janukovicsot tartja az ország törvényes elnökének.

Drágább lesz a gáz Ukrajnának

A Gazprom bejelentette, hogy áprilistól ismét 400 dollárt kér Ukrajnától az oda szállí-

/ mti

tott földgáz ezer köbméteréért a két hónapja érvényben lévő, kedvezményes 268,5 dollár helyett. Alekszej Miller, a cég vezetője közölte: Ukrajna 1,529 milliárd dollárral tartozik. Az ukrán parlament nyilatkozatotban emlékeztette Oroszországot: katonai csapatokat csak a törvényhozás hívhat be az országba. – Viktor Janukovics ukrán elnök kérte az orosz beavatkozást – mondta korábban Vitalij Csurkin orosz ENSZ-nagykövet a Biztonsági Tanács ülésén.

Washington pénzzel segítene

Egymilliárd dolláros hitelgaranciát ígért Ukrajnának John Kerry amerikai külügyminiszter. A felajánlott washingtoni segítséget az amerikai kongresszusnak még jóvá kell hagynia. A támogatás gazdasági csomagból és technikai segítségnyújtásból állna. Putyin tanácsadója közben bejelentette, hogy Moszkva megszüntetheti a dollár tartalékvalutaként való kezelését, és megtagadhatja az amerikai bankok felé fennálló hitelek törlesztését, ha az Egyesült Államok büntetőintézkedéseket vezet be. Washington az ukrajnai beavatkozás miatt fenyegetett szankciókkal. mti

Észtország

Lemondott a kormányfő Benyújtotta lemondását Andrus Ansip észt miniszterelnök. Utódja várhatóan saját pártjának, az Észt Reformpártnak az egyik vezetője, Siim Kallas, a közlekedésért felelős uniós biztos lesz. mti Koszovó

Fegyveres erőket állítanak fel A koszovói kormány jóváhagyta az ország fegyveres erőinek felállítására vonatkozó javaslatot – közölte Enver Hoxhaj koszovói külügyminiszter. Hozzátette, hogy a biztonsági erők fegyveres erővé alakulása elősegíti az ország NATO-csatlakozását. Szerinte ez a lépés azt is bizonyítja, hogy Koszovóban már nem kell biztonságot teremteni, „Koszovó biztonságos országgá és a biztonság közvetítőjévé vált”. mti HIRDETÉS


2

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

Warnusz Zsuzsa Szűk egy év alatt a megalapítástól A38-nagykoncertig jutott el a Budapest Voices a cappella együttes. A slágereket – köztük Tankcsapdát vagy Quimbyt – másképp éneklő együttes „hangszerelésért” és a kórus betanításáért felelős tagjával, Warnusz Zsuzsával beszélgettünk.

a hangjuk a hangszerük

kultúr

Tavaly áprilisban alakult meg az együttes: hitték volna, hogy tíz hónap múlva itt tartanak majd? – Emlékszem, hogy az első próbán azzal viccelődtünk, hogy az első születésnapunkat már egy nívós koncertteremben szeretnénk megünnepelni. De ilyen mértékű sikerre akkoriban nem is mertünk számítani, még ha reménykedtünk is a jó fogadtatásban. Az első klip sikere azonban már jelezte, hogy népszerűek lehetünk.

Hangzás

„A koncepció az, hogy zenekari hangzást nyújtsunk, hangszerek nélkül. Vonósokat, fúvósokat, Hammond-orgonát, de még gitár-riffeket is fel tudunk idézni az énekhangokkal.” Warnusz Zsuzsa a Budapest Voices tagja

Hogyan alakult meg a Budapest Voices? – Évek óta tervezgettem, hogy szeretnék egy vokális produkciót, egy profi kórust alapítani, és valami különleges dolgot létrehozni. Gulyás Erikával, akivel több mint 15 éve dolgozunk együtt a Kőbányai Zenei Stúdióban, és akivel hosszú éveken át együtt vezettük az iskola kórusát, sokat beszélgettünk erről, és végül tavaly tavasszal érett meg a gondolat arra, hogy megvalósuljon. Erikával ketten toboroztuk a kórust,

