Issuu on Google+

azealia banks 14. oldal

2013. december 12. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu 

budapest

Kevés a rutin a téli utakhoz

Közlekedés. A jogosítvány megszerzése után az autósok töredéke megy el vezetéstechnikai tréningre, pedig a téli autózásra is fel kellene készülni Háttér. Az alapképzésben sem jut rá elég idő Felmérés. 21 százalék adott helyes választ arra, melyek a vészfékezés szabályai 2. oldal

A Galata kiejtette a Juventust Miután kedden a 32. percben félbeszakították a lefagyott, havas pálya miatt a Galatasaray– Juventus labdarúgó Bajnokok Ligájamérkőzést a csoportkör zárófordulójában, tegnap délután innen folytatták. A török csapat Sneijder (balra) góljával győzött, ezzel a legjobb 16 közé jutást érő második helyen végzett. Továbbjutott Szalai Ádám csapata, a Schalke is. fotó: REUTERS

28. oldal

Előzetesből házi őrizetbe

Már 1% alatti az infláció

Autóba ülnek a madarak

Az elhúzódó, súlyos ügyekben nem kell a terhelt beleegyezése a nyomkövető használatához. Szigorúbbak az új szabályok. 4–5. oldal

A fogyasztói árak novemberben 0,9%-kal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban, októberhez képest 0,1%-kal csökkentek. 7. oldal

Az Angry Birdsöt kifejlesztő cég alelnöke, Jami Laes szerint a játék új változatába rétegenként kell beletanulni. 22–23. oldal

HIRDETÉS

HIRDETÉS

Jövőre eljön


1 hírek

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Alig tudjuk kezelni a vészhelyzeteket Közlekedés. Az autósok többsége nem rendelkezik biztos vezetéstechnikai tudással Az időjárás eddig kegyes volt az autósokhoz, előbb-utóbb azonban beköszönt a valódi tél, akkor pedig a szokásosnál is nagyobb óvatosságra és élesebb reflexekre lesz szükség. A biztos vezetéstechnikai tudásról nem beszélve. Márpedig ez utóbbi, a Generali nemrégiben közzétett kutatása szerint, a magyar autósok többségénél hiányzik.

Gyenge eredmények

Költségvetés

„Jobban alakulnak a bevételek” A gazdaság elmozdult a holtpontról, a növekedés egyre stabilabbá válik, és ennek a mindennapi életben is kezd érződni a hatása – mondta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter (a képen) a közszolgálati televízió reggeli műsorában. Kifejtette: a második fél évben a lakossági fogyasztás egyre inkább kezd magára találni, és az adóbevételek is jobban, pontosabban folynak be. A nettó átlagkeresetek várhatóan 4-5% között nőnek majd 2013ban, így az alacsony infláció mellett többet lehet költeni fogyasztásra, vagy többet lehet megtakarítani – tette hozzá. A tárcavezető a személyi jövedelemadó 10% alá csökkentésével kapcsolatban megerősítette: ez fontos cél, de csak olyan módosítások képzelhetők el, amelyek a gazdasági növekedéssel párhuzamosan stabilan tartják az államháztartás hiányát. Az első időszak 2015, illetve 2016 lehet, amikor a csökkentést el tudják indítani. MTI

hazai 2

A biztosítótársaság 1200 fős reprezentatív felmérésében 18 és 59 év közötti autósoknak tett fel vezetéstechnikai kérdéseket, amelyekre a férfiaknak átlagosan 61, a nőknek pedig 31%-a válaszolt helyesen. Azok, akik rendszeresen volán mögé ülnek, leginkább azzal voltak tisztában, mit kell tenniük, ha megcsúsznak a jeges úton, 85%-uk a jó választ jelölte meg. Sokkal kevesebben (21%) ismerték a vészfékezés szabályait, vagy tudták, hogyan reagáljanak egy defektre a sztrádán (48%). Kevesebb mint felük alkalmazna helyes ellenkormányzási technikát kisodródáskor, és a szükséges féktávolságot is csak harmaduk tudná helyesen felmérni vészhelyzetben.

Kevés az idő a képzésre

A Dodgem Autósiskola vezetője és oktatója szerint az alapképzésben nincs idő arra, hogy a hallgatóknak a gya-

Elemzés

Bajok már az alapoknál

Csak az autósok ötöde ismeri a vészfékezés szabályait / katona lászló Programcsomag

55

milliárd forint áll rendelkezésre a személyi sérüléses balesetek megelőzését célzó beruházásokra az Új Széchenyi Tervben.

korlatban is megtanítsák, mit kell tenni vészhelyzetben. – A vezetéselmélet oktatása során az előadók nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy bemutassák, hogyan lehet felismerni és kivédeni az ilyen szituációkat. A gyakorlatban azonban nem találkoznak ilyen helyzetekkel a hallgatók, hacsak az órákon nem adódik ilyesmi – mondta Herédi Zsolt.

Nem élnek a lehetőséggel

Másként látja ezt Tóth Tibor, a Miskolcon és Budapesten is működő Tóth Autósiskola vezetője. A szakember szerint az alaptanfolyam során meg kell tanítani a hallgatókat arra a magatartásra, amelyet rosszabb útviszonyok között és vészhelyzetben tanúsítani

Vezetéstechnikai tanácsok

• Vészfékezéskor  a kuplungpedál lenyomása mellett rúgó mozdulattal lépjen a fékpedálra! • Ha nagy sebességnél defektet kap, a kuplungpedál lenyomása mellett a kormányt két kézzel fogva várja meg, míg az autó lelassul, majd húzódjon leállósávba!

Állami cégek. A kormány visszafizettetné a 2 millió forint feletti jutalmakat Németh Lászlóné felszólítja az érintett vezetőket, fizessék vissza az idén felvett prémiumuk kétmillió forinton felüli részét – közölte a nemzeti fejlesztési tárca. Azt írták: a miniszter haladéktalanul megteszi az állami vállalatok vezetői prémiumaival kapcsolatos, a kormány december 11-i ülésén hozott döntés végrehajtásához szükséges intézkedéseket.

Az oktató úgy véli, a jogosítvány megszerzése utáni két évvel érdemes lenne visszahívni az akkorra már rutint szerző autósokat egy vezetéstechnikai tanfolyamra, a „mazsolákat” pedig szimulátorban lehetne felkészíteni a vészhelyzetekre. Ez olcsóbb, mint az éles vezetéstechnikai tréning, és a tematikába is beilleszthető volna.

A Fidesz politikusai hétfőn, majd kedden is jelezték, hogy nem helyeslik a milliós jutalmakat. Lapinformációk szerint havi fizetése kilenc-tízszeresét kapta prémiumként munkája elismeréséül több állami cég vezetője. A legtöbbet, 19,2 millió forintot Baranyay László, a Magyar Fejlesztési Bank vezérigazgatója kapta. mti

• Ha egy éles kanyarban hirtelen kisodródik, a kormányt abba az irányba tekerje, amerre az autó hátulja kisodródott! • Ha jeges úton megcsúszik, azonnal vegye le a lábát a gázról, és ellenkormányzással stabilizálja a járművet! forrás: Generali

Adósbesorolás

Az autósok jelentős része azért nem reagál helyesen, mert nem tudásból, hanem rögtönzött cselekvéssorozattal, esetleg tévesen berögzült információk tudatában cselekszik. A leggyakoribb hibák már az alapoknál kezdődnek, az autóvezetők jelentős része nem tudja beállítani a megfelelő üléspozíciót, és azt sem, hogyan kell fogni a kormánykereket. Gyakran tapasztaljuk, hogy a járművezető tudása alapján meg tudná oldani a vészhelyzetet, de a helytelen ülésbeállítás, vagy az „egykezes” kormányfogás miatt mégsem képes rá. albert Péter

a drivingcamp Hungary vezető instruktora

kell. – A vészhelyzetek kezelésének gyakorlása plusz időráfordítást igényelhet, de meg kell adni a hallgatóknak a lehetőséget arra, hogy megtanulják, mit kell tenniük ilyenkor. Ha pedig megtanulják, kevésbé teremtenek majd a maguk és a többi közlekedő számára váratlan helyzeteket – magyarázta Tóth Tibor. Az oktató szerint a jogosítvány megszerzése után nagyon kevés autós megy el vezetéstechnikai tréningre, pedig az ő iskolájukban a nyáron, jó időjárási körülmények között vizsgázók figyelmét mindig felhívják erre a lehetőségre. horn AndreA Országgyűlés

Megerősítették az osztályzatot

Kétnapos ülés lehet a jövő héten

Megerősítette stabil kilátással Magyarország „BB plusz” szintű – a befektetési ajánlású sávtól egy fokozattal elmaradó – hosszú futamú szuverén devizaadós-besorolását a Fitch Ratings. A cég elemzői szerint a magyar kormány változatlanul erőteljes elkötelezettséget tanúsít az államháztartási deficit 3 százalék alatt tartása mellett. mti

Az Országgyűlés téli rendkívüli ülésszakának összehívását kezdeményezte jövő hétfőre és keddre a kormány a házelnöknél. A közigazgatási és igazságügyi miniszter 17 előterjesztés mielőbbi elfogadásának szükségességével indokolta ezt. Dönthetnek a képviselők a jövő évi költségvetésről és a népszavazási jogszabályról is. mti


2013. december xxxxxxxxx 12. xx. xxxxxxxx csütörtök www.metropol.hu

háttér hazai 004

Bűnügyek, melyek miatt Szigorítás. Bizonyos esetekben kötelező lett a nyomkövető, de a házi őrizetes magatartását nem szabályozhatják Gyakori téma volt az elmúlt napokban, hogy bizonyos bűncselekmények elkövetőit házi őrizetbe helyezte a bíróság, vagy éppen visszaküldte őket a bv-intézetbe. Megszüntették például a vesztegetéssel vádolt Vizoviczki László előzetes letartóztatását, így ő nyomkövetővel már szabadon mozoghat Pest megyében. Eva Rezesová rövid házi őrizete alatt állítólag bulit is rendezett, aztán visszakerült előzetes letartóztatásba, az ároktői banda tagjai pedig az előzetes letartóztatásból kerültek házi őrizetbe, ahonnan meg is szöktek. Ez utóbbi ügy kapcsán az elmúlt hónapokban több törvénymódosítás is történt. De mi pontosan a különbség az előzetes letartóztatás és a házi őrizet között? Mindkét kényszerintézkedést az 1998-as, a büntető eljárásról szóló törvény szabályozza. A kettő közül az előbbi számít erősebbnek. Ezt többek között akkor rendeli el a bíró a jogerős ítélet megszületése előtt, ha a gyanúsított megpróbált megszökni, vagy feltételezhető, hogy szabadlábon megpróbálja a tanúkat befolyásolni, a bizonyítékokat megsemmisíteni, így meghiúsítva a későbbi bizonyítást. Az 1950-es római egyezmény és a magyar alkotmány is úgy fogalmaz, hogy a bűncselekmény elkövetésével gyanúsított és őrizetbe vett személyt a lehető legrövidebb HIRDETÉS

Nem minden esetben kell beleegyezés a nyomkövető felhelyezéséhez házi őrizetben / mti

úton bíróság elé kell állítani, vagy szabadon kell engedni. A gyakorlatban ez viszont nem mindig valósul meg: az Országos Bírósági Hivatal (OBH) és a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (BVOP) által kiadott adatokból látható, a fogvatartottak közel harmada előzetes letartóztatásban van, és ítéletre vár.

Módosították a törvényt

A korábbi szabályozás szerint, ha négy éven belül nem született ítélet, a gyanúsítottat el kellett engedni. Így kerültek házi őrizetbe a különösen kegyetlen bűncselekményekkel vádolt ároktői banda tagjai is, akik ezt kihasználva meg sem álltak Svájcig. Itt elfogták őket, az ügy azonban így is komoly visszhangot váltott ki. A Fidesz a múlt hónapban törvénymódosítást kezdemé-

Ítélet nélkül

27

embert kellett azért kiengedni a börtönből 2013 májusáig, mert még nem született ítélet, de az előzetes letartóztatás maximumideje lejárt.

nyezett, majd novemberben el is fogadták azt a javaslatot, amely kimondja, ha a vádlott ellen tizenöt évig terjedő vagy életfogytig tartó szabadságvesztéssel büntethető bűncselekmény miatt folyik eljárás, négy év után sem szűnik meg az előzetes letartóztatása.

Még egy szigorítás

Az ároktői banda szökése miatt azonban egy füst alatt a házi őrizet terén is történt szigorítás. Ez utóbbit ak-

kor rendeli el a bíróság, ha a bűncselekmény jellege, a büntetés időtartama, vagy a terheltnek az eljárás során tanúsított magatartása alapján úgy tűnik, hogy az illető nem fog megszökni. Ahogy az OBH-tól megtudtuk: a bírók a döntésnél az eset ös�szes körülményét figyelembe veszik. Így többek között a vád tárgyává tett cselekmény elkövetésének körülményeit, jogi minősítését és büntetési tételét, a vádlott személyi, családi viszonyait, jövedelmi és vagyoni helyzetét, továbbá HIRDETÉS

a büntetőeljárás során tanúsított magatartását. Házi őrizet esetén a gyanúsított csak a mindennapi élet szokásos szükségleteinek biztosítása vagy éppen gyógykezelés céljából hagyhatja el a bíróság által kijelölt lakást, és ezt is csak az előre meghatározott útvonalon teheti meg. Magatartási szabályokat nem írhatnak elő. A házi őrizet egyetlen szabálya az, hogy a terhelt a házi őrizet végrehajtási helyéül kijelölt ingatlant engedély nélkül nem hagyhatja el. Ennek betartatására


t átírták a törvényeket Jelenleg

5001

ember van előzetes letartóztatásban Magyarországon.

pedig annak a kapitányságnak kell járőrt biztosítania, melynek illetékességi területén a kijelölt lakás található.

Nyomkövetőt kaphatnak

A törvény lehetőséget ad arra, hogy a házi őrizetes belegyezésével nyomkövető lábbi-

lincset rakjanak rá, mellyel könnyen ellenőrizhető a mozgása. Az ároktői banda tagjai ilyet azonban még nem kaptak, mert nem járultak hozzá. A rendőrség a szökésük után azt írta közleményében, hogy ők a szabályoknak megfelelően őrizték a gyanúsítottakat. Az említett szigorítás az ároktőiek esetére reagálva született meg. Ennek értelmében már nincs szükség a terhelt beleegyezésére akkor, ha a házi őrizetet az előzetes letartóztatás megszűnését követően rendeli el a bíróság. Ez az eszköz sem nyújthat azonban teljes biztonságot: októberben egy 27 éves férfi ugyanis erőszakkal levette a nyomkövetőt, és megszökött a házi őrizetből. Igaz, novemberben elkapták a hegyeshalmi határnál. kiss andrás

háttér hazai 005

Három nagy port kavaró ügy

• Az ároktői banda az ügyészség szerint 2008 és 2009 között több alkalommal támadt rá éjjel otthonaikban idős emberekre Budapest peremkerületeiben, valamint vidéki településeken. Az áldozatok közül ketten bele is haltak a sérüléseikbe. A tagokat 2009 áprilisában vették őrizetbe, de a vádiratot csak 2011 augusztusában nyújtotta be az ügyészség. Idén lejárt az előzetes letartóztatás négyéves határideje, így a banda több tagja házi őrizetbe került, ahonnan aztán meg is szöktek. Végül Svájcban fogták el őket. • Eva Rezesová  tavaly augusztus 21-én az M3-as autópálya főváros felé vezető oldalán szlovák rendszámú BMW-jével ment neki az előtte haladó Fiat Puntónak. Az autóban hárman bennégtek, a negyedik utas a fővárosi Honvédkórházban két nappal később halt meg. Eva Rezesová pere idén

októberben kezdődött meg, első fokon hat év fogházbüntetésre ítélték, a másodfokú tárgyalást pedig házi őrizetben várhatta. Az ügyészségi fellebbezést követően ezt a bíróság előzetes letartóztatásra módosította. • A több fővárosi szórakozóhely  tulajdonosaként a budapesti éjszakai élet uraként számon tartott Vizoviczki Lászlót tavaly nyáron vesztegetés megalapozott gyanúja miatt vették őrizetbe. A vállalkozó idén májusban kikerült az előzetes letartóztatásból, a múlt héten pedig a Fővárosi Törvényszék úgy ítélte meg, már nem kell attól tartani, hogy veszélyezteti a nyomozás sikerét, vagy megpróbálná befolyásolni a tanúkat. Ezért a házi őrizetet lakhelyelhagyási tilalomra enyhítették. A szökés veszélye miatt nyomkövetőt kell hordania, de szabadon mozoghat Budapesten és Pest megyén belül. HIRDETÉS


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Tőzsde

Vass Virág

Kérem, ne tegye le! Minden cikkemben, regényemben, jegyzetemben akad néhány mondat, amelyiknél elveszítem a fonalat. Gondolom, önök is így vannak ezzel. Az orvosok, színészek, tanító nénik, pedikűrösök is ki vannak téve ennek az átmeneti elkalandozásnak. Az a jóhiszemű mérnökember, aki 1973. április 3-án az első mobilhívást kezdeményezte (Martin Coopernek hívják), nem tudhatta előre, hányan élnek majd vissza a találmányával. Az imént is hívtak, és az iránt érdeklődtek, szeretnék-e egy ingyenes próbacsomagot két hónapra, de nem sikerült kihámoznom, mivel próbálkozhatnék ilyen hosszú ideig. Nem spóroltam egy fityinget sem, viszont félbe kellett szakítanom ezt a cikket. Nyugalom, szedjük össze a gondolatainkat! Régebben az ilyen hívások hívószámkijelzés nélkül érkeztek, most hívószámmal, és valamilyen rejtélyes okból minden marketinges szám ismerős nekem valahonnan. Talán az a kedves eladó, akit napok óta üldözök, hogy ha mégis jön a vízpárologtatóból, feltétlenül hívjon vissza, vagy az új közös képviselő… Megint jó lenne, ha valaki visszaadná nekem a fonalat, az évek múlásával egyre lassabban találom meg újra. Elég az hozzá, hogy mindig belemegyek a csőbe. „Ha már felveszed, végighallgathatnád” – dünnyögi a férjem, aki sosem veszi fel a telefont, viszont van benne közösségi szellem. Értem én, hogy a hölgy a munkáját végzi, hisz én is azt végezném… Na jó. Az igazi ok, amiért a telemarketingeseket negligálom, hogy rájuk vetítem ki az összes telefonos ügyintézésből fakadó frusztrációmat. Mert ha én keresem őket Minimumszolgáltatás (nem a telemarketingest, az ügyfélszolgálatot), senki sem „A cégek többsége beszélget velem, választanom kell a menüpontok közül. azonban beéri a minimúlt héten akadozott námumszolgáltatással, egy Alunk az internetszolgáltatás, jottányit sem kínál töb- az e-mail fiókom nem továbbet, mint versenytársai. bította a leveleket, ami miatt kreatív és intellekCsak megszerezni akar, tömérdek tuális késztetésem nem kapnem megtartani.” hatott szabad utat. (Hagyján, hogy nem tudtam betartani a határidőket, de kedvenc webáruházam Mikulás-napi akciójáról is lecsúsztam.) Az automata lebeszélt arról, hogy kivárjam az átlagosnál hosszabb várakozási időt. Mit mondjak, nem esett jól, mert egy héttel korábban, amikor az új, kedvezményes előfizetői csomagokat kínálták, olyan jól eldumcsiztunk, hogy újabb két évre sikerült elkötelezni magam. A bajban azonban senki sem segített megkeresni a fájdalmas kavarodásból kivezető utat. Hasonlóan jártam, miután lecseréltem a laptopomat az egyik különösen megbízható márkára, amelyik – no lám! – mégis szervizelésre szorult. A népszerű cég üzletláncát folyamatosan bővítik, a szervizszolgálatnál azonban leépítések vannak. A válság miatt összezsugorodott piacon állítólag komoly harc folyik az ügyfelekért. A piackutatók azt tanácsolják a kereskedőknek, hogy árverseny helyett fokuszáljanak inkább a szolgáltatások minőségére, mert csak így lehet elérni a hőn áhított márkahűséget. A cégek többsége azonban beéri a minimumszolgáltatással, egy jottányit sem kínál többet, mint versenytársai. Csak megszerezni akar, nem megtartani. Egy törvénymódosításnak köszönhetően januártól legfeljebb öt percet várakoztathatnak bennünket az ügyfélszolgálatokon és… Bocsánat, telefon… Na tessék, egy akciós lábápolószett meg egy befektetési tanácsadás között megint sikerült elveszíteni a fonalat!

BUX: 18 433,59 (+197,09, +1,08%) Mol 13 935

Richter 4529

OTP 4200

Telekom 293

Adóhatóság. Ellenőrzik a pénztárgépeket, ahol hiányosságok lehetnek Az online pénztárgépekre leadott megrendelések száma kevesebb, mint amennyi regisztrációs kódot kiadott a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV), ezért célirányos ellenőrzésekbe kezdenek. A pénztárgépek forgalmazóinak december 2-ig kellett megosztaniuk az adóhatósággal a hozzájuk november 16ig beérkező megrendeléseket. November 16. után ugyanis csak a NAV-on keresztül lehet leadni a rendelést. Először azokat értesíti az adóhatóság, akik kértek regisztrációs kódot, de nem rendeltek pénztárgépet. Ennek lehet legális oka is, például, hogy olyan pénztárgépük van, amely elektronikusan Mulasztási bírság

500

ezer forintra bírságolhatja az adóhatóság a magánszemélyeket, egymillió forintra a cégeket, januártól pedig 12 napra be is zárathatja a boltot. HIRDETÉS

naplóz. Ellenőrzésekre főleg azok számíthatnak – az Index értesülése szerint december 10–18. között –, akik egyáltalán nem adtak le rendelést új pénztárgépre. Nekik három napjuk lesz pótolni a mulasztást a NAV honlapján keresztül, utána bírságot kapnak. November 16. óta csak a NAV-on keresztül intézett megrendelés az elfogadható, közvetlenül a forgalmazó által visszaigazolt megrendelést nem fogadnak el az ellenőrök, és az adóhivatal lépéseket tesz az ilyen lehetőséget hirdetők feladóival szemben is. A NAV azokat is értesíti, akiknél valami nem egyértelmű, például a regisztrációs kódhoz tartozó adózónév nem azonos a megrendelőével, vagy egy kódon két forgalmazónál is van leadott megrendelés. Olyanok is értesítést kapnak, akik nem forgalmazható pénztárgépre adtak le megrendelést, mert nekik új megrendelést kell leadniuk a NAV honlapján keresztül. – Teljesen más megítélés alá esik az a kereskedő,

ESTI ÁRFOLYAMOK

Vélemény

gazdaság 6 USD 219,59 EUR 303,20 CHF 248,17

Új pénztárgép

Aggódnak a benzinkutasok A Magyar Ásványolaj Szövetség szerint az online pénztárgépekre vonatkozó rendelet többszöri módosítása miatt még nincs elegendő Adóügyi Ellenőrző Egység (AEE) a piacon, amely a benzinkutak egyedi, kútoszloppal összeköthető kasszáihoz kellene. Így januárban a kutak vagy ki sem nyitnak, vagy bezárathatják őket. A gazdasági tárca szerint van a kutaknak megfelelő, engedélyezett pénztárgéptípus, és amelyik kút már leadott rendelést, azt nem büntetik. metropol aki semmit sem tesz az átállás érdekében, mint az, aki önhibáján kívül nem tudja teljesíteni az előírást – mondta az onlinekassza. hu kérdésére Aszalós Andrea, az adóhatóság szóvivője. mti/metropol HIRDETÉS


gazdaság 7

TIME. Ferenc pápa az év embere a magazin szerint

A 21. század emberei

• 2001  Rudy Giuliani, New York polgármestere • 2002  Coleen Rawley, Cynthia Cooper és Sherron Watkins. Az USA intézményeinél – pl. az FBI – és nagyvállalatainál működési anomáliákat lepleztek le.

Ferenc pápát választották az év emberének – közölte az amerikai Time magazin főszerkesztője. Az indoklás szerint a katolikus egyházfő „a lelkiismeret új hangjává vált” pápaságának kilenc hónapja alatt. – Ritkán történik meg, hogy a nemzetközi színtér egy új szereplője ilyen gyorsan ekkora figyelmet keltsen fiatalok és idősek, hívők és nem hívők körében egyaránt – jelentette ki Nancy Gibbs. A pápa olyan ismert személyiségekkel állt versenyben az év embere címért, mint Edward Snowden, az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) titkos dokumentumokat kiszivárogtató volt munkatársa, Edith Windsor melegjogi aktivista, Bassár el-Aszad szíriai elnök és Ted Cruz texasi szenátor. Ferenc nem az első pápa, akit a Time az év emberének választott. 1962-ben XXIII. János, 1994-ben pedig II. János Pál kapta meg ezt a címet. A Vatikán üdvözölte a Time választását. Federico Lombardi szóvivő pozitív jelzésnek nevezte a döntést, amely „egy olyan emberre vonatkozik, aki a mai világban spirituális és vallási értékekért száll síkra, és mélyenszántó gondolatokat fogalmaz meg a békéről és igazságosságról”. – A pápa nem keresi a dicsőséget. Az, hogy az év emberének választották, azt jelzi, hogy megértették a küldetését – tette hozzá Lombardi. mti

• 2003  Az amerikai katona • 2004  George W. Bush, az USA elnöke, másodszor • 2005  Az irgalmas szamaritánusok (a zenész Bono, továbbá a Microsoft feje, Bill Gates és felesége, Miranda Gates) • 2006  Te. A magazin tükröződő címlappal jelent meg, amelyben mindenki magát látta. • 2007  Vlagyimir Putyin. Az első orosz a Szovjetunió felbomlása után. • 2008  Barack Obama • 2009  Ben Bernanke, az amerikai jegybank elnöke • 2010  Mark Zuckerberg, a Facebook vezére • 2011  A tüntető. Elsősorban az arab tavasz résztvevői. getty images

HIRDETÉS

A novemberi infláció 0,9 százalék volt Az infláció alakulása Magyarországon, 1991–2013. január-november

A magyar infláció alakulása (1991–2013. január–november) 35,0 változás az előző év azonos időszakához képest, %

28,2 23,6 23,0

18,3

22,5 18,8

14,3 9,8 9,2

8,0

6,8

10,0 5,3 4,7

3,6 3,9

6,1

5,7

4,9 4,2

3,9

1,9

1991 '92 '93 '94 '95 '96 '97 '98 '99 2000 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 2010 '11 '12 2013. I-XI. Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Novemberben 0,9 százalékkal voltak magasabbak a fogyasztói árak, mint egy évvel korábban – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Az átlagnál nagyobb mértékben, 1,4%-kal csökkent a háztartási energia ára egy hónap alatt. A vezetékes gáz és az elektromos energia árának novemberi 10 százalékos csökkentése azonban majd csak a decemberi, míg a távfűtésé a november–januári árindexben jelenik meg. Tavaly novemberhez képest a sajt (8,2%), a tej (6,0%) drágult a legjobban, és a liszt (17,6%), a tojás (13,7%), valamint a cukor (11,5%) ára csökkent leginkább. Metropol

• 2012  Barack Obama másodszor


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Külföld 8

Hatalomváltást akar az ellenzék Ukrajna. Janukovics elnök már hajlana a párbeszédre Viktor Janukovics ukrán elnök „nemzeti párbeszédet” kezdeményezett a pártok, a civil társadalom és az egyházak képviselőinek részvételével. Külön kérte az ellenzéket, ne utasítsa el a részvételt, és ne a „szembenállást és az ultimátumokat” használja eszközként céljai elérésére. Az államfő ígértet tett arra, hogy a vezetés „kizárólag törvényes keretek között fog cselekedni, és sohasem alkalmaz erőszakot a békés megmozdulásokkal szemben”. Szerdára virradó éjjel több ezer rohamrendőr hatolt be a kijevi Függetlenség terére, amelynek egy részéből pajzsokkal kiszorították a tüntetőket. Később megpróbáltak bejutni a városházára, amelyet a tüntetők melegedőként, ételosztó és elsősegélynyújtó helyként HIRDETÉS

Dél-Afrika. Kifosztották Tutu házát Mandela búcsúztatása alatt Számos külföldi vezető rótta le kegyeletét Nelson Mandelának, Dél-Afrika első fekete bőrű elnökének zászlóval letakart koporsója előtt tegnap Pretoriában. Hazánk képviseletében Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes tisztelgett az elhunyt államférfi előtt. A Mandela temetésén kifütyült Jacob Zuma „megaláztatásáról” ír a dél-afrikai sajtó. A Szlovákia

A belügyi egységek tagjai kimerültek, haza szeretnének térni / Mti Remény

„Még van esély az ukrajnai belpolitikai válság békés rendezésére.” Victoria Nuland az amerikai külügyminisztérium európai ügyekben illetékes államtitkárhelyettese, miután tárgyalt Viktor Janukovics államfővel

használnak. Mivel a roham hírére mintegy 25 ezer demonstráló érkezett a helyszínre, a rohamrendőrök visszavonultak. Vitalij Klicsko, az ellenzéki Ütés (UDAR) vezetője az erőszakos rendőri fellépés után kijelentette, ezután nem lehet kompromisszumot kötni Janukoviccsal, az ellenzék fő célja a teljes hatalomváltás. mti

Sowetan című napilap szerint nem volt helyénvaló, hogy az elégedetlenek a gyászszertartáson adtak hangot a hivatalban lévő elnökkel kapcsolatos véleményüknek. A Nobel-békedíjas Desmond Tutu szóvivője közölte, az egykori dél-afrikai érsek otthonát tolvajok fosztották ki, miközben ő Mandela búcsúztatásán vett részt mti Szíria

Harmadik magyar párt

Felfüggesztették a fegyverszállítást

Egy évvel a pártalapítási szándék bejelentése után Szlovákiában megjelent a harmadik, magyar választókat megszólítani kívánó politikai párt, a Magyar Kereszténydemokrata Szövetség (MKDSZ), amely egy szlovák párt átnevezésével jött létre – számolt be az Új Szó szlovákiai magyar nyelvű napilap. mti

Az Egyesült Államok felfüggesztette a hadianyagszállítást Szíria északi részébe, miután iszlamista felkelőcsoportok a térségben elfoglalták a Szabad Szíriai Hadsereg több katonai létesítményét. A nyugati hatalmak attól tartanak, dzsihadisták birtokába kerül az általuk küldött hadianyag. mti


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Budapest 10

Bővülhet az állatkert és megújul a margitszigeti futókör is Közgyűlés. 17 elemmel bővül a díszvilágítási lista, Tarlós István nem enged túlzó cégvezetői prémiumokat

További tizenhét szobor, épület vagy emlékmű kaphat díszvilágítást – döntött tegnap a Fővárosi Közgyűlés. Díszvilágítást kap többek között a Várkert Bazár, a Keleti pályaudvar főhomlokzata, a Baross téri Baross Gábor-szobor és a körtéri Móricz-szobor. Kivilágítják a Margitszigeten nemrégiben felállított Urmánczy Nándor-emlékpadot is.

A Széll Kálmán tér felújítása

Megindulhat a Széll Kálmán tér felújítására vonatkozó közbeszerzési eljárás. Az egyhangúlag elfogadott határozat szerint a beruházás költségve-

tése 4,8 milliárd forint, ebből egyebek mellett a tér mentén lévő közutak és közlekedési csomópontok újulnak meg a közösségi közlekedés előnyben részesítésével, szélesítik a gyalogos felületeket, kerékpárutat, B+R (bike+ride) parkolót építenek, növelik a zöldfelületek nagyságát, fejlesztik a közműveket. A projekt része a fogaskerekű vasút fejlesztésének és a káposztásmegyeri intermodális csomópont kivitelezésének előkészítése is.

zó úgynevezett beköltözési csomagokat adnak az érintetteknek, növelik a lakhatási és étkezési támogatásokat.

Megújul a margitszigeti futókör

Jövőre felújítják a margitszigeti futópályát, döntött egyhangúlag a Fővárosi Közgyűlés. Kamerarendszert is kialakítanak a nagyobb biztonság érdekében, az időeredmények méréséhez pedig informatikai fejlesztéseket

80 millió a hajléktalanellátásra

Mintegy 80 millió forint támogatásból fejlesztik a budapesti hajléktalanellátást, a közgyűlés egyhangúlag jóváhagyta a Belügyminisztérium és az önkormányzat közötti támogatási megállapodást. Egyebek mellett új krízishelyek megnyitását készítik elő, további lábadozót üzemeltetnek, ruhákat, tisztálkodószereket tartalma-

Felújítják a futópályát / mti

hajtanak végre. A pálya Margit híd alatti ágánál egyebek mellett húzódzkodókat állítanak fel, valamint a teljes, több mint 5 kilométer hos�szú útvonalon az öltöző- és az illemhelyeket is felújítják. A rekonstrukcióra a Fővárosi Közgyűlés összesen 350 millió forintot fordít.

Bővülhet az állatkert

Döntött a közgyűlés a Vidám Park korábbi területének fejlesztéséről. A területen átmeneti jellegű állatkerti kiállítások, látványosságok és egyéb ideiglenes szórakoztató elemek létesülnének és működnének mindaddig, amíg a területre tervezett, szubtrópusi állatokat és növényeket felvonultató Pannon Park Projekt megvalósítása meg nem kezdődik. Bemutatnák a Kárpát-medence és az ősmagyar legendárium házi- és vadállatait, valamint művészeti kiállításokat rendeznének egyes

volt vidám parki épületekben. Az állatkert működtetné a Körhintát, a Barlangvasutat, valamint a park hangulatába illő játékokat.

Kibővített BKK-igazgatóság

Döntött a Fővárosi Közgyűlés a Budapesti Közlekedési Központ igazgatóságának 7 főre bővítéséről és tagok cseréjéről. Az igazgatóságból visszahívták Pongrácz Gergelyt, helyére Rostás Zoltán került, a testület két új tagja lett Szegvári Péter – a főpolgármesteri kabinetből – és Nemesdy Ervin. Tarlós István főpolgármester a vitában ezzel kapcsolatban azt mondta: a cél, hogy az új szakemberekkel szakmailag erősítsék a BKK-t. A főpolgármester közleményben jelezte: felszólítja a fővárosi cégvezetőket, hogy az állami cégvezetőkhöz hasonlóan ők se vegyenek fel 2 millió forint feletti prémiumot.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

riport 12

Az amazon.com videója a postás drónról

1

Az ügyfél online megrendeli a kívánt terméket

2

A raktárban bedobozolják, és egy futószalagra teszik

3

A futószalag végén várja a drón a csomagot

Két fogókarjával az alján rögzíti és elindul

A robotizált postás ötlete e Kézbesítés. Gyorsan, emberi munkaerő igénybevétele nélkül juthat el a csomag a címzetthez Alig néhány nappal azután, hogy Jeff Bezos bejelentette, az Amazon elkezdi tesztelni a drónos csomagszállítást, a német postához tartozó DHL is hasonló lépésről számolt be. Jellemzően könnyebb csomagok szállítására tervezik használni a drónokat. Az Amazon bejelentését sokan reklámfogásnak vélték, de most már érdemes komolyan venni a drónok ügyét. Mi az a drón?

A név az angol zümmög (drone) szóból ered. • Távvezérelt  apró repülőgép, amely leginkább a modellhelikopterekre emlékeztet. Attól függően, hogy hány rotorja van, beszélünk például okto- vagy kvadrokopterről. Manapság például kamerát szerelnek rájuk, sportközvetítésekhez. • A másik típusuk  az ön és/vagy távvezérelt katonai drónok, amelyek főleg megfigyelési, felderítési feladatokat végeznek. Nem azonosak a robotrepülőgéppel, amely általában maga a fegyver, így a célba csapódva megsemmisül. HIRDETÉS

Persze mindehhez először engedélyezni is kell a drónok reptetését. A civil légteret Amerikában várhatóan 2015-ben, Európában pedig 2016-ban nyitják majd meg a drónok előtt a BBC cikke szerint. Az USA-ban engedél�lyel rendőrségi és kormányzati célokra már most is lehet drónokat használni. Az elmúlt években körülbelül 1400 engedélyt adtak ki. Az Amazon úgynevezett oktokoptereket használna, amelyek legfeljebb 2,3 kilogramm súlyú csomagokat szállítanának a megrendelőkhöz, mindössze 30 perc alatt. Mivel az Amazon megrendeléseinek 86 százaléka jelenleg ennél könnyebb súlyú termékekből kerül ki, a drónnal kézbesített áruk komoly részét tehetnék ki a teljes forgalomnak. A Deutsche Post AG kvadrokoptereket tesztel. Az elképzelés szerint nehezen megközelíthető helyekre juttatnák majd el ezekkel a HIRDETÉS

csomagokat. A próbarepülésen a cég bonni központjába érkezett csomag egy gyógyszergyárból. A rendszer neve Paketkopter, az első tesztet pedig öt napon át végzik. A jelenleg még némileg futurisztikusnak tűnő új rendszerrel kapcsolatosan kételyek is felmerültek már. A slate.com szerzője, Konstantin Kakes szerint nemcsak az engedélyeztetés okozhat problémát, hanem a drónok megbízhatatlansága és a hatalmas fenntartási költség is. Nicholas Lund mindemellett arról is ír a portálon, hogy a ragadozó madarak üldözni fogják a drónokat, és ennyivel nem elégednek meg, hanem valószínűleg majd támadnak is. Az amerikai Szövetségi Légi Felügyelet, 1990 óta 121 ezer madár és repülőgép közti ütközést tart számon, ez is komoly veszélyt jelenthet majd a drón és nem utolsósorban a csomag épségére nézve. metropol

HIRDETÉS


alján

Riport 13

4

A csomaggal az alján felkeresi a megadott ügyfélcímet

5

A megrendelő háza előtt landol, és leteszi a csomagot

6

egyre komolyabb

A megrendelőhöz megérkezik a kiszállított csomag

7

A DHL csomagküldő szolgálat által bemutatott postás drón / getty images HIRDETÉS


2 kultúr

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Balaton Sound. Azealia Banks már biztosan fellép majd a fesztiválon A 2014-es Balaton-parti fesztiválra érkezik, ezzel tavalyi, lemondott szigetes fellépését pótolhatja majd Azealia Banks. A harlemi vagány, divatdiktátornak is beillő rapperlány rajongói így némi kárpótlást kaphatnak a tavalyi, várva várt koncert elmaradásáért. Jön ugyanakkor Felix da Housecat is, aki a chicagói house-forradalom második hullámának egyik leghíresebb előadójaként izzítja majd a hangulatot. A nyilvánosságra hozott hét fellépő listáján helyet kapott továbbá két tehetséges holland DJ, a W&W néven alkotó páros tagjai is. A mai bulik hangulatát igazán érző duó biztosan nem okoz majd csalódást. Rajtuk kívül ellátogat Zamárdiba Steve Angello, aki az utóbbi idők legnépszerűbb és legfelkapottabb e-zenei alakulatában, a Swedish House Mafiában, Axwell és Sebastian Ingrosso oldalán lett világhírű. A Swedish House Mafia már nem létezik, így érdekes lesz látni majd azt, Angello milyen zenei irányba Elismerés

Hollywood

Scorsese lassan abbahagyja A legendás, Oscar- és Arany Pálma díjas filmrendező, Martin Scorsese (a képen) a Marrakesh-i Nemzetközi Filmfesztiválon beszélt arról, hogy már csak néhány filmet érez magában. Elmondta még, hogy a Leonardo DiCaprióval való közös munka hozta vissza a filmkészítés iránti lelkesedését az utóbbi években. metropol

HIRDETÉS

Kultúr 14

• Ismét bekerült  a legjobb 10 közepes fesztivál közé a European Festival Awards versenyén a Sound, és idén először a VOLT Fesztivál is.

getty images

A nő 1000 fokon Hallgrímur Helgason Scolar Kiadó Az izlandi író regényében hazája első elnökének nyolcvanéves unokája a főhősnő. Az ágyhoz kötött asszony társasága a számítógép és egy kézigránát, ő azonban egyáltalán nem unatkozik. Időpontot foglal magának a krematóri-

PROMÓCIÓ

umban, Facebookoldalt készít az izlandi szépségkirálynő nevében, és afrikai férfiakat vesz rá az izlandi nyelv tanulására, miközben élete eseményeiből kirajzolódik az elmúlt század és a II. világháború világa, némi akasztófahumorral.

PROMÓCIÓ

Tavaly nem tudott eljönni a Szigetre Azealia Banks / getty images

indul el a sztárcsapat felbomlása után. A Balaton Soundra érkezik a kivételes tehetségű DJ és producer, a holland elektronikus zenei iskola populáris house irányzatának nagy reményű növendéke, Martin Garrix is, valamint az amerikai rapper, generációjának egyik legkarizmatikusabb fekete rapcsillaga, a pittsburghi Wiz Khalifa. Ami pedig a rutinos fesztiválozókat már biztosan nem lepi meg, az David Guetta fellépése – az idei évben a Szigeten záróbulizó sztár-DJ visszatér arra a fesztiválra, amelyet már-már otthonának tekinthet. metropol

Pályázat. Rajzkiállítás és adománygyűjtés a ferenceseknek A vártnál sokkal több, mintegy kétezer rajz érkezett be idén az RS Bútor már negyedszer megrendezett országos gyermekrajzpályázatára, melynek témája a Mikulás volt. A beérkezett pályaműveket december eleje óta a budapesti Reitter Ferenc utca 78. alatt található RS Bútor-

Könyvajánló

áruházban kiállításon is megtekinthetik az érdeklődők, jótékony célra pedig meg is vásárolhatják a képeket. A cég a Dévai Szent Ferenc Alapítvány részére gyűjt adományt, hogy szebbé varázsolhassa a nélkülözni kényszerülők karácsonyát a rajzpályázat indulóinak segítségével. metropol

A jótékonyság nem időkérdés Akár egy kávészünet is elég a jótetthez, a 1353-as adományvonal tárcsázására! Erre hívta fel a figyelmet az Ökumenikus Segélyszervezet és a Starbucks utcai akciója, amelynek során az önkéntesek és a Momentán Társulat tagjai kínálták a kávét és a szeretet.éhség. adventi adománygyűjtés jelképét a járókelőknek. A 1353-as adományvonal az egész advent alatt hívható, egy hívás 250 forint adományt jelent a rászorulókért végzett munka támogatására. metropol Elismerés

Múzeum

Belga filmé idén a Lux-díj

Siker a Bartók Béla-kiállítás

Felix van Groeningen belga rendező Alabama és Monroe című alkotása nyerte idén az Európai Parlament (EP) Lux-díját. Magyar film eddig nem nyert, két film (Csak a szél – 2013, Delta – 2008) a legjobb háromba jutott.

Október közepe óta több mint százezren látták az Allegro Barbaro – Bartók Béla és a magyar modernizmus 1905–1920 című kiállítást, a D’Orsay Múzeumban. Ez az első önálló magyar kiállítás ilyen nagy jelentőségű múzeumban mti

mti

HIRDETÉS


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 16

Drámai véget ér a Smaug pusztasága Film. Mától látható a magyar mozikban a Hobbit-trilógia második filmje

Karakter

„Smaug nem egy szörnyeteg. Smaug egy pszichopata. Egy ravasz és intelligens pszichopata, aki csak lapul, és várja a hozzá érkezőket.”

A Hobbit-filmekben szereplő legtöbb színész Új-Zéland szépségeiről áradozik, és arról, ahogyan szinte beköltöztek a gyönyörű országba, hogy egymás után három filmet forgassanak. A Smaugot, a kapzsi sárkányt megformáló Benedict Cumberbatch ugyanakkor mindössze egyetlen hetet töltött az országban.

Peter Jackson rendező a címszereplő sárkányról

Itt most nem Watson barátja

– Ez volt a legnagyobb negatívum számomra a film forgatásában. Hallottam a nagyszerű történeteket a forgatásról, arról, hogy a fantasztikus színészek mennyi erőfeszítést tettek bele a filmbe, de nem lehettem ott. Az én munkám nyolc nap alatt véget ért – mondja Benedict Cumberbatch. Mindezen túl bár a vásznon töltött idő nagy részében Martin Freemannel látható – akivel a Sherlock című so-

Martin Freeman, mint Zsákos Bilbó

rozatban is játszik –, egyetlen percig sem forgattak együtt. – Egy jelenetet sem vettünk fel közösen, amit sajnálok. Ám mivel elég jól ismerjük egymást, ki tudtuk következtetni valamennyire azt, hogy a másik az adott

helyzetben hogyan viselkedne. Persze egész más volt ennek a forgatásnak a dinamikája, mint amilyen a Sherlocké. A sorozatban ott vagyok mellette a szobában, nem egy pszichotikus repülő valamiként jelenek meg. Lehet, hogy

Sherlock egy kicsit elutasító időnként dr. Watsonnal, de akkor is barátok, ami erről a filmről, Smaugról és Bilbóról nem mondható el. Freemannel tehát régi barátok, a többiekkel azonban nem nyílt lehetősége ilyen viszonyt kialakítani. – Sajnos alig találkoztam valakivel. Richard Armitage kivétel, vele egyszer találkoztam, és összefutottam néhány másik színésszel is. Ugyanakkor vannak jeleneteim olyan emberekkel, akikkel soha az életben nem is találkoztam. Ez azért elég bizarr – mondja.

Eljátszani egy sárkányt

Ennél már csak az volt bizarrabb, ahogyan meg kellett testesítenie a sárkányt a mozdulatainak segítségével,

egy kicsit absztraktabb és hüllőszerűbb módon, mint ahogyan ezt Andy Serkis tette Gollummal. – Gyenge utánzata lesz ez egy olyan hüllőnek, amelyik repül és tüzet okád, mivel a kétlábúságom sok mindenben megakadályozott, elnézést a dologért – viccelődik a színész. – De Peter Jackson tudott erről már a meghallgatásomkor is. Voltak olyan forgatási napok, amikor megkíséreltem megfeledkezni arról, hogy két lábam van, igyekeztem úgy bánni a testemel, mintha tényleg egy darabban végződne. A kezeimet karmokként próbáltam működtetni, és a nyakammal meg a vállammal próbáltam a legerőteljesebb mozgásokat elvégezni. Ezzel persze nagy örömöt okoztam


Kultúr 17

HIRDETÉS

Design Terminál. Jótékonysági árverés lesz holnap este Dale városa a Magányos Hegy tövében

annak a fizioterapeutának, aki utána meggyógyított ezeknek a mozdulatoknak a következményeiből…

A rendező belehúz

Miközben Cumberbatch feje a kihagyott élmények miatt fájt, a rendező Peter Jacksonnak azzal kellett szembenéznie, hogy az első Hobbit-film bár jó bevételt hozott, a kritikusokat nem kényszerítette egyöntetűen elragadtatott kritikák megírására. – Erre nem igazán lehetett már reagálni, mivel szinte mindent leforgattunk ekkorra, egy tízhetes munka kivételével – mondja. Azért vannak változások – csak egyes kiemelt vetítéseken lehet majd

az alkotást másodpercenként 48 képkockás változatban látni, és a történet is többet kínál majd az első filmnél. – Egy középső filmnek előnye, hogy már nem kell megteremteni az alaphelyzetet, egyszerűen be lehet ugrani a történetmesélés közepébe, hiszen feltételezhetjük, hogy olyanok, akik nem látták az első filmet, nem fognak beülni erre. Sajnos a 3D és minden egyéb ellenére a valódi életet majd a Blu-Ray és egyéb kiadványok jelentik ezeknek a filmeknek. Ebben a filmben az a dolgom, hogy rálépjek a gázpedálra – mondja Jackson. A rendező egyetért azzal, hogy sokak számára szörnyű lesz, hogy egy évet kell majd

várniuk a befejezésre, főleg mivel egy kellően drámai szituációval ér véget a film, anélkül, hogy annak feszültségét feloldanák. – Beszéltünk erről a kérdésről, de ritka alkalom volt ez, amelyet meg kellett ragadnunk. Emlékszem arra, milyen drámai helyzettel ért véget A Birodalom visszavág annak idején, mikor én még tizenéves voltam. Akkor három évet kellett várni a szituáció feloldására – szerintem ez a mi egy évünk meglehetősen nagylelkű ilyen értelemben.

Ned ehrbar

Idén is megrendezik a Jótékonysági design aukciót az Ajándék Terminál keretében. A befolyt összeggel az ország legnagyobb ünnepi ös�szefogását, az Ökumenikus Segélyszervezet adventi pénz-

adománygyűjtésének céljait, a szeretet.éhség kampányt támogatjuk. Az aukció fővédnöke Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter. metropol

Könyvajánló

A 64-es betegnapló Jussi Adler-Olsen Animus Kiadó Folytatódik a Q-ügyosztály életét bemutató krimisorozat: egy félreeső dán sziget sötét világába nyerhetünk betekintést. A megoldatlan ügyekkel foglalkozó alakulat azzal szembesül, hogy a számkivetett nők lakhelyéül szolgáló helyen még ma is tart a nők bántalmazása, amikor pedig mélyebbre ásnak, egy rendkívül hidegvérű ellenfélre találnak rá.

Metro World News, Hollywood HIRDETÉS


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu PROMÓCIÓ

Minden élet kész regény

Nagyon szórakoztató, és persze elgondolkodtató minden híres vagy „hírtelen”, vagyis hétköznapi ember élete. Íme, néhány rövid életregény a Britannica 21. kötetéből.

1

Edith Piaf (1915–1963) francia sanzonénekes. Amikor a szenvedésből teremtőerő lesz: rettenetes gyerekkora és tragikus magánélete volt, apró volt, csúnyácska, de a színpadon elementáris, drámai erejű tehetség. Bár 50 éve meghalt, egyik nagy dala mégis 20 millió találat fölött jár a YouTube-on. A Non, Je ne grette rien (Nem bánok semmit sem a világon) az újrakezdés himnusza: aki nem ismeri, nézze meg.

2

Polcz Alaine (1922–2007) író, pszichológus, a tanatológia (halállal kapcsolatos lelki folyamatok) tudományának hazai meghonosítója. Ő volt a magyar hospicemozgalom egyik elindítója. Bölcsességről, emberszeretetről árulkodó szépirodalmi könyvei közül említsük meg az Asszony a fronton (1991) című önéletrajzi írását, amely talán először beszélt nyíltan a második világháborús, szovjet katonák általi tömeges nemi erőszakról a magyar nők ellen.

Britannica Hungarica Könyv. Megjelent a Britannica Hungarica Nagylexikon 21. kötete (PAP–RÁD)

A paradicsomtól a pokolig, Péter apostoltól Pontius Pilatusig is eljut a Britannica lexikonsorozat legújabb kötete. Újra felvonulnak előttünk az irodalom nagyjai – most például Parti Nagy Lajos (1953–), Petőfi Sándor (1823–1849) Petri György (1943–2000), Pilinszky János (1921–1981) és Radnóti Miklós (1909–1944) vannak soron –, és a tudomány óriásai is: Blaire Pascal (1623–1662), a valószínűségszámítás megalapozója és a fizikai nyom��störvény felfedezője. De említsük meg Louis Pasteurt (1822–1895), a pasztőrözés névadóját, aki bebizonyította, hogy mikroorganizmusok okozzák az erjedést, és betegségek kórokozói lehetnek – és nem utolsósorban ő a védőoltások „atyja” is. Régen minden tudós fel akarta találni az örökmozgót; ma a szabadalmi hivatalok általában már nem foglalkoznak a perpetuum mobilével érkezők beadványaival, amely, mint a Britannica írja, csupán egy „hipotetikus szerkezet”. s. l.

4

Psota Irén (1929–) színésznő közel száz filmben, tévéfilmben szerepelt. Csaknem hat évtizedig uralta a színpadot, bármit és bármilyen műfajban el tudott játszani, a tragédiától a musicalig. Mindent elképesztő energiával csinál, és fanyar humora átüt a tévéképernyőn is. Oly jellemző rá három könyve közül az utolsónak a címe: „Csak a halálom előtt olvasható el, de siess!”

Pablo Picasso: Guernica – a 20. század spanyol művészóriásának (1881–1976) képe a spanyol polgárháborúról Parkinson törvényei

Íme néhány a brit történész, író, Northcote C. Parkinson (1909–1993) szatirikus, rendkívüli éleslátásról tanúbizonyságot tévő törvényei közül: • Egy munka mindig addig terjed ki, hogy kitöltse az elvégzésére szánt időt.  (…) Nyilvánvaló, hogy nincs semmi összefüggés az elvégzendő munka és az elvégzésével megbízott személyzet létszáma között. Az igazi tevékenység hiánya nem vezet szükségképpen tétlenségre. Az elfoglaltság

2

hiányát nem leplezi le feltétlenül a szembetűnő semmittevés. (…) A bürokrácia két alaptörvénye: 1. A hivatalnok beosztottjai és nem vetélytársai számát akarja növelni. 2. A hivatalnokok egymásnak adnak munkát. • A napirend bármely pontjának szentelt idő fordított arányban áll a szóban forgó összeggel.  (...) Kétféle ember ért a nagyszabású pénzügyekhez: akinek óriási vagyona van, és akinek nincs semmije. De a világ tele van

Varázslat, misztikum

3

Madame de Pompadour (1721–1764) okos és szép polgárlány volt, aki kiváló nevelést kapott – ám a kor, amelyben élt, nem kínált felemelkedési lehetőséget a hozzá hasonlóknak. Ő mégis támogathatta a művészeteket és a tudományt, sőt, még az államügyekbe is beleszólhatott, de csupán azért, mert XV. Lajos király hivatalos, első számú szeretője volt, akit hivatalosan is bemutattak az udvarban.

Könyvtár 18

Presley, Elvis

Íme, a Király: a karizmatikus Elvis Presley (1935– 1977) megváltoztatta a zenekultúrát a világon. Sorozatban 14 lemeze kelt el legalább egymillió példányban a világon, összesen félmilliárd(!) körül lehet az eladott korongjainak a száma, a rajongóié pedig végtelen. A szólóénekesek közül talán csupán Michael Jackson mérhető hozzá mind hírnévben, mind lemezszámban. A még eldöntésre váró nagy kérdés, hogy kettőjük közül kinek lehet több hasonmása… Mi Elvisre tippelünk.

Ha már Puskással egy kötetbe sodorta a sors és az ábécé, emlékezzünk meg a világ futballjának egy másik legnagyobb alakjáról. Pelének (1940–) háromszor is megadatott, ami Puskásnak nem: világbajnok lett. Brazíliában még sportminiszteri tisztséget is betöltött egy időben, most pedig a jövő évi brazíliai világbajnokság miatt izgulhat. A pénteki sorsoláson nem mert húzni, annyira tartott tőle, hogy – a lábával ellentétben – balszerencsés a keze.

• A tökéletes tervrajzú épületig csupán az összeomlás szélén álló intézmények jutnak el.  (…) Az izgalmas felfedezések vagy a fejlődés szakaszában nincs idő arra, hogy a tökéletes székhelyet megtervezzék. Sorozat

Poe, Edgar Allen Ma, a vámpírosmisztikus-rejtelmes mozik és regények korában ismét divatba jött a nagy amerikai író (1809–1849). Egyrészt ő volt az, aki megteremtette a detektívtörténet műfaját, másrészt pedig sok sötét, horrorisztikusmisztikus novellát írt, elképesztő hangulatteremtő erővel. Ezeket ma, csaknem két évszázad múltán is érdemes elolvasni: megdöbbentően frissek, modernek, sodróak, és, igen, tényleg idegborzolóak… És essen szó költészetéről is: A holló című verse alapmű, az amerikai költészet talán leghíresebb alkotása.

3 1 Pelé

olyan emberekkel, akik e két csoport közé esnek: a milliókról nem tudnak semmit, de megszokták, hogy ezrekben gondolkozzanak. Ilyenekből állnak többnyire a pénzügyi bizottságok.

A 24 kötetes sorozat ­a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása. • Az újságárusoknál megveheti  a Britannica Hungarica Nagylexikon 21. kötetét 3490 forintos áron. A megszokottól eltérő módon a kötetek a Bookline-on és a Librinél is rendelhetők. • A következő kötet  2014. január 8-án jelenik meg, a kötetek havonta követik egymást, egészen 2014. március 5-ig. • Előfizethet az egész  sorozatra a kiadónál is: www.kossuth.hu, illetve www.metropol­konyvtar.hu.


Könyvtár 19 PROMÓCIÓ

A PETŐ-MÓDSZER Egy magyar módszer, amely miatt külföldről családok költöznek Magyarországra, hogy segítsenek gyerekükön. A károsodott idegrendszerrel született gyerekek állapotán javító konduktív mozgásterápiát Pető András (1893–1967) dolgozta ki, aki világhírűvé vált fejlesztő intézetet is alapított. Sajnálatos, hogy a Pető Intézet mostanság főleg anyagi nehézségek és botrányok, feljelentések miatt szerepel a sajtóban.

PUSKÁS „Hungary? Mágyár? Puszkász, Puszkász” – megdöbbentő, de igaz: tényleg még ma is mondják ezt szerte a világban, ha magyar turistákkal találkoznak a helybéliek, még a gyerekek is. Pedig Puskás Ferenc (1927– 2006), a világ egyik legnagyobb futballistája már csaknem fél évszázada befejezte a játékot. Ő egy igazi legenda, aki megmutatta azt is, hogy mindig újra lehet kezdeni. Három nagy, világszínvonalú korszaka volt. Az első az Aranycsapattal. Majd 1956-os emigrációja után: itthon elhallgatták, de ő kétévi kihagyás után a Real Madridban óriási akaraterővel talpra állt, és újra világsztárrá lett. Később edzőként, többek között a görög Panathinaikosszal BEK-döntőig is eljutott – mostanság a Bajnokok Ligájában ezt nem fogják utána csinálni.

fotók: fortepan.hu, life, mob.hu, mti, getty images

Világhíres magyarok Sok honfitársunk vált világhírűvé: íme néhány olyan magyar „márkanév” a Britannica 21. kötetéből, amely erősítette jó hírünket a világban. SIMON LÁSZLÓ www.metropol.hu

„PAPPLACI” Papp László (1926–2003) volt az első ökölvívó az újkori olimpiai játékok történetében, aki három ötkarikás aranyérmet szerzett. Élete végéig bánta, hogy a kommunista Kádár-rezsim nem engedte a profi világbajnoki címért bokszolni, így a hivatásosok között „csupán” Európa-bajnok lett úgy, hogy nem veszített meccset (mérlege 27 győzelem és 2 döntetlen).

JOSEPH PULITZER A makói fiúból, Pulitzer Józsefből (1847– 1911) befolyásos amerikai újságíró, majd még befolyásosabb sajtómágnás lett, aki nagy részt vállalt a modern napi hírlapírás kialakításában, és nem utolsósorban a sajtó legtekintélyesebb díját is megalapította. Az élete igen kalandos volt. Katonai pályára készült Pesten, de elutasították. Nem maradt háború nélkül: 17 évesen Amerikába emigrált, és harcolt az amerikai polgárháborúban. Ezután riporter lett, majd laptulajdonos, később egy egész médiabirodalom sokszoros milliomos vezetője. Harcos tényfeltáró riportokat és a politikai korrupciót leleplező írásokat közölt, és bevezetett olyan újításokat a lapok hasábjain, mint a sportrovat, a képregény, a gazdag képanyag és a divattudósítások.

A POLGÁR LÁNYOK Polgár Judit (1976–), Zsuzsa (1969–) és Zsófia (1974–) a sakkozás királynői, kétszeres olimpiai bajnokok. Igazi világsztárok, külföldön talán még nagyobb az elismertségük, mint idehaza. Édesapjuk, Polgár László a pedagógia területén alkotott világszínvonalút. Lányai sokoldalú tehetségek, mindegyikük sok nyelvet beszél. Zsuzsa „törte át a korlátokat”, a Kádár-kor és a nemzetközi sakkvilág akkoriban még ellenséges közegében. Később női világbajnok lett. Zsófia ma művész és tanár. A legkisebb lány, Judit, mint a mesében, a legnagyobb lett közülük, ő minden idők eddigi legjobb női sakkozója.


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 20

HIRDETÉS

Könyv. Kodolányi-, Kós- és Bánffy-kötetek a Nemzeti Könyvtárban Megjelent a Nemzeti Könyvtár sorozat legújabb négy kötete, amelyeket Kerényi Imre miniszterelnöki megbízott mutatott be. A Magyar írók rovatban Kós Károly Az országépítő és Kodolányi János A vas fiai 1–2., míg a Magyar hősök rovatban a Bánffy Miklósnak Film

Eredeti felállásban járt nálunk a Morcheeba Telt házas koncertet adott kedden a Petőfi Csarnokban a kilencvenes évek második felének emblematikus angol zenekara, a Morcheeba. Az énekesnő, Skye Edwards 2010-ben tért vissza a zenekarba, miután 2003-ban elhagyta azt. Idén már vele jelent meg az új album, Head Up High címmel. mti

emléket állító kötet látott napvilágot. A Nemzeti Könyvtár sorozatban eddig 24 könyv jelent meg hét rovatban, a többi között Móricz Zsigmond Erdélytrilógiája, Kriza János Székely népmesék és a Magyar karácsony című kötetek. mti

Könyv

Whishaw lesz Freddie Mercury

Lázár Ervin művei újra a Móránál

A Skyfall és a Felhőatlasz egyik szereplője, Ben Whishaw játssza a Queen énekesét a róla szóló filmben. A producerek eredetileg Sacha Baron Cohent nézték ki, de a zenekar őt komolytalannak tartotta.

A Hétfejű Tündér és A Négyszögletű Kerek Erdő – Bikfi-bukfenc-bukferenc című kötetet mutatta be a Móra Könyvkiadó, amely az író életművéből új sorozatot indít. Tavasszal egy képeskönyvsorozat is indul. mti

metropol

HIRDETÉS


+ PLUSZ

Hollywood

Megszülte harmadik gyermekét Kate Winslet (képünkön) harmadik gyermekének adott életet a hét végén, a 13 éves Mia és a 8 éves Joe után. A színésznő vasárnap, egy sussexi kórházban adott életet kisfiának, aki picivel több, mint négy kilósan látta meg a napvilágot. Winslet és a baba jól van, nem beszélve az újdonsült apukáról, Ned Rocknrollról, akinek a kisfiú az első gyermeke. Winslet tavaly decemberben szűk családi körben ment férjhez a milliárdos Richard Branson unokaöccséhez, aki jelenleg a Virgin-birodalom űrutazásának megszervezésében tevékenykedik. mti

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

trend 22

Mióta az első Angry Birdsjáték 2009-ben megjelent, a népszerű alkalmazás jelenséggé vált, animációk készültek a karakterekkel, a figurák mindenféle tárgyon megjelennek, és tervben van egy főszereplésükkel készítendő film is. A Rovio Entertainment ügyvezető alelnökét, Jami Laest kérdeztük az új játék megjelenésével kapcsolatban, hogy mit tart a szórakoztatás jövőjének. Kifejezett szándékuk volt, hogy a korábbi Angry Birds-variánsokkal szemben ez a játék kifejezetten felhasználóbarát legyen? – Mivel egyre nagyobb réteget érünk el, szeretnénk, ha a játékaink könnyen hozzáférhetőek lennének. Könnyű elkezdeni játszani a Go!-val, de nem annyira egyszerű mesterszintre kerülni. Bele kell tanulni a játékba, egyik réteget a másik után kell felfejteni ennek érdekében. Milyen rétegekre gondol? – A játék magja mindig ugyanaz: verseny egy karakterrel és az autójával. Ahogy fejlődik a játéktudás, az ember sok ismeretet sajátít el a végsebességgel, gyorsítással és a jármű kezelésével kapcsolatosan, és megtudja, hogy a különböző karakterekhez más-más képességek társulnak. A játékosok a különböző típusú kihívásokhoz is megtanulják a megfelelő képességeket használni – taktikai és stratégiai játék ez.

– Igen. A változatosság, a sokféle kihívás a legjobb módja annak, hogy lekössük a játékost, aki így tovább fog játszani a termékünkkel.

Mindez azért, hogy tovább tartsa fenn az érdeklődésünket?

A Mario Kartra és a Sonicra emlékeztet engem a Go!. Az önök fejében is ezek

Technika

„Ez a legjobb versenyzős játék. Kifinomult, könnyen használható, sokakhoz el tud jutni.” Jami Laes

Gran Turismo 6 Nem kevesebb, mint 1197 versenyautóval, 39 helyszínen, több mint 100 nyomvonalon száguldozhatunk a kizárólag PlayStation 3 játékkonzolra megjelent Gran Turismo 6-tal. A japán precizitásnak, a járművek tökéletes lemodellezésének és fizikájának köszönhetően a Gran Turismo 6 több mint egy egyszerű játék: igazi professzionális szimuláció a száguldás rajongóinak, ráadásul magyar nyelven.

a játékok jártak fejlesztés közben? – Persze, mind játszottunk a Mario Karttal, de egész más az a felhasználói élmény, amit ma tudunk nyújtani. Az érintőképernyős készülékkel rendelkező generáció számára fejlesztettünk valamit, nem akartunk utánozni senkit és semmit. Természetesen a játékosok a Go!-t a korábbi Angry

Birds-játékokhoz fogják hasonlítani. Nehéz feladat volt olyasmit kitalálni, ami a korábbi játékok sikerével érhet fel? – Nem hiszem, hogy a korábbi Angry Birds-variánsokkal kellene versenyeznünk, mert most valami egészen mást készítettünk. Nem egy egyszerű célozgatós játékkal van itt dolgunk – persze a karakterekben és a humorban vannak hasonlóságok,

A, mint autószimulátor! JSÁTÉ

Aki karácsonyra azt kívánta, hogy egy maximálisan realisztikus fizikájú és grafikájú autószimulátort kapjon konzolra, annak a PS3-as Gran Turismo 6-tal beteljesülhet a vágya. A döbbenetes mennyiségű versenyautóval a világ szinte bármelyik valódi versenypályáján száguldozhatunk, és ha még az sem lenne elég, akkor kitalált helyszínekre is elkerülhetünk, sőt, slusszpoén, hogy még a Holdon is hasíthatunk egy holdjáró autóval.

PROMÓCIÓ

K

ARO

kidolgozása: a verdák magasságuktól és súlyuktól függően stabilak vagy instabilak, illetve a kanyarodásnál oldalra billennek, a fékezésnél előrebólintanak. Hihetetlen aprólékossággal dolgozták ki a japán fejlesztők az autók külsejét és a pályákat is: PlayStation 3-on a Gran Turismo 6 egyértelműen a legszebb autószimulátor, de ezen a téren néhány új generációs autóversenyt is megKételkedik abban, hogy játékkonzol- szorongat. Hab a tortán, hogy a Gran Turismo 6-ot állandóan fejlesztik, ra is lehet a PC-s játékokat is lepipáló professzionális autószimulátort alkotni? újabb és újabb letölthető tartalmakkal, autókkal, eseményekkel bővítik majd Nos, a Gran Turismo 6-ban például olyan apró részletekre is ügyeltek, mint hónapokon, éveken keresztül. Herpai Gergely (BadSector) a felfüggesztés eddig soha nem látott


trend 23 PROMÓCIÓ

Jami Laes Az Angry Birds madarai pályát váltanak – a Rovio fejlesztőinek új játékában, az Angry Birds Go!-ban a klasszikus karakterekkel versenyezhetünk. A cég ügyvezető alelnökét kérdeztük.

Autóba ülnek a mérges madarak és a fizika is szerepet játszik ebben a játékban is. Olyasmit akartunk kiadni a kezünkből, ami megfelel a mai játékosok elvárásainak, és saját magunkat sem akartuk másolni. A Candy Crush nagyon népszerű játék mostanában. A Go! hogyan veheti fel vele a versenyt? – Úgy, hogy ez a legjobb versenyzős játék. Kifinomult, könnyen használható, sokakhoz el tud jutni. Mi nem a középkorú nőket célozzuk meg, mint a Candy Crush, a gamerekhez szólunk.

Mi jelenti az okostelefonokra készített játékapplikációk jövőjét? Hogyan változik majd a felhasználói élmény? – A multiplayer játékok kora közeledik, de ehhez tökéletes játékok kellenek, hogy ki tudják elégíteni a párban vagy csapatban játszani vágyók igényeit. A több képernyőn játszható játékok előtt is nagy jövő áll, és mivel az emberek egyre többet tudnak a játékokról, változatosabb keverékeket, „mashupokat” készíthetünk majd azokból. Richard Peckett / MWN

Kiállítás. A WestEndben tajvani csúcstermékeket mutatnak be A Tajvani Kereskedelmi Külképviselet, a legfőbb tajvani nonprofit kereskedelemfejlesztési szervezet budapesti kirendeltsége december 2–22. között rendezi meg a tajvani termékdíjas, prémium kategóriás termékek első magyarországi bemutatóját, kiállítását a WestEnd City Centerben (Pollack Mihály sétány). A színvonalas rendezvény célja a tajvani csúcstermékek népszerűsítése. Magyarországon első alkalommal mutatják be a kiváló, prémium kate-

góriás brandeket. Taiwan Exellence márkák például az ASUS és a BenQ, mint az ASUS Padfone2, a BenQ Interactive lapos T420 vagy a Silicon Power HDD A15. Tajvan, a világ legnagyobb sport- és szabadidős árucikkeket gyártó országa. Az EU egyik legerősebb gazdasági partnere, amellyel az elmúlt évtizedekben Magyarországnak folyamatosan erősödött a gazdasági együttműködése, de így van ez a sport, a kultúra és az oktatás terén is. HIRDETÉS


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

zöld 24

Kutatók hatalmas Egy bicikli, amely Víz. mennyiségben találtak édesvizet az óceán alatt a levegőt is tisztítja Közlekedés. A tervek szerint fotoszintetizálna a kerékpár

Tiszta levegő

Szennyezett levegő

Oxigén

A bicikli amúgy is az egyik legzöldebb közlekedési eszköz, most azonban a Lightfog bangkoki cég még zöldebbé tenné. Az egyelőre csak elképzelésként létező alumíniumvázas kerékpáron egy olyan rendszer működne, amely oxigént állítana elő víz és lítiumelemek által létrehozott energia segítségével. metropol

Rengeteg, mintegy félmillió köbkilométernyi édesvizet találtak kutatók az óceáni hátságok alatt. A Flinders Egyetem szakemberei szerint az alacsony sótartalmú víz Ausztrália, Kína, Észak-Amerika és Dél-Afrika partjaitól nem messze rejtőzik. – Bár egyelőre nem gazdaságos az óceán feneke alatt rejtőző vízkészletek kitermelése, mindenképpen fontos, hogy tudunk a lehetőségről – nyilatkozta Vincent Post, az egyetem talajvízkutató és környezetvédelmi intézetének munkatársa. Post elmondta: a korábbi elméletek úgy tartották, hogy az óceánok alatti talajrétegekben csak ritkán alakul ki nagyobb mennyiségű talajvíz,

Nagyságrend

„Ez a mennyiség nagyjából a százszorosa annak, amit az emberiség a 20. század kezdete óta a felszínre hozott.” Vincent Post a tanulmány vezető szerzője

de az új eredmények ennek épp az ellenkezőjét mutatják: nagyon is mindennapos, hogy az óceánok alatt is víz van. Az itt található vízkészletek az elmúlt néhány százezer év alatt alakultak ki, amikor az óceánok tengerszintje átlagosan alacsonyabb volt, mint ma. index.hu

A földönkívüliek köztünk élnek

Állatfotózás

Bizarr állatok könyvben Bár nem olyan aranyosak, mint egy panda, de ezek az állatok is megérdemlik a figyelmet. A kefefejű Pliciloricus pedicularis, a gubacsdarázs és a csupasz kopoltyús tengeri csiga is hősei az Animal Earth című kötetnek, mely bolygónk furcsa és csodaszép sokszínűségét ünnepli. A könyv szerzője Ross Piper zoológus. mwn

Illusztráció

Nagyítás

„A Plici­ loricus pedicu­ la­risról készült kép voltaképpen illusztráció. Halott példányokat vizsgáltam meg ahhoz, hogy elkészülhessen.”

„Apró méretük miatt szabad szemmel nehéz megcsodálni ezeket az állatokat, felnagyítva azonban igazán csodaszép fémes csillogású a testük.”

Phil Miller 30 éves építész és illusztrátor Londonból

Tomas Rak 32 éves tárgyfotográfus Szlovákiából

Ismeretlenek

86

százalékát nem ismerjük még a szárazföldi és 91%-át a vízben élő fajoknak a PLoS Biology 2011-es felmérése szerint. A veszélyeztetett állatok életét kutató projektek közül a legkomolyabb is csak a világ állatfajainak 1%-ával foglalkozik. – Sokkal jobban ismerjük az űr egyes részeit, mint a saját bolygónkat. Rengeteg fantasztikus élőlény vesz körül minket, és alig tudunk még valamit arról, hogyan élnek – mondta Ross Piper.

Színpompás élőlények

„A csupasz kopoltyús tengeri csigák minden elképzelhető színben és formában léteznek – ők a tengerben élő állatok közül a legszínesebbek.” Alekszandr Semenyov 28 éves fotós és zoológus Oroszországól


zöld 25 PROMÓCIÓ

Nyitás a fogékony fogyasztók felé Tanácsadás. Az ELMŰ-ÉMÁSZ társaságcsoport a közelmúltban adta át teljesen megújított Energia Pontját, és Fóton egy megújuló energiával működő kísérleti parkot is Október 10-én nyitott meg a megújult Energia Pont az ELMŰ-ÉMÁSZ társaságcsoport Váci úti székházában. A régi tanácsadó irodát egy mindössze 15-20 négyzetméteres helyiségben alakították ki. Ez a szerény alapterület jelentősen befolyásolta a lehetőségeket, így csak egy szűk, jellemzően műszaki alapismeretekkel már rendelkező ügyfélkört tudtak kiszolgálni. Most már azonban távolabbról, globálisabban tudják megközelíteni a témát: a megújuló energiáktól kezdve egészen az elektromos autókig mindent be tudnak itt mutatni az érdeklődőknek. – Azokat továbbra is ki tudjuk szolgálni, akik már a meglévő alapismereteik mellé, például egy felújításhoz szeretnének további információkat szerezni – mondta el Nemes-Smucz Katalin, az ELMŰ-ÉMÁSZ marketing- és termékfejlesztési osztályvezetője. – Az új Energia Ponttal épp a szélesebb közönség, vagyis a műszaki tudással talán kevésbé felvértezett, ugyanakkor érdeklődő, az újdonságok és hasznos megoldások iránt fogékony fogyasztóink felé akartunk nyitni. Őket ebből elsősorban az érdekli, hogyan tudnak otthon takarékoskodni az energiával. Sokan meg is döbbennek, hogy mennyit tudnak spórolni például azzal, ha nem

hagyják stand by üzemmódban az elektromos készülékeiket. Az ehhez hasonló módszerekkel, a pazarló háztartási gépek lecserélésével 15-20 százalékot is meg tud takarítani egy átlagos háztartás az energiaköltségéből. Ám még ezen konkrét példák bemutatásával is nehéz tartós eredményt elérni a fogyasztói szokások megváltoztatásában. A cégnél működik egyébként online és telefonos tanácsadás is. Mégis fontosnak tartották, hogy ezek mellett legyen egy gyakorlati bemutatóhely is. – Ez így sokkal személyesebb – mondta el Nemes-Smucz Katalin. – Ha valakit mélyebben érdekel egy téma, akkor arról szívesebben érdeklődik személyesen, mint telefonon vagy e-mailben. Az energiatakarékosság ráadásul egy komplex, Spórolás

„Sokan meg is döbbennek, hogy mennyit tudnak spórolni például azzal, ha nem hagyják stand by üzemmódban az elektromos készülékeiket.” Nemes-Smucz Katalin a társaságcsoport marketing- és termékfejlesztési osztályvezetője

Információk

• Az Energia Pont hétköz­ napokon  8 és 16 óra között van nyitva. A takarékossági tippeken túl a szakértők többek között az elektromos berendezések vásárlásában, az energiahatékony épületfelújításban is segítséget nyújtanak.

összetett kérdés, ezért is tartottuk szükségesnek egy ilyen bemutatópont létrehozását. Az Energia Pont megújításával párhuzamosan kialakították a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat fóti lovasterápiás központjának területén az Élhető Jövő Parkot is. A bemutatóteremben megismert technológiák sok ember szemében futurisztikus dolgoknak tűnnek. – Azért is hoztuk létre a különböző megújuló energiaforrásokkal működő parkot, hogy megvalósítsuk mindazt, amiről az Energia

Pontban beszélünk a látogatóknak – tette hozzá a szakember. –  Fót pedig több szempontból is szerencsés helyszín volt ehhez, hiszen jók voltak a fizikai adottságok, például a szél- és vízi erőmű megépítéséhez, egyszersmind a főváros közelében, könnyen megközelíthető helyen, szolgáltatási területünkön található. Ezen túlmenően segíthettünk is, hiszen a megépített berendezésekkel töredékére csökken a lovasterápiás központ éves energiaköltsége. – Fogadtunk már itt óvódás- és iskoláscsoportot egyaránt, de cégvezetőket, érdeklődő szakembereket, illetve a média munkatársait is vendégül láttuk már az Élhető Jövő Parkban – folytatta Nemes-Smucz Katalin. Emellett a szakmai együttműködés keretében az Óbudai Egyetem és a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem hallgatóinak, kutatóinak is lehetőségük nyílik arra, hogy tanulmányozzák a működő rendszereket.

• Rendszeresen szervez­ nek egy-egy téma köré  bemutatókat is, ezekről az energiapersely.hu-n, illetve a társaság Facebookoldalán lehet bővebb információt szerezni. • A fóti Élhető Jövő Parkban rendszeresen tartanak  szakmai túrákat az ügyfelek, szakmai látogatók, illetve iskoláscsoportok számára, ezekre is a hon­ lapon lehet jelentkezni.

Talán ellentmondásnak is tűnhet, hogy egy energiaszolgáltató cég bemutatóközpontokkal, előadásokkal spórolásra ösztönzi a fogyasztóit. Erről Nemes-Smucz Katalin úgy nyilatkozott, hogy Magyarországon sajnos sok embernek gondot jelenthet az energiaszámla befizetése. A társaságcsoport pedig hosszú távon gondolkodik, hiszen aki húsz éve a fogyasztójuk, az reményeik szerint a következő húsz évben is az marad. – Persze az energia egy rugalmatlan fogyasztási cikk, tehát bizonyos mennyiséget mindenképpen felhasználunk – tette hozzá az osztályvezető –, ám mindenképpen fontosnak tartjuk, hogy felhívjuk az ügyfeleink figyelmét az energiatakarékosság fontosságára, a pazarlás csökkentésére.


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 26

Emelt szintű érettségi esetén jó ötlet lehet egy előkészítő mti

Felvételi előtt. Remek alkalom arra, hogy a diplomásokkal is találkozzunk A nyílt napokkal párhuzamosan lassan az egyetemek és főiskolák is meghirdetik felvételi előkészítő tanfolyamaikat. Aki olyan helyre jelentkezik, ahol megkövetelik az emelt szintű érettségit, annak mindenképpen érdemes elgondolkoznia egy előkészítőn. Nemcsak a tudást mélyíti és helyezi biztosabb alapokra, hanem a végzős középiskolások ismerkedhetnek a felsőoktatási intézmény légkörével, és mivel az előkészítőket sokszor ott végzettek tartják, a későbbi tanulmányaikról is képet kaphatnak. Az idei felvételin a legnagyobb jelentkezőszámot

felmutató intézményben, az Eötvös Loránd Tudományegyetemen is indulnak előkészítők a Bölcsészettudományi és a Természettudományi Karhoz (TTK) tartozó érettségi tárgyakból is. Az ELTE TTK Hallgatói Alapítvány elnöke, Dukán

előkészítőin a természettudományok mellett lehet történelem-, informatika-, valamint az országban egyedüliként emelt szintű földrajz-előkészítőre jelentkezni. Az előkészítős tanároktól megkövetelik a pár éves gimnáziumi tanítási és az emelt szintű érettségiztetési tapasztalatot. Az alapítvány elnöke elmondta, hogy van utókövetés is, amely szerint az előkészítőiket elvégző középiskolai tanulók túlnyomó többségét később felveszik az első helyen kiszemelt felsőoktatási szakra. Persze egy év alatt nem lehet csodát tenni, kell a többévnyi szorgalom, és hogy a diák tényleg szeresse az adott tantárgyat – tanácsolja Dukán András Ferenc. A leendő ELTE-s hallgatók mellett számos diákjuk a Semmelweis Egyetemre jelentkezik, hiszen ott alapkövetelmény az emelt szintű érettségi. metropol

András Ferenc szerint változó érdeklődéssel, ugyanis amióta nincs felvételi, és sok intézmény megelégszik a középszintű érettségivel, náluk is kevesebb a jelentkező. A levelezők száma azonban nőtt, bár ezek többségét a vidékiek teszik ki – mondta. A TTK

Előkészítő

Ingyenes próba a Corvinusszal A Studium Generale idén is megrendezi az ingyenes Próbaérettségi Napot matematikából, történelemből és közgazdaságtanból január 18-án. Regisztráció szükséges. metropol Felvételi

Február 15. az idei határidő Az elmúlt két évvel ellentétben 2014-ben március elseje helyett február 15-ig lehet majd jelentkezni a felsőoktatási felvételi eljárásra. A felvételi tájékoztatót legkésőbb december 31-ig nyilvánosságra hozzák. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

n OKTATÁS

www.metropol.hu


PÁLYAFUTÁS 27 HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

n ÁLLÁS


3

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

sport 28

Kiejtette a Juventust a BL-ből a Galatasaray Európa Liga-meccsek ma este A CSOPORT H V V H

sport

Valencia Swansea Kubany St. Gallen

GK Pont B 5 12 3 8 0 5 –8 3

D

V H V H

GK Pont C Ludogorec 8 13 PSV 0 7 Csernomorec –1 7 D. Zagreb –7 1

E V H V H

Rubin Kazany 8 Zulte Waregem –4 Wigan Athletic 0 Maribor –4

11 7 5 4

Mérkőzések: V

H V V H

Fiorentina 8 13 Dnipro 7 12 Pacos Ferreira –7 2 Pandurii –8 1

Andrij Jarmolenko Dinamo Kijiv

Sportcsillagok Gálaestje

Michelisz a közönség kedvence Először lesz külföldi díjazott a Sportcsillagok Gálaestjén, melynek közönségszavazásán – akárcsak az elmúlt két évben – ismét Michelisz Norbert (a képen) bizonyult a legnépszerűbbnek. A jövő csütörtökön 56. alkalommal sorra kerülő ünnepség tegnapi sajtótájékoztatóján kiderült, hogy idén csaknem 300 sportújságíró szavazata alapján hirdetnek győztest az öt kategóriában, így a férfiaknál, a nőknél, a csapatoknál, az edzőknél és a szövetségi kapitányoknál. A díjazottak nevét a gálaesten hozzák nyilvánosságra. mti

A Galatasaray Wesley Sneijder hajrában szerzett góljával 1-0ra legyőzte a Juventust a kedden félbeszakadt és szerdára halasztott Bajnokok Ligájamérkőzésen, így a törökök jutottak a nyolcaddöntőbe. – Rosszul kezdtük az évet, de ez a győzelem önbizalmat adhat. Kiváló volt a csapategység – mondta a holland középpályás. Antonio Conte, a Juventus vezetőedzője gratulált játékosainak, amiért „lehetetlen körülmények között” is mindent megtettek a sikerért. A Milan–Ajax párharcot már a szurkolók elkezdték: két vendégdrukkert megkéseltek. Egyiküket hasba szúrták, másikukat a fenekén sebesítették meg a milánói ultrák. A Szalai Ádámot is foglalkoztató Schalkénak győznie kellett a Basel ellen a továbbjutáshoz. A magyar csatár a

F CSOPORT 1. DORTMUND 2. ARSENAL 3. NAPOLI 4. MARSEILLE

12 12 12 0

H V H

H CSOPORT 1. BARCELONA 2. MILAN 3. AJAX 4. CELTIC

16-5 8-5 5-8 3-14

16 6 5 5 13 9 8 3

31. percben lépett pályára Benedikt Höwedes helyett, s rögtön ezután a svájciak légiósa, Ivan Ivanov csak piros lap árán tudta – gólhelyzetben – megállítani. A németek az 51. percben használták ki

Genk Dinamo Kijiv Rapid Wien Thun

4 2 0 –6

11 7 6 3

J

E. Frankfurt M. Tel-Aviv APOEL Bordeaux

7 1 –3 –5

12 8 5 3

13

11

PAOK Dnipro 9

Trabzonspor 8

Mujangi Bia Standard

8

Defoe

Tottenham

8

Lyon

8

V V H H

I Sevilla Slovan Liberec Freiburg Estoril Praia

3 0 –1 –2

9 6 6 3

V

V

Trabzonspor 7 13 Lazio 4 11 Apollon –3 4 Legia Warsaw –8 0

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

V H H V

Lyon Real Betis Guimaraes Rijeka

2 1 2 –5

9 8 5 3

PAOK 4 AZ Alkmaar 4 Makkabi Haifa –4 Sahtar –4

11 11 2 2

L

K

H

15-3 5-9 4-7 5-10

V

Stoch

H

G

H

G CSOPORT 1. ATLÉTICO MADRID 2. ZENIT 3. PORTO 4. AUSTRIA WIEN

V

UTOLSÓ ESÉLYEK: Csak hét hely maradt a rájátszásban – a továbbjutókhoz nyolc, a Bajnokok Ligája csoportkörében harmadik helyezett csatlakozik.

V

11-6 8-5 10-9 5-14

H

Lacazette

12-3 12 pont 6-6 10 5-6 8 2-10 3

GK Pont 9 15 3 12 –5 1 –7 1

Gólra éhesen: Kapura lövések Jarmolenko Kijiv

Adin

A csoportok végeredménye

E CSOPORT 1. CHELSEA 2. SCHALKE 3. BASEL 4. STEAUA

V

H

Konopljanka

A Szalai Ádámot buktató baseli Ivanov (13) piros lapot kapott / getty images

Labdarúgás. Bejutott a 16 közé Szalai Ádám csapata, a Schalke is

V H

Salzburg Esbjerg Standard Elfsborg

F

A továbbjutók vastaggal.

Hazai pálya Idegenben

H

H

H V H V

Tottenham Anzsi Sheriff Tromsö

10 0 –3 –7

15 8 3 1

Kép: Getty Images

emberfórjukat Julian Draxler révén, majd 6 perccel később Joel Matip is betalált Yann Sommer kapujába. Az F csoportban három gárda futott versenyt a továbbjutásért. A Dortmund a 87. percben lőtt Kevin Grosskreutz-góllal nyert Marseilleben, így hiába győzött a Napoli, az olaszoknak maradt az Európa Liga. Barcelonában Neymar a 45. és az 58. perc között triplázott. metropol, mti

BL (szerda)

H V H V

© GRAPHIC NEWS

6. FORDULÓ

E CSOPORT SCHALKE–BASEL 2-0 CHELSEA–STEAUA 1-0 F CSOPORT MARSEILLE–DORTMUND 1-2 NAPOLI–ARSENAL 2-0 G CSOPORT AUSTRIA WIEN –ZENIT 4-1 ATLÉTICO MADRID–PORTO 2-0 H CSOPORT MILAN–AJAX 0-0 BARCELONA–CELTIC 6-1

HIRDETÉS

HIRDETÉS

2013. december 11. (szerda)

5 17 21 23 25 32 33 34 41 42 43 44 51 57 61 66 68 72 74 76


85 érem 14 év alatt Úszás. Ma kezdődik a rövidpályás Eb a dániai Herningben A rövidpályás úszó Európabajnokságokon eddig szerzett magyar érmek száma a hét végére meghaladhatja a 90et, az aranyaké pedig a 40-et, ha Hosszú Katinka, Gyurta Dániel, Cseh László és társaik a korábbi évekhez hasonlatosan remekelnek a dániai Herningben vasárnapig zajló idei kontinensviadalon. A 25 méteres medencébe kiírt Eb-k históriája 1991-ben indult, s eleinte – 1996-ig – sprint Európa-bajnokságnak nevezték őket. A magyar úszósport első ízben 1999-ben képviseltette magát ilyen eseményen. Az utóbbi esztendőkben pedig már nem csupán a részvételben, hanem a minőségi mutatókat illetően, eredményességben is jeleskednek legjobbjaink. Az eddigi 16 Kosárlabda

Edzőt váltott a Szolnoki Olaj A Szolnok férficsapatának vezetői közös megegyezéssel szerződést bontottak Nedeljko Asceric vezetőedzővel. A klub rövid közleményében nem indokolta a lépést, mindössze annyit közölt, hogy az év végéig a Dragan Aleksic, Andrius Jurkunas edződuó irányítja a csapatot. mti

Magyar résztvevők

• FÉRFIAK:  Balog Gábor, Bernek Péter, Biczó Bence, Cseh László, Dudás Dániel, Földházi Dávid, Gyurta Dániel, Gyurta Gergely, Horváth Dávid, Kis Gergő, Kozma Dominik, Pulai Bence, Rákos Patrik, Takács Krisztián, Verrasztó Dávid • NŐK:  Dara Eszter, Farkas Adél, Ferenczi Fanni, Hosszú Katinka, Joó Sára, Mutina Ágnes, Novoszáth Melinda, Sebestyén Dalma, Szilágyi Liliána, Sztankovics Anna, Verrasztó Evelyn

Cseh Lászlónak (b) 22, Gyurta Dánielnek 5 érme van / mti

kismedencés versengésben a magyarok 85 érmet nyertek, tételesen 37 aranyat, 26 ezüstöt és 22 bronzot, ennél fogva Herningben – a szakvezetés elvárásainak megfelelően – több határt is átléphetnek a remélt dobogós helyezéseknek köszönhetően. mti

Kézilabda. Karácsony után kezdi a felkészülést a magyar férfiválogatott Közvetlenül a karácsonyi ünnepek után megkezdi a közös felkészülést a férfi kézi­ válogatott a januári, dániai Európa-bajnokságra. Mocsai Lajos szövetségi kapitány együttesének a kontinensviadal rajtjáig az edzőtáborozások alatt öt mér-

kőzésen élesben is lehetősége lesz gyakorolni, hiszen még decemberben kétszer is találkozik Bahrein legjobbjaival, a januári Provident-kupán pedig Csehország, Fehéroroszország és Lengyelország ellen lép pályára. mti HIRDETÉS

Könyvajánló

50. heti nyerőszámok: Tarics Sándor – 100 Ch. Gáll András, S. Tóth János Ulpius-ház Szeptember 23-án ünnepelte 100. születésnapját a földkerekség legidősebb élő olimpiai bajnoka. A Tarics Sándor életútját végigkísérő album e kaliforniai ünnepség felidézésével kezdődik, majd bemutatja, miként lett a szegény óbudai srácból 1936ban olimpiai aranyérmes, s a világháború után – immár az USA-ban – világhírű mérnök.

Gépi húzás:

4 6 7 13 14 26 29

Kézi húzás:

7 10 16 20 23 27 28

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 225 975, 5 találatos: 5650, 4 találatos: 1080 forint.

HIRDETÉS

sport 29


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

sport 30

Most jön a neheze a szerbiai vb-n Kézilabda. Ma este Romániával, holnap Németországgal játszik a női válogatott a csoportkörben A magyar női kéziválogatott a papírformának megfelelően – hol jó játékkal, hol akadoz­ va – megnyerte első három meccsét a világbajnokságon, a fontosabb összecsapások azonban csak most jönnek. – A kötelező győzelmek a legnehezebbek, ráadásul a feljövő országok tanulnak is – mondta Hajdu János szövet­ ségi kapitány.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Győzelmi esélyek

A D csoport műsora

Magyarország–Románia csüt., 19.15 Magyarország–Németo. péntek, 17.00

„Akkor lehetünk sikeresek, ha az eddiginél kevesebbet hibázunk, főleg védekezésben, és jobban összpontosítunk.” Hajdu János szövetségi kapitány

mti

A már biztosan nyol­ cad­ dön­ tős válogatott a tegnapi szünnap után ma Románia, pénteken pedig Németország legjobbjaival mérkőzik. A ro­ mánok ellen az utóbbi időben pozitív, a németekkel szem­ ben viszont negatív a mérleg, ráadásul az utóbbiak miatt maradt le a magyar csapat a 2011-es brazíliai vb-ről, és

így közvetve a londoni olim­ piáról. – Jönnek a komolyabb összecsapások, és más lesz a motiváció – mondta Hajdu. Ha ma Újvidéken sikerül­ ne nyerni a románok ellen, akkor a válogatott a csoportjá­ ban másodiknál rosszabb már nem lehetne, és a kieséses sza­ kasz elején könnyebb ellenfe­ let kaphatna. metropol/mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


posta 31 Mit szól hozzá?

Télen a szokásosnál is nagyobb óvatosságra van szükség az utakon. Ön hogyan készül a változó útviszonyokra?

„Van a családban autó, ezen már fent van a téli gumi. A tömegközlekedésben volt már gondom a havazás miatt, de arra nem lehet felkészülni.”

„Tömegközlekedéssel utazom. Tapasztalatom szerint az első havazáskor mindig bedugul a város, ilyenkor korábban indulok otthonról.”

„Rendszeresen autózom télen is. A téli gumikat már felraktam, és vezetéstechnikailag is felkészültnek érzem magam a téli útviszonyokra.”

Csukrán Kinga 18, diák, Piliscsév

Kovács Tamás 25, tanár, Budapest

Szabó Noémi 24, egyetemista, Tát

miss

Keresse az újságárusoknál!

Olvasói levelek

Szemetelnek, szemetelnek… „Az erdőbe viszik a szemetet” című levélhez szeretnék kapcsolódni. Én is az agglomerációban lakom, és elkeserítő, hogy milyen állapotok vannak a város környékén. A turistautak mellett, a bokrok alján sittkupacok, kibelezett hűtőszekrények, televíziók, rothadó háztartási hulladék, konzervdobozok, vécékagylók, műanyag palackok, a szélben repkedő zacskók mindenütt. Az illetékes hatóságok tehetetlenek. Pedig más lehetőség nincs az illegális szemétlerakók megszüntetésére, csak az, ha erélyesen fellépnek a szemetelőkkel szemben. Ám ami igazán felháborít,

hogy míg velük szemben semmi nem történik, a kutyasétáltatásra szigorú jogszabályokat hoznak. Kíváncsi lennék arra, vajon a kutyával sétáló turisták mennyi kárt okoznak a természetben. Évek óta járom a környező hegyeket a kutyámmal. A sétánk leginkább boldog futkározásból, szimatolásból áll, mint ahogyan a kutyás turisták többségénél is. Eszünkbe nem jutna a szemetet elhajítani, kárt tenni fában, virágban, állatokban. Hiszen az erdő az otthonunk. Mégis, úgy tűnik, minket büntetnek majd, nem a rapsicokat, a csapdát állítókat, a hurokkal gyilkolókat vagy a lelketlen szemetelőket. Név és cím a szerkesztőségben

Nehézkes a felszállás A 77-es trolin első ajtós felszállás van már hónapok óta, amivel semmi baj nincs, ennek is van előnye is és hátránya is. Utazásom során arra lettem figyelmes, hogy a jelzések szerint a trolin két darab kerékpárt lehetne szállítani. Jelenleg a babakocsis anyukák sem igazán tudnak felszállni, kíváncsi lennék, hogyan oldja meg valaki bringával. Sokszor olyan nagy a tömeg, hogy mozdulni sem lehet. Az első ajtós felszállás helyett az időseknek és a kisgyerekes szülőknek alacsony padlót és tágas teret kellene biztosítani az utazáshoz. Tóth Ferdinándné, Budapest

HIRDETÉS

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Eseménytelen téli idő

Győr

Budapest

Miskolc

1° Békéscsaba

Pécs

PÉNTEK

Erősen és gyengén felhős területek és időszakok váltakoznak.

SZOMBAT

országszerte túlnyomóan borult idő várható helyenként tartós

max: 0° Csapadék nem várható. Gyenge marad a változó irányú szél. Az esti min:-3° óráktól egyre többfelé köd képződik. A következő napokban már

max: 0° köddel. Néhol ónos szitálás, hószállingózás előfordulhat. Nagy min:-2° területen napközben is fagyni fog. További információk: INTERNETEN: www.met.hu


HIRDETÉS

Azealia Banks jön a soundra

a harlemi rapper az egyik sztárvendég 8. oldal

2013. december 12. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu 

országos

Kevés a rutin a téli utakhoz

Közlekedés. A jogosítvány megszerzése után az autósok töredéke megy el vezetéstechnikai tréningre, pedig a téli autózásra is fel kellene készülni Háttér. Az alapképzésben sem jut rá elég idő Felmérés. 21 százalék adott helyes választ arra, melyek a vészfékezés szabályai 2. oldal

A Galata kiejtette a Juventust Miután kedden a 32. percben félbeszakították a lefagyott, havas pálya miatt a Galatasaray– Juventus labdarúgó Bajnokok Ligájamérkőzést a csoportkör zárófordulójában, tegnap délután innen folytatták. A török csapat Sneijder (balra) góljával győzött, ezzel megelőzte a Juventust, és a legjobb 16 közé jutást érő második helyen végzett a Real mögött a B csoportban. fotó: REUTERS

14. oldal

Előzetesből házi őrizetbe

Már 1% alatti az infláció

Autóba ülnek a madarak

Az elhúzódó, súlyos ügyekben nem kell a terhelt beleegyezése a nyomkövető használatához. Szigorúbbak az új szabályok. 6–7. oldal

A fogyasztói árak novemberben 0,9%-kal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban, októberhez képest 0,1%-kal csökkentek. 4. oldal

Az Angry Birdsöt kifejlesztő cég alelnöke, Jami Laes szerint a játék új változatába rétegenként kell beletanulni. 10–11. oldal


1 hírek

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Alig tudjuk kezelni a vészhelyzeteket Közlekedés. Az autósok többsége nem rendelkezik biztos vezetéstechnikai tudással Az időjárás eddig kegyes volt az autósokhoz: lassacskán december közepe van, mégsem kellett latyakos utakon csúszkálniuk, méteres hóbuckákon átküzdeniük magukat. Bár a következő napokra nem ígér komoly havazást a meteorológia, előbb-utóbb biztosan téliesre fordul az idő, akkor pedig a szokásosnál is nagyobb óvatosságra, előrelátásra és élesebb reflexekre lesz szükség. A biztos vezetéstechnikai tudásról nem beszélve. Márpedig ez utóbbi, a Generali nemrégiben közzétett kutatási adatai szerint, a magyar autósok többségénél hiányzik.

Költségvetés

„Jobban alakulnak a bevételek” A gazdaság elmozdult a holtpontról, a növekedés egyre stabilabbá válik, és ennek a mindennapi életben is kezd érződni a hatása – mondta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter (a képen) a közszolgálati televízió reggeli műsorában. Kifejtette: a második fél évben a lakossági fogyasztás egyre inkább kezd magára találni, és az adóbevételek is jobban, pontosabban folynak be. A nettó átlagkeresetek várhatóan 4-5% között nőnek majd 2013ban, így az alacsony infláció mellett többet lehet költeni fogyasztásra, vagy többet lehet megtakarítani – tette hozzá. A tárcavezető a személyi jövedelemadó 10% alá csökkentésével kapcsolatban megerősítette: ez fontos cél, de csak olyan módosítások képzelhetők el, amelyek a gazdasági növekedéssel párhuzamosan stabilan tartják az államháztartás hiányát. Az első időszak 2015, illetve 2016 lehet, amikor a csökkentést el tudják indítani. MTI

hazai 2

Gyönge eredmények

A biztosítótársaság 1200 fős reprezentatív felmérésében 18 és 59 év közötti autósoknak tett fel vezetéstechnikai kérdéseket, amelyekre a férfiaknak átlagosan csupán 61, a nőknek pedig 31%-a tudott helyesen válaszolni. Azok, akik rendszeresen volán mögé ültek, leginkább azzal voltak tisztában, mit kell tenniük, ha megcsúsznak a jeges úton, 85%-uk a jó választ jelölte meg. Sokkal kevesebben (21%) voltak viszont azok, akik ismerték a vészfékezés szabályait, vagy tudták, hogyan reagáljanak egy autópályán bekövetkező defektre

Vezetéstechnikai tanácsok

• Vészfékezéskor  a kuplungpedál lenyomása mellett rúgó mozdulattal lépjen a fékpedálra! • Ha jeges úton megcsúszik az autó, azonnal vegye le a lábát a gázról, és helyes ellenkormányzással próbálja meg stabilizálni a járművet!

Az autósok ötöde ismeri a vészfékezés szabályait / katona lászló

(48%). Kevesebb mint felük alkalmazta volna a helyes ellenkormányzási technikát kisodródáskor, és a szükséges féktávolságot is csupán harmaduk tudná helyesen felmérni vészhelyzetben.

az ilyen szituációkat. A gyakorlatban azonban nem találkoznak ilyen helyzetekkel a hallgatók, hacsak az órákon nem adódik ilyesmi – mondta Herédi Zsolt. Az oktató úgy véli, hogy a jogosítvány megszerzése utáni első két évet követően érdemes lenne visszahívni az akkorra már rutint szerző autósokat egy vezetéstechnikai tanfolyamra, a „mazsolákat” pedig szimulátorban lehetne felkészíteni a vészhelyzetekre. Ez nem kerül annyiba, mint az éles vezetéstechnikai tréning, és a tematikába is beilleszthető lenne.

Kevés az idő az alapképzésre

Nem élnek a lehetőséggel

Dugók

20

százalékkal nagyobb forgalomra, 3040 perces torlódásokra számíthatnak az autósok a karácsony előtti rohamban az utakon a Best Way Traffic Kft. előrejelzése szerint.

A Dodgem Autósiskola vezetője és oktatója szerint az alapképzésben egyszerűen nincs idő arra, hogy a hallgatóknak gyakorlatban is megtanítsák azt, mit kell tenni vészhelyzetben. – A vezetéselmélet oktatása során az előadók nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy bemutassák, hogyan lehet felismerni és kivédeni

Döntés. Visszavenné a kormány az állami cégvezetők jutalmait Visszafizettetné a kormány az állami vállalatok vezetőivel az idén felvett jutalmaik kétmillió forint feletti részét. A kormány tegnapi ülésén felkérte Németh Lászlóné nemzeti fejlesztési minisztert, hogy szólítsa fel az érintett állami cégek vezetőit – a jogi helyzettől függetlenül – az idén felvett jutalmak és prémiumok kétmillió forint feletti részének visszafizetésére – közölte a Kormányzati Információs

Központ. A kormányülésen Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter arról számolt be, hogy idén nem fizettek jutalmat a közigazgatásban. Lapinformációk szerint havi fizetése kilenc-tízszeresét kapta prémiumként munkája elismeréséül több állami cég vezetője. A legtöbbet, 19,2 millió forintot Baranyay László, a Magyar Fejlesztési Bank vezérigazgatója kapta. mti

Másként látja ezt Tóth Tibor, a Miskolcon és Budapesten is működő Tóth Autósiskola vezetője. A szakember szerint az alaptanfolyam során meg kell tanítani a hallgatókat arra a magatartásra, amelyet rosszabb útviszonyok között és vészhelyzetben tanúsítani kell, hiszen később sokan csak a saját kárukon tanulják Közgyűlés

• Ha nagy sebességnél defektet kap, a kuplungpedál lenyomása mellett a kormányt két kézzel fogva várja meg, míg az autó lelassul, majd húzódjon leállósávba! • Ha egy éles kanyarban  hirtelen kisodródik, a kormányt abba az irányba tekerje, amerre az autó hátulja kisodródott! forrás: Generali

meg azt, amire az oktatónak kellett volna felkészítenie őket. – A vészhelyzetek kezelésének gyakorlása plusz időráfordítást igényelhet, de meg kell adni a hallgatóknak a lehetőséget arra, hogy megtanulják, mit kell tenniük ilyenkor. Ha pedig megtanulják, kevésbé teremtenek majd a maguk és a többi közlekedő számára váratlan helyzeteket – magyarázta Tóth Tibor. Az oktató szerint a jogosítvány megszerzése után csak az autósok töredéke megy el vezetéstechnikai tréningre, pedig az ő iskolájukban a nyáron, jó időjárási körülmények között vizsgázók figyelmét mindig felhívják erre a lehetőségre. horn Andrea Országgyűlés

4,8 milliárdot kap a Széll Kálmán tér

Kétnapos ülés lehet jövő héten

Megindulhat a Széll Kálmán tér felújítására vonatkozó közbeszerzési eljárás, miután a képviselők elfogadták az erről szóló előterjesztést a Fővárosi Közgyűlés ülésén. A beruházás költségvetése 4,8 milliárd forint. Döntöttek arról is, hogy újabb 17 szobor, épület vagy emlékmű kap díszvilágítást, valamint mintegy 80 millió forintból fejlesztik a hajléktalanellátást a fővárosban. mti

Az Országgyűlés téli rendkívüli ülésszakának összehívását kezdeményezte jövő hét hétfőre és keddre a kormány a házelnöknél. Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter 17 előterjesztés mielőbbi elfogadásának szükségességével indokolta ezt. Dönthetnek a képviselők a jövő évi költségvetésről, a népszavazási jogszabályról és a büntetés-végrehajtási kódexről. mti


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

Kérem, ne tegye le! Minden cikkemben, regényemben, jegyzetemben akad néhány mondat, amelyiknél elveszítem a fonalat. Gondolom, önök is így vannak ezzel. Az orvosok, színészek, tanító nénik, pedikűrösök is ki vannak téve ennek az átmeneti elkalandozásnak. Az a jóhiszemű mérnökember, aki 1973. április 3-án az első mobilhívást kezdeményezte (Martin Coopernek hívják), nem tudhatta előre, hányan élnek majd vissza a találmányával. Az imént is hívtak, és az iránt érdeklődtek, szeretnék-e egy ingyenes próbacsomagot két hónapra, de nem sikerült kihámoznom, mivel próbálkozhatnék ilyen hosszú ideig. Nem spóroltam egy fityinget sem, viszont félbe kellett szakítanom ezt a cikket. Nyugalom, szedjük össze a gondolatainkat! Régebben az ilyen hívások hívószámkijelzés nélkül érkeztek, most hívószámmal, és valamilyen rejtélyes okból minden marketinges szám ismerős nekem valahonnan. Talán az a kedves eladó, akit napok óta üldözök, hogy ha mégis jön a vízpárologtatóból, feltétlenül hívjon vissza, vagy az új közös képviselő… Megint jó lenne, ha valaki visszaadná nekem a fonalat, az évek múlásával egyre lassabban találom meg újra. Elég az hozzá, hogy mindig belemegyek a csőbe. „Ha már felveszed, végighallgathatnád” – dünnyögi a férjem, aki sosem veszi fel a telefont, viszont van benne közösségi szellem. Értem én, hogy a hölgy a munkáját végzi, hisz én is azt végezném… Na jó. Az igazi ok, amiért a telemarketingeseket negligálom, hogy rájuk vetítem ki az összes telefonos ügyintézésből fakadó frusztrációmat. Mert ha én keresem őket Minimumszolgáltatás (nem a telemarketingest, az ügyfélszolgálatot), senki sem „A cégek többsége beszélget velem, választanom kell a menüpontok közül. azonban beéri a minimúlt héten akadozott námumszolgáltatással, egy Alunk az internetszolgáltatás, jottányit sem kínál töb- az e-mail fiókom nem továbbet, mint versenytársai. bította a leveleket, ami miatt kreatív és intellekCsak megszerezni akar, tömérdek tuális késztetésem nem kapnem megtartani.” hatott szabad utat. (Hagyján, hogy nem tudtam betartani a határidőket, de kedvenc webáruházam Mikulás-napi akciójáról is lecsúsztam.) Az automata lebeszélt arról, hogy kivárjam az átlagosnál hosszabb várakozási időt. Mit mondjak, nem esett jól, mert egy héttel korábban, amikor az új, kedvezményes előfizetői csomagokat kínálták, olyan jól eldumcsiztunk, hogy újabb két évre sikerült elkötelezni magam. A bajban azonban senki sem segített megkeresni a fájdalmas kavarodásból kivezető utat. Hasonlóan jártam, miután lecseréltem a laptopomat az egyik különösen megbízható márkára, amelyik – no lám! – mégis szervizelésre szorult. A népszerű cég üzletláncát folyamatosan bővítik, a szervizszolgálatnál azonban leépítések vannak. A válság miatt összezsugorodott piacon állítólag komoly harc folyik az ügyfelekért. A piackutatók azt tanácsolják a kereskedőknek, hogy árverseny helyett fokuszáljanak inkább a szolgáltatások minőségére, mert csak így lehet elérni a hőn áhított márkahűséget. A cégek többsége azonban beéri a minimumszolgáltatással, egy jottányit sem kínál többet, mint versenytársai. Csak megszerezni akar, nem megtartani. Egy törvénymódosításnak köszönhetően januártól legfeljebb öt percet várakoztathatnak bennünket az ügyfélszolgálatokon és… Bocsánat, telefon… Na tessék, egy akciós lábápolószett meg egy befektetési tanácsadás között megint sikerült elveszíteni a fonalat!

gazdaság 4

Egy százalék alatt az infláció Az infláció alakulása Magyarországon, 1991–2013. január-november

Novemberben 0,9 százalékkal voltak magasabbak a fogyasztói árak, mint egy évvel korábban – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Az átlagnál nagyobb mértékben, 1,4%-kal csökkent a háztartási energia ára egy hónap alatt. A vezetékes gáz és az elektromos energia árának novemberi 10 százalékos csökkentése azonban majd csak a decemberi, míg a távfűtésé a november–januári árindexben jelenik meg. Tavaly novemberhez képest a sajt (8,2%), a tej (6,0%) drágult a legjobban, és a liszt (17,6%), a tojás (13,7%), valamint a cukor (11,5% ) ára csökkent leginkább. Metropol

A magyar infláció alakulása (1991–2013. január–november) 35,0 változás az előző év azonos időszakához képest, %

28,2 23,6 23,0

18,3

22,5 18,8

14,3 9,8 9,2

8,0

6,8

10,0 5,3 4,7

3,6 3,9

6,1

5,7

4,9 4,2

3,9

1,9

1991 '92 '93 '94 '95 '96 '97 '98 '99 2000 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 2010 '11 '12 2013. I-XI. Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

Adóhatóság. Ellenőrzik a pénztárgépeket, ahol hiányosságok lehetnek Az online pénztárgépekre leadott megrendelések száma kevesebb, mint amennyi regisztrációs kódot kiadott a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV), azért célirányos ellenőrzésekbe kezdenek. A pénztárgépek forgalmazóinak december 2-ig kellett megosztaniuk az adóhatósággal a hozzájuk november 16ig beérkező megrendeléseket. November 16. után ugyanis csak a NAV-on keresztül lehet leadni a rendelést. Először azokat értesíti az adóhatóság, akik kértek regisztrációs kódot, de nem rendeltek pénztárgépet. Ennek lehet legális oka is, például, hogy olyan pénztárgépük van, amely elektronikusan naplóz. Ellenőrzésekre főleg azok számíthatnak – az Index értesülése szerint december 10–18. Új pénztárgép

A benzinkutak bajban lehetnek A Magyar Ásványolaj Szövetség szerint az online pénztárgépekre vonatkozó rendelet többszöri módosítása miatt még nincs elegendő Adóügyi Ellenőrző Egység (AEE) a piacon, amely a benzinkutak egyedi, kútoszloppal összeköthető kasszáihoz kellene. Így januárban a kutak vagy ki sem nyitnak, vagy bezárathatják őket. A gazdasági tárca szerint van a kutaknak megfelelő, engedélyezett pénztárgéptípus, és amelyik kút már leadott rendelést, azt nem büntetik. metropol

között –, akik egyáltalán nem adtak le rendelést új pénztárgépre. Nekik három napjuk lesz pótolni a mulasztást a NAV honlapján keresztül, utána bírságot kapnak. November 16. óta csak a NAV-on keresztül intézett megrendelés elfogadható, közvetlenül a forgalmazó által vis�szaigazolt megrendelést nem fogadnak el az ellenőrök, és az adóhivatal lépéseket tesz az ilyen lehetőséget hirdetők feladóival szemben is. A NAV azokat is értesíti, akiknél valami nem egyértelmű, például a reMulasztási bírság

500

ezer forintra bírságolhatja az adóhatóság a magánszemélyeket, egymillió forintra a cégeket, januártól pedig 12 napra be is zárathatja a boltot. HIRDETÉS

2014-től már csak online kassza használható / katona lászló

gisztrációs kódhoz tartozó adózó név nem azonos a megrendelőével, vagy egy kódon két forgalmazónál is van leadott megrendelés. Olyanok is értesítést kapnak, akik nem forgalmazható pénztárgépre adtak le megrendelést, mert nekik új megrendelést kell leadniuk a NAV honlapján keresztül. – Teljesen más megítélés alá esik az, aki semmit sem tesz az átállás érdekében, mint az, aki önhibáján kívül nem tudja teljesíteni az előírást – mondta az onlinekassza. hu kérdésére Aszalós Andrea, az adóhatóság szóvivője. mti/metropol


Külföld 5

A rohamrendőrök visszavonultak Ukrajna. A kijevi tüntetők ellenálltak az ostromnak Leálltak a rohamrendőrök a kijevi Függetlenség terén és környékén folyó demonstráció szétoszlatására tett kísérlettel tegnap délelőtt, a tüntetők pedig újra felállítják a hajnalban lerombolt barikádokat a város központjában. A rohamrendőrség hajnalban behatolt a Függetlenség terére – közkeletű nevén a Majdanra (Tér) – , és visszafoglalta annak egy részét. Nemzetközi hírügynökségek jelentése szerint a jelentős erővel felvonuló hatóság pajzzsal szorította vissza a tüntetőket, a torlaszokat és sátrakat a tér érintett részén lerombolta. A tüntetők igyekeztek megakadályozni a rendőrségi műveletet. A téren tiltakozók közül többen az ukrán himnuszt énekelték, imádkoztak,

Dél-Afrika. Számos külföldi vezető rótta le kegyeletét Pretoriában Számos külföldi vezető rótta le kegyeletét Nelson Mandelának, a Dél-afrikai Köztársaság első fekete bőrű elnökének zászlóval letakart koporsója előtt tegnap Pretoriában. Mandelát a dél-afrikai elnökségnek és kormánynak helyet adó Union Buildings épületében ravatalozták fel. Magyarország képviseletében Semjén Zsolt miniszterelnökSzlovákia

Az Ukrajna európai integrációjának leállítása miatt tiltakozók ünnepeltek / Mti Remény

„Még van esély az ukrajnai belpolitikai válság békés rendezésére.” Victoria Nuland az amerikai külügyminisztérium európai ügyekben illetékes államtitkárhelyettese, miután tárgyalt Viktor Janukovics államfővel

és gyertyát emeltek a levegőbe. Helyszíni beszámolók szerint több tüntető megsérült. A hajnali rendőri fellépés hírére délelőtt a téren és az onnan nem messze, a Hrescsatik főutcán lévő városháza előtt mintegy 25 ezer tüntető gyűlt össze. A rohamrendőrök nem tudtak behatolni a kijevi városházára. mti

helyettes rótta le kegyeletét. Csaló volt, értelmetlenül, összevissza mutogatott az a férfi, aki Nelson Mandela búcsúztatásán jeltolmácsként feltűnt – állítja a Dél-afrikai Süketek Szövetsége. A Nelson Mandela temetésén kifütyült Jacob Zuma elnök „megaláztatásáról” írt szerdán a Dél-afrikai Köztársaság sajtója. mti Egyesült Államok

Harmadik magyar párt

Ferenc pápa az év embere

Egy évvel a pártalapítási szándék bejelentése után Szlovákiában megjelent a harmadik, magyar választókat megszólítani kívánó politikai párt, a Magyar Kereszténydemokrata Szövetség (MKDSZ), amely egy szlovák párt átnevezésével jött létre – számolt be az Új Szó szlovákiai magyar nyelvű napilap. mti

Ferenc pápát választotta az év emberének az amerikai Time magazin – közölte Nancy Gibbs, a tekintélyes amerikai hetilap főszerkesztője. Az indoklás szerint a katolikus egyházfő „a lelkiismeret új hangjává vált” pápaságának kilenc hónapja alatt. A Vatikán üdvözölte a Time választását. mti HIRDETÉS


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

háttér 6

Bűnügyek, melyek miatt Szigorítás. Bizonyos esetekben kötelező lett a nyomkövető, de a házi őrizetes magatartását nem szabályozhatják

Ítélet nélkül

27

embert kellett azért kiengedni a börtönből 2013 májusáig, mert még nem született ítélet, de az előzetes letartóztatás maximumideje lejárt. HIRDETÉS

Nem minden esetben kell beleegyezés a nyomkövető felhelyezéséhez házi őrizetben / mti

kedést az 1998-as, a büntető eljárásról szóló törvény szabályozza. A kettő közül az előbbi számít erősebbnek. Ezt többek között akkor rendeli el a bíró a jogerős ítélet megszületése előtt, ha a gyanúsított megpróbált megszökni, vagy feltételezhető, hogy szabadlábon megpróbálja a tanúkat befolyásolni, a bizonyítékokat megsemmisíteni, így meghiúsítva a későbbi bizonyítást. Az 1950-es római egyezmény és a magyar alkotmány is úgy fogalmaz, hogy a bűncselekmény elkövetésével gyanúsított és őrizetbe vett

személyt a lehető legrövidebb úton bíróság elé kell állítani, vagy szabadon kell engedni. A gyakorlatban ez viszont nem mindig valósul meg: az Országos Bírósági Hivatal (OBH) és HIRDETÉS

www.metropol.hu

Gyakori téma volt az elmúlt napokban, hogy bizonyos bűncselekmények elkövetőit házi őrizetbe helyezte a bíróság, vagy éppen visszaküldte őket a bv-intézetbe. Megszüntették például a vesztegetéssel vádolt Vizoviczki László előzetes letartóztatását, így ő nyomkövetővel már szabadon mozoghat Pest megyében. Eva Rezesová rövid házi őrizete alatt állítólag bulit is rendezett, aztán visszakerült előzetes letartóztatásba, az ároktői banda tagjai pedig az előzetes letartóztatásból kerültek házi őrizetbe, ahonnan meg is szöktek. Ez utóbbi ügy kapcsán az elmúlt hónapokban több törvénymódosítás is történt. De mi pontosan a különbség az előzetes letartóztatás és a házi őrizet között? Mindkét kényszerintéz-

a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (BVOP) által kiadott adatokból látható, a fogvatartottak közel harmada előzetes letartóztatásban van, és ítéletre vár.

Módosították a törvényt

A korábbi szabályozás szerint, ha négy éven belül nem született ítélet, a gyanúsítottat el kellett engedni. Így kerültek házi őrizetbe a különösen ke-


t átírták a törvényeket Még egy szigorítás

gyetlen bűncselekményekkel vádolt ároktői banda tagjai is, akik ezt kihasználva meg sem álltak Svájcig. Itt elfogták őket, az ügy azonban így is komoly visszhangot váltott ki.

Az ároktői banda szökése miatt azonban egy füst alatt a házi őrizet terén is történt szigorítás. Ez utóbbit akkor rendeli el a bíróság, ha a bűncselekmény jellege, a büntetés időtartama, vagy a terhelt eljárás során tanúsított magatartása alapján úgy tűnik, hogy az illető nem fog megszökni. Ahogy az OBH-tól megtudtuk: a bírók a döntésnél az eset összes körülményét figyelembe veszik, így többek között a vád tárgyává tett cselekmény elkövetésének körülményeit, jogi minősítését és büntetési tételét, a vádlott személyi, családi viszonyait, jövedelmi és vagyoni helyzetét, továbbá

Három fontos ügy

• Az ároktői banda az ügyészség szerint 2008 és 2009 között több alkalommal támadt rá éjjel otthonaikban idős emberekre Budapesten és vidéki településeken. Ketten bele is haltak a sérüléseikbe. A tagokat 2009 áprilisában vették őrizetbe, de a vádiratot csak 2011 augusztusában nyújtotta be az ügyészség. Idén lejárt az előzetes letartóztatás négyéves határideje, így a banda több tagja házi őrizetbe került, ahonnan meg is szöktek. • Eva Rezesová  tavaly augusztusban az M3-as autópálya főváros felé vezető oldalán ment neki az előtte haladó Fiat Puntónak. Az autóban hárman bennégtek, a negyedik utas a fővárosi Honvédkórházban két nappal később halt meg. Eva Rezesová pere idén októberben kezdődött meg,

első fokon hat év börtönre ítélték, a másodfokú tárgyalást pedig házi őrizetben várhatta. Később ezt a bíróság – több kormánypárti politikus felszólalása után – előzetes letartóztatásra módosította. • Több szórakozóhely tulajdonosát, Vizoviczki Lászlót tavaly nyáron vesztegetés megalapozott gyanúja miatt vették őrizetbe. A vállalkozó idén májusban kikerült az előzetes letartóztatásból, a múlt héten pedig a Fővárosi Törvényszék úgy ítélte meg, már nem kell attól tartani, hogy veszélyezteti a nyomozás sikerét, vagy megpróbálná befolyásolni a tanúkat, ezért a házi őrizetet lakhelyelhagyási tilalomra enyhítették. A szökés veszélye miatt nyomkövetőt kell hordania, de szabadon mozoghat Budapesten és Pest megyén belül. HIRDETÉS

Jelenleg

5001

ember van előzetes letartóztatásban Magyarországon.

a büntetőeljárás során tanúsított magatartását. Házi őrizet esetén a gyanúsított csak a mindennapi élet szokásos szükségleteinek biztosítása vagy éppen gyógykezelés céljából hagyhatja el a bíróság által kijelölt lakást, és ezt is csak az előre meghatározott útvonalon teheti meg. Magatartási szabályokat nem

írhatnak elő. A házi őrizet egyetlen szabálya az, hogy a terhelt a házi őrizet végrehajtási helyéül kijelölt ingatlant engedély nélkül nem hagyhatja el. Ennek betartatására pedig annak a kapitányságnak kell járőrt biztosítania, melynek illetékességi területén a kijelölt lakás található.

Nyomkövetőt kaphatnak

A törvény lehetőséget ad arra, hogy a házi őrizetes belegyezésével nyomkövető lábbilincset rakjanak rá, mellyel könnyen ellenőrizhető a mozgása. Az ároktői banda tagjai ilyet azonban még nem kaptak, mert nem járultak hozzá.

A rendőrség a szökésük után azt írta közleményében, hogy ők a szabályoknak megfelelően őrizték a gyanúsítottakat. Az említett szigorítás az ároktőiek esetére reagálva született meg. Ennek értelmében már nincs szükség a terhelt beleegyezésére akkor, ha a házi őrizetet az előzetes letartóztatás megszűnését követően rendelik el. Azonban ez az eszköz sem nyújthat teljes biztonságot: októberben egy 27 éves férfi ugyanis erőszakkal levette a nyomkövetőt, és megszökött a házi őrizetből. Novemberben aztán elkapták a hegyeshalmi határnál. kiss andrás HIRDETÉS

www.metropol.hu

A Fidesz a múlt hónapban törvénymódosítást kezdeményezett, majd novemberben el is fogadták azt a javaslatot, amely kimondja, ha a vádlottal szemben tizenöt évig terjedő vagy életfogytig tartó szabadságvesztéssel büntetendő bűncselekmény miatt van folyamatban eljárás, négy év után sem szűnik meg az előzetes letartóztatása.

háttér 7


2 kultúr

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 8

Azealia Banks már biztosan eljön a 2014-es Soundra Fesztivál. Bejelentették a jövő évi Balaton Sound első nemzetközi fellépőit A Balaton-parti fesztiválra érkezik, ezzel tavalyi, lemondott szigetes fellépését pótolhatja majd Azealia Banks. A harlemi vagány, divatdiktátornak is beillő rapperlány rajongói így némi kárpótlást kaphatnak a tavalyi, várva várt koncert elmaradásáért. Jön ugyanakkor Felix da Housecat is, aki a chicagói house-forradalom második hullámának egyik leghíresebb előadójaként izzítja majd a hangulatot. A nyilvánosságra hozott hét fellépő listáján helyet kapott továbbá két tehetséges holland DJ, a W&W néven alkotó páros tagjai is. A mai bulik hangulatát igazán érző duó biztosan nem okoz majd csalódást. Rajtuk kívül ellátogat majd Zamárdiba Steve Angello, aki az utóbbi idők

Elismerés

• Ismét bekerült  a legjobb 10 közepes fesztivál közé a European Festival Awards versenyén a Sound, és idén először a VOLT Fesztivál is.

Tavaly nem tudott eljönni a Szigetre Azealia Banks / getty images

legnépszerűbb és legfelkapottabb e-zenei alakulatában, a Swedish House Mafiában, PROMÓCIÓ

Axwell és Sebastian Ingrosso oldalán lett világhírű. A Swedish House Mafia már Pályázat

Adománygyűjtés és rajzkiállítás

Nemzeti Könyvtár

Újabb négy kötet Megjelent a Nemzeti Könyvtár sorozat legújabb négy kötete, amelyeket Kerényi Imre miniszterelnöki megbízott (a képen) mutatott be. A Magyar írók rovatban Kós Károly Az országépítő és Kodolányi János A vas fiai 1–2., míg a Magyar hősök rovatban a Bánffy Miklósnak emléket állító kötet látott napvilágot. A Nemzeti Könyvtár sorozatban eddig 24 könyv jelent meg hét rovatban, a többi között Móricz Zsigmond Erdély-trilógiája, Kriza János Székely népmesék és a Magyar karácsony című kötetek. mti

A jótékonyság nem időkérdés Akár egy kávészünet is elég a jótetthez, a 1353-as adományvonal tárcsázására! Erre hívta fel a figyelmet az Ökumenikus Segélyszervezet és a Starbucks utcai akciója, amelynek során az önkéntesek és a Momentán Társulat tagjai kínálták a kávét és a szeretet.éhség. adventi adománygyűjtés jelképét a járókelőknek. A 1353-as adományvonal az egész advent alatt hívható, egy hívás 250 forint adományt jelent a rászorulókért végzett munka támogatására. metropol HIRDETÉS

A vártnál sokkal több, mintegy kétezer rajz érkezett be idén az RS Bútor már negyedszer megrendezett országos gyermekrajzpályázatára, melynek témája a Mikulás volt. A beérkezett pályaműveket december eleje óta a budapesti Reitter Ferenc utca 78. alatt található RS Bútoráruházban kiállításon is megtekinthetik az érdeklődők, jótékony célra pedig meg is vásárolhatják a képeket. A cég a Dévai Szent Ferenc Alapítvány részére gyűjt adományt, hogy szebbé varázsolhassa a nélkülözni kényszerülők karácsonyát a rajzpályázat indulóinak segítségével. metropol

nem létezik, így érdekes lesz látni majd azt, Angello milyen zenei irányba indul el a sztárcsapat felbomlása után. A Balaton Soundra érkezik a kivételes tehetségű DJ és producer, a holland elektronikus zenei iskola populáris house irányzatának nagy reményű növendéke, Martin Garrix is, valamint az amerikai rapper, generációjának egyik legkarizmatikusabb fekete rapcsillaga, a pittsburghi Wiz Khalifa. Ami pedig a rutinos fesztiválozókat már biztosan nem lepi meg, az David Guetta fellépése – az idei évben a Szigeten záróbulizó sztár-DJ visszatér arra a fesztiválra, amelyet már-már otthonának tekinthet. metropol Könyvajánló

PROMÓCIÓ

A nő 1000 fokon Hallgrímur Helgason Scolar Kiadó Az izlandi író regényében hazája első elnökének nyolcvanéves unokája a főhősnő. Az ágyhoz kötött asszony társasága a számítógép és egy kézigránát, ő azonban egyáltalán nem unatkozik. Időpontot foglal magának a krematóriumban, Facebookoldalt készít az izlandi szépségkirálynő nevében, és afrikai férfiakat vesz rá az izlandi nyelv tanulására, miközben élete eseményeiből kirajzolódik az elmúlt század és a II. világháború világa, némi akasztófahumorral.


+ PLUSZ

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

Mióta az első Angry Birdsjáték 2009-ben megjelent, a népszerű alkalmazás jelenséggé vált, animációk készültek a karakterekkel, a figurák mindenféle tárgyon megjelennek, és tervben van egy főszereplésükkel készítendő film is. A Rovio Entertainment ügyvezető alelnökét, Jami Laest kérdeztük az új játék megjelenésével kapcsolatban, hogy mit tart a szórakoztatás jövőjének. Kifejezett szándékuk volt, hogy a korábbi Angry Birds-variánsokkal szemben ez a játék kifejezetten felhasználóbarát legyen? – Mivel egyre nagyobb réteget érünk el, szeretnénk, ha a játékaink könnyen hozzáférhetőek lennének. Könnyű elkezdeni játszani a Go!-val, de nem annyira egyszerű mesterszintre kerülni. Bele kell tanulni a játékba, egyik réteget a másik után kell felfejteni ennek érdekében. Milyen rétegekre gondol? – A játék magja mindig ugyanaz: verseny egy karakterrel és az autójával. Ahogy fejlődik a játéktudás, az ember sok ismeretet sajátít el a végsebességgel, gyorsítással és a jármű kezelésével kapcsolatosan, és megtudja, hogy a különböző karakterekhez más-más képességek társulnak. A játékosok a különböző típusú kihívásokhoz is megtanulják a megfelelő képességeket használni – taktikai és stratégiai játék ez.

Hollywood

Megszülte harmadik gyermekét Kate Winslet (képünkön) harmadik gyermekének adott életet a hét végén, a 13 éves Mia és a 8 éves Joe után. A színésznő vasárnap, egy sussexi kórházban adott életet kisfiának, aki picivel több, mint négy kilósan látta meg a napvilágot. Winslet és a baba jól van, nem beszélve az újdonsült apukáról, Ned Rocknrollról, akinek a kisfiú az első gyermeke. Winslet tavaly decemberben szűk családi körben ment férjhez a milliárdos Richard Branson unokaöccséhez, aki jelenleg a Virgin-birodalom űrutazásának megszervezésében tevékenykedik. mti

trend 10

Mindez azért, hogy tovább tartsa fenn az érdeklődésünket?

Technika

„Ez a legjobb versenyzős játék. Kifinomult, könnyen használható, sokakhoz el tud jutni.” Jami Laes

– Igen. A változatosság, a sokféle kihívás a legjobb módja annak, hogy lekössük a játékost, aki így tovább fog játszani a termékünkkel. A Mario Kartra és a Sonicra emlékeztet engem a Go!. Az önök fejében is ezek

Gran Turismo 6 Nem kevesebb, mint 1197 versenyautóval, 39 helyszínen, több mint 100 nyomvonalon száguldozhatunk a kizárólag PlayStation 3 játékkonzolra megjelent Gran Turismo 6-tal. A japán precizitásnak, a járművek tökéletes lemodellezésének és fizikájának köszönhetően a Gran Turismo 6 több mint egy egyszerű játék: igazi professzionális szimuláció a száguldás rajongóinak, ráadásul magyar nyelven.

a játékok jártak fejlesztés közben? – Persze, mind játszottunk a Mario Karttal, de egész más az a felhasználói élmény, amit ma tudunk nyújtani. Az érintőképernyős készülékkel rendelkező generáció számára fejlesztettünk valamit, nem akartunk utánozni senkit és semmit. Természetesen a játékosok a Go!-t a korábbi Angry

Birds-játékokhoz fogják hasonlítani. Nehéz feladat volt olyasmit kitalálni, ami a korábbi játékok sikerével érhet fel? – Nem hiszem, hogy a korábbi Angry Birds-variánsokkal kellene versenyeznünk, mert most valami egészen mást készítettünk. Nem egy egyszerű célozgatós játékkal van itt dolgunk – persze a karakterekben és a humorban vannak hasonlóságok,

A mint autószimulátor!

Aki karácsonyra azt kívánta, hogy egy maximálisan realisztikus fizikájú és grafikájú autószimulátort kapjon konzolra, annak a PS3-as Gran Turismo 6-tal beteljesülhet a vágya. A döbbenetes mennyiségű versenyautóval a világ szinte bármelyik valódi versenypályáján száguldozhatunk, és ha még az sem lenne elég, akkor kitalált helyszínekre is elkerülhetünk, sőt, slusszpoén, hogy még a Holdon is hasíthatunk egy holdjáró autóval.

PROMÓCIÓ

K

JSÁTÉ ARO

kidolgozása: a verdák magasságuktól és súlyuktól függően stabilak vagy instabilak, illetve a kanyarodásnál oldalra billennek, a fékezésnél előrebólintanak. Hihetetlen aprólékossággal dolgozták ki a japán fejlesztők az autók külsejét és a pályákat is: PlayStation 3-on a Gran Turismo 6 egyértelműen a legszebb autószimulátor, de ezen a téren néhány új generációs autóversenyt is megKételkedik abban, hogy játékkonzol- szorongat. Hab a tortán, hogy a Gran Turismo 6-ot állandóan fejlesztik, ra is lehet a PC-s játékokat is lepipáló professzionális autószimulátort alkotni? újabb és újabb letölthető tartalmakkal, autókkal, eseményekkel bővítik majd Nos, a Gran Turismo 6-ban például olyan apró részletekre is ügyeltek, mint hónapokon, éveken keresztül. Herpai Gergely (BadSector) a felfüggesztés eddig soha nem látott


Jami Laes Az Angry Birds madarai pályát váltanak – a Rovio fejlesztőinek új játékában, az Angry Birds Go!-ban a klasszikus karakterekkel versenyezhetünk. A cég ügyvezető alelnökét kérdeztük.

Autóba ülnek a mérges madarak és a fizika is szerepet játszik ebben a játékban is. Olyasmit akartunk kiadni a kezünkből, ami megfelel a mai játékosok elvárásainak, és saját magunkat sem akartuk másolni. A Candy Crush nagyon népszerű játék mostanában. A Go! hogyan veheti fel vele a versenyt? – Úgy, hogy ez a legjobb versenyzős játék. Kifinomult, könnyen használható, sokakhoz el tud jutni. Mi nem a középkorú nőket célozzuk meg, mint a Candy Crush, a gamerekhez szólunk.

Mi jelenti az okostelefonokra készített játékapplikációk jövőjét? Hogyan változik majd a felhasználói élmény? – A multiplayer játékok kora közeledik, de ehhez tökéletes játékok kellenek, hogy ki tudják elégíteni a párban vagy csapatban játszani vágyók igényeit. A több képernyőn játszható játékok előtt is nagy jövő áll, és mivel az emberek egyre többet tudnak a játékokról, változatosabb keverékeket, „mashupokat” készíthetünk majd azokból. Richard Peckett / MWN

www.metropol.hu

HIRDETÉS

HIRDETÉS

trend 11


2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 12

Emelt szintű érettségi esetén jó ötlet lehet egy előkészítő mti

Felvételi előtt. Jó alkalom arra, hogy a diplomásokkal is találkozzunk A nyílt napokkal párhuzamosan lassan az egyetemek és főiskolák is meghirdetik felvételi előkészítő tanfolyamaikat. Aki olyan helyre jelentkezik, ahol megkövetelik az emelt szintű érettségit, annak mindenképpen érdemes elgondolkoznia egy előkészítőn. Nemcsak a tudást mélyíti és helyezi biztosabb alapokra, hanem a végzős középiskolások ismerkedhetnek a felsőoktatási intézmény légkörével, és mivel az előkészítőket sokszor ott végzettek tartják, a későbbi tanulmányaikról is képet kaphatnak. Az idei felvételin a legnagyobb jelentkezőszámot felmutató intézményben, az Eötvös Loránd TudományHIRDETÉS

egyetemen is indulnak előkészítők a Bölcsészettudományi és a Természettudományi Karhoz (TTK) tartozó érettségi tárgyakból is. Az ELTE TTK Hallgatói Alapítvány elnöke, Dukán

András Ferenc szerint változó érdeklődéssel, ugyanis amióta nincs felvételi, és sok intézmény megelégszik a középszintű érettségivel, náluk is kevesebb a jelentkező. A levelezők száma azonban n��tt,

bár ezek többségét a vidékiek teszik ki – mondta. A TTK előkészítőin a természettudományok mellett lehet történelem-, informatika-, valamint az országban egyedüliként emelt szintű földrajz-előkészítőre jelentkezni. Az előkészítős tanároktól megkövetelik a pár éves gimnáziumi tanítási és az emelt szintű érettségiztetési tapasztalatot. Az alapítvány elnöke elmondta, hogy van utókövetés is, amely szerint az előkészítőiket elvégző középiskolai tanulók túlnyomó többségének sikerül később felvételt nyernie az első helyen kiszemelt felsőoktatási szakra. Persze egy év alatt nem lehet csodát tenni, kell a többévnyi szorgalom, és hogy a diák tényleg szeresse az adott tantárgyat – tanácsolja Dukán András Ferenc. A leendő ELTE-s hallgatók mellett számos diákjuk a Semmelweis Egyetemre jelentkezik, hiszen ott alapkövetelmény az emelt szintű érettségi. metropol

Előkészítő

Ingyenes próba a Corvinusszal A budapesti Corvinus Egyetem Studium Generale idén is megrendezi az SG Próbaérettségi Napot, melynek során az ország bármely középiskolás diákja megírhat egy ingyenes próbaérettségit három tantárgy – matematika, történelem és közgazdaságtan – bármelyikéből. Az idei tanévben Budapesten, Győrben, Miskolcon, Pécsett és Szegeden lesz erre lehetőség január 18-án. Regisztráció szükséges. metropol Felvételi

Február 15. az idei határidő Az elmúlt két évvel ellentétben 2014-ben március elseje helyett február 15-ig lehet majd jelentkezni a felsőoktatási felvételi eljárásra. A felvételi tájékoztatót legkésőbb december 31-ig nyilvánosságra hozzák. mti


3 sport

Úszás

85 érem 14 év alatt A rövidpályás úszó Európabajnokságokon eddig szerzett magyar érmek száma a hét végére meghaladhatja a 90-et, az aranyaké pedig a 40-et, ha Hosszú Katinka, Gyurta Dániel, Cseh László (a képen) és társaik a korábbi évekhez hasonlatosan remekelnek a dániai Herningben mától vasárnapig zajló idei kontinensviadalon. A magyar úszósport első ízben 1999ben képviseltette magát ilyen eseményen, és eddig 85 érmet nyert: 37 aranyat, 26 ezüstöt és 22 bronzot. A listát Cseh László vezeti 16 arannyal, 3 ezüsttel és 3 bronzzal. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2013. december 12. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

A Galatasaray nyert és továbbjutó a csoportból Labdarúgás. A török csapat a pótmeccsen hazai pályán 1–0-ra nyert a Juventus ellen A csoportkör záró, 6. fordulóját rendezték kedden a labdarúgó Bajnokok Ligája négy csoportjában. A Galatasaray– Juventus ki-ki meccset a lehetetlen körülmények miatt, 0-0-s állásnál a 32. percben lefújták: fagypont alatt volt a hőmérséklet, majd heves jégeső esett. A tegnapi ismétlésen ismét cudar körülmények között, erős hóesésben játszottak a csapatok. Sokáig nem született találat, ám a 85. percben Wesley Sneijdert fejjel indították, aki a tizenhatoson belülről a kapus mellett a hosszú sarokba gurította a labdát. A gól a továbbjutást jelentette a török csapatnak, amely a Real Madrid mögött a második helyen végzett a B csoportban. A harmadik Juventus – a többi csoportharmadikhoz hasonlóan – tavasszal az Európa Ligában folytathatja, amelyben ma este játszanak az utolsó hét, rájátszást érő helyért. A sorozat két magyar érdekeltségű csapata, a Gulácsi Pétert foglalkoztató Salzburg és a Köteles Lászlót alkalmazó Genk már egyaránt biztosította helyét a legjobb 32 között.

BL-eredmények

6. FORDULÓ

A CSOPORT MAN. UNITED–SAHTAR 1-0 SOCIEDAD–LEVERKUSEN 0-1 B CSOPORT GALATASARAY–JUVENTUS 1-0 KÖBENHAVN–REAL MADRID 0-2 C CSOPORT BENFICA–PSG 2-1 OLYMPIAKOSZ–ANDERLECHT 3-1 D CSOPORT BAYERN–MANCHESTER CITY 2-3 VIKTORIA PLZEN–CSZKA MOSZKVA 2-1

H V V H

Valencia Swansea Kubany St. Gallen

GK Pont B 5 12 3 8 0 5 –8 3

D

V H V H

GK Pont C Ludogorec 8 13 PSV 0 7 Csernomorec –1 7 D. Zagreb –7 1

E V H V H

Rubin Kazany 8 Zulte Waregem –4 Wigan Athletic 0 Maribor –4

11 7 5 4

Mérkőzések: V

H V V H

Fiorentina 8 13 Dnipro 7 12 Pacos Ferreira –7 2 Pandurii –8 1

A továbbjutók vastaggal.

Hazai pálya Idegenben

H

20-5 8-14 9-9 4-13 16-5 10-8 8-8 4-17

16 7 6 4 13 10 10 1 15 15 3 3

A keddi BL-mérkőzéseken az is kiderült, hogy a Bayer Leverkusen és a Megyeri Balázst is foglalkoztató Olympiakosz bejutott a nyolcaddöntőbe.

V

H H V V

Salzburg Esbjerg Standard Elfsborg

GK Pont 9 15 3 12 –5 1 –7 1

E. Frankfurt M. Tel-Aviv APOEL Bordeaux

7 1 –3 –5

Gólra éhesen: Kapura lövések Jarmolenko Kijiv Stoch

12 8 5 3

13

11

PAOK Dnipro 9

Konoplyanka

Trabzonspor 8

Adin

Mujangi Bia Standard

8

Defoe

Tottenham

8

Lyon

8

UTOLSÓ ESÉLYEK: Csak hét hely maradt a rájátszásban – a továbbjutókhoz nyolc, a Bajnokok Ligája csoportkörében harmadik helyezett csatlakozik. H

G V H V H

Genk Dinamo Kijiv Rapid Wien Thun

4 2 0 –6

11 7 6 3

J

V V H H

I Sevilla Slovan Liberec Freiburg Estoril Praia

3 0 –1 –2

9 6 6 3

H V

Trabzonspor 7 13 Lazio 4 11 Apollon –3 4 Legia Warsaw –8 0

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

H V

Lyon Real Betis Guimaraes Rijeka

2 1 2 –5

9 8 5 3

PAOK 4 AZ Alkmaar 4 Makkabi Haifa –4 Sahtar –4

11 11 2 2

L

K V

V H

H V H V

Tottenham Anzsi Sheriff Tromsö

10 0 –3 –7

15 8 3 1

Kép: Getty Images

A német gárda a Real Sociedad vendégeként diadalmaskodott egy góllal, a görögök pedig hazai pályán a belga Anderlechtet múlták felül.

H V H V

© GRAPHIC NEWS

A BL másik négy csoportjában – ahol még öt helyért folyt a küzdelem – tegnap, lapzártánk után játszották a meccseket. metropol

HIRDETÉS

A D csoport állása

1. Magyarország 2. Németország 3. Románia 4. Csehország 5. Tunézia 6. Ausztrália

V H

Lacazette

H

17-5 18-10 6-17 8-17

H

F

12-3 14 pont 9-10 10 7-6 8 1-10 1

Kézilabda. Most jön majd a neheze a magyar női válogatott számára a vb-n A magyar női kéziválogatott a papírformának megfelelően – néhol akadozva – megnyerte első három csoportmeccsét a szerbiai vb-n, ám a fontosabb összecsapások csak most következnek. Legutóbbi, keddi meccsén a csapat az ausztrálokat győzte le 39-15-re. – Jönnek a komolyabb ös�szecsapások, és más lesz a motiváció – mondta Hajdu János szövetségi kapitány. A csapat ma este 19.15-kor a románok,

A CSOPORT

Andrij Jarmolenko Dinamo Kijiv

A BL-csoportkör végeredménye

A CSOPORT 1. MAN. UNITED 2. LEVERKUSEN 3. SAHTAR 4. REAL SOCIEDAD B CSOPORT 1. REAL MADRID 2. GALATASARAY 3. JUVENTUS 4. KÖBENHAVN C CSOPORT 1. PARIS SG 2. OLYMPIAKOSZ 3. BENFICA 4. ANDERLECHT D CSOPORT 1. BAYERN MÜNCHEN 2. MANCHESTER CITY 3. PLZEN 4. CSZKA MOSZKVA

Európa Liga-meccsek ma este

6 pont 6p 4p 2p 0p 0p

holnap 17 órakor pedig a németek ellen játszik. Ma este pályára léphet Zácsik Szandra is, aki eddigi hasi fájdalmak miatt pihent. metropol/mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


posta 15 Mit szól hozzá?

Télen a szokásosnál is nagyobb óvatosságra van szükség az utakon. Ön hogyan készül a változó útviszonyokra?

„Van a családban autó, ezen már fent van a téli gumi. A tömegközlekedésben volt már gondom a havazás miatt, de arra nem lehet felkészülni.”

„Tömegközlekedéssel utazom. Tapasztalatom szerint az első havazáskor mindig bedugul a város, ilyenkor korábban indulok otthonról.”

„Rendszeresen autózom télen is. A téli gumikat már felraktam, és vezetéstechnikailag is felkészültnek érzem magam a téli útviszonyokra.”

Csukrán Kinga 18, diák, Piliscsév

Kovács Tamás 25, tanár, Budapest

Szabó Noémi 24, egyetemista, Tát

miss

Keresse az újságárusoknál!

Olvasói levelek

Szemetelnek, szemetelnek… „Az erdőbe viszik a szemetet” című levélhez szeretnék kapcsolódni. Én is az agglomerációban lakom, és elkeserítő, hogy milyen állapotok vannak a város környékén. A turistautak mellett, a bokrok alján sittkupacok, kibelezett hűtőszekrények, televíziók, rothadó háztartási hulladék, konzervdobozok, vécékagylók, műanyag palackok, a szélben repkedő zacskók mindenütt. Az illetékes hatóságok tehetetlenek. Pedig más lehetőség nincs az illegális szemétlerakók megszüntetésére, csak az, ha erélyesen fellépnek a szemetelőkkel szemben. Ám ami igazán felháborít,

hogy míg velük szemben semmi nem történik, a kutyasétáltatásra szigorú jogszabályokat hoznak. Kíváncsi lennék arra, vajon a kutyával sétáló turisták mennyi kárt okoznak a természetben. Évek óta járom a környező hegyeket a kutyámmal. A sétánk leginkább boldog futkározásból, szimatolásból áll, mint ahogyan a kutyás turisták többségénél is. Eszünkbe nem jutna a szemetet elhajítani, kárt tenni fában, virágban, állatokban. Hiszen az erdő az otthonunk. Mégis, úgy tűnik, minket büntetnek majd, nem a rapsicokat, a csapdát állítókat, a hurokkal gyilkolókat vagy a lelketlen szemetelőket. Név és cím a szerkesztőségben

Nehézkes a felszállás A 77-es trolin első ajtós felszállás van már hónapok óta, amivel semmi baj nincs, ennek is van előnye is és hátránya is. Utazásom során arra lettem figyelmes, hogy a jelzések szerint a trolin két darab kerékpárt lehetne szállítani. Jelenleg a babakocsis anyukák sem igazán tudnak felszállni, kíváncsi lennék, hogyan oldja meg valaki bringával. Sokszor olyan nagy a tömeg, hogy mozdulni sem lehet. Az első ajtós felszállás helyett az időseknek és a kisgyerekes szülőknek alacsony padlót és tágas teret kellene biztosítani az utazáshoz. Tóth Ferdinándné, Budapest

HIRDETÉS

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Eseménytelen téli idő

Győr

Budapest

Miskolc

1° Békéscsaba

Pécs

PÉNTEK

Erősen és gyengén felhős területek és időszakok váltakoznak.

SZOMBAT

országszerte túlnyomóan borult idő várható helyenként tartós

max: 0° Csapadék nem várható. Gyenge marad a változó irányú szél. Az esti min:-3° óráktól egyre többfelé köd képződik. A következő napokban már

max: 0° köddel. Néhol ónos szitálás, hószállingózás előfordulhat. Nagy min:-2° területen napközben is fagyni fog. További információk: INTERNETEN: www.met.hu



20131212_hu_budapest