Issuu on Google+

HIRDETÉS

propaganda till attila és korunk hősei INTERJÚ {14. oldal}

2011. december 20. KEDD | www.metropol.hu

budapest

A Metropol a Magyar Olimpiai Csapat Gyémánt fokozatú főtámogatója

Észak-Korea Kim Dzsong Il

Az Ab több törvényt újraírat Az Alkotmánybíróság megsemmisítette az egyházi törvényt Alkotmányellenes a médiaés a büntetőeljárási törvény több passzusa {3.} Országgyűlés

Végszavazás: költségvetés, köznevelés, helyhatóságok Szavazásdömping a parlamentben A két ünnep között is üléseznek Végleg az államhoz mennek a magánnyugdíj-befizetések Ezer ajánlószelvény is elég lesz az egyéni választókerületekben {2.}

Kim Dzsong Il és utóda, a fia

Elveszíthetünk egy generációt Andor László uniós biztos az EU munkahelyteremtő programjáról. {8. oldal}

Magyar fotósé az év egyik képe

FOTÓK: MTI

Elhunyt a sztálinista diktátor Kim Dzsong Il 70 évesen, szívelégtelenség miatt halt meg. Riadóztatták a dél-koreai hadsereget az észak-koreai kommunista állam vezetőjének halálhírére. Kína „szomorú” a hír hallatán, az Egyesült Államok és a régió országai aggódnak a térség stabilitásáért. A KCNA hivatalos észak-koreai hírügynökség „nagy utódnak” nevezte Kim Dzsong Unt, a diktátor 28 éves legkisebb fiát. (10–11. oldal)

Az Év Sportolói: Csipes és Berki A nőknél a kajakos Csipes Tamara, a férfiaknál a tornász Berki Krisztián nyerte a szavazást. {30. oldal}

Véget ért az idei Metropol Photo Challenge {18–19.}


•hazai

1 hírek

Diákhitel

Év végi szavazási hajrába kezdett az Országgyűlés

Csaba Enikő és Kujbus Tibor, a Budapesti Corvinus Egyetem két hallgatója a Diákhitel Központ Zrt. jövő évi arcai. A diákhitel kamata január 1-jétől változatlanul 8 százalék marad, és a hitelkonstrukcióban felvehető hitelöszszegek sem változnak – jelentette be tegnap Bugár Csaba, a Diákhitel Központ vezérigazgatója. mti

Kölcsönzés a KSH-nál Január 2-tól minden 14. életévét betöltött magyar állampolgár kölcsönözhet a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) könyvtárának 850 ezer kötetes állományából. Eddig csak a hivatal dolgozói és a főváros II. kerületének lakosai élhettek ezzel a lehetőséggel. mti

Szilvásy: nem kell fizetnie Budapest A Fővárosi

Költségvetés, köznevelés, önkormányzati törvény, magánnyugdíjak A két ünnep között is üléseznek Egy sor törvényjavaslatról és módosító indítványról döntött az Országgyűlés.

alapján legalább 30-an az adott nemzetiséghez tartozónak vallották magukat.

magánnyugdíj: az államé

választási rendszer

Elfogadta a parlament azt a módosító indítványt, amely megszünteti a kötelező magán-nyugdíjpénztári tagdíjfizetést azok esetében, akik eddig fenntartották magánpénztári tagságukat. Az általuk fizetett nyugdíjjárulék így az állami nyugdíjkasszába kerül.

Az Országgyűlés döntése alapján mégsem 1500, hanem csak 1000 ajánlószelvényt kell összegyűjteni ahhoz, hogy valaki egyéni képviselőjelölt lehessen a parlamenti választáson. Nem támogatták azokat az indítványokat, amelyek lehetővé tették volna, hogy ne csak listára, hanem egyéni jelöltekre is szavazhassanak a határon túli magyarok. Így csak egy szavazatuk lesz a határon túl élő magyar állampolgároknak a 2014-es választáson. Állami kézbe kerül tizenkét esztergomi intéz-

nemzetiségek: 30 fő kell

Változatlan lesz a kamat

Röviden

Az Országgyűlés új jogszabályt alkotott a nemzetiségekről, ami alapján 2014től csak azokon a településeken lehet nemzetiségi választást tartani, ahol a népszámlálásai adatok

Végszavazások Tegnap lapzártánk után döntött az Országgyűlés több kulcsfontosságú törvényről is – ezekről az előzetes napirend szerint végszavazást tartottak. 2012-es költségvetés Köznevelési törvény Szakképzési törvény Önkormányzati törvény A közszolgálati tisztviselőkről A megváltozott munkaképességűek ellátásairól

mény (köztük általános és középiskolák, múzeum, szociális központ és kórház) az Országgyűlés tegnapi döntése értelmében. mti

Bíróság hétfői, nem jogerős ítélete szerint Szilvásy György a Gyurcsány-kormány titokminisztereként megsértette az UD Zrt.-nek, illetve a cég két egykori vezetőjének a személyiségi jogait azzal, hogy államtitkok után fürkésző árnyék-titkosszolgálatként beszélt a cégről 2008 szeptemberében az MTV és a TV2 műsoraiban. A három felperes öszszesen 4 millió forint nem vagyoni kártérítést követel a volt minisztertől, ám az elsőfokú bíróság szerint a magánvagyonával nem felelhet valaki azért, amit hivatalos minőségében nyilatkozott, ezért az FB e vonatkozásban elutasította a keresetet. Az ítélkezési gyakorlat szerint ilyen esetekben a munkáltatót – jelen ügyben a Miniszterelnöki Hivatalt – célszerű perelni. mti

Felrobbant a pálinkafőző

Gyöngyöspata Mezőőrség

tiszaföldvár Egy ember

meghalt, amikor egy pálinkafőző eszköz felrobbant egy családi ház melléképületében. A feltehetőleg házi készítésű pálinkafőző berendezés eddig tisztázatlan körülmények között robbant fel, a baleset körülményeit vizsgálják. mti

A hideg újabb áldozata A mezőőrség tagjai: Sarkadi János, Csuzdi Szabolcs és Huszár Csaba

tokaj Az elsődleges MTI

Fegyveres mezőőrök járőröznek Fegyveres mezőőrség állt szolgálatba Gyöngyöspatán. A testület felállítása 1,8 millió forintba került, ennek felét az önkormányzat, másik felét a vidékfejlesztési tárca fedezte. A mezőőröket ellátták egyenruhával, sörétes puskákkal, és egy Lada Niva terepjárót is vásároltak nekik. A működés költségeinek egy részét a minisztérium biztosítja, továbbá a helybeli gazdák adóként behajtható mezőőri járulékot fizetnek. A mezőőrök 24 órás szolgálatot látnak el. Feladataik közé tartozik a fa- és terménylopások, a természetkárosítás megakadályozása, illetve a prevenció.

megállapítások szerint kihűlés okozta egy 63 éves nő halálát Tokajban – közölte a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság. Kihűlés miatt a megyében az elmúlt téli időszakban húsz ember vesztette életét, idén ősztől pedig már kilencen haltak meg. mti


www.metropol.hu

3

2011. december 20. kedd

Kifogásolja a médiatörvény néhány passzusát az Ab

Röviden

Megsemmisítették az egyházügyi törvényt és a büntetőeljárási törvény több rendelkezését Lázár: „Alkotmányos megoldásra fogunk törekedni” Alkotmányellenesnek ítélte az Alkotmánybíróság (Ab) a médiaszabályozás több olyan rendelkezését, amely az írott sajtó tartalomszabályozásával, az újságírók információforrásainak védelmével, az adatszolgáltatási kötelezettséggel, valamint a média- és hírközlési biztos intézményével függ össze. Az Ab döntése szerint az alkotmányba ütközik, valamint nemzetközi egyezményt sért a büntetőeljárási törvényben az az illetékességi szabály, melynek értelmében egyes ügyekben az a bíróság jár el, ahol az ügyész vádat emel. Al-

„Húsz év után végre az Ab feketén-fehéren kimondta, igenis lehet az írott és az elektronikus sajtóra szabályokat alkalmazni. Hogy ezek technikai értelemben helyesek vagy helytelenek, jók vagy rosszak, az egy más kérdés.” Lázár János, A Fidesz FrAkcióvezetőJe

kotmányellenes a tanú adatai zárt kezelésének mérlegeléstől függő elrendelése, a 120 óráig tartó őrizet és az, hogy az őrizet első 48 órájában a védővel való kapcsolatfelvételt jogorvoslat nélkül megtilthatják. Az alkotmányellenesnek, illetve nemzetközi szerződésbe ütközőnek ítélt rendelkezéseket az Ab megsemmisítette.

Az Alkotmánybíróság megsemmisítette a júliusban megszavazott egyházi törvényt, közjogi érvénytelenség miatt. Lázár János Fidesz-frakcióvezető szerint okafogyott a döntés, és az új egyházügyi törvényt – érdemben nem változtatva annak tartalmán – várhatóan december 30-án fogadja el az Országgyűlés. mti

Reakciók Lázár János (Fidesz) „Alkotmányos megoldásokra törekszünk mind az új médiaszabályozás, mind az új büntetőeljárási rendelkezések tekintetében.” Harrach Péter (KDNP) „Működik a jogállam, ezt bizonyítják az Ab hétfői határozatai.” Schiffer András (LMP) „Egy elég átfogó pofonsorozatot kapott ma Orbán Viktor kormánya.” Novák Előd (Jobbik) „Egyetértünk az Ab határozataival, de ez csak csepp a tengerben.”

tüntettek az iszapkárosultak DEVECSER A tavaly októ-

beri vörösiszap-katasztrófa károsultjai félpályás útlezárással egybekötött demonstrációt tartottak tegnap a 8-as főút devecseri elágazójánál. A devecseri, kolontári és somlóvásárhelyi károsultakat tömörítő Esélyt az Életre a Vörösiszap Után Egyesület azt szeretné elérni, hogy a Magyar Kármentő Alapban összegyűlt pénz felosztásában közvetlenül részt vehessenek. mti HIRDETÉS


4

Tarlós: meg kell kezdeni a járművek cseréjét A BKV-járműállomány cseréjének megkezdése miatt szükséges a buszközlekedést részlegesen kiszervezni – mondta Tarlós István főpolgármester. Közölte: meglepte, hogy a BKV igazgatósága 500 új busz szükségességére hívta fel a főváros figyelmét. Mint mondta, a főváros másfél éve egyebet sem tesz, mint felhívja a figyelmet arra, hogy 1000 új busz kellene. Rengeteg új metrószerelvényre is szükség volna, mert azokat már 10-15 éve le kellett volna cserélni, azonkívül új villamosokra és trolikra is. A BKV belső adósságállománya pont ezekből tevődik össze – tette hozzá. Kijelentette azt is: a buszszol-

gáltatás részbeni kiszervezése nem privatizáció, a BKV úgynevezett gördülő állományának cseréjét szeretnék megoldani. Ezer új buszt nem tudnak vásárolni, de azt nem mondja, hogy egyáltalán nem vesznek új buszokat. Az akkor még nemzeti fejlesztési miniszter Fellegi Tamással ugyanis sikerült megegyezni a trolibusz- és villamostender egy részében, így lesz lehetőség cserére. – Buszra kevesebb pénzünk marad, mert pénzjegynyomdát nem nyithatunk a Városháza pincéjében, ez az oka annak, hogy a buszközlekedés részleges kiszervezése meg fog történni – jegyezte meg.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

www.metropol.hu

•budapest

2011. december 20. kedd

IX. kerület Bérlakás

Az ingatlanba egy háromgyermekes, gyermekeit egyedül nevelő rendőrnő költözhet MTI

Átadták az első rendőrbérlakást Tarlós István főpolgármester és Pintér Sándor belügyminiszter adta át hétfőn a IX. kerületben az első, rendőröknek szánt szolgálati lakást, a Fővárosi Önkormányzat jóvoltából. A főpolgármester az avatáson elmondta, hogy a főváros 120 lakása bérlőkijelölési jogát adja át a Belügyminisztériumnak, az otthonokba budapesti rendőrök költözhetnek be. HIRDETÉS

Bereményi 2012. január 1-jétől öt évre Bereményi Gézát nevezték ki a Thália Színház és a Mikroszkóp Színpad közös igazgatói posztjára. A szakmai bizottság Bereményi pályázatát támogatta.


6

•gazdaság

Vélemény

FÖLD S. PÉTER ÚJSÁGÍRÓ

VÁSÁRLÁS, HITEL NÉLKÜL átszólag az idei karácsony sem különbözik az előzőektől. A sláger most is a plazmatévé és az okostelefon, de szokás szerint szépen fogynak a könyvek is, főként az elegáns, drága albumok. A forgalom is olyan, mint máskor, az áruházak a nemesfémekről elnevezett vasárnapokon ebben az évben is teli voltak vásárlókkal. A kereskedők reménykednek: ha nehezen is, de végül megtalálják a számításaikat. Azért mégsem minden olyan, mint korábban: száz ember közül idén csupán négyen vásároltak hitelre karácsonyi ajándékot. Nem hivatalos felmérés ez, a kereskedők tapasztalatán alapul. Akik, tudjuk, mindenki másnál jobban ismerik vásárlási szokásainkat. Nyilván az is közrejátszik ebben, hogy az idén kevesebb bank kínál hitelt, és amelyik mégis, az a korábbinál szigorúbb feltételekkel. Nem újdonság ez, Óvatosabbak régen minden falusi késdolettünk, báló pultja fölött olvasható volt a tréfásan megfogalmamegfontoltabbak, kényszerű- zott, ám véresen komoly felirat: hitel alma. Vagyis, hogy ségből körülnincs hitel. A kocsmárosok tekintőbbek. tudták, kinek lehet hitelezni, és ki az, akinek nem, mert nincs esély arra, hogy Lesz-e munkahely, az illető vissza tudja fizetni a tartozását. és lesz-e pénz, Hitel tehát nincs, vagy amiből vissza lehet kevesebb, mint korábban, fizetni a most józan észből azonban mintha több lenne. Úgy felvett hitelt. tűnik, ha keservesen is, de végre megtanultuk a leckét. Saját kárunkon okosodtunk, nem volt örömteli, amíg bemagoltuk a tananyagot. De nem volt más lehetőség: az elmúlt néhány év sokakat megtanított arra, mit jelent, ha bedőlnek a szépen csillogó ígéreteknek, és mennyire veszélyes az alacsony, vagy éppen nulla százalékokkal kecsegtető thm-ek bűvöletében élni. Sokan a saját bőrükön tapasztalták, hogy nem szabad nyakló nélkül költeni, erőn felül eladósodni. Hogy csak addig nyújtózkodhatunk, ameddig a takarónk ér. Vagy még addig sem. Merthogy a jelen bizonytalan, a jövő kiszámíthatatlan, és senki sem mehet biztosra. Nincs ember, aki biztonsággal megmondaná, hogy mit hoz a holnap. Lesz-e munkahely, és lesz-e pénz, amiből vissza lehet fizetni a most felvett hitelt. Tanulságos, nehéz évek állnak mögöttünk. Óvatosabbak lettünk, megfontoltabbak, kényszerűségből körültekintőbbek: a világ gazdaságának hazánkban is érezhető válsága nem középiskolás fokon verte a fejünkbe a közgazdaságtan alapigazságait.

L

Magyarországról cikkező világlapok A Le Monde a brüsszeli kritikákról A The Wall Street Journal az IMF-fel megszakadt konzultációkról A magyar kormány legújabb intézkedései miatti brüsszeli kritikákkal foglalkozott szombati számában a Le Monde. A lap arra is kitért, hogy a jegybankot érintő törvény Brüsszel mellett Washingtonban is „megdöbbenést” váltott ki, „negatív reakciók” érkeztek a Nemzetközi Valutaalap, az Európai Központi Bank és az Európai Bizottság részéről is, valamint „fokozta a befektetők félelmeit”. A The Wall Street Journal idézi Cséfalvay Zoltánt, a Nemzetgazdasági Minisztérium parlamenti és gazdaságstratégiáért felelős államtitkárát, aki kifejti, hogy Budapest kész más tí-

Online terv Két éven belül elindulhat a Tesco online értékesítési rendszere. A napi.hunak Gerry Gray vezérigazgató nyilatkozott, el-

Lagarde borúsan látja a jövőt Nyomatékos figyelmeztetést intézett a világ országaihoz a Nemzetközi Valutaalap (IMF) igazgatója, összefogásra buzdítva őket a fenyegető világgazdasági válsággal szemben. Christine Lagarde leszögezte: nincs a világon egyetlen olyan gazdaság sem, amely immúnis volna a válsággal szemben. – Olyan válságról van szó, amely nem csupán kibontakozik, de érzékelhetően súlyosbodik – fogalmazott. Az 1930-as évekkel hasonlította össze a mai helyzetet az IMF főnöke.

pusú megállapodásokat is kötni. „Meglátjuk, hogy az IMF mit ajánl” – mondta. A tárgyalások megszakadásáról számolt be a Neue Zürcher Zeitung (NZZ) című svájci napilap is. A sürgősen várt hitelről kezdett előkészítő tárgyalások mondta, hogy az online vásárlás növekedését érzékelik. – Nemcsak hagyományos kiskereskedők vagyunk, hanem egyszerre telefon- vagy pénzügyi szolgáltatók és online kereskedők is, élelmiszerben a világon HIRDETÉS

Tőzsde BUX: 17 519 (+457,+2,7%) Mol

OTP

18 250

3323

esti Árfolyamok USD EUR CHF 232,34 302,36 248,27 HIRDETÉS

2011. DECEMBER 19-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

302 247 358 232,5 38,75

305,9 252,49 367,5 236,99 42,4

meglepetésre idő előtt félbeszakadtak, hivatalos indoklás nélkül – írta budapesti keltezésű tudósításában Katrin Lauer. „Elemzők szerint a botrány oka Orbán terve, hogy megfoszsza a hatalomtól Simor Andrást” – írta. MTI a legnagyobbak – mondta. – Ha az online kereskedelmi rendszer két éven belül nem valósul meg itthon, újra nekem szegezhetik a kérdést – nyilatkozta a napi.hu-nak a Tesco Global Áruházak Zrt. vezetője. NAPI.HU


www.metropol.hu

7

2011. december 20. kedd

Gyomaendrőd Élelmiszeripar

Röviden

Főgáz: nem lesz kikapcsolás ENERGIA A Fővárosi Gázművek (Főgáz) az ünnepi időszak alatt nem kapcsolja ki a gázszolgáltatást azoknál a lakossági ügyfeleknél, ahol a tartozások mértéke miatt ez esedékes lenne. A cég december 19-től 2012. január 3-ig önkéntesen vállalta az átmeneti türelmi időszakot szolgáltatási területén, Budapesten és tíz megyében. MTI A Körösi Halfeldolgozó és Halértékesítő Szövetkezet üzeme MTI

Készülnek a karácsonyi ünnepekre A Körösi Halfeldolgozó és Halértékesítő Szövetkezet évi 300 tonnás halfeldolgozásának mintegy 40 százaléka esik a karácsony előtti időszakra. Az ünnep közeledtével teljes kapacitással dolgoznak a halfeldolgozó üzemek, sok cég idénymunkásokkal igyekszik teljesíteni a megrendeléseket. MTI

milliárd forint felett lehet az az összeg, amit e célra kellene fordítani ahhoz, hogy a közalkalmazottak, köztisztviselők és egyéb jogállásokban dolgozók nettó keresete jövőre is a 2011-es szinten maradjon. MTI

