20131219_hu_budapest

HIRDETÉS

kristen wiig fantáziavilága

új mozi: walter mitty titkos élete

2013. december 19. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

12. oldal

BUDAPEST

Karácsonykor is készenlétben Munka. Minden harmadik magyar munkavállalótól elvárja a főnöke, hogy az ünnepek alatt is elérhető legyen Készenlét. 31% folyamatosan figyeli céges e-mailjeit Bérek. A magyarok negyede számít egyszeri év végi jutalomra, 31 százalék pedig januári fizetésemelésre 2. oldal

Vb-negyeddöntő: drámai vereség Kétszeri hosszabbítást követően 33-31-re kikapott Brazíliától a magyar női kézilabda-válogatott a szerbiai világbajnokságon, így nem jutott a legjobb négy közé. – A végén, a hosszabbításban már kevesen mertek próbálkozni. Szívünk volt, de erőnk nem – mondta a meccs után Hajdu János szövetségi kapitány. A magyar válogatott ezzel a 8. helyen végzett a vb-n. / fotó: mti 26. oldal

Szerbia úton az unióba

Ez történt idén a kultúrában

Feleannyi magyar passz

Januárban megkezdődhetnek az európai uniós csatlakozási tárgyalások Szerbiával. Az EU a bankunió előkészítésén dolgozik a héten. 8. oldal

Megdőlt a Beatles csúcsa, igazgatóváltás a Nemzeti élén, magyar „csillag született” Londonban: felidézzük az év eseményeit. 18. oldal

A meccsek szoftveres elemzéséből kiderül: a magyar focisták jóval kevesebbet sprintelnek és passzolnak, mint a nagyok. 28–29. oldal

1 hírek

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Ünnepen sem tudjuk letenni a munkát Kutatás. Minden harmadik magyar dolgozótól elvárják, hogy állandóan elérhető legyen Orvosok, tűzoltók, rendőrök, vasutasok, taxisok, kereskedők, szállodások, vendéglátósok, benzinkutasok, tömegközlekedési alkalmazottak, szociális munkások – közös bennük, hogy dolgoznak az ünnepek alatt. De nem csak ők. A Randstad Workmonitor felmérése szerint a magyar munkavállalók harmadától karácsonykor is elvárja a főnöke, hogy folyamatosan elérhető legyen.

Nincs lazítás

Devizaadósok

Darák: politikai kezelés kell A devizahitelezés okozta terhek megosztásáról nem jogosult dönteni a bíróság, mert nem jogi, hanem társadalmi problémáról van szó, amely politikai kezelést kíván – mondta Darák Péter. A Kúria elnöke kifejtette: az elsősorban az árfolyamkockázatból adódó aránytalan teherviselésnek jogilag a szerződésmódosítás a megoldása, amely létrejöhet a felek megegyezésével, bírói döntéssel egy-egy konkrét esetben, vagy jogszabályalkotással, és a vele járó politikai felelősség viselésével. A Kúria jogegységi döntésével a bíráknak kívánt útmutatást adni az érvénytelenség kérdéskörében, noha Darák Péter szerint minden egyes ügyben a vitatott szerződés vizsgálatával lehet dönteni arról, hogy érvénytelennek tekinthető-e. Egyébként az Európai Bíróságon arról még nem döntöttek, hogy maga az egyoldalú szerződésmódosítás gyakorlata tisztességtelen-e. MTI

hazai 2

A kutatásban részt vevőknek 55 százaléka mondta azt, hogy képes teljesen elfeledkezni a munkájáról abban a percben, amikor az utolsó munkanapja végén becsukja maga mögött az ajtót. A nőknek csupán a fele tudja ezt megtenni, míg a férfiaknak 62 százaléka. Annak ellenére is, hogy tőlük gyakrabban várják el a folyamatos rendelkezésre állást.

Arra a kérdésre, hogy tájékozódnak-e a munkájukkal kapcsolatban ünnepi szabadnapjaikon, a válaszadók 49 százaléka igennel válaszolt. A dolgozók 31 százaléka pedig nem tudja megállni, hogy ne ellenőrizze folyamatosan a céges e-mailjeit.

Rámehet az egészségünk

Az, hogy a munka és a szabadidő között eltűnik a választóÁrvízvédelem

Vannak szakmák, amelyeknél karácsonykor még nagyobb is a pörgés, mint általában / Getty images Munkavállaló

Munkaadó

Az ünnepek alatt is folyamatosan ellenőrzi a céges e-mail fiókját.

Az ünnepek alatt elvárja, hogy alkalmazottai folyamatosan rendelkezésre álljanak.

Magyarország

Magyarország

Németország

Németország

Szlovákia

Szlovákia

37

31

45

0

10

20

27 30

40

50

0

10

százalék

vonal, a munkavállalók egészségére is kihathat. Egyre több felmérés mutatja, hogy sokan sem a téli ünnepek, sem a nyári szabadság ideje alatt nem tudnak kikapcsolni. Ez komoly Közmű

20

15

45 30

40

50 százalék

mentálhigiénés problémákhoz vezethet. Jelentkezhet például a kiégési szindróma, ami súlyos esetben visszafordíthatatlan.

Ennek kísérő jelenségei közt van a baráti, családi kapcsolaIdőjárás

tok elsorvadása, mivel a folyamatos hajtás miatt nem marad idő a kapcsolatok ápolására.

Van, akinek most még nehezebb

Vannak azonban olyan hivatások, amelyek képviselői szinte sosem pihenhetnek, az ünnepek alatt pedig talán még több is a dolguk, mint általában.

Ilyenek a mentők, akiknek ebben az időszakban mindig több ittas pácienssel van dolguk; a gyorséttermek dolgozói, akiknek csupán egyetlen szabadnap jut; a vízvezetékszerelők, mert szezonja van a csőtörésnek; és a lelkisegélyszolgálatok munkatársai, mivel a depressziótól szenvedők még magányosabbnak érezhetik magukat, amitől akár az öngyilkosság gondolata is felvetődhet bennük.

Horn Andrea

www.metropol.hu

Gyilkosság

Nyárig kijavítják a hiányosságokat

23 év után van ágazati szerződés

Nem valószínű a fehér karácsony

Rendőr volt az elkövető

Befejezte a 12 területi vízügyi igazgatóság az országos árvízvédelmi rendszer, 4180 kilométer elsőrendű védvonal, továbbá 85 kilométernyi csatorna szeptember óta tartó ellenőrzését – közölte az Országos Vízügyi Főigazgatóság. Csak 23 ponton találtak hiányosságokat, amelyek nyárra elkészülő kijavítására 14 milliárd forintos forrás áll rendelkezésre. Az idei árvíz utáni helyreállítások még közel 3 milliárd forint értékben zajlanak. mti

Többmunkáltatós kollektív szerződést kötött hét víziközmű-szolgáltató társaság a munkahelyi szakszervezetekkel. Az öt állami tulajdonú szolgáltató mellett két, nagyobbrészt önkormányzati tulajdonban lévő társaság írta alá.

Az ágazatban 23 éve nem született ilyen jellegű megállapodás. A foglalkoztatási feltételekre kiterjedő megállapodás a társaságokat érintő integráció, illetve a munka törvénykönyvének változásai miatt vált szükségessé. mti

Várhatóan nem lesz fehér a karácsony Magyarországon – közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat a Facebook-oldalán. A legfrissebb modellezések szerint a jövő hét elejéig szitálástól, ónos szitálástól, zúzmaraképződéstől eltekintve nem nagyon lesz csapadék, így havazás sem várható. Jövő kedden, vagyis december 24-én még szitálás, ónos szitálás lehet. Szerda délutántól, december 25-től többször esőre, záporesőre lehet számítani. mti

Feladta magát az a férfi, aki a Heves megyei Andornaktályán kedden úgy megvert egy idős embert, hogy az belehalt sérüléseibe. Mint kiderült, a tettes a XVI. kerületi rendőrkapitányság beosztottja.

A törzsőrmester szolgálati viszonyát megszüntették – közölte a helyi rendőrkapitányság.

A 72 éves férfit kutyasétáltatás közben verték agyon. K. László rendőr törzsőrmester tegnap a parancsnokának adta fel magát. mti

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

hazai 4

Éleződő vita a rezsicsökkentésről Politika. Mesterházy Attila szerint igazságosabban kell csinálni, az Együtt–PM meg is szüntetné jelenlegi formájában Bemutatta az MSZP és az Együtt-PM Pest megyei országgyűlési képviselőjelöltjeit. A szocialisták elnöke megerősítette, többkulcsos, progresszív adórendszert szeretnének, amely többet vár a gazdagoktól, és többet ad

„Csőd”

„Beismerték”

„Fenntarthatatlan a rezsicsökkentés, mert már most vannak olyan települések, ahol a közszolgáltatók csődbe kerültek.”

„Mesterházy Attila és Szigetvári Viktor végre kimondta, hogy adóemelést hajtanának végre és eltörölnék a rezsicsökkentést.”

Mesterházy Attila az MSZP elnöke

Selmeczi Gabriella a Fidesz szóvivóje

a szegényeknek. Hogy hány százalékos kulcsok lennének,

arra nem tért ki. A bankadónak legfeljebb a mértékét

csökkentené, a krízisadókat azonban szeretné kivezetni az adórendszerből az MSZP, de nem egyik napról a másikra, mivel mintegy 750 milliárd forintos állami bevételt jelentenek, és ez nem pótolható egyik évről a másikra. Mesterházy Attila fenntarthatatlannak ítéli a rezsicsökkentést, szerinte a fűtéskorszerűsítés, a szigetelés a fenntartható megoldás, illetve inkább az alapvető élelmiszerek árát csökkentenék.

– Jelenlegi formájában megszüntetnénk a rezsicsökkentést, de rengeteg dolgot tennénk azért, hogy olcsóbb

legyen a közszolgáltatás, ám majd januárban hirdetünk programot konkrét költségvetési számításokkal – tette hozzá Szigetvári Viktor, az Együtt–PM szövetség társelnöke.

– Mesterházy Attila és Bajnai Gordon hónapok óta titkolják, hogy milyen magas adókulcsot vezetnének be kormányra kerülésük esetén, ezzel szemben a Fidesz további adómérséklést és a rezsicsökkentés folytatását végzi majd a jövő évben – reagált az ellenzéki bejelentésekre Selmeczi Gabriella, a Fidesz szóvivője. mti

Költségvetés. A Fidesz szerint kiemelt figyelmet fordítanak a nőkre

Tízezer órát repültek már a Gripenek A Gripen vadászgépekkel elérték a tízezredik repült órát a magyar pilóták. Magyarország légterében az első fegyveres légvédelmi készenléti szolgálatot 2008. december 15-én adta az első két Gripen, 2010 óta már csak ilyen vadászgépek látják el a magyar légvédelmet. A Gripen-szerződést 2012 elején módosította a magyar és a svéd kormány, csökkentve a pénzügyi terheket és tíz évvel meghosszabbítva a futamidőt, kiképzéssel is kiegészítve. A Gripen vadászgép konstrukciójából adódóan még legalább 25-30 évig rendszerben tartható, így hosszú távú megoldást jelenthet Magyarország légterének védelmében – közölte a honvédelmi tárca. / mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

A munkahelyvédelmi akcióterv egy éve segíti a kisgyermekes édesanyákat, a pályakezdőket, a nyugdíj előtt állókat és az alacsonyan iskolázottakat, a program pedig jövőre is egymillió munkavállaló foglalkoztatását támogatja – jelentette ki Selmeczi Gabriella.

A Fidesz szóvivője azt is elmondta: a gyed extra 20 ezer édesanya foglalkoztatását segíti jövőre, amit az állam 18,6 milliárd forinttal támogat. További 50 milliárd forint többletforrás van a büdzsében a kibővített adókedvezmények fedezetére, ebből azok a munkaadók kaphatnak, akik három- vagy többgyermekes szülőket foglalkoztatnak. Továbbá jövőre újabb háromezer új bölcsődei férőhelyet szeretne a Fidesz, ennyivel növelték a számukat eddig is az elmúlt három év alatt.

A nők 40 nevű program emellett az 55 év feletti mun-

Ellenzéki reakciók

• MSZP: a jövő évi költségvetés csak pár hónapra szól, a következő kormánynak a realitásokhoz kell majd igazítania.

• A Jobbik szerint a kormány sem reménykedik az érdemi növekedésben, ha még több pénzt fordítanak a közmunkára, amely adózási és költségvetési szempontból nem teljes értékű.

kanélküli nők foglalkoztatását mozdítja elő, amivel ezer nyugdíj előtti álló nő kaphat segítséget, összesen 1,5 milliárd forintos forrásból – mondta Selmeczi Gabriella. A közfoglalkoztatásról szólva kifejtette: további 200 ezren kaphatnak munkát a Start munkaprogramban, amelynek költségvetési kerete 184 milliárd forint. mti

budapest 5

Átadták a Baross utcai idősek otthonát Újpesten Beruházás. 150 fő ápolására van lehetőség az 1,88 milliárdos beruházásnak köszönhetően Hivatalosan is átadták a Fővárosi Önkormányzat fenntartásában lévő Baross utcai idősek otthonát Újpesten. Szentes Tamás főpolgármester-helyettes beszédében Márai Sándor szavait idézve azt mondta: csak úgy ünnepelhetünk igazán, teljesen, ha kívül-belül rend uralkodik bennünk. Ha mi és környezetünk is tiszta és rendezett. – Örömmel tölt el, hogy a Fővárosi Önkormányzat hozzájárulhatott ahhoz, hogy az otthon lakói idén már rendezett környezetben ünnepelhetik a karácsonyt – tette hozzá.

A Fővárosi Közgyűlés 2005ben döntött a központi épület rekonstrukciójáról, illetve egyéb épületek bontását köve-

A beruházás a központi épület rekonstrukcióját és új épületek felépítését is magába foglalta / majtényi mihály

tően az új idősotthon építéséről. A beruházás két ütemben valósult meg: az első ez év elején lezárult. Akkor elkészült az új, 150 férőhelyes létesítmény, amelybe az átadást követően be is költöztek az

intézmény lakói. A második ütemben az „A” épület és a konyha felújítására került sor. A négy új épületben két szinten, két-, három- és négyágyas szobákban összesen 118 fő átlagos ápolására, és 32

demenciával küzdő, ellátást igénylő rászoruló korszerű körülmények közötti elhelyezésére van lehetőség. A beruházás határidőre elkészült, teljes költsége 1,88 milliárd forint volt.

Vízművek

Együttműködés Isztambullal Együttműködési megállapodást írt alá Isztambulban a Fővárosi Vízművek és az isztambuli vízmű.

A török főváros víziközmű-szolgáltatója az ivóvízés a szennyvíz-szolgáltatás területén számít a Fővárosi Vízművek tapasztalataira és szakembereire.

A fejlesztési együttműködés az alábbiakra terjed ki: víztermelés, hálózatüzemeltetés és -felújítás, szennyvízelvezetés és -tisztítás, beruházástervezés és -kivitelezés, valamint a nem iskola rendszerű, speciális szakmai képzések.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

Mennyből a randi Nem volt olyan közös karácsonyunk, amely ne veszekedés, zűrzavar, kínlódások és dühöngések közepette indult volna.

Amikor a rádióban a slágerek és a tenoráriák szerint leszállt a csendes éj, nekem már felszökött a vérnyomásom. Innen szép nyerni! Minden karácsony összeborulással végződött, sűrű fogadkozások közepette, hogy soha többé nem fecséreljük idegeskedésre a szeretet ünnepét. Aztán a következő évben kezdődött minden elölről. Így volt ez tavaly, és pontosan így történik idén is.

Még az sem tudott bennünket kizökkenteni, hogy imádott Imrém két éve egy augusztusi délelőttön váratlanul itt hagyott. Na, azon a karácsonyon tényleg felkaptam a vizet.

Sok mindent bedobott az elmúlt negyven év során, de sohasem hagyott cserben. Hogy merészelte? Annyit mondhatok, hogy Imrém nem nyugodott békében. Ahogy felnyitottam a szemem, fogtam a kávémat, és mint negyven év alatt minden reggel, rázúdítottam az álmaimat, sirámaimat, rettegéseimet. Ma is ott álltam az ezüstkeretes fényképe előtt, kezemben a karácsonyfaégőkkel, és ráztam a fejem.

– Dehogy megyek át Mártikáékhoz! Dögunalom. Inkább nézem a filmeket a tévében.

A hagyomány kedvéért hatásvadász szirupnak nevezte az Igazából szerelmet (mindig megkönnyezte), de most tovább is ment: – Miért nem válaszolsz annak az izének… Annak a bajszosnak?

Na most, ha őrültnek néznek, mert a halott férjem fényképével vitatom meg szárnybontogatásaimat az Levél internetes társkeresésben, akkor nyilvánvalóan igazuk „Tényleg várt egy van. De vegyék figyelembe azt is, hogy a férjem nyomalevél a bajszostól tékos felszólítására regisztrála postaládában, tam. A bajszost is ő pécézte randevút kért. ki nekem. Tényleg várt egy levél a bajszostól a postaládáRettegés fogott el.” ban, randevút kért. Rettegés fogott el.

Vagy – hogy a férjem szavaival éljek – a fejemben forogni kezdett egy kis kerék. És mint mindig, amikor a fejemben forogni kezd, nekiálltam sütni. Egy tál mézessel villamosoztam a randevúra, alig vártam, hogy megkóstoljuk, mert mióta Imrém meghalt, nem sütöttem mézest. És bevallom, izgultam is. Mit mond az ember egy férfinak, akivel még nem is találkozott, de már a legtitkosabb gondolatait is ismeri, mert hetek óta leveleznek? Úgy döntöttem, beállok egy karácsonyi bódé mögé, és előbb messziről szemügyre veszem. Azonnal megismertem, holott büszke, északi profilja a valóságban nem volt se északi, se büszke. Kicsi, töpörödött emberke várakozott, ahogy megbeszéltük, egy szál fenyőgallyal a kezében. Pánikszerűen távozni akartam. Aztán megesett a szívem a kis fenyőgallyas emberen, és széles mosollyal hozzá léptem. Feszengve bontogattuk lovagommal a zsúfolt kávézóban a süteményes csomagot. Ha valami kivételes okból hajlandó volt megszólalni, nem a szájával, hanem a bajuszával beszélt. A harmadik mondatnál félbeszakított.

Azt javasolta, ne raboljuk egymást idejét, elvégre karácsony van. A szeretet ünnepe. Én pedig, sajnos, kár ezen szépíteni, nem vagyok az esete. Felhörpintette a feketéjét, megköszönte a mézest, és távozott.

A többivel nem terhelem önöket. Hazamentem, és kiadósat veszekedtünk a férjemmel. Mint minden évben. Nem tudom, ez szomorú vagy szép dolog-e. A pillanattól függ.

E pillanatban szépnek éreztem.

gazdaság 6

Egész decemberben fokozottan ellenőrzik az élelmiszereket Élelmiszer-biztonság.

A vizsgálatok az állatszállítások ellenőrzésére is kiterjedtek Kiemelt ellenőrzést tart december végéig a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH), hogy biztonságos élelmiszerek kerüljenek a polcokra.

A téli kiemelt vizsgálatokat a hatóság az ország egész területén végzi, s főként az ilyenkor népszerű termékeket mustrálja. Az akció kiterjed többek között a friss húsra, a pácolt, füstölt, nyers vagy főtt húskészítményekre és a virslikre. Vizsgálják az édesipari termékeket, a borászati termékeket (borok, pezsgők), a szezonális zöldség-gyümölcsöt és az állatszállítmányokat. Az ellenőrzések az előállítókra, a forgalmazókra és a vendéglátó egységekre is vonatkoznak.

Az EU gyorsvészjelző rendszerén érkezett riasztás után Pályázat

A vendéglátó egységek 76 százaléka megfelelően üzemelt / katona lászló Lejárt

21

ezer hazai és külföldi élelmiszertételt vizsgáltak meg a szakemberek december 10-ig, melyek 2%-át, mintegy 92 tonnát kellett kivonni a forgalomból. Leggyakrabban a fogyaszthatósági, illetve a minőségmegőrzési idő lejárta és jelölési hiba miatt.

Pénztárgépcsere

Trafiktendert írtak ki újra

Januárban még enyhébb a szigor

Megjelent 992 településre a dohánytermék-kiskereskedelmi jogosultság átengedéséről szóló nyilvános koncessziós pályázati kiírás – közölte az ND Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt. tegnap. A pályázatok benyújtási határideje 2014. január 17.

Az év elején nemigen zárnak majd be üzlethelyiséget, benzinkutat, boltot amiatt, ha az adott helyen nem üzemel új típusú pénztárgép – mondta a Magyar Nemzetnek a Nemzeti Adóés Vámhivatal (NAV) informatikai elnökhelyettese.

mti

metropol

HIRDETÉS

2013. DECEMBER 18-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP

297,50 216,00 242,00 347,50

299,99 218,79 248,49 358,90

került sor egy Kínából származó kakaópor-szállítmány (16 tonna) kivonására, ugyanis különféle anyagokkal volt szennyezett.

Az eddig feltárt szabálytalanságok miatt 67 alkalommal figyelmeztetést, 136 esetben bírság kiszabását rendelték el, s 18 millió forint bírságot szabtak ki a szakemberek összesen – közölte a NÉBIH. metropol BUX

18 611,55 (–5,97) Mol 14 450

Richter 4443

OTP 4220

Telekom 298

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 216,86 298,47 244,27

gazdaság 7

Kafetériában nem csökken a bérlet ára Közösségi közlekedés.

A cégek által vásárolt szelvények ára nem változik jövőre Januártól tíz százalékkal olcsóbbak lesznek a BKKbérletek, így például a felnőttek havibérlete 10 500 forint helyett 9500 forintba kerül majd. Az árcsökkenés viszont nem vonatkozik azokra, akik kafetériában igényelnek bérletet. A Fővárosi Közgyűlés által november közepén elfogadott tarifacsökkentés ugyanis csak a magánszemélyekre érvényes, közületi vásárlásokra nem.

A kafetériában kért bérleteket viszont a munkáltató cége veszi meg, és hiába használja majd magánszemély a szelvényt, a magasabb árat kell érte fizetni. Ugyanez igaz abban az esetben, ha valaki céges számlára vásárol bérletet.

Szerettük volna a Budapesti Közlekedési Központtól megtudni, mi az oka az árkü-

A havi Budapest-bérletek 30 százalékát közületek vásárolják / katona lászló Bevétel

56

milliárd forint lesz várhatóan a BKK menetdíjbevétele idén.

A díjcsökkentést azzal indokolták, hogy ez az összeg 2010-ben csak 50 milliárd volt.

lönbségnek, de kérdésünkre nem kaptunk érdemi választ.

A közlekedési társaság honlapján egyébként már természetes személyekre és cégekre bontva szerepelnek a jövő évi árak. Annyit elárultak, hogy a havi Budapest-bérletek 30 százalékát közületek vásárolják, az éves szelvényeknél ez az arány 80-84 százalék.

Nem tudott magyarázattal szolgálni az 1000 forintos eltérésre a Főpolgármesteri Hivatal sem, így azt sem tudtuk meg, várható-e a döntés módosítása.