és az első pillanattól fogva tudtam, hogy ő az az ember, aki a kórus vezetője lesz. A tagok egy részét ismertük korábbról, de volt olyan is, akit mások ajánlottak nekünk. Énekelnek a kórusban a Kőbányai Zeneiskola tanárai, egykori és mostani diákjai, ám akad színész, és a Magyar Rádió kórusának tagja is a sorainkban. Az a cappella és a feldolgozás sem olyan szokatlan a magyar koncertszínpadokon. Önök mivel

Történelem. Mától a történeti népszámlálások adatai az interneten is

Film

Visszatér Robin Williams Több mint 30 év kihagyás után visszatér a televíziós sorozatokhoz a világhírű színész, aki ezúttal egy őrült reklámszakembert alakít az Eszementek (The Crazy Ones) című sorozatban – közölte a hvg.hu. Williams elvonókúrák, válások és szívműtét után döntött úgy, hogy új életet kezd. Az Eszementek március 7-én, 21:25-kor debütál a FOX-on Az őrült reklámguruk kalandjait péntek esténként láthatják a nézők. metropol

Szerdától szabadon hozzáférhetővé teszik a magyarországi történeti népszámlálások adatait a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) Könyvtár honlapján – közölte a KSH hétfőn. Közleményük szerint a KSH Könyvtár és az Arcanum Adatbázis Kft. együttműködésével, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával létrejött Népszámlálási digitális adattár (Néda) a 18. és a 20. század vége között megtartott magyarországi népszámlálások és mikrocenzusok 362 kötetét közli több mint 128 ezer oldalon. A gyűjteményt a teljesség igénye nélkül kiegészítették Győr

Háttér

A magyarországi népszámlálási adatok összegyűjtését, rendszerezését, feldolgozását és publikálását 1867-es megalakulása óta végzi a KSH. • Az anyag felöleli egyebek mellett a családszerkezeti, foglalkozási, kisebbségi, felekezeti és infrastrukturális adatokat az országostól a települési szintig.

néhány, a külföldi népszámlálások anyagából a KSH által készített összeállítással – tették hozzá. mti Budapest

Bemutatkozott az új Chanel Karl Lagerfeld német divattervező a Chanel francia divatház számára készített 2014–2015. őszi-téli kollekciójának bemutatója volt tegnap a párizsi Grand Palais múzeumban. / mti Törökország

Mohora

Indul a győri fesztiválév

David Frayjel zenélnek

Betiltották A nimfomániást

Tolnay Klári Emlékház nyílik

Március 15-én indul a fesztiválév a kisalföldi megyeszékhelyen: ekkor veszi kezdetét az április elsejéig tartó Győri Tavaszi Fesztivál, amely több tucat, részben ingyenes programmal várja az érdeklődőket. mti

David Fray francia zongoraművésszel lép fel a Liszt Ferenc Kamarazenekar a Zeneakadémián holnap. Az est nyitódarabját, a Mozart-kortárs Johann Baptist Vanhal d-moll szimfóniáját először fogja játszani az együttes. mti

Meztelenséget és szexuális jeleneteket ábrázoló részei miatt betiltották Lars von Trier A nimfomániás című filmjének mozis forgalmazását a török hatóságok – értesült a The Daily Telegraph.

Kiállítással nyitják meg a Tolnay Klári Emlékházat szombaton a Nógrád megyei Mohorán. Bemutatják azt az emlékbélyeget is, amelyet a Magyar Posta bocsátott ki Tolnay Klári születésének századik évfordulóján. mti

mti


Kultúr 7 Névjegy

Budapest Voices • Tavaly  áprilisban alakult az együttes, 12 énekes és egy ütős alkotják. • A Budapest Voices első produkciója  a Tankcsapdától az Adjon az ég, második

tudtak ennyire sikeressé válni? – Az mindenképp érdekes, hogy van egy kórus, amelyik magyar underground dalokat énekel, ráadásul karvezető nélkül, egy ütőhangszeressel kiegészülve. A kórus különlegessége továbbá az, hogy a dalok többségében egy ember énekel egy szólamot. A koncepció az, hogy zenekari hangzást nyújtsunk, hangszerek nélkül. Vonósokat, fúvósokat, Hammond-orgonát, de még gitár-riffeket is fel tudunk idézni az énekhangokkal. Az ütőhangszer szerepe az, hogy alapot adjon, és összetartsa az énekeseket. Hogyan dől el, hogy mely dalnak születik Budapest Voices-átirata? – Ez az én feladatom. Rengeteg dalt hallgatok meg, olyan ismert számokat keresek, amelyekben van valami

A régióban egyedül hazánkban, a soproni VOLT Fesztiválon lép fel a Brit Awardsszal is kitüntetett, a szakma által az év legjobbjának tartott Arctic Monkeys. Az együttes a Sziget időpontjában nem tartózkodik Európában, ezért született az a döntés, hogy a VOLT-on lépjenek fel. – Természetes, hogy egy Arctic Monkeys nagyságrendű produkciót elsősorban a Szigetre próbáltunk elhozni idén is, hiszen a csapat rajongói – itthonról és külföldről – biztosan megtöltenék a nagyszínpadunk egész küzdőterét – nyilatkozta Gerendai Károly, a Sziget Szervezőiroda alapítója. – Ráadásul az Arctic Monkeys évek óta a kívánságlistánk éllovasa, ezért nagyon bizakodtunk, amikor tavaly az általunk szervezett törökországi fellépésük alkalmával ígéretet tettek, hogy idén megpróbálnak hozzánk is eljutni. Az idei – egyébként is biztatóan alakuló – Szigetprogram valódi koronája lehetett volna, ha augusztusban végül Európában turnéznak. Amikor eldőlt, hogy mégsem jó nekik a Sziget időpontja, szerencsére ki tudtuk használ-

Siker

„Örömmel jelenthetjük, hogy a hazai közönség Magyarország második legjelentősebb fesztiválján, a VOLT-on napjaink talán legaktuálisabb bandájával találkozhat.” Gerendai Károly a Sziget Szervezőiroda alapítója

ni a portfóliónk lehetőségeit, és nem kellett lemondani róluk – mondta a főszervező. A fesztivál szokás szerint kedden (július 2-án) nyitja meg kapuit, a bulizók viszont idén hétfőig tartózkodhatnak a fesztivál területén. Az Arctic Monkeys-koncertre július 6-án kerül sor, az eseményre külön belépőt kell váltani, de ehhez a bérletesek kedvezőbb áron juthatnak hozzá. Péntektől kaphatók lesznek olyan bérletek is, amelyek ára már ezt a koncertet is magában foglalja, és idén először péntektől vasárnapig érvényes háromnapos bérleteket is árulnak majd. metropol

• Felléptek már  a Budapest Jazz Clubban és a Fishing On Orfű Fesztiválon is. • Jelenleg  is dolgoznak bemutatkozó nagylemezükön.

Valami plusz

„Rengeteg dalt hallgatok meg, olyan ismert számokat keresek, amelyekben van valami plusz.” Warnusz Zsuzsa

plusz. Van, hogy már ilyenkor jönnek az elképzelések, és amikor megvan a dal, zongora mellé ülök, ötletelek, majd elkészítem a partitúrát és a szólamkottákat. Milyen visszajelzéseik vannak a feldolgozott dalokat eredetileg előadó együttesektől? – Pozitívak. Az ő engedélyeik nélkül el sem kezdjük a feldolgozást, és elküldjük nekik a próbák vagy a stúdióverzió hangfelvételét is. Olyan még

Tervezik, hogy a dalokat az eredeti előadóval közösen is énekeljék koncerten? – Előfordulhat ilyesmi, eddig nem volt még rá példa. Van olyan dal, amelyet nem lehet a cappella változatban előadni? – Szerintem bármit elő lehet adni a cappella változatban, ha jól van hangszerelve. Lemezen is dolgoznak. Mikorra jelenik ez meg? – Egy háromszámos digitális kislemezünk most jelent meg, az összes ismert zenei áruházban és szolgáltatásban elérhető. A tervek szerint ez év második felére elkészül a nagylemezünk, amelyen a koncerteken már megismert dalokat hallhatják. Azokat, amelyek március 28-án az A38-on is elhangzanak majd. Saját dalokat terveznek? – Egy olyan dalunk már van, ami kifejezetten az együttesnek íródott, és nincs kizárva az sem, hogy lesz folytatás.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

www.metropol.hu

Koncert. Az Arctic Monkeys zárja a VOLT Fesztivált a ráadásnapon

a Quimbytől az Autó egy szerpentinen volt.

nem volt, hogy valaki, akit megkerestünk, ne engedélyezte volna a feldolgozást.


+

2014. március 5. szerda www.metropol.hu

egészség 8 illusztrációk: katona lászló, colourbox

PLUSZ

Folyamatosan növekszik a férfiak meddősége is Gyermektelenség. Életmód, stressz, betegségek egyaránt okozói a jelenségnek

Hirtelen szívmegállás

Életmentés Évente több tízezer ember hal meg hazánkban hirtelen szívmegállás miatt, holott gyors beavatkozással meg lehetne menteni az életüket. Szerencsére már hosszabb ideje tart az a folyamat, hogy a nagy forgalmú helyeket ellátják az életmentéshez szükséges eszközökkel. A GYSEV Zrt. több automata újraélesztő készüléket vásárolt, melyeket a nagyobb utasforgalmú állomásokon helyez ki. Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat szóvivője (képünkön) szerint a készülékek segítségével a defibrillálást már a laikus elsősegélynyújtó is képes elvégezni. metropol

Míg a világ más részein a túlnépesedéssel küzdenek, Európában nő a meddőség előfordulása. Magyarországon minden ötödik pár küszködik azzal, hogy nem, vagy csak nagy nehézségek árán sikerül a gyermeknemzés. Az esetek 40 százalékában a férfi, 40 százalékában a nő, 20 százalékában mindkét fél oka a sikertelenségnek. A férfiakat kezelő andrológusok, valamint a nőgyógyászok egyaránt figyelmeztetnek a veszélyre. Utóbbiak arról is megemlékeznek, hogy márciusban világszerte rendezvények hívják fel a figyelmet az endometriózisra. Akit nem érint ez a betegség, az valószínűleg nem is hallott még róla, holott ez az állapot az oka az esetek 30 százalékában a női meddőségnek. A név a méh nyálkahártyájának latin nevéből származik (endometrium). Endometriózis esetén a méh nyálkahártyájához hasonlatos sejtcsoportok telepszek meg a szervezetben a méhen kívül, többnyire a kismedencében, néha azonban a test más részein is. A leggyakrabban érintett részek a petevezetők, a petefészkek és a hashártya. Bár az elváltozás

A tünetek oka

Az endometriózis-gócok a havi ciklus során hormonális hatásra növekednek. • Amikor  a leválásra és a lelökődésre kerül sor, nem áll rendelkezésükre természetes kivezető út. • Ezért  ezek a sejtek a saját környezetükben véreznek, vagy cisztákat töltenek meg vérrel. • A ciszták jelentékeny méretűre nőhetnek. • A szervezet  az érintett területet rostok segítségével nyugalomba helyezi. Ez azonban összetapadásokhoz és kóros sejtburjánzáshoz vezet.

jóindulatú, panaszokat okozhat a húgyhólyagban és a bélben is. A betegséget általában 30 éves kor alatt diagnosztizálják először. Az érintettek folyamatosan erősebbé váló fájdalmakra panaszkodnak a havi vérzés előtt, alatt vagy után. Mivel a menstruációs fájdalGyakoriság

12–15

százalékot érint az európai családok közül a meddőség problémája.

makat az orvos nem mindig veszi komolyan, néha évekbe is beletelik, amíg kiderül, mi okozza a gondot. A kiváltó ok még nem teljesen tisztázott, több elképzelés is létezik. Lehetséges terápiás megoldás, hogy laparoszkópiával minél több gócot megpróbálnak eltávolítani, a maradékot pedig hormonterápiával „kiéheztetni”. Majd egy második operációval meggyőződnek az eredményességről, vagy újabb gócokat távolítanak el. A férfiakat főként a stressz, az alkohol, a dohányzás, az egészségtelen, mozgáshiá-

nyos élet, a környezetszennyezés, a tartós gyógyszerhasználat és a helytelen öltözködés veszélyezteti. A nemzőképesség elhízottak esetében testsúlycsökkentéssel, testmozgással, illetve egészséges táplálkozással javítható. Dr. Kopa Zsolt, a Semmelweis Egyetem Urológiai Klinika Andrológiai Centrumának vezetője különösen a mediterrán étrend pozitív hatásait emeli ki. Bár a segítő lehetőségek köre példátlanul kiszélesedett az elmúlt években, ezekkel kevesen élnek. Az andrológiai ellátóhálózat szakembereit például a problémákkal küzdő férfiak mindössze 8-10 százaléka keresi fel magától. – A spermiumszám, azaz a megtermékenyítőképesség csökken, a gyermekvállalás időpontja pedig kitolódik, ami egy bizonyos életkor után szintén megnehezíti a teherbe esést – hívta fel a figyelmet a Magyar Andrológiai Tudományos Társaság (MATT) éves kongresszusán a szervezet elnöke, dr. Papp György. Akár férfiról, akár nőről van szó, ha reproduktív korának csúcsán fog a családalapításba, jóval nagyobb valószínűséggel lesz szülő, ráadásul a magzati fejlődési rendellenességekre is kisebb lesz az esély. Ugyanakkor az első terhesség eléréséhez mesterséges megtermékenyítést végző intézetekben jelentkező nők átlagéletkora mára megközelíti a 38 évet. szabó z. levente


lakótér 9

Februárban kiugróan sok ingatlan cserélt gazdát Ingatlanpiac. Örökösöktől jóval olcsóbban lehet lakást venni Az örökösök általában alacsonyabb áron értékesítik az ingatlanokat az átlagnál – derül ki a Duna House (DH) ingatlan franchise hálózat elemzéséből. A társaság adatai szerint az értékesített örökölt ingatlanok ára 2013-ban négyzetméterenként 185 ezer forintra csökkent az előző évi 195 ezerről, míg vidéken 120 ezerről 105 ezerre mérséklődött, miközben a Duna House saját módszertana szerint mért országos árindex stagnált. Az elemzés szerint a tavaly országosan gazdát cserélt 83 600 lakás tulajdonosainak egyharmada jutott örökösként az ingatlanához.

12 százalékos növekedés

• 6910 ingatlan-adásvétel  bonyolódott az országban a DH adatai szerint, ami kiugróan magasnak számít. • Ez 12 százalékos erősödés tavaly februárhoz képest, az év első két hónapját nézve pedig tavalyhoz képest 10,5 százalékos növekedést jelez.

Energia. A tavalyi év leghatékonyabb felújítását keresik

Családi házak pályázhatnak / katona lászló

Pályázatot hirdet a Magyar Energiahatékonysági Intézet Nonprofit Kft. (MEHI) azok számára, akik nemrég újították fel családi házukat. Az Év Felújítója címet és az azzal járó díjakat az a három pályázó kapja, aki a leggyorsabb megtérüléssel végezte el otthona energetikai korszerűsítését. A MEHI azok jelentkezését várja, akik 2013. november elseje előtt végeztek az energiahatékonysági beruházással, be tudják mutatni a felújítás előtt és után érkezett villanyés gázszámláikat, valamint igazolni tudják a munkálatok költségeit. A pályázatokat május 16-ig lehet eljuttatni a MEHI-hez, ahol megtérü-

Pályázati kiírás: www.mehi.hu

lési idő szerint rangsorolják őket, a legjobbakat pedig auditálják. Az eredményhirdetés ősszel várható. A pályázattal a MEHI arra kívánja felhívni a figyelmet, hogy a családiház-tulajdonosok jelentős összegeket spórolhatnak meg otthonuk jól átgondolt és gondosan kivitelezett rekonstrukciójával. Bár a korszerűsítés komoly beruházást igényel, hatása nem csupán az alacsonyabb energiaszámlákban mutatkozik meg: egy felújított épület akár 15-20%-kal is többet érhet a piacon. metropol

Félmilliárd templomokra Szeptember végéig 494 millió forintot költenek állami és EU-s pénzből a Tisza-tavi templomok útjának fejlesztéseire. Hét önkormányzat pályázott együtt Jász-Nagykun-Szolnok megye két kistérségében, itt lendülhet fel a környék vallási turizmusa. A projekt keretében felújítanak nyolc templomot, kialakítanak vallási kegyhelyeket és zarándokszállást is. metropol Műsor

Lakásvásár a Hatoscsatornán

• A potenciális vásárlók száma  is megugrott a DH február eleji keresleti indexe szerint.

A fővárosi adásvételek 27 százalékában, míg a vidékiek 35 százalékában volt örökös az eladó. Egy átlagos, örökölt lakás ára országosan 8,1 millió forint volt, vidéken 7,3 millió, Budapesten pedig közel 10 millió. metropol/mti

Tisza-tó környéke

83 600 lakást adtak és vettek országosan / colourbox

Korszerűsítés, energiatakarékos beruházás a társasházakban – előtakarékossággal. Mikor és hogyan érdemes kiadni a lakást, hogyan köthető bombabiztos szerződés, és, miként adózik a bérbeadás. Erről is szó lesz március 6-án, 18.30-tól a Lakásvásár című élő műsorban a Hatoscsatornán. metropol HIRDETÉS


3 sport

Labdarúgás

Börtönbe vonul Popescu Jogerősen börtönbüntetésre ítélték a román labdarúgás nyolc jelentős vezetőjét adócsalás miatt. Gheorghe Popescu (képünkön) 115-szörös volt válogatott játékos – aki az egyik esélyesnek tűnt a Román Labdarúgó Szövetség mai elnökválasztásán – három év és egy hónap börtönt kapott. Az elítéltek között van több volt klubtulajdonos és játékosügynök, de a Steaua Bucuresti jelenlegi menedzsere, Mihai Stoica is. Az adócsalási per nyolc éve tart. Az elítéltek 1999 és 2005 között 1,5 millió dollárral károsították meg az államot azzal, hogy 12 labdarúgó külföldi eladásakor elhallgatták az üzletek valós értékét. Négy csapatot pedig több mint 10 millió dolláros kár ért, amely összeg az elítéltek számláján landolt. MTI

2014. március xxxxxxxxx 5. xx. szerda xxxxxxxx www.metropol.hu

sport 10 00

Erőfelmérőnek éppen jó lesz Labdarúgás. Ma 18 órától Győrben a finnek ellen mutatkozik be az új szövetségi kapitány, Pintér Attila csapata – A magyar játékosokból alaposan felkészültünk, de az új szövetségi kapitányt még nem ismerjük eléggé – mondta a finn csapatkapitány tegnap. A holland Ajax játékosa, Niklas Moisander hozzátette: a győri felkészülési mérkőzés kiváló lehetőséget ad arra, hogy kiismerjék a magyar csapatot, amellyel azonos csoportban szerepelnek az ősszel kezdődő Európa-bajnoki selejtezőben. A finn együttes erősségeként azt említette, hogy már évek óta együtt vannak, jól összeszokott a társaság, s ugyanannak az edzőnek, Mixu Paatelainennek az irányításával dolgoznak. Moisander egyébként jól ismeri a magyar válogatott egyik legjobbját, Dzsudzsák Balázst, hiszen a szélső PSV-s korszakában játszott ellene a holland bajnokságban. – Igen, pontosan tudom, milyen erős a bal lába – mondta a tegnapi sajtótájékoztatón egy kérdésre válaszolva a finn játékos. Egyébként éppen Dzsudzsák Balázs mondta egy nap-

Mai barátságos meccsek

49 válogatott játszik ma felkészülési meccset. Pályára lép az a 32 csapat is, amely a brazil világbajnokság résztvevője lesz a nyáron. Az ukránok Cipruson fogadják majd a amerikaiakat. A vb-résztvevők mérkőzései

Ausztrália–Ecuador 10.00 Japán–Új-Zéland 11.40 Irán–Guinea 15.00 Oroszország–Örményország 15.00 Dél-afrikai Köztársaság–Brazília 18.00 Görögország–Dél-korea 18.00 Montenegró–Ghána 18.00 Algéria–Szlovénia 18.00 Bosznia-Hercegovina–Egyiptom 18.30 Kolumbia–Tunézia 19.00 Románia–Argentína 20.00 Ukrajna–Egyesült Államok 20.00 Ausztria–Uruguay 20.30 Németország–Chile 20.45 Svájc–Horvátország 20.45 Belgium–Elefántcsontpart 20.45 Franciaország–Hollandia 21.00 Anglia–Dánia 21.00 Portugália–Kamerun 21.45 Spanyolország–Olaszország 22.00 A francia–holland találkozót a Digi Sport 1 élőben közvetíti, a Németország–Chile a Sport1 tévén lesz látható, a spanyol–olasz meccset a Sport2 adja.

pal korábban Telkiben, hogy örül az Eb-selejtező sorsolásának. – Hasonló szinten lévő csapatokat kaptunk, reális az esélyünk mindenkivel felvenni a harcot. Mindenki mindenkit megverhet – mondta

az orosz Dinamo Moszkva légiósa. Ezt Moisander is így érzi, bár szerinte a görög, a magyar és a román csapat nagyon erős, velük kell felvennie a versenyt Finnországnak. A finnek szövetségi kapitánya szerint Magyarország papíron a második legerősebb a csoportban. Mixu Paatelainen hozzátette: – Görögország lesz a legnehezebb ellenfél, mögöttük kiegyenlítettebb a mezőny. A magyar csapat gyors és technikás, de most csak a tapasztalatszerzés a fontos, az eredmény majd csak ősszel számít. Pintér Attila magyar szövetségi kapitány is az ös�szeszokottságot tartja a finn csapat egyik fő erősségének. – Két és fél éve játszanak együtt, és ez idő alatt komoly, egységes csapattá váltak – mondta Telkiben. – A támogatásra a magyar válogatottnak is nagy szüksége van. Minden mérkőzést meg szeretnénk nyerni, és elvárom a játékosoktól, hogy emelt fővel tudjunk lejönni a pályáról minden meccs után. Nagyon fontosak ezek a felkészülési meccsek, de szeptemberre kell nagyon jó csapattá válnunk. Inkább most jöjjenek ki a hibák, hogy legyen időnk kijavítani őket. A Magyarország–Finnország mérkőzést a Sport1 közvetíti ma délután 6 órás kezdettel. metropol/mti

A vb-t is ünneplik a karneválon Június 12-én kezdődik a labdarúgó-világbajnokság Brazíliában, és ennek a jegyében zajlik a riói karnevál is. Szinte mindegyik felvonuló tánciskola utalt a futballra, sőt két brazil legenda is feltűnt a felvonulók között: az 1970-es világbajnok csapatból Rivelino (képünkön) és a 88-szoros válogatott Zico, aki a Serie A-ban az Udinesével Platini (Juventus) és Maradona (Napoli) ellen is több nagy csatát vívott. mti

1

Képes hírek

2 3

1

Kosárlabda. 61 pontot szórt a „király” LeBron James egyéni csúcsot javított a Charlotte ellen: a Miami 124-107-re győzött az NBA-ben. mti

2

Sílövészet. Björndalen mégis folytatja Minden idők legsikeresebb olimpikonja, a norvég Ole Einar Björndalen mégsem vonul vissza, a 2016-os oslói vb-n még biztos indul. mti

3

Kézilabda. Nem súlyos Chema sérülése

Az MKB-MVM Veszprém spanyol irányítójának egy hetet kell kihagynia, mert nem szakadt el a vádlijában az izom a Szeged elleni rangadón. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Kétszáz új járművet vásárolt a mentőszolgálat. Mik a tapasztalatai a mentősökkel kapcsolatban?

„Egyszer egy focimec�csen kellett ellátniuk egy ismerősömet, nagyon kedvesek és segítőkészek voltak, jók a tapasztalataim velük kapcsolatban.”

„Szerencsére eddig alig volt tapasztalatom velük. Egyszer találkoztam mentősökkel, amikor a nagymamám rosszul lett, és korrektek voltak.”

„A volt barátomnak komplikációi adódtak a mandulaműtéte után, mentővel vitték kórházba. Kedvesek voltak, megengedték, hogy elkísérjem.”

Kovács Márton 25, diák, Budapest

Schiller András 24, diák, Budapest

Molnár Lilla 21, diák, Budapest

tehát azt a bank a reklamáció után azonnal törölné, a kártyaelfogadói szerződést felmondaná, és a büntetőjogi konzekvenciák sem maradnának el. Úgyhogy ne rohanjunk árnyékolt pénztárcát venni.

összegyűjtött pénzén albérletet keresett, és továbbra is dolgozott. Igaz, a diplomáját nem vette elő. Más városba költözött, nem oda, ahol előtte a szállón lakott. Mindezt egyedül, senkitől segítséget nem várva és nem kapva. Egy példa, hogy így is ki lehet jutni a fényre.

Olvasói levelek

Az elektronikus lopás követhető A március 3-i lapszámban közölt, PIN kód nélkül is lehet pénzt lopni című olvasói levélben az érintés (és PIN kód) nélküli Pay-Pass bankkártya veszélyére hívja fel a figyelmet a levélíró: „...elég egy kártyaolvasót a gyanútlan áldozat zsebének közelébe érinteni, és máris a tolvajnál landol akár 5000 forint... utólag bottal üthetik a tettes nyomát.” Az aggodalom teljesen alaptalan. A kártya leolvasásakor a pénz a kártyabirtokos számlájáról átvezetésre kerül a kereskedő számlájára. Tehát ezt a zsebtolvajlást csak olyasvalaki tudná elkövetni, akinek vállalkozása van, és kártyaelfogadói szerződést kötött valamelyik bankkal. Ha esetleg valaki meg is próbálkozna ilyen trükkel, az elég hamar lebukna, hiszen az ügyfelek jelentős részének feltűnne a valótlan tranzakció, legkésőbb a hó végi kivonaton, de az SMSértesítés révén akár azonnal is. Annak pedig nyoma van, hogy kinek a számlájára ment a jogtalan összeg,

Oláh Géza, Budapest

Így is ki lehet jutni a fénybe Budapesten egyórás belvárosi járkálás alatt legalább három kéregető kéz nyúl felém. Nehéz lehet kérni. Emberektől, államtól, városvezetőtől. Több mint húsz éve hajléktalanná vált ismerősöm életén keresztül írom le a „másféle” gondolkodást. Nem álmodott nagyot, a reális lehetőségeket kereste. Vidéki átmeneti szállókon élt évekig, minden alkalmi munkát elvállalt, ami adódott. Nem ivott, nem dohányzott, társainak, ha kellett, tanácsot, néha csokit, mosóport adott. Megmaradt kis pénzét bankszámlán tartotta. Ügyelt az egészséges étkezésre, környezete és saját maga tisztaságára. Néhány év után a kevéske

Név és cím a szerkesztőségben

Európai szintű betegellátás A Magyar Honvédség Egészségügyi Központ szemészetére kerültem január 20-án súlyos szemműtét miatt. Az egyheti ottlétem alatt a főorvos asszony, az ügyeletes orvos, a nővérek betegekhez való viszonya – kedvessége, hozzáállása, ellátása – kifogástalan volt. A sokrétű napi feladatokat szakszerűen hangolták össze, minden gördülékenyen ment. Nem volt szükség megalázkodásra, s nem voltam megalázva emberi méltóságomban. És ez a kiváló egészségügyi központ nem valahol NyugatEurópában van, hanem itt, Magyarországon. Vincze Dánielné, Göd

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sok felhő, de enyhe idő

11°

13°

Miskolc

Győr

Budapest

11° 15° Békéscsaba

10°

Pécs

14°

CSÜTÖRTÖK

Többnyire erősen felhős, vagy borult lesz az ég, keleten,

PÉNTEK

elszórtan lehet kisebb eső. Az északkeleti szelet több helyen élénk, a

max: 12° északkeleten lesz szakadozottabb a felhőzet, főleg ott lehet némi min: 4° napsütés. Délnyugaton és a középső területeken többfelé, másutt

max: 10° Kisalföldön erős lökések kísérik. Az átlagosnál enyhébb, igazi kora min: 3° tavaszi időre van kilátás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu


20140305_hu_budapest  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you