Strauss-Kahn a válságról PÉNZÜGYEK Az euróövezet

összeomlása nem oldaná meg az európai államok adóssággondjait – mondta Dominique StraussKahn, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) korábbi vezérigazgatója. MTI

Kompenzáció Csökken a közszférában a gázolaj ára BÉREK E heti ülésén dönt-

het a kormány a közszféra bérkompenzációjáról – írta a Napi Gazdaság. A jövő évi büdzséből 60

ÜZEMANYAG Csökken 4 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi ára holnap, a benzin ára nem változik. MTI HIRDETÉS


8

www.metropol.hu

•háttér

2011. DECEMBER 20. KEDD

Ötezer új munkahely az európai fiataloknak Segít az unió az álláskeresőknek Az Európai Unió 16 és 24 év közötti lakosságának jelenleg 21 százaléka munkanélküli, így legfőbb ideje volt cselekedni. Az unió a fiatalok lehetőségeinek javítását célzó kezdeményezése munkahelyeket hoz létre, segít abban, hogy vállalkozzanak, és arra is biztatja őket, hogy más uniós országokban vállaljanak munkát. Az uniós akcióterv ötezer új munkahely teremtését támogatja a jelenleg munka nélküli fiatalok megsegítésére. Az Európai

Tanács emellett arra biztatja az embereket, hogy költözzenek más városba vagy országba, ha ott jobbak az esélyeik arra, hogy munkát találjanak – és őket is támogatják anyagilag, ha így cselekednek. – Vannak munkalehetőségek, de nem feltétlenül a szomszédunkban. Európában bevett szokásnak kell lennie, hogy ha az ember rendelkezik megfelelő nyelvtudással és képességekkel, akkor dolgozhat külföldön – mondta Andor László, az Európai Unió

Az Európai Tanács új munkahelyteremtő programot indít „A fiatalok körében jelenleg veszélyesen magas a munkanélküliség az unióban. Ez igazi szociális krízis, amely elfogadhatatlan helyzetet teremt. Ha nem változtatunk ezen, elveszítünk egy generációt.” ANDOR LÁSZLÓ

szociális ügyi és foglalkoztatáspolitikai biztosa. A fiatal vállalkozók európai uniós mikrofinanszírozási programokon keresztül juthatnak kölcsönökhöz. – A program hiábavaló, rossz irányelveket céloz meg és elérhetetlen célo-

kat tűz ki – mondta Fredrik Dixon, egy brüsszeli gazdasági elemző intézet, az ECIPE igazgatója. – Az európai fiatalok munkavállalási gondjai a munkaerőpiacra történő belépés magas küszöbében gyökereznek. Ezt rontotta tovább az ingatlanpiac és

az építőipar összeomlása. Ezek a munkahelyek nem nyílnak meg újra, és más országokban sincs túl sok lehetőség. – Ezeket az embereket fel kell készíteni arra, hogy más szektorokban kell munkát vállalniuk, ehhez pedig tanulniuk kell. Az Európai Tanács a munkaügyi programok futtatására való alkalmatlanságát már bebizonyította. Sokkal jobb lett volna oktatással kapcsolatos helyi kezdeményezéseket támogatni – tette hozzá. ELISABETH BRAW

ANDOR LÁSZLÓ SZOCIÁLIS ÜGYI ÉS FOGLALKOZTATÁSPOLITIKAI BIZTOS

Interjú

„A FIATAL EURÓPAIAK AFRIKÁBA TARTANAK” A jól működő gyakornoki rendszert üzemeltető Németországban alacsony a munkanélküliség a fiatalok körében. A gyakornokság megoldás lehet a problémára?

– A gyakornokság intézményén keresztül a fiatalok tanulhatnak és munkatapasztalatot szerezhetnek, így ez nagyon fontos. De nem ez az egyetlen ok, amiért a németek ilyen jó helyzetben vannak. A kormány együtt dolgozik a munkáltatókkal egy olyan előrejelző rendszer kialakításán, amely megmutatja, milyen képességekre lesz szükség a közeljövőben a munkaerőpiacon. Ha valami változik, a németek felkészültebbek. Elvesztettünk már egy generációt?

– Nem, de ha a kormányok nem foglalkoznak a fiatalok munkanélküliségi problémájával, el fogjuk veszteni őket, nemcsak gazdasági, szociális értelemben is. Írországtól Görögországig

igaz, hogy a fiataloknak vannak ambícióik, képzettek, tanultak és tapasztalattal is rendelkeznek. De más kontinenseket vesznek most célba – Amerikába, Ausztráliába, Afrikába indulnak. Azt akarjuk, hogy Európában találjanak lehetőségeket.

Túl sok embert képzünk egyetemeken?

– Nem. Még a krízis idején is nagy az igény jól képzett emberekre, bár egyértelműen nagyon sok a diplomás munkanélküli Spanyolországban és Görögországban is. A foglalkoztatás az alsó vagy középfokú vég-

zettséget igénylő munkakörök terén omlott össze. Az egész rendszer ciklusokban működik, így előbbutóbb újra megnyílnak ezek a munkahelyek. Hoszszú távon a munkaerőpiacnak szüksége van a magasan képzettekre. Hogyan állíthatjuk meg Magyarországon az orvosok és nővérek kivándorlását Északés Nyugat-Európába?

– Ez nagyon nehéz helyzet, de ha a kivándorlás folytatódik, Magyarország kórházainak működése veszélybe kerül. Fontos lenne, hogy a magyar egészségügy képviselői beszéljenek erről a nyugati országok képviselőivel. A német kórházszövetség képviselője megígérte, hogy etikus felvételi rendszert működtetnek – a megfelelő embereket veszik fel a megfelelő állásokba, olyanokat, akik tudásuknak megfelelő pozíciót kaphatnak. De tény, hogy ezzel az üggyel nagyon sokáig nem foglalkoztak.

Korábban is voltak félelmek, de a válság csak rontott a helyzeten. Nem hiszem, hogy az adminisztratív megszorítások megoldást jelentenének. A kormánynak megfelelő fizetést kellene fizetnie az orvosoknak és nővéreknek, és meg kell győznie őket arról, hogy hazatérjenek. Hogyan csökkenthető a munkanélküliség?

– Sok módszer van, amit még nem próbáltak ki. Az utóbbi években a kormány nem sokat tett a befektetői klíma javításáért. Jogi bizonytalanságok és nagyon furcsa adórendszer mellett ez állandóan romlik, és így nehéz munkahelyeket teremteni. A bankrendszer sok gonddal küzd, így nehezebb a finanszírozás, mint egyébként lenne. De azért volt fejlődés is, például a szakképzés területén. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS


•háttér

www.metropol.hu

9

2011. DECEMBER 20. KEDD

PRÁGA GYÁSZOL KÉPEK: MTI

spontán módon sok ezren emlékeztek vAsárnAp este A Cseh nAgyvárosokbAn váClAv hAvel volt állAmfőre, drámAírórA és emberi jogi hArCosrA. prágábAn A hAlálhír bejelentését követően Az emberek gyülekezni kezdtek A venCel téri szent venCel-szobornál, s Az esti órákbAn A tömeg már több ezresre duzzAdt.

A lovAs szobor tAlApzAtán és A CsehszlovákiA 1968-As szovjet megszállásA elleni tiltAkozásul életét áldozó jAn pAlACh közeli emlékhelye körül gyertyák ezrei égtek, s több száz virágCsokor volt elhelyezve. A tömeg elénekelte A rendszerváltás „forrAdAlmi dAlAit”, mAjd Az Akkori események színhelyeit érintve A prágAi várhoz vonult. váClAv hAvelt deCember 23-án temetik. HIRDETÉS


10

•külföld

Elhunyt az utolsó sztálinista vezető Szívelégtelenség végzett Kim Dzsong Illel Hatalmi harc indulhat annak ellenére, hogy 28 éves fia az utóda Az észak-koreai vezetőt, Kim Dzsong Ilt helyi idő szerint szombat reggel – közép-európai idő szerint péntek éjjel – érte a halál különvonatján. A halál okaként a hivatalos közlemény „testi és lelki kimerültséget” jelölt meg. DÉL-KOREAI REAKCIÓ

ÉS

AMERIKAI

Kim Dzsong Il halálának hírére Dél-Korea riadókészültségbe helyezte a had-

seregét, és megerősítette a két ország közötti határszakasz ellenőrzését. Ri Mjong Bak dél-koreai államfő nyugalomra intette a lakosságot. Telefonon egyeztetett a helyzetről Barack Obama amerikai elnökkel, és abban maradtak, hogy szorosan figyelemmel kísérik az eseményeket. Szöul arra kérte a térségben 28 500 katonát állomásoztató amerikai szövet-

„Kim Dzsong Il elvtárs sokat tett az észak-koreai szocializmus fejlődéséért és a kínai–észak-koreai barátságért, együttműködésért, jószomszédi viszonyért.” A KÍNAI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYE HIRDETÉS

ségesét, hogy növelje meg a repülőgépes és műholdas megfigyeléséket a két Korea közti határon, ahol nem észleltek semmilyen rendkívüli tevékenységet. Érdekesség, hogy a dél-koreai titkosszolgálatot hideg zuhanyként érte a hír: csak a televízióból értesültek róla. Az eredeti tervek szerint az Obama-kormányzat ráadásul ezen a héten döntött volna a nukleáris párbeszéd felújításáról és Észak-Korea élelmiszerszállítmányokkal történő megsegítéséről. De a vezető halála miatt valószínűleg később kezdődnek az érdemi tárgyalások.

Érdekességek

1

Csakúgy, mint a legtöbb Napóleon-komplexusos ember, ő is magas sarkú és talpú cipőt hordott.

2

Az éhezés sújtotta ország ura igazi ínyenc volt. Japán származású szakácsát rendszeresen utaztatta a legfinomabb szusi-alapanyagok után. Sört csak Csehországból, disznóhúst csak Dániából, kaviárt csak Iránból és Üzbegisztánból, valamint tengeri ételeket csak Japánból hozatott.

ÚJRAEGYESÍTÉS?

Nem jöhet szóba Észak- és Dél-Korea „német stílusú” újraegyesítése, mivel a két Korea gazdaságának különbsége hatalmasabb az NSZK és az egykori NDK közötti korábbi különbségnél – vélekedtek londoni piaci elemzők. Ráadásul Észak-Koreában a lakosság jövedelmének értéke a dél-koreai jö-

3

Képzett lovas volt. Egyszer még a tévének is parádézott fehér lován.

4

Egyszer leesett a lóról, és egy hónapig fájdalomcsillapítókon élt, de nemcsak ő, hanem a környezetében élők is. Nem akarta, hogy csak ő legyen gyógyszerfüggő.

5

Rajongott a kosárlabdáért, de különösen odavolt Michael Jordanért. Az enyhülés éveiben még egy dedikált fotót is kapott ajándékba.

vedelmi átlag tizede, bár nyersanyagban gazdagabb az ország. A „humán tőke” is roszszabb állapotban van: ENSZ-becslések szerint az észak-koreai lakosság 40 százaléka alultáplált. A két Korea hosszú távra szóló társulása sokkal reálisabb forgatókönyv lenne, és valójában Szöul is ezt a megoldást pártolná.


www.metropol.hu

11

2011. DECEMBER 20. KEDD

Élete

Borulna az olajpiac Irán lezárná a Hormuziszorost, amennyiben olajembargót hirdetnének ellene – jelentette ki egy iráni parlamenti

képviselő. Ezen halad át a világ olajexportjának több mint 30%-a, és a lépés megnehezítené a külföldi kereskedőknek iráni olaj vásárlását. Múlt héten az olajügyi miniszter azt mondta, erről szó sincs. MTI

Bukhat a jelölt Nem érvényes a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) választási jelöltlistája, mert Berényi József pártelnök állítólag már nem szlovák állam-

polgár, miután januárban magyar állampolgárságért folyamodott – állítja a Szlovák Nemzeti Párt (SNS). MTI HIRDETÉS

1942. február 16-án született a Koreai-félsziget északi részén található Paektuhegynél (a legendárium szerint). 1964-ben politikai gazdaságtan szakon kapott diplomát, s megtanult angolul is. A nyolcvanas évekre volt kulturális miniszter és irányította a Dél-Korea elleni párttevékenységet. Egyre gyakrabban emlegették „kedves vezetőként”, majd „páratlan hazafiként, a nemzet atyjaként”. 1997-ben hivatalosan is a Koreai Munkáspárt főtitkára, a Nemzeti Védelmi Bizottság elnöke lett, három évvel apja, a diktátor Kim Ir Szen halála után. 1998-ban kezdte el ÉszakKoreában a nukláris fegyverprogramot pakisztáni segítséggel. 2009-re már olyan rakátékkal rendelkezett, amelyek Alaszkát is el tudnák érni.

Tőzsde

Az ázsiai piacok csökkenéssel kezdtek tegnap, ugyanis félő, hogy az észak-koreai államfő halála instabilitást eredményezhet a térségben. Bár Kim Dzsong Il kijelölte egyik fiát, mint utódját, megfigyelők szerint könnyen elképzelhető, hogy harc indul meg az elnökségért. váraTlan részvéT

A japán kormány részvétét nyilvánította, valamint remélik, hogy az észak-koreai vezető halála nem lesz negatív hatással a Koreaifélsziget békéjére és stabilitására. A két országnak soha nem volt diplomáciai kapcsolata egymással. MTI/METRO WORLD NEWS


A 2011-es év főbb eseményei egy oldalon

12

www.metropol.hu

•háttér Január

2011. DECEMBER 20. KEDD

Február

Március

11. Tunéziában országszerte tüntetések törnek ki. Az arab tavasz forradalmai gyorsan átterjednek a régió országaira.

02/14. Az arab tavasz átterjed Jemenre és Bahreinre. 17. A líbiai biztonsági erők tüntetőkre csapnak le Bengáziban. Moammer Kadhafi ezredes távozását követelik.

11. Cunami és egy 9-es erősségű földrengés rázza meg Japánt. 20 ezren meghalnak, valamint nukleáris válság alakul ki. 18. Hatalmas tüntetések Szíriában Bassár el-Aszad elnök ellen.

12. Pusztító árvizek érik el Ausztrália Queensland államát, 35-en haltak meg. 28. Tömegtüntetések és tankok a kairói Tahrír téren – napok múlva Hoszni Mubarak elnök enged a nyomásnak, és lemond több évtized után.

19. Európai és amerikai erők támadják a líbiai légvédelmet. A cél: üresen tartani a légteret, nehogy líbiai gépek polgári célpontokat támadjanak.

28. 181 ember halálát és hatalmas anyagi károkat okoz a földrengés Christchurchben, Új-Zélandon.

Május

Április 11. Az egykori elefántcsontparti elnököt, Laurent Gbagbót foglyul ejtik négy hónapnyi csata után. Az elnök nem ismerte el választási vereségét. 27. 346 ember hal meg, miután 4 nap alatt több mint 200 tornádó söpör végig 6 amerikai államon.

Június 3. A jemeni Száleh elnök épphogy túlél egy merényletet, miután a hozzá hű erők leverik a törzsi felkelést.

2. Az al-Kaida vezérét, Oszama bin Ladent amerikai különleges erők lövik agyon Pakisztánban. 14. Dominique Strauss-Kahnt, az IMF vezetőjét, letartóztatják New Yorkban nemi erőszak vádjával. Lemond, de a vádakat később ejtik.

29. Kétmilliárd ember követte figyelemmel Vilmos herceg és Catherine Middleton esküvőjét.

28. Az utóbbi hat évben harmadszor nyeri meg a BL-t a Barcelona. Ezúttal a Manchester United a második. A Wembley-ben kapnak ki.

4. A kínai teniszcsillag, Li Na nyeri meg a Roland Garrost. Ő az első ázsiai versenyző, aki Grand Slam-ver5. Az E. coli egyik ritka törzse 45 senyt nyer. embert öl meg Németországban.

Szeptember

Augusztus

Július 7. Rupert Murdoch angliai újságját, a News of the Worldöt bezárják miután kiderül, embereket hallgattak le. 9. Létrejön Dél-Szudán, a világ legfiatalabb országa. 21. 135., utolsó újta után földet ér az Atlantis. Ezzel vége az amerikai űrsiklóprogramnak.

2. 11 órás vita után sikerül megegyeznie a Kongresszusnak: Amerika elkerüli a csődöt. Gabrielle Giffords arizonai képviselőnő először szavaz azóta, hogy januárban fejbe lőtték. 6. Utcai zavargások törnek ki Londonban, és hamarosan több angol városban. A mérleg: 5 halott és 200 millió fontos kár.

6. Kelet-Afrika legsúlyosabb aszálya az utóbbi 60 évben. Milliók éheznek. 23. A líbiai lázadók elfoglalják Tripolit, de Kadhafi és fiai elmenekülnek egy föld alatti alagútrendszeren keresztül.

22. Anders Behring Breivik, egy szélsőjobboldali merénylő 77 embert öl meg két támadás alatt, Oslo belvárosában és a közeli Utoya szigetén.

Október

November

Képek: AP, Getty Images, Karikatúrák: Bob Hoare

23. Mahmúd Abbász palesztin elnök hivatalosan is bejelenti: Palesztina kéri felvételét az ENSZ-be.

December 12. Az Arab Liga felfüggeszti Szíria tagságát a felkelés véres eltiprása miatt. Már több mint 5000 áldozata van a forradalomnak.

17. A Foglaljuk el mozgalom – tüntetés a gazdasági és társadalmi egyenlőtlenség ellen – az egész világon hódít. 20. Szirtben, szülővárosában 5. Steve Jobs, halálos sebet az Apple egyik, kap a 42 éven látnoki képesséát uralkodó gű alapítója 56 brutális líbiai évesen elveszti diktátor, 8 éve tartó Moammer harcát a rák Kadhafi. ellen.

11. Amerika emlékezik. 10 éve történt a World Trade Centertragédia, amelyben közel 3000 ember vesztette életét.

12. Silvio Berlusconi miniszterelnök lemond az olasz válság miatt; a görög Jeórjiosz Papandreut követi. 29. Gondatlan emberölés miatt a Los Angeles-i bíróság 4 év börtönre ítéli Conrad Murray-t. Az orvos 2009-ben adagolta túl Michael Jacksont.

4. Két óriáspandát kap 10 évre „kölcsönbe” Kínától a skóciai Edinborough.

5. A válságban lévő eurózóna élére áll „Merkozy” és a költségvetések szigorítását akarják elérni. Anglia megvétózza a javaslatot. 15. A Szaddám Huszeint elmozdító invázió után az utolsó amerikai katona is elhagyja Irakot. © GRAPHIC NEWS


•kultúr

2 kultúr Filmfesztivál

Ma este újra Propaganda a tv2-n Korunk hőseinek portréját rajzolja meg Till attila műsora a személyesség lesz a titok Milyen körülmények együttállásának köszönhető a műsor újraindulása?

– Egy ideje szerettük volna újra beindítani, másfél-két éve gondolkoztunk a dolgon. Egy ilyen típusú műsort egy tévé sem tud este nyolc-kilenc órakor befogadni, a fél tizenegy utáni szponzorált idősáv jöhet csak szóba – így hát anyagi vonzata volt. Naiv lenne a gondolat, hogy Till Attila nevével elérhető lehetett volna a főműsoridő?

– Az én fejemben is megfordult ez, de mégsem működik a dolog.

Berlinale Megnevezték a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál hivatalos programjában szereplő első öt filmet. A versenyben részt vesz Brillante Mendoza Fülöp-szigeteki rendező filmje, a Captive. Az alkotás főszereplője Isabelle Huppert francia színésznő. Az Arany Medve-díjért indul a spanyol Antonio Chavarrias új műve, a Dictado, valamint egy indonéziai alkotás, a Postcards From the Zoo is. MTI

Rossz év a mozikban Sherlock Holmes, a mókusok és Tom Cruise újabb lehetetlen küldetése sem tornászta fel az ünnepek előtt az észak-amerikai mozik nézőszámát, elemzők szerint 16 éve nem zártak ilyen rossz évet a filmszínházak. ÉszakAmerikában a 2011-es jegyeladások 1,3 milliárd dollár alatt maradnak. MTI

Metropol-interjú

Miben lesz más ez a Propaganda, mint amilyen az évekkel ezelőtti volt?

– Abszolút más lesz. Eredetileg is több korszaka volt a Propagandának, az utolsó időben vált portréműsorrá – ezt megtartjuk, de félórás helyett ötvenperces lesz, és kibővül két személy bemutatására. Az egyikük nagyon ismert, a másikuk saját területén, szakmájában nagyon kiváló, minőséget képviselő, de nem ismert ember. Mindketten korunk hősei, igazán nagy hatással vannak a jelenre. A mai Propagandában a Tankcsapda énekese, Lukács Laci a híres ember, az ismeretlen pedig Pataky Kata, a keletközép-európai régió egyetlen suttogója, azaz lópszichológusa. Ugyanazt a mesterséget űzi, mint Monty Roberts instruktor, aki tökéletesen tud a lovakkal kommunikálni szavak nélkül is. Hogyan épülnek fel a portrék?

– Nagyon közel kerülünk az interjúalanyokhoz – mi megyünk hozzájuk, nem ők jönnek be a stúdióba, ettől személyes és életszerű lesz az egész. Ellátogatunk az ismert emberek

Tilla Lukács Lászlóval (Tankcsapda)

Till aTTila NEM ROHAN lakásába, szüleiket, barátaikat is megkérdezzük. Elmentünk Lukács Laci édesanyjához, Rózsika nénihez, voltunk a Tankcsapda debreceni próbatermében, és turnéjukon egy szegedi koncertre is elmentünk. Az intimitás sokféle lehet: jelentheti azt, hogy valaki beenged a lakásába, de jelentheti azt is, hogy csinál velünk valamit, amit egyedül szokott. Lukács Lacival így mentünk el futni. Kik lesznek még a műsor szereplői?

– Kemény Dénessel, a vízilabda-válogatott szövetségi kapitányával vadászni és az uszodába is elmegyünk, az ő párja lesz a műsorban Homonna Attila, a tokaji borvidék legjobb fiatal borásza. Azt a bort készíti, amit Brad Pitt is iszik Magyarországon. De voltunk forgatni Simonyi Ottó mesterlövésznél is: ő oktatja szinte az összes magyar mesterlövészt. Szerepelni fog a műsorban Hajnóczy Soma, a világ jelenlegi legjobb fiatal bűvésze, az új Rodolfo is. Mindössze huszonnégy éves, és olyan

dolgokra képes, amelyektől leesik az ember álla. A minőségre és a különlegességre figyelünk. Az ismert emberek közt szerepel majd Fluor Tomi is. A Propaganda attól lesz exkluzív, hogy olyan emberek hajlandók beszélgetni velem, akik mással nem. Nekünk más a szándékunk, mint azoknak a műsoroknak, amelyekbe általában hívják őket. A bulvár egy mondatot csinál minden emberből, senkit sem érdekel, hogy az adott illető hogyan szeretne megjelenni. Mi párbeszédet aka-

runk folytatni velük, megkérdezzük, mit gondolnak a külvilágról, mindezt közvetlen, könnyed módon. Nem rohanunk.

„Félórás helyett ötvenperces lesz, és kibővül két személy bemutatására.”

– A televíziózás sajátossága, hogy egy csatornán belül is számtalan műfajú műsor van. Én lassan tizennyolc éve televíziózom, ez alatt nem volt műsortípus, amelyben ne próbáltam volna ki magamat. Szeretek mindenfélét csinálni, de tény, hogy a Propaganda különösen kedves nekem.

TILL ATTILA

Az interjúalanyok kiválasztásába kinek van beleszólása?

– Korábban is csapatban dolgoztunk, és ez így is maradt. Van egy cégünk Propaganda néven, Kistamás Lászlóval és Csernátonyi Dórával, hármasban. Stábot az adott műsorokra toborzunk. Egészen más lesz most önt ebben a szerepben látni, eltér az utóbbi években megszokottaktól...

KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU


www.metropol.hu

15

2011. DECEMBER 20. KEDD

Szabadtéri mozi épül Hollywoodban Röviden

Az Amerikai Filmakadémia építteti a szabadtéri mozit. Az amfiteátrum jövő májustól fogadja a közönséget Hollywoodban. Az Oscar-díjak sorsáról döntő Amerikai Filmakadémia hat éve vásárolta meg

azt a telket Hollywoodban, amelyre egy világszínvonalú filmmúzeumot szánt. A pénzügyi válság azonban elsodorta a tervet, a testület inkább a mozi mellett döntött. Azért a múzeumról sem mondtak le telje-

négyzet1600 méteres lesz majd a hollywoodi szabadtéri mozi. A májusban nyíló filmszínház programján klasszikus filmek szerepelnek majd.

sen: októberben bejelentették, hogy bérbe veszik a Los Angeles megyei Képzőművészeti Múzeum jelenleg üzlethelyiségként működő területét, és ott rendezik be a filmtörténeti kiállítást. MTI HIRDETÉS

Bródy-koncert lesz ma este KONCERT Bródy János

nemrég megjelent új stúdióalbumát, Az Illés szekerén című CD-t mutatja be ma este a budapesti SYMA csarnokban. MTI

Ritkaságok is láthatók KIÁLLÍTÁS Reprezentatív

tablókon, portrékon, ritkán látható történelmi dokumentumokon és tárgyakon keresztül idézi fel a magyarság múltjának fordulópontjait a Magyar Nemzeti Galéria Hősök, királyok, szentek – A magyar történelem képei és emlékei című, január 3-tól látogatható kiállítása. MTI

Könyvajánló

Várak nyomában Feld Istvánnak, a Castrum Bene Egyesület elnökének 60. születésnapjára adták ki a kötetet, amelynek cikkei kapcsolódnak az ünnepelt szakmai munkásságához. A 30 tanulmányban főként a várakról, várkutatásról olvashatnak az érdeklődők, de kerámiák, kályhacsempék, valamint Ozora is a tárgyalt témák közé került. (Civertan.hu)


16

www.metropol.hu

•kultúr

2011. december 20. kedd

HIRDETÉS PROMÓCIÓ

Tánc és koncert Nagyszabású bemutatóval kezdi a jövő évet január 7-én a Magyar Állami Népi Együttes és a Szolnoki Szimfonikus Zenekar a Szolnoki Sportcsarnokban. A Magyar Tánckoncert című, új műfajt is meghatározó produkcióban közel kétszáz művész tolmácsolásában jelenik

50 év után Beach Boys Újra összeáll a legendás amerikai szörfrock-zenekar, a Beach Boys három alapító tagja, Brian Wilson, Mike Love és Al Jardine, akik a csapat megHIRDETÉS

meg a magyar múlt és jelen. A Mihályi Gábor művészeti koncepcióján alapuló repertoárban felcsendül Liszt II. Magyar Rapszódiája, az Intermezzo Kodály Háryjából és a Kállai kettős is Herczku Ágnes bevezető énekével, de láthatjuk a híres Ecseri lakodalmast is, mely nemcsak a hazai, de a világ táncszerető közönségének elismerését is kivívta. MTI

alakulásának 50. évfordulóján turnézni indulnak és új albumon is dolgoznak. Az 50 állomásos turnét tervező Beach Boys 2012-es felállásában Bruce Johnston és David Marks szerepel, ők is évtizedek óta játszanak az együttesben. MTI

Karácsony a Ronald Házban A budapesti Ronald McDonald Házban lakó, tartós kórházi kezelést igénylő gyerekek már elkezdtek ráhangolódni az ünnepekre, de mielőtt hazatérnek, közösen ünneplik a karácsonyt. Szatmári Zoltánt, a ház tízéves kis lakóját édesanyja mellett nővére is elkísérte az év egyik utolsó kórházi ellenőrzésére. Zoltán úr – aki mindenkit megkér, hogy így szólítsák – csaknem fél éve túl van a tüdőátültetésen, és szerencsére olyan jól van, mint talán még soha. Bár még védőmaszkot hord, folyamatosan izeg-mozog, játszik a többi gyerekkel. – A napokban hazamehetünk, azonban a karácsonyi készülődést már itt elkezdtük – mondta Zoltán úr édasanyja.

Zoltán úr édesanyjával és nővérével

– Majdnem másfél éve járunk ide, rengeteg lakót ismerünk, igazi közösség alakult ki, Zolika pedig sok barátságot kötött. Az egyik legfiatalabb vendég, a hároméves Gyenes Eszti idén szerencsére keveset lakott a házban édesanyjával. 2009 viszont a család legnehezebb éve volt, amikor Eszti féléves korában új májat kapott. – Szinte mindennap itt voltunk, miközben otthon

várt a nagyobbik gyermekem és a férjem – emlékezett vissza Eszti édesanyja. Szerencsére a nehéz időkben a család összetartása megerősödött. – Rengeteget jelent, hogy itt nem feszengünk, mint egy kórházban, olyan, mintha otthon lennénk – meséli az édesanya. – A bentlakók karácsonyának az az üzenete, hogy tartsunk össze szeretetben, ez mindenkinek sok energiát ad.


18

•photo challenge

Photo Challenge 2011 Kiválasztottuk a 2011-es Metropol Photo Challenge nemzetközi fordulójának nyerteseit A négy legjobb kép egyike egy magyar fotós alkotása A Metropol büszkén mutatja be az idei Metropol Photo Challenge nemzetközi fordulójának nyerteseit. 162 000 benevezett képből,

több ezer lelkes fotós munkájából válogattunk: önök, az olvasók és a nemzetközi zsűri. Mindegyik nyertes egy ezer euró értékű uta-

zást kap a száz Metro-város bármelyikébe. A nyerteseket a fotók mögötti történetekről kérdeztük.

A Pillanatok az életemből kAtegóriA győztese „VARÁZSUTCA” Pierre-Philippe Kikhounga, 26 éves egyetemi hallgató, Párizs

Meséljen a nyertes képről!

– Szép napos idő volt Párizs Etienne Marcel negyedében. Percekkel a kép elkészítése előtt azon gondolkoztam, mekkora ajándék egy fotókedvelő ember számára Párizs utcáit járni. Hirtelen meghallottam a gyerekeket, elmentem a sarokig, megláttam őket, letérdeltem és elkészítettem ezt a képet. A győztes a világ bármely Metro-országába elutazhat. Hova készül?

A nemzetközi zsűri

„Ez a fotó a gondtalan gyermekkorba visz vissza. Az akkori boldogságra szívesen emlékszünk mindannyian. Szinte hallani az örömrivalgást!”

A kaPcsolatok kAtegóriA győztese „BARÁT” Noah Beyene, 18 éves szabadúszó fotós, Stockholm

Nigel Barker, a zsűri elNöke

– Egy latin-amerikai országot választok majd: Brazíliát, Mexikót vagy Chilét. Nagyon érdekel a térség. Mi a tökéletes fotó titka ön szerint?

– Számomra nem létezik tökéletes kép – csak tökéletes pillanat és idő. Az egyetlen tippem: ne csak nézz, figyelj is!

Nigel Barker, America’s Next Top Model

Meséljen a nyertes képről!

– Nagymamámat fotóztam le a pincéjében, ahol sok lomot és a kutyáit tartja. Megkérdeztem, szeretne-e egy képet itt, és hogy több élet legyen a fotóban, megpróbálta rávenni az állatot arra, hogy két lábra álljon.

Emilio D’Itri, olasz fotós és kurátor

Magnus Cramer, reklámfotós

„Szeszélyes, vicces, szomorú, magányos, de szívet melengető. Egy fotó, amely ennyi érzést tud kelteni, valóban művészi.” Nigel Barker, a zsűri elNöke

A végeredmény varázslatos lett. A győztes a világ bármely Metro-országába elutazhat. Hova készül?

Joel Charlebois fotós, a 2008-as MPC győztese

– Sosem voltam még Amerikában, de mindig is szerettem volna eljutni oda. Szeretném látni New Yorkot. Párizs és London után jó lenne oda menni. Szeretem a nagyvárosokat. Mi a tökéletes fotó titka ön szerint?

– Olyan ötlet kell, amit érdekes nézni is, valami izgalmas, ami felkelti mindenki érdeklődését. Én személy szerint szeretem a mozgalmas fotókat.

Sergio A. Fernandez, perui fotós

Urban Bradhe, Metro Stockholm


www.metropol.hu

19

2011. DECEMBER 20. KEDD

A KÉPZELET kAtegóriA győztese „APRÓ EMBERKÉK”

Marcus Andelius, 17 éves médiahallgató, Linkoping, Svédország

„Mostantól nem tudok már ugyanúgy nézni a mosatlan edényre! Érdekes ötlet ez, főképp annak tudatában, hogy milyen értékes a víz a Föld sok részén. Az ember belegondol abba, hogy Nyugaton medencékre pazarolják a vizet, amelyhez olyan sokan olyan nehezen jutnak hozzá tiszta formájában.”

A KÖRNYEZET kAtegóriA győztese „TISZAVIRÁGZÁS” Csudai Sándor, 24 éves fotóriporter, Budapest

Meséljen a nyertes képről!

– Nyár közepén mentem a Tiszához, mert ekkor látható a „virágzás”. A tiszavirágok százai, ezrei repülnek a víz fölé, párosodnak, majd néhány órán belül meghalnak. A rovarok látványa fantasztikus.

Nigel Barker, a zsűri elNöke

Meséljen a nyertes képről!

– Én vagyok rajta meg egy barátom, amint a mosogatótálcában fürdünk. Szeretek szürreális képekkel dolgozni, a hétköznapi dolgokat hihetetlenként láttatni.

A győztes a világ bármely Metro-országába elutazhat. Hova készül?

– Szeretnék New Yorkba utazni az ott élő testvéremhez.

A győztes a világ bármely Metro-országába elutazhat. Hova készül?

– Azt hiszem, Hongkongba vagy New Yorkba.

„Egy ilyen tökéletes pillanat megörökítéséhez türelemre, jó időzítésre és kitartásra van szükség, hogy a természet egy csodáját úgy tudjuk megfogalmazni, ahogyan a rovarok láthatják egymást.” Nigel Barker, a zsűri elNöke

Mi a tökéletes fotó titka ön szerint?

– Az embernek min-

dig érdeklődőnek és motiváltnak kell lennie. HIRDETÉS


20

•kultúr

HIRDETÉS

Új műsor: Mindenből egy van Új improvizációs műsorral szórakoztatja közönségét az MTV. A Beugró című műsor kitalálóinak tollából származó „Mindenből egy van” péntekenként 21.10kor tekinthető meg az m1 műsorán. Nagy-Kálózy Eszter és Rudolf Péter főszereplésével szeptemberben útjára indult a válófélben lévő Fifti és Anikó története, akik konfliktusaik ellenére kénytelenek mindennap elviselni egymást, hiszen ugyanabban az üzlethelyiségben dolgoznak. Az epizódok két részből állnak. Az első blokkban a szereplők előre megírt jelenetet játszanak el. A második részben az alapszituáció nem változik, ám közben fülhallgatón újabb HIRDETÉS

A Centrál Színházban: január 9., hétfő, 19.00; január 10., kedd, 19.00

és újabb instrukciókat kapnak, melyeknek eleget kell tenniük. Ezeket az utasításokat a többi színész nem hallja, a nézők pedig kiírva láthatják.

– Az improvizáláshoz hozzászokni nem lehet. A tanulmányaim alatt soha nem vettem részt az ilyen feladatokban, megállapítottam, hogy alkalmatlan

vagyok erre. Mikor a műsorba jelentkeztem, az utolsó pillanatban derült ki, hogy nem csupán az előre megírt szerepet kell eljátszani. Ekkor teljesen le-

mondtam a dologról, aztán mégis jól sült el – mondja Földes Eszter, Niki karakterének megformálója. Kapitány Iván producer szerint a Beugró és a Mindenből egy van című műsor között a legnagyobb különbség, hogy míg az előbbinél gyakorlatilag szabad kezet kapnak a színészek, addig az utóbbi esetében a megadott karakteren belül, a megírt történetre kell improvizálniuk. – Előfordul, hogy a színészek máshogy értelmezik az instrukciót, mint amire mi gondoltunk, de nincs ezzel semmi probléma, ez hozzá tartozik a műfajhoz, ettől lesz izgalmas – mondja a rendező. – A kezdetekkor a karakterek csak nagy vonalakban


21

2011. december 20. kedd

A szereplők Fifti – Rudolf Péter: Korábban testnevelés–földrajz szakos általános iskolai tanár volt, míg Anikó rajta nem kapta egy másik nővel. Jelenleg konditermet üzemeltet. Anikó – Nagy-Kálózy Eszter: Fifti volt felesége, Fiftinek az üzletével egy

voltak megalkotva, mindegyik idomult egy kicsit hozzánk, hisz a jelenetek során saját személyiségünkből építkezünk. Niki sem teljesen ilyen karakternek indult – meséli Eszter.

Kapitány Iván

helyiségben van a cukrászdája, a Conditorei. Dani – Klem Viktor: Anikó alkalmazottja, felszolgáló a cukrászdában. Niki – Földes Eszter: Fifti alkalmazottja. Takarítónő, személyi edző, mellette egyetemre jár. Félix – Szatory Dávid: Fifti unokaöccse, aki ingyen segít nagybátyjának.

A műsorokat közönség előtt veszik fel a Centrál Színház színpadán. Eszter szerint azért adhat többet a nézőknek egy ilyen műsor, mert beavatottnak érzik magukat. – Nincs meg az a láthatatlan fal, ami egy színdarabnál: részévé válnak annak, amit csinálunk. A műsor hétről hétre új epizódokkal jelentkezik a televízióban. Kapitány Iván szerint nehéz mindig újabb csavarokat belevinni a történetbe, ugyanakkor sok múlik a színészeken is, közös a kihívás. Nem is lenne jó, ha nem kellene vele megdolgozni. Á. E.

Könyvajánló

Gabriel García Márquez: Nem azért jöttem, hogy beszédet mondjak Dehogynem, sőt, összesen 22 beszédét olvashatjuk a világhírű írónak. Annak ellenére, hogy állítólag utálja a díjakat és a beszédeket, mindegyikből sok van neki, az utóbbiak végigkísérik a pályáját. Egy 17 éves gimnazista és a Nobel-díjas ikon szónoklata közt sok évtized telik el, mégis ugyanaz az ember van mögöttük: a Száz év magány írója. (Magvető) HIRDETÉS

HIRDETÉS

www.metropol.hu


22

•karácsony

dolgoznak

AKIK KARÁCSONYKOR IS Egyes szakmák képviselői ünnepkor is dolgoznak Van, akit a pluszpénz motivál Minőségellenőrök, operátorok, recepciósok, légiutas-kísérők, taxisok és újságírók – csak néhány szakma képviselői –, akik az orvosok, rendőrök, tűzoltók, vasutasok és buszsofőrök

mellett karácsonykor is dolgoznak. A versenyszférában általában csak ügyelet van, ezzel szemben például a rendőrök, a mentősök és a tűzoltók ugyanúgy dolgoznak, mint bármelyik

Attila, 45 éves

KÖTELESSÉGTUDATBÓL LEKÉSTEM AZ AJÁNDÉKOZÁST Fűtésszerelő vállalkozóként dolgozom, és karácsonykor hivatalosan szabadságon vagyok, de van olyan, amikor az élet diktál. Nemegyszer fordult elő velem szenteste, hogy éppen a családdal vacsoráztunk és hívtak. Valahol megállt a kazán, nincsen meleg víz, nem tudHIRDETÉS

nak fűteni. Ilyenkor mindig kimegyek, mert úgy érzem, ez a kötelességem. Amikor szerencsém volt, akkor a problémát rövid idő alatt meg tudtam oldani, és a vacsora végére visszaértem. Ha nagyobb volt a baj, akkor még az ajándékozást is lekéstem.

másik hétköznap. A karácsonykor dolgozókat általában két nagy csoportra lehet osztani: vannak olyanok, akik azért cserélnek valamelyik családos kollégával műszakot, hogy ne töltsék otthon egyedül az ünnepet, és vannak olyanok, akik a pluszpénzért mennek be a munkahelyre. Egy általunk megkérdezett minőségellenőr azt mondta, csak azért tölti az ünnepeket a munkahelyén, a családjától távol, mert ezen a néhány napon anynyit keres, mint egy hónap alatt összesen. A Munka törvénykönyve szerint ugyanis az ünnepnapokon (december 25–26-án és január 1-jén) bérpótlékot kell fizetni mindenkinek. Hogy pontosan mennyit, attól függ, ki milyen munkarendben dolgozik. Például, akit folyamatosan mun-

karendben alkalmaznak, a törvény szerint ezeken a napokon 100%-os bérpótlékot kap. A versenyszférában az ünnepek alatt általában csökkentett létszámmal folyik a munka. Volt olyan online ügyfélszolgálatos, aki

kifejezetten élvezte az ünnepi műszakot. – Az emberek ahelyett, hogy panaszkodnának, inkább karácsonyfát díszítenek, és a szabadidejüket a szeretteikkel töltik, emiatt alig van munka, de ettől függetlenül az ünnepek


KÁLLÓ PÉTER

www.metropol.hu

23

2011. december 20. kedd

Éva, 26 éves

Rossz nézni az ünneplő vendégeket

Szenteste Munkaszüneti nappá nyilvánítanák

alatt valakinek bent kell lennie. A karácsonyi műszakban több idő jut a zenehallgatásra, a Facebookra és az online játékokra, természetesen mindezt jóval magasabb fizetésért – jegyezte meg végül az ügyfélszolgálatos. KURUCZ TÜNDE

Az elmúlt években többször felmerült, hogy a szentestét ünnepnappá nyilvánítsák, ami azt jelentené, hogy december 24-re is a munkavállalóknak ki kell fizetni külön a bérpótlékot. Ezt utoljára idén őszszel, Pálffy István kereszténydemokrata politikus a Munka törvénykönyve

egyik módosító indítványaként nyújtotta be. A képviselő indokai között szerepelt, hogy sokaknak ez a nap az év legnagyobb ünnepe, és a lehető legkevesebb munkaidő-kieséssel jár (például önkormányzatok általában csak ügyeleti üzemmódban működnek, az iskolákban tanítási szünet, a gazdasági szférában rövidített munkaidő van), így a gazdaság teljesítményét minimális mértékben befolyásolná.

Szállodában vagyok recepciós, és idén is dolgozom karácsonykor. Az ünnepi műszakokat a kollégáimmal elosztjuk egymás között, hogy mindenki tudjon egy kis időt tölteni a szeretteivel. A munkahelyemen ilyenkor karácsonyi hangulat van, bár rossz nézni, hogy amíg más a családjával ünnepel, nekem dolgoznom kell. Szerencsére nincs időm gondolkodni, mert karácsonykor mindig telt házzal működünk. A vendéglátásban nincs ünnepnap miatti zárva tartás. Tudtam, mit vállalok. Végül is annyira nem rossz, mert több pénzt kapunk, és a vendégek is bőkezűbbek. HIRDETÉS


•útravaló

+ plusz Bécs

Jöjjön ki a hóra! Újdonságokat is kínálnak a hazai sícentrumok Az ünnepek alatt a hóágyúk és a hűvös idő jelentheti a garanciát a síelhető pályákra Úgy tűnik, végre Magyarországra is megérkezett a tél, így érdemes előrámolni a sífelszereléseket vagy a szánkókat. Bár nincsenek magas hegyeink, se gleccsereink, azért nem kell lemondanunk arról, hogy az országhatárokon belül szeljük a lejtőket. Íme, a legnagyobb hazai sícentrumok. NORDICA SÍARÉNA, EPLÉNY

Étterem a villamoson Hamarosan új elemmel bővülhet az osztrák főváros gasztronómiai kínálata: egy étteremvillamossal. A patinás étteremnek berendezett jármű Bécs nevezetességei előtt gördül végig, miközben utasai négyfogásos menü mellett élvezhetik a látnivalókat. A tervek szerint 2012 közepén teheti meg első útját a sárgára és aranyszínűre festett étteremvillamos. Az új látványossághoz a melbourne-i The Colonial Tramcar Restaurant (lásd képünkön) adta az ötletet, amely évente 1,5 millió utasnak nyújt különleges élményt. METROPOL

A hazai pályák közül legkorábban talán Eplényben lehet majd lécre állni. Itt vasárnap indították el a hóágyúkat, és ahogy a Síaréna weboldalán írják, legkorábban holnap tudják majd megnyitni az 1-es pálya alsó, négyszáz méteres szakaszát. A meglévő pályák mellé megnyitnak idén egy új, 550 méter hoszszú, 70 méteres szintkülönbségű tanulópályát, és terveznek snowboard-parkot is. A Bakonyban lévő sípálya különlegessége, hogy itt található hazánk legmeredekebb, harmincfokos lejtésű pályája, és az egyetlen négyüléses felvonó is. SÍPARK, MÁTRASZENTISTVÁN

Tegnap kezdték a hóágyúzást a Mátrában fekvő síparkban is, legkorábban

csütörtökön indulhatnak be a felvonók. Bár karácsony első napján zárva lesznek, december 26-tól már újra lehet Mátraszentistvánban siklani, december 27-től pedig már éjszakai síelés is lesz. Ez utóbbit idén ráadásul egy újabb esti pálya megnyitásával teszik vonzóbbá. Idén debütál itt egy különleges, szerpentin vonalvezetéssel kialakított kék pálya, melyről kiváló kilátás nyílik Ágasvár felé, és újdonság az úgynevezett Szerelmesek Síútja is. Ebben a síparkban azok is megtalálják a számításukat, akik mérsékelten érzik ma-

Adatok Nordica Síaréna, Eplény: Összesen 4,5 km pálya (2 kék, 1 piros, 2 fekete); felvonók: 1 négyüléses, 3 csákányos, 2 tolókaros Sípark, Mátraszentistván: Összesen 4 km pálya (6 kék, 3 piros, 1 fekete); felvonók: 2 csákányos, 2 tányéros, 2 kézi, köteles felvonó az oktatóteraszon Bánkúti sípálya: Összesen 3 km pálya (4 kék, 2 piros, 2 fekete); felvonók: 4 tárcsás, 4 tolókaros felvonó és egy bébilift

gukat biztonságban síléccel a lábukon, ők idén már a Skibike-ot is kipróbálhatják a Hócsúszdaparkban. BÁNKÚTI SÍPÁLYA

Ellentétben az előbbiekkel, Bánkúton hóágyúk hiányában kizárólag a természet kegyeire van bízva a pályák síelhetősége. Mint megtudtuk, az utóbbi két napban lehullott körülbelül 17 centiméternyi hó, amit már el is dolgoztak az egyik páHIRDETÉS

Teljesen felújították a Badacsony hegyen lévő Kisfaludy-kilátót. A Tapolcai-medence legmagasabb, 437 méteres tanúhegyén álló torony 18 méter magas. MTI

I UTAZÁS

Megújult a kilátó

lyán. A felvonók még nem üzemelnek, ám ha hinni lehet az előrejelzéseknek, a két ünnep között már érdemes lesz bevenni magunkat a Bükkbe. Bánkúton a lesiklás mellett sífutásra is van lehetőség: a 3,5 és 8 km-es sífutópályák a csalánosi parkolóból indulnak és ide is érnek vissza. KISS ANDRÁS WWW.METROPOL.HU


www.metropol.hu

25

2011. december 20. kedd PROMÓCIÓ

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Gyorsan fogy az idő A meteorológusok szerint szerdán számíthAtunk még kisebb hAvAzásrA, de A fehér kArácsony idén sem tűnik vAlószínűnek. bár december 24-re hAvAs esőt jósolnAk, A két ünnep között A gyenge éjszAkAi fAgyok mellett jellemzően 2–3 fok körül AlAkul mAjd A nAppAli hőmérséklet. ez pedig A hóágyúzott pályákon már megfelelő minőségű hAvAt jelenthet.

A „Regélő” című újság téli számában azt írta, hogy egy Ernst Jensen nevű bergeni fiatalember Pesten hússzor körbefutotta a vásárpiacot „norvég csúszkákon”.

1892 A Budapesti Budai Torna Egylet két tagja Norvégiából kapott síken kezdte meg a síelést a Kis-Sváb-hegy oldalában. A Herkules című lap szerint ebben az évben két férfi sível „száguldott” végig az Andrássy úton.

Megjelenik „A lábszánkózás kézikönyve”.

1907 Sírovatot indít a Nemzeti Sport. Megtartják az első hazai sítanfolyamot.

alkalommal látha2Gerbeaud-ház tó mindennap a falán a világszínvonalú fényfestés: 18:00-kor és 19:50-kor. művesremekek közül. Ha már a téren vagyunk, akkor legyen az itt eltöltött idő a megnyugvásé is, hiszen a közelgő ünnep nem a rohanásról szól. Álljunk meg egy kicsit a béke betlehemi lángjánál, és hagyjuk, hogy

átjárjon az ünnepi érzés és a nyugalom. A bögregyűjtők ne ücsörögjenek a babérjaikon! Az idei évben nem egy, hanem rögtön négyféle bögrét lehet feltenni a polcra, viszont a hetek telnek, így már alig van idő, hogy teljesítsék a 2011-es bögrekvótát... METROPOL HIRDETÉS

HIRDETÉS

1908 Január 9-én megalakul a Magyar Sí Klub, másnap megrendezik az első síversenyt a pilisi Gete-hegyen.

1911 Tátraszéplakon volt az első Magyar Sí Bajnokság.

Ma már a snowboard is divatos: 1972-ben Jake Burton Carpenter mutatta be a kötéssel ellátott snowboardot

I UTAZÁS

1837

1896

Megindult a visszaszámlálás. Karácsonyig már igazán nincs sok idő, de a Vörösmarty téren még mindenkit vár Budapest legautentikusabb karácsonyi vására. Ha a karácsonyi ajándékok helye már megvan a fa alatt, de maguk a csecsebecsék még hiányoznak, akkor nem érdemes rohangálni az áruházak folyosóin – sokkal kellemesebb kilátogatni a Vörösmarty térre, és válogatni a zsűrizett kéz-

I UTA ZÁS

A magyar sítörténelem kezdetei


26

•állásles

A többség nem remél fizetésemelést jövőre A magyar munkavállalók nagy része szerint a 2012-es év még az ideinél is nehezebb lesz Meglehetősen egyöntetűek a magyarok várakozásai 2012-vel kapcsolatban: a Workmonitor Randstad adatai alapján a munkavállalók nagy többsége az anyagi helyzete romlásával számol. A felmérésben megkérdezettek 70 százaléka szerint az idei év pénzügyi nehézségeket hozott annak a cégnek, ahol dolgozik, de 68,9 százalék szerint a helyzet 2012-ben tovább romlik majd. A felmérés résztvevőinek nagy része ezzel összefüggésben sem fizetésemelésre, sem a béren kívüli juttatások növelésére nem számít. A megkérdezettek 80,4 százaléka mondta azt, hogy valószínűleg nem fogják megemelni a bérét az év végén, és csak 4,9 százalék volt teljesen biztos a fizetésemelésben. Az egyéb juttatások tekintetében hasonló a helyzet, azonban az

Nem tudni, kik a felelős munkaadók 2011-ben hatodik alkalommal készítette el a B&P Consulting a legnagyobb hazai vállalatok felelős működésének rangsorát, a CSR 24/7 Ratinget. A 20 legnagyobb árbevételű magyarországi vállalatot, a három legnagyobb kereskedelmi bankot, illetve a két legnagyobb biztosítót hét dimenzióban elemezték. A munkavállalókkal kapcsolatban találjuk a legkevesebb információt a legnagyobb hazai cégek honlapjain. A honlapok információtartalma a gyengének mondható gazdasági felelősség (29%-os átlagos teljesítmény) és társadalom (33%) dimenziók

KATONA LÁSZLÓ

év végi prémiumokkal kapcsolatban kicsit optimistábbak vagyunk: csaknem a munkavállalók harmada nyilatkozott úgy, hogy előeredményéhez képest is lényegesen elmaradt a humán erőforrások esetében (26%). A honlapok elemzése során kiderült, hogy a vállalatok többsége nem teszi közzé weboldalán a munkahelyi egészségre és biztonságra, valamint munkavállalóinak teljesítményértékelésére és a karriermenedzsmentre vonatkozó információkat. A mindenki számára elérhető információforrásokból sokszor az sem derül ki, milyen fejlődési lehetőségeket, juttatásokat, atipikus foglalkoztatási lehetőségeket (részmunkaidő, távmunka stb.) biztosítanak munkavállalóiknak a legnagyobb cégek. Így munkavállalóként vagy bármely más érintett csoport tagjaként nehéz reális képet alkotni egy-egy vállalatról. METROPOL

reláthatóan kap majd valamilyen bónuszt. A régió többi országában a magyaroknál valamivel bizakodóbbak a mun-

kavállalók: fizetésemelésre Lengyelországban a megkérdezettek 32, Szlovákiában pedig 39 százaléka számít. A lengyeleknél 59 szá-

zalék nyilatkozott úgy, hogy az egyéb juttatásai is növekedni fognak, igaz, ők többé-kevésbé semlegesen ítélik meg a jövő évi gazdasági helyzetet. A magyar adatok leginkább a cseh eredményekhez hasonlóak: ott 60 százalék számol jövőre több pénzügyi nehézséggel, és csak 21 százalék remél fizetésemelést. Ugyanakkor Csehországban is több mint 40 százalék mondta azt, hogy számít az év végi prémiumra. A felmérésben többek között azt is megkérdezték a munkavállalóktól, hogy elköltöznének-e – akár külföldre is –, ha több lenne a fizetésük. A magyarok közül 57,5 százalék válaszolt igennel erre a kérdésre, míg a szlovákoknál és a lengyeleknél 52, a cseheknél csak 39 százalék tűnik mobilisnak, ha több pénzről van szó. METROPOL

2012-re drágulhat a vasárnapi munka Elsősorban a kereskedelemben járhat pluszköltséggel Az új Munka törvénykönyve olyan módosításokat is tartalmaz, amelyek elsősorban a kereskedelemben jelentősen megdrágíthatják a munkáltatók számára a vasárnapi munkavégzést – írta a Napi Gazdaság. Az új jogszabály megszünteti a több műszakos munkaidő fogalmát, helyébe a több műszakos tevékenység lép, a munkaidő csak akkor minősül több műszakosnak, ha a tevékenység eléri vagy meghaladja a heti 80 órát. Azonban a törvény nem definiálja egyértelműen, hogy mi

Változások A munkaidőszabályok változása lehetővé tette, hogy a munkaadó a heti pihenőidőt összevontan 48 órában is kiadhassa, illetve hétköznapra átcsoportosítsa, ez azonban nem jogosítja fel arra, hogy rendes munkaidős munkavégzésre ossza be vasárnap is a dolgozóit.

számít tevékenységnek, ezért ennek meghatározása problémát okozhat például a plázákban működő üzleteknél, elsősorban a

vasárnapi munka miatt. Rendes – pótlékfizetés nélküli – munkaidőbe csak megszakítás nélküli, több műszakos vagy idényjellegű tevékenység keretében, készenléti jellegű munkakörben foglalkoztatott munkavállalókat, illetve kizárólag hétvégén, részmunkaidőben alkalmazott dolgozókat oszthatnak be. Mindez azzal járhat, hogy csak a túlmunkakeret terhére és 50 százalékos bérpótlék mellett lehet majd vasárnapi munkavégzést elrendelni a kiskereskedelemben. MTI


www.metropol.hu

27

2011. DECEMBER 20. KEDD

Az unió szakmai kártya bevezetését tervezi A kártya a képesítések gyorsabb kölcsönös elismertetésére szolgálna KATONA LÁSZLÓ

Európai szakmai kártya bevezetését javasolja egyebek között az Európai Bizottság annak érdekében, hogy az Európai Unión belül az egyes tagországokban gyorsabban és egyszerűbben elismerhessék a más tagállamban szerzett szakmai képesítéseket. A szóban forgó kártya a már működő belső piaci információs rendszeren belül elérhető, optimalizált elismerési eljárás egyik eleme lenne, nem más, mint egy elektronikus igazolás, melylyel a szakemberek másik tagállamban szolgáltatásokat nyújthatnak vagy letelepedhetnek – közölte a bizottság. A kártyát a szakmák szükségleteinek függ-

Egy korábbi uniós állásbörze

vényében bocsátják majd rendelkezésre a tagállamok. A további javaslatok közé tartozik az, hogy a szak-

mai képesítésekről egyablakos ügyintézési pontokon keresztül legyenek hozzáférhetők az informá-

ciók, a képzési minimumkövetelményeket „időszerűsítsék” az egészségügyi szakmákban és az építészek vonatkozásában (ezen szakmák esetében legutoljára 20-30 éve állapítottak meg minimumfeltételeket). Vezessenek be riasztási mechanizmust arra az esetre, ha egy egészségügyi szakembert valamely tagállamban eltiltanak szakmája gyakorlásától. Közös képzési keretek és közös képzési vizsgák bevezetését, valamint a szabályozott szakmák kölcsönös értékelési gyakorlatának bevezetését szintén felvetette a bizottság az érintett szakmák esetében. MTI

Megéri a kölcsönmunkaerő A 2012-es év tervezett munkaerő-piaci alakulását vizsgálta a magyarországi munkaerőkölcsönzési piac egyik legjelentősebb hazai szereplője, a Work Force Kft. A válaszok alapján kijelenthető, hogy a 2008–2009-es gazdasági válság egyik fontos tanulsága volt, hogy a munkaerő-kölcsönzés a legalkalmasabb eszköz a vállalatok számára a létszámuk megrendelésállományhoz való igazításában. Az élőmunka-igényes területeken annak ellenére felértékelődik a munkaerő-kölcsönzés szerepe, hogy a decembertől érvényes Munka törvénykönyve kapcsán több fórum inkább az ellehetetlenülését jósolta. METROPOL HIRDETÉS

I Á LLÁS

I OKTATÁS


•sport

3 sport

A nap emberei

Philippe Gilbert Harmadik alkalommal választották meg az év sportolójának Belgiumban Philippe Gilbert országúti kerékpárost. Gilbert a 400 méteren világbajnoki bronzérmes futót, Kevin Borleet előzte meg a szavazáson. METROPOL

www.metropol.hu 2011. DECEMBER 20. KEDD

Bundabotrány: egyre többen vallanának Távol-keleti központtal működő bűnszervezet irányítja a „rezidenseit” MTI

Egyelőre csak részeredménynek tekinthető a fogadási csalások nyomozása során gyanúba került 13 manipulált mérkőzés és 16 gyanúsított személy, hiszen egyre többen jelentkeznek be az ügyészségen, hogy vallomást kívánnak tenni – mondta Fazekas Géza, a Központi Nyomozó Főügyészség szóvivője. – Több személy és mérkőzés van jelenleg is képben. Ezek akkor válnak majd publikussá, ha a megalapozott gyanút valakivel már közöltük – fogalmazott a szóvivő, a Digi Sport tegnapi Reggeli Start című adásában.

3

év szabadságvesztéstől indul a „tételkeret”, amelyet a törvény biztosít, és ez gazdasági vesztegetés esetén elmehet akár tíz évig is.

Röviden

Hétközi forduló Peter Gilleron

LABDARÚGÁS Mától csütör-

A Svájci Labdarúgó Szövetség (SFV) elnöke, Peter Gilleron megdöbbent a nemzetközi szövetség (FIFA) azon döntése miatt, hogy a svájci csapatokat kizárhatják a nemzetközi porondról. A FIFA bejelentette, hogy ha az SFV január 13-ig nem bünteti meg a Sion csapatát, akkor felfüggeszti a svájci szövetség tagságát. MTI

tökig hétközi fordulóra kerül sor az angol labdarúgó-bajnokságban, s a 17. kör legérdekesebbnek ígérkező összecsapását éppen a zárónapon rendezik a Tottenham Hotspur otthonában, ahol a Chelsea vendégeskedik majd. MTI

Új pálya épül Argentínában AUTÓSPORT Új versenypálya építésébe kezdtek Argentínában azzal a céllal, hogy ismét For-

Fazekas cáfolta azt az értesülést, hogy a magyarországi nyomozás egy olyan lista alapján indult el, amelyen 200 labdarúgó neve szerepelt. A szóvivő felhívta a figyelmet arra, hogy a magyarországi fogadási csalások egy távol-keleti központtal működő nemzetközi bűnszövetkezet szervezésében történtek. A csoportnak Európában is több országban voltak, úgymond, helyi rezidensei. Az egyik ilyen személy volt az a K. Zoltán, aki jelenleg is előzetes letartóztatásban van. – Ha valaki focistaként fogad el pénzt, az még csak gazdasági vesztegetésnek számít alapesetben, ha viszont edzőként, akkor már önálló intézkedésre jogosult személynek számít a büntetőjog szerint, és ezért sokkal súlyosabban bűnös – nyilatkozta Fazekas. Fazekas hangsúlyozta: nem mind a 16 gyanúsítottat vádolják azzal, hogy tagjai lettek volna az említett ma–1-es futamokat rendezhessenek. A Buenos Airestől mintegy 100 kmre északra fekvő Zaratéban a tervek szerint körülbelül 100 millió dollárért valósul majd meg a létesítmény, a pénz túlnyomó része külföldi tőke. MTI

Olasz bunda Tizenhét személyt – köztük az Atalanta korábbi csapatkapitányát, Cristiano Donit – tartóztattak le az olaszországi labdarúgóbundabotrányban.

„Nem csak üres frázis, hogy a nyomozás továbbra is nagy erőkkel, széles körben és nemzetközi szinten folyik.” FAZEKAS GÉZA nemzetközi bűnszövetkezetnek. – Aczél Zoltánnal sem közöltünk ilyen gyanút, az ő esetében kétrendbeli, 5–10 éves szabadságvesztéssel fenyegetett bűncselekményről van szó – fogalmazott a szóvivő. Fazekas egyébként még pénteken arról számolt be, hogy újabb három gyanúsítottja és egy megnevezett manipulált mérkőzése van

A nyomozók az előző idényben játszott három élvonalbeli, valamint az utóbbi két szezon több Serie B-összecsapása ügyében folytatnak vizsgálatot.

a fogadási csalásokkal kapcsolatos ügynek. H. Gyula, K. Norbert és T. Richárd az újabb gyanúsított, akik mindannyian a Siófok labdarúgói voltak, illetve utóbbi jelenleg is az. A gyanú szerint – a 2008. november 9-én lejátszott Siófok–Zalaegerszeg mérkőzésen (1-4) manipulált eredmény született. Mindhárman panasszal éltek a gyanúsítással szemben, és tagadták a vádakat. METROPOL

Vízilabda Edzés

Elvették a vb rendezési jogát LABDARÚGÁS Elvette Üzbegisztántól a jövő évi női U20-as világbajnokság rendezési jogát a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA). A FIFA vasárnap logisztikai és technikai problémákkal indokolta döntését. Ellentételezésként az üzbégek egy FIFArendezvény lebonyolítását kapják meg, vagy új fejlesztési projektekhez jutnak majd. MTI

Kásás Tamás újra a keretben MTI

Olimpiai kvalifikációs Eb-re készül a csapat A szentendrei Vizes 8-as uszodában a férfi vízilabdaválogatott megkezdte a felkészülést az eindhoveni olimpiai kvalifikációs Európa-bajnokságra.


•olimpia

www.metropol.hu

29

2011. december 20. kedd

Újabb 3 kvótát szereztünk A szörfös Gádorfalvi Áron már az ötödik olimpiájára készülhet Ugyanaz a három sportolónk szerzett indulási jogot, aki már Pekingben is ott volt A vitorláshelyek 75 százaléka elkelt a jövő évi ötkarikás játékokra A szörfös Gádorfalvi Áron kvótát szerzett a perth-i olimpiai kvalifikációs vitorlás-vb-n. Összetettben a 28. lett, s ezzel a nemzetenkénti rangsorban a 20. helyen végzett. – 34 évesen az idősebb versenyzők közé tartozom, de van 40 esztendős szörfös is a mezőnyben, úgyhogy egy-két olimpia még nekem is belefér – mondta az ötödik olimpiájára készülő Gádorfalvi. – A cél, hogy Londonban az eddigi legjobbamat, a pekingi 19. helyet felülmúljam. A londoni helyek 75 százaléka elkelt, a többit jövőre lehet kiharcolni. A vb-n a szintén szörfös Detre Diána és a laseres Berecz Zsom-

bor szerzett olimpiai indulási jogot. Érdekesség: Pekingben is a Detre, Gádorfalvi, Berecz trió vett részt a vitorlázók versenyein. ÍJÁSZAT

Az újkori olimpián első ízben 1900ban rendeztek

íjászversenyt. A sportág 1920 (Antwerpen) után kikerült a műsorból, s csak 1972 (München) óta szerepel újra teljes jogú versenyszámként. 1988-tól (Szöul) csapatversenyeket is rendeznek. A magyar íjászsport eddig egyetlen olimpiai pontszerzője, Nagy Béla (egyéni örökös magyar bajnok) 1980-ban Moszkvában az 5. helyen végzett. Eddigi magyar kvóták:

A férfiválogatott a 47. helyen zárta a júliusi, torinói világbajnokságot. Egyéniben Csöregh Pál bejutott az egyenes kieséses szakaszba, de nem sikerült kvótát szereznie. A nőknél nem is

indultunk a vb-n. Reális esélye a londoni szereplésre egyetlen magyarnak sincs. Kvalifikációs versenyek:

Torinóban nemenként öszszesen 32-32 hely kelt el. A kontinentális bajnokságok-

Sportági lexikon Helyszín: Lord’s Cricket Ground Időpont: július 27.–augusztus 3. Versenyszám: 4 Sportolói létszám: 128 (64 férfi, 64 nő) Indítható versenyző: egy országból 3-3 férfi és nő

ról összesen 13-13 kvótát osztanak ki. Az olimpia előtti utolsó kvalifikációs csapatversenyen a férfiaknál és a nőknél is az első 3-3 csapat szerez kvótát (3-3 fővel). Az utolsó egyéni versenyről alapesetben az első 4-4 férfi és női sportoló szerez indulási jogot, de nemzetenként maximum 1-1 fő. Ezenkívül a házigazdát 3-3 hely illeti meg, míg a maradék 3-3 kvótáról egy háromoldalú bizottság (NOB, Nemzetközi Íjász Szövetség, Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete) dönt. Kvótát szerezni 2012. július 1-jéig lehet, és az az adott nemzetet illeti meg.

Pars Krisztián, KalaPácsvető „REMÉLEM, MOST MÁR MELLÉM ÁLL A SZERENCSE”

Egyperces

MTI

A tavalyi barcelonai Eb-n is ezüstéremtől fosztották meg azzal, hogy a versenybíróság elutasította a magyar delegáció jogos óvását. Mi lesz Londonban?

A harmadik olimpiájára készülő kalapácsvető világranglista-vezetőként zárja a 2011-es évet. Foglalkoztatják még a Pekingben történtek?

– Már lezártam az ügyet. A vizsgálatok során fény derült Vagyim Gyevjatovszkij és Ivan Tyihon doppingvétségére, így az olimpiai ezüstérem engem illetne. De a fehéroroszok kihasználtak egy jogi kiskaput, s a NOB láthatóan nem akar további bonyodalmakat…

– Remélem, most már mellém áll a szerencse… Az idei esztendőre viszont nem lehet panasza: vb-ezüst, világranglista első hely, 12. helyezés „az év európai atlétája” szavazáson.

– Ez volt pályafutásom eddigi legjobb éve. Azzal együtt is, hogy a nyári fehérvári nemzetközi viadal előtt az edzésen a bal kezem mutatóujjának felső perce szinte leszakadt, s még a vb-indulásom is veszélybe került. De teljesen nem lehetek elégedett, hiszen a technikámon még lehet javítani.

Névjegy Pars Krisztián Született: 1982. február 18., Körmend Klub: DOBÓ SE Legjobb eredményei: vb-2. (2011), Eb-3. (2010), olimpiai 4. (2008), 7x magyar bajnok (2005–2011)

…viszont a rutin a japán mellett szólhat.

– A 2009-es berlini vb-n agyonnyomott az esélyesség terhe, ráadásul abban az évben halt meg az edzőm, Németh Pali bácsi, plusz sérült is voltam – nem is jutottam csak a 4. helyig. Azóta tudom, milyen fontos a hideg fej. No meg a stabil háttér…

Mennyit kell dobni Londonban az aranyéremhez?

– Szerintem 82-83 métert. Erre Pars Krisztiánon kívül ki lehet képes?

– Elsősorban a szlovén Primoz Kozmus. És az örök rivális, Murofusi Kodzsi?

– Ő jövőre már 38 éves lesz, ennyi idősen nem könnyű állni a versenyt...

– Szombathely önkormányzata, a Nike és a Central cégcsoport szponzorálása rengeteget jelent, de az év első hónapjai így sem egyszerűek. Nálunk ekkor zajlik a felkészülés, a pénzek azonban jobbára később folynak be. Már ha befolynak, mert az augusztusi vb-ezüst kapcsán például ez idáig senki sem jelezte, számíthatok-e

akárcsak egyetlen forint jutalomra is. Azért az év eleji dél-afrikai edzőtábor rendben?

– Nincs már nyitott kérdés: eldőlt, hogy nem utazunk… Képtelenség ugyanis kigazdálkodni a forint árfolyamának gyengülése miatti pluszköltségeket. Valószínűleg Portugáliába megyünk, bár ott már jártam, és akkor ugyanolyan rossz idő volt, mint itthon. Hogy lehet így ráhangolódni az olimpiára?

– Elkelne egy szívós menedzser, mert a sok huzavona tízszázaléknyit biztosan ront a teljesítményemen. De nem keresek kifogást: az aranynyerés reményében készülök Londonra! S. TÓTH JÁNOS

HIRDETÉS

2011. december 19. (hétfő)

1 4 6 9 10 11 13 18 36 37 44 45 47 58 60 62 72 73 77 78


30

www.metropol.hu

•sport

2011. december 20. kedd

MTI

MTI

Az Év Sportolói Berki Krisztián tornászt és Csipes Tamara kajakost, a Ferencváros női kézilabdacsapatát, Storcz Botond kajak-kenu szövetségi kapi-

Eredmény

4. Sidi Péter (sportlövészet) 5. Pars Krisztián (atlétika) 6. Balzsay Károly (ökölvívás)

Nők 1. Csipes Tamara (kajak-kenu) 1549 2. Kozák Danuta (kajak-kenu) 833 3. Kovács Sarolta (öttusa) 670 4. Csernoviczki Éva (cselgáncs) 366 5. Kovács Katalin (kajak-kenu) 313 6. Sastin Marianna (birkózás) 248

FérFiak Csipes Tamara

1. Berki Krisztián (torna) 2. Gyurta Dániel (úszás) 3. Vajda Attila ( (kajak-kenu)

tányt, illetve Csipes Ferenc kajak-kenu edzőt választották az év legjobbjának a Magyar Sportújságírók Szövetségének 54. alkalommal

1849 1241 606

250 194 153

SzövetSégi kapitáNy 1. Storcz Botond (kajak-kenu) 1085 2. Pálvölgyi Miklós (öttusa) 886 3. Kiss László (úszás) 660 4. Egervári Sándor (labdarúgás) 630 5. Mocsai Lajos (kézilabda) 404 6. Kovács István (torna) 246

edző 1. Csipes Ferenc (kajak-kenu) 2. Kovács István (torna)

1105 1105

kiírt szavazásán. A díjakat tegnap este a SYMA csarnokban adták át egy gálaműsorral egybekötött ünnepségen. MTI 3. Széles Sándor (úszás) 4. Elek Gábor (kézilabda) 5. Gerendás György (vízilabda) 6. Mezey György (labdarúgás)

754 583 258 196

CSapat 1. FTC női kézilabdacsapata 2. Férfi öttusacsapat 3. Női kajaknégyes 4. Női öttusacsapat 5. Tóth Dávid, Kulifai Tamás kajakkettes 6. Majthényi Szabolcs, Domokos András repülőhollandi-páros

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

780 717 705 533 365 363

Berki Krisztián


www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2011. DECEMBER 20. KEDD

Januártól tilos lesz a dohányzás a vasúti szerelvényeken és a peronokon is. Ön egyetért ezzel?

Kaltenecker Tamás

Kondricz Zsófia

Kovács Krisztián

21, egyetemista, RáckeResztúR

28, egyetemista, Budapest

20, vendéglátós, lajosmizse

A peronokon feleslegesnek érzem a tiltást, mivel ezek nem fedett helyek. Dohányozni is lehetne intelligensen, úgy, hogy például nem dobáljuk el a csikket.

Nem dohányzom, így nekem csak jó lesz ez a szabály. A gond azonban az, hogy itthon nincs meg a dohányzás kultúrája.

Nem értek egyet a teljes tiltással. Szerintem ez inkább csak folyamatos szabálysértéseket és büntetéseket fog eredményezni.

is elfogadhatatlan, hogy annak a többszörösét akarják behajtani.

ta: „Nem volt könnyű döntés…” Senki sem mozdult, senki sem nézett a másikra. „És akinek mennie kell a cégtől…” Néma csend, lehajtott fejek. „…az nem más…” Szünetet tartott, és kivárt. „…mint…” megint várt és lassan beszélt. Egyszer csak felemelte a fejét és rám nézett: „Sándor fog elmenni.” Mindenki ekkor vette az első levegőt, felemelték a fejüket és megkönynyebbülve rám néztek. Ők maradnak, én mehetek. A tulajdonos szó nélkül kiment és egy mondatra sem méltatott. Soha nem érte kritika a munkámat, a kollégák és az üzletfelek is kedveltek, de erőfitogtatásból nyilvánosan rúgott ki valakit. Mit mondhatnék? Kellemes ünnepeket? Lesznek… Boldog új évet? Az is lesz…

Levelek A tartozás többszörösét kérik Kezdem unni a behajtócég megkereséseit egy évekkel ezelőtt megszűnt bankszámla kapcsán. Érthetetlen, miért 4 és fél év múlva értesítenek, hogy átadták – az egyébként túlszámlázott – tartozásomat nekik. Megéri végigmenni a jogi procedúrán, mert eddig két alkalommal kimondta a bíróság, hogy megszüntetett számlára nem lehet költséget felszámolni. Úgyhogy hiába vártak közel öt évet a költségekkel növelt haszonban reménykedve, a bírókat sem ejtették a fejükre. Tény, hogy – mivel álláskereső lettem, és a létfenntartás elsőbbséget élvezett – felhalmoztam némi tartozást, de akkor

Képregény

p. s., Budapest

X-Faktor a való világban Magyarország, 2011. december. Egy osztrák cég budapesti irodájában a szokásos reggeli céges megbeszélésre ültem be, több diplomával, többéves gyakorlattal, 2 kisgyerekes apukaként, úgy, ahogy azt korábban is minden héten megtettem. A tulajdonos bejött, és a szokásos témákról áttérve elmondta, többet kellene teljesítenie a cégnek ahhoz, hogy neki jobban menjen. Az értékesítői nem hoznak elég új ügyfelet, ami emelhetné a bevételt, ezért arra gondolt, hogy megválik néhányuktól. Mindenkiben megfagyott a vér. Vajon ki lesz az? Aztán folytat-

név és cím a szeRkesztőségBen

A leveleket az alábbi címre küldjék: Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

Sudoku

31


útravaló HÓÁGYÚ NÉLKÜL MÉG NEM MEGY {18.} könyvtár KARINTHY KOMOLY ARCA {16. oldal}

propaganda till attila és korunk hősei INTERJÚ {10. oldal}

2011. december 20. KEDD | www.metropol.hu

országos

A Metropol a Magyar Olimpiai Csapat Gyémánt fokozatú főtámogatója

Észak-Korea Kim Dzsong Il

Az Ab több törvényt újraírat Az Alkotmánybíróság megsemmisítette az egyházi törvényt Alkotmányellenes a médiaés a büntetőeljárási törvény több passzusa {2.} Országgyűlés

Végszavazás: költségvetés, köznevelés, helyhatóságok Szavazásdömping a parlamentben A két ünnep között is üléseznek Igen a 320 milliárdos jövő évi kiigazításra Ezer ajánlószelvény is elég lesz az egyéni választókerületekben Áder János szerint {2.}

Kim Dzsong Il és utóda, a fia

Elveszíthetünk egy generációt Andor László uniós biztos az EU munkahelyteremtő programjáról. {8. oldal}

Magyar fotósé az év egyik képe

FOTÓK: MTI

Elhunyt a sztálinista diktátor Kim Dzsong Il 70 évesen, szívelégtelenség miatt halt meg. Riadóztatták a dél-koreai hadsereget az észak-koreai kommunista állam vezetőjének halálhírére. Kína „szomorú” a hír hallatán, az Egyesült Államok és a régió országai aggódnak a térség stabilitásáért. A KCNA hivatalos észak-koreai hírügynökség „nagy utódnak” nevezte Kim Dzsong Unt, a diktátor 28 éves legkisebb fiát. (4–5. oldal)

Egyre több focista vallana Jelentkeznek a bundabotrány érintettjei az ügyészségen. 13 meccs, 16 gyanúsított, bővülő lista. {20.}

Véget ért az idei Metropol Photo Challenge {14–15.}


•hazai

1 hírek

Diákhitel

Változatlan lesz a kamat Csaba Enikő és Kujbus Tibor, a Budapesti Corvinus Egyetem két hallgatója a Diákhitel Központ Zrt. jövő évi arcai. A diákhitel kamata január 1-jétől változatlanul 8 százalék marad, és a hitelkonstrukcióban felvehető hitelöszszegek sem változnak – jelentette be tegnap Bugár Csaba, a Diákhitel Központ vezérigazgatója. mtI

Kölcsönzés a KSH-nál Január 2-tól minden 14. életévét betöltött magyar állampolgár kölcsönözhet a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) könyvtárának 850 ezer kötetes állományából. Eddig csak a hivatal dolgozói és a főváros II. kerületének lakosai élhettek ezzel a lehetőséggel. mtI

Alkotmányellenes a médiatörvény néhány passzusa Az Ab megsemmisítette az egyházügyi törvényt és a büntetőeljárási törvény több rendelkezését Alkotmányellenesnek ítélte az Alkotmánybíróság (Ab) a médiaszabályozás több olyan rendelkezését, amely az írott sajtó tartalomszabályozásával, az újságírók információforrásainak védelmével, az adatszolgáltatási kötelezettséggel, valamint a média- és hírközlési biztos intézményével függ össze. Az Ab döntése szerint az alkotmányba ütközik, valamint nemzetközi egyezményt sért a büntetőeljárási törvényben az az illetékességi szabály, melynek értelmében egyes ügyekben az a bíróság jár el, ahol az ügyész vádat emel. Alkotmányellenes továbbá a tanú adatai zárt kezelésének mérlegeléstől függő el-

„750-ről mégsem 1500-ra, hanem csak 1000-re emelkedik az összegyűjtendő ajánlószelvények száma az egyéni választókörzetekben. Az új rendszerben nem kell Budapesten nyolc egyéni jelöltet állítani a listához, elég lesz egyet.” Áder JÁnos (FIdesZ) külFöldI dIplomatÁknak a vÁlasZtÁsI rendsZerről

rendelése, a 120 óráig tartó őrizet és az, hogy az őrizet első 48 órájában a védővel való kapcsolatfelvételt jogorvoslat nélkül megtilthatják. Az alkotmányellenesnek, illetve nemzetközi szerződésbe ütközőnek ítélt rendelkezéseket az Ab megsemmisítette. Ezenkívül az Alkotmánybíróság megsemmisítette a lelkiismereti és vallásszabadság jogáról, valamint az egyházak, vallásfe-

Parlament A napirend szerint tegnap, lapzártánk után fogadhatta el az Országgyűlés a jövő évi költségvetést, valamint az új közoktatási és önkormányzati törvényt is.

lekezetek és vallási közösségek jogállásáról szóló, júliusban megszavazott törvényt, közjogi érvénytelenség miatt. mtI

Röviden

szilvásy nem fizet BUDAPEST A Fővárosi

Bíróság hétfői, nem jogerős ítélete szerint Szilvásy György a Gyurcsány-kormány titokminisztereként megsértette az UD Zrt.-nek, illetve a cég két egykori vezetőjének a személyiségi jogait azzal, hogy államtitkok után fürkésző árnyék-titkosszolgálatként beszélt a cégről 2008 szeptemberében az MTV és a TV2 műsoraiban. A három felperes öszszesen 4 millió forint nem vagyoni kártérítést követel a volt minisztertől, ám az elsőfokú bíróság szerint a magánvagyonával nem felelhet valaki azért, amit hivatalos minőségében nyilatkozott, ezért az FB e vonatkozásban elutasította a keresetet. Az ítélkezési gyakorlat szerint ilyen esetekben a munkáltatót – jelen ügyben a Miniszterelnöki Hivatalt – célszerű perelni. mtI

Felrobbant a pálinkafőző

Gyöngyöspata Mezőőrség

TISZAFÖLDVÁR Egy ember

meghalt, amikor egy pálinkafőző eszköz felrobbant egy családi ház melléképületében. A feltehetőleg házi készítésű pálinkafőző berendezés eddig tisztázatlan körülmények között robbant fel, a baleset körülményeit vizsgálják. mtI

a hideg újabb áldozata A mezőőrség tagjai: Sarkadi János, Csuzdi Szabolcs és Huszár Csaba

TOKAJ Az elsődleges MTI

Fegyveres mezőőrök járőröznek Fegyveres mezőőrség állt szolgálatba Gyöngyöspatán. A testület felállítása 1,8 millió forintba került, ennek felét az önkormányzat, másik felét a vidékfejlesztési tárca fedezte. A mezőőröket ellátták egyenruhával, sörétes puskákkal, és egy Lada Niva terepjárót is vásároltak nekik. A működés költségeinek egy részét a minisztérium biztosítja, továbbá a helybeli gazdák adóként behajtható mezőőri járulékot fizetnek. A mezőőrök 24 órás szolgálatot látnak el. Feladataik közé tartozik a fa- és terménylopások, a természetkárosítás megakadályozása, illetve a prevenció.

megállapítások szerint kihűlés okozta egy 63 éves nő halálát Tokajban – közölte a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság. Kihűlés miatt a megyében az elmúlt téli időszakban húsz ember vesztette életét, idén ősztől pedig már kilencen haltak meg. mtI


www.metropol.hu

3

2011. december 20. kedd

Az árvíz lesz a legnagyobb kockázat jövőre Magyarországon a legnagyobb kockázatot 2012-ben is a vizek kártételei jelentik – állapította meg az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság az ország katasztrófakockázatairól szóló jelentésében, amelyből kiderül, hogy Magyarországon hat rizikófaktorral kell folyamatosan számolni. Társadalmi jellegű veszélyforrást jelenthet az észak-afrikai régióban kialakult válság elhúzódása, emiatt Magyarország déli, délkeleti térségében erősödhet az illegális bevándorlás 2012-ben. Alacsony valószínűséggel, de előfordulhat, hogy nyugati irányból, a schengeni zónán belülről érkezik majd migrációs hullám. MTI

Devecser Útlezárás

Rizikófaktorok Árvíz: a tavaszi árhullám kialakulását februárban lehet megjósolni. Belvíz: jövőre az Alföld és Somogy megye területén lehet rá számítani. Szélsőséges időjárási jelenségek: szélvihar, kánikula, erős fagy, nagy mennyiségű csapadék Földrengés: csekély az esélye jövőre egy nagyobb károkat okozó rengésnek. Erdőtüzek: először tavaszszal fordulhatnak elő erdőtüzek, a második tűzveszélyes időszak nyáron lesz. Ipari tevékenységhez köthető baleset: amikor a környezetbe veszélyes anyagok kerülhetnek.

Részt akarnak venni a pénzosztásban MTI

Tüntettek az iszapkárosultak A tavaly októberi vörösiszap-katasztrófa károsultjai félpályás útlezárással egybekötött demonstrációt tartottak tegnap a 8-as főút devecseri elágazójánál. A tiltakozást az Esélyt az Életre a Vörösiszap Után nevű egyesület szervezte. A vörösiszap-katasztrófa devecseri, kolontári, somlóvásárhelyi károsultjait tömörítő civil szervezet azt szeretné elérni, hogy az ország lakosainak és a külföldieknek köszönhetően a Magyar Kármentő Alapban összegyűlt pénzek felosztásában közvetlenül részt vehessenek, illetve dönthessenek arról, mire van a három település lakosságának szüksége. HIRDETÉS


4

•külföld

Az utolsó sztálinista Szívelégtelenség végzett Kim Dzsong Illel Az észak-koreai vezetőt, Kim Dzsong Ilt helyi idő szerint szombat reggel – közép-európai idő szerint péntek éjjel – érte a halál különvonatján. A halál okaként a hivatalos közle-

mény „testi és lelki kimerültséget” jelölt meg. DÉL-KOREAI REAKCIÓ

ÉS

AMERIKAI

Kim Dzsong Il halálának hírére Dél-Korea riadóké-

Hatalmi harc indulhat annak ellenére, hogy 28

szültségbe helyezte a hadseregét, és megerősítette a két ország közötti határszakasz ellenőrzését. Ri Mjong Bak dél-koreai államfő nyugalomra intette a lakosságot. Telefonon

egyeztetett a helyzetről Barack Obama amerikai elnökkel, és abban maradtak, hogy szorosan figyelemmel kísérik az eseményeket. Szöul arra kérte a térségben 28 500 katonát

A rejtélyes észak-koreai vezető 1941. febr.: Vagy Szibériában született apja, Kim Ir Kim Dzsong Il – akit Kedves Vezetőnek Szen száműzetése idején, hívtak Észak-Koreában – 70 évesen elhunyt. vagy 1942-ben apja északTapasztalatlan fiára elképesztő nyomás nehezedik, koreai gerillabázisán. egy elszegényedett atomhatalmat kell 1950. júl.: Szovjet támoegyben tartania. Dél-Korea riadókészültségbe gatással Kim Ir Szen meghelyezte haderejét. támadja Dél-Koreát. Kitör a háború. Magasság: 159 cm

Feltupírozott frizurát és platformcipőt viselt 1953. júl.: Fegyverszünet békeszerződés nélkül. Délés Észak-Korea gyakorlatilag még hadban áll egymással. 1964: Kim Dzsong Il lediplomázik. ‘70-es, ’80-as évek: Az észak-koreai különleges erők parancsnoka. Valószínűleg köze volt a koreai utasszállító felrobbantásához. 1973: Vezetője lesz a Koreai Dolgozók Pártja kulturális részlegének. 1978: Megszervezi egy dél-koreai filmrendező és színésznő barátnője elrablását, hogy velük futtassa föl az észak-koreai filmipart. 20 ezer filmből álló gyűjteménye volt. Kedvenc karakterei Rambo és James Bond voltak. 1980: Hivatalosan is ő lesz apja után a vezető. Vezérkari főnöknek nevezik ki, a hadsereg innentől fogva támogatja. 1991: Elbukik a Szovjetunió. Az életmentő segélyek elapadnak. 1993: Kim lesz a felelős a nemzet védelméért. Képek: AP

1999: Kezdetét veszi Kim állítólagos pénzhamisítási akciója. Külföldi valuták kiváló hamisítványait – amerikai dollár, japán jen, thai baht, és később euró – kezdi el terjeszteni az északkoreai Zokwang Kereskedelmi Vállalat Makaóban. 2001: Phenjan kifejezi részvétét George W. Bush amerikai elnöknek a 9/11-es támadás után. 2002. jan.: Bush elnök Észak-Koreát, Iránt és Irakot a „gonosz tengelyének” nevezi. Okt.: Amerika leállítja az olajszállítást. Az iraki invázióval egy időben Kim egyre jobban hiszi, hogy Bush őt is el akarja távolítani. 2003: Amerika szankciókkal fenyeget. Kim folytatja fegyverprogramját, és kidobja az ellenőröket. Kedvenc itala: Hennessy VSOP konyak

2001: könyvet ad ki, címe: A filmművészetről Nov.: Republikánusok 1994: Kim Ir Szen meghal. kerülnek többségbe a Legalább Kongresszusban – Clinton béketervei megtorpannak. kétmillió ember hal éhen az országban. 1997: Kim Ir Szen háOkt.: Bill Clinton amerikai roméves gyásza után Kim elnök megegyezik Phenjan- lesz a vezető. Jelszava: első nal, hogy ha az a hadsereg, mindenhez először a haderő jut hozzá. leállítja atomfegyverprog1998: Kim elindítja ramját, segítsé- rakétákat nukleáris get kapnak technológiáért csereprogkét reaktor ramját Pakisztánnal, és egy újjáépítéséhez. Taepo-dong–1-es rakétát lő át Japán fölött.

2004: Kim a nukleáris tűz tengerével fenyegeti Amerikát, ha az támadna. 2005: Amerikai pénzügyi szankciók. 2006. okt.: Észak-Korea tesztrobbantást hajt végre a föld alatt. 2008: Pletykák szerint Kimnek agyvérzése volt. 2009: A második olyan robbanófejet és rakétát tesztelik, amely el tudná érni Alaszkát. 2010: Harmadik fiát, Kim Dzsong Unt nevezi meg, mint utódját. 2011. dec. 17.: Kim Dzsong Illel valószínűleg szívroham végez 70 éves korában. © GRAPHIC NEWS

állomásoztató amerikai szövetségesét, hogy növelje meg a repülőgépes és műholdas megfigyeléséket a két Korea közti határon, ahol nem észleltek semmilyen rendkívüli tevékenységet. Az eredeti tervek szerint az Obama-kormányzat ráadásul ezen a héten döntött volna a nukleáris párbeszéd felújításáról és Észak-Korea élelmiszerszállítmányokkal történő megsegítéséről. De a vezető halála miatt valószínűleg később kezdődnek az érdemi tárgyalások. VÁRATLAN RÉSZVÉT

A japán kormány részvétét nyilvánította, valamint remélik, hogy az észak-koreai vezető halála nem lesz negatív hatással a Koreaifélsziget békéjére és stabilitására. A két országnak soha nem volt diplomáciai kapcsolata egymással.

„Kim Dzsong Il elvtárs sokat tett az észak-koreai szocializmus fejlődéséért és a kínai–észak-koreai barátságért, együttműködésért, jószomszédi viszonyért.” A KÍNAI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYE HIRDETÉS


www.metropol.hu

5

2011. DECEMBER 20. KEDD

vezető volt

Röviden

Teherán Irán lezárná a

éves fia az utóda Érdekességek ÚjraegyesíTés?

Nem jöhet szóba Észak- és Dél-Korea „német stílusú” újraegyesítése, mivel a két Korea gazdaságának különbsége összehasonlíthatatlanul hatalmasabb az NSZK és az egykori NDK közötti korábbi különbségnél – vélekedtek londoni piaci elemzők. Ráadásul Észak-Koreában a lakosság jövedelmének értéke a dél-koreai jövedelmi átlag tizede. A „humán tőke” is rosszabb állapotban van: ENSZ-becslések szerint az észak-koreai lakosság 40 százaléka alultáplált. A két Korea hosszú távra szóló társulása sokkal reálisabb forgatókönyv lenne, és valójában Szöul is ezt a megoldást pártolná.

1

Csakúgy, mint a legtöbb Napóleon-komplexusos ember, ő is magas sarkú és talpú cipőt hordott.

2

Az éhezés sújtotta ország ura igazi ínyenc volt. Japán származású szakácsát rendszeresen utaztatta a legfinomabb szusi-alapanyagok után. Sört csak Csehországból, disznóhúst csak Dániából, kaviárt csak Iránból és Üzbegisztánból, valamint tengeri ételeket csak Japánból hozatott.

Tőzsde

Az ázsiai piacok csökkenéssel kezdtek tegnap, ugyanis félő, hogy az észak-koreai államfő halála instabilitást eredményezhet a tér-

3

Képzett lovas volt. Egyszer még a tévének is parádézott fehér lován.

4

Egyszer leesett a lóról, és egy hónapig fájdalomcsillapítókon élt, de nemcsak ő, hanem a környezetében élők is. Nem akarta, hogy csak ő legyen gyógyszerfüggő.

5

Rajongott a kosárlabdáért, de különösen odavolt Michael Jordanért. Az enyhülés éveiben még egy dedikált fotót is kapott ajándékba.

ségben. Bár Kim Dzsong Il kijelölte egyik fiát, mint utódját, megfigyelők szerint könnyen elképzelhető, hogy harc indul meg az elnökségért. MTI/MWN

Felborulhat az olajpiac

Aktivisták az utcákon minszk A Femen ukrán

nőjogi szervezet félmeztelen aktivistája tüntet Lukasenko fehérorosz elnök arcképével a hátán, a KGB központi épülete előtt, a fehérorosz fővárosban, Minszkben, a politikai foglyok szabadon bocsátásáért, a fehérorosz elnöki választások évfordulóján. Az aktivistákat és több újságírót is letartóztatták az akció során. MTI

Hormuzi-szorost, amenynyiben olajembargót hirdetnének ellene – jelentette ki egy iráni parlamenti képviselő. Ezen halad keresztül a világ olajexportjának több mint 30 százaléka, és a lépés megnehezítené a külföldi kereskedőknek iráni olaj vásárlását. MTI

Bukhat a magyar jelölt pozsony Nem érvényes

a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) választási jelöltlistája, mert Berényi József pártelnök állítólag már nem szlovák állampolgár, miután januárban magyar állampolgárságért folyamodott – állítja a Szlovák Nemzeti Párt (SNS). MTI HIRDETÉS


6

•gazdaság

Vélemény

FÖLD S. PÉTER ÚJSÁGÍRÓ

VÁSÁRLÁS, HITEL NÉLKÜL átszólag az idei karácsony sem különbözik az előzőektől. A sláger most is a plazmatévé és az okostelefon, de szokás szerint szépen fogynak a könyvek is, főként az elegáns, drága albumok. A forgalom is olyan, mint máskor, az áruházak a nemesfémekről elnevezett vasárnapokon ebben az évben is teli voltak vásárlókkal. A kereskedők reménykednek: ha nehezen is, de végül megtalálják a számításaikat. Azért mégsem minden olyan, mint korábban: száz ember közül idén csupán négyen vásároltak hitelre karácsonyi ajándékot. Nem hivatalos felmérés ez, a kereskedők tapasztalatán alapul. Akik, tudjuk, mindenki másnál jobban ismerik vásárlási szokásainkat. Nyilván az is közrejátszik ebben, hogy az idén kevesebb bank kínál hitelt, és amelyik mégis, az a korábbinál szigorúbb feltételekkel. Nem újdonság ez, Óvatosabbak régen minden falusi késdolettünk, báló pultja fölött olvasható volt a tréfásan megfogalmamegfontoltabbak, kényszerű- zott, ám véresen komoly felirat: hitel alma. Vagyis, hogy ségből körülnincs hitel. A kocsmárosok tekintőbbek. tudták, kinek lehet hitelezni, és ki az, akinek nem, mert nincs esély arra, hogy Lesz-e munkahely, az illető vissza tudja fizetni a tartozását. és lesz-e pénz, Hitel tehát nincs, vagy amiből vissza lehet kevesebb, mint korábban, fizetni a most józan észből azonban mintha több lenne. Úgy felvett hitelt. tűnik, ha keservesen is, de végre megtanultuk a leckét. Saját kárunkon okosodtunk, nem volt örömteli, amíg bemagoltuk a tananyagot. De nem volt más lehetőség: az elmúlt néhány év sokakat megtanított arra, mit jelent, ha bedőlnek a szépen csillogó ígéreteknek, és mennyire veszélyes az alacsony, vagy éppen nulla százalékokkal kecsegtető thm-ek bűvöletében élni. Sokan a saját bőrükön tapasztalták, hogy nem szabad nyakló nélkül költeni, erőn felül eladósodni. Hogy csak addig nyújtózkodhatunk, ameddig a takarónk ér. Vagy még addig sem. Merthogy a jelen bizonytalan, a jövő kiszámíthatatlan, és senki sem mehet biztosra. Nincs ember, aki biztonsággal megmondaná, hogy mit hoz a holnap. Lesz-e munkahely, és lesz-e pénz, amiből vissza lehet fizetni a most felvett hitelt. Tanulságos, nehéz évek állnak mögöttünk. Óvatosabbak lettünk, megfontoltabbak, kényszerűségből körültekintőbbek: a világ gazdaságának hazánkban is érezhető válsága nem középiskolás fokon verte a fejünkbe a közgazdaságtan alapigazságait.

L

Magyarországról cikkező világlapok A Le Monde a brüsszeli kritikákról A The Wall Street Journal az IMF-fel megszakadt konzultációkról A magyar kormány legújabb intézkedései miatti brüsszeli kritikákkal foglalkozott szombati számában a Le Monde. A mértékadó liberális francia napilap egy külön írást is közölt „Prága és Budapest kizárja az adóharmonizációt” címmel. A Le Monde-tudósítás szerint a kormányzatot az a vád érte, hogy „maga alá akarja rendelni az igazságszolgáltatást és a jegybankot, megsértve ezzel azokat az európai és nemzetközi szabályokat, amelyek annak függetlenségét garantálják”. A lap arra is kitért, hogy a jegybankot érintő törvény Brüsszel mellett Washingtonban is „megdöbbenést” váltott ki, „negatív reakciók” érkeztek a Nemzetközi Valutaalap, az Európai Központi Bank és az Európai Bizottság részéről is, valamint „fokozta a befektetők félelmeit”.

Online dobásra készülnek Két éven belül elindulhat a Tesco online értékesítési rendszere. A napi.hunak Gerry Gray vezérigazgató nyilatkozott, elmondta, hogy az online vásárlás növekedését érHIRDETÉS

Lagarde borúsan látja a jövőt Nyomatékos figyelmeztetést intézett a világ országaihoz a Nemzetközi Valutaalap (IMF) igazgatója, összefogásra buzdítva őket a fenyegető világgazdasági válsággal szemben. Christine Lagarde leszögezte: nincs a világon egyetlen olyan gazdaság sem, amely immúnis volna a válsággal szemben. – Olyan válságról van szó, amely nem csupán kibontakozik, de érzékelhetően súlyosbodik – fogalmazott. Az 1930-as évekkel hasonlította össze a mai helyzetet az IMF főnöke.

A The Wall Street Journal „Az EU és az IMF megszakította Magyarországgal a tárgyalásait” című írásában idézi Cséfalvay Zoltánt, a Nemzetgazdasági Minisztérium parlamenti és gazdaságstratégiáért felelős államtitkárát, aki kifejti, hogy Budapest kész más típusú megállapodásokat is kötni. „Meglátjuk, hogy az IMF mit ajánl” – mondta. A magyar államtitkár azt hangoztatta, hogy Magyarország jelenleg sokkal zékelik. – Nemcsak hagyományos kiskereskedők vagyunk, hanem egyszerre telefon- vagy pénzügyi szolgáltatók és online kereskedők is, élelmiszerben a világon a legnagyobbak – mondta. Az elmúlt évtizedben itthon elsősorban a bolthálózat fejlesztésére összpontosítottak, de

jobb helyzetben van, mint 2008-ban volt. A tárgyalások megszakadásáról számolt be a Neue Zürcher Zeitung (NZZ) című svájci napilap is. A sürgősen várt hitelről kezdett előkészítő tárgyalások meglepetésre idő előtt félbeszakadtak, hivatalos indoklás nélkül – írta budapesti keltezésű tudósításában Katrin Lauer. „Elemzők szerint a botrány oka Orbán terve, hogy megfoszsza a hatalomtól Simor Andrást” – írta. MTI a trendek is módosultak. – Ha az online kereskedelmi rendszer két éven belül nem valósul meg itthon, újra nekem szegezhetik a kérdést – mondta a napi.hu-nak a Tesco Global Áruházak Zrt. vezetője. A cég egyébként szeretne a korábbi évekhez hasonló növekedést produkálni. NAPI.HU


www.metropol.hu

7

2011. december 20. kedd

Gyomaendrőd Élelmiszeripar

Röviden

Főgáz: nem lesz kikapcsolás ENERGIA A Fővárosi Gázművek (Főgáz) az ünnepi időszak alatt nem kapcsolja ki a gázszolgáltatást azoknál a lakossági ügyfeleknél, ahol a tartozások mértéke miatt ez esedékes lenne. A cég december 19-től 2012. január 3-ig önkéntesen vállalta az átmeneti türelmi időszakot szolgáltatási területén, Budapesten és tíz megyében. MTI A Körösi Halfeldolgozó és Halértékesítő Szövetkezet üzeme MTI

Készülnek a karácsonyi ünnepekre A Körösi Halfeldolgozó és Halértékesítő Szövetkezet évi 300 tonnás halfeldolgozásának mintegy 40 százaléka esik a karácsony előtti időszakra. Az ünnep közeledtével teljes kapacitással dolgoznak a halfeldolgozó üzemek, sok cég idénymunkásokkal igyekszik teljesíteni a megrendeléseket. MTI

milliárd forint felett lehet az az összeg, amit e célra kellene fordítani ahhoz, hogy a közalkalmazottak, köztisztviselők és egyéb jogállásokban dolgozók nettó keresete jövőre is a 2011-es szinten maradjon. MTI

Strauss-Kahn a válságról PÉNZÜGYEK Az euróövezet

összeomlása nem oldaná meg az európai államok adóssággondjait – mondta Dominique StraussKahn, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) korábbi vezérigazgatója. MTI

Kompenzáció Csökken a közszférában a gázolaj ára BÉREK E heti ülésén dönt-

het a kormány a közszféra bérkompenzációjáról – írta a Napi Gazdaság. A jövő évi büdzséből 60

ÜZEMANYAG Csökken 4 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi ára holnap, a benzin ára nem változik. MTI HIRDETÉS


8

www.metropol.hu

•háttér

2011. DECEMBER 20. KEDD

Ötezer új munkahely az európai fiataloknak Segít az unió az álláskeresőknek Az Európai Unió 16 és 24 év közötti lakosságának jelenleg 21 százaléka munkanélküli, így legfőbb ideje volt cselekedni. Az unió a fiatalok lehetőségeinek javítását célzó kezdeményezése munkahelyeket hoz lére, segít abban, hogy vállalkozzanak és arra is biztatja őket, hogy más uniós országokban vállaljanak munkát. Az uniós akcióterv ötezer új munkahely teremtését támogatja a jelenleg munkanélküli fiatalok megsegítésére. Az Európai

Tanács emellett arra biztatja az embereket, hogy költözzenek más városba vagy országba, ha ott jobbak az esélyeik arra, hogy munkát találjanak – és őket is támogatják anyagilag, ha így cselekednek. – Vannak munkalehetőségek, de nem feltétlenül a szomszédunkban. Európában bevett szokásnak kell lennie, hogy ha az ember rendelkezik megfelelő nyelvtudással és képességekkel, akkor dolgozhat külföldön – mondta Andor László, az Európai Unió

Az Európai Tanács új munkahelyteremtő programot indít „A fiatalok körében jelenleg veszélyesen magas a munkanélküliség az unióban. Ez igazi szociális krízis, amely elfogadhatatlan helyzetet teremt. Ha nem változtatunk ezen, elveszítünk egy generációt.” ANDOR LÁSZLÓ

szociális ügyi és foglalkoztatáspolitikai biztosa. A fiatal vállalkozók európai uniós mikrofinanszírozási programokon keresztül juthatnak kölcsönökhöz. – A program hiábavaló, rossz irányelveket céloz meg és elérhetetlen célo-

kat tűz ki – mondta Fredrik Dixon, egy brüsszeli gazdasági elemző intézet, az ECIPE igazgatója. – Az európai fiatalok munkavállalási gondjai a munkaerőpiacra történő belépés magas küszöbében gyökereznek. Ezt rontotta tovább az ingatlanpiac és

az építőipar összeomlása. Ezek a munkahelyek nem nyílnak meg újra, és más országokban sincs túl sok lehetőség. – Ezeket az embereket fel kell készíteni arra, hogy más szektorokban kell munkát vállalniuk, ehhez pedig tanulniuk kell. Az Európai Tanács a munkaügyi programok futtatására való alkalmatlanságát már bebizonyította. Sokkal jobb lett volna oktatással kapcsolatos helyi kezdeményezéseket támogatni – tette hozzá. ELISABETH BRAW

ANDOR LÁSZLÓ SZOCIÁLIS ÜGYI ÉS FOGLALKOZTATÁSPOLITIKAI BIZTOS

Interjú

„A FIATAL EURÓPAIAK AFRIKÁBA TARTANAK” A jól működő gyakornoki rendszert üzemeltető Németországban alacsony a munkanélküliség a fiatalok körében. A gyakornokság megoldás lehet a problémára?

– A gyakornokság intézményén keresztül a fiatalok tanulhatnak és munkatapasztalatot szerezhetnek, így ez nagyon fontos. De nem ez az egyetlen ok, amiért a németek ilyen jó helyzetben vannak. A kormány együtt dolgozik a munkáltatókkal egy olyan előrejelző rendszer kialakításán, amely megmutatja, milyen képességekre lesz szükség a közeljövőben a munkaerőpiacon. Ha valami változik, a németek felkészültebbek. Elvesztettünk már egy generációt?

– Nem, de ha a kormányok nem foglalkoznak a fiatalok munkanélküliségi problémájával, el fogjuk veszteni őket, nemcsak gazdasági, szociális értelemben is. Írországtól Görögországig

igaz, hogy a fiataloknak vannak ambícióik, képzettek, tanultak és tapasztalattal is rendelkeznek. De más kontinenseket vesznek most célba – Amerikába, Ausztráliába, Afrikába indulnak. Azt akarjuk, hogy Európában találjanak lehetőségeket.

Túl sok embert képzünk egyetemeken?

– Nem. Még a krízis idején is nagy az igény jól képzett emberekre, bár egyértelműen nagyon sok a diplomás munkanélküli Spanyolországban és Görögországban is. A foglalkoztatás az alsó vagy középfokú vég-

zettséget igénylő munkakörök terén omlott össze. Az egész rendszer ciklusokban működik, így előbbutóbb újra megnyílnak ezek a munkahelyek. Hoszszú távon a munkaerőpiacnak szüksége van a magasan képzettekre. Hogyan állíthatjuk meg Magyarországon az orvosok és nővérek kivándorlását Északés Nyugat-Európába?

– Ez nagyon nehéz helyzet, de ha a kivándorlás folytatódik, Magyarország kórházainak működése veszélybe kerül. Fontos lenne, hogy a magyar egészségügy képviselői beszéljenek erről a nyugati országok képviselőivel. A német kórházszövetség képviselője megígérte, hogy etikus felvételi rendszert működtetnek – a megfelelő embereket veszik fel a megfelelő állásokba, olyanokat, akik tudásuknak megfelelő pozíciót kaphatnak. De tény, hogy ezzel az üggyel nagyon sokáig nem foglalkoztak.

Korábban is voltak félelmek, de a válság csak rontott a helyzeten. Nem hiszem, hogy az adminisztratív megszorítások megoldást jelentenének. A kormánynak megfelelő fizetést kellene fizetnie az orvosoknak és nővéreknek, és meg kell győznie őket arról, hogy hazatérjenek. Hogyan csökkenthető a munkanélküliség?

– Sok módszer van, amit még nem próbáltak ki. Az utóbbi években a kormány nem sokat tett a befektetői klíma javításáért. Jogi bizonytalanságok és nagyon furcsa adórendszer mellett ez állandóan romlik, és így nehéz munkahelyeket teremteni. A bankrendszer sok gonddal küzd, így nehezebb a finanszírozás, mint egyébként lenne. De azért volt fejlődés is, például a szakképzés területén. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS


•háttér

www.metropol.hu

9

2011. DECEMBER 20. KEDD

PRÁGA GYÁSZOL KÉPEK:MTI

spontán módon sok ezren emlékeztek vAsárnAp este A Cseh nAgyvárosokbAn váClAv hAvel volt állAmfőre, drámAírórA és emberi jogi hArCosrA. prágábAn A hAlálhír bejelentését követően Az emberek gyülekezni kezdtek A venCel téri szent venCel-szobornál, s Az esti órákbAn A tömeg már több ezresre duzzAdt.

A lovAs szobor tAlApzAtán és A CsehszlovákiA 1968-As szovjet megszállásA elleni tiltAkozásul életét áldozó jAn pAlACh közeli emlékhelye körül gyertyák ezrei égtek, s több száz virágCsokor volt elhelyezve. A tömeg elénekelte A rendszerváltás „forrAdAlmi dAlAit”, mAjd Az Akkori események színhelyeit érintve A prágAi várhoz vonult. váClAv hAvelt deCember 23-án temetik. HIRDETÉS


•kultúr

2 kultúr Színház

Ma este újra Propaganda a tv2-n Korunk hőseinek portréját rajzolja meg Till attila műsora a személyesség lesz a titok Milyen körülmények együttállásának köszönhető a műsor újraindulása?

– Egy ideje szerettük volna újra beindítani, másfél-két éve gondolkoztunk a dolgon. Egy ilyen típusú műsort egy tévé sem tud este nyolc-kilenc órakor befogadni, a fél tizenegy utáni szponzorált idősáv jöhet csak szóba – így hát anyagi vonzata volt. Naiv lenne a gondolat, hogy Till Attila nevével elérhető lehetett volna a főműsoridő?

– Az én fejemben is megfordult ez, de mégsem működik a dolog.

Bereményié a Thália Tarlós István főpolgármester 2012. január 1-jétől öt évre Bereményi Gézát nevezte ki hétfőn a Thália Színház és a Mikroszkóp Színpad közös igazgatói posztjára. Bereményi Géza Kossuth- és József Attila-díjas író, dalszövegíró, filmrendező Kálomista Gáborral, Herczeg Tamással és Csécs Tamással együtt pályázott a két színház közös vezetésére. MTI

Rossz év a mozikban Sherlock Holmes, a mókusok és Tom Cruise újabb lehetetlen küldetése sem tornászta fel az ünnepek előtt az észak-amerikai mozik nézőszámát, elemzők szerint 16 éve nem zártak ilyen rossz évet a filmszínházak. ÉszakAmerikában a 2011-es jegyeladások 1,3 milliárd dollár alatt maradnak. MTI

Metropol-interjú

Miben lesz más ez a Propaganda, mint amilyen az évekkel ezelőtti volt?

– Abszolút más lesz. Eredetileg is több korszaka volt a Propagandának, az utolsó időben vált portréműsorrá – ezt megtartjuk, de félórás helyett ötvenperces lesz, és kibővül két személy bemutatására. Az egyikük nagyon ismert, a másikuk saját területén, szakmájában nagyon kiváló, minőséget képviselő, de nem ismert ember. Mindketten korunk hősei, igazán nagy hatással vannak a jelenre. A mai Propagandában a Tankcsapda énekese, Lukács Laci a híres ember, az ismeretlen pedig Pataky Kata, a keletközép-európai régió egyetlen suttogója, azaz lópszichológusa. Ugyanazt a mesterséget űzi, mint Monty Roberts instruktor, aki tökéletesen tud a lovakkal kommunikálni szavak nélkül is. Hogyan épülnek fel a portrék?

– Nagyon közel kerülünk az interjúalanyokhoz – mi megyünk hozzájuk, nem ők jönnek be a stúdióba, ettől személyes és életszerű lesz az egész. Ellátogatunk az ismert emberek

Tilla Lukács Lászlóval (Tankcsapda)

Till aTTila NEM ROHAN lakásába, szüleiket, barátaikat is megkérdezzük. Elmentünk Lukács Laci édesanyjához, Rózsika nénihez, voltunk a Tankcsapda debreceni próbatermébe, és turnéjukon egy szegedi koncertre is elmentünk. Az intimitás sokféle lehet: jelentheti azt, hogy valaki beenged a lakásába, de jelentheti azt is, hogy csinál velünk valamit, amit egyedül szokott. Lukács Lacival így mentünk el futni. Kik lesznek még a műsor szereplői?

– Kemény Dénessel, a vízilabda-válogatott szövetségi kapitányával vadászni és az uszodába is elmegyünk, az ő párja lesz a műsorban Homonna Attila, a tokaji borvidék legjobb fiatal borásza. Azt a bort készítí, amit Brad Pitt is iszik Magyarországon. De voltunk forgatni Simonyi Ottó mesterlövésznél is: ő oktatja szinte az összes magyar mesterlövészt. Szerepelni fog a műsorban Hajnóczy Soma, a világ jelenlegi legjobb fiatal bűvésze, az új Rodolfo is. Mindössze huszonnégy éves, és olyan

dolgokra képes, amelyektől leesik az ember álla. A minőségre és a különlegességre figyelünk. Az ismert emberek közt szerepel majd Fluor Tomi is. A Propaganda attól lesz exkluzív, hogy olyan emberek hajlandók beszélgetni velem, akik mással nem. Nekünk más a szándékunk, mint azoknak a műsoroknak, amelyekbe általában hívják őket. A bulvár egy mondatot csinál minden emberből, senkit sem érdekel, hogy az adott illető hogyan szeretne megjelenni. Mi párbeszédet aka-

runk folytatni velük, megkérdezzük, mit gondolnak a külvilágról, mindezt közvetlen, könnyed módon. Nem rohanunk.

„Félórás helyett ötvenperces lesz, és kibővül két személy bemutatására.”

– A televíziózás sajátossága, hogy egy csatornán belül is számtalan műfajú műsor van. Én lassan tizennyolc éve televíziózom, ez alatt nem volt műsortípus, amelyben ne próbáltam volna ki magamat. Szeretek mindenfélét csinálni, de tény, hogy a Propaganda különösen kedves nekem.

TILL ATTILA

Az interjúalanyok kiválasztásába kinek van beleszólása?

– Korábban is csapatban dolgoztunk, és ez így is maradt. Van egy cégünk Propaganda néven, Kistamás Lászlóval és Csernátonyi Dórával, hármasban. Stábot az adott műsorokra toborzunk. Egészen más lesz most önt ebben a szerepben látni, eltér az utóbbi években megszokottaktól...

KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU


www.metropol.hu

11

2011. DECEMBER 20. KEDD

Szabadtéri mozi épül Hollywoodban Röviden

Az Amerikai Filmakadémia építteti a szabadtéri mozit. Az amfiteátrum jövő májustól fogadja a közönséget Hollywoodban. Az Oscar-díjak sorsáról döntő Amerikai Filmakadémia hat éve vásárolta meg

azt a telket Hollywoodban, amelyre egy világszínvonalú filmmúzeumot szánt. A pénzügyi válság azonban elsodorta a tervet, a testület inkább a mozi mellett döntött. Azért a múzeumról sem mondtak le telje-

négyzet1600 méteres lesz majd a hollywoodi szabadtéri mozi. A májusban nyíló filmszínház programján klasszikus filmek szerepelnek majd.

sen: októberben bejelentették, hogy bérbe veszik a Los Angeles megyei Képzőművészeti Múzeum jelenleg üzlethelyiségként működő területét, és ott rendezik be a filmtörténeti kiállítást. MTI HIRDETÉS

Bródy-koncert lesz ma este KONCERT Bródy János

nemrég megjelent új stúdióalbumát, Az Illés szekerén című CD-t mutatja be ma este a budapesti SYMA csarnokban. MTI

Ritkaságok is láthatók KIÁLLÍTÁS Reprezentatív

tablókon, portrékon, ritkán látható történelmi dokumentumokon és tárgyakon keresztül idézi fel a magyarság múltjának fordulópontjait a Magyar Nemzeti Galéria Hősök, királyok, szentek – A magyar történelem képei és emlékei című, január 3-tól látogatható kiállítása. MTI

Könyvajánló

Várak nyomában Feld Istvánnak, a Castrum Bene Egyesület elnökének 60. születésnapjára adták ki a kötetet, amelynek cikkei kapcsolódnak az ünnepelt szakmai munkásságához. A 30 tanulmányban főként a várakról, várkutatásról olvashatnak az érdeklődők, de kerámiák, kályhacsempék, valamint Ozora is a tárgyalt témák közé került. (Civertan.hu)


12

•kultúr HIRDETÉS

MTV: Mindenből egy van Új improvizációs műsorral szórakoztatja közönségét az MTV. A Beugró című műsor kitalálóinak tollából származó „Mindenből egy van” péntekenként 21.10kor tekinthető meg az m1 műsorán. Nagy-Kálózy Eszter és Rudolf Péter főszereplésével szeptemberben útjára indult a válófélben lévő Fifti és Anikó története, akik konfliktusaik ellenére kénytelenek mindennap elviselni egymást, hiszen ugyanabban az üzlethelyiségben dolgoznak. Az epizódok két részből állnak. Az első blokkban a szereplők előre megírt jelenetet játszanak el. A második részben az alapszituáció nem változik, ám közben fülhallgatón újabb HIRDETÉS

és újabb instrukciókat kapnak, melyeknek eleget kell tenniük. Ezeket az utasításokat a többi színész nem hallja, a nézők pedig kiírva láthatják. – Az improvizáláshoz hozzászokni nem lehet. A tanulmányaim alatt soha nem vettem részt az ilyen feladatokban, megállapí-

A szereplők Fifti – Rudolf Péter: Korábban testnevelés–földrajz szakos általános iskolai tanár volt, míg Anikó rajta nem kapta egy másik nővel. Jelenleg konditermet üzemeltet. Anikó – Nagy-Kálózy Eszter: Fifti volt felesége, Fiftinek az üzletével egy

tottam, hogy alkalmatlan vagyok erre. Mikor a műsorba jelentkeztem, az utolsó pillanatban derült ki, hogy nem csupán az előre megírt szerepet kell eljátszani. Ekkor teljesen lemondtam a dologról, aztán mégis jól sült el – mondja Földes Eszter, Niki karakterének megformálója. helyiségben van a cukrászdája, a Conditorei. Dani – Klem Viktor: Anikó alkalmazottja, felszolgáló a cukrászdában. Niki – Földes Eszter: Fifti alkalmazottja. Takarítónő, személyi edző, mellette egyetemre jár. Félix – Szatory Dávid: Fifti unokaöccse, aki ingyen segít nagybátyjának.

Kapitány Iván producer szerint a Beugró és a Mindenből egy van című műsor között a legnagyobb különbség, hogy míg az előbbinél gyakorlatilag szabad kezet kapnak a színészek, addig az utóbbi esetében a megadott karakteren belül, a megírt történetre kell improvizálniuk. – Előfordul, hogy a színészek máshogy értelmezik az instrukciót, mint amire mi gondoltunk, de nincs ezzel semmi probléma, ez hozzá tartozik a műfajhoz, ettől lesz izgalmas – mondja a rendező. – A kezdetekkor a karakterek csak nagy vonalakban voltak megalkotva, mindegyik idomult egy kicsit hozzánk, hiszen a jelenetek során saját személyisé-

A Centrál Színházban:

günkből építkezünk. Niki sem teljesen ilyen karakternek indult – meséli Eszter. A műsorokat közönség előtt veszik fel a Centrál Színház színpadán. Eszter szerint azért adhat többet a


www.metropol.hu

13

2011. december 20. kedd

HIRDETÉS PROMÓCIÓ

Karácsony a Ronald Házban

január 09., hétfő, 19.00; január 10., kedd, 19.00

nézőknek egy ilyen műsor, mert beavatottnak érzik magukat. – Nincs meg az a láthatatlan fal, ami egy színdarabnál: részévé válnak annak, amit csinálunk. A műsor hétről hétre új epizódokkal jelentkezik a

televízióban. Kapitány Iván szerint nehéz mindig újabb csavarokat belevinni a történetbe, ugyanakkor sok múlik a színészeken is, közös a kihívás. Nem is lenne jó, ha nem kellene vele megdolgozni. Á. E.

A budapesti Ronald McDonald Házban lakó, tartós kórházi kezelést igénylő gyerekek már elkezdtek ráhangolódni az ünnepekre, de mielőtt hazatérnek, közösen ünneplik a karácsonyt. Szatmári Zoltánt, a ház tízéves kis lakóját édesanyja mellett nővére is elkísérte az év egyik utolsó kórházi ellenőrzésére. Zoltán úr – aki mindenkit megkér, hogy így szólítsák – csaknem fél éve túl van a tüdőátültetésen, és szerencsére olyan jól van, mint talán még soha. Bár még védőmaszkot hord, folyamatosan izeg-mozog, játszik a többi gyerekkel. – A napokban hazamehetünk, azonban a karácsonyi készülődést már itt elkezdtük – mondta Zoltán úr édasanyja.

Zoltán úr édesanyjával és nővérével

– Majdnem másfél éve járunk ide, rengeteg lakót ismerünk, igazi közösség alakult ki, Zolika pedig sok barátságot kötött. Az egyik legfiatalabb vendég, a hároméves Gyenes Eszti idén szerencsére keveset lakott a házban édesanyjával. 2009 viszont a család legnehezebb éve volt, amikor Eszti féléves korában új májat kapott. – Szinte mindennap itt voltunk, miközben otthon

várt a nagyobbik gyermekem és a férjem – emlékezett vissza Eszti édesanyja. Szerencsére a nehéz időkben a család összetartása megerősödött. – Rengeteget jelent, hogy itt nem feszengünk, mint egy kórházban, olyan, mintha otthon lennénk – meséli az édesanya. – A bentlakók karácsonyának az az üzenete, hogy tartsunk össze szeretetben, ez mindenkinek sok energiát ad. HIRDETÉS


14

•photo challenge

Photo Challenge 2011 Kiválasztottuk a 2011-es Metropol Photo Challenge nemzetközi fordulójának nyerteseit A négy legjobb kép egyike egy magyar fotós alkotása A Metropol büszkén mutatja be az idei Metropol Photo Challenge nemzetközi fordulójának nyerteseit. 162 000 benevezett képből,

több ezer lelkes fotós munkájából válogattunk: önök, az olvasók és a nemzetközi zsűri. Mindegyik nyertes egy ezer euró értékű uta-

zást kap a száz Metro-város bármelyikébe. A nyerteseket a fotók mögötti történetekről kérdeztük.

A Pillanatok az életemből kAtegóriA győztese „VARÁZSUTCA” Pierre-Philippe Kikhounga, 26 éves egyetemi hallgató, Párizs

Meséljen a nyertes képről!

– Szép napos idő volt Párizs Etienne Marcel negyedében. Percekkel a kép elkészítése előtt azon gondolkoztam, mekkora ajándék egy fotókedvelő ember számára Párizs utcáit járni. Hirtelen meghallottam a gyerekeket, elmentem a sarokig, megláttam őket, letérdeltem és elkészítettem ezt a képet. A világ bármely Metroországába elutazhat fődíjképp. Hova készül?

A nemzetközi zsűri

„Ez a fotó a gondtalan gyermekkorba visz vissza. Az akkori boldogságra szívesen emlékszünk mindannyian. Szinte hallani az örömrivalgást!”

A kaPcsolatok kAtegóriA győztese „BARÁT” Noah Beyene, 18 éves szabadúszó fotós, Stockholm

Nigel Barker, a zsűri elNöke

– Egy latin-amerikai országot választok majd: Brazíliát, Mexikót vagy Chilét. Nagyon érdekel a térség. Mi a tökéletes fotó titka ön szerint?

– Számomra nem létezik tökéletes kép – csak tökéletes pillanat és idő. Az egyetlen tippem: ne csak nézz, figyelj is!

Nigel Barker, America's Next Top Model

Meséljen a nyertes képről!

– Nagymamámat fotóztam le a pincéjében, ahol sok lomot és a kutyáit tartja. Megkérdeztem, szeretne-e egy képet itt, és hogy több élet legyen a fotóban, megpróbálta rávenni az állatot arra, hogy két lábra álljon.

Emilio D'Itri, olasz fotós és kurátor

Magnus Cramer, reklámfotós

„Szeszélyes, vicces, szomorú, magányos, de szívet melengető. Egy fotó, amely ennyi érzést tud kelteni, valóban művészi.” Nigel Barker, a zsűri elNöke

A végeredmény varázslatos lett. A világ bármely Metroországába elutazhat fődíjképp. Hova készül?

Joel Charlebois fotós, a 2008-as MPC győztese

– Sosem voltam még Amerikában, de mindig is szerettem volna eljutni oda. Szeretném látni New Yorkot. Párizs és London után jó lenne oda menni. Szeretem a nagyvárosokat. Mi a tökéletes fotó titka ön szerint?

– Olyan ötlet kell, amit érdekes nézni is, valami izgalmas, ami felkelti mindenki érdeklődését. Én személy szerint szeretem a mozgalmas fotókat.

Sergio A. Fernandez, perui fotós

Urban Bradhe, Metro Stockholm


www.metropol.hu

15

2011. DECEMBER 20. KEDD

A KÉPZELET kAtegóriA győztese „APRÓ EMBERKÉK”

Marcus Andelius, 17 éves médiahallgató, Linkoping, Svédország

„Mostantól nem tudok már ugyanúgy nézni a mosatlan edényre! Érdekes ötlet ez, főképp annak tudatában, hogy milyen értékes a víz a Föld sok részén. Az ember belegondol abba, hogy Nyugaton medencékre pazarolják a vizet, amelyhez olyan sokan olyan nehezen jutnak hozzá tiszta formájában.”

A KÖRNYEZET kAtegóriA győztese „TISZAVIRÁGZÁS” Csudai Sándor, 24 éves fotóriporter, Budapest

Meséljen a nyertes képről!

– Nyár közepén mentem a Tiszához, mert ekkor látható a „virágzás”. A tiszavirágok százai, ezrei repülnek a víz fölé, párosodnak, majd néhány órán belül meghalnak. A rovarok látványa fantasztikus.

Nigel Barker, a zsűri elNöke

Meséljen a nyertes képről!

– Én vagyok rajta meg egy barátom, amint a mosogatótálcában fürdünk. Szeretek szürreális képekkel dolgozni, a hétköznapi dolgokat hihetetlenként láttatni.

A világ bármely Metro-országába elutazhat fődíjképp. Hova készül?

– Szeretnék New Yorkba utazni az ott élő testvéremhez.

A világ bármely Metroországába elutazhat fődíjképp. Hova készül?

– Azt hiszem, Hongkongba vagy New Yorkba.

„Egy ilyen pillanat megörökítéséhez türelemre, jó időzítésre és kitartásra van szükség, hogy a tökéletes pillanatban a természet egy csodáját úgy tudjuk megfogalmazni, ahogyan a rovarok láthatják egymást.” Nigel Barker, a zsűri elNöke

Mi a tökéletes fotó titka ön szerint?

– Az embernek min-

dig érdeklődőnek és motiváltnak kell lennie. HIRDETÉS


16

www.metropol.hu

•könyvtár

2011. DECEMBER 20. KEDD

PROMÓCIÓ

Sok novellája mutatja

a „komoly író” arcát Karinthy Frigyesnek A mostani kötetből a filozofikus, önmagával is folyton vívódó Karinthyt ismerhetjük meg Sok íróval előfordul, hogy skatulyába kényszerítik Karinthynak ebben a kötetében javarészt a „komoly” novellái foglalnak helyet, élükön A cirkusszal. Megannyi vívódó, filozofikus írás, amelyben nem a közismert humoreszkek hangvételét élvezhetjük, hanem azt a Karinthyt, aki bizony nagyon mély és elgondol-

kodtató is tudott lenni. Sok arca közül ez a tűnődő, kétségek közt gyötrődő, ugyanakkor mélyen humánus arca. Az Én és énke című írásban így fogalmaz: „Na jó. De hát akkor miért nem hagyod, hogy a magam szájával szólaljak meg? Így csak

A könyvsorozat

„Az emberek hajlamosak arra következtetni, hogy amin nevetünk, az csak tréfa lehet, nem kell komolyan venni.” KARINTHY FRIGYES

közvetlenebbül, jobban be tudnál mutatni! Miért írsz körül, miért »jellemzel«? Hadd, hogy magam beszéljek: majd én bemutatko-

zom nekik! Nem... nem, azt nem lehet... Azt nem lehet komoly, rendes könyvben, újságban... Hallgass, neveletlen.” METROPOL

KÁLLÓ PÉTER

CSERNA-SZABÓ ANDRÁS „AZ IRODALMI KÁNON SZNOB ÉS KONZERVATÍV”

Interjú

még olcsóbban megúszta, mint jó cimborája, Rejtő Jenő, akiről tulajdonképpen tudomást se vesz az irodalomtörténet. Szoktam mondani, ha Rabelais vagy Hašek magyarnak születik, P. Howard sorsára jut. Cserna-Szabó András a fiatal írógeneráció egyik legmarkánsabb egyénisége. Kötetei, gasztronómiai írásai nem nélkülözik az oldott, olykor kifejezetten humoros ízeket. Karinthyról és az irodalmi humorról beszélgettünk vele. Van valamilyen különleges kötődése Karinthyhoz?

– Karinthyról az a kép él az irodalomtanítástól és a hivatalos irodalomtörténettől megfertőzött olvasó fejében, hogy ő az a nagy tehetségű magyar író, aki elbohóckodta, ellinkeskedte az életét, ahelyett, hogy vaskos, enciklopédikus alapmű-

veket írt volna az utókor okulására. Neki ez a skatulya jutott. Egyébként hozzám közel áll ez a bohóc-Karinthy, mert én is próbálom elbohóckodni az életem, több-kevesebb sikerrel. Holott vannak nagyon komoly munkái…

– Hát persze, hogy hamis ez a skatulya. Mint pl. a Nagy Mesélő, a Proletárköltő vagy a Palóc Bácsi skatulyája. Karinthy műve kerek és egész. A magyar cinizmus alapfigurája. A mi irodalmi kultúránknak mindig gyanús volt, ha valaki szórakoztató, könnyed, pláne, ha humoros. És Karinthy

Önnel is előfordult, hogy túl könnyednek találtatott?

– Mi az hogy! A gasztronómiai témájú írásaimmal például rendszeresen. De egyébként is. Felénk jobban szeretik a súlyos, komoly, bonyolult, nehezen érthető, unalmas művészetet – nem véletlen, hogy nálunk, ebben a sznob, konzervatív, finynyás, tekintélyelvű közegben jó néhány műfaj nem tudott gyökeret ereszteni – például a krimi. Megélne ma Karinthy az írásból?

– A napi hírlapírásból – kritikák, krokik, tárcák – biztosan nem, márpedig

akkor ez jelentette a fő megélhetést. Az irodalmat majdnem teljesen száműzték itthon a napi sajtóból. De biztos, hogy Frici ma is találna magának olyan műfajt, amelyből megélhet, ami eladható. Talán sci-fi regényeket írna, vagy stand-up komikusként működne. Hová vinné el, melyik étterembe, kávéházba?

– Mondjuk, elmennénk moziba először, megnéznénk A nyomozót. Aztán a Keleti mellett a Rosensteinben rántott bárányt ennénk. Budán a Gyöngy presszóban kávé és fröccsök következnének, aztán irány a Szecska (Széchenyi fürdő), ott a meleg vízben sakkozhatna és szórakoztathatná a közönséget a sztorijaival. Mindenki dőlne a röhögéstől, és kérdezgetnének, honnan ismerem ezt az őrült csávót? JÁSPER FERENC

A sorozat kilencedik, az Egy nőt szeretni című kötete a héten jelenik meg az újságárusoknál, a következő január 4-én, majd az összes többi kéthetente szerdán követi egymást. A kötetek ára mindössze 1490 forint. A sorozat megjelentetésében a Kossuth Kiadó médiapartnere a Metropol. További információ: marketing@kossuth.hu, 06-1/888-9126

Érdekességek

Reklámszlogen 50 koronáért ANEKDOTA Dietrichstein,

a hirdetéseiről ismert ciánozó egy alkalommal szép összeget, ötven koronát ígért Karinthy Frigyesnek, ha kieszel számára valami elmés reklámot. Karinthy kis gondolkodás után vállalta a feladatot. Akkor született meg az első szlogen: „Shakespeare drámát – Dietrichstein poloskát irt.” Aztán jött a második: „Dietrichstein: »Így irtok én!«” J. F.


•útravaló

+

www.metropol.hu 2011. december 20. kedd

Jöjjön ki a hóra! Újdonságokat is kínálnak a hazai sícentrumok Az ünnepek alatt a hóágyúk és a hűvös idő jelentheti a garanciát a síelhető pályákra FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

plusz

A meteorológusok szerint szerdán számíthAtunk még kisebb hAvAzásrA, de A fehér kArácsony idén sem tűnik vAlószínűnek. bár december 24-re hAvAs esőt jósolnAk, A két ünnep között A gyenge éjszAkAi fAgyok mellett jellemzően 2–3 fok körül AlAkul mAjd A nAppAli hőmérséklet. ez pedig A hóágyúzott pályákon már megfelelő minőségű hAvAt jelenthet.

Bécs

Étterem a villamoson Hamarosan új elemmel bővülhet az osztrák főváros gasztronómiai kínálata: egy étteremvillamossal. A patinás étteremnek berendezett jármű Bécs nevezetességei előtt gördül végig, miközben utasai négyfogásos menü mellett élvezhetik a látnivalókat. A tervek szerint 2012 közepén teheti meg első útját a sárgára és aranyszínűre festett étteremvillamos. Az új látványossághoz a melbourne-i The Colonial Tramcar Restaurant (lásd képünkön) adta az ötletet, amely évente 1,5 millió utasnak nyújt különleges élményt. METROPOL

Megújult a kilátó Teljesen felújították a Badacsony hegyen lévő Kisfaludy-kilátót. A Tapolcai-medence legmagasabb, 437 méteres tanúhegyén álló torony 18 méter magas. MTI

Úgy tűnik, végre Magyarországra is megérkezett a tél, így érdemes előrámolni a sífelszereléseket vagy a szánkókat. Bár nincsenek magas hegyeink, se gleccsereink, azért nem kell lemondanunk arról, hogy az országhatárokon belül szeljük a lejtőket. Íme, a legnagyobb hazai sícentrumok. nordicA síArénA, eplény

A hazai pályák közül legkorábban talán Eplényben lehet majd lécre állni. Itt vasárnap indították el a hóágyúkat, és ahogy a Síaréna weboldalán írják, legkorábban holnap tudják

majd megnyitni az 1-es pálya alsó, négyszáz méteres szakaszát. A meglévő pályák mellé megnyitnak idén egy új, 550 méter hosszú, 70 méteres szintkülönbségű tanulópályát, és terveznek snowboardparkot is. A Bakonyban lévő sípálya különlegessége, hogy itt található hazánk legmeredekebb, harmincfokos lejtésű pályája, és az egyetlen négyüléses felvonó is. sípArk, mátrAszentistván

Tegnap kezdték a hóágyúzást a Mátrában fekvő síparkban is, legkorábban

csütörtökön indulhatnak be a felvonók. Bár karácsony első napján zárva lesznek, december 26-tól már újra lehet Mátraszentistvánban siklani, december 27-től pedig már éjszakai síelés is lesz. Ez utóbbit idén ráadásul egy újabb esti pálya megnyitásával teszik vonzóbbá. Idén debütál itt egy különleges, szerpentin vonalvezetéssel kialakított kék pálya, melyről kiváló kilátás nyílik Ágasvár felé, és újdonság az úgynevezett Szerelmesek Síútja is. Ebben a síparkban azok is megtalálják a számításukat, akik mérsékelten érzik magukat biztonságban síléccel a lábukon, ők idén már a Skibike-ot is kipróbálhatják a Hócsúszdaparkban. bánkúti sípályA

Ellentétben az előbbiekkel, Bánkúton hóágyúk hiányában kizárólag a természet kegyeire van bízva a pályák síelhetősége. Mint megtudtuk, az utóbbi két napban lehullott körülbelül 17 centiméternyi hó, amit már el is dolgoztak az egyik pá-

Adatok Nordica Síaréna, Eplény: Összesen 4,5 km pálya (2 kék, 1 piros, 2 fekete); felvonók: 1 négyüléses, 3 csákányos, 2 tolókaros Sípark, Mátraszentistván: Összesen 4 km pálya (6 kék, 3 piros, 1 fekete); felvonