Issuu on Google+

születésnapi koncert a pál utcai fiúkkal

Leskovics gábor és csapata is fellép a budapest parkban 8. oldal

2013. augusztus 14. SZERDA | www.metropol.hu 

BUDAPEST

A többség befizette Oktatás. Holnap éjfélig kell rendezni a következő tanévhez szükséges tankönyvek árát Késve fizetők. Átvételkor kell bemutatniuk a csekket Változás. Jönnek a tartós tankönyvek 2–3. oldal

Csányi Sándor perli Lázár Jánost

Bukarestre készül a futballválogatott

A Miniszterelnökséget vezető államtitkár akár bíróság előtt is vállalja a felelősséget szavaiért. 2. oldal

Ma Csehországgal játszik felkészülési mérkőzést a vb-selejtezőre hangoló magyar válogatott. 12. oldal

Már festik a Sólymot

A dél-angliai Bournemouth repülőterének hangárjában már festik az új magyar légitársaság, a Sólyom Hungarian Airways HA-SHA lajstromjelű Boeing–737-500-as repülőgépét, amely a tervek szerint augusztus 18-án száll majd le először Budapesten. A cég vezetése korábban azt nyilatkozta, kezdetben hat géppel 22 európai városba repülnek. / fotó: mti 5. oldal HIRDETÉS


1 hírek

Feljelentés

„Büntetőfeljelentést tesz Csányi Sándor Lázár János ellen, és polgári pert is indít” – közölte tegnap az OTP kommunikációs főosztálya. Az előzmény

„Nincs más választásom, mint tudomásul venni Csányi Sándor sajtóban tett, rám nézve lesajnáló, lenéző megjegyzését, hiszen mégiscsak ő az ország első számú uzsorása. Bárhogy is páváskodik a devizahitelesektől szerzett milliárdjaival, meghunyászkodom, és tudomásul veszem, hogy ilyenolyan jelzőkkel illet.” Ezt mondta Lázár János miniszterelnökségi államtitkár hétfőn arra reagálva, hogy az OTP vezére nemrég kijelentette róla: „tehetséges és jó szervező, láthatjuk, milyen jól elintézte a trafikügyet is”.

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

HAZAI 2

A tankönyvek árát Iskolakezdés. A kitolt határidő csütörtök éjfélkor jár le, ingyenes tankönyvet idén az elsősök és a rászorulók kapnak A korábbi évektől eltérően idén már nyáron be kell fizetniük a szülőknek a következő tanévhez szükséges tankönyvek árát. Eredetileg július 31én járt volna le a határidő, melyet aztán a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. (Kello) kitolt augusztus 15-ig. Lapunk kérdésére a Kellótól azt a választ kaptuk, hogy a befizetések nagyon jól állnak, a szülők döntő többsége már befizette a csekket. Vannak ugyanakkor olyanok is, akik nem sokkal a határidő lejárta előtt még meg sem kapták azt. – Ez körülbelül a diákok 1-2 százalékát érinti csak. Főként abból fakad, hogy költözés vagy egyebek miatt nem a diák aktuális címe szerepel azokban az iskolai adatbázi-

sokban, amelyek alapján dolgozunk – tudtuk meg Arany László Tamástól, a Kello ügyvezető igazgatójától. Azokat a szülőket, akik gyermekének nem jár ingyen tankönyv, de díjbekérőt sem kaptak, arra kérik, hogy a weboldalán közzétett elérhetőségeken keressék meg a Kellót, hogy mihamarabb orvosolható legyen a probléma.

Időben érkeznek a könyvek

A Kello már megkezdte az iskolai tankönyvcsomagok kiszállítását. Összesen mintegy 1,2 millió csomagot fognak eljuttatni az iskolákba, ígéretük szerint minden tanintézménybe időben. Ingyenes tankönyvet az iskolások több mint fele fog kapni. Az iskolai tankönyvellátás rendszere egyébként az idei évben változott: elsőtől nyolcadik évfolyamig, valamint a nemzetiségi vagy a gyógypedagógiai nevelés-oktatásban tanulók kapnak térítésmentesen ingyenkönyvet a jövőben. Mindezt felmenő rendszerben valósítják meg, vagyis szeptemberben még csak az első-

Felsőoktatás. Jövőre 20 ponttal emelnék a minimumponthatárt – Ha minden szinten minőségi felsőoktatást akarunk, akkor azt meg kell fizetni – jelentette ki Klinghammer István államtitkár a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. – A magyar felsőoktatás minőségi irányba történő elmozdítása azt jelenti, hogy ugyanolyan költségekkel dolgoznak, mint a nagy európai egyetemek, mert a szoftvereket, a vegyszereket, a könyvtári anyagokat is ugyanazon a piacon kell megrendelni, a különbséget csak a bérezés jelenti – tette hozzá Klinghammer István. Az államtitkár – aki 2006ig az ELTE rektora is volt – a felvételiről is beszélt a rádióinterjúban. Idén eddig csaknem 72 ezer diákot vettek fel a felsőoktatási intézményekbe, a pótfelvételiken – az elmúlt évek tapasztalatai szerint – néhány ezerrel nőhet a leendő hallgatók száma. Augusztus 29-én lesz „a vonalhúzás”, ám 240 pontnál kevesebbel most sem lehet bejutni a felsőoktatásba. Klinghammer István kifejtette, hogy évente 20 ponttal emelik majd a mostani 240 pontos minimumponthatárt, mert jelenleg

Állami támogatás

„Jövőre 170-180 milliárd forint állami támogatásra van szükség a felsőoktatásban.” Klinghammer István az Emberi Erőforrások Minisztériuma felsőoktatásért felelős államtitkára

akár közepes eredményekkel is be lehet jutni az egyetemekre, főiskolákra. Persze egyes intézmények már idén is megszabhatnak ennél magasabb határokat. A rektori konferencia is javasolta a ponthatárok emelését, így ez már jövőre megtörténik. Az államtitkár hozzátette: emelhetnének egyszerre is drasztikusabbat, de időt kell hagyni a diákoknak, hogy tudják, mire számíthatnak. Idén az eredetileg tervezett 10 ezerről 55 ezerre emelkedett az államilag finanszírozott hallgatói létszám, ám az államtitkár szerint nem várható, hogy a jövőben nagyon szélesedni fog a jelentkezők tábora. mti

A késve fizetőknek a tankönyvek átvételekor kell bemutatniuk a csekket, de ők is

sök juthatnak hozzá ingyen az oktatási tárca javaslata szerint lehetőleg tartós kivitelben készített tankönyvekhez. A további általános iskolai évfolyamokon, valamint a köFelmérés

zépiskolákban szociális alapon kérhető az ingyenes tankönyv. Az ingyenes csomagokhoz 12 ezer forint hozzájárulást biztosít az állam a fenntartóknak. Romagyilkosságok

Háttérhatalmat sejtenek sokan

A minisztérium előtt is titkolóztak

A magyarok 42 százaléka hiszi, hogy nem a magyar kormány, hanem valamiféle háttérhatalom irányítja az országot – derült ki a Political Capital reprezentatív, 1011 fős felméréséből. A válaszadók 37 százaléka szerint a háttérhatalom a nemzetközi pénzügyi körök kezében van, 23 százalék szerint viszont más országok próbálnak diktálni nekünk. metropol

A Honvédelmi Minisztérium (HM) szerint a romagyilkosságok ügyében súlyos mulasztások voltak a Katonai Biztonsági Hivatalnál (KBH). A titkosszolgálati vezetők a KBH titkos kapcsolatát a negyedrendű vádlottal a honvédelmi tárca, a nyomozó hatóság és a parlament nemzetbiztonsági albizottsága előtt is eltitkolták. mti

Miskolc. A rendőrség is nyomoz a koraszülöttek halálának ügyében – A miskolci megyei kórházban történt koraszülött-halálesetek ügyében szélesebb körű szakmai felügyeleti vizsgálat is lesz, amely kiterjed a terhesgondozásra, az osztályok közötti együttműködésre, a szülészeti munkára, a koraszülöttintenzív-osztályon zajló munkára, a kórház eljárásrendjére és higiénés munkájára is – mondta tegnap Szócska Miklós egészségügyi államtitkár.

– Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a kórházban kimagasló szakmai munka folyik – tette hozzá Kriza Ákos, Miskolc polgármestere. A kórház koraszülöttintenzív-osztályán a múlt héten történt nyolc haláleset ügyében hétfőn Orbán Viktor azonnali helyszíni vizsgálatot rendelt el. A Nemzeti Nyomozó Iroda foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés gyanúja miatt nyomoz. mti

me


hazai 3

holnapig kell befizetni Így működik a rendszer

• Csekket postáztak  a családoknak a diákok tankönyvcsomagjainak ellenértékéről. • Ezt postán  vagy Kelloponton lehet befizetni. Egyes postákon, valamint a Kello-pontokon különböző utalványokat, SZÉP Kártyát is elfogadnak. • Ha a befizetés határidőre megtörtént, a Kello igazolja ezt az iskola felé, a diáknak nem kell bizonyítania, egyszerűen átveszi a könyveket az első osztályfőnöki órán.

is

megkapják a könyveket / kálló péter

Jönnek a tartós tankönyvek

Újdonság idén az is, hogy a kerettanterv változásával egyes évfolyamok tankönyveit is meg kellett újítani. – A Nemzedékek Tudása Tankönyvki-

• Aki késve fizet, annak teljesítéséről nem kap igazolást az iskola, neki be kell mutatnia a könyvek átvételekor a befizetett csekket – de ugyanúgy időben jut tankönyvhöz, mint társai.

adó (korábban Nemzeti Tankönyvkiadó, röviden NTK) az

érintett 1., 5. és 9. évfolyamos kiadványait teljesen megújította. Az új kerettanterveknek való megfeleltetés néhány sorozat gyakorlati megszüntetését is magával hozta, hiszen az idő szűkössége miatt az új előírásokhoz legközelebb álló kiadványokat lehet érdemben átalakítani. – Mindent figyelembe véve, az összes közismereti, tankönyvjegyzéken szereplő címünk közel 20 százalékát jelentette az első ütem – tudtuk meg Kiss János Tamástól, a Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó vezérigazgatójától. Az NTK az elsősöknek 220 ezer tartós tankönyvet készít kemény táblás kivitelben.

Nehéz lesz az iskolatáska

A tartós könyveknek keménytáblás vagy könnyített táblakötéses, cérnafűzéssel vagy szálfelsütéssel kötött, B5 vagy A4 méretű kiadványoknak kell lenniük. – A korszerű nyomdaipar más eljárásokat is ismer és használ a tartós kivitel eléréséhez, amelyek jelentősen csökkentenék a kiadványok

súlyát. Ezeket azonban a rendelet nem sorolja fel a lehetőségek között – mondta az NTK vezérigazgatója. Arra, hogy a kisiskolások táskáján könnyítsenek, nem kaptak mozgásteret. – A tankönyv súlyát meg kell adni, és a kiadványban fel kell tüntetni. A tankönyveket kiválasztó pedagógusok tudják figyelembe venni a szükséges kiadványok súlyát, illetve az órarend összeállításakor dől el, hogy naponta mekkora súlyt kell cipelniük a tanulóknak – mondta Kiss János Tamás. A méltányossági vagy alanyi jogon járó ingyenességi keretbe 12 ezer forint összeghatárig férnek be tankönyvek. A vezérigazgató szerint 5. osztály fölött lehetetlen en�nyiből kihozni egy tankönyvBefizetés

550

ezer díjbekérőt postázott ki összesen a Kello a családoknak.

csomagot. – Ekkor lép be a nyelv is, és a nyelvkönyvek köztudottan drágábbak, mint a normál közismereti kiadványok. Ezenkívül egyre több gyakorlóra, atlaszra, szöveggyűjteményre van szükség a magas színvonalú oktatáshoz és az esélyegyenlőség megteremtéséhez, amely ebből az összegből nem finanszírozható. A tankönyvek ára már így is irreálisan alacsony, hiszen a kemény táblás, több száz oldalas, színes kiadványok is 1400–1600 forint között mozognak, miközben a tankönyvi jóváhagyások díja, a szerzői jogdíjak, a képjogok díja, továbbá az előállítás költsége rendkívül magas – fejtette ki a vezérigazgató. Az NTK ezért adományoz osztálynyi mennyiségben könyveket az iskoláknak, hogy az említett keretösszeg miatt ne sérüljön az oktatás színvonala – ezzel viszont saját nyereségességét kockáztatja egy kiadó.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS


2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

Vélemény

dénes ferenc sportközgazdász

Szilágyi Áron, a jedi lovag Nincsenek könnyű helyzetben azon sporttevékenységek, amelyek főműsoridőben nem nagyon férnek be a nagy (sport)televíziós társaságok programkínálatába: se pénz, se posztó. A magyar sportot különösen érzékenyen érinti ez a probléma, hiszen a nemzetközi sportéletben jegyzett eredményeinket javarészt ezen sportágakban érjük el. Klasszikus amatőr sportról beszélhetünk, amelynek működési alapját – legalábbis a hagyományos polgári társadalmi eszmények szerint – a klubokba szerveződött sportolók befizetései biztosítják. A tagdíjak nemcsak a klub napi működösét teszik lehetővé, hanem hozzájárulnak a kiugró képességekkel rendelkező, de adott esetben szegényebb tagtársak versenyeztetéséhez, működtetik a sportági szövetségeket, sőt, ez az anyagi alapja a tagok által használt létesítmények fenntartásának és fejlesztésének. (A polgári kluboknak nem épít stadiont a közösség.) Ne tessék megijedni, Magyarországon ez a polgári modell már rég nem létezik, igazából a magyar sport épületének utcai frontja mindig is kapott egy kis „vajszínű árnyalatot”. Olimpiai nemzet is javarészt azért vagyunk, mert ha másmás okokból kifolyólag is, de történelmünkben az olimpiai sikerek minden korban fontos társadalmi – és közvetlen politikai – jelentőséggel bírtak. Ebből a szempontból logikus, hogy a kiemelkedő sportsikerekhez már hosszú évtizedek óta jelentős mértékben hozzájárulnak az adófizetők. Azonban a 2000-es évek mediatizált világában, különösen a YouTube-nemzedék számára az alig szórakoztató sikerek (hosszú távú úszás, kalapácsvetés, kötöttfogású birkózás Kiváló kampány volt stb.) élvezhetetlenek. Ha nem sikerül fogyaszthatóvá tenni „És ez többről szól, a sportsikereket, akár érdektelenné válhatnak, ezáltal mint a ’gyertek végső soron megkérdőjelemár el a versenyre, ződik a sportágak közösségi olyan kínos a kongó támogatásainak legitimációja. A kihívásra jó választ talál csarnok’-féle rábeszélés. a magyar sport, amikor nemKultúra-újrateremtő, zetközi versenyeknek próbál kultúraörökítő.” otthont adni. A korábbi évtizedekben bizonyítottuk: jól tudunk versenyt szervezni. Több példa igazolja, hogy egy eseményt képesek vagyunk hatékony médiakampánnyal felvezetni, és látványosan képernyőre vinni. Itt van például a múlt héten megrendezett vívó-világbajnokság. A sportnapilap beharangozóján messze túlmutató valódi médiafelvezetés, remek PR és marketing kiragadta a hagyományos „páston hadonászó két ember” szövegös�szefüggéséből a versenyt. Hiszen a „kardozós változat” egész életünkben kísért: gyerekkorunkban a virágok fejét fakarddal kaszabolva, kamasz olvasóként D’Artagnan bőrébe bújva, majd Darth Vader ellen küzdve a moziban. Megszólít minket az esemény kommunikációja a szó szerint és átvitt értelemben is jó arc Szilágyi Áron főszereplésével. (Fogadok, csókját bármelyik királykisasszony elfogadná átokoldásként.) És ez többről szól, mint a „gyertek már el a versenyre, olyan kínos a kongó csarnok”-féle rábeszélés. Kultúra-újrateremtő, kultúraörökítő. Hiszen a polgári sport mégiscsak közösség és látvány, küzdelem és szórakozás – majd minden, ami szép és nemes a polgári kultúrkörben. Ezért érdemes pénzt áldozni sportolónak, nézőnek, televíziónak, szponzornak, (majdnem) függetlenül attól, hány olimpiai aranyérmet szereztünk az adott sportágban. Ezt lehet szeretni, érdemes csinálni, nézni. Az erő ebben a kultúrában van.

gazdaság 4

Alacsony az infláció Statisztika. A háztartási energiaárak esetleges további csökkentése mérsékelheti a pénzromlást Mérséklődött az infláció, a júniusi 1,9 százalékos éves árnövekedés után júliusban a fogyasztói árak 1,8 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban, az előző hónaphoz képest átlagosan 0,3 százalékkal csökkentek – közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Májusban szintén 1,8 százalékos volt az éves infláció, áprilisban pedig négy évtizedes mélyponton volt, 1,7 százalékkal. A KSH kiemelte: továbbra is a háztartási energiaárak jelentős mérséklése miatt alacsony az infláció éves üteme. A tartós fogyasztási cikkek körében szintén árcsökkenés történt, míg a szeszes italok,

Előrejelzés

Továbbra is alacsony inflációra számítanak az elemzők. • A vártnál jobban alakultak a fogyasztói árak éves és havi szinten egyaránt Árokszállási Zoltán, az Erste Bank Hungary elemzője szerint. A szakember úgy véli: az alacsony áremelkedési ütem tartós maradhat, mivel az élelmiszerárak a nemzetközi gabonaárak zuhanásával együtt tovább csökkennek a következő hónapokban. • Az év hátralevő részében  2 százalék alatti inflációra számít Suppan Gergely. A TakarékBank elemzője szerint mivel a mutató várhatóan az egész év során bőven a 3 százalékos inflációs cél alatt maradhat, a kamatcsökkentési ciklus elvileg folytatódhat.

dohányáruk, élelmiszerek és a szolgáltatások átlag felett drágultak egy év alatt.

Lassult az élelmiszer-drágulás

Az elmúlt négy év minden júliusában drágultak az élelmiszerek, és bár a tendencia nem tört meg 2013-ban sem, a 2,8 százalékos mérték a korábbi nyári időszakokhoz képest a legalacsonyabb volt – közölte az Országos Kereskedelmi Szövetség (OKSZ).

A magyarok betéteket vesznek

Fordulóponthoz érkezett június végére a lakossági megtakarítások összetétele: először fordult elő hazánkban, hogy a háztartások több pénzt tartottak értékpapírokban, mint lekötött bankbetétben – közölte a Világgazdaság a Magyar Nemzeti Bank adatait. Fél év alatt közel 800 milliárdnyi pénzt fektettek be a háztartások az értékpapírpiacon, míg a bankbetétekből 387,4 milliárdot vettek ki. mti/metropol

Hajdú-Bét: selejtezik az iratokat Egy biharkeresztesi raktárépületben tárolják az egykori Hajdú-Bét Rt. iratainak egy részét, amelyek a cég felszámolója szerint megsemmisítésre várnak – írta a Magyar Nemzet. A lap szerint ha a dokumentumokat a Hajdú-Bihar Megyei Levéltár leselejtezi,

Kártalanítás

232

millió forintot fizetett ki eddig az agrártárca a Hajdú-Bét és a Novofarm károsultjainak.

örökre homályba veszhet, mi történt a baromfifeldolgozó cég csődjénél. A még meglévő dokumentumok a Hajdú-Bét károsultjainak szempontjából fontosak lehetnek, nekik amúgy korábban már több iratot kiadtak. metropol

HIRDETÉS

2013. AUGusztus 13-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

297,50 224 238 339 38

300,50 226,50 244,99 350,99 40,99


gazdaság 5

Vasárnap érkezik hazánkba a Sólyom Airways első gépe Repülés. Több százan jelentkeztek már az új légitársaság állásaira Vasárnap száll le a Sólyom Hungarian Airways első Boeing–737-500-as repülőgépe a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér 1. terminálján. A repülőgép délután három órakor érkezik Ferihegyre. – Az új magyar légitársaság hat géppel indulna, 22 célállomásra, köztük hat európai fővárosba – mondta még július végén a Sólyom Hungarian Airways Kft. vezérigazgatója. Vágó József közölte azt is, hogy a légitársaság finanszírozási keretét, pénzügyi hátterét ománi és arab emírségekbeli befektetők hosszú távon biztosítják. A Napi Gazdaság szerint több százan jelentkeztek a légitársaság által meghirdetett állásokra, és már beszállítók is kopogtatnak az alakuló új magyar légitársaságnál. – Óri-

Támogatás

Jelentős EU-s pénz úszhat el

A hivatalos bejelentést várják

Szinte biztosra vehető, hogy az uniós támogatások egy részéről kénytelen lesz lemondani Magyarország az operatív programok brüsszeli finanszírozásának befagyasztása miatt, de azt jelenleg senki sem tudja megmondani, hogy mekkora összegről lehet szó. A kormány egyeztet, az Európai Bizottság pedig egyelőre hallgat. Az MTI forrásai szerint Magyarország alkura törekszik Brüsszellel. mti

A Fejér Megyei Kormányhivatal munkaügyi központja eddig nem kapott szándékbejelentést az ISD Dunaferr Zrt.-től a csoportos létszámcsökkentésről. A kormányhivatal dunaújvárosi kirendeltsége folyamatos kapcsolatban áll a céggel. A vállalat menedzsmentje hétfőn közölte, hogy rövidesen megkezdődik a létszámleépítés az ISD Dunaferr Zrt.-nél, és a dolgozói létszámot 1500 fővel csökkentik. mti

Tőzsde

Dél-Angliában, Bournemouthban készítik elő a légitársaság gépét / mti Állások

35

állást hirdetett meg a Sólyom Airways. Ezek között van légiutaskísérői, értékesítői, raktárvezetői, hajtóműmérnöki munkakör is.

ási az érdeklődés, remekül haladnak a dolgok, hatalmas a nemzetközi érdeklődés is. Azt szeretnénk, ha presztízs lenne nálunk dolgozni – mondta a lapnak Vágó József. A cég vezérigazgatója hozzátette: pozitív irányba újra kell írniuk az üzleti tervüket. mti

Dunaferr

BUX: 18 655,33 (–0,27) Mol 16 300

Richter 3735

OTP 4470

Telekom 326

USD ÁRFOLYAMOK 224,93

EUR 298,10

CHF 240,94 HIRDETÉS


2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

külföld 6

Rakétát fogott el az izraeli Vaskupola Közel-Kelet. Újabb lakások építését rendelték el Jeruzsálem palesztin részén Rakétát lőttek ki az egyiptomi Sínai-félszigetről a dél-izraeli Eilat városára tegnap hajnalban, de a lövedéket elfogta a Vaskupola izraeli rakétavédelmi rendszer. Beszámolók szerint a hegyek visszhangozták a robbanást, ahogy a rakéta megsemmisült a levegőben. Megszólaltak a légvédelmi szirénák is. Egy radikális iszlamista csoport közölte, hogy Grad rakétával támadta Izraelt, megtorlásul azért, hogy a zsidó állam pénteken Csehország

Lemondott a prágai kormány Jirí Rusnok kormányfő tegnap a várakozásoknak megfelelően benyújtotta kormánya lemondását Milos Zeman köztársasági elnöknek. A szakértői kormány egy hónapja került hatalomra, ám a múlt héten nem kapott bizalmat a parlamentben. Ekkor az is kiderült, hogy a jobboldali koalíciós pártoknak nincs többségük a képviselőházban. A Rusnok vezette szakértői kabinet ügyvivőként a helyén marad az új választás eredményeként megalakuló kormány hivatalba lépéséig. Az előre hozott választásokat várhatóan októberben rendezik. mti HIRDETÉS

Háttér

• A teljesen mobil  és gyorsan költöztethető védelmi rendszer jelenleg csúcstechnológia, kifejlesztése több százmillió dollár volt. • Több száz  Grad típusú Katyusa-rakétát lőtt ki a Hamász tavaly Izraelre, amelyek nagy részét megsemmisítették a Vaskupola rakétái. Érdekesség, hogy a védelmi rakéták annyira drágák, hogy a lakatlan területekre célzott ellenséges rakétákra nem is mennek rá.

pilóta nélküli repülőgépről indított rakétákkal megölt négy iszlamista fegyverest a Sínai-

Jeruzsálem

942

1

új lakás felépítésére adtak engedélyt a város Izrael által megszállt keleti részén. Az izraeli kormány mindössze három nappal ezelőtt jelentette be, hogy 1187 új otthon épül az 1967ben elfoglalt Ciszjordániában és Kelet-Jeruzsálemben, a palesztinok jövendő, esetleges államának területén. John Kerry amerikai külügyminiszter emlékeztette TelAvivot, hogy Washington illegitimnek tartja a palesztin területeken létrehozott izraeli telepeket.

1

Közben Crin Antonescu, a Romániában kormányzó Szociálliberális Szövetség (USL) liberális társelnöke, az USL államfőjelöltje kijelentette, hogy nincs szükség keresztes hadjáratra Magyarország ellen, valamint szánalmasnak nevezte Traian Basescu Magyarországgal kapcsolatos hétfői kijelentéseit. Az államfő egy székelyföldi fórumon jelentette ki, hogy Románia vezető szerepet fog vállalni „Budapest rendreutasításában”. Hozzátette: a magyar politikai elit részvételével lezajlott székelyföldi rendezvények túllépték az illendőség határát. mti

2

Japán. Fájó emlék lett a halászhajó

félszigeten. Az egyiptomi és az izraeli kormány egyaránt tagadta, hogy Izrael egyiptomi területen hajtott volna végre akciót. mti/metropol

Románia. Költöznie kell a marosvásárhelyi magyar napoknak Marosvásárhely főtere helyett a várossal szomszédos Marosszentgyörgyön, a Maros-parton kénytelenek megrendezni a szervezők az augusztus 30. és szeptember 1. között tartandó első magyar napokat, amelyeknek a Vásárhelyi Forgatag nevet adták. A rendezvényt szervező Marosvásárhelyért Egyesület közleménye szerint azért kényszerültek a helyszínváltoztatásra, mert a 45 százalékban magyarok lakta város román vezetői szegregációnak tekintették, hogy a magyarok önálló rendezvényt szerveznek.

Képes hírek

3

2

A lakosok döntésének értelmében nem őrzik meg turisztikai látványosságként, hanem elbontják a japán Keszennuma városban a hatvanméteres Kjotokumaru 18 nevű egykori halászhajót, amelyet a két évvel ezelőtti cunami vetett partra. A hajót sokan a katasztrófa jelképének tartják. mti/getty images

Nagy-Britannia. Újabb hadihajó indult el Gibraltár felé

Kifutott a Westminster hadihajó Plymouthból az évenkénti földközi-tengeri hadgyakorlathoz. Útja során megáll Gibraltárnál is, mellyel kapcsolatban kiéleződött a feszültség London és Madrid között. getty images

3

Németország. A fal építésére emlékeztek Berlinben

Tegnap volt 52 éve, hogy elkezdték építeni a világ akkori megosztottságának szimbólumát. Látogatók emlékeztek az egykori, de eredeti állapotában megőrzött Bernauer utcai őrtoronynál. getty images


budapest 7

Hatalmas aligátorokat kellett átköltöztetni Állatkert. A termetes hüllők mozgatásában a katasztrófavédelem munkatársai segítettek

Ali megmozdításához tíz ember erejére volt szükség

Férőhelyük átépítése miatt ideiglenes kifutóba költöztették a Fővárosi Állat- és Növénykert két aligátorát. A termetes és igen koros hüllőket a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság munkatársainak segítségével telepítették át az átmeneti férőhelyre. A nagyobbik, Ali nevű állat megmozdításához tíz emberre és egy speciális hordágyra volt szükség. A hüllők áthelyezésére azért került sor, mert a Pálmaház bal oldali első oldalszárnyában, ahol ezek az állatok 2000 óta élnek, az elkövetkező hetekben felújítási és korszerűsítési munkálatokat fognak végezni. Az aligátorok ideiglenes szállását a Nagy-tó partján álló Krokodilház külső udvarában alakították ki, az eredetileg ott lakó nílusi krokodilok pedig jelenleg ugyanezen épület belső terét foglalják el.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

n OKTATÁS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Fesztivál. A Hajógyáriszigeten elkezdődött a nagytakarítás A Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. elkezdte a Hajógyárisziget utótakarítását, amiben 100 munkás és 6 darab hulladékszállító jármű vesz részt. A közlekedőutakat két speciális tisztítógéppel és két seprőgéppel takarítják. A szigeten kihelyezett 450 darab 1100 literes konténert és a 150 darab 240 literes tartályt szükség szerint, naponta több alkalommal is ürítették. A fesz-

tivál ideje alatt a közlekedőutak és a rendezvény helyszíneinek takarítását reggel 6 órától 30 munkás és egy seprőgép végezte. Öt fő dolgozott a pénztárak előtti területen és a külső, bejárathoz vezető útvonalakon. A múlt évben az FKF Zrt. szakemberei mintegy 2800 köbméter hulladékot szállítottak el a rendezvény területéről, és ugyanerre a mennyiségre számítanak az idén is. HIRDETÉS


2 kultúr Premier

Lady Gaga bemutatta új dalát

Lady Gaga a jövő hétre időzítette Applause című új számának bemutatóját, de a Popart című album beharangozó kislemezdala a napokban kiszivárgott és felkerült az internetre. A popsztár emiatt úgy döntött, a tervezett bemutató előtt rajongói elé tárja az új számot. metropol

HIRDETÉS

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

Kultúr 8

Elhunyt Vukán György Gyász. Életének 72. évében, Agárdon halt meg a zeneszerző Pályatársa, Szakcsi Lakatos Béla azt mondta: Vukán Györgyre hétfőn törték rá az ajtót agárdi nyaralójában, miután két napja nem adott életjelet magáról. Halálának oka egyelőre tisztázatlan.

Vukán György a Zeneakadémiára 14 évesen, egy zongoraverseny megnyerése után felvételi nélkül került. 1985ben megalapította a Creative Art Ensemble-t, amelynek egy személyben volt karmestere, művészeti vezetője és komponistája. Több mint hatvan éven át szerepelt a pódiumon, és számtalan műfajban kipróbálta magát. Írt operát, balettzenét, szimfonikus versenyműveket, mintegy 80 dalt, 150 zsoltárt és II. János Pál

Koncertek. Négy jubileumot ünnepelnek a Budapest Parkban Ma este a Kowalsky meg a Vega ad koncertet első lemeze megjelenésének tizedik évfordulója alkalmából a Budapest Parkban. Augusztus 19-én a Schuster Lóránt által vezetett 40 éves P. Mobil lép színpadra, majd 22-én a Compact Disco tartja ötödik születésnapját. Augusztus 30-án a Pál Utcai

Fiúk zenél megalakulása 30. évfordulóján. A koncerten ott lesznek a zenekar első felállásának tagjai is. Gerendai Károly, a Budapest Park zenei programjának főszervezője közölte: a kétéves működési engedély a szezon végén lejár, de beadták a kérelmet a hosszabbításra. mti

Vukán György tavaly vehette át a Kossuth-díjat / mti Toplista

pápa látogatására misét. Mintegy 150 film zenéjét szerezte, emellett komponált zenét tévésorozathoz, rádiójátékokhoz és színházi darabokhoz is, s ő játszotta a Szomszédok című teleregény főcímdalának zongoraszólamát. 1978-ban Balázs Béla-, 1990-ben Erkel Ferenc-díjjal tüntették ki, 1998-ban megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztjét, 2012-ben pedig a Kossuth-díjat vehette át. mti Debütálás

E. L. James keres a legjobban

Filmzenét készít a Coldplay

A szürke ötven árnyalata című regénytrilógia brit szerzője, E. L. James a 2013 júniusát megelőző évben 95 millió dolláros (21,3 milliárd forintos) bevétellel vezeti a legjobban kereső írók listáját a Forbes magazinnál. Dan Brown a kilencedik, Stephen King pedig a tizedik helyen áll. mti

A brit együttes Az éhezők viadala: Futótűz című filmhez készíti el első olyan dalát, amelyet filmben hallhatnak a rajongók. A frontember Chris Martin a könyvsorozat rajongója. Az Atlas augusztus 26-tól érhető el, a film pedig november 21-én kerül a magyar mozikba. metropol


facebook.com/aytassou

Magyar fotós elismerése Fotópályázat. A kongói életkép is bekerült a legjobbak közé Lantai-Csont Gergely képe bekerült a National Geographic Traveler fotópályázat 11 legjobb alkotása közé. A 23 éves fotográfus Kongóban készült képe 15 ezer alkotás közül bi-

zonyult az egyik legjobbnak. A fotón a Tata Honda szekta nőtagjai egy vallási szertartásra készülve hamuval kenik be magukat, hogy a víz ne érhessen testükhöz a rituálé során. A fiatal fotósnak évek óta Afrika jelenti a fő témát, olyan közösségekről készít képeket, amelyeket a világ egyáltalán nem ismer. Munkáit évek óta publikálják magazinok.

– Hatalmas elismerés ez a díj, hiszen a National Geographic magazin minőségi kontrollja már-már legendásan szigorú. Az is komoly visszajelzés, hogy a magazin publikálja a képeimet, ez a díj azonban egyértelműen jelzi, hogy jó úton járok – mondta Lantai-Csont Gergely, akinek témaérzékenységét is elismeri a díj. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 9


+ PLUSZ

Bátor Tábor

Maraton Komoly feladatra vállalkozott a Kiscsillag zenekar: a Bátor Táborban gyógyuló beteg gyerekeknek ajánlja fel az októberi Spar Budapest Maratonon a maratoni váltóban lefutott kilométereit. Lovasi András (képünkön), Leskovics Gábor, Ózdi Rezső és Mihalik Ábel a Bátor Tábor Alapítvány jótékony sportközösségéhez, az Élménykülönítményhez csatlakozott, és céljuk, hogy 1 millió forintot gyűjtsenek a beteg gyerekeknek. metropol

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

egészség 10

Betegként kezelik itthon a szülésre váró nőket Babák. Csak nagyon kevés nő teheti meg idehaza, hogy ne kórházban szüljön Már csak néhány napig (18-ig) értékelhetik a hazai kórházak szülészeti osztályait a mamák a www.azevszuleszete.hu oldalon. Az Egészségügyi Világszervezet még 1999-ben kiadott egy kézikönyvet a normális szülésről, amelyben összefoglalta, melyek az ajánlott és a nem ajánlott eljárások. A nemzetközi ajánlás szerint az anya dönthet arról, hol kívánja világra hozni gyermekét. Magyarországon ez csupán a szülések töredéke esetében teljesül. A szülés helyszíne lehet intézmény – Magyarországon azonban ma már csak egyféle intézmény van, a kórház szülészeti osztálya. A szülőotthonok megszűntek, bábák vezette születésházak pedig még nincsenek. Intézeten kívül bárhol szülhet az ember (otthon, barátnőnél, bérelt lakásban), de ennek feltételei nagyon komolyan szabályozottak. Ennek természetesen számos oka van. Szerepet játszik benne a gazdasági tényező is, nem csupán az orvosok hálapénze, hanem az a gyakorlat is, hogy a kórházak csak akkor kapnak pénzt a szülés levezetése után, ha a mamát és a babát még három napig a kórházban tartják. Egy évtizedek óta Norvégiában dolgozó magyar szülész-nőgyógyász véleménye szerint ott az ellátás minden szereplőjének munkáját megfizetik, cserébe mindenki pontosan elvégzi a feladatát. Így nincs szükség arra, hogy komplikációmentes szülésnél is jelen legyen például az orvos. Másrészt vannak szakmai okok is, hiszen leginkább itt biztosított az azonnali és teljes körű ellátás. Az orvosok szeretnek arra is hivatkozni, hogy az első gyereket vállalók életkora folyamatosan kitolódik, így többen vannak azok, akiknél fokozódik az esetleges rendellenesség kockázata. Nő azok száma is, akik mesterséges megtermékenyítés után, gyakran a sokadik terhességből tudnak életet adni egy babának. Vitathatatlan, hogy az ilyen esetek más elbírálást igényelnek.

Császármetszés

A WHO állásfoglalása szerint a 10–15 százalék feletti gyakoriság nem indokolt. • Ehhez  képest Magyarországon minden harmadik baba császárral születik. Ezt a jelenséget már számos szakmai fórum szóvá tette az utóbbi években. • Kórházaink ötödében 40 százalék fölötti a császármetszések aránya. • Azok  az anyák, akik így szülnek, egyáltalán nem kapják meg a babát közvetlenül a szülés után, holott külföldi példák bizonyítják, megoldható az azonnali bőrkontaktus. • A WHO  ajánlása szerint a nő választhat testhelyzetet, és szabadon mozoghat a vajúdás alatt.

A hatályos rendelet szigorúan kiköti, hogy ki szülhet intézeten kívül / mti

Ráadásul több szakértő kifejtette, hogy általánosságban is nőtt a gyermekszületés presztízse, mert folyamatosan csökken a lélekszám, öregszik a társadalom. A családokon belül is fontosabbá válik a gyermek egészsége, biztonsága, hiszen nagyon sokan csak egy gyermeket vállalnak. A WHO szerint ajánlott tiszteletben tartani azt, hogy az anya kit szeretne maga mellett tudni a szüléskor. A hazai kórházak 17 százalékában azonban az anya nem HIRDETÉS

választhat szülésznőt. Szakértők szerint sok intézményben választani kell az apa és a dúla között, mivel csak egyvalaki jelenlétét engedélyezik. Császármetszés esetén a szülészetek kétharmadában nem lehet bent az apa a műtét alatt. szabó Z. levente HIRDETÉS

• Idehaza  a kórházak közel harmadában (27%) erre nincs lehetőség. Ezekben az esetekben a szülések többsége félig ülő, felhúzott lábú, „kőmetsző” pozícióban történik, holott a WHO-ajánlás leszögezi: „nyilvánvalóan káros, megszüntetendő a kőmetsző pozíció alkalmazása”.

Természetes dolog

80

százalékosra tehető a szakértők szerint a házi szülések között a komplikációmentesek aránya.


lakótér 11

Könnyebb lakást venni Lakáspiac. Az árak és a banki kamatok csökkenése is segíti a vásárlókat

Védett temető

A Belügyminisztérium számos épület műemlékké nyilvánításáról döntött, különösen az Andrássy úton. A műemlékvédelem sajátos tárgyaként műemléki védelmet kapott a Fiumei úti temető is. A nemzeti sírkertben nemcsak a síremlékek, hanem a térrendezés is kötelezően megőrzendő érték mostantól. metropol / Fotók: mti

Felmérés

Több mint 2%-kal csökkentek a hazai lakásárak az FHB Lakásárindex első negyedéves adatai szerint. A szakértők további kisebb árcsökkenést jeleznek előre, jó hír viszont, hogy egyre könnyebbé válik a lakásvásárlás. Korábban általánosan minden elemzés, amely megjelent a magyar lakáspiacról, azzal indult, hogy ugyan csökkentek az árak az elmúlt időszakban, de ez már valóban a gödör alja, az árak nem esnek tovább. Változás, hogy a frissen kiadott FHB Lakásárindex tovább mélyülő „gödörről” számol be, ugyanakkor a szakértők felhívják a figyelmet, hogy a reálkeresetek emelkedése és a banki kamatok csökkenése miatt Magyarországon 13 éve nem volt ilyen könnyű lakást venni. Az FHB adatsora szerint 2000-ben kéthavi átlagkereset kellett egy négyzetméternyi lakás megvásárlásához, az idei évben ugyanakkor mindössze 1,2 hónapnyi átlagkeresetet kell összegyűjteni, és

Egy négyzetméter ára

1,2

havi átlagkeresetből lehet megvásárolni idén egy négyzetméternyi lakást. Ez az adat 2010-ben még 2 hónap volt.

Ingatlan. Széles skálán mozognak a panelárak, Budapest a legdrágább A legfrissebb „panel-erősorrendet” természetesen Budapest vezeti. 200 ezer forint feletti átlagos négyzetméterárakkal a Pók utca az első, melyet szorosan követ Gazdagrét és a Gyakorló utca – derül ki a Duna House adataiból. Vidéken 171 ezer forintos átlagárral vezet Sopron, majd Építészet

Nem tapasztaltak javulást az idén

Látogatható lesz a Táncoló Ház

Az épületépítéssel foglalkozó építőipari cégek 90 százaléka úgy ítéli meg, hogy piaci helyzete nem javult az elmúlt fél évben – derül ki az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetségének (ÉVOSZ) felméréséből. Növekedésről inkább az út-, autópálya-építő és vasútépítő vállalatok számoltak be.

Eladják Prága egyik modern építészeti „ékkövét”, a Táncoló Ház néven ismert Moldva-parti épületet, amelyben múzeum létesülhet a jövőben. A világhírű építész, Frank Gehry és Vlado Milunic által tervezett épület jelenleg irodaházként üzemel, holott a Prágát felkereső turisták számára is érdekes lehetne. mti

metropol

Pozitív jelek mutatkoznak a lakáspiacon / Kálló Péter

16 ezer forinttal lemaradva Győr és épp 150 ezer forint alatt Debrecen következik. Budapesten a Havanna a legolcsóbb átlag 109 ezer forinttal, vidéken pedig épphogy 100 ezer forint alá megy az utolsó három település – Tatabánya, Szolnok és végül Miskolc. metropol Kína

Luxusvilla egy toronyház tetején Arra kötelezhetik a Peking nevezetességévé vált építmény tulajdonosát, hogy lebontsa a 26 emeletes épülettömb tetejére alkotott luxusvilláját. mti

máris megvan egy négyzetméter. Ráadásul a piaci forinthitel banki kamatai régen látott mélységben vannak, amire még rátesz egy lapáttal – persze pozitív értelemben – az állami kamattámogatás, melynek köszönhetően akár 7% alá is kerülhet a teljes

hiteldíjmutató egyes pénzintézeteknél. Ezzel együtt persze fontos megjegyezni, hogy a lakásforgalom még egyáltalán nem pörgött fel, viszont a pozitív jelek egyre sokasodnak, amelyek egyértelműen a kereslet számára kedvezőek. metropol HIRDETÉS


3 sport

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

Erőfelmérés is a mai csehek elleni meccs Labdarúgás. A válogatott szeptemberben a románokkal játszik vb-selejtezőt

– Ez nemcsak egy szimpla tesztmérkőzés számunkra, hanem komoly erőfelmérő, amelyen szeretnénk meghatározó játékot bemutatni még akkor is, ha legutóbb a tavaly júniusi, prágai találkozón ránk erőltették az akaratukat – mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Egervári Sándor. A válogatott szövetségi kapitánya hozzátette: ez a találkozó fontos állomás a válogatott őszi céljainak eléréséhez, mivel a gárda szeptember 6-án Bukarestben játszik sorsdöntő világbajnoki selejtezőt. A csehek elleni felkészülési mérkőzés ma 20.30-kor kezdődik a Puskás-stadionban. Egervári Sándor beszélt arról is, hogy a válogatottnak a barátságos mérkőzéseken is A mérleg

Forma–1

A Ferrarihoz mehet Kimi Räikkönen A Ferrarinál folytatja karrierjét Kimi Raikkönen (képünkön) a 2014-es szezontól – állítja a finn ilta-sanomat.fi. A weboldal a pilótához közeli forrásokra hivatkozik, és azzal indokolja a döntést, hogy egyrészt a Ferrarival lett világbajnok 2007-ben, másrészt a Red Bull-főnök Dietrich Mateschitz Fernando Alonsót akarja Sebastian Vettel csapat­ társának. index.hu

sport 12

A terv

„Szeretnénk ősszel ös�szesen hat tétmérkőzést játszani, ehhez már a csehek ellen is fegyelmezett, jó játékot kell mutatnunk.” Egervári Sándor a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya

Legutóbbi meccsén a magyar csapat Kuvait ellen nyert 1-0-ra / mti Barátságos találkozók

További felkészülési mérkőzéseket is rendeznek a mai napon. Ezekből szemezgettünk.

23

• Tizenkét év után újra találkozik egymással két futballhatalom, Olaszország és Argentína (20.45, Róma).

alkalommal nyertek a magyarok a csehek (csehszlovákok) ellen, 12-szer döntetlen lett az eredmény, míg 11szer a csehek győztek. A két csapat összesen 46 alkalommal találkozott.

• A Konföderációs Kupában  diadalmaskodó brazil válogatott Svájcban lép pályára (20.45, Bázel).

Labdarúgás

Labdarúgás

• A londoni Wembley-stadionban Anglia–Skócia „örökrangadót” rendeznek (21.00, London). • A magyar csapattal azonos  selejtezőcsoportban szereplő hollandok Portugáliában vendégeskednek, a törökök Ghánát, a románok Szlovákiát fogadják, az észtek pedig a lettek ellen hazai környezetben lépnek pályára.

Kosárlabda

fontos a győzelem, ugyanis az esetleges pótselejtező párosításánál számít a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) világranglistáján elfoglalt pozíció is. A szakember a várható kezdőcsapattal kapcsolatban konkrétumokat nem árult el, annyit azonban elmondott, hogy nagy meglepetés nem várható az elmúlt fél évben látott együtteshez képest. Michal Bilek, a csehek szövetségi kapitánya elmondta: több fiatal játékosnak is lehetőséget akar adni. A magyar válogatottnak tavaly nyáron sikerült legyőznie a cseheket Prágában (2-1), de hazai környezetben 34 év óta nyeretlen mai riválisa ellen. A várható kezdőcsapat: Bogdán Ádám – Vanczák Vilmos, Korcsmár Zsolt, Juhász Roland, Kádár Tamás – Varga József, Pintér Ádám – Koman Vladimir, Kovács István, Dzsudzsák Balázs – Szalai Ádám. metropol/mti Labdarúgás

Távozik az FTC-ből az eltiltott légiós

Bepanaszoltak két magyar klubot

Vereséggel zárt a magyar csapat

Hosszabbítana Gerával a klubja

Közös megegyezéssel szerződést bontott egymással tegnap a Ferencváros és a kiállítása után négy hónapra eltiltott Aleksandar Alempijevic. A szerb játékost azért büntették meg, mert a Videoton elleni bajnokin gólhelyzetben szabálytalankodott, majd meglökte a bírót, akire trágár megjegyzést is tett. mti

A Futball a Rasszizmus Ellen Európában (FARE) csoport a Győr és a Honvéd szurkolóinak a Maccabi Tel-Aviv, illetve a Vojvodina elleni európai kupamérkőzéseken tanúsított rasszista viselkedése miatt az Európai Labdarúgó Szövetséghez fordult. Az UEFA egyelőre egyik ügyben sem hozott fegyelmi határozatot. mti

A magyar férfiválogatott 79-67-re kikapott tegnap Szlovákiában a 2015-ös Európa-bajnokság első selejtezőkörének negyedik mérkőzésén, így idén biztosan nem juthat már ki az ukrajnai kontinenstornára. A selejtező első körében érdekelt 13 csapatból csak a legjobb vívja ki közvetlenül a részvételt az Eb-re. mti

A brit Sky Sports értesülése szerint egyéves szerződést kínál Gera Zoltánnak klubja, a West Bromwich Albion. A magyar futballistának június 30-án járt le a szerződése. A 34 éves Gera január elején, a Queens Park Rangers elleni FA-kupa-mérkőzésen szenvedett keresztszalagszakadást, azóta nem is tudott pályára lépni. mti

HIRDETÉS

2013. augusztus 13. (kedd)

3 5 10 11 13 21 29 30 33 41 46 51 59 62 64 66 67 71 75 77


Sérülten nyert Pars Krisztián ezüstöt

Atlétika. A magyar kalapácsvető büszke a második helyezésére

Vállsérülése is akadályozta Pars Krisztián kalapácsvetőt, aki hétfőn ezüstérmet szerzett (80,3 métert dobott) a moszkvai atlétikai világbajnokságon. Az első a lengyel Pawel Fajdek lett (81,97 m). – Azzal nem számoltunk, hogy ő 82 métert dob. Ez egyértelműen meglepett engem is, meg a többieket is, sőt, szerintem őt magát is – nyilatkozta a magyar kalapácsvető a versenyszám után. – Szep­ temberben felkeresem az orvost, mert rendbe kell hozni a vállamat – tette hozzá. Pars ezzel együtt is büszke az eredményre. – Örülök neki, hiszen úgy kezdtem ezt a világbajnokságot, mint még sosem: 80,30 méterrel – mondta a kalapácsvető.

Usain Bolt bocsánatot kért

• Korábban kezdődött egy jamaicai templomban az istentisztelet vasárnap, mert a helyiek élőben akarták látni honfitársuk, Usain Bolt 100 méteres futását. • Erre reagálva  a sprinter – aki megnyerte a számot – Twitter-oldalán azt írta: „Isten, bocsánatot kérek.”

– Büszke vagyok rá, hogy eljutottunk oda, hogy egy világbajnoki ezüstérem csalódást jelent nekünk – értékelt Gyulai Márton, a Magyar Atlétikai Szövetség főtitkára. A 15. helyen végzett hétpróbában Zsivoczky-Far­kas Györgyi. A tegnapi záró­ számban, 800 méteren a magyar versenyző idei legjobbjával (2:15.28 perc) ért célba, és így 6067 ponttal zárt. A győztes Ganna Melnyicsenko lett.

Madarász Viktória a 20 kilométeres gyaloglásban 1:34:10 órás idővel a 37. helyen végzett a 62 indulót számláló mezőnyben. A számot az orosz Jelena Lasmanova (1:27:08) nyerte. Honfitársa, a visszavonuló Jelena Iszinbajeva sikerével zárult a női rúdugrás (4,89 m). Ma Rácz Sándor az 50 kmes gyaloglásban, Orbán Éva pedig a kalapácsvetésben versenyez. metropol/mti

A mostani volt az egyik legjobban rendezett vb Vívás. Szilágyi Áron bekerült a nemzetközi szövetség sportolói bizottságába – Kilencvenkilenc százalékban elégedett vagyok, és azt a maradék egy százalékot is nehéz megfogni – közölte Ioan Pop, a nemzetközi sportági szövetség (FIE) technikai igazgatója a hétfőn véget ért vb kapcsán. Az igazgató kiemel-

A vívó-vb éremtáblázata

Arany Ezüst Bronz Oroszország 3 5 3 Olaszország 3 – 3 Ukrajna 2 1 1 Észtország 2 – – Egyesült Államok 1 1 1 Magyarország 1 – 2 Románia – 1 2 Franciaország – 1 2 Németország – 1 1 Kína – 1 – Venezuela – 1 – Koreai Közt. – – 2 Svájc – – 1

te, hogy a SYMA csarnokban közelebb kerülhetett a közönség a vívók küzdelméhez. A FIE tegnap közölte azt is, hogy a 2013–2017-es időszakra Szilágyi Áron is bekerült a Nemzetközi Vívószövetség sportolói bizottságába. A vívószövetség fair play díjat adott sportszerű cselekedetért Falk Spautznak, aki a negyeddöntőben elismert egy olyan találatot, amelyet előzőleg a bíró érvénytelennek ítélt. Az olasz Mario Faviát a FIE életműdíjban részesítette. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

sport 13


2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

sport 14

Közel 50 millió eddig a jutalmuk Úszás. A magyarok közül Hosszú kereste a legtöbbet a vb-n és a Világkupában Mintegy 220 ezer dollárt, azaz csaknem 50 millió forintot kerestek a magyar úszók az elmúlt hetekben a Barcelonában rendezett világbajnokságon, valamint a rövidpályás Világkupa-sorozat első két fordulójában. A nemzetközi szövetség (FINA) a vb-n az 1–6. helyezetteket jutalmazta. Az aranyérem 15 ezer dollárt (3,37 millió forint), az ezüst 10 ezret (2,24 millió forint), a bronz

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Hosszú Katinka a Világkupa-versenyeken eddig hat világcsúcsot úszott / mti

pedig ötezret (1,12 millió forint) ért. A negyedik, ötödik és hatodik helyezettek négy-, három-, illetve kétezer dollárral lettek gazdagabbak. A magyarok közül a két vbaranyat és egy bronzot szerző Hosszú Katinka 37 ezer dollárt kapott a teljesítményéért, majd a Vk-futamokon 40 ezer dollárt, plusz a hat világcsúcsért további 50 ezret gyűjtött össze. Hosszú így összesen majdnem 150 ezer dollárral (33,7 millió forint) gazdagodott. Az összesítés alapján a 200 mellen nyertes Gyurta Dániel 35 ezer, a 100 pillangón ezüstérmes Cseh László 13 ezer, Jakabos Zsuzsanna pedig 10 500 dollárt keresett. mti

Labdarúgás

Szabadlistán Rudolf és Seydi Rudolf Gergely és L’lmam Seydi szabadlistára került az NB I-ben szereplő Diósgyőr csapatánál, azaz megfelelő ajánlat esetén a klub nem gördít akadályt a távozásuk elé. – A Győr elleni mérkőzést követően azzal keresett meg Rudolf Gergely, hogy nem érzi jól magát a Diósgyőrben, ezért távozni szeretne – mondta Kovács Zoltán sportigazgató. A franciaszenegáli támadó, Seydi esete más, vele Sivic Tomislav vezetőedző közölte, hogy a továbbiakban nem számít rá. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


posta 15 Mit szól hozzá?

Szeptembertől az elsősök tartós tankönyveket is használnak, amelyeket majd „örökölni” lehet. Ön hasznosnak tartja ezt?

„Sokat segíthet a nehezebb helyzetben lévő családoknak. Fontos azonban, hogy a gyerekek tisztán, rendezetten adják tovább a könyveket.”

„Nagyon jó kezdeményezés, nemcsak környezetvédelmi, de anyagi szempontból is. Reméljük, a gyerekek vigyázni fognak a könyvekre.”

„Jó ötlet. Annak idején én is a bátyám használt könyveiből tanultam, és később továbbadtuk a tankönyveket a rokonoknak.”

Bartus Béláné 64, nyugdíjas, Budapest

Árvai Sándor 27, mozdonyvezető, Mezőtúr

Boros Borbála 24, tanuló, Erdőkertes

az érkező szerelvényre, de a tömeg vitt magával, a fiatalok felé. Kedves mosolylyal fogadtak, az egyik fiú a vállára tett magnót bekapcsolta, és halkan megszólalt a zene. Látva, hogy engem nem zavar, a készüléket a kettőnk vállára helyezte, úgy hallgattuk, közben a csoport tagjai mondogatták: „szép Budapest”. Különös közösségi életünk a Deák térig tartott, ahol leszálltunk. Mint jó ismerősök köszöntünk el egymástól: „viszlát”. Azóta is rájuk gondolok, majdnem az unokáim lehetnének. Azt kívánom, hogy jövőre is jöjjenek el Budapestre. A történtek után biztos vagyok abban, hogy nekik jó véleményük van a magyar emberekről…

okostelefonokat kritizálja. Aztán a mai fiatalságot. Aztán pedig a mai zene- és könyvipart. Örömmel közlöm tehát, hogy a Gutenberg-galaxis nem vész el, csupán átalakul. Köszönhetően az Amazonnak, a Bookline-nak és a Magyar Elektronikus Könyvtárnak, bárki letölthet, és le is tölt a telefonjára könyveket. A MEK alkalmazásban az alapműveltséghez tartozó könyveken kívül elérhető több ezer magyar és külföldi alkotás teljesen ingyen. Azonkívül, hogy kapcsolatot tartanak az ismerőseikkel a Facebookon keresztül, az emberek híroldalakat olvasnak, ami kifejezetten olyan dolog, aminek örülni kell, mert így tájékozódnak a világ dolgairól, és nem fogják félni az új technológiát. Nagyon sok mindenbe lehetne még belekötni a levél kapcsán, de nem látom értelmét. Például a discman/ walkman és a hordozható kazettás lejátszó idején hol volt a levélíró? Vagy akkor is morcosan nézte otthon, ahogy az emberek a zenét élvezik?

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Utóhang a Sziget Fesztiválhoz Soha nem voltam a Sziget Fesztiválon, hétfőn azonban egy kicsit részem volt az ottani hangulatból. A Batthyány téri metrómegállónál, a hosszú mozgólépcsőn kezdődött. Előttem vidám, kissé fáradt és kissé gyűrött ruhájú külföldi fiatalok ereszkedtek alá sok csomaggal, mosolyogva és boldogan. A hátizsákok és a karszalagok minden kétséget kizártak, ők biztosan a Sziget Fesztiválról jöttek. A „Viszlát, Budapest”-et erős akcentussal ejtve, jobb kezüket a felfelé irányuló lépcsősor utasai felé nyújtva búcsúztak. Néhányan értetlenül nézték a történteket, de sok utas megfogta egy pillanatra a feléje nyújtott, búcsút intő kezeket. Csak egy pillanat volt a kezek találkozása, csak egy kedves gesztus, az ellentétes mozgás nem is tett többet lehetővé. A látványtól boldog és büszke lettem utastársaimra, akik jelesre vizsgáztak vendégszeretetből. Bár én egy másik ajtón szálltam fel

Név és cím a szerkesztőségben

Nem kell félni az újdonságoktól Az „Egy 5 inches üveg” című levél írója az augusztus 13-i számban panaszkodott a tinédzserek üvegszorongatására. Először nem értettem, milyen üvegről beszél, de később rájöttem, hogy az

A. M., Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Többfelé várható eső, zápor

Miskolc

Győr

22°

22°

Budapest

23° 26° Békéscsaba

25°

Pécs

28°

CSÜTÖRTÖK

Általában erősen felhős lesz napközben az ég, néhány órás

PÉNTEK

erősödik.

max: 26° napsütés főként a déli tájakon lehet. Többfelé várható kisebb eső, min: 13° zápor. Az északi, északnyugati szél megélénkül, több helyen meg is max: 29° min: 13°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu


születésnapi koncert a pál utcai fiúkkal

Leskovics gábor és csapata is fellép a budapest parkban 6. oldal

2013. augusztus 14. SZERDA | www.metropol.hu 

országos

A többség befizette Oktatás. Holnap éjfélig kell rendezni a következő tanévhez szükséges tankönyvek árát Késve fizetők. Átvételkor kell bemutatniuk a csekket Változás. Jönnek a tartós tankönyvek 2–3. oldal

Csányi Sándor perli Lázár Jánost

Bukarestre készül a futballválogatott

A Miniszterelnökséget vezető államtitkár akár bíróság előtt is vállalja a felelősséget szavaiért. 2. oldal

Ma Csehországgal játszik felkészülési mérkőzést a vb-selejtezőre hangoló magyar válogatott. 12. oldal

Már festik a Sólymot

A dél-angliai Bournemouth repülőterének hangárjában már festik az új magyar légitársaság, a Sólyom Hungarian Airways HA-SHA lajstromjelű Boeing–737-500-as repülőgépét, amely a tervek szerint augusztus 18-án száll majd le először Budapesten. A cég vezetése korábban azt nyilatkozta, kezdetben hat géppel 22 európai városba repülnek. / fotó: mti 4. oldal HIRDETÉS


1 hírek

Feljelentés

„Büntetőfeljelentést tesz Csányi Sándor Lázár János ellen, és polgári pert is indít” – közölte tegnap a bank kommunikációs főosztálya. Az előzmény

„Nincs más választásom, mint tudomásul venni Csányi Sándor sajtóban tett, rám nézve lesajnáló, lenéző megjegyzését, hiszen mégiscsak ő az ország első számú uzsorása. Bárhogy is páváskodik a devizahitelesektől szerzett milliárdjaival, meghunyászkodom, és tudomásul veszem, hogy ilyenolyan jelzőkkel illet.” Ezt mondta újságírói kérdésre Lázár János egy hétfői sajtótájékoztatón arra reagálva, hogy az OTP vezére nemrég kijelentette róla: „tehetséges és jó szervező, láthatjuk, milyen jól elintézte a trafikügyet is”.

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

HAZAI 2

A tankönyvek árát Iskolakezdés. A kitolt határidő csütörtök éjfélkor jár le, ingyenes tankönyvet idén az elsősök és a rászorulók kapnak A korábbi évektől eltérően idén már nyáron be kell fizetniük a szülőknek a következő tanévhez szükséges tankönyvek árát. Eredetileg július 31én járt volna le a határidő, melyet aztán a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. (Kello) kitolt augusztus 15-ig. Lapunk kérdésére a Kellótól azt a választ kaptuk, hogy a befizetések nagyon jól állnak, a szülők döntő többsége már befizette a csekket. Vannak ugyanakkor olyanok is, akik nem sokkal a határidő lejárta előtt még meg sem kapták azt. – Ez körülbelül a diákok 1-2 százalékát érinti csak. Főként abból fakad, hogy költözés vagy egyebek miatt nem a diák aktuális címe szerepel azokban az iskolai adatbázisokban, amelyek alapján dol-

gozunk – tudtuk meg Arany László Tamástól, a Kello ügyvezető igazgatójától. Azokat a szülőket, akik gyermekének nem jár ingyen tankönyv, de díjbekérőt sem kaptak, arra kérik, hogy a weboldalán közzétett elérhetőségeken keressék meg a Kellót, hogy mihamarabb orvosolható legyen a probléma.

Időben érkeznek a könyvek

A Kello már megkezdte az iskolai tankönyvcsomagok kiszállítását. Összesen mintegy 1,2 millió csomagot fognak eljuttatni az iskolákba, ígéretük szerint minden tanintézménybe időben. Ingyenes tankönyvet az iskolások több mint fele fog kapni. Az iskolai tankönyvellátás rendszere egyébként az idei évben változott: elsőtől nyolcadik évfolyamig, valamint a nemzetiségi vagy a gyógypedagógiai nevelés-oktatásban tanulók kapnak térítésmentesen ingyenkönyvet a jövőben. Mindezt felmenő rendszerben valósítja meg a rendszer, vagyis szeptemberben még csak az elsősök juthatnak hozzá az oktatási tárca javaslata sze-

Miskolc. A rendőrség is nyomoz a koraszülöttek halálának ügyében Nyolc koraszülött csecsemő halt meg augusztus 5. és 10. között a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház koraszülöttosztályán, ezért Orbán Viktor miniszterelnök rendkívüli vizsgálatot rendelt el. – Az osztály bezárása nem indokolt, de vizsgálják az esetleges fertőzés lehetőségét, illetve, hogy milyen összefüggés lehet a halálesetek között – mondta tegnap Szócska Mik-

lós egészségügyi államtitkár, aki ellátogatott a kórházba is. Hozzátette: a kórház a harmadik haláleset után már jelzett, és megkezdte a tisztasági, elővigyázatossági intézkedéseket. A kórház főigazgatóját azonban a vizsgálat idejére felfüggesztették. Ismeretlen tettes ellen nyomozást indított a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Irodája – közölte tegnap a rendőrség. mti

A koraszülöttcentrumban nemrég 400 millió forintos felújítást végeztek / mti

A késve fizetőknek a tankönyvek átvételekor kell bemutatniuk a csekket, de ők is

rint lehetőleg tartós kivitelben készített tankönyvekhez. A további általános iskolai évfolyamokon, valamint a középiskolákban szociális alapon

kérhető az ingyenes tankönyv. Az ingyenes csomagokhoz 12 ezer forint hozzájárulást biztosít az állam a fenntartóknak.

Felsőoktatás. Jövőre 20 ponttal emelnék a minimumponthatárt – Ha minden szinten minőségi felsőoktatást akarunk, akkor azt meg kell fizetni – jelentette ki Klinghammer István államtitkár a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. – A magyar felsőoktatás minőségi irányba történő elmozdítása azt jelenti, hogy ugyanolyan költségekkel dolgoznak, mint a nagy európai egyetemek, mert a szoftvereket, a vegyszereket, a könyvtári anyagokat is ugyanazon a piacon kell megrendelni, a különbséget csak a bérezés jelenti – tette hozzá. Az államtitkár – aki 2006-ig az ELTE rektora is volt – a felvételiről is beszélt. Idén eddig csaknem 72 ezer diákot vettek fel a felsőoktatási intézményekbe, a pótfelvételiken – az elmúlt évek tapasztalatai szerint – néhány ezerrel nőhet a leendő hallgatók száma. Augusztus 29-én lesz „a vonalhúzás”, ám 240 pontnál kevesebbel most sem lehet bejutni a felsőoktatásba. Klinghammer István kifejtette, hogy évente 20 ponttal emelik majd a jelenleg 240 pontos minimum ponthatárt, mert jelenleg akár közepes eredmények-

Állami támogatás

„Jövőre 170-180 milliárd forint állami támogatásra van szükség a felsőoktatásban.” Klinghammer István az Emberi Erőforrások Minisztériuma felsőoktatásért felelős államtitkára

kel is be lehet jutni az egyetemekre, főiskolákra. Persze egyes intézmények már idén is megszabhatnak ennél magasabb határokat. A rektori konferencia is javasolta a ponthatárok emelését, így ez már jövőre megtörténik. Az államtitkár hozzátette: emelhetnének egyszerre is drasztikusabbat, de időt kell hagyni a diákoknak, hogy tudják, mire számíthatnak. Idén az eredetileg tervezett 10 ezerről 55 ezerre emelkedett az államilag finanszírozott hallgatói létszám, ám az államtitkár szerint nem várható, hogy a jövőben nagyon szélesedni fog a jelentkezők tábora. mti

me


hazai 3

holnapig kell befizetni Így működik a rendszer

• Csekket postáztak  a családoknak a diákok tankönyvcsomagjainak ellenértékéről. • Ezt postán  vagy Kelloponton lehet befizetni. Egyes postákon, valamint a Kello-pontokon különböző utalványokat, SZÉPkártyát is elfogadnak. • Ha a befizetés határidőre megtörtént, a Kello igazolja ezt az iskola felé, a diáknak nem kell bizonyítania, egyszerűen átveszi a könyveket az első osztályfőnöki órán.

is

megkapják a könyveket / kálló péter

• Aki késve fizet, annak teljesítéséről nem kap igazolást az iskola, neki be kell mutatnia a könyvek átvételekor a befizetett csekket – de ugyanúgy időben jut tankönyvhöz, mint társai.

Jönnek a tartós tankönyvek

Újdonság az idei évben az is, hogy a kerettanterv változásával egyes évfolyamok tankönyveit is meg kellett újítaFelmérés

ni. – A Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó (korábban Nemzeti Tankönyvkiadó, röBKV

viden NTK) az érintett 1., 5. és 9. évfolyamos kiadványait teljes egészében megújította. Az új kerettanterveknek való megfeleltetés néhány sorozat gyakorlati megszüntetését is magával hozta, hiszen az idő szűkössége miatt az új előírásokhoz legközelebb álló kiadványokat lehet érdemben átalakítani. – Mindent figyelembe véve, az összes közismereti, tankönyvjegyzéken szereplő címünk közel 20 százalékát jelentette az első ütem – tudtuk meg Kiss János Tamástól, a Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó vezérigazgatójától. Az NTK az elsősöknek például 220 ezer tartós tankönyvet készít kemény táblás kivitelben.

Nehéz lesz az iskolatáska

A tartós könyveknek keménytáblás vagy könnyített táblakötéses, cérnafűzéssel vagy szálfelsütéssel kötött, B5 vagy A4 méretű kiadványoknak kell lenniük. – A korszerű nyomdaipar más eljárásokat is ismer és használ a tartós kivitel eléréséhez, amelyek jelentősen

csökkentenék a kiadványok súlyát. Ezeket azonban a rendelet nem sorolja fel a lehetőségek között – mondta az NTK vezérigazgatója. Arra, hogy a kisiskolások táskáján könnyítsenek, nem kaptak mozgásteret. – A tankönyv súlyát meg kell adni, és a kiadványban fel kell tüntetni. A tankönyveket kiválasztó pedagógusok tudják figyelembe venni a szükséges kiadványok súlyát, illetve az órarend összeállításakor dől el, hogy naponta mekkora súlyt kell cipelniük a tanulóknak – mondta Kiss János Tamás. A méltányossági vagy alanyi jogon járó ingyenességi keretbe 12 ezer forint összeghatárig férnek be tankönyvek. A vezérigazgató szerint ugyanakkor 5. osztály fölött lehetetlen ennyiből kihozBefizetés

550

ezer díjbekérőt postázott ki összesen a Kello a családoknak.

Cigarettacsempészek

ni egy tankönyvcsomagot. – Ekkor lép be a nyelv is, és a nyelvkönyvek köztudottan drágábbak, mint a normál közismereti kiadványok. Ezenkívül egyre több gyakorlóra, atlaszra, szöveggyűjteményre van szükség a magas színvonalú oktatáshoz és az esélyegyenlőség megteremtéséhez, amely ebből az ös�szegből nem finanszírozható. A tankönyvek ára már így is irreálisan alacsony, hiszen a kemény táblás, több száz oldalas, színes kiadványok is 1400–1600 forint között mozognak, miközben a tankönyvi jóváhagyások díja, a szerzői jogdíjak, a képjogok díja, továbbá az előállítás költsége rendkívül magas – fejtette ki a vezérigazgató. Az NTK ezért adományoz osztálynyi mennyiségben könyveket az iskoláknak, hogy az említett keretösszeg miatt ne sérüljön az oktatás színvonala – ezzel viszont saját nyereségességét kockáztatja egy kiadó.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Bűntény

Háttérhatalmat sejtenek sokan

Sztrájkbizottság alakult

Hőkamera leplezte le őket

Két takarékot is kiraboltak

A magyarok 42 százaléka hiszi, hogy nem a magyar kormány, hanem valamiféle háttérhatalom irányítja az országot – derült ki a Political Capital reprezentatív, 1011 fős felméréséből. A válaszadók 37 százaléka szerint a háttérhatalom a nemzetközi pénzügyi körök kezében van, 23 százalék szerint viszont más országok próbálnak diktálni nekünk. metropol

Kollektív munkaügyi vitát kezdeményezett és sztrájkbizottságot alakított a BKV-nál működő Budapesti Közlekedési Szakszervezetek Szövetsége (BKSZSZ) és a Városi Tömegközlekedési Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége (VTDSZSZ). A vitát azért kezdeményezik, mert úgy tudják, hogy csoportos létszámleépítés készül, amit elleneznek. mti

Hőkamera segítségével 100 karton, nyolcmillió forint értékű, adójegy nélküli cigarettára bukkantak a záhonyi vámosok. Az ukrán–magyar határon tartott ellenőrzés során a bokrokban bujkáló emberekre lettek figyelmesek, akik a testükre erősített dobozokat cipeltek. Felszólításra menekülni kezdtek, és eldobálták a cigarettásdobozokat. mti

Debrecenben és Taksonyban is kiraboltak tegnap egy-egy takarékszövetkezetet. Mindkét elkövető fegyverrel ment be a pénzintézetbe. A debreceni tettes egy motoros volt, aki bukósisakot viselt, a taksonyi baseballsapkával és kapucnival takarta el az arcát. Hogy mennyi pénzt raboltak, azt a rendőrség nem közölte. Mindkét tettest keresik. mti

Nyolcmillió forintot ér a lefoglalt cigaretta / mti

HIRDETÉS


2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

Vélemény

dénes ferenc sportközgazdász

Szilágyi Áron, a jedi lovag Nincsenek könnyű helyzetben azon sporttevékenységek, amelyek főműsoridőben nem nagyon férnek be a nagy (sport)televíziós társaságok programkínálatába: se pénz, se posztó. A magyar sportot különösen érzékenyen érinti ez a probléma, hiszen a nemzetközi sportéletben jegyzett eredményeinket javarészt ezen sportágakban érjük el. Klasszikus amatőr sportról beszélhetünk, amelynek működési alapját – legalábbis a hagyományos polgári társadalmi eszmények szerint – a klubokba szerveződött sportolók befizetései biztosítják. A tagdíjak nemcsak a klub napi működösét teszik lehetővé, hanem hozzájárulnak a kiugró képességekkel rendelkező, de adott esetben szegényebb tagtársak versenyeztetéséhez, működtetik a sportági szövetségeket, sőt, ez az anyagi alapja a tagok által használt létesítmények fenntartásának és fejlesztésének. (A polgári kluboknak nem épít stadiont a közösség.) Ne tessék megijedni, Magyarországon ez a polgári modell már rég nem létezik, igazából a magyar sport épületének utcai frontja mindig is kapott egy kis „vajszínű árnyalatot”. Olimpiai nemzet is javarészt azért vagyunk, mert ha másmás okokból kifolyólag is, de történelmünkben az olimpiai sikerek minden korban fontos társadalmi – és közvetlen politikai – jelentőséggel bírtak. Ebből a szempontból logikus, hogy a kiemelkedő sportsikerekhez már hosszú évtizedek óta jelentős mértékben hozzájárulnak az adófizetők. Azonban a 2000-es évek mediatizált világában, különösen a YouTube-nemzedék számára az alig szórakoztató sikerek (hosszú távú úszás, kalapácsvetés, kötöttfogású birkózás Kiváló kampány volt stb.) élvezhetetlenek. Ha nem sikerül fogyaszthatóvá tenni „És ez többről szól, a sportsikereket, akár érdektelenné válhatnak, ezáltal mint a „gyertek végső soron megkérdőjelemár el a versenyre, ződik a sportágak közösségi olyan kínos a kongó támogatásainak legitimációja. csarnok”-féle rábeszélés. A kihívásra jó választ talál a magyar sport, amikor nemKultúra-újrateremtő, zetközi versenyeknek próbál kultúraörökítő.” otthont adni. A korábbi évtizedekben bizonyítottuk: jól tudunk versenyt szervezni. Több példa igazolja, hogy egy eseményt képesek vagyunk hatékony médiakampánnyal felvezetni, és látványosan képernyőre vinni. Itt van például a múlt héten megrendezett vívó-világbajnokság. A sportnapilap beharangozóján messze túlmutató valódi médiafelvezetés, remek PR és marketing kiragadta a hagyományos „páston hadonászó két ember” szövegös�szefüggéséből a versenyt. Hiszen a „kardozós változat” egész életünkben kísért: gyerekkorunkban a virágok fejét fakarddal kaszabolva, kamasz olvasóként D’Artagnan bőrébe bújva, majd Darth Vader ellen küzdve a moziban. Megszólít minket az esemény kommunikációja a szó szerint és átvitt értelemben is jó arc Szilágyi Áron főszereplésével. (Fogadok, csókját bármelyik királykisasszony elfogadná átokoldásként.) És ez többről szól, mint a „gyertek már el a versenyre, olyan kínos a kongó csarnok”-féle rábeszélés. Kultúra-újrateremtő, kultúraörökítő. Hiszen a polgári sport mégiscsak közösség és látvány, küzdelem és szórakozás – majd minden, ami szép és nemes a polgári kultúrkörben. Ezért érdemes pénzt áldozni sportolónak, nézőnek, televíziónak, szponzornak, (majdnem) függetlenül attól, hány olimpiai aranyérmet szereztünk az adott sportágban. Ezt lehet szeretni, érdemes csinálni, nézni. Az erő ebben a kultúrában van.

gazdaság 4

Alacsony az infláció Statisztika. A háztartási energiaárak esetleges további csökkentése mérsékelheti a pénzromlást Mérséklődött az infláció, a júniusi 1,9 százalékos éves árnövekedés után júliusban a fogyasztói árak 1,8 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban, az előző hónaphoz képest átlagosan 0,3 százalékkal csökkentek – közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Májusban szintén 1,8 százalékos volt az éves infláció, áprilisban pedig négy évtizedes mélyponton volt, 1,7 százalékkal. A KSH kiemelte: továbbra is a háztartási energiaárak jelentős mérséklése miatt alacsony az infláció éves üteme. A tartós fogyasztási cikkek körében szintén árcsökkenés történt, míg a szeszes italok,

Még így marad

Továbbra is alacsony inflációra számítanak az elemzők. • A vártnál jobban alakultak a fogyasztói árak éves és havi szinten egyaránt Árokszállási Zoltán, az Erste Bank Hungary elemzője szerint. A szakember úgy véli: az alacsony áremelkedési ütem tartós maradhat, mivel az élelmiszerárak a nemzetközi gabonaárak zuhanásával együtt tovább csökkennek a következő hónapokban. • Az év hátralevő részében  2 százalék alatti inflációra számít Suppan Gergely. A TakarékBank elemzője szerint mivel a mutató várhatóan az egész év során bőven a 3 százalékos inflációs cél alatt maradhat, a kamatcsökkentési ciklus elvileg folytatódhat.

dohányáruk, élelmiszerek és a szolgáltatások átlag felett drágultak egy év alatt.

Lassult az élelmiszer-drágulás

Az elmúlt négy év minden júliusában drágultak az élelmiszerek, és bár a tendencia nem tört meg 2013-ban sem, a 2,8 százalékos mérték a korábbi nyári időszakokhoz képest a legalacsonyabb volt – közölte az Országos Kereskedelmi Szövetség (OKSZ).

A magyarok betéteket vesznek

Fordulóponthoz érkezett június végére a lakossági megtakarítások összetétele: először fordult elő hazánkban, hogy a háztartások több pénzt tartottak értékpapírokban, mint lekötött bankbetétben – közölte a Világgazdaság a Magyar Nemzeti Bank adatait. Fél év alatt közel 800 milliárdnyi pénzt fektettek be a háztartások az értékpapírpiacon, míg a bankbetétekből 387,4 milliárdot vettek ki. mti/metropol

Hajdú-Bét: selejtezik az iratokat Felszámolás. Örökre homályba veszhet, mi történt a feldolgozócég csődjekor Egy biharkeresztesi raktárépületben tárolják az egykori Hajdú-Bét Rt. iratainak egy részét, amelyek a cég felszámolója szerint megsemmisítésre várnak – írta a Magyar Nemzet. A lap szerint ha a doRepülés

Kártalanítás

Az agrártárca szerint a Bajnai Gordon volt miniszterelnök nevével összeforrt Hajdú-Bét és a Novofarm károsultjainak kártalanítási igényét majdnem teljesen feldolgozta a Mező-

kumentumokat a Hajdú-Bihar Megyei Levéltár leselejtezi, örökre homályba veszhet, mi történt a baromfifeldolgozó cég csődjénél. A még meglévő Támogatás

gazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal. • Eddig csaknem 232 milliót  fizettek ki a károsultaknak.

dokumentumok a Hajdú-Bét károsultjainak szempontjából fontosak lehetnek, nekik amúgy korábban már több iratot kiadtak. metropol SZÉP-kártya

Vasárnap landol az első Sólyom

Jelentős EU-s pénz úszhat el

Élénkül a belföldi turizmus

Vasárnap délután három órakor száll le a Sólyom Hungarian Airways első Boeing–737-500-as repülőgépe a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér 1. terminálján. A gépet már festik egy dél-angliai, bournemouth-i hangárban. metropol

Az operatív programok brüsszeli finanszírozásának befagyasztása miatt szinte biztos, hogy le kell mondania Magyarországnak az uniós támogatások egy részéről, de azt senki sem tudja megmondani, hogy mekkora összegről lehet szó. mti

Folytatódik a turizmus növekedése, a jó eredményekben a Széchenyi Pihenő Kártya kulcsszerepet játszik: júniusban 6,4 milliárdot, júliusban pedig közel 10 milliárd forintot költöttek el a kártyabirtokosok – közölte a nemzetgazdasági tárca. mti

HIRDETÉS


külföld 5

Közel-Kelet. Rakétát fogott a Vaskupola, közben épülnek a telepek Rakétát lőttek ki az egyiptomi Sínai-félszigetről a dél-izraeli Eilat városára tegnap hajnalban, de a lövedéket elfogta a Vaskupola izraeli rakétavédelmi rendszert. Beszámolók szerint a hegyek visszhangozták a robbanást, ahogy a rakéta megsemmisült a levegőben. Megszólaltak a légvédelmi szirénák is. Egy radikális iszlamista csoport közölte, Jeruzsálem

942

új lakás felépítésére adtak engedélyt a város Izrael által megszállt keleti részén. Az izraeli kormány mindössze három nappal ezelőtt jelentette be, hogy 1187 új otthon épül az 1967-ben elfoglalt Ciszjordániában és Kelet-Jeruzsálemben, a palesztinok jövendő, esetleges államának területén. John Kerry amerikai külügyminiszter emlékeztette Tel-Avivot, hogy Washington illegitimnek tartja a palesztin területeken létrehozott izraeli telepeket.

Háttér

• A teljesen mobil  és gyorsan költöztethető védelmi rendszer jelenleg csúcstechnológia, kifejlesztése több százmillió dollár volt. • Több száz  Grad típusú Katyusa-rakétát lőtt ki a Hamász tavaly Izraelre, amelyek nagy részét megsemmisítették a Vaskupola rakétái. Érdekesség, hogy a védelmi rakéták annyira drágák, hogy a lakatlan területekre célzott ellenséges rakétákra nem is mennek rá.

hogy Grad rakétával támadta Izraelt megtorlásul azért, hogy a zsidó állam pénteken pilóta nélküli repülőgépről indított rakétákkal megölt négy iszlamista fegyverest a Sínaifélszigeten. Az egyiptomi és az izraeli kormány egyaránt tagadta, hogy Izrael egyiptomi területen hajtott volna végre akciót. metropol

Románia

Kína

Észak-Korea

Költöznie kell a rendezvénynek

Peking nem fél az indiai anyahajótól

Okostelefont is gyárt Phenjan

Marosvásárhely főtere helyett a várossal szomszédos Marosszentgyörgyön kénytelenek megrendezni a szervezők az augusztus 30. és szeptember 1. között tartandó első magyar napokat, amelyeknek a Vásárhelyi Forgatag nevet adták. A város román vezetői szegregációnak tekintették, hogy a magyarok önálló rendezvényt szerveznek. mti

Nem fogja megváltoztatni az ázsiai katonai egyensúlyt India új, ötmilliárd dolláros repülőgép-hordozója, még ha növeli is az ország befolyását az Indiaióceánon – vélik kínai szakértők. Az INS Vikrant 260 méter hosszú, legénysége 1450 fő lesz. India az ötödik ország, amely képes volt egyedül megtervezni és megépíteni saját repülőgép-hordozót. mti

Arirang névre keresztelt, androidos okostelefont mutattak be Észak-Koreában. A hivatalos tájékoztatás szerint az eszközt Észak-Koreában gyártják. A 24 millió lakosú keletázsiai országban kétmillió mobiltelefon-előfizető van, de ők sem telefonálhatnak külföldre. A lakosság 95 százalékának nincs sem mobiltelefonja, sem internetelérése. mti

Fájó emlék lett a hajó A lakosok többségi döntésének értelmében nem őrzik meg turisztikai látványosságként (bár a polgármester megtartaná), hanem elbontják a japán Keszennuma városban a hatvanméteres Kjotokumaru 18 nevű egykori halászhajót hajót, amelyet a két évvel ezelőtti cunami partra vetett. A hajót sokan a katasztrófa jelképének tartják. mti / getty images HIRDETÉS


2 kultúr

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

Elhunyt Vukán György Kossuth-díjas zeneszerző Gyász. Életének 72. évében, Agárdon halt meg a művész Pályatársa, Szakcsi Lakatos Béla azt mondta: Vukán Györgyre hétfőn törték rá az ajtót agárdi nyaralójában, miután két napja nem adott életjelet magáról. Halálának oka egyelőre tisztázatlan. „Néhány nap múlva ünnepelte volna a születésnapját, készült rá, ahogy a következő koncertjeire is. Értetlenül és lesújtva gondolok váratlan és magányos halálára. Ötven éven át az egyik legjobb barátom, kollégám volt, akivel

nemcsak zenei téren, hanem hitbéli és hétköznapi kérdésekben is szinte azonosan vélekedtünk” – közölte Szakcsi Lakatos Béla. A Zeneakadémiára tizennégy évesen, egy zongoraverseny megnyerése után felvételi nélkül került. Tanulmányait a középiskolával párhuzamosan fejezte be. 1985ben megalapította a Creative Art Ensemble-t, amelynek egy személyben volt karmestere, művészeti vezetője és komponistája. Több mint hatvan éven át szerepelt a pódiumon, és számtalan műfajban kipróbálta magát. Írt operát, balettzenét, szimfonikus versenymű-

Vukán György tavaly vehette át a Kossuth-díjat / mti

veket, mintegy 80 dalt, 150 zsoltárt, és II. János Pál pápa látogatására misét. Mintegy 150 film zenéjét szerezte, emellett komponált zenét tévésorozathoz, rádiójátékokhoz és színházi darabokhoz is, s ő játszotta a Szomszédok című teleregény főcímdalának zongoraszólamát. 1978-ban Balázs Béla-, 1990-ben Erkel Ferenc-díjjal tüntették ki, 1998-ban megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztjét, 2012-ben pedig megkapta a Kossuth-díjat. Művészeti tevékenységét Szabó Gábor-, Artisjus- és Gramofon-életműdíjjal is elismerték. mti

Toplista. E. L. James Koncertek. Négy az elmúlt évben 95 millió jubileumot ünnepelnek dollárt keresett a Budapest Parkban

Premier

Lady Gaga bemutatta új számát Lady Gaga (a képen) eredetileg a jövő hétre időzítette Applause című új számának bemutatóját, de a Popart című, november 11-én megjelenő album beharangozó első kislemezdala a napokban kiszivárgott és felkerült az internetre. A popsztár emiatt úgy döntött, néhány nappal a tervezett bemutató előtt rajongói elé tárja az új számot. A 27 éves énekesnő a Twitteren több hozzászólásban is hangot adott csalódottságának a kiszivárogtatás miatt. Az Artpop Lady Gaga harmadik lemeze lesz a The Fame és a Born This Way után. metropol

A szürke ötven árnyalata című erotikus regénytrilógia brit szerzője, E. L. James áll a legjobban kereső írók Forbes magazin által összeállított listájának élén. James a 2013 júniusát megelőző évben 95 millió dolláros (21,3 milliárd forintos) bevételre tett szert. „Az e-könyves változat a dolog nyitja: ez tette lehetővé, hogy az olvasók könnyen hozzáférjenek az erotikus részekhez, és nyilvánosság előtt is diszkréten olvashassák azokat” – írta a forbes.com. Patterson, a tavalyi első helyezett 91 millió dollárral (20,4 milliárd forinttal) idén a második helyet kapta, SuzanDebütálás

ne Collins, Az éhezők viadalának szerzője pedig alaposan lemaradva, 55 millió dolláros (12,3 milliárd forintos) jövedelemmel lett a harmadik. Az első öt legjobban kereső író közé még a Fox televízió talkshow-házigazdája, Bill O’Reilly, a Killing Lincoln és a Killing Kennedy című kötetek írója, valamint 128 regénnyel a háta mögött Danielle Steel került be. 2013 legnagyobb bestsellere eddig Dan Brown Inferno című regénye, az író 22 milliós (ötmilliárd forintos) keresetével a kilencedik. Stephen King pedig a tizedik lett. mti

Fesztivál

Filmzenét készít a Coldplay

A Deep Forest is fellép

A brit együttes Az éhezők viadala: Futótűz című filmhez készíti el első olyan dalát, amelyet filmben hallhatnak a rajongók. Chris Martin, az együttes énekes-frontembere Az éhezők viadalakönyvsorozat rajongója, ami többletet jelentett a közös munkában az ő számára is. Az Atlas augusztus 26-tól érhető el, a film november 21-én kerül a magyar mozikba.

Kilenc nagyszínházi produkció, brazil és angolai világzenei előadók, valamint a Sebestyén Mártával együtt fellépő francia Deep Forest várja a közönséget augusztus 30. és szeptember 7. között a Vidor Fesztiválon. Összesen 29 Szabolcs-SzatmárBereg megyei településen zajlanak majd színházi és utcaszínházi előadások, gyermekprogramok, zenei koncertek, kiállítások és filmvetítések. mti

metropol

Ma este a Kowalsky meg a Vega ad koncertet első lemeze megjelenésének tizedik évfordulója alkalmából a Budapest Parkban. Az együttes képviseletében Bihari Balázs sajtófőnök elmondta, hogy meglepetésfellépőkkel készülnek. Augusztus 19-én a Schuster Lóránt által vezetett 40 éves P. Mobil lép a nagyszínpadra. A zenekarvezető elmondta, hogy ősszel jelenik meg a zenekar új stúdióanyaga Farkasok völgye Kárpát-medence címmel, és Élve vagy halva címmel koncert-DVD-t fognak kiadni. Előkészületben van a P. Mobilhoz kapcsolóHIRDETÉS

dó két könyv, valamint egy rockoperett is. A Compact Disco augusztus 22-én tartja ötödik születésnapját, majd 30-án a Pál Utcai Fiúk zenél megalakulása 30. évfordulóján. Gerendai Károly, a Budapest Park zenei programjának főszervezője közölte: szeptember végéig tart a Park második idénye, és két külföldi zenekar, az izraeli Infected Mushroom, valamint a francia Manu Chao is játszik még. Hozzátette: a Budapest Park kétéves működési engedélye a szezon végén lejár, de már beadták a kérelmet a hosszabbításra. mti


facebook.com/aytassou

Magyar fotós elismerése Fotópályázat. A kongói életkép is bekerült a legjobbak közé Lantai-Csont Gergely képe bekerült a National Geographic Traveler fotópályázat 11 legjobb alkotása közé. A 23 éves fotográfus Kongóban készült képe 15 ezer alkotás közül bi-

zonyult az egyik legjobbnak. A fotón a Tata Honda szekta nőtagjai egy vallási szertartásra készülve hamuval kenik be magukat, hogy a víz ne érhessen testükhöz a rituálé során. A fiatal fotósnak évek óta Afrika jelenti a fő témát, olyan közösségekről készít fotókat, amelyeket a világ egyáltalán nem ismer. Munkáit évek óta publikálják magazinok.

– Hatalmas elismerés ez a díj, hiszen a National Geographic magazin minőségi kontrollja már-már legendásan szigorú. Az is komoly visszajelzés, hogy a magazin publikálja a képeimet, ez a díj azonban egyértelműen jelzi, hogy jó úton járok – mondta Lantai-Csont Gergely, akinek témaérzékenységét is elismeri a díj. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 7


+ PLUSZ

Bátor Tábor

Maraton Komoly feladatra vállalkozott a Kiscsillag zenekar: a Bátor Táborban gyógyuló beteg gyerekeknek ajánlja fel az októberi Spar Budapest Maratonon a maratoni váltóban lefutott kilométereit. Lovasi András (képünkön), Leskovics Gábor, Ózdi Rezső és Mihalik Ábel a Bátor Tábor Alapítvány jótékony sportközösségéhez, az Élménykülönítményhez csatlakozott, és céljuk, hogy 1 millió forintot gyűjtsenek a beteg gyerekeknek. metropol

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

egészség 8

Betegként kezelik itthon a szülésre váró nőket Babák. Csak nagyon kevés nő teheti meg idehaza, hogy ne kórházban szüljön Már csak néhány napig (18-ig) értékelhetik a hazai kórházak szülészeti osztályait a mamák a www.azevszuleszete.hu oldalon. Az Egészségügyi Világszervezet még 1999-ben kiadott egy kézikönyvet a normális szülésről, amelyben összefoglalta, melyek az ajánlott és a nem ajánlott eljárások. A nemzetközi ajánlás szerint az anya dönthet arról, hol kívánja világra hozni gyermekét. Magyarországon ez csupán a szülések töredéke esetében teljesül. A szülés helyszíne lehet intézmény – Magyarországon azonban ma már csak egyféle intézmény van, a kórház szülészeti osztálya. A szülőotthonok megszűntek, bábák vezette születésházak pedig még nincsenek. Intézeten kívül bárhol szülhet az ember (otthon, barátnőnél, bérelt lakásban), de ennek feltételei nagyon komolyan szabályozottak. Ennek természetesen számos oka van. Szerepet játszik benne a gazdasági tényező is, nem csupán az orvosok hálapénze, hanem az a gyakorlat is, hogy a kórházak csak akkor kapnak pénzt a szülés levezetése után, ha a mamát és a babát még három napig a kórházban tartják. Másrészt vannak szakmai okok is, hiszen leginkább itt biztosított az azonnali és teljes körű ellátás. Az orvosok

Császármetszés

A WHO állásfoglalása szerint a 10–15 százalék feletti gyakoriság nem indokolt. • Ehhez  képest Magyarországon minden harmadik baba császárral születik. • Kórházaink ötödében 40 százalék fölötti a császármetszések aránya. • Azok  az anyák, akik így szülnek, egyáltalán nem kapják meg a babát közvetlenül a szülés után, holott külföldi példák bizonyítják, megoldható az azonnali bőrkontaktus.

A hatályos rendelet szigorúan kiköti, hogy ki szülhet intézeten kívül / mti Természetes dolog

80

százalékosra tehető a szakértők szerint a házi szülések között a komplikációmentesek aránya.

szeretnek arra is hivatkozni, hogy az első gyereket vállalók életkora folyamatosan kitolódik, így többen vannak azok, akiknél fokozódik az esetleges rendellenesség kockázata. Egyértelműen nő azok száma is, akik mesterséges megtermékenyítés után, gyakran

a sokadik terhességből tudnak életet adni egy babának. Vitathatatlan, hogy az ilyen esetek más elbírálást igényelnek. Ráadásul több szakértő kifejtette, hogy a társadalomban nőtt a gyermekszületés presztízse, mert folyamatosan csökken a lélekszám. A családokon belül fontosabbá válik a gyermek egészsége, biztonsága, hiszen nagyon sokan csak egy gyermeket vállalnak. A WHO szerint ajánlott tiszteletben tartani azt, hogy az anya kit szeretne maga mellett tudni a szüléskor. A hazai kórházak 17 százalékában azonban az anya nem választhat szülésznőt. Szakértők szerint sok intézményben választani kell az apa és a dúla között, mivel csak egyvalaki jelenlétét engedélyezik. Császármetszés esetén a szülészetek kétharmadában nem lehet bent az apa a műtét alatt. szabó Z. levente

Daganatok. Elkeserítően rosszak a magyarországi halálozási statisztikák „Vigyázunk Rád” néven elindult Magyarország első, kifejezetten nőknek ajánlott átfogó daganatellenes okostelefon-alkalmazása speciális funkciókkal, hasznos tartalmakkal, kalkulátorokkal, betegségleírásokkal, biztosítási tanácsokkal. Az alkalmazás a következő linkről tölthető le: http://vigyazunkrad.webbeteg. hu/mobilalkalmazas. Magyarország listavezető az Európai Unióban a rákhalá-

lozási statisztikák terén. A daganatos halálozás emelkedése már a fiatal felnőtt korosztályokban is szembetűnő, és 64 év alatt minden korosztályt érint. A különféle rosszindulatú betegségek kialakulásában közismerten jelentős szerepet játszik a környezetszennyezés, az helytelen táplálkozás, a mozgásszegény életmód, a stressz, az alkoholfogyasztás és a dohányzás. metropol

Új életmódoldal indult Magyarországon a Magyar Sporttudományi Társaság szakbizottsága koordinálja a Mozgás = Egészség Program néven futó projektet, amelynek keretében új, egészségügyi és életmódportált is indított mozgasgyogyszer.hu címen. metropol / shutterstock


lakótér 9

Könnyebb lakást venni Lakáspiac. Az árak és a banki kamatok csökkenése is segíti a vásárlókat

Védett temető

A Belügyminisztérium számos épület műemlékké nyilvánításáról döntött, különösen az Andrássy úton. A műemlékvédelem sajátos tárgyaként műemléki védelmet kapott a Fiumei úti temető is. A nemzeti sírkertben nemcsak a síremlékek, hanem a térrendezés is kötelezően megőrzendő érték mostantól. metropol / Fotók: mti

Több mint 2%-kal csökkentek a hazai lakásárak az FHB Lakásárindex első negyedéves adatai szerint. A szakértők további kisebb árcsökkenést jeleznek előre, jó hír viszont, hogy egyre könnyebbé válik a lakásvásárlás. Korábban általánosan minden elemzés, amely megjelent a magyar lakáspiacról, azzal indult, hogy ugyan csökkentek az árak az elmúlt időszakban, de ez már valóban a gödör alja, az árak nem esnek tovább. Változás, hogy a frissen kiadott FHB Lakásárindex tovább mélyülő „gödörről” számol be, ugyanakkor a szakértők felhívják a figyelmet, hogy a reálkeresetek emelkedése és a banki kamatok csökkenése miatt Magyarországon 13 éve nem volt ilyen könnyű lakást venni. Az FHB adatsora szerint 2000-ben kéthavi átlagkereset kellett egy négyzetméter lakás megvásárlásához, ehhez

Pozitív jelek mutatkoznak a lakáspiacon / Kálló Péter Egy négyzetméter ára

1,2

havi átlagkeresetből lehet megvásárolni idén egy négyzetméternyi lakást. Ez az adat 2010-ben még 2 hónap volt.

Ingatlan. Széles skálán mozognak a panelárak, Budapest a legdrágább A legfrissebb „panel-erősorrendet” természetesen Budapest vezeti. 200 ezer forint feletti átlagos négyzetméterárakkal a Pók utca az első, melyet szorosan követ Gazdagrét és a Gyakorló utca – derül ki a Duna House adataiból. Vidéken 171 ezer forintos átlagárral vezet Sopron, majd

16 ezer forinttal lemaradva Győr és épp 150 ezer forint alatt Debrecen következik. Budapesten a Havanna a legolcsóbb átlag 109 ezer forinttal, vidéken pedig épphogy 100 ezer forint alá megy az utolsó három település – Tatabánya, Szolnok és végül Miskolc. metropol

képest 2013-ban mindössze 1,2 hónapnyi átlagkeresetet kell összegyűjteni, és máris megvan egy négyzetméter. Ráadásul a piaci forinthitel banki kamatai régen látott mélységben vannak, amire még rátesz egy lapáttal – persze pozitív értelemben – az állami kamattámogatás, Felmérés

melynek köszönhetően akár 7% alá is kerülhet a teljes hiteldíjmutató egyes pénzintézeteknél. Ezzel együtt a lakásforgalom még egyáltalán nem pörgött fel, viszont a pozitív jelek egyre sokasodnak, amelyek egyértelműen a kereslet számára kedvezőek. metropol Építészet

Nem tapasztaltak javulást az idén

Látogatható lesz a Táncoló Ház

Az épületépítéssel foglalkozó építőipari cégek 90%-a úgy ítéli meg, hogy piaci helyzete nem javult az elmúlt fél évben – derül ki az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetségének (ÉVOSZ) felméréséből. Növekedésről inkább az út-, autópálya-építő és vasútépítő cégek számoltak be. metropol

Eladják Prága egyik modern építészeti „ékkövét”, a Táncoló Ház néven ismert Moldva-parti épületet, amelyben múzeum létesülhet a jövőben. A világhírű építész, Frank Gehry és Vlado Milunic által tervezett épület jelenleg irodaházként üzemel, holott a turisták számára is érdekes lehetne. mti HIRDETÉS


3

2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

sport 10 Fotók: getty images

sport

Ezüstérmes Pars Krisztián Atlétika. Sérülten versenyzett a moszkvai vb-n az olimpiai bajnok kalapácsvető

Forma–1

A Ferrarihoz mehet Kimi Räikkönen A Ferrarinál folytatja karrierjét Kimi Raikkönen (képünkön) a 2014-es szezontól, állítja a finn ilta-sanomat.fi. A weboldal a pilótához közeli forrásokra hivatkozik, és azzal indokolja a döntést, hogy egyrészt a Ferrarival lett világbajnok 2007-ben, másrészt a Red Bull-főnök Dietrich Mateschitz Fernando Alonsót akarja Sebastian Vettel csapat­ társának. index.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Amikor Pars Krisztián első próbálkozásra 80,3 métert dobott hétfő este a Moszkvában zajló atlétikai világbajnokság férfi kalapácsvetésének döntőjében, mindenki azt gondolhatta, a magyar sportoló ezzel a teljesítményével kön�nyen aranyérmes lehet. Aztán Pawel Fajdek mindenkit meglepett: a lengyelnek alig sikerült kvalifikálnia magát a döntőbe, hétfőn mégis majdnem két méterrel felülmúlta Pars eredményét. Hatalmas, 81,97 méteres dobásával az első körben behozhatatlan előnyre tett szert. – Azzal nem számoltunk, hogy ő 82 métert dob. Ez egyértelműen meglepett engem Teljesítmény

80,3 métert dobott Pars Krisztián. Ez nem volt elég a győzelemhez, mivel Fajdek legjobbja 81,97 méter volt. A londoni olimpián a magyar sportoló 80,59-es dobással lett aranyérmes.

is, meg a többieket is, sőt, szerintem őt magát is – nyilatkozta a magyar kalapácsvető a versenyszám után. Pars ugyan dobott már életében ennél nagyobbat – egyéni csúcsa 82,45 méter, ezt 2008-ban sikerült elérnie –, ám idén nem tudta megközelíteni a rekordját. Az olimpiai bajnok további öt kísérletével nem­hogy Fajdek, hanem saját első dobásán sem javított. – Belekényszerültem abba, hogy hajtanom kellett. A vállsérülésem viszont nem engedte ezt a fokozott erőbevitelt – értékelt Pars. Az aranyat így a lengyel nyerte meg, Pars Krisztián pedig 2011 után megszerezte második világbajnoki ezüstérmét. A harmadik a cseh Lukas Melich lett (79,36 m). – Örülök neki, hiszen úgy kezdtem ezt a világbajnokságot, mint még sosem: 80,30 méterrel – mondta Pars Krisztián.

Sérülés

„Belekényszerültem abba, hogy hajtanom kellett. A vállsérülésem viszont nem engedte ezt a fokozott erőbevitelt.” Pars Krisztián vb-ezüstérmes kalapácsvető

Ugyancsak hétfőn Baji Balázs a 110 méteres gátfutásában versenyzett a világbajnokságon. A  magyar az előfutamban 13,36 másodperces egyéni csúcsot futott, ám az elődöntőben ezt a teljesítményét nem tudta megismételni, és 13,49-es idejével ötödikként ért célba. Összesítésben Baji Balázs a 12. helyen végzett. A verseny döntőjét az ame­rikai David Oliver nyerte 13,00 mp-es idejével.

Névjegy – Pars Krisztián

• 1982.  február 18-án született Körmenden. • Olimpiai eredményei:  1. (2012, London), 4. (2008, Peking), 5. (2004, Athén). • További eredményei: 

U23-as Eb-1. (2003), Ebbronz (2010), vb-ezüst (2011), Világdöntő-1. (2011), Európa-bajnok (2012), az IAAF kalapácsvető-sorozatának győztese (2012), téli dobó EK-1. (2013), vb-ezüst (2013).

Zsivoczky-Farkas Györgyi, aki hétpróbában érdekelt, tegnap az utolsó versenyszám, a 800 méteres futás előtt 5178 ponttal a 16. helyen állt. A futást lapzártánk után rendezték. Ugyancsak tegnap szerepelt Madarász Viktória 20 kilométeres gyaloglásban. A magyar sportoló 1:34:10 órás idővel a 37. helyen végzett a 62 indulót számláló mezőnyben. A számot az orosz Jelena Lasmanova (1:27:08) nyerte honfitársa, Aniszja Kirojapkina (1:27:11) előtt. A juniorként magyar csúcstartó, de már spanyolként versenyző Takács Júlia pedig a kilencedik helyen ért célba (1:29:25). Ma Rácz Sándor 50 kilométeres gyaloglásban, Orbán Éva pedig kalapácsvetésben szerepel. metropol/nso.hu

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


posta 11 Mit szól hozzá?

Szeptembertől az elsősök tartós tankönyveket is használnak, amelyeket majd „örökölni” lehet. Ön hasznosnak tartja ezt?

„Sokat segíthet a nehezebb helyzetben lévő családoknak. Fontos azonban, hogy a gyerekek tisztán, rendezetten adják tovább a könyveket.”

„Nagyon jó kezdeményezés, nemcsak környezetvédelmi, de anyagi szempontból is. Reméljük, a gyerekek vigyázni fognak a könyvekre.”

„Jó ötlet. Annak idején én is a bátyám használt könyveiből tanultam, és később továbbadtuk a tankönyveket a rokonoknak.”

Bartus Béláné 64, nyugdíjas, Budapest

Árvai Sándor 27, mozdonyvezető, Mezőtúr

Boros Borbála 24, tanuló, Erdőkertes

az érkező szerelvényre, de a tömeg vitt magával, a fiatalok felé. Kedves mosolylyal fogadtak, az egyik fiú a vállára tett magnót bekapcsolta, és halkan megszólalt a zene. Látva, hogy engem nem zavar, a készüléket a kettőnk vállára helyezte, úgy hallgattuk, közben a csoport tagjai mondogatták: „szép Budapest”. Különös közösségi életünk a Deák térig tartott, ahol leszálltunk. Mint jó ismerősök köszöntünk el egymástól: „viszlát”. Azóta is rájuk gondolok, majdnem az unokáim lehetnének. Azt kívánom, hogy jövőre is jöjjenek el Budapestre. A történtek után biztos vagyok abban, hogy nekik jó véleményük van a magyar emberekről…

okostelefonokat kritizálja. Aztán a mai fiatalságot. Aztán pedig a mai zene- és könyvipart. Örömmel közlöm tehát, hogy a Gutenberg-galaxis nem vész el, csupán átalakul. Köszönhetően az Amazonnak, a Bookline-nak és a Magyar Elektronikus Könyvtárnak, bárki letölthet, és le is tölt a telefonjára könyveket. A MEK alkalmazásban az alapműveltséghez tartozó könyveken kívül elérhető több ezer magyar és külföldi alkotás teljesen ingyen. Azonkívül, hogy kapcsolatot tartanak az ismerőseikkel a Facebookon keresztül, az emberek híroldalakat olvasnak, ami kifejezetten olyan dolog, aminek örülni kell, mert így tájékozódnak a világ dolgairól, és nem fogják félni az új technológiát. Nagyon sok mindenbe lehetne még belekötni a levél kapcsán, de nem látom értelmét. Például a discman/ walkman és a hordozható kazettás lejátszó idején hol volt a levélíró? Vagy otthon akkor is morcosan nézte, ahogy az emberek a zenét élvezik?

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Utóhang a Sziget Fesztiválhoz Soha nem voltam a Sziget Fesztiválon, hétfőn azonban egy kicsit részem volt az ottani hangulatból. A Batthyány téri metrómegállónál, a hosszú mozgólépcsőn kezdődött. Előttem vidám, kissé fáradt és kissé gyűrött ruhájú külföldi fiatalok ereszkedtek alá sok csomaggal, mosolyogva és boldogan. A hátizsákok és a karszalagok minden kétséget kizártak, ők biztosan a Sziget Fesztiválról jöttek. A „Viszlát, Budapest”-et erős akcentussal ejtve, jobb kezüket a felfelé irányuló lépcsősor utasai felé nyújtva búcsúztak. Néhányan értetlenül nézték a történteket, de sok utas megfogta egy pillanatra a feléje nyújtott, búcsút intő kezeket. Csak egy pillanat volt a kezek találkozása, csak egy kedves gesztus, az ellentétes mozgás nem is tett többet lehetővé. A látványtól boldog és büszke lettem utastársaimra, akik jelesre vizsgáztak vendégszeretetből. Bár én egy másik ajtón szálltam fel

Név és cím a szerkesztőségben

Nem kell félni az újdonságoktól Az „Egy 5 inches üveg” című levél írója az augusztus 13-i számban panaszkodott a tinédzserek üvegszorongatására. Először nem értettem, milyen üvegről beszél, de később rájöttem, hogy az

A. M., Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Többfelé várható eső, zápor

Miskolc

Győr

22°

22°

Budapest

23° 26° Békéscsaba

25°

Pécs

28°

CSÜTÖRTÖK

Általában erősen felhős lesz napközben az ég, néhány órás

PÉNTEK

erősödik.

max: 26° napsütés főként a déli tájakon lehet. Többfelé várható kisebb eső, min: 13° zápor. Az északi, északnyugati szél megélénkül, több helyen meg is max: 29° min: 13°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu


2013. augusztus 14. szerda www.metropol.hu

sport 12

Erőfelmérés is a mai meccs Labdarúgás. A válogatott a csehek elleni felkészülési mérkőzés után szeptemberben a románokkal játszik vb-selejtezőt

Barátságos találkozók

További felkészülési mérkőzéseket is rendeznek a mai napon. Ezekből szemezgettünk. • Tizenkét év után újra találkozik egymással két futballhatalom, Olaszország és Argentína (20.45, Róma). • A Konföderációs Kupán  diadalmaskodó brazil válogatott Svájcban lép pályára (20.45, Bázel).

– Ez nemcsak egy szimpla tesztmérkőzés számunkra, hanem komoly erőfelmérő, amelyen szeretnénk meghatározó játékot bemutatni még akkor is, ha legutóbb a tavaly júniusi, prágai találkozón ránk erőltették az akaratukat – mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Egervári Sándor. A válogatott szövetségi kapitánya hozzátette: ez a találkozó fontos állomás a válogatott őszi céljainak eléréséhez, mivel a gárda szeptember 6-án Bukarestben játszik sorsdöntő világbajnoki selejtezőt. A

A terv

„Szeretnénk ősszel ös�szesen hat tétmérkőzést játszani, ehhez már a csehek ellen is fegyelmezett, jó játékot kell mutatnunk.” Egervári Sándor a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya

A mérleg

23

alkalommal nyertek a magyarok a csehek ellen, 12-szer döntetlen lett az eredmény, míg 11-szer a csehek győztek. A két csapat összesen 46 alkalommal találkozott. Labdarúgás

Legutóbbi meccsén a magyar csapat Kuvait ellen 1-0-ra nyert / mti Baseball

felkészülési meccs ma 20.30kor kezdődik a Puskás Ferenc Stadionban. Egervári Sándor beszélt arról is, hogy a magyar válogatottnak a barátságos mérkőzéseken is nagyon fontos a győzelem, ugyanis az esetleges pótselejtező párosításánál

Labdarúgás

• A londoni Wembley-stadionban Anglia–Skócia „örökrangadót” rendeznek (21.00, London). • A magyar csapattal azonos  selejtezőcsoportban szereplő hollandok Portugáliában vendégeskednek, a törökök Ghánát, a románok Szlovákiát fogadják, az észtek pedig a lettek ellen hazai pályán lépnek pályára.

számít a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) világranglistáján elfoglalt pozíció is. A szakember a várható kezdőcsapattal kapcsolatban konkrétumokat nem árult el, annyit azonban elmondott, hogy nagy meglepetés nem várható az elmúlt fél évben látott együtteshez képest. A magyar válogatottnak tavaly nyáron sikerült legyőznie a cseheket, amely ellen azonban hazai környezetben 34 év óta nyeretlen. A válogatott várható kezdőcsapata: Bogdán Ádám – Vanczák Vilmos, Korcsmár Zsolt, Juhász Roland, Kádár Tamás – Varga József, Pintér Ádám – Koman Vladimir, Kovács István, Dzsudzsák Balázs – Szalai Ádám. metropol/mti

Elismerés

Székely Szabolcs a román lista élén

Lezuhant egy néző a lelátóról

Hosszabbítana Gerával a klubja

Díszpolgár lesz Szűcs Lajos

A Temesvár csapatában játszó Székely Szabolcs vezeti – holtversenyben egy román játékossal – a román bajnokság góllövőlistáját: a focista csapata 8 góljából 6-ot szerzett. mti

Egy szurkoló életét vesztette, miután lezuhant a 18 méter magasan lévő lelátóról az Atlanta Braves–Philadelphia Phillies mérkőzésen.

A brit Sky Sports értesülése szerint egyéves szerződést kínál Gera Zoltánnak klubja, a West Bromwich Albion. A magyar futballistának június 30-án járt le a szerződése. mti

Szűcs Lajos olimpiai bajnok labdarúgó lesz Gödöllő következő díszpolgára. A képviselő-testület döntése szerint a kitüntetést augusztus 20-án adják át. mti

mti

A mostani volt az egyik legjobban rendezett vb Vívás. Szilágyi Áron bekerült a nemzetközi szövetség sportolói bizottságába – Kilencvenkilenc százalékban elégedett vagyok, és azt a maradék egy százalékot is nehéz megfogni – közölte Ioan Pop, a nemzetközi sportági szövetség (FIE) technikai igazgatója a hétfőn véget ért vb kapcsán. Az igazgató kiemel-

A vívó-vb éremtáblázata

Arany Ezüst Bronz Oroszország 3 5 3 Olaszország 3 – 3 Ukrajna 2 1 1 Észtország 2 – – Egyesült Államok 1 1 1 Magyarország 1 – 2 Románia – 1 2 Franciaország – 1 2 Németország – 1 1 Kína – 1 – Venezuela – 1 – Koreai Közt. – – 2 Svájc – – 1

te, hogy a SYMA csarnokban közelebb kerülhetett a közönség a vívók küzdelméhez. A FIE tegnap közölte azt is, hogy a 2013–2017-es időszakra Szilágyi Áron is bekerült a Nemzetközi Vívószövetség sportolói bizottságába. A vívószövetség fair play díjat adott sportszerű cselekedetért Falk Spautznak, aki a negyeddöntőben elismert egy olyan találatot, amelyet előzőleg a bíró érvénytelennek ítélt. Az olasz Mario Faviát a FIE életműdíjban részesítette. mti

Gera jelenleg sérülés miatt nem tud játszani / getty images

Úszás. A magyarok közel 50 millió forintot kerestek a sikereikkel Mintegy 220 ezer dollárt, azaz csaknem 50 millió forintot kerestek a magyar úszók az elmúlt hetekben a Barcelonában rendezett világbajnokságon, valamint a rövidpályás Világkupa-sorozat első két fordulójában. A nemzetközi szövetség (FINA) a vb-n az 1–6. helyezetteket jutalmazta. Az aranyérem 15 ezer dollárt (3,37 millió forint), az ezüst 10 ezret (2,24 millió forint), a bronz pedig ötezret (1,12 millió fo-

rint) ért. A negyedik, ötödik és hatodik helyezettek négy-, három-, illetve kétezer dollárral lettek gazdagabbak. A magyarok közül a két vbaranyat és egy bronzot szerző Hosszú Katinka 37 ezer dollárt kapott a teljesítményéért, majd a Vk-futamokon 40 ezer dollárt, plusz a hat világcsúcsért további 50 ezret gyűjtött össze. Hosszú így összesen majdnem 150 ezer dollárral (33,7 millió forint) gazdagodott. mti


20130814_hu_budapest