Ha nem lesz változás, akkor a munkavállalóknak el kell dönteniük: továbbra is kafetériában, de ezer forinttal drágábban kérik a bérle-

tet, vagy minden hónapban maguk veszik meg a jegypénztárnál, és a fennmaradó kafetériakeretet másra fordítják. Utóbbi megoldással több mint egyhavi bérlet árát lehet megspórolni egy év alatt.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

Fagyasztott halak: vizsgálatok Fogyasztóvédelem.

Halpiac. A termelők ma ugyanannyiért adják át a halat a kereskedőknek, mint tíz éve

Halfogyasztáshazánkban Magyarországon, 2002-2011 Halfogyasztás (2002–2011) Egy főre jutó évi halfogyasztás (kg)

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011 1,6

1,5 1,5

1,4

1,4 1,4

1,4

1,4 1,4

A Vidékfejlesztési Minisztérium sajtóirodája bejelentette, hogy a szakemberek az egész ország területén ellenőrzik a fagyasztott tengeri halak minőségét.

Mintavételkor többek között a csomagoláson feltüntetett jelölések meglétét vizsgálják, valamint érzékszervi és toxikológiai jellegű ellenőrzést is végeznek.

A mintavételre mindenhol lehet számítani, egészen december 31-ig.

A Hortobágyi Halgazdaság Zrt.-nél az éves forgalom nagyjából ötöde esik a karácsonyi időszakra, ez mintegy

1,3

1,3

1,3 1,3

1,2

1,2 1,1

1,0 Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

négyszáz tonna hal piacra jutását jelenti – közölte a Kossuth Rádió. A hazai halfogyasztásban enyhe emelkedés figyelhető meg a feldolgozott, előkészített termékek piacán, de a halat a termelők ma ugyanannyiért adják át a

www.mti.hu

kereskedőknek, mint tíz éve.

A Hortobágyon egyébként 5500 hektárnyi vízfelületen tenyésztenek halat, a cég ezzel nemcsak hazánkban, de a környező országokban is a legnagyobb tógazdaságot kezeli. metropol

Így lehet érvényesíteni a garanciát Ha hibás vagy fölösleges termék is került az ajándékok közé, jó tudni, pontosan milyen jogaink vannak. Hibátlan terméket kicserélni vagy vis�szavenni egy kereskedő sem köteles, hibás árunál viszont több lehetőség is adódik.

Első lépésként kijavítást vagy cserét kérhetünk, ezek közül alapvetően mi választhatunk. Árleszállítást vagy vásárlástól való elállást akkor választhatunk, ha cserére vagy javításra lehetetlenség vagy aránytalanság miatt nincs lehetőség, vagy az eladó nem vállalta vagy végezte el azt megfelelő határidőn belül.

Jelentéktelen hibánál nincs lehetőség az elállásra, levásárlási felajánlást azonban nem vagyunk kötelesek elfogadni.

Cserénél csak az eredetivel megegyező tulajdonságú ter-

méket kell elfogadnunk. Javításra vagy cserére 15 nap áll rendelkezésre. Ha az eladó nem vállalja erre a határidőre a javítást, vagy azt nem is végzi el, az ő költségére mással is elvégeztethetjük. A hiba felfedezése után gyorsan intézkednünk kell, a szavatossági igény érvényesítésére – használt termék kivételével – két éve van a fogyasztónak.

A szavatossági kötelezettség teljesítésével és a szerződésszerű állapot megteremtésével kapcsolatos költségek – ideértve az anyag-, munka- és továbbítási költségeket – az eladót terhelik. Szavatossági jogaink érvényesítésén kívül a hibás teljesítésből eredő kárunk megtérítését is követeljük az eladótól a kártérítésre vonatkozó szabályok alapján. metropol HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Törökország

A magyaroknak nem kell vízum Törökország megszünteti a magyar állampolgárok vízumkötelezettségét – jelentette be Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök az Orbán Viktor kormányfővel folytatott megbeszélés után tegnap, Ankarában. A magyar miniszterelnök egy népes politikai-üzleti delegáció kíséretében tett hivatalos látogatást Isztambulban és Ankarában. mti Szlovákia

Fico jövőre államfő lehet

A bankunión dolgozik az EU EU. Angela Merkel szerződéseket kötne a reformokról

Szerbia: start

Az EU illetékes miniszterei úgy döntöttek, januárban megkezdődhetnek a hivatalos tárgyalások Szerbia uniós csatlakozásáról.

Az Európai Unió pénzügyminiszterei és más szakemberek a bankunió kialakításán dolgoznak. Az EU vezetői azt remélik a közös bankalaptól, hogy stabilizálja a bankrendszert, illetve védeni fogja a betétesek megtakarításait.

• A Koszovóval való viszony rendezése nem jelenik meg a tárgyalások teljes folyamatában – közölte Ivica Dacic kormányfő.

• A szerbiai pártok többsége üdvözölte a döntést.

A jobbközép Szerbiai Demokrata Párt szerint viszont az EU olyan mély válságban van, hogy nem tudja fizetni a bővítés költségeit.

Válasz a káoszra

mti

A szlovák kormánypárt, a baloldali IránySzociáldemokrácia (Smer-SD) elnökjelöltjeként indul a jövő tavaszi államfőválasztásokon Robert Fico jelenlegi kormányfő – jelentette be ő maga miniszterelnöki évértékelő beszéde során tegnap Pozsonyban. mti Nagy-Britannia

Szigorodnak a szabályok

mti

Januártól szigorítja a brit kormány az EU-társállamokból érkező munkavállalók szociális ellátásának bizonyos szabályait a visszaélések megnehezítése céljából – jelentette be David Cameron brit miniszterelnök hivatala. Így többek között az uniós társállamokból érkezők az első három hónapban nem vehetnek igénybe munkanélkülieknek járó juttatásokat, és lakástámogatást sem igényelhetnek azonnal. mti

Ahogy az euró bevezetése, úgy a bankunió megtervezése sem fog tökéletes eredményre vezetni, egy fontos problémára azonban többé-kevésbé megnyugtató választ ad – írta a portfolio.hu a Financial Times tudósításai nyomán.

Nevezetesen: miként előzhető meg 2008–2009 drámája, amikor az egyes államok az adófizetők euró-százmilliárdjaiból mentették meg a még nagyobb káosztól (a pénzügyi rendszer összeomlásától) a gazdaságot. A bankunió tehát nem a jelenlegi, hanem a jövőbeni válságokat hivatott kezelni, megelőzni.

Egységes bankfelügyelet jövőre

A bankunió első pilléreként kialakul az egységes felügyeleti mechanizmus (SSM): 2014. november 1-jével az Európai Központi Bank átveszi az eurózóna 127 legnagyobb bankja feletti felügyeletet.

Az eurózónán kívüli országok közül csak Nagy-Britannia jelezte, hogy kimarad a bankunióból, a többiek még nem hozták meg a végső döntést.

Merkel: kötelező szerződések

Az Európai Unióban ajánlások és megállapodások helyett

külföld 8

Merkel szerint Ukrajnának nem kellene választania / mti Mi a bankunió?

A lényeg négy pontban foglalható össze:

pénzügyi megingása esetén.

• Közös bankfelügyelet felállítása a bankok egységes felügyelése érdekében.

• Bankszanálási alap felállítása a bajba kerülő bankok helyzetének rendezésére.

• Bankszanálási hatóság létrehozása, amely egységesen lép fel egyes bankok

• Egységes betétbiztosítási rendszer felállítása a betétesek védelmében.

kötelező erejű szerződéseket kell kötni a szerkezeti reformokról, és ehhez akár az EU működéséről szóló szerződést is módosítani kell – mondta Angela Merkel a harmadik kancellári ciklusának első beszédében a Bundestagban.

Hozzátette: a német konzervatívok és szociáldemokraták nagykoalíciós kormányának egyik legfontosabb feladata az európai egységfolyamat előmozdítása.

A kancellár szerint az Európai Bizottság ajánlásait a tagállamok eddig „többé-kevésbé barátságosan” meghallgatták, de kötelezettségük nem származott a brüsszeli tanácsokból.

Ukrajnáról szólva hangsúlyozta, hogy az EU továbbra is fenntartja ajánlatát a társulási és szabadkereskedelmi egyezmény megkötésére, de nem szabad arra kényszeríteni a kelet-európai országot, hogy végérvényesen válas�szon az EU és Oroszország között. mti

Elfogadták az amnesztiatörvényt Oroszország. Nem szabadulhat az orosz elnök ellenfele, Mihail Hodorkovszkij, a Jukosz olajcég volt vezetője Az orosz parlament alsóháza ellenszavazat nélkül elfogadta tegnap az amnesztiatör-

Szabadulhatnak a nevelőtáborból a Pussy Riot punkegyüttes tagjai / mti

vényt, amely a Pussy Riot punkegyüttes bebörtönzött tagjaira és a Greenpeace Oroszországban büntetőeljárás alá vont aktivistáira is vonatkozhat.

A közkegyelem mintegy 25 ezer emberre vonatkozik.

Elsősorban azokra, akiknek a szociális helyzete ezt indokolja. Például kisgyermekes anyákra és idős emberekre. mti

külföld 9

Meghalt a leghíresebb vonatrabló

fotók: getty images/mti

Nagy-Britannia. Biggs könyvet írt a rablásról, és külön kitért a mozdonyvezetőre Elhunyt tegnap Ronald „Ronnie” Biggs, minden idők leghíresebb vonatrablásának főszereplője. A 84 éves bűnözőt egy londoni idősotthonban érte a halál.

Biggs 1963. augusztus 8-án állította meg egy tilosra váltott jelzővel a brit királyi posta Glasgow-ból Londonba tartó értékszállító szerelvényét, amelyről tizenöt társával 2,6 millió fontot emelt el. A 120 postazsák tartalma mai értéken legalább 40 millió fontot (15 milliárd forintot) érne.

Fegyver ugyan nem dördült, de Jack Millst, a postavonat mozdonyvezetőjét szinte nyomorékká verték.

A banda még a vonatrablás évében lebukott, és Biggs 30 esztendőre szóló ítélettel vonult be a dél-londoni Wandsworth börtönébe. Másfél évet sem húzott le: 1965ben – a klasszikus módszerrel, összefont kötélhágcsón,

az ablakból leereszkedve – megszökött. A brazíliai Rio de Janeiróban telepedett le, ahol felvette a brazil állampolgárságot, és családot is alapított.

2001-ben Biggs hazatért, így ott folytatta a büntetés letöltését, ahol 36 évvel korábban „felfüggesztette”. Egészségi állapotára tekintettel mindazonáltal Jack Straw, az akkori munkáspárti brit kormány igazságügy-minisztere 2009 augusztusában hozzájárult Biggs feltételes szabadon bocsátásához. mti HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Riport 10

Egyre többen választják Fotók: mti

Pályák. Itthon egyelőre kevés pálya nyitott ki, a külföldi úti célok közül Ausztria a legnépszerűbb Egyelőre csak két hazai sípálya működik: az eplényi Nordica Síaréna, illetve a Zempléni Kalandpark egyik pályája. Holnap azonban már a mátraszentistváni Síparkban is lehet majd siklani. Tavaly a hazai pályák nagyon jó szezont zártak, az elhúzódó téli időjárásnak és persze a hóágyúknak köszönhetően több helyen 100 napig lehetett síelni. Az idei szezon kissé lassan indul, de a pályák üzemeltetői bizakodóak.

Jó szezont várnak itthon

– Már két hete hóágyúzunk, így holnap három pályával tudunk megnyitni – mondta lapunknak Erbeszkorn Tamás. A Mátraszentistván Sípark szóvivőjétől azt is megtudtuk, hogy az előző szezonban 45 ezer bérletet adtak el, és összesen 106 napig voltak nyitva, ez pedig nagyon jó eredménynek számít. Az idei idény persze nagyban függ az időjárástól is, de a szóvivő bizakodó volt.

Ebben az évben már egy új mozgójárda fog üzemelni, lecserélték a beléptető kapukat, és újabb ingatlanokat is vásároltak, tehát a következő években tovább bővülhet a park. Az elmúlt években Mátraszentistvánon sok gondot okoztak az áramkimaradások, erre a szezonra azonban a szolgáltató üzembe helyezett egy új automata transzformátorállomást, mellyel kiküszöbölhetőek lesznek a tartós kimaradások.

– Tavaly összesen 88 ezer látogatónk volt, idén szeretnénk ezt túlszárnyalni – mondta Ebele Bálint, az Eplényi Nordica Síaréna marketingvezetője. Ez a központ már december 7. óta nyitva van, folyamatosan hóágyúznak, hogy a közeljövőben a jelenlegi három pálya mellé még többet nyithassanak meg. Az elmúlt szezon itt is több mint száz napig tartott.

A korábbi években Eplényben is komoly fejlesztéseket valósítottak meg. Idén például egy újabb pályán építették ki az éjszakai világítást, így már a meglévő lesiklók több mint felén, vagyis összesen négy kilométeren lehet éjszaka is síelni. Jövőre új, kezdőknek való pályát alakítanak ki, és egy újabb ülőliftet adnak majd át. December 22-én töb-

88

ezer látogató az előző szezonban Eplény

Zempléni Kalandpark

bek között itt rendezik meg a World Snowboard Day hazai eseményeit, szeptemberben pedig a Nemzetközi Sí Szövetség minősítette a pályákat, így jövő év elején már nemzetközi versenyt is szervezhetnek.

Ausztria a legnépszerűbb

Az elmúlt években a hazai pályák egyre népszerűbbek, és a nagyívű fejlesztésekből is látható, hogy az üzemeltetők bíznak a magyar vendégekben. Emellett azonban a téli sportok magyar szerelme-

sei előszeretettel látogatják a szomszédos országok síközpontjait is. A legnépszerűbb külföldi úti cél Ausztria: a tavalyi szezonban több mint 265 ezer magyar vendég látogatott oda, akik összesen 990 ezer éjszakát töltöttek a szomszédos országban. Ezzel hazánk a 11. helyen szerepel a küldőországok listáján.

Ahogy az Osztrák Nemzeti Idegenforgalmi Képviselettől megtudtuk: a magyarok népszerűségi listájának első helyén továbbra is Stájerország

áll, melyet Karintia, Salzburg tartomány, Tirol és AlsóAusztria követ. Ugyan régiókra bontva még nincsenek meg a tavalyi téli szezon statisztikái, de a 2011–12-es szezon

vendégéjszakái szerinti rangsorolásban Murau, Lachtal, Hermagor-Pressegger See, Bad Kleinkirchheim, Faaker See, Ossiach, Obertauern települések voltak a legnépszerűbbek a magyar síelők körében.

A Francia Idegenforgalmi Képviselet a rendelkezésére álló adatok alapján húszezer körülire becsüli az egy évben Franciaországban síelő magyarok számát. A fiatalok egyik kedvenc rendezvénye a Snowattack, amelyet 2014 februárjában is megrendeznek Puy Saint Vincent-ban.

Egy-egy ilyen partin több mint 2500 magyar fiatal vesz részt.

Az utazási irodák tapasztalata szerint a francia Alpok déli és középső, savoyai régióit kedvelik leginkább a magyarok.

Akik kisebb sípályákat és a legjobb árakat keresik, azok többnyire a déli régióba indulnak: Chamrousse, Pra Loup-Val d’Allos, illetve Les Orres szerepelnek az egyetemisták, fiatal baráti társaságok kedvenc úti céljai között – sorolta tapasztalatait a SkiLines utazási iroda munkatársa. A nagyobb síterepek közül a Paradiski régió a legnépszerűbb, ahol a La Plagne és Les Arcs részt összekötő kétszintes óriáskabin igazi kúriózumnak számít. A négycsillagos apartmanházakat és a világ legnagyobb összefüggő síterepét, a Három völgyet kevesebben, de növekvő számban választják a magyarok.

– Az elmúlt évek során a téli szezonban átlagosan 700-800 ezer turista látogatott a tátrai üdülőkörzetekbe – mondta a napokban a Magyar Távirati Irodának Lenka Matasovská.

A szlovákiai Magas-Tátra régió helyi idegenforgalmi szervezetének igazgatója szerint a vendégek több mint 50 százaléka szlovák, a hazai turistákon kívül Csehországból, illetve Lengyelországból érkezik a legtöbb vendég a Tátrába. Az elmúlt években a magyarok aránya mindös�sze két-három százalék volt az összes vendéghez képest, vagyis körülbelül 14-16 ezren keresik fel évente ezt a régiót.

a hazai síterepeket

Riport 11

A Nemzetközi Sí Szövetség főbb biztonsági ajánlásai

• A saját látóterünkön belül meg kell tudnunk állni, el kell tudnunk fordulni, illetve ki kell tudnunk kerülni másokat. Elegendő távolságot kell hagyni ahhoz, hogy az előttünk haladó bármilyen mozgást, irányváltoztatást végre tudjon hajtani.

45

ezer eladott bérlet az előző szezonban MÁTRASZENTISTVÁN

Kékestető

A T á t rában az egyik csúcsszezon a karácsonytól szilveszterig tartó időszak. Ahogy a szlovák idegenforgalmi szakember fogalmazott: erre az időpontra a régióra jellemző hegyi faházak többsé-

ge már hónapok óta elkelt, a nagyobb szállodák foglaltsága is magas, de a kisebb panziókban és egyéb magánszállásokon még lehet helyet találni.

Biztosítás nélkül utazunk

Bár a biztosítási szakemberek szerint a környező országok síterepein átlagosan száz síelőből egy balesetet szenved, a

magyarok többsége mégsem tartja szükségesnek, hogy biztosítást kössön. Ahogy Gilyén Ágnestől, a Magyar Biztosítók Szövetségének kommunikációs vezetőjétől megtudtuk: becslések szerint a kiutazók, illetve a síelésre kiutazók mindössze 30-35 százaléka köt biztosítást. A tapasztalatok szerint ők ilyenkor arra

• Az előzést úgy kell megtenni, hogy az előzendő személyt semmilyen mozgásban, irányváltoztatásban ne akadályozzuk.

• Mindig a pálya szélén kell megállni, kivéve ha nagyon széles a pálya. Keskeny pá-

figyelnek, hogy a kiválasztott módozatban benne legyen a helikopteres mentés, illetve a sífelszerelés biztosítása is.

A számok alapján ezt érdemes is figyelembe venni.

Gilyén Ágnes szerint egy „egyszerű” lábtörés, amikor a sérült saját erőből el tud jutni a kórházig, akár 1-2 ezer euróból „megúszható”. Azon-

lyaszakaszon, illetve felülről beláthatatlan terepen tilos megállni, bukásnál ezeket a területeket minél gyorsabban el kell hagyni.

• Gyalogosan csak a pálya szélén lehet haladni.

• Balesetnél minden síelőnek és snowboardosnak kötelessége segítséget nyújtani.

Mindenkinek, aki a balesetnél jelen volt, függetlenül attól, hogy csak tanú vagy a baleset részese, felelős vagy nem felelős a baleset bekövetkeztében, személyazonosságát meg kell adnia.

ban ha már súlyos, szilánkos törésről van szó, operálni is kell a sérültet, és kórházi tartózkodásra, illetve helikopteres mentésre is szükség van, az összeg elérheti a 20 ezer eurót is.

Kiss andrás

www.metropol.hu HIRDETÉS

2

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 12

kristen wiig Az év vége várva várt filmújdonsága lesz a Walter Mitty titkos élete, melyet december 26-án mutatnak be a magyar mozikban. Ben Stiller mellett Kristen Wiig a film főszereplője.

kultúr

vállalj kockázatot fotó: getty images

Walter Mitty fejében sokkal érdekesebb az élet, mint a valóságban. Folyamatosan fantáziál, de az életben nem sikerül túl sok mindent elérnie. A fotóriporterként dolgozó férfi szereti magát szuperhősnek gondolni, de kolléganőjét, a Wiig alakította Cherylt a valóságban nem sikerül meghódítania. A december 26-tól látható filmről a női főszereplőt kérdeztük.

Milyen ember valójában Cheryl?

– Sok mindenben hasonlít Walterre, sok megpróbáltatásban volt már része életében. Nemrég vált el, új munkája van, ő is valami többet szeretne az élettől, akárcsak Walter. Mindketten társat és barátot keresnek.

Jó ember, szerintem Waltert ez vonzza.

Zene

Visszatér a Culture Club Újra összeáll a nyolcvanas évek egyik sikercsapata, a Culture Club. Boy George, az együttes frontembere (a képen) egy francia magazinnak azt mondta: januárban kezdenek el dolgozni a dalokon, és hamarosan új lemezt adnak ki. Az énekes már megállapodott a vis�szatérésről Roy Hayjel, az együttes gitárosával, Mikey Craig basszusgitárossal és Jon Moss dobossal Los Angelesben. A Culture Club 1986-ban feloszlott, majd egy rövid időre 1998-ban újra összeállt, 2002-ben pedig a londoni Royal Albert Hallban adott jubileumi, 20 éves koncertet. 2011-ben az egészségi problémákkal küzdő Jon Moss nélkül kétszer léptek színpadra. mti

Ben Stiller szerint ön melegséget és realizmust hozott a filmbe. Milyen volt a közös munka?

– Akkor találkoztunk először, amikor a Saturday Night Live-nak voltunk együtt a házigazdái, és az jó élmény volt.

Hamar barátok lettünk, aztán mesélt erről a filmötletről, ami megtetszett. Pontosan tudta, milyennek szeretné látni és hallani a filmet. Minden jelenetről megvolt HIRDETÉS

a véleménye. Érdekes volt látni, hogy a végeredmény tényleg olyan lett, amilyennek elképzelte. Nagyon pontos rendező, és ő is sok melegséget visz Walter karakterébe, az ember át akarja ölelni. Ön szerint miről szól a film?

– Nagyszerű sztori, ami arra biztatja az embereket, hogy vállaljanak kockázatot, utazzanak. A film kicsit bemutatja azt, hogy a mai digitális világban mi történik a személyiségünkkel. Walter Mitty ugyanakkor mindezt félresöpri, és elkezdi bejárni a földet, ami szerintem inspiráló lehet sokak számára.

Hallottam már olyanokról, akik miután megnézték ezt a filmet, úgy gondolták, hogy el akarják dobni a telefonjukat, és hasonlóképpen szeretnének élni. Ez tetszik, ettől van értelme a filmnek.

Volt része hasonló élményben?

– Igen. Felszabadító érzés, amikor az ember a hátára veszi a zsákját, és nekiindul a világ felfedezésének. Néha nehéz egyedül utazni, viszont ilyenkor fantasztikus emberekkel találkozhatunk.

Hova utazott?

– Indiába, ahol három hónapot töltöttem el. Önkéntes

Névjegy

• 1973-ban született New Yorkban.

• Hét évig a Saturday Night Live csapatát erősítette.

• Főként vígjátéki szerepei vannak, a Koszorúslányok című film forgatókönyvének megírásában is szerepet vállalt.

munkát végeztem, mert úgy éreztem, hogy ki kell szabadulnom a mindennapokból.

Rá kellett jönnöm, mit akarok kezdeni az életemmel.

A szüleimre a frászt hoztam, három hónapig aggódtak értem.

Mi a véleménye arról, amit a film az ábrándokról és az álmokról mond?

– Szerintem mindenkinek van egy saját fantáziavilága, HIRDETÉS

vannak álmaink, amelyeket szeretnénk megvalósítani. Önnek most mi az álma?

– Szeretnék egy olyan filmet megrendezni, amit én írtam.

Dolgozom is valamin. Jelenleg a rendezés életem legnagyobb álma, alig várom, hogy kipróbálhassam magam.

Mit gondol, miért érdemes megnézni a filmet?

– Mert elámulnak majd attól, Ben milyen jó rendező.

Olyan oldalát mutatja majd meg, amilyet még sosem láthattunk. A film gyönyörű, lenyűgöző a látványvilága.

A forgatókönyv csodás, a karakterek szerethetőek. A film szórakoztató, van benne kaland, akció, és megindító is egyben. Jó érzés tölti el az embert, amikor véget ér. Én az ilyen filmeket szeretem, jó, ha egy film megnézése után örülni tudok az életnek. metropol

Kultúr 13

HIRDETÉS

Film. 2015 februárjában mutathatják be Kern András új rendezését

Színház. Átadták az idei Magyar Teátrum Díjakat a békéscsabai gálán

Az 1996-os Sztracsatella és az egy évvel később megjelenő A miniszter félrelép után ismét filmet rendez Kern András. A Gondolj rám című tragikomédiában játszik is a 65 éves színész, míg a forgatókönyvet Vámos Miklóssal írta.

A női főszerepet Eszenyi Enikő alakítja majd. A zeneszerző Presser Gábor, az operatőr pedig Ragályi Elemér lesz.

A napjainkban játszódó történet főszereplője egy sebészorvos, aki miután megtudja, hogy halálos beteg, úgy dönt: szeretteit megkíméli attól, hogy halála után sirassák, gyászolják és szomorkodjanak miatta. Ennek érdekében hátralévő idejét annak szenteli, hogy mindenkivel megutáltatja magát.

A Magyar Nemzeti Filmalap 200 millió forinttal támogatja az alkotást. A forgatókönyvet a szervezet szakmai

Ebben az évben Szolga István, a Szabad Tér Színház műszaki igazgatója; Karl József, a debreceni Csokonai Nemzeti Színház főügyelője; Bali Lajos, a Pécsi Nemzeti Színház díszletgyártó műhelyvezetője; Nády Árpád, a Győri Nemzeti Színház fővilágosítója és Rácpali István, a Nemzeti Színház színpadtechnikai főügyelője nyerte el a Magyar Teátrum Díjat. A nemzetiségi különdíjat Csasztvan Béla, a szarvasi Cervinus Teatrum színpadmestere kapta a békéscsabai gálán. A díjjal az

Kern András harmadik filmjét rendezheti / mti

és anyagi támogatásával fejlesztették az alkotók.

A forgatás jövő nyáron zajlik majd a fővárosban, és a filmet várhatóan 2015 februárjában mutatják be a hazai mozikban.

A filmalap támogatásával már 21 film forgatása befejeződött. mti

Elismerés

2010

óta ítélik oda a Magyar Teátrum Díjakat, vagyis idén negyedik alkalommal adták át.

alapítók a színházi háttér- és kiszolgálószakmákat, valamint az azokat kiemelkedően magas szinten művelő szakembereket ismerik el.

A Magyar Teátrum Díjat a zsűri döntése alapján megkaphatja bármely színházi háttérszakma művelője, aki munkájával, személyiségével, a magyar színházművészet iránti odaadásával rászolgált erre. Legalább két, állami díjjal (Kossuth- vagy Jászai-díjjal, kiváló vagy érdemes művészi címmel) elismert színművész javaslata és a Magyar Teátrumi Társaság egyik színházigazgatójának együttes jelölése szükséges ahhoz, hogy valaki elnyerhesse a díjat.

Az elmúlt két évben olyan szakmák képviselői részesültek az elismerésben, mint például ügyelő, maszkmester, kalapos, színpadmester, patinázó vagy öltöztető. mti

Dizájn

Változások az Oscar-gála előtt Két év tervezés után új logó készül a 86. Oscargálára: a filmakadémia „A” betűjét formázó háromszögben megjelenik az aranyszobor formája. Christina Kounelias marketingvezető szerint a dizájn hangsúlyozza, hogy a testület támogatja a művészetet és annak tudományos hátterét. mti Beruházás

Imax-mozikkal erősít Kína Nyolcvan Imax-mozi épül 2021-ig a kínai bevásárlóés szórakoztató-központokban, így az ázsiai ország éllovas lesz. A mozik fele a legújabb lézertechnológiával lesz ellátva, így a nézők a legkitűnőbb képet látják majd. mti HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 14

Kiállítás nyílt a nyolcvan éve közlekedő trolibuszokról Közlekedés. Fotók és különleges modellek a február közepéig látható tárlaton A Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeumban kiállítás nyílt a fővárosban nyolcvan éve közlekedő trolikról. A főváros első trolivonalát 1933. december 16-án adták át.

A 2,7 kilométeres pályát az óbudai villamos meghosszabbítása helyett építették ki a Vörösvári úttól az óbudai temetőig. A vonalat 1944. szeptember 21-én szüntették meg, miután Budapest ostromában a felsővezetékek és a vezetéktartó oszlopok nagy része megsemmisült, a nagy anyaghiány miatt pedig a helyreállítás nem jöhetett szóba.

Krámli Mihály, a közlekedési múzeum főigazgatója a megnyitón felidézte, hogy az első, még a történelmi Magyarország területén található trolivonalat 1904-ben indították be Poprád és Ótátrafüred között. A 30-as években a Budapest Székesfővárosi Közlekedési Vállalat szerződésben vállalta, hogy öt új Film

Bővült a filmörökség Az amerikai Kongres�szusi Könyvtár Nemzeti Filmregisztere idén is 25 alkotással, a játékfilmek mellett kísérleti, némaés dokumentumfilmekkel gyarapodott. Bekerült az amerikai filmörökségbe két klasszikus, a Mary Poppins és a Nem félünk a farkastól című mű is.

Néhány alkotást az utókorra gyakorolt hatása miatt választottak ki, ilyen például a Ponyvaregény, Quentin Tarantino filmje, amelyet a kurátorok mérföldkőnek neveztek a független film történetében. A dokumentumfilmek közül beválogatták Michael Moore 1989-es alkotását, az autóiparral foglalkozó Roger és én című művet. A némafilmek között szerepel az 1920-ban készült Daughter of Dawn, egy kizárólag komancs és kajova indiánokkal forgatott szerelmi történet. mti

Öt troli gördült be a múzeum elé / Fotó: Katona László

villamosvonalat épít Óbudán, de a Vörösvári út és az óbudai temető között a várható alacsony kihasználtság miatt sín nélküli villamos-autóbuszvonal épült meg.

Vitézy Dávid, a Budapesti Közlekedési Központ vezérigazgatója azt hangsúlyozta: amellett, hogy büszkék a fővárosi troliközlekedés múltjára, a jövőre is nagy hangsúlyt

fektetnek, míg Szedlmajer László, a BKV megbízott autóbusz- és trolibusz-üzemeltetési vezérigazgató-helyettese azt mondta, 39 hónap kivételével 80 éve folyamatosan van troliüzem Budapesten. A fővárosban európai szinten is jelentős, majdnem száz kilométeres hálózat van, és 150 troli közlekedik a vonalakon.

A nemrég kivont modell is látható / Fotó: Katona lászló Tárlat

• A troliközlekedést bemutató kiállítás 2014. február 16-ig lesz látható.

• A múzeum előtt vasárnapig a látogatók trolibuszokat is megtekinthetnek, köztük a nemrég kivont ZIU–9-es modellt, valamint az első

Ikarus trolit és az első IK260as prototípust is.

• Az első trolit 1882-ben mutatta be a Siemens Berlinben. A jármű egy, a felsővezetéken járó nyolckerekű kis kocsiról, a trolley-ról kapta az áramot.

mti

Brad Pitt az ötvenediket ünnepelte Tegnap volt ötvenéves Brad Pitt amerikai filmszínész.

Az Oklahoma állambeli Shawneeben született. Középiskolásként részt vett az iskolai önképző körökben és a színjátszó csoport munkájában. 1982-től a Missouri Egyetemen újságírást tanult, de igazi vágya a filmezés maradt, ezért két héttel a diploma megszerzése előtt otthagyta az egyetemet és Los Angelesbe költözött.

Színi tanulmányainak költségeit a legkülönfélébb munkákkal teremtette elő, fuvarozott sztriptíztáncosnőket mulatságokra, pincérkedett, óriási csirkének öltözve reklámozott étteremláncot.

HIRDETÉS

Az 1980-as évek végén kapta első szerepeit tévésorozatokban, 1987-ben a Dallasban is felbukkant. Első főszerepét A Nap sötét oldala című amerikai–jugoszláv koprodukcióban kapta, de nem sokkal a forgatás befejeződése előtt kitört a délszláv háború.

Az áttörést 1991-ben a Thelma és Louise című film hozta meg, amelyben stopKarrier

67

film- és televíziós szerepben tűnt fel eddigi pályája során Brad Pitt.

Négyszer jelölték Oscar-díjra, de még nem kapta meg / Getty images

pos fiút alakított. Egyre komolyabb szerepeket kapott (Hetedik, 12 majom, Hét év Tibetben, Harcosok klubja), és bizonyította, hogy nemcsak szépfiú, hanem tehetséges színész is. Minden műfajban kipróbálhatta magát: drámai alakításai (Babel, Benjamin Button kölönös élete, Az élet fája) mellett akciófilmekben (Mr. and Mrs. Smith, Z világháború) és vígjátékokban (az Ocean’s-trilógia, Blöff) is emlékezeteset alkotott. Öt évig volt Jennifer Aniston férje, 2005 óta pedig Angelina Jolie-val él együtt, akivel három vér szerinti és három örökbe fogadott gyermeket nevelnek. mti

A mozifolytatások évei A Vasember harmadik része lett az idei év legjövedelmezőbb mozifilmje: a Robert Downey Jr. főszereplésével készülő képregény-feldolgozás világszerte 1,2 milliárd dollárt hozott a gyártóknak.

A Hobbit első része, a még tavaly december végén bemutatott Váratlan utazás is átlépte az egymilliárd dolláros határt. A nemrég bemutatott folytatás, a Smaug pusztulása az első hétvégéjén 73,7 millió dolláros bevételt hozott az amerikai mozikban. A Peter Jackson rendezte fantasy harmadik részét jövőre láthatja a közönség.

A jövő év is a folytatásokról szólhat, hiszen jön a mozikba a Halálos iramban, az X-men, a Rio, a Transformers, A majmok bolygója, a Repcsik, A feláldozhatók és a 300 következő része is.

2015 is erős évnek tűnik a folytatásokat tekintve, hiszen akkor mutatják be a Csillagok háborúja hetedik filmjét J. J Abrams rendezésében, továbbá a Bosszúállók új részét és a Jurassic Worldot. 2016-ban pedig az Avatar folytatódik.

2013 legnagyobb jegyárbevételt hozó mozifilmjei

Bemutató Vasember 3 A Hobbit: Váratlan utazás* Gru 2 Halálos iramban 6 Szörny egyetem Az acélember Croodék Z világháború Gravitáció Thor: Sötét világ Óz, a hatalmas Star Trek: Sötétségben Django elszabadul* Farkas Tűzgyűrű

Rendező Bevétel (millió dollár) Máj. Shane Black Dec. Peter Jackson Júl.

Pierre Coffin

Máj. Justin Lin Jún. Dan Scanlon Jún. Zack Snyder Márc. Kirk DeMicco Jún. Marc Forster Okt. Alfonso Cuarón Nov. Alan Taylor Márc. Sam Raimi Máj. Jeffrey Abrams Dec. Quentin Tarantino Júl.

James Mangold

Júl.

Guillermo del Toro

1213,6 1017,0 908,0 785,7 738,8 661,0 587,2 539,6 527,8 510,0 493,3 467,0 421,0 414,8 407,6

Forrás: IMDB. *A Hobbit és a Django elszabadul premierje 2012. dec. 14-én és dec. 28-án volt Képek: Marvel Entertainment, Warner Bros. Pictures, Paramount Pictures © GRAPHIC NEWS

metropol/mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 15

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

HÁTTÉR 16

Akik irodai békére vágynak Karrier. A városlakók szeretik a lázadást, de köszönik, inkább megtartják az állásukat Tavaly ősszel a 25 éves Marina Shifrinnek, a tajvani Next Media Animation túldolgoztatott alkalmazottjának elege lett a munkájából, amit közhírré is tett a YouTube-on. Feltöltött egy videót, amelyen az irodában Kanye West Gone (Lelépett) című számára táncol, a felvétel alá pedig a következőket írta: „Hajnali fél 5 van, a melóhelyen vagyok.

Közel két éven át feláldoztam a kapcsolataimat, az időmet és az energiámat ezért az állásért, ahol a főnökeim csak azzal foglalkoztak, hány videó készült el, és azokat hányan nézték meg. Most csináltam egy filmet magamnak, amiben a tartalomra összpontosítok, nem a nézőszámra. Ó, és üzenem a főnökömnek, hogy felmondok!”

Shifrin videóját három nap alatt négymillióan nézték meg. Az ő és az övéhez hasonló lázadó üzenetek felkerülnek a közösségi oldalakra, megosztják őket a Facebookon, a Redditen. Twittelik őket újra és újra, éppen azok, akik a saját asztaluknál ülnek a munkahelyükön (és jó, ha tudjuk. a városlakók bevallják, hogy naponta egy munkaórát személyes célú böngészéssel töltenek az interneten).

A modern népi hősök, mint Shifrin, rátapintanak valamire. Megteszik azokat a dolgokat, amelyekről sokan csak álmodoznak, hiszen a valóságban a metropoliszokban élők stabilitásra vágynak. 47 százalékuk felfelé ívelő karrierben reménykedik, legfeljebb néhány döccenővel és sikerrel. Csupán 10 százalékuk hisz abban, hogy híres lesz.

Shifrin videója arra is felhívja a figyelmet, mennyire igazságosak vagy épp igazságtalanok a munkahelyek.

A városlakók 85 százaléka azt mondja, többet érnek el nála pozitív megerősítéssel, mint lehordással. Emellett 79 százalékuk állítja: sosem hazudna a végzettségéről, tapasztalatairól, szakértelméről azért, hogy álláshoz jusson.

A városlakók aggodalma, amelyet a munkájuk vagy a fizetésük miatt éreznek, nem torkollik munkahelyi ellenállásba. Bár csaknem felük nem elégedett azzal az összeggel, amit megkeres, 64 százalékuk abban bízik, hogy a jövőben többet visz majd haza. metro world news

IRODAI TÉR

60%

A metropoliszokban élők nem háborognak annyit a munkájuk miatt, mint gondolnánk.

Bár sokszor érzik úgy, hogy legszívesebben felmondanának, valójában biztonságos munkahelyre vágynak.

úgy válaszolt, szívesebben dolgozna együtt az ellenkező nem képviselőivel.

24%

reméli, hogy a munkahelyén talál párt magának.

Marina Shifrin találékony módját választotta annak, hogy kiálljon a főnökei ellen, és a YouTube-videón az egész világ láthatta lázadását / youtube

79%

állítja, sosem hazudna a végzettségéről, tapasztalatairól, szakértelméről.

64% engedné, hogy a beosztottjai otthonról dolgozzanak.

55% jobban szeret csapatban dolgozni.

55% szívesebben végezné a munkáját otthonról.

91%

saját képességeit fényezi egy előléptetés reményében ahelyett, hogy leszólná a kollégáját.

A kutatásról

• A Metropolitan Report olyan globális kutatás, amely a metropoliszokban lakók gondolkodásmódját és életstílusát igyekszik feltérképezni. 2013 nyarán végezték.

• A 18–39 év közti, tanuló vagy dolgozó városlakók véleményét 28 országban kutatják világszerte.

• A Whisper Group Ausztráliában, Brazíliában, Kínában,

Kolumbiában, Csehországban, Németországban, Magyarországon, Indiában, Oroszországban, Dél-Koreában, Svédországban, NagyBritanniában és az USA-ban is készíti a felméréseket.

• Több mint 325 millió beszélgetést figyeltek meg az interneten és a közösségi médiában. Emellett ötezer interjút készítettek Hongkongban, Moszkvában, New Yorkban és Sao Paulóban.

HÁTTÉR 17

HIRDETÉS

Napi rutin az internethasználat Felmérés. A többség gyakran böngészik az interneten, de az uniós lakosság ötöde még nem használta a világhálót Az európai uniós háztartások 79 százalékában volt internetelérés idén, és a háztartások 76 százalékában szélessávú eléréssel is rendelkeztek – közölte az Eurostat. Ez jelentős növekedés a 2007-es 55 százalékos, illetve 42 százalékos arányhoz képest.

Hollandiában volt a legmagasabb, 95 százalékos az interneteléréssel rendelkező háztartások aránya. A legros�szabbul Bulgária (54 százalék), Görögország (56 százalék) és Románia (58 százalék) áll.

Internetelérés (EU)

21%

nincs internetelérés

Internethasználat (EU)

62%

mindennap

10%

hetente legalább egyszer

21%

soha nem használta még

79%

van internetelérés forrás: eurostat

fotó: mti

Magyarország 71 százalékos eléréssel a középmezőny alján található, és a szélessávú elérések aránya megegyezik az általános lefedettséggel. A magyarok az uniós áltagnak megfelelően, 62 százalékos

arányban naponta vagy szinte mindegyik nap használják az internetet. 9% válaszolta azt, hogy legalább hetente egyszer leül a számítógépe elé, de 24% még egyszer sem használta a világhálót. mti

7%

egyéb forrás: eurostat

Kiberbiztonsági előrejelzés 2014-re

• Egyre növekvő veszélynek lesz kitéve az emberek magánélete és pénze a kibertérben. Az internet-

szolgáltatók a biztonság növelésével igyekeznek megtartani előfizetőiket – közölte a Kaspersky Lab. HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

2

Három Oscar Az Argoakciónak

Kultúr 18 getty images, mti, kálló péter

Megdőlt a Beatles csúcsa

1 20 4 13 10 5 7 9 8 6 A 85. Oscar-díj-kiosztón Ben Affleck Az Argo-akció című alkotása kapta a legjobb film díját.

A hét jelöléséből hármat váltott díjra.

Rekordár egy Bacon-műért

Még soha nem fizettek annyit egy festményért, mint Francis Bacon 1969-ben festett, Three Studies of Lucien Freud című munkájáért. A nagyméretű triptichon 142 millió 405 ezer dollárért talált gazdára.

Lapértesülések szerint a vásárló al-Majassza bin Hamad ász-Száni, a katari uralkodó 30 éves lánytestvére volt.

A Ladbrokes fogadóiroda kilencszeres pénzt fizetett volna, ha Nádas Péter kapja idén az irodalmi Nobel-díjat, ám végül nem a magyar író lett a befutó. Vállaltan szubjektív összeállításunkban 2013 tíz emlékezetes történését idézzük fel.

Pénzhiányra hivatkozva – 17 esztendő után – felfüggesztette működését a Markó Iván vezette Magyar Fesztivál Balett. A társulat tavaly még, soron kívül, 155 millió forintos kormányzati támogatást kapott.

3

1 milliárd dollár fölötti bevétel

Az oroszlánkirály a New York-i Broadway történetében az első darab, amely átlépte az egymilliárd dolláros jegybevételt. A bemutató óta eltelt 16 év alatt a musical több más rekordot is felállított.

s. tóth jános www.metropol.hu

Megszűnt Markó Iván társulata

A skót soul- és r&b énekesnő, Emeli Sandé Our Version of Events című, 2012 februárjában megjelent lemeze idén áprilisban immár a 63. hete tartózkodott a brit Top 10 albumlistán.

A Beatlestől a Please Please Me 1963–1964-ben összesen 62 hétig volt a Top 10-ben.

Ez történt a kultúrában

Vidnyánszky a Nemzeti élén

Kanadai írónőé a Nobel-díj

Alice Munro kapta az irodalmi Nobel-díjat.

A 82 éves írónő, aki novelláival nyerte el a Svéd Királyi Akadémia elismerését, 2009-ben a nívós Man Booker-díjat is kiérdemelte. A kanadai Csehovként emlegetett Munro első novelláskötete 1968-ban jelent meg, azóta művei 13 nyelven láttak napvilágot.

Nem hosszabbították meg Alföldi Róbert megbízatását, így július 1-jén – a 2012 őszén meghirdetett pályázaton győztes – Vidnyánszky Attila vette át a Nemzeti Színház igazgatását. Az új vezetéssel az első bemutató Tamási Áron Vitéz lélek című műve volt.

Vihar és viták a rockopera körül

Megnyílt a felújított Erkel

November 7-én, Erkel Ferenc születésének évfordulóján, a magyar opera napján nyílt meg újra a 2007-ben bezárt, majd csaknem kétmilliárd forint ráfordítással felújított Erkel Színház. A Magyar Állami Operaház főigazgatója, Ókovács Szilveszter szerint fontos céljuk, hogy minden fiatal eljusson opera-előadásokra is.

Alföldi Róbert rendezésében került színre a szegedi Dóm téren a 30 éves jubileumát ünneplő István, a király. A legendás rockopera újragondolása igencsak megosztotta a közvéleményt. A budapesti előadás előtt két tüntetésre is sor került: radikálisok és az Alföldivel szimpatizálók is összegyűltek a BS-nél.

Csillag született Londonban

A magyar Attraction árnyékszínház nyerte meg a brit „Csillag születik” (Britain’s Got Talent) televíziós tehetségkutató vetélkedősorozatot. Az együttes Edward Elgar hazafias dala, a Land of Hope and Glory zenéjére adta elő látványos árnyjátékra épülő kétperces produkcióját.

+ PLUSZ

Technológia. Az Ericsson ConsumerLab kutatása a következő évek legfontosabb trendjeit foglalja össze

Alkalmazások mindenhol

– Az általunk azonosított legfontosabb trend az alkalmazások és szolgáltatások iránti tömeges kereslet minden gazdasági szektorban és társadalmi csoportban – ez képes lehet alapvetően megváltoztatni a mindennapi életünket – mondja Michael Björn, a ConsumerLab kutatási vezetője.

A ConsumerLab megállapításai szerint az alkalmazások megváltoztatják majd a társadalmat: az okostelefonok elterjedése után az élet minden

Rengetegen pályáztak

A Velencei Építészeti Biennále magyar projektjének kiírására még soha nem pályáztak ennyien: a tizenhét pályamű nagy része ráadásul csapatmunka, a pályázaton így összesen több mint ötven fő vesz részt. Érdekesség, hogy nemcsak építészek, hanem a határterületek művelői is pályáztak: jelentkezett irodalmár, néprajzos, gépészmérnök és kutatóorvos is – nyilatkozta Gulyás Gábor (a képen), a magyar részvételért felelős nemzeti biztos. A kiállítás 2014. június 7. és november 23. között lesz látogatható. mti

Trend 20 és az inter Milyen változásokat várhatunk a kommunikáció

Ezek a jövő trendjei Tizenöt év tapasztalatait összegzi az Ericsson ConsumerLab kutatása: 40 ország 15 nagyvárosában, több mint 100 000 személlyel készítettek interjút a nagyszabású felmérésben. Az értékpreferenciák mellett a kutatók arra voltak kíváncsiak, ki hogyan használja az egyes infokommunikációs eszközöket. Az eredmények alapján valószínű, hogy mindennapi életünk alapvetően meg fog változni a következő néhány évben.

Biennále

A 10 LEGFONTOSABB FO

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Nem kell jelszó

74

2. A TESTÜNK LESZ AZ ÚJ JELSZAVUNK *****

1. AZ ALKALMAZÁSOK MEGVÁLTOZTATJÁK A TÁRSADALMAT

3.

százaléka a felmérésben résztvevőknek véli úgy, hogy elterjednek a biometrikus azonosítót használó okostelefonok.

területére alkalmazásokat kezdünk keresni, legyen szó például a hatóságokkal való kommunikációról.

Jelenleg ugyan még a telefon márkája számít, a jövőben azonban ennél fontosabbak lesznek az alkalmazásaink.

Hasonlóan fontos az is, hogy az egyes eszközök közt legyen átjárhatóság: egy filmet talán tévén kezdenek el nézni, de aztán majd mobilon folytatnák.

Az eszközöket a helyszíneknek megfelelően szeretnék váltogatni az emberek ugyanazon tartalom esetében.

A videotartalmak megtekintését egyébként barátok befolyásolják, sok videót ajánlásra ismerünk meg, de ugyanez igaz blogokra és zenékre is.

A test lesz a jelszó

A kutatók szerint testünk lesz a jelszavunk: mivel az egyes oldalak egyre bonyolultabb jelszavakat kérnek, egyre életszerűbb lesz ezekre egy biometrikus alternatíva.

Az okostelefon-használók 52%-a inkább az ujjlenyoma-

8

6. AZ ONLINE ELŐNYÖK NAGYOBB SÚLLYAL ESNEK LATBA, MINT AZ AGGÁLYOK

7. VIDEO MEGTEKINTÉSE „UTASÍTÁSRA” © Ericsson 2013. Forrás: Ericsson ConsumerLab. www.ericsson.com/consumerlab

tát szeretné használni a jelszavak helyett, és 48%-ukat érdekelné a képernyő zárolásának feloldásához használt retinafelismerés is. Összesen 74% véli úgy, hogy 2014 során a biometriai azonosítókat használó okostelefonok elterjedtté válnak majd. Eközben egyre jobban szeretnénk bekerülni a telefonunkba, legyen szó az általunk megtett lépések

World of Tanks

számáról vagy pulzusunkról.

Az internet alapelvárássá válik: az emberek mindenhol szeretnék használni készülékeiket, és nem a térerővel, hanem a megfelelő adatátvitellel foglalkoznak. Jelenleg a metrózás közbeni internetminőséggel kapcsolatosan fogalmazzák meg a legtöbb kihívást. Mindezzel párhuzamosan egyre kevesebb aggályt éreznek az internet használaPROMÓCIÓ

A hős alakulat réme: a kis japán páncélos!

A hős alakulat című tévésorozat egyik legizgalmasabb jelenetében az amerikaiak a legkeményebb harc kellős közepén hirtelen szembetalálják magukat egy 95-ös típusú Ha-Go könnyűpáncélossal.

A Ha-Go célba veszi őket, rájuk lő, és már meg is pecsételődne sorsuk, ám jön az egyszemélyes felmentő sereg egy amerikai Sherman M4 páncélos képében, amely egyetlen lövéssel telibe trafálja a Ha-Gót.

Propaganda?

A japán második világháborús pánNem, nem az. A kis Ha-Gót gyalogság célosok bevezetése az egyik legizgalellen, vagy gyengébben páncélozott, masabb és elavult járművek ellen fejlesztetlegérték ki, így szinte papírvékonyságú páncélzatával valóban esélye sem volt egy Sherman M4 ellen. És vajon amikor a World of Tanksban végre megérkezik a 8.10-es frissítéssel a japán technológiai ág, és a Ha-Gót is kiválaszthatjuk, a kis japán papírtankba ülve mi is esélytelenek leszünk az amerikai M4-essel szemben?

Ha találkoznánk, tényleg rövid összecsapás lenne, azonban míg a Ha-Go kettes szintű, az M4-et csak ötös szinten kapjuk meg. A jól kialakított játékegyensúlynak köszönhetően ekkora szintkülönbséggel nagyon Játssz ingyen! ritkán találkoznak www.wothu.net páncélosok. © 2013 Wargaming.net. Minden jog fenntartva.

K

JSÁTÉ ARO

dekesebb újítása a World of Tanksnak, hiszen a császár nevében a fanatikus, félelmet nem ismerő japánok igazán elborult fejlesztésű, életveszélyes, ugyanakkor rendkívül „egzotikus” kidolgozású páncélosokkal szálltak szembe az amerikai haderővel.

A hitelességre pedig garancia, hogy a játék fejlesztői a második világháborús japán hadimérnökök eredeti tervei alapján dolgozták ki a harckocsikat.

Herpai Gergely (BadSector)

FOGYASZTÓI TREND 2014-BEN trend 21

az internethasználat terén 2014-ben és azt követően?

SE ”

Szenzorokon keresztül

60 4. AZ INTERNET MINDENHOL ELVÁRT 3. A SZÁMOKBAN MEGHATÁROZOTT „ÉN”

8. AZ ADATAIM LÁTHATÓVÁ TÉTELE

GOOD MORNING Your office appliances have been activated

százaléka a megkérdezetteknek véli úgy, hogy 2016 végéig közvetlen környezetünkkel folyamatosan kapcsolatban lesz az okostelefonunk.

5. CSÖKKENTIK AZ OKOSTELEFONOK A DIGITÁLIS SZAKADÉKOT

10. LEJÁTSZÁS, SZÜNETELTETÉS, FOLYTATÁS – VALAHOL MÁSHOL

AT HOME

9. ÉRZÉKELŐK MINDENNAPI HELYEKEN

COMMUTING

AT WORK

tával kapcsolatosan, az előnyök az adatbiztonsággal kapcsolatos aggodalmaknál jóval nagyobb súllyal esnek latba.

A felhasználók szeretnék azt is, hogy könnyen követhető módon tudjanak információt kapni adatfelhasználásukról: szeretnék tudni, hogy megfelelő mennyiségű adatot számláz-e ki a szolgáltató.

Interaktív környezet

Az okostelefonok tulajdonosai rövid távon azt vizionálják, hogy interaktív környezetben tudják majd készülékeiket használni, egyfajta elvárássá vált, hogy a fizikai környezet képes legyen az együttműködésre. Vannak persze olyanok, akik számára ez még szinte sci-fi, annyi azonban biztos, hogy az okostelefonoknak köszönhetően csökken a digitális szakadék: már nem feltétlenül kellenek nagyon költséges eszközök ahhoz, hogy valaki internetezni tudjon.

Esemény

Bál a magyar boroknak 2014. február 22-én a budapesti Boscolo Hotelben tartják a Magyar Borok Bálját. Az eseményen az igényes és egyedi magyar borok a hozzájuk illő fantasztikus ételekkel együtt mutatják meg, hogy Magyarországnak milyen gazdag hagyományai vannak a borkészítés terén. A szakma fontos megmérettetése is az esemény – az est egyik fő attrakciójának számít a nagyközönség figyelmét is élvező Gál Tibor Emlékdíj, amelyet immár 2006 óta adnak át. metropol Fotózás

Heidi Klum posztja az első Az idei év legnépszerűbb Instagram-posztja Heidi Klumé lett. A szupermodell saját fenekét örökítette meg egy tengerparti nyaralás alkalmával. metropol

metropol HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

zöld 22

katona lászló

Antarktisz

Kovács Lajos A Klímabarát Települések Szövetsége pályázatok felkutatásával, tudástranszfer elősegítésével igyekszik támogatni a helyi közösségeket a klímaváltozásra való felkészülésben

helyben cselekedni

Energiatermelés

Gyémánt lehet a hegyekben

Biomasszaközpont épült

Az Antarktisz jeges hegyeiben olyan kőzetet (kimberlitet) találtak, amely gyémánt jelenlétére utal.

A kitermelésnek azonban jogi akadálya van: az Antarktisz-egyezmény tiltja az ásványi erőforrások kereskedelmi célú bányászatát. Az egyezményt 2041-ben vizsgálják majd felül. mti

30 megawatt teljesítményű biomasszaenergiaközpont épült Mohácson 2,3 milliárd forintos befektetéssel. A beruházás lehetővé teszi, hogy egy helyi, falemezeket gyártó cég a működéséhez szükséges hőenergiát földgáz helyett nagyrészt a helyben keletkező melléktermékek hasznosításával állítsa elő. mti

Kanada lecsapna az Északi-sarkra Kanada arra készül, hogy bejelenti igényét az ásványi anyagokban gazdag Északi-sark egészére.

Megegyezés szerinti határ 200 tm-en túli területi igény Oroszo.

Norvégia Tengeri határvonal 200 tengeri mérföld (tm): 200 tm-en túli lehetséges területhatár egy ország kizárólagos gazdaU.S.A. Kanada Dánia sági övezetének (EEZ) hossza Lomonoszov-hátság Egymást fedő Kanada, Oroszo. és Dánia U.S.A. / Kanada is saját kontinentális EEZ ALASZKA talapzatához tartozónak (U.S.A.) véli ezt az 1800 km hosszú tenger alatti hegyláncot KANADA

Mitől válhat klímabaráttá egy település?

– Nem kell valakinek a nemzeti éghajlat-változási stratégiát böngésznie ahhoz, hogy megtapasztalja a klímaváltozás mindennapi hatásait, hiszen ennek egyik következménye, hogy gyakoribbá válnak a rendkívüli időjárási jelenségek. Ezek a hatások hívták életre azt a gondolatot a városvezetőkben, hogy helyi szinten is tenni kell valamit. Arra, hogy mi a klímabarátság, nincs egzakt meghatározás, hiszen ez minden településen mást és mást jelent. Egy hegyvidéki városnak a klímaváltozás szempontjából más kihívásokkal kell szembenéznie, mint egy, a Duna árterében fekvő falunak. Ajánlásaink persze vannak, ezek a hamarosan megújuló honlapunkon (klimabarat.hu) is megtalálhatók. Szerepel közöttük az is, hogy minden csatlakozó település alkossa meg a lokális sajátosságokon alapuló klímastratégiáját, meghatározva abban a legnagyobb kihívásokat és az elérendő célokat, akár a károsanyag-kibocsátás csökkentésére, akár a zöld növényzet védelmében, a vízgazdálkodásban vagy a talajvédelemben.

Hogyan tud ebben segíteni az egyesület?

– A Magyar Tudományos Akadémia tudományos és tagtelepüléseink gyakorlati tapasztalatára alapozva a szakmai kereteket szeretnénk kialakítani, összegyűjteni a bel- és külföldön alkalmazott jó példákat, gyakorlatokat.

Erre a tudásbázisra alapozva

Tervek

„A hosszabb távú terveink között szerepel egy olyan szakembergárda létrehozása is, amely a szövetség költségén segíthet a helyi klímastratégiák kidolgozásában.”

Milyen szerepük van a településeknek a klímaváltozásra való felkészülésben?

– A változó következményekhez való alkalmazkodás első lépései sokszor banális dolgok megvalósítását jelentik, legyen szó akár arról, hogy a gyerekeknek megtanítjuk, hogyan kell ápolni egy kis konyhakertet, hogyan gyűjt-

sék szelektíven a hulladékot, használhatják takarékosabban az energiát. Mindebben egy települési önkormányzat hatékonyan tud szerepet vállalni, hiszen képes hatni az ott lakók mentalitására.

A legszervezettebb társadalmi közösségformáló erő ma Magyarországon az önkormányzatiság, amely egy településnek identitást adhat. Ez a fajta közösségszervező erő biztosíthatja, hogy olyan gazdasági, társadalmi egységgé álljanak össze, amely később, a nehezebb körülmények között is együtt tud működni.

Az ön kerülete hol tart a klímabaráttá válásban?

– Amit tenni tudunk, lokális dolgok. Megpróbáljuk minél több intézményünket fotovoltaikus rendszerre átállítani, vagyis az elektromos áramot helyben megtermelni, az épületeinket hőszigeteljük, nyílászárókat cserélünk, szennyvízhővel fűtjük-hűtjük a művelődési házat, helyi termelői piacokat, biopiacot hoztunk létre.

Ez utóbbiak a Budapest környéki települések termelőinek teremtenek lehetőséget, és a kerület lakóinak is jók, hiszen helyben tudnak hozzájutni a minőségi, magyar élelmiszerekhez. horn andrea

375 mérföld

O RO S ZO R S ZÁG ÉSZAKIÓCEÁN

Kovács Lajos, a szövetség elnöke

célul tűztük ki, hogy bevezetésükben is motor lehessünk.

Segítő szerepet szeretnénk betölteni az információdömpingben, hogy a települések vezetői, az önkormányzatok szakemberei ki tudják válogatni a számukra releváns információkat, amelyeket a helyi viszonyokra adaptálva felhasználhatnak, ezáltal pedig gazdaságilag, környezetileg és társadalmilag is fenntartható irányba tereljék a helyi fejlődést. A szervezet felépítése jelenleg is zajlik, figyeljük a magyar és az uniós pályázati lehetőségeket, amelyek az anyagi hátteret biztosítják majd a munkánkhoz. A hosszabb távú terveink között szerepel oktatóprogramok indítása és a már működők összefogása, valamint egy olyan szakembergárda létrehozása is, amely a szövetség költségén segíthet a helyi klímastratégiák kidolgozásában.

600 km

Kanada az ENSZnél tervezi benyújtani az indoklást, miszerint a kontinentális talapzata az Északi-sark alatt folytatódik.

A kanadai terv óta Moszkva fokozta a katonai jelenlétet

Északisark Grönland (DÁNIA)

Svalbard

(NORVÉGIA)

Izland EEZ

NORVÉGIA

Norvég EEZ Az ENSZ tengerjogi egyezménye (UNCLOS): Minden országnak gazdasági igénye lehet a partvonalai melletti vizekre 200 tm távolságig. Ha a talapzat ezen túlnyúlik, akkor ott it.

Forrás: International Boundaries Research Unit (Durhami Egyetem)

© GRAPHIC NEWS

Klímaváltozás. Ez volt a legmelegebb november a mérések kezdete óta Globális melegrekordot döntött az idei november az amerikai Nemzeti Oceanográfiai és Légköri Hivatal (NOAA) jelentése szerint.

A hivatal szerint az adatok feljegyzéseinek kezdete, 1880 óta nem észleltek ilyen magas átlaghőmérsékletet a szárazföldön és az óceánok felszínén novemberben. Az átlaghőmérséklet 0,78 Celsius-fokkal volt magasabb a 20. századi 12,9 Celsius-fokos átlagnál.

A korábbi rekordot 2004ben jegyezték fel, amikor a

Sokkoló adat

37

olyan november volt egymás után (az ideivel együtt), amikor a globális hőmérséklet meghaladta a 20. századi átlagot. Az utolsó november, amikor átlag alatti hőmérsékletet észleltek, 1976-ban volt.

globális hőmérséklet 0,03 Celsius-fokkal volt magasabb az elmúlt század átlagánál. mti

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 24 Fejlesztés

Szupergép Debrecenben A Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet 1,9 milliárd forintért ad új, az eddiginél tízszer erősebb szuperszámítógépet a Debreceni Egyetemnek. A gép az országos hálózat teljesítményét is növeli. mti Út a diplomához

Ösztöndíj: hétfő a határidő

Tízezrek tüntettek Bécsben a pedagógusok védelmében A szakszervezetek azután hívták demonstrációra a közszféra dolgozóit, hogy kedden az új parlament megszavazta a tanárok munkaviszonyait szabályozó új törvényt. Ez egyebek mellett magasabb kezdő fizetést ír elő, de ezzel egyidejűleg csökken az elérhető legmagasabb bér. Megváltoznak a kötelezően teljesítendő óraszámok szabályai, és az eddigi hároméves helyett ötéves felsőfokú képzéshez kötik a tanári végzettség megszerzését. A tüntetés mindössze két nappal követte az új osztrák kormány hivatalba lépését. mti

Keresztfélév: január 9-ig lehet pótolni

Havi nettó 183 ezer forintot keresnek átlagosan a gazdasági képzéseken végzett friss diplomások a diplomáspálya-követési rendszer 2012-es adatai szerint. Ez az összeg jóval magasabb a pályakezdők 159 150 forintos átlagbérénél – olvasható a HVG rangsor – Diploma 2014-ben.

A pályakezdő diplomások munkanélküliségi aránya a felmérésre válaszolók önbevallása szerint 6,4 százalék, ám a gazdasági képzésterüHIRDETÉS

A többség

4624

jelentkező jelölt meg állami ösztöndíjas képzéseket.

kezéskor megadott képzések sorrendjének megváltozta-

tására szintén 2014. január 9-ig, egyetlen alkalommal van lehetőség. A www.felvi. hu oldalon elérhető e-felvételi felületén a belépést követően a Sorrendmódosítás menüpontban lehet átrendezni a korábban megadott képzéseket. Minden jelentkezőt csak egy helyre vehetnek fel. mti

n ÁLLÁS

Január 9-ig lehet pótolni a keresztféléves felsőoktatási eljárás hiányzó dokumentumait, illetve a jelentkezési sorrendet módosítani elektronikus úton: a beszkennelt változatok feltölthetők az e-felvételi rendszerébe. Fontos, hogy minden feltöltött dokumentum jól olvasható legyen.

A keresztféléves képzésekre 5729-en jelentkeztek idén.

Az elsőhelyes jelentkezéseket nézve, közülük 4863-an mesterképzéseket céloztak meg, 667-en alapképzésre, 140-en felsőoktatási szakképzésre, 59-en pedig osztatlan mesterképzésre jelentkeztek első helyen.

Első helyen a vezetés és szervezés mesterképzés szerepel, ezt a mérnökinformatikus és a gépészmérnöki mesterképzés követi. A jelent-

Gazdasági szakok.

Kevesebb a pályakezdő munkanélküli colourbox

Felsőoktatás.

A ponthatárokat várhatóan január 23-án hirdetik ki

Az ösztöndíjra azok pályázhatnak, akik hátrányos vagy halmozottan hátrányos helyzetűek; vagy utógondozásban részesülnek; vagy olyan 25 év feletti hallgatók, akiknek jövedelme nem haladja meg a minimálbért. Az önköltség-támogatásra ugyanez vonatkozik, annyi különbséggel, hogy hátrányos helyzetűek erre nem pályázhatnak.

Egyszerre csak az egyik támogatásra, tehát vagy az ösztöndíjra, vagy az önköltség-támogatásra lehet pályázni. mti

Munkát találni

4

hónap alatt találtak maguknak állást a gazdasági szakokon végzett pályakezdők. A diploma megszerzésekor a végzettek közel fele már főállásban volt.

leten végzetteké ennél jóval alacsonyabb, 5,5 százalék. metropol

pályafutás 25

Ajándékot készítenek a gimnazisták Közösségi munka keretében készítenek ajándékcsomagokat a János-kórházban a Kőrösi Csoma Sándor Két Tanítási Nyelvű Baptista Gimnázium diákjai.

Akik idén kezdték a középiskolát, azoknak a következő három tanévben legalább 50 óra szociális vagy karitatív tevékenységet kell végezniük. mti

Határon túl

Támogatás Kárpátaljának 2014 végéig Magyarország félmillió dollárral járul hozzá kárpátaljai oktatási és kulturális intézmények felújításához – mondta Németh Zsolt, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n ÁLLÁS

3 sport

Erdélyi Zsófia

November európai atlétája A nőknél Erdélyi Zsófia lett november hónap európai atlétája a kontinentális szövetség értékelése és a közönségszavazatok alapján. Erdélyi a Dubai Women’s Run 10 kilométeres futóversenyen erős mezőnyben aratott magabiztos győzelmet. MTI

Vízilabda

Kikapott az Eger a BL-ben A ZF-Eger 16-11-es vereséget szenvedett a Jug Dubrovnik vendégeként a férfi vízilabda Bajnokok Ligája főtábláján, a 3. fordulóban, így továbbra is pont nélkül áll. MTI

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

sport 26

Két hosszabbítás után vereség a vb-n Kézilabda. Nem jutott az elődöntőbe a magyar női válogatott a szerbiai világbajnokságon A negyeddöntőben kétszeri hosszabbítást követően 33-31re kikapott a brazil csapattól a magyar válogatott.

A két csapat utóbbi hat találkozójából csak egyszer tudtak nyerni a magyarok, mégis bizakodva várták a negyeddöntőt, mert egyre jobb formában játszottak, a spanyolok elleni hétfői sikerrel pedig már teljesítették az alapelvárást. A belgrádi összecsapásra néhány száz magyar szurkoló utazott el.

Az első tizenkét perc rémálomszerű volt, a dél-amerikaiak elhúztak 7-2-re. Később Herr védései és Tomori betörései révén lassan sikerült felzárkóznuk a magyaroknak, így szünetre minimálisra csökkent a hátrány (12-11).

A 40. percben fordított Hajdu János együttese, de elhúzni nem tudott a sok hibával tarkított összecsapáson. Az izgalmas végjátékot még izgalmasabb kétszeri hosszabbítás követte, amelyben a tíz gólig jutó Alexandra Nascimento

Ana Rodriguest sem tudtuk megállítani, öt gólt lőtt / mti Női vb, negyeddöntő

33 31 Brazília

MAGYARO.

A többi negyeddöntő

Lengyelország–Franciaország 22-21 Szerbia–Norvégia 28-25 Dánia–Németország 31-28

révén jobbnak bizonyultak a brazilok, akik először jutottak vb-n négy közé. „Fejben elfogytunk, sajnos” – nyilatkozta a találkozót követően Hajdu János szövetségi kapitány. „Nem tudtunk megfelelően koncentrálni. A végén, a hosszabbításban már kevesen mertek próbálkozni.

Szívünk volt, de erőnk nem.

Büszke vagyok a lányokra, a világ legjobb nyolc csapata közé tartozunk. Néhány játékvezetői ítélet számomra kérdőjeles volt, vissza kell

néznem, hogy jó döntéseket hoztak-e.” A kapus Herr Orsolya szerint a fő problémát az okozta, hogy túl sokat hibázott a csapat. – Tény, hogy sokat rontottunk, de néha „többen” voltak a brazilok – nyilatkozta Görbicz Anita.

A házigazda Szerbia fantasztikus meccsen 28-25-re legyőzte a címvédő Norvégiát, többek között egy 7-0-s sorozattal. A dánok három góllal nyertek a németek ellen, ami azt jelenti, hogy a magyar válogatott a 8. helyen végzett. mti

Thomas Doll lett a Fradi vezetőedzője Labdarúgás. Nem hozták nyilvánosságra, hogy meddig írt alá a német szakember A német Thomas Doll lett a labdarúgó OTP Bank Ligában szereplő Ferencváros új vezetőedzője. A játékosként 18-szoros német válogatott szakember mindenben megállapodott a klub vezetőivel.

Doll a holland Ricardo Monizt váltja a kispadon, utóbbi szer-

ződését december 1-jén bontották fel.

A 47 éves új vezetőedző futballistaként többek között a Hamburg és a Lazio csapatában is játszott, az olasz klub 1991-ben átigazolási rekordot jelentő 15 millió márkát fizetett érte, amivel abban az időszakban ő volt a világ legértékesebb játékosa.

Edzői pályafutását a Hamburgban kezdte, 2002-től a tartalékcsapatot irányította, két évvel később vette át az első csapatot, amellyel első szezonjában kiharcolta az

Intertotó Kupában való indulást, és meg is nyerte a sorozatot. Ennek köszönhetően a Hamburg indulhatott az UEFA-kupában, amelyben a nyolcaddöntőig jutott.

A 2007/2008-as szezonban kinevezték a Dortmund élére, amelyet a Német Kupa döntőjébe vezetett, majd dolgozott még a Genclerbirligi, valamint az al-Hilal csapatánál is.

2005-ben a Kicker magazin Dollt az év emberének választotta, ebben a szezonban ugyanis látványos és roppant

Magyar válogatott

Ma kiderül, ki lesz az új szövetségi kapitány.

• Ma 9.30-kor bemutatja a magyar labdarúgó-válogatott új szövetségi kapitányát a telki edzőközpontban a Magyar Labdarúgó Szövetség.

eredményes, a Bundesligában szinte példátlan fejlődésen ment keresztül keze alatt a Hamburg csapata. mti

HIRDETÉS

2013. december 18. (szerda)

5 6 12 13 16 17 21 22 27 31 40 41 42 46 59 64 65 70 71 77

sport 27 Röplabda

4,2 milliárd forint fejlesztésre A magyar röplabdasport 2020-ig összesen 4,2 milliárd forint állami támogatást kap sportágfejlesztésre. Az első ütemben, idén 329 millió forintot kapott a Magyar Röplabda Szövetség (MRSZ), amelyet 2014. július 1-jéig kell felhasználnia. Poór Csaba, az MRSZ elnöke elmondta, hogy a 4,259 milliárd forintból 2020-ig mintegy 2 milliárd forintot továbbítanak a kluboknak, míg 1,5 milliárd forintot infrastruktúra-fejlesztésre kívánnak felhasználni. mti Labdarúgás

Elődöntős a Manchester City A Manchester City bejutott az elődöntőbe a labdarúgó Angol Ligakupában, miután 3-1-re verte a Leicester Cityt. A Chelsea viszont nagy meglepetésre kiesett, hosszabbítás után 2-1-re kikapott a Sunderlandtől, pedig a 89. percig vezetett.

Tegnapi lapzártánk után további két negyeddöntőt rendeztek. mti Kajak-kenu

Kovács Katalin várandós Gyereket vár a háromszoros olimpiai bajnok kajakos, Kovács Katalin. A 37 éves versenyző elmondta: az augusztusi, duisburgi vb után négy héttel derült ki, hogy várandós, s párjával júniusra várják első gyermeküket. Arra a kérdésre, hogy a gyermek érkezése pályafutása befejezését is jelenti-e egyben, Kovács Katalin nem adott egyértelmű választ. mti Atlétika

Elhunyt a fiatal magyar tehetség Tizenhárom éves korában szerdán Egerben elhunyt Kun Zita, az egyik legreményteljesebb magyar atléta. Az orvosok hiába küzdöttek a kómába esett kislány életéért. A több európai viadalon győztes sportoló vasárnap a lakásában zuhanyzás közben szenvedett szén-monoxidmérgezést. mti

Sima Bayern-győzelem Labdarúgás. A bajorok 3-0-ra győzték le a kínai Kuangcsou Evergrande-et A Bajnokok Ligája-győztes Bayern München jutott be elsőként a Marokkóban zajló labdarúgó-klubvilágbajnokság döntőjébe, miután kedden simán nyert.

Az Agadirban rendezett, végig egyoldalú meccsen Franck Ribéry, Mario Mandzukic és Mario Götze szerezte a német együttes góljait.

A Bayern a szombati fináléban a brazil Atlético Mineiróval vagy a hazai Raja Casablanca együttesével találkozik. A másik elődöntőt lapzártánk után játszották. mti

Franck Ribéry a 40. percben szerezte a mérkőzés első gólját / Getty Images

Spanyol futballcsapatok állami támogatását vizsgálja az EU Labdarúgás. Három vizsgálatot indított az EU spanyol profi csapatok állami támogatása miatt

Az Európai Bizottság vizsgálja, hogy a Real Madridnak, az FC Barcelonának, az Athletic Bilbaónak és az Osasunának nyújtott adókedvezmény összhangban van-e az uniós joggal. Másrészt azt is, hogy

támogatásnak minősül-e a Real Madridnak a város által átadott telek. Végül pedig arra is szeretne fényt deríteni, hogy összeegyeztethetőek-e az uniós versenyjoggal azok a garanciák, amelyeket az állami Valenciai Pénzügyi Intézet az FC Valencia, az Elche és az alicantei Hércules futballklubok által felvett hitelekhez nyújtott.

A bizottság hangsúlyozza, hogy a vizsgálat megindítása nem előlegezi meg annak

Franciaországi foci-Eb

9

stadion építéséhez vagy felújításához nyújtandó francia állami támogatást hagytak jóvá. Ezek ahhoz kellenek, hogy az ország megrendezhesse a 2016-os futball Európa-bajnokságot.

eredményét, vagyis az, hogy vizsgálat indult, önmagában nem jelenti azt, hogy valami nincs rendben. Mindazonáltal

Brüsszel azt is tudatta, hogy a spanyol hatóságok nem értesítették a bizottságot egyik intézkedésről sem, arról „aggódó polgárok” tettek bejelentést.

A bizottság kitért rá, hogy az állami támogatást rendben lévőnek találhatják, ha nem torzítja indokolatlanul a versenyt, és közösségi célt szolgál. A testület arra is tekintettel lesz, hogy a segítségnyújtás idején ezek a csapatok anyagi nehézségekkel küzdöttek. mti HIRDETÉS

Sportcsillagok Gálaestje.

Kiderül, kik az idei esztendő hazai sportolói Ma derül ki, hogy az idén kik lettek az év sportolói. A Magyar Sportújságírók Szövetsége (MSÚSZ) által 56. alkalommal megszervezett szavazás eredményhirdetése hagyományosan a Sportcsillagok Gálaestjén lesz.

Csaknem háromszáz sportújságíró jelöléseinek összegzésével alakult ki a sorrend az év sportolója, sportolónője, csapata, edzője és szövetségi kapitánya „versenyben”.

Ugyanebben az öt kategóriában ismerik el a legkiválóbb parasportolókat is.

A tavalyinál is eredményesebb évet zárt a magyar sport, hiszen több mint kétszáz olyan sportolónk van, aki az idei felnőtt világ- és Európa-

bajnokságokon, a Világjátékokon, az Universiadén vagy éppen a Bajnokok Ligájában győzött, vagy legalábbis a dobogóra állhatott.

Az idei eredmények alapján a címvédők közül, úgy tűnik, Gyurta Dánielnek van a legtöbb esélye arra, hogy „megvédje címét”.

A nőknél nagyot alkotó Hosszú Katinkának több ellenfele is akad, Kozák Danutát az edzőváltás megerősítette, és változatlanul hozta a világbajnoki aranyakat. De nagyot alkotott a budapesti világbajnokságon győztes Sastin Marianna, illetve a szintén a Papp László Arénában, az Eb-n diadalmaskodó dzsúdós Csernoviczki Évai s. metropol

51. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

1 2 7 18 21 29 30

Kézi húzás:

1 6 13 16 17 21 31

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: 87 283 180, 6 találatos: 295 040, 5 találatos: 5765, 4 találatos: 1225 forint

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

sport 28 Kálló Péter

Hogyan került az InStat a magyar futballba?

– Magyarországon nagyjából két éve vagyunk jelen, és másfél éve él a kapcsolatunk a szövetséggel. Az MLSZ megvásárolta egy csomagunkat a klubok részére, így statisztikákat és videoelemzéseket biztosítunk. A cél az volt, hogy újabb hasznos eszköz kerüljön az edzők kezébe, ezzel pedig serkentsék a labdarúgást. Máshol hosszú évek óta használnak ilyen elemzéseket, és bár itthon az edzőképzésen is oktatják ezek használatát, eddig, megfelelő anyagok hiányában, nem tudták alkalmazni ezt a tudást.

Lövések és gólok

61

lövéssel próbálkozott 17 forduló alatt Böde Dániel, az FTC csatára, ezek közül 28 találta el a kaput.

a játékrendszerhez képest, az edző tudja megmondani, hogy teljesítette-e a célokat a csapata. Az elemzés kiterjed az átadásokra, ezekből négyfélét különböztetünk meg: támadó, mélységi, labdatartó és kulcspasszt, utóbbi az, amikor az átadásnak köszönhetően a játékostárs a kapussal szemben találja magát.

Mérjük a passzok pontosságát is. A statisztikában szerepelnek a párharcok is: a támadó akkor nyeri meg, ha átjátssza a labdát az ellenfélen, akár csellel, akár úgy, hogy elfut mellette, a védő feladata pedig az, hogy megszerezze a labdát valamilyen módon.

A lövéseket, cseleket, szabálytalanságokat, labdaszerzéseket és -vesztéseket és a futásmennyiséget is mérjük.

A különböző mutatók összesítésével állapítjuk meg egy játékos InStat-indexét.

Használják is az edzők?

– Igen, és most már jobb döntéseket tudnak hozni. A kezdeti szkepticizmus elmúlt, rájöttek, hogy a számok nem hazudnak. Meg tudják nézni az adatokat a meccs után, és a többség elfogadja, amivel előtte esetleg nem értett egyet. A taktikába természetesen nem szólunk bele, de előfordult, hogy felhívtuk egy tréner figyelmét arra, hogy játékosának rosszak a számai, csak hárommeccsenként rázza meg magát. A mi adataink is szerepet játszhattak abban, hogy később nem marasztalták az egyesületnél.

Hogyan készül egy elemzés?

– A moszkvai központ megkapja a mérkőzés videofelvételét, és az elemzők, egy szoftver segítségével, elvégzik a számításokat.

Akármennyire is fejlett a technológia, néha kézzel is be kell avatkozni, hogy vitás kérdéseket el tudjanak dönteni. A rendszer magától nem tudhatja, hogy kinek a hibája volt, ha az egyik játékos túl erősen rúg a labdába, így azt a csapattársa nem képes lekezelni, vagy valaki párharc nélkül veszíti el a labdát. Egy mérkőzés elemzése nagyjából nyolc órán át tart.

Azért van, aki még jobban hisz a saját szemének?

– Volt példa arra is, hogy egy edző nem vette figyelembe az adatainkat. Egy nagy gól vagy egy látványos becsúszás könnyen megmarad a fejekben, de ettől még nem biztos, hogy a játékos hosszú távon is megállja a helyét.

Valamennyi egyesület használja a programot?

– Két klub, az Újpest és a Puskás Akadémia nem, de nem tudni ennek az okát, és van olyan együttes is, amelynél nem készítenek taktikai videoelemzést a soros ellenfélről.

Mit mérnek pontosan?

– Egy mérkőzésről harmincoldalnyi statisztikát készítünk. Objektív számokat adunk, amelyek alapján, Az InStatról

A cég a legendás ukrán edző, Valerij Lobanovszkij munkájára építve jött létre.

• A programot használja a Chelsea, a Valencia, a Roma, a Lazio és az orosz csapatok többsége is.

• Egy hétvége során 500600 meccset elemeznek.

• Az InStat adatait használja fel az MLSZ és a StatzUp focis fantasyjátéka is.

Kovács István Az NB I-ben szereplő labdarúgók minden mozdulatát vizsgálja és méri egy elemző rendszer, amely sokat segít az edzőknek. A statisztikák jelentőségéről az InStat közép-európai képviselőjét kérdeztük.

A számok nem hazudnak

A mérkőzés eredménye minden esetben kikövetkeztethető az adatokból?

– Természetesen nem, hiszen egy hiba is okozhatja a vereséget. Ezért is tartjuk úgy, hogy nem elég egy meccset megvizsgálni, tíz-húsz találkozó alapján lehet átlagot vonni és objektív megállapításokhoz jutni. Mindenkinek lehet rossz napja, de hosszú távon nem lehet kifogásokat keresni.

Milyen mutató számít jónak?

– A passzhatékonyságban a nyolcvan százalék körüli eredmény már jó NB I-es szinten, de vannak olyanok is, akik folyamatosan hatvan százalékkal passzolnak. Egy védőtől a párharcok hatvan százalékának megnyerése várható el.

A számok alapján mi a magyar futball lemaradásának oka?

sport 29 – Az egyik feltűnő adat, hogy amíg a spanyol vagy az olasz liga meccsein rendszerint ezernél több átadás van, itthon nyolcszáz az átlagos egy találkozón, sőt, előfordult, hogy csak hatszáz passzt jegyezhettünk fel. Vagyis nagyjából egy félidő alatt passzolnak annyit a topligákban, mint itthon egy teljes mérkőzés során. Emiatt tűnhet álló focinak egy gyengébb NB I-es meccsen a játék. Kétszer annyi passzból kétszer annyi kiugratás, így kétszer annyi helyzet alakulhat ki.

A futásmennyiségben mekkora a különbség a nemzetközi élvonalhoz viszonyítva?

– A kilométereknél sokkal fontosabb, hogy abból men�nyit teljesítettek gyorsan, sprintelve. Ma már az a fontos, hogy a támadó 10-15 méteren megverje a védőjét.

Messi sem fut 12 kilométert egy meccsen, de rengetegszer gyorsít fel. Ha megnézzük az ősz egyik legjobb magyar bajnokiját, az FTC–Újpestet, akkor látszik, hogy az nemzetközi szinten is hajtós meccs volt, a zöld-fehérek 115, míg az újpestiek 117 kilométert futottak. A 3-1-re nyerő Fradi azzal is ellenfele fölé kerekedett, hogy 20 százalékkal többet sprintel-

Hazai legek

Legek az NB I 17 őszi fordulójából (meccsenkénti átlagok).

• Labdabirtoklás: a Videotonnál, a Győrnél és a Ferencvárosnál 27 percig volt a labda, a másik véglet: négy csapat áll 23 percen.

• Támadások: a Ferencváros 99 támadást vezetett.

• Lövések: a Videoton próbálkozott a legtöbbször, 17-szer.

• Párharcok: a Diósgyőr 97-et nyert meg meccsenként.

A legrosszabb a Mezőkövesd. A játékosok közül a pápai Griffiths vívta a legtöbb sikeres párharcot, 206-ot.

• Átadások: a Győr passzolt a legtöbbször, 488 kísérlet-

tek a játékosai. Elemeztük az idei portugál rangadót, a Porto–Benfica mérkőzést is. Mindkét együttes 110 kilométer körül futott, de szembetűnő különbség, hogy így is jóval többet sprinteltek, mint az NB I-es találkozókon.

A lemaradás egyik oka, hogy sok magyar csapatnál nincs külön erőnléti edző, vagy pedig a játékosok, poszttól

ből 385 volt pontos.

Hat csapat is 79 százalékos mutatóval áll. A legtöbb labdát (20-at) az FTC juttatja el az ellenfél tizenhatosán belülre. A játékosok közül a legtöbb sikeres passza Kanta Józsefnek (MTK) volt, 835, ezek közül 29 kulcspassz.

• Labdavesztés: a Haladás, a Győr és a Honvéd 121-szer adta el a labdát. A paksi Szabó János 54-szer vesztette el a labdát saját térfelén.

• Cselek: a ferencvárosiak próbálkoztak a legtöbbször, 31-szer, ezek közül 18 volt sikeres.

• InStat-index: 1. Nikolic Nemanja (Videoton) 218, 2. Szakály Péter (DVSC) 192, 3. Ibrahima Sidibe (DVSC) 191.

függetlenül, ugyanazt a munkát végzik.

Vannak azért biztató jelek?

– A 16. fordulóban az MTK játékosa, Kanta József 127-szer passzolt a Mezőkövesd ellen, ez nem marad el például Xavi teljesítményétől egy spanyol bajnokin. A különbség az, hogy 77 százalékos pontossággal továbbította a labdát,

míg a Barcelona játékmestere mindezt 90 százalék körül teszi. Ez az eltérés még egy játékosnál nem számít nagynak, de tíz esetében már jelentős.

Adataik alapján a Debrecen elsősége megérdemelt?

– Célratörő, gyors futballt játszanak, ők adták átlagban a legtöbb kulcspasszt, nyolcat.

Nem a debreceniek próbálkoztak a legtöbb lövéssel, mégis ők szerezték a legtöbb gólt.

Mi mondható el a válogatott szerepléséről?

– Furcsa és sajnálatos kimondani, de a szereplés erőn felüli volt a vb-selejtezőkön. Csak azt számoljuk meg, hogy a legjobb négy csapatban hány magyar játszik, és közülük mennyien válogatott szintűek. Jöhet külföldi szövetségi kapitány, de az alapanyag, a bajnokság minősége hirtelen nem változik meg. Az új szakvezetőnek emiatt óriási küldetése lesz, hogy új impulzust adjon a magyar foci egészének.

A számok mennyire igazolják a védelem összeállítását?

– A listánk szerint sem igazán lehetett volna másokat behívni arra a posztra, mint

A legjobbak

A legjobb válogatott az InStat adatai alapján a világbajnoki selejtezőkön szereplők közül (csak mezőnyjátékosok): Vanczák, Guzmics, Mészáros, Kádár – Hajnal, Varga – Koman, Böde, Dzsudzsák – Németh

akiket a szövetségi kapitány kipróbált. Lipták Zoltán, Mészáros Norbert, Kádár Tamás, de Guzmics Richárd és Devecseri Szilárd is az élmezőnyben van, a többiek pedig külföldiek.

Elemezték a magyar futballtörténelem egyik legszebb diadalát is, az 1966-os magyar–brazilt. Milyen következtetésre jutottak?

– Úgy tudtuk megnyerni azt a találkozót, hogy a brazilok jobban passzoltak, a magyar válogatott pontossága csak 71%-os volt. Az adataink is igazolták, mekkora klasszis volt Albert Flórián: 82%-os pontossággal passzolt, és párharcainak 70%-át megnyerte. Érdekesség, hogy Bene Ferenc átadásainak csak 56 százaléka ment jó helyre, de góljával és gólpasszával így is a találkozó egyik hőse lett.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Tenisz

Djokovic és Serena a világbajnok A tavalyi évhez hasonlóan a szerb Novak Djokovic és az amerikai Serena Williams lett a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF) 2013-as világbajnoka. A sorozatban harmadszor ITFvilágbajnok Djokovic idén egy Grand Slam-tornán – az Australian Openen – diadalmaskodott, összesen hét versenyt nyert meg. Williams idén 11 versenyen diadalmaskodott, köztük a Roland Garroson, a US Openen és a szezonzáró WTA-világbajnokságon is.

Az ITF több versenyen mutatott teljesítmény alapján választja meg bajnokait. mTI

sport 30

Kosárlabda. A Szolnok olasz, szlovén és francia ellenfelet kapott Az olasz Reggio Emilia, a szlovén Novo Mesto és a francia Cholet vár a Szolnoki Olajra a férfi kosárlabda Eurochallenge Kupa legjobb 16 csapata között.

A csoportkör keddi zárónapján a Tisza-partiak 69-68-ra legyőzték a vendég fehérorosz Minszk együttesét, és a H csoport másodikjaként jutottak a nyolcaddöntőbe, ahol a J jelű kvartettbe kaptak besorolást.

Ami az ellenfeleket illeti, a Novo Mestót már jól ismerhetik a magyarok a regionális Adria Ligából, a Cholet 12 éve

indul valamelyik nemzetközi sorozatban, s jelenleg a francia bajnokság kilencedik helyén áll, míg a Reggio Emilia nyolcadik az olasz pontvadászatban, és nincsenek komolyabb európai tapasztalatai.

A nyolcaddöntőből a körmérkőzések után az első két-két klub lép majd tovább a már kieséses rendszerű negyeddöntőbe.

A szolnokiak január 14-én kezdenek Olaszországban, utolsó csoportmeccsüket pedig idehaza vívják a Cholet ellen február 25-én. mTI

Lósport. Ebben az évben is megrendezik majd az Ügetőszilvesztert Tavaly pályafutása első lóversenyfutamán, látványos stílusban győzött a jégkorongklasszis Szuper Levente az Ügetőszilveszter egyik csúcsfutamában, a Bubik István Emlékversenyen.

A címvédő természetesen ezúttal is ott lesz a hagyományos színész-sportoló futamban, csakúgy, mint Balogh Gábor és Lázár Vilmos.

A nap másik meghívásos futamában, a Zenthe Ferenc Emlékversenyen szintén ismert közéleti személyiségekre fogadhat a várhatóan több mint tízezres helyi közönség,

akiknek az ilyenkor szokásos, amúgy is magas játékkedvét tovább növelik a szervezők a jelentős jackpotokkal.

Nemcsak kétlábú, de négylábú sztárokból sem lesz hiány december 31-én délután a Kincsem Parkban, hiszen az „Év Lova” díjátadáson pályára lépnek a szezon legjobbjai, a galopp és az ügető szakágban egyaránt.

A nagyszabású versenynapra ezúttal is 1000 forint a belépő, a nyugdíjasoknak és a gyerekeknek csak 600 forintot kell fizetniük. metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: As-Nyomda Kft., Kecskemét. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: As-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Minden harmadik munkavállalótól elvárja a főnöke, hogy az ünnepek alatt is elérhető legyen. Ön dolgozik karácsonykor?

„Sajnos nem tudom kizárni a munkát az ünnepek alatt sem. Bármikor befuthat egy megkeresés, így figyelem az e-mailjeimet és a telefonomat is.”

„A családommal és a barátaimmal töltöm az ünnepet, de biztosan ellenőrizni fogom, hogy érkezett-e munkával kapcsolatos e-mail.”

„Amikor karácsonykor otthon vagyok, egyáltalán nem foglalkozom a munkával, így pihenhetek, és az ünnepi készülődésre figyelhetek.”

Bajczné Karsai Ildikó 39, Tárnok, kereskedelmi koordinátor

Kalmár Lajos 29, Kistarcsa, színész

Virág Antónia 47, Budapest, előadó

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Ki védi meg a postásokat?

Most nem azokra gondolok, akik a leveleket hordják, hanem azokra, akik a postahivatalokban ülnek.

Jó egy hete levelet adtam fel az egyik fővárosi nagypostán. Egy idő után arra lettem figyelmes, hogy az alkalmazottak izgatottan jönnek-mennek, majd megjelent két szájmaszkos rendőr. Megkérdeztem az egyik hölgy dolgozót, hogy mi történt. Mesélte, hogy a kolléganőjénél felvett levélből enyhén szagos por szóródott ki, ilyenkor rögtön értesíteni kell a rendőrséget. Közben végeztem, de ekkor a rendőrök közölték, hogy a posta területét senki

sem hagyhatja el, a továbbiakban a katasztrófavédelem intézkedik.

Kérdezték az alkalmazottakat, hogy a videokamera láthatta-e a feladót. A válasz nagyon megdöbbentett.

Kiderült, hogy Budapest egyik legnagyobb postáján nincs belső kamerarendszer. Ma már a legeldugottabb helyeken is van kamera, csak pont ott nincs, ahol naponta ezrével fordulnak meg az emberek.

Végül megtudtuk, hogy a katasztrófavédelem szerint csak valamilyen tartósítószer volt a borítékban. Ennek ellenére roppant ijesztő volt az egész esemény. Ezért is kérdezem: ki védi meg a postásokat?

Fábiánffy Jenő, Budapest

Túlfűtöttek az üzletek Teljesen igazat adok annak a levélírónak, aki szerint egyes helyiségeket túlfűtenek. Ez nemcsak az általa említettekkel van így, hanem a plázákkal, boltokkal is. Az eladók sokszor trikóban vannak, olyan meleg van, a vevőkről meg csurog a víz. Az egyik főváros környéki outletben nyáron azért vannak nyitva az üzletek ajtajai, hogy kintről a meleg jöjjön be, mert elviselhetetlen a légkondi, télen meg azért, hogy a hideg jöjjön be, annyira fűtenek.

Nem hiszem, hogy ezeket a berendezéseket nem lehet szabályozni, hisz azokat is emberek üzemeltetik.

VINCZE JUDIT, Budapest

HIRDETÉS

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

-1°

Nyugaton enyhe idő Győr

6°

Budapest

1°

Miskolc

0° Békéscsaba

8°

Pécs

0°

PÉNTEK

Ma már csak a keleti, északkeleti tájakon lesz borult, párás, helyen-

SZOMBAT

zet, megélénkül a délnyugati szél. Ezen körülmények hatására a

max: 0° ként tartósabban ködös idő. A hőmérséklet ezeken a területeken min:-1° fagypont körül alakul. A nyugati országrészben felszakadozik a felhőmax: 1° hőmérséklet is magasabbra emelkedik, délnyugaton helyenként min:-1° akár 8 fok is lehet a csúcshőmérséklet.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

kristen wiig fantáziavilága

új mozi: walter mitty titkos élete

2013. december 19. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

8. oldal

országos

Karácsonykor is készenlétben Munka. Minden harmadik magyar munkavállalótól elvárja a főnöke, hogy az ünnepek alatt is elérhető legyen Készenlét. 31% folyamatosan figyeli céges e-mailjeit Bérek. A magyarok negyede számít egyszeri év végi jutalomra, 31 százalék pedig januári fizetésemelésre 2. oldal

Tízezer repült óra a Gripenekkel

2010 óta már egyedül a 14 Gripen harci gép látja el Magyarország légi felügyeletét, miután kivonták a használatból az orosz MiG–29-es típust.

Hende Csaba honvédelmi miniszter tegnap Kecskeméten gratulált a repülőbázis személyzetének abból az alkalomból, hogy a bázis Gripenpilótái elérték a tízezredik repült órát. A Gripenek még 25-30 évig biztosan hadrendben tarthatók. / fotó: mti 2. oldal

Szerbia úton az unióba

Ezt kerestük idén a neten

Feleannyi magyar passz

Januárban megkezdődhetnek az európai uniós csatlakozási tárgyalások Szerbiával. Az EU a bankunió előkészítésén dolgozik a héten. 5. oldal

Paul Walker, az Éjjel-nappal Budapest, Krasznai Tünde és a Voice áll a keresési listák élén. „Az élet nagy kérdései” közül a szerelem győzött. 6–7. oldal

A meccsek szoftveres elemzéséből kiderül: a magyar focisták jóval kevesebbet sprintelnek és passzolnak, mint a nagyok. 12–13. oldal

1 hírek

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Ünnepen sem tudjuk letenni a munkát Kutatás. Minden harmadik magyar dolgozótól elvárják, hogy állandóan elérhető legyen Orvosok, tűzoltók, rendőrök, vasutasok, taxisok, kereskedők, szállodások, vendéglátósok, benzinkutasok, tömegközlekedési alkalmazottak, szociális munkások – közös bennük, hogy dolgoznak az ünnepek alatt. De nem csak ők. A Randstad Workmonitor felmérése szerint a magyar munkavállalók harmadától karácsonykor is elvárja a főnöke, hogy folyamatosan elérhető legyen.

Nincs lazítás

Devizaadósok

Darák: politikai kezelés kell A devizahitelezés okozta terhek megosztásáról nem jogosult dönteni a bíróság, mert nem jogi, hanem társadalmi problémáról van szó, amely politikai kezelést kíván – mondta Darák Péter. A Kúria elnöke kifejtette: az elsősorban az árfolyamkockázatból adódó aránytalan teherviselésnek jogilag a szerződésmódosítás a megoldása, amely létrejöhet a felek megegyezésével, bírói döntéssel egy-egy konkrét esetben, vagy jogszabályalkotással, és a vele járó politikai felelősség viselésével. A Kúria jogegységi döntésével a bíráknak kívánt útmutatást adni az érvénytelenség kérdéskörében, noha Darák Péter szerint minden egyes ügyben a vitatott szerződés vizsgálatával lehet dönteni arról, hogy érvénytelennek tekinthető-e. Egyébként az Európai Bíróságon arról még nem döntöttek, hogy maga az egyoldalú szerződésmódosítás gyakorlata tisztességtelen-e. MTI

hazai 2

A kutatásban részt vevőknek 55 százaléka mondta azt, hogy képes teljesen elfeledkezni a munkájáról abban a percben, amikor az utolsó munkanapja végén becsukja maga mögött az ajtót. A nőknek csupán a fele tudja ezt megtenni, míg a férfiaknak 62 százaléka. Annak ellenére is, hogy tőlük gyakrabban várják el a folyamatos rendelkezésre állást.

Arra a kérdésre, hogy tájékozódnak-e a munkájukkal kapcsolatban ünnepi szabadnapjaikon, a válaszadók 49 százaléka igennel válaszolt. A dolgozók 31 százaléka pedig nem tudja megállni, hogy ne ellenőrizze folyamatosan a céges e-mailjeit.

Rámehet az egészségünk

Az, hogy a munka és a szabadidő között eltűnik a választóÁrvízvédelem

Vannak szakmák, amelyeknél karácsonykor még nagyobb is a pörgés, mint általában / Getty images Munkavállaló

Munkaadó

Az ünnepek alatt is folyamatosan ellenőrzi a céges e-mail fiókját.

Az ünnepek alatt elvárja, hogy alkalmazottai folyamatosan rendelkezésre álljanak.

Magyarország

Magyarország

Németország

Németország

Szlovákia

Szlovákia

37

31

45

0

10

20

27 30

40

50

0

10

20

15

45 30

40

százalék

vonal, a munkavállalók egészségére is kihathat. Egyre több felmérés mutatja, hogy sokan sem a téli ünnepek, sem a nyári szabadság ideje alatt nem tudnak kikapcsolni. Ez komoly Közmű

50 százalék

mentálhigiénés problémákhoz vezethet. Jelentkezhet például a kiégési szindróma, ami súlyos esetben visszafordíthatatlan.

Ennek kísérő jelenségei közt van a baráti, családi kapcsolaHonvédelem

tok elsorvadása, mivel a folyamatos hajtás miatt nem marad idő a kapcsolatok ápolására.

Van, akinek most még nehezebb

Vannak azonban olyan hivatások, amelyek képviselői szinte sosem pihenhetnek, az ünnepek alatt pedig talán még több is a dolguk, mint általában.

Ilyenek a mentők, akiknek ebben az időszakban mindig több ittas pácienssel van dolguk; a gyorséttermek dolgozói, akiknek csupán egyetlen szabadnap jut; a vízvezetékszerelők, mert szezonja van a csőtörésnek; és a lelkisegélyszolgálatok munkatársai, mivel a depressziótól szenvedők még magányosabbnak érezhetik magukat, amitől akár az öngyilkosság gondolata is felvetődhet bennük.

Horn Andrea

www.metropol.hu

Költségvetés

Nyárig kijavítják a hiányosságokat

23 év után van ágazati szerződés

Tízezer óra a Gripenekkel

Kiemelt figyelem az édesanyáknak

Befejezte a 12 területi vízügyi igazgatóság az országos árvízvédelmi rendszer, 4180 kilométer elsőrendű védvonal, továbbá 85 kilométernyi csatorna szeptember óta tartó ellenőrzését – közölte az Országos Vízügyi Főigazgatóság. Csak 23 ponton találtak hiányosságokat, amelyek nyárra elkészülő kijavítására 14 milliárd forintos forrás áll rendelkezésre. Az idei árvíz utáni helyreállítások még közel 3 millliárd forint értékben zajlanak. mti

Többmunkáltatós kollektív szerződést kötött hét víziközmű-szolgáltató társaság a munkahelyi szakszervezetekkel. Az öt állami tulajdonú szolgáltató mellett két, nagyobbrészt önkormányzati tulajdonban lévő társaság írta alá.

Az ágazatban 23 éve nem született ilyen jellegű megállapodás. A foglalkoztatási feltételekre kiterjedő megállapodás a társaságokat érintő integráció, illetve a munka törvénykönyvének változásai miatt vált szükségessé. mti

A Gripen vadászgépekkel elérték a tízezredik repült órát a magyar pilóták.

Magyarország légterében az első fegyveres légvédelmi készenléti szolgálatot 2008. december 15-én adta az első két Gripen, 2010 óta már csak ilyen vadászgépek látják el a magyar légvédelmet. A Gripenszerződést 2012 elején módosította a magyar és a svéd kormány, csökkentve a pénzügyi terheket és tíz évvel meghosszabbítva a futamidőt, kiképzéssel is kiegészítve. mti

Jövőre újabb 3000 bölcsődei férőhelyet szeretnének – mondta Selmeczi Gabriella. A Fidesz szóvivője hozzátette: az elmúlt három év alatt ennyit létesült az országban.

Beszélt arról is, hogy a 2014-es büdzsé kiemelten támogatja a nőket. A gyed extra 20 ezer édesanya foglalkoztatását segíti majd, erre a kormány 18,6 mil- liárd forintot szán.

A három- vagy többgyerekes anyákat foglalkoztatók adókedvezményére további 50 milliárd jut. mti

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

Mennyből a randi Nem volt olyan közös karácsonyunk, amely ne veszekedés, zűrzavar, kínlódások és dühöngések közepette indult volna.

Amikor a rádióban a slágerek és a tenoráriák szerint leszállt a csendes éj, nekem már felszökött a vérnyomásom. Innen szép nyerni! Minden karácsony összeborulással végződött, sűrű fogadkozások közepette, hogy soha többé nem fecséreljük idegeskedésre a szeretet ünnepét. Aztán a következő évben kezdődött minden elölről. Így volt ez tavaly, és pontosan így történik idén is.

Még az sem tudott bennünket kizökkenteni, hogy imádott Imrém két éve egy augusztusi délelőttön váratlanul itt hagyott. Na, azon a karácsonyon tényleg felkaptam a vizet.

Sok mindent bedobott az elmúlt negyven év során, de sohasem hagyott cserben. Hogy merészelte? Annyit mondhatok, hogy Imrém nem nyugodott békében. Ahogy felnyitottam a szemem, fogtam a kávémat, és mint negyven év alatt minden reggel, rázúdítottam az álmaimat, sirámaimat, rettegéseimet. Ma is ott álltam az ezüstkeretes fényképe előtt, kezemben a karácsonyfaégőkkel, és ráztam a fejem.

– Dehogy megyek át Mártikáékhoz! Dögunalom. Inkább nézem a filmeket a tévében.

A hagyomány kedvéért hatásvadász szirupnak nevezte az Igazából szerelmet (mindig megkönnyezte), de most tovább is ment: – Miért nem válaszolsz annak az izének… Annak a bajszosnak?

Na most, ha őrültnek néznek, mert a halott férjem fényképével vitatom meg szárnybontogatásaimat az Levél internetes társkeresésben, akkor nyilvánvalóan igazuk „Tényleg várt egy van. De vegyék figyelembe azt is, hogy a férjem nyomalevél a bajszostól tékos felszólítására regisztrála postaládában, tam. A bajszost is ő pécézte randevút kért. ki nekem. Tényleg várt egy levél a bajszostól a postaládáRettegés fogott el.” ban, randevút kért. Rettegés fogott el.

Vagy – hogy a férjem szavaival éljek – a fejemben forogni kezdett egy kis kerék. És mint mindig, amikor a fejemben forogni kezd, nekiálltam sütni. Egy tál mézessel villamosoztam a randevúra, alig vártam, hogy megkóstoljuk, mert mióta Imrém meghalt, nem sütöttem mézest. És bevallom, izgultam is. Mit mond az ember egy férfinak, akivel még nem is találkozott, de már a legtitkosabb gondolatait is ismeri, mert hetek óta leveleznek? Úgy döntöttem, beállok egy karácsonyi bódé mögé, és előbb messziről szemügyre veszem. Azonnal megismertem, holott büszke, északi profilja a valóságban nem volt se északi, se büszke. Kicsi, töpörödött emberke várakozott, ahogy megbeszéltük, egy szál fenyőgallyal a kezében. Pánikszerűen távozni akartam. Aztán megesett a szívem a kis fenyőgallyas emberen, és széles mosollyal hozzá léptem. Feszengve bontogattuk lovagommal a zsúfolt kávézóban a süteményes csomagot. Ha valami kivételes okból hajlandó volt megszólalni, nem a szájával, hanem a bajuszával beszélt. A harmadik mondatnál félbeszakított.

Azt javasolta, ne raboljuk egymást idejét, elvégre karácsony van. A szeretet ünnepe. Én pedig, sajnos, kár ezen szépíteni, nem vagyok az esete. Felhörpintette a feketéjét, megköszönte a mézest, és távozott.

A többivel nem terhelem önöket. Hazamentem, és kiadósat veszekedtünk a férjemmel. Mint minden évben. Nem tudom, ez szomorú vagy szép dolog-e. A pillanattól függ.

E pillanatban szépnek éreztem.

gazdaság 4

Fokozottan ellenőrzik az élelmiszereket Élelmiszer-biztonság.

A vizsgálatok az állatszállítások ellenőrzésére is kiterjedtek Kiemelt ellenőrzést tart december végéig az élelmiszerlánc-felügyeleti hatóság, hogy biztonságos élelmiszerek kerüljenek a polcokra, s így otthonainkba az ünnepekre.

A téli kiemelt vizsgálatokat a hatóság az ország egész területén végzi, s főként az ilyenkor népszerű termékeket mustrálja. Az akció kiterjed többek között a friss húsra, a pácolt, füstölt, nyers vagy főtt húskészítményekre és a virslikre. Vizsgálják az édesipari termékeket, a borászati termékeket (borok, pezsgők), a szezonális zöld-

Tengerihal-mustra

Az egész ország területén elrendelte a fagyasztott tengeri halak célellenőrzését Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter.

• Az ellenőrök a mintavételkor a csomagoláson feltüntetett jelölések meglétét, a halakon a megengedett jégréteg vastagságát vizsgálják, valamint toxikológiai jellegű ellenőrzést is végeznek.

• Kiemelt figyelmet fordítanak például a felengedés miatti visszafagyasztásra utaló jelekre, a vizsgálat alá vont termékek nyomon követésére és az első hazai forgalomba hozó megjelölésére.

Lejárt

21

ezer hazai és külföldi élelmiszertételt vizsgáltak meg a szakemberek december 10-ig, melyek 2%-át, mintegy 92 tonnát kellett kivonni a forgalomból. Leggyakrabban a fogyaszthatósági, illetve a minőségmegőrzési idő lejárta és jelölési hiba miatt.

ség-gyümölcsöt és az állatszállítmányokat. Az ellenőrzések az előállítókra, a forgalmazókra és a vendéglátó egységekre is vonatkoznak.

Az EU gyorsvészjelző rendszerén érkezett riasztás után került sor egy Kínából származó kakaópor-szállítmány (16 tonna) kivonására, ugyanis különféle anyagokkal volt szennyezett. metropol

Így érvényesítheti a garanciát Fogyasztóvédelem.

A csere vagy a javítás az első lépés Ha hibás vagy fölösleges termék is került az ajándékok közé, jó tudni, pontosan milyen jogaink vannak. Hibátlan terméket kicserélni vagy vis�szavenni egy kereskedő sem köteles, hibás árunál viszont több lehetőség is adódik.

Első lépésként kijavítást vagy cserét kérhetünk, ezek közül alapvetően mi választhatunk. Cserénél ugyanakkor csak az eredetivel megegyező tulajdonságú terméket kell elfogadnunk. Javításra vagy cserére 15 nap áll rendelkezésre,

Árleszállítás

Vásárlástól való elállást vagy árleszállítást akkor választhatunk, ha cserére vagy javításra lehetetlenség vagy aránytalanság miatt nincs lehetőség, vagy az eladó nem vállalta vagy végezte el azt megfelelő határidőn belül.

• Jelentéktelen hibánál nincs lehetőség az elállásra, levásárlási felajánlást azonban nem vagyunk kötelesek elfogadni.

ezt jelentős kellemetlenség nélkül kell a kereskedőnek elvégeznie. Ha az eladó nem vállalja erre a határidőre a javítást, vagy azt nem is vég-

zi el, az ő költségére mással is elvégeztethetjük. A hiba felfedezése után nekünk a lehető leghamarabb intézkednünk kell, a szavatossági igény érvényesítésére – használt termék kivételével – két éve van a fogyasztónak.

A szavatossági kötelezettség teljesítésével és a szerződésszerű állapot megteremtésével kapcsolatos költségek – ideértve az anyag-, munka- és továbbítási költségeket – az eladót terhelik.

Lehetőségünk van arra is, hogy szavatossági jogaink érvényesítésén kívül a hibás teljesítésből eredő kárunk megtérítését is követeljük az eladótól a kártérítésre vonatkozó szabályok alapján. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

külföld 5

A bankunió felállításán dolgozik az Európai Unió EU. Angela Merkel szerződéseket kötne a reformokról Az Európai Unió pénzügyminiszterei és más szakemberek a bankunió kialakításán dolgoznak. Az EU vezetői azt remélik a közös bankalaptól, hogy stabilizálja a bankrendszert, illetve védeni fogja a betétesek megtakarításait.

Válasz a káoszra

Ahogy az euró bevezetése, úgy a bankunió megtervezése sem fog tökéletes eredményre vezetni, egy fontos problémára azonban többé-kevésbé megnyugtató választ ad – írta a portfolio.hu a Financial Times tudósításai nyomán.

Nevezetesen: miként előzhető meg 2008–2009 drámája, amikor az egyes államok az adófizetők euró-százmilliárdjaiból mentették meg a még nagyobb káosztól (a pénzügyi rendszer összeomlásától) a gazdaságot. A bankunió tehát

Mi a bankunió?

A lényeg négy pontban foglalható össze: • Közös bankfelügyelet felállítása a bankok egységes felügyelése érdekében.

• Bankszanálási hatóság létrehozása, amely egységesen lép fel egyes bankok pénzügyi megingása esetén.

• Bankszanálási alap felállítása a bajba kerülő bankok helyzetének rendezésére.

• Egységes betétbiztosítási rendszer felállítása a betétesek védelmében.

nem a jelenlegi, hanem a jövőbeni válságokat hivatott kezelni, megelőzni.

Egységes bankfelügyelet jövőre

A bankunió első pilléreként kialakul az egységes felügyeleti mechanizmus (SSM): 2014. november 1-jével az Eu-

Szerbia: start

Az EU illetékes miniszterei úgy döntöttek, januárban megkezdődhetnek a hivatalos tárgyalások Szerbia uniós csatlakozásáról.

• A Koszovóval való viszony rendezése nem jelenik meg a tárgyalások teljes folyamatában – közölte Ivica Dacic kormányfő.

• A szerbiai pártok többsége üdvözölte a döntést.

A jobbközép Szerbiai Demokrata Párt szerint viszont az EU olyan mély válságban van, hogy nem tudja fizetni a bővítés költségeit.

rópai Központi Bank átveszi az eurózóna 127 legnagyobb bankja feletti felügyeletet.

Az eurózónán kívüli országok közül csak Nagy-Britannia jelezte, hogy kimarad a bankunióból, a többiek még nem hozták meg a végső döntést.

Merkel: kötelező szerződések

Az Európai Unióban ajánlások és megállapodások helyett kötelező erejű szerződéseket kell kötni a szerkezeti reformokról, és ehhez akár az EU működéséről szóló szerződést is módosítani kell – mondta Angela Merkel a harmadik kancellári ciklusának első beszédében a Bundestagban.

Hozzátette: a német konzervatívok és szociáldemokraták nagykoalíciós kormányának egyik legfontosabb feladata az európai egységfolyamat előmozdítása. A kancellár szerint az Európai Bizottság ajánlásait a tagállamok eddig „többé-kevésbé barátságosan” meghallgatták, de kötelezettségük nem származott a brüsszeli tanácsokból.

Ukrajnáról szólva hangsúlyozta, hogy az EU továbbra is fenntartja ajánlatát a társulási és szabadkereskedelmi egyezmény megkötésére, de nem szabad arra kényszeríteni a kelet-európai országot, hogy végérévényesen válasszon az EU és Oroszország között. mti

Nagy-Britannia

Szigorodnak a szabályok Januártól szigorítja a brit kormány az EU-társállamokból érkező munkavállalók szociális ellátásának bizonyos szabályait a vis�szaélések megnehezítése végett – jelentette be szerdán David Cameron brit miniszterelnök londoni hivatala. Így többek között az uniós társállamokból érkezők az első három hónapban nem vehetnek igénybe munkanélkülieknek járó juttatásokat. mti Szlovákia

Fico jövőre államfő lehet A szlovák kormánypárt, a baloldali IránySzociáldemokrácia (Smer-SD) elnökjelöltjeként indul a jövő tavaszi államfőválasztásokon Robert Fico jelenlegi kormányfő – jelentette be ő maga miniszterelnöki évértékelő beszéde során tegnap Pozsonyban. mti HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

háttér 6

Mit keresett

Magyarország

2013-ban?

Internet. Paul Walker, az Éjjel-nappal Budapest, a Voice és Krasznai Tünde vezeti a Google idei magyar keresési toplistáit

„Az élet nagy kérdései…”

Globális toplista

1 2 3 4 5

1

Mi az…?

a szerelem a reflux

3

az aszcendensem

4

a horoszkópom

5

a boldogság

6

az nfc

7

a twoo

8

az internet

9

a bivakolás

10

az instagram

HIRDETÉS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2

Nelson Mandela Paul Walker iPhone 5s Cory Monteith Harlem Shake

6 7 8 9 10

Boston Marathon

Royal Baby Samsung Galaxy S4

Playstation 4 North Korea

háttér 7

Abszolút toplista

Hazai és külföldi személyek

Idén megugrott keresések Magyarországon

Idén megugrott keresések Magyarországon

1

1

Paul Walker

Paul Walker

2

Éjjel-nappal Budapest

2

Krasznai Tünde

3

Voice

3

ByeAlex

4

Krasznai Tünde

4

Pikali Gerda

5

Sztárban Sztár

5

Szepesi Nikolett

6

Eurovision 2013

6

Berki Krisztián

7

Bérkalkulátor 2013

7

Nelson Mandela

8

Árvíz

8

Katalin hercegnő

9

ByeAlex

9

Olvasztó Imre

10

Street View

10

Erőss Zsolt

Érdekességek

Paul Walker, az Éjjel-nappal Budapest, a Voice és Krasznai Tünde vezeti a Google idei magyar keresési toplistáit.

Az évente nyilvánosságra hozott, népszerű kereséseket összesítő listákból kiderül, kik és mik keltették fel leginkább a magyarok érdeklődését, milyen ügyek, problémák foglalkoztatták leginkább Magyarországot 2013-ban.

A fontos eseményeken és ismert személyeken kívül a vásárlás is érdekelte a magyar netezőket. A legtöbben arra kerestek rá: hol vegyek telefont, eurót, illetve óvszert.

Sokak spórolásra is használták a keresőt, a Google ezért a legolcsóbb kezdetű keresésekből is összeállított egy listát. A legnépszerűbb a repülőjegy volt, amelyet a taxi és a gumi követett, de bekerült a top tízbe a legolcsóbb bankszámla, tablet, okostelefon és laptop utáni érdeklődés is.

A keresőt gyakran a főzéshez is segítségül hívják.

A receptek keresési rangsora alapján idén a legtöbben a palacsinta elkészítésében nem voltak biztosak. Második a gofri, harmadik a muffin lett, megelőzve a lángos, a HIRDETÉS

tiramisu és a pizza receptjét.

Az evés mellett azonban a különböző diéták is foglalkoztatták a magyarokat, leginkább a 90 napos és a paleolit diéta.

A színházak keresési rangsorában a Nemzeti Színház, a Madách Színház és a Vígszínház került az élre, míg a múzeumok között a Szépművészeti, a Közlekedési és a Nemzeti Múzeumra voltak a legtöbben kíváncsiak.

A Google minden év végén bemutatja a keresési toplistákat. A népszerű kereséseket kétféle módon mérik.

A legtöbbször keresett kifejezések mellett egy bonyolultabb statisztikai módszerrel az előző évhez képest leginkább „megugrott” kereséseket is szűrik, ezáltal azonosíthatók az év új kedvencei, érdekességei és feltörekvő sztárjai. metropol

• 60 trillió, azaz 60 ezer milliárd webhelyet talált eddig a Google keresője az interneten. 2008-ban ez a szám még csak ezermilliárd volt.

• Több mint 100 milliárd keresést indítanak havonta a Google keresőben világszerte. Százból átlagosan 15 olyan keresés van, amelyre

korábban még soha senki nem keresett.

• Több mint 2000 kilométert utazik átlagosan egy keresés egynegyed másodperc alatt, mielőtt megjelennek a találatok a képernyőn. Összehasonlításképp, egy emberi pislogás nagyjából egytized másodpercig tart.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

kristen wiig Az év vége várva várt filmújdonsága lesz a Walter Mitty titkos élete, melyet december 26-án mutatnak be a magyar mozikban. Ben Stiller mellett Kristen Wiig a film főszereplője.

vállalj kockázatot

kultúr Zene

Visszatér a Culture Club Újra összeáll a nyolcvanas évek egyik sikercsapata, a Culture Club. Boy George, az együttes frontembere egy francia magazinnak azt mondta: januárban kezdenek el dolgozni a dalokon, és hamarosan új lemezt adnak ki. mti

HIRDETÉS

Kultúr 8

fotó: getty images

Walter Mitty fejében érdekesebb az élet, mint a valóságban. Folyamatosan fantáziál, de az életben nem sikerül túl sok mindent elérnie. A fotóriporterként dolgozó férfi szereti magát szuperhősnek gondolni, de kolléganőjét, a Wiig alakította Cherylt a valóságban nem sikerül meghódítania. A filmről a női főszereplőt kérdeztük.

Milyen ember Cheryl?

– Sok mindenben hasonlít Walterre, sok megpróbáltatásban volt már része életében. Nemrég vált el, új munkája van, ő is valami többet szeretne az élettől, akárcsak Walter. Mindketten társat és barátot keresnek.

Jó ember, szerintem Waltert ez vonzza.

Walter karakterébe, az ember át akarja ölelni.

Ben Stiller szerint ön melegséget és realizmust hozott a filmbe. Milyen volt a közös munka?

– Akkor találkoztunk először, amikor a Saturday Night Livenak voltunk közösen a házigazdái, és az jó élmény volt.

Hamar barátok lettünk, aztán mesélt erről a filmötletről, ami megtetszett. Pontosan tudta, milyennek szeretné látni és hallani a filmet.

Minden jelenetről megvolt a véleménye. Érdekes volt látni, hogy a végeredmény tényleg olyan lett, amilyennek elképzelte. Pontos rendező, és ő is sok melegséget visz

Ön szerint miről szól a film?

– Nagyszerű sztori, ami arra biztatja az embereket, hogy vállaljanak kockázatot, utazzanak. A film kicsit bemutatja azt, hogy a mai digitális világban mi történik a személyiségünkkel. Walter Mitty ugyanakkor mindezt félresöpri, és elkezdi bejárni a földet, ami szerintem inspiráló lehet sokak számára.

Hallottam már olyanokról, akik miután megnézték a filmet, úgy gondolták, hogy el akarják dobni a telefonjukat, és hasonlóképpen szeretnének élni. Ettől van értelme a filmnek.

Volt része hasonló élményben?

– Igen, három hónapot töltöttem Indiában. Felszabadító érzés, amikor az ember a hátára veszi a zsákját, és nekiindul a világ felfedezésének.

Mi a véleménye arról, amit a film az ábrándokról mond?

– Szerintem mindenkinek van egy saját fantáziavilága, vannak álmaink, amelyeket szeretnénk megvalósítani. Önnek most mi az álma?

– Szeretnék egy olyan filmet megrendezni, amit én írtam. Dolgozom is valamin.

Jelenleg a rendezés életem legnagyobb álma. metropol

2

Három Oscar Az Argoakciónak

Kultúr 9 getty images, mti, kálló péter

Megdőlt a Beatles csúcsa

1 20 4 13 10 5 7 9 8 6 A 85. Oscar-díjkiosztón Ben Affleck Az Argo-akció című alkotása kapta a legjobb film díját.

A hét jelöléséből hármat váltott díjra.

Rekordár egy Bacon-műért

Még soha nem fizettek annyit egy festményért, mint Francis Bacon 1969-ben festett, Three Studies of Lucien Freud című munkájáért. A nagyméretű triptichon 142 millió 405 ezer dollárért talált gazdára.

Lapértesülések szerint a vásárló al-Majassza bin Hamad ász-Száni, a katari uralkodó 30 éves lánytestvére volt.

A Ladbrokes fogadóiroda kilencszeres pénzt fizetett volna, ha Nádas Péter kapja idén az irodalmi Nobel-díjat, ám végül nem a magyar író lett a befutó. Vállaltan szubjektív összeállításunkban 2013 tíz emlékezetes történését idézzük fel.

Pénzhiányra hivatkozva – 17 esztendő után – felfüggesztette működését a Markó Iván vezette Magyar Fesztivál Balett. A társulat tavaly még, soron kívül, 155 millió forintos kormányzati támogatást kapott.

3

1 milliárd dollár fölötti bevétel

Az oroszlánkirály a New York-i Broadway történetében az első darab, amely átlépte az egymilliárd dolláros jegybevételt. A bemutató óta eltelt 16 év alatt a musical több más rekordot is felállított.

s. tóth jános www.metropol.hu

Megszűnt Markó Iván társulata

A skót soul- és r&b énekesnő, Emeli Sandé Our Version of Events című, 2012 februárjában megjelent lemeze idén áprilisban immár a 63. hete tartózkodott a brit Top 10 albumlistán.

A Beatlestől a Please Please Me 1963–1964-ben összesen 62 hétig volt a Top 10-ben.

Ez történt a kultúrában

Vidnyánszky a Nemzeti élén

Kanadai írónőé a Nobel-díj

Alice Munro kapta az irodalmi Nobel-díjat.

A 82 éves írónő, aki novelláival nyerte el a Svéd Királyi Akadémia elismerését, 2009-ben a nívós Man Booker-díjat is kiérdemelte. A kanadai Csehovként emlegetett Munro első novelláskötete 1968-ban jelent meg, azóta művei 13 nyelven láttak napvilágot.

Nem hosszabbították meg Alföldi Róbert megbízatását, így július 1-jén – a 2012 őszén meghirdetett pályázaton győztes – Vidnyánszky Attila vette át a Nemzeti Színház igazgatását. Az új vezetéssel az első bemutató Tamási Áron Vitéz lélek című műve volt.

Vihar és viták a rockopera körül

Megnyílt a felújított Erkel

November 7-én, Erkel Ferenc születésének évfordulóján, a magyar opera napján nyílt meg újra a 2007-ben bezárt, majd csaknem kétmilliárd forint ráfordítással felújított Erkel Színház. A Magyar Állami Operaház főigazgatója, Ókovács Szilveszter szerint fontos céljuk, hogy minden fiatal eljusson opera-előadásokra is.

Alföldi Róbert rendezésében került színre a szegedi Dóm téren a 30 éves jubileumát ünneplő István, a király. A legendás rockopera újragondolása igencsak megosztotta a közvéleményt. A budapesti előadás előtt két tüntetésre is sor került: radikálisok és az Alföldivel szimpatizálók is összegyűltek a BS-nél.

Csillag született Londonban

A magyar Attraction árnyékszínház nyerte meg a brit „Csillag születik” (Britain’s Got Talent) televíziós tehetségkutató vetélkedősorozatot. Az együttes Edward Elgar hazafias dala, a Land of Hope and Glory zenéjére adta elő látványos árnyjátékra épülő kétperces produkcióját.

Kultúr 9

Dwayne Johnson megelőzte a Vasembert A pankrátorból lett színész, Dwayne Johnson ebben az évben négy filmben (köztük a G. I. Joe – Megtorlás, a Halálos iramban 6 és a Pain & Gain) is szerepelt, amelyek összesen 1,3 milliárd dollárt (282,8 milliárd forintot) hoztak a gyártóknak – állapította meg a Forbes. Az akciósztár Törökország

Megnyílt a Magyar Ház Orbán Viktor miniszterelnök nyitotta meg kedd este Isztambulban a Magyar Kulturális Központot, a Magyar Házat.

A kormányfő megnyitóbeszédében úgy fogalmazott, kevés ország van a világon, amelyik azt mondhatja, hogy a globalizáció nyertese, de Törökország ilyen. Ömer Celik török kulturális és idegenforgalmi miniszter megköszönte Magyarországnak az oszmán kori emlékművek gondozását. mti Film

Változások az Oscar-gála előtt Két év tervezés után új logó készül a 86. Oscargálára: a filmakadémia „A” betűjét formázó háromszögben megjelenik az aranyszobor formája. Christina Kounelias, a filmakadémia marketingvezetője szerint az új dizájn először jeleníti meg az akadémiát a saját logójában, és hangsúlyozza, hogy a testület támogatja az alkotóművészetet és annak tudományos hátterét. mti Mozi

Kern András újra filmet rendez Kern András rendezésében és főszereplésével készül a Gondolj rám című film.

A forgatókönyvet a színész-rendező és Vámos Miklós írta. A női főszerepet Eszenyi Enikő alakítja.

A zeneszerző Presser Gábor, az operatőr pedig Ragályi Elemér lesz. A Magyar Nemzeti Filmalap 200 millió forinttal támogatja az alkotást, amit várhatóan 2015 februárjában mutatnak be. mti

következő éve is sikeres lehet, hiszen jövőre mutatják be a Herkulest és a Halálos iramban hetedik részét.

A lista második helyén szereplő Robert Downey Jr. a Vasember harmadik részével aratott nagy sikert.

A harmadik Steve Carell, aki 964 millió dollárt keresett

Kasszasiker

1,2

milliárd dolláros bevételt hozott összesen a Vasember 3, ezzel az év legjövedelmezőbb fimje lett a Forbes listája szerint.

a stúdióknal. A Gru 2-ben ő kölcsönözte a hangját a főszereplőnek.

A hatodik Halálos iramban-film 789 millió dollárt hozott a jegypénztáraknál, amelyet Vin Diesel még 98 millióval fejelt meg a Riddick harmadik részével, így szerezve meg a negyedik helyet.

A november végén tragikus autóbalesetben elhunyt színésztársa, Paul Walker került a lista hatodik helyére (789 millió dollár). Megelőzi őt Sandra Bullock (862 millió): az Oscar-díjas színésznő a Gravitáció és a Női szervek című filmek révén érdemelte ki az előkelő helyezést. metropol/mti HIRDETÉS

Kultúr 9

Film. 2015 februárjában mutathatják be Kern András új rendezését Az 1996-os Sztracsatella és az egy évvel később megjelenő A miniszter félrelép után ismét filmet rendez Kern András.

A Gondolj rám című tragikomédiában játszik is a 65 éves színész, míg a forgatókönyvet Vámos Miklóssal írta. A női főszerepet Eszenyi Enikő alakítja majd. A zeneszerző Presser Gábor, az operatőr pedig Ragályi Elemér lesz.

A történet főszereplője egy sebészorvos, aki miután megIsztambul

tudja, hogy halálos beteg, úgy dönt: szeretteit megkíméli attól, hogy gyászolják és szomorkodjanak miatta. Ennek érdekében hátralévő idejét annak szenteli, hogy mindenkivel megutáltatja magát.

A Magyar Nemzeti Filmalap 200 millió forinttal támogatja az alkotást, amit várhatóan 2015 februárjában mutatnak be. a hazai mozikban. mti

Beruházás

Megnyílt a Magyar Ház

Imax-mozikkal erősít Kína

Orbán Viktor kormányfő nyitotta meg kedd este Isztambulban a Magyar Kulturális Központot. Ömer Celik török kulturális és idegenforgalmi miniszter megköszönte Magyarországnak az oszmán kori emlékművek gondozását. mti

2021-ig összesen 80 Imax-mozi épül a kínai bevásárló- és szórakoztatóközpontokban, ezzel az ázsiai ország éllovas lesz.

Az új mozik fele a legújabb lézertechnológiával lesz ellátva, így a nézők az elérhető legkitűnőbb képet látják majd. mti

A folytatások éve volt A Vasember harmadik része lett az idei év legjövedelmezőbb mozifilmje: a Robert Downey Jr. főszereplésével készülő képregényfeldolgozás világszerte összesen 1,2 milliárd dollárt hozott a gyártóknak, és jobban teljesített, mint az első két film.

A Hobbit: Váratlan utazás is átlépte az egymilliárd dolláros határt, de az élmezőnyben több folytatás is található. Eredményesen zárt az új Supermen-történet, a Budapesten is forgatott Z világháború, valamint a Croodék című animációs vígjáték is.

A színészek közül a pankrátorból lett akciósztár, Dwayne Johnson hozta a legnagyobb bevételt a stúdióknak: négy idei mozija ös�szesen globálisan 1,3 milliárd dollárt termelt. A legtöbb bevételt a Halálos iramban hatodik részével érte el.

2014 is a folytatásokról szólhat, hiszen jön a mozikba a Halálos iramban, az X-men, a Rio, a Transformers, a Majmok bolygója, a Repcsik, A feláldozhatók és a 300 következő része is.

2013 legnagyobb jegyárbevételt hozó mozifilmjei

Bemutató Vasember 3 A Hobbit: Váratlan utazás* Gru 2 Halálos iramban 6 Szörnyegyetem Az acélember Croodék Z világháború Gravitáció Thor: Sötét világ Óz, a hatalmas Star Trek: Sötétségben Django elszabadul* Farkas Tűzgyűrű

Rendező Bevétel (millió dollár) Máj. Shane Black Dec. Peter Jackson Júl.

Pierre Coffin

Máj. Justin Lin Jún. Dan Scanlon Jún. Zack Snyder Márc. Kirk DeMicco Jún. Marc Forster Okt. Alfonso Cuarón Nov. Alan Taylor Márc. Sam Raimi Máj. Jeffrey Abrams Dec. Quentin Tarantino Júl.

James Mangold

Júl.

Guillermo del Toro

1213,6 1017,0 908,0 785,7 738,8 661,0 587,2 539,6 527,8 510,0 493,3 467,0 421,0 414,8 407,6

Forrás: IMDB. *A Hobbit és a Django elszabadul premierje 2012. dec. 14-én és dec. 28-án volt Képek: Marvel Entertainment, Warner Bros. Pictures, Paramount Pictures © GRAPHIC NEWS

metropol/mti HIRDETÉS

+

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

trend 10

Ezek a jövő trendjei

A 10 LEGFONTOSABB FOGYASZTÓI TREND 2014-BEN

Milyen változásokat várhatunk a kommunikáció és az internethasználat terén 2014-ben és azt követően?

2. A TESTÜNK LESZ AZ ÚJ JELSZAVUNK

4. AZ INTERNET MINDENHOL ELVÁRT

*****

1. AZ ALKALMAZÁSOK MEGVÁLTOZTATJÁK A TÁRSADALMAT

PLUSZ

3. A SZÁMOKBAN MEGHATÁROZOTT „ÉN”

8. AZ ADATAIM LÁTHATÓVÁ TÉTELE

6. AZ ONLINE ELŐNYÖK NAGYOBB SÚLLYAL ESNEK LATBA, MINT AZ AGGÁLYOK

GOOD MORNING Your office appliances have been activated

5. CSÖKKENTIK AZ OKOSTELEFONOK A DIGITÁLIS SZAKADÉKOT

10. LEJÁTSZÁS, SZÜNETELTETÉS, FOLYTATÁS – VALAHOL MÁSHOL

AT HOME

7. VIDEO MEGTEKINTÉSE „UTASÍTÁSRA” © Ericsson 2013. Forrás: Ericsson ConsumerLab. www.ericsson.com/consumerlab

Technológia. Az Ericsson ConsumerLab kutatása a következő évek legfontosabb trendjeit foglalja össze Tizenöt év tapasztalatait ös�szegzi a kutatás: 40 ország 15 nagyvárosában több mint 100 000 személlyel készítettek interjút a nagyszabású felmérésben. Az értékpreferenciák mellett a kutatók arra voltak kíváncsiak, ki hogyan használja az egyes info-

Biennále

Rengetegen pályáztak

A Velencei Építészeti Biennále magyar projektjének kiírására még soha nem pályáztak ennyien: a tizenhét pályamű nagy része ráadásul csapatmunka, a pályázaton így összesen több mint ötven fő vesz részt. Érdekesség, hogy nemcsak építészek, hanem a határterületek művelői is pályáztak: jelentkezett irodalmár, néprajzos, gépészmérnök és kutatóorvos is – nyilatkozta Gulyás Gábor (a képen), a magyar részvételért felelős nemzeti biztos. A kiállítás 2014. június 7. és november 23. között lesz látogatható. mti

kommunikációs eszközöket.

Az eredmények alapján valószínű, hogy mindennapi életünk alapvetően meg fog változni a következő néhány évben.

– Az általunk azonosított legfontosabb trend az alkalmazások és szolgáltatások iránti tömeges kereslet minden gazdasági szektorban és társadalmi csoportban – ez képes lehet alapvetően megváltoztatni a mindennapi életünket – mondja Michael Björn, a kutatás vezetője.

A ConsumerLab megállapításai szerint az alkalmazások megváltoztatják a társa-

COMMUTING

9. ÉRZÉKELŐK MINDENNAPI HELYEKEN

dalmat: az okostelefonok elterjedése után az élet minden területére alkalmazásokat kezdünk keresni, legyen szó például a hatóságokkal való kommunikációról.

Jelenleg ugyan még a telefon márkája számít, a jövőben azonban ennél fontosabbak lesznek az alkalmazásaink.

Hasonlóan fontos az is, hogy az egyes eszközök közt legyen átjárhatóság: egy filmet talán tévén kezdenek el nézni, de aztán majd mobilon folytatnák. Az eszközöket a helyszíneknek megfelelően szeretnék váltogatni az emberek ugyanazon tartalom esetében.

World of Tanks

A videotartalmak megtekintését egyébként barátok befolyásolják, sok videót ajánlásra ismerünk meg, de ugyanez igaz blogokra és zenékre is.

Az internet alapelvárássá válik: az emberek mindenhol szeretnék használni készülékeiket, és nem a térerővel, hanem a megfelelő adatátvitellel foglalkoznak.

Az okostelefonok tulajdonosai rövid távon azt vizionálják, hogy interaktív környezetben tudják majd készülékeiket használni, egyfajta elvárássá vált, hogy a fizikai környezet képes legyen az együttműködésre. metropol PROMÓCIÓ

A hős alakulat réme: a kis japán páncélos!

A hős alakulat című tévésorozat egyik legizgalmasabb jelenetében az amerikaiak a legkeményebb harc kellős közepén hirtelen szembetalálják magukat egy 95-ös típusú Ha-Go könnyűpáncélossal.

A Ha-Go célba veszi őket, rájuk lő, és már meg is pecsételődne sorsuk, ám jön az egyszemélyes felmentő sereg egy amerikai Sherman M4 páncélos képében, amely egyetlen lövéssel telibe trafálja a Ha-Gót.

Propaganda?

A japán második világháborús pánNem, nem az. A kis Ha-Gót gyalogság célosok bevezetése az egyik legizgalellen, vagy gyengébben páncélozott, masabb és elavult járművek ellen fejlesztetlegérték ki, így szinte papírvékonyságú páncélzatával valóban esélye sem volt egy Sherman M4 ellen. És vajon amikor a World of Tanksban végre megérkezik a 8.10-es frissítéssel a japán technológiai ág, és a Ha-Gót is kiválaszthatjuk, a kis japán papírtankba ülve mi is esélytelenek leszünk az amerikai M4-essel szemben?

Ha találkoznánk, tényleg rövid összecsapás lenne, azonban míg a Ha-Go kettes szintű, az M4-et csak ötös szinten kapjuk meg. A jól kialakított játékegyensúlynak köszönhetően ekkora szintkülönbséggel nagyon Játssz ingyen! ritkán találkoznak www.wothu.net páncélosok. © 2013 Wargaming.net. Minden jog fenntartva.

AT WORK

K

JSÁTÉ ARO

dekesebb újítása a World of Tanksnak, hiszen a császár nevében a fanatikus, félelmet nem ismerő japánok igazán elborult fejlesztésű, életveszélyes, ugyanakkor rendkívül „egzotikus” kidolgozású páncélosokkal szálltak szembe az amerikai haderővel.

A hitelességre pedig garancia, hogy a játék fejlesztői a második világháborús japán hadimérnökök eredeti tervei alapján dolgozták ki a harckocsikat.

Herpai Gergely (BadSector)

pályafutás 11

Keresztfélév: január 9-ig lehet pótolni

Gazdasági szakok.

Kevesebb a pályakezdő munkanélküli colourbox

Felsőoktatás.

A ponthatárokat várhatóan január 23-án hirdetik ki Január 9-ig lehet pótolni a keresztféléves felsőoktatási eljárás hiányzó dokumentumait, illetve a jelentkezési sorrendet módosítani elektronikus úton: a beszkennelt változatok feltölthetők az e-felvételi rendszerébe. Fontos, hogy minden feltöltött dokumentum jól olvasható legyen.

A keresztféléves képzésekre 5729-en jelentkeztek idén.

Az elsőhelyes jelentkezéseket nézve, közülük 4863-an mesterképzéseket céloztak meg, 667-en alapképzésre, 140-en felsőoktatási szakképzésre, 59-en pedig osztatlan mesterképzésre jelentkeztek első helyen.

Első helyen a vezetés és szervezés mesterképzés szerepel, ezt a mérnökinforma-

Havi nettó 183 ezer forintot keresnek átlagosan a gazdasági képzéseken végzett friss diplomások a diplomáspályakövetési rendszer 2012-es adatai alapján. Ez az összeg jóval magasabb a pályakezdők 159 150 forintos átlagbérénél – olvasható a HVG rangsor – Diploma 2014-ben.

A pályakezdő diplomások munkanélküliségi aránya a felmérésre válaszolók önbevallása szerint 6,4 százalék, ám a gazdasági képzésterüFejlesztés

A többség

4624

jelentkező jelölt meg állami ösztöndíjas képzéseket.

tikus és a gépészmérnöki mesterképzés követi. A jelentkezéskor megadott képzések

sorrendjének megváltoztatására szintén 2014. január 9-ig, egyetlen alkalommal van lehetőség. A www.felvi. hu oldalon elérhető e-felvételi felületén a belépést követően a Sorrendmódosítás menüpontban lehet átrendezni a korábban megadott képzéseket. Minden jelentkezőt csak egy helyre vehetnek fel.

Munkát találni

4

hónap alatt találtak maguknak állást a gazdasági szakokon végzett pályakezdők. A diploma megszerzésekor a végzettek közel fele már főállásban volt.

leten végzetteké ennél jóval alacsonyabb, 5,5 százalék. metropol

Út a diplomához

Szupergép Debrecenben

Ösztöndíj: hétfő a határidő

A Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet 1,9 milliárd forintért ad új, az eddiginél tízszer erősebb szuperszámítógépet a Debreceni Egyetemnek. A gép az országos hálózat teljesítményét is növeli. mti

Azok pályázhatnak, akik hátrányos vagy halmozottan hátrányos helyzetűek; vagy utógondozásban részesülnek; vagy olyan 25 év feletti hallgatók, akiknek jövedelme nem haladja meg a minimálbért. mti

mti HIRDETÉS

3 sport

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

sport 12 Kálló Péter

Hogyan került az InStat a magyar futballba?

– Magyarországon nagyjából két éve vagyunk jelen, és másfél éve él a kapcsolatunk a szövetséggel. Az MLSZ megvásárolta egy csomagunkat a klubok részére, így statisztikákat és videoelemzéseket biztosítunk. A cél az volt, hogy újabb hasznos eszköz kerüljön az edzők kezébe, ezzel pedig serkentsék a labdarúgást. Máshol hosszú évek óta használnak ilyen elemzéseket, és bár itthon az edzőképzésen is oktatják ezek használatát, eddig, megfelelő anyagok hiányában, nem tudták alkalmazni ezt a tudást.

Lövések és gólok

61

lövéssel próbálkozott 17 forduló alatt Böde Dániel, az FTC csatára, ezek közül 28 találta el a kaput.

a játékrendszerhez képest, az edző tudja megmondani, hogy teljesítette-e a célokat a csapata. Az elemzés kiterjed az átadásokra, ezekből négyfélét különböztetünk meg: támadó, mélységi, labdatartó és kulcspasszt, utóbbi az, amikor az átadásnak köszönhetően a játékostárs a kapussal szemben találja magát.

Mérjük a passzok pontosságát is. A statisztikában szerepelnek a párharcok is: a támadó akkor nyeri meg, ha átjátssza a labdát az ellenfélen, akár csellel, akár úgy, hogy elfut mellette, a védő feladata pedig az, hogy megszerezze a labdát valamilyen módon.

A lövéseket, cseleket, szabálytalanságokat, labdaszerzéseket és -vesztéseket és a futásmennyiséget is mérjük.

A különböző mutatók összesítésével állapítjuk meg egy játékos InStat-indexét.

Használják is az edzők?

– Igen, és most már jobb döntéseket tudnak hozni. A kezdeti szkepticizmus elmúlt, rájöttek, hogy a számok nem hazudnak. Meg tudják nézni az adatokat a meccs után, és a többség elfogadja, amivel előtte esetleg nem értett egyet. A taktikába természetesen nem szólunk bele, de előfordult, hogy felhívtuk egy tréner figyelmét arra, hogy játékosának rosszak a számai, csak hárommeccsenként rázza meg magát. A mi adataink is szerepet játszhattak abban, hogy később nem marasztalták az egyesületnél.

Hogyan készül egy elemzés?

– A moszkvai központ megkapja a mérkőzés videofelvételét, és az elemzők, egy szoftver segítségével, elvégzik a számításokat.

Akármennyire is fejlett a technológia, néha kézzel is be kell avatkozni, hogy vitás kérdéseket el tudjanak dönteni. A rendszer magától nem tudhatja, hogy kinek a hibája volt, ha az egyik játékos túl erősen rúg a labdába, így azt a csapattársa nem képes lekezelni, vagy valaki párharc nélkül veszíti el a labdát. Egy mérkőzés elemzése nagyjából nyolc órán át tart.

Azért van, aki még jobban hisz a saját szemének?

– Volt példa arra is, hogy egy edző nem vette figyelembe az adatainkat. Egy nagy gól vagy egy látványos becsúszás könnyen megmarad a fejekben, de ettől még nem biztos, hogy a játékos hosszú távon is megállja a helyét.

Erdélyi Zsófia

November európai atlétája A nőknél Erdélyi Zsófia lett november hónap európai atlétája a kontinentális szövetség értékelése és a közönségszavazatok alapján. A terepsport.hu emlékeztetett arra, hogy Erdélyi a Dubai Women’s Run elnevezésű 10 kilométeres futóversenyen erős afrikai, közel-keleti és ázsiai futók alkotta mezőnyben aratott magabiztos győzelmet, illetve látványos és nehéz küzdelemben legyőzte Kálovics Anikót, s ezzel megszerezte a magyar mezeifutó országos bajnoki címet. Az őszi idény a futás, terepfutás, mezei futás időszaka, nem véletlen, hogy egy futóatléta, Erdélyi Zsófia került a legjobbak közé. Az európai szövetség 2007 óta választ havi legjobbakat. MTI

Valamennyi egyesület használja a programot?

– Két klub, az Újpest és a Puskás Akadémia nem, de nem tudni ennek az okát, és van olyan együttes is, amelynél nem készítenek taktikai videoelemzést a soros ellenfélről.

Mit mérnek pontosan?

– Egy mérkőzésről harmincoldalnyi statisztikát készítünk. Objektív számokat adunk, amelyek alapján, Az InStatról

A cég a legendás ukrán edző, Valerij Lobanovszkij munkájára építve jött létre.

• A programot használja a Chelsea, a Valencia, a Roma, a Lazio és az orosz csapatok többsége is.

• Egy hétvége során 500600 meccset elemeznek.

• Az InStat adatait használja fel az MLSZ és a StatzUp focis fantasyjátéka is.

Kovács István Az NB I-ben szereplő labdarúgók minden mozdulatát vizsgálja és méri egy elemző rendszer, amely sokat segít az edzőknek. A statisztikák jelentőségéről az InStat közép-európai képviselőjét kérdeztük.

A számok nem hazudnak

A mérkőzés eredménye minden esetben kikövetkeztethető az adatokból?

– Természetesen nem, hiszen egy hiba is okozhatja a vereséget. Ezért is tartjuk úgy, hogy nem elég egy meccset megvizsgálni, tíz-húsz találkozó alapján lehet átlagot vonni és objektív megállapításokhoz jutni. Mindenkinek lehet rossz napja, de hosszú távon nem lehet kifogásokat keresni.

Milyen mutató számít jónak?

– A passzhatékonyságban a nyolcvan százalék körüli eredmény már jó NB I-es szinten, de vannak olyanok is, akik folyamatosan hatvan százalékkal passzolnak. Egy védőtől a párharcok hatvan százalékának megnyerése várható el.

A számok alapján mi a magyar futball lemaradásának oka?

sport 13 – Az egyik feltűnő adat, hogy amíg a spanyol vagy az olasz liga meccsein rendszerint ezernél több átadás van, itthon nyolcszáz az átlagos egy találkozón, sőt, előfordult, hogy csak hatszáz passzt jegyezhettünk fel. Vagyis nagyjából egy félidő alatt passzolnak annyit a topligákban, mint itthon egy teljes mérkőzés során. Emiatt tűnhet álló focinak egy gyengébb NB I-es meccsen a játék. Kétszer annyi passzból kétszer annyi kiugratás, így kétszer annyi helyzet alakulhat ki.

A futásmennyiségben mekkora a különbség a nemzetközi élvonalhoz viszonyítva?

– A kilométereknél sokkal fontosabb, hogy abból men�nyit teljesítettek gyorsan, sprintelve. Ma már az a fontos, hogy a támadó 10-15 méteren megverje a védőjét.

Messi sem fut 12 kilométert egy meccsen, de rengetegszer gyorsít fel. Ha megnézzük az ősz egyik legjobb magyar bajnokiját, az FTC–Újpestet, akkor látszik, hogy az nemzetközi szinten is hajtós meccs volt, a zöld-fehérek 115, míg az újpestiek 117 kilométert futottak. A 3-1-re nyerő Fradi azzal is ellenfele fölé kerekedett, hogy 20 százalékkal többet sprintel-

Hazai legek

Legek az NB I 17 őszi fordulójából (meccsenkénti átlagok).

• Labdabirtoklás: a Videotonnál, a Győrnél és a Ferencvárosnál 27 percig volt a labda, a másik véglet: négy csapat áll 23 percen.

• Támadások: a Ferencváros 99 támadást vezetett.

• Lövések: a Videoton próbálkozott a legtöbbször, 17-szer.

• Párharcok: a Diósgyőr 97-et nyert meg meccsenként.

A legrosszabb a Mezőkövesd. A játékosok közül a pápai Griffiths vívta a legtöbb sikeres párharcot, 206-ot.

• Átadások: a Győr passzolt a legtöbbször, 488 kísérletből

tek a játékosai. Elemeztük az idei portugál rangadót, a Porto–Benfica mérkőzést is. Mindkét együttes 110 kilométer körül futott, de szembetűnő különbség, hogy így is jóval többet sprinteltek, mint az NB I-es találkozókon.

A lemaradás egyik oka, hogy sok magyar csapatnál nincs külön erőnléti edző, vagy pedig a játékosok, poszttól

385 volt pontos. Hat csapat is 79 százalékos mutatóval áll. A legtöbb labdát (20-at) az FTC juttatja el az ellenfél tizenhatosán belülre. A játékosok közül a legtöbb sikeres passza Kanta Józsefnek (MTK) volt, 835, ezek közül 29 kulcspassz.

• Labdavesztés: a Haladás, a Győr és a Honvéd 121-szer adta el a labdát. A paksi Szabó János 54-szer vesztette el a labdát saját térfelén.

• Cselek: a ferencvárosiak próbálkoztak a legtöbbször, 31-szer, ezek közül 18 volt sikeres.

• InStat-index: 1. Nikolic Nemanja (Videoton) 218, 2.

Szakály Péter (DVSC) 192, 3.

Ibrahima Sidibe (DVSC) 191.

függetlenül, ugyanazt a munkát végzik.

Vannak azért biztató jelek?

– A 16. fordulóban az MTK játékosa, Kanta József 127-szer passzolt a Mezőkövesd ellen, ez nem marad el például Xavi teljesítményétől egy spanyol bajnokin. A különbség az, hogy 77 százalékos pontossággal továbbította a labdát,

míg a Barcelona játékmestere mindezt 90 százalék körül teszi. Ez az eltérés még egy játékosnál nem számít nagynak, de tíz esetében már jelentős.

Adataik alapján a Debrecen elsősége megérdemelt?

– Célratörő, gyors futballt játszanak, ők adták átlagban a legtöbb kulcspasszt, nyolcat.

Nem a debreceniek próbálkoztak a legtöbb lövéssel, mégis ők szerezték a legtöbb gólt.

Mi mondható el a válogatott szerepléséről?

– Furcsa és sajnálatos kimondani, de a szereplés erőn felüli volt a vb-selejtezőkön. Csak azt számoljuk meg, hogy a legjobb négy csapatban hány magyar játszik, és közülük mennyien válogatott szintűek. Jöhet külföldi szövetségi kapitány, de az alapanyag, a bajnokság minősége hirtelen nem változik meg. Az új szakvezetőnek emiatt óriási küldetése lesz, hogy új impulzust adjon a magyar foci egészének.

A számok mennyire igazolják a védelem összeállítását?

– A listánk alapján sem igazán lehetett volna másokat behívni arra a posztra, mint

A legjobbak

A legjobb válogatott az InStat adatai alapján a világbajnoki selejtezőkön szereplők közül (csak mezőnyjátékosok): Vanczák, Guzmics, Mészáros, Kádár – Hajnal, Varga – Koman, Böde, Dzsudzsák – Németh

akiket a szövetségi kapitány kipróbált. Lipták Zoltán, Mészáros Norbert, Kádár Tamás, de Guzmics Richárd és Devecseri Szilárd is az élmezőnyben van, a többiek pedig külföldiek.

Elemezték a magyar futballtörténelem egyik legszebb diadalát is, az 1966-os magyar–brazilt. Milyen következtetésre jutottak?

– Úgy tudtuk megnyerni azt a találkozót, hogy a brazilok jobban passzoltak, a magyar válogatott pontossága csak 71%-os volt. Az adataink is igazolták, mekkora klasszis volt Albert Flórián: 82%-os pontossággal passzolt, és párharcainak 70%-át megnyerte. Érdekesség, hogy Bene Ferenc átadásainak csak 56 százaléka ment jó helyre, de góljával és gólpasszával így is a találkozó egyik hőse lett.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu HIRDETÉS

2013. december 19. csütörtök www.metropol.hu

Tenisz

Djokovic és Serena a világbajnok A tavalyi évhez hasonlóan a szerb Novak Djokovic és az amerikai Serena Williams lett a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF) 2013-as világbajnoka. Az ITF a GS-, ATP- és WTA-tornákon, valamint a Davis- és a Fed-kupában mutatott teljesítmény alapján választja meg az év világbajnokait. mti

sport 14

Sima győzelemmel döntőben a Bayern Labdarúgás. A bajorok 3-0-ra győzték le a kínai Kuangcsou Evergrande-et

Labdarúgás

Elődöntős a Manchester City A Manchester City bejutott az elődöntőbe a labdarúgó Angol Ligakupában, miután 3-1-re verték a Leicester Cityt. A Chelsea viszont nagy meglepetésre kiesett, hosszabbítás után 2-1-re kikaptak a Sunderlandtől, pedig a 89. percig ők vezettek. mti Kajak-kenu

Kovács Katalin várandós Gyereket vár a háromszoros olimpiai bajnok kajakos, Kovács Katalin. A 37 éves versenyző elmondta: az augusztusi, duisburgi vb után négy héttel derült ki, hogy várandós, s párjával júniusra várják első gyermeküket. Arra a kérdésre, hogy a gyermek érkezése pályafutása befejezését is jelenti-e egyben, Kovács Katalin nem adott egyértelmű választ. mti Atlétika

Elhunyt a fiatal magyar tehetség Tizenhárom éves korában szerdán Egerben elhunyt Kun Zita, az egyik legreményteljesebb magyar atléta. Az orvosok hiába küzdöttek a kómába esett kislány életéért. A több európai viadalon győztes sportoló vasárnap a lakásában zuhanyzás közben szenvedett szén-monoxidmérgezést. mti

A Bajnokok Ligája-győztes Bayern München jutott be elsőként a Marokkóban zajló labdarúgó-klubvilágbajnokság döntőjébe, miután kedden simán nyert.

Az Agadirban rendezett, végig egyoldalú meccsen Franck Ribéry, Mario Mandzukic és Mario Götze szerezte a német együttes góljait.

A Bayern a szombati fináléban a brazil Atlético Mineiróval, vagy a hazai Raja Casablanca együttesével találkozik. A másik elődöntőt lapzártánk után játszották. mti

Franck Ribéry a 40. percben szerezte a mérkőzés első gólját / Getty Images

Kosárlabda. A Szolnok olasz, szlovén és francia ellenfelet kapott Az olasz Reggio Emilia, a szlovén Novo Mesto és a francia Cholet vár a Szolnoki Olajra a férfi kosárlabda Eurochallenge Kupa legjobb 16 csapata között.

A csoportkör keddi zárónapján a Tisza-partiak 69-68-ra legyőzték a vendég fehérorosz Minszk együttesét, és a H csoport másodikjaként jutottak a nyolcaddöntőbe, ahol a J jelű kvartettbe kaptak besorolást.

Ami az ellenfeleket illeti, a Novo Mestót már jól ismerhetik a magyarok a regionális Adria Ligából, a Cholet 12 éve

indul valamelyik nemzetközi sorozatban, s jelenleg a francia bajnokság kilencedik helyén áll, míg a Reggio Emilia nyolcadik az olasz pontvadászatban, és nincsenek komolyabb európai tapasztalatai.

A nyolcaddöntőből a körmérkőzések után az első két-két klub lép majd tovább a már kieséses rendszerű negyeddöntőbe.

A szolnokiak január 14-én kezdenek Olaszországban, utolsó csoportmeccsüket pedig idehaza vívják a Cholet ellen február 25-én. mTI

Lósport. Ebben az évben is megrendezik majd az Ügetőszilvesztert Tavaly pályafutása első lóversenyfutamán, látványos stílusban győzött a jégkorongklasszis Szuper Levente az Ügetőszilveszter egyik csúcsfutamában, a Bubik István Emlékversenyen.

A címvédő természetesen ezúttal is ott lesz a hagyományos színész-sportoló futamban, csakúgy, mint Balogh Gábor és Lázár Vilmos.

A nap másik meghívásos futamában, a Zenthe Ferenc Emlékversenyen szintén ismert közéleti személyiségekre fogadhat a várhatóan több mint tízezres helyi közönség,

akiknek az ilyenkor szokásos, amúgy is magas játékkedvét tovább növelik a szervezők a jelentős jackpotokkal.

Nemcsak kétlábú, de négylábú sztárokból sem lesz hiány december 31-én délután a Kincsem Parkban, hiszen az „Év Lova” díjátadáson pályára lépnek a szezon legjobbjai, a galopp és az ügető szakágban egyaránt.

A nagyszabású versenynapra ezúttal is 1000 forint a belépő, a nyugdíjasoknak és a gyerekeknek csak 600 forintot kell fizetniük. metropol

Spanyol csapatok támogatását vizsgálják Labdarúgás. Három vizsgálatot indított az EU spanyol profi csapatok állami támogatása miatt

Az Európai Bizottság vizsgálja, hogy a Real Madridnak, az FC Barcelonának, az Athletic Bilbaónak és az Osasunának nyújtott adókedvezmény összhangban van-e az uniós joggal. Másrészt azt is, hogy

támogatásnak minősül-e a Real Madridnak a város által átadott telek. Végül pedig arra is szeretne fényt deríteni, hogy összeegyeztethetőek-e az uniós versenyjoggal azok a garanciák, amelyeket az álla-

mi Valenciai Pénzügyi Intézet az FC Valencia, az Elche és az alicantei Hércules futballklubok által felvett hitelekhez nyújtott. A támogatást rendben lévőnek találhatják, ha nem torzítja a versenyt. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Minden harmadik munkavállalótól elvárja a főnöke, hogy az ünnepek alatt is elérhető legyen. Ön dolgozik karácsonykor?

„Sajnos nem tudom kizárni a munkát az ünnepek alatt sem. Bármikor befuthat egy megkeresés, így figyelem az e-mailjeimet és a telefonomat is.”

„A családommal és a barátaimmal töltöm az ünnepet, de biztosan ellenőrizni fogom, hogy érkezett-e munkával kapcsolatos e-mail.”

„Amikor karácsonykor otthon vagyok, egyáltalán nem foglalkozom a munkával, így pihenhetek, és az ünnepi készülődésre figyelhetek.”

Bajczné Karsai Ildikó 39, Tárnok, kereskedelmi koordinátor

Kalmár Lajos 29, Kistarcsa, színész

Virág Antónia 47, Budapest, előadó

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Ki védi meg a postásokat?

Most nem azokra gondolok, akik a leveleket hordják, hanem azokra, akik a postahivatalokban ülnek.

Jó egy hete levelet adtam fel az egyik fővárosi nagypostán. Egy idő után arra lettem figyelmes, hogy az alkalmazottak izgatottan jönnek-mennek, majd megjelent két szájmaszkos rendőr. Megkérdeztem az egyik hölgy dolgozót, hogy mi történt. Mesélte, hogy a kolléganőjénél felvett levélből enyhén szagos por szóródott ki, ilyenkor rögtön értesíteni kell a rendőrséget. Közben végeztem, de ekkor a rendőrök közölték, hogy a posta területét senki

sem hagyhatja el, a továbbiakban a katasztrófavédelem intézkedik.

Kérdezték az alkalmazottakat, hogy a videokamera láthatta-e a feladót. A válasz nagyon megdöbbentett.

Kiderült, hogy Budapest egyik legnagyobb postáján nincs belső kamerarendszer. Ma már a legeldugottabb helyeken is van kamera, csak pont ott nincs, ahol naponta ezrével fordulnak meg az emberek.

Végül megtudtuk, hogy a katasztrófavédelem szerint csak valamilyen tartósítószer volt a borítékban. Ennek ellenére roppant ijesztő volt az egész esemény. Ezért is kérdezem: ki védi meg a postásokat?

Fábiánffy Jenő, Budapest

Túlfűtöttek az üzletek Teljesen igazat adok annak a levélírónak, aki szerint egyes helyiségeket túlfűtenek. Ez nemcsak az általa említettekkel van így, hanem a plázákkal, boltokkal is. Az eladók sokszor trikóban vannak, olyan meleg van, a vevőkről meg csurog a víz. Az egyik főváros környéki outletben nyáron azért vannak nyitva az üzletek ajtajai, hogy kintről a meleg jöjjön be, mert elviselhetetlen a légkondi, télen meg azért, hogy a hideg jöjjön be, annyira fűtenek.

Nem hiszem, hogy ezeket a berendezéseket nem lehet szabályozni, hisz azokat is emberek üzemeltetik.

VINCZE JUDIT, Budapest

HIRDETÉS

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

-1°

Nyugaton enyhe idő Győr

6°

Budapest

1°

Miskolc

0° Békéscsaba

8°

Pécs

0°

PÉNTEK

Ma már csak a keleti, északkeleti tájakon lesz borult, párás, helyen-

SZOMBAT

zet, megélénkül a délnyugati szél. Ezen körülmények hatására a

max: 0° ként tartósabban ködös idő. A hőmérséklet ezeken a területeken min:-1° fagypont körül alakul. A nyugati országrészben felszakadozik a felhőmax: 1° hőmérséklet is magasabbra emelkedik, délnyugaton helyenként min:-1° akár 8 fok is lehet a csúcshőmérséklet.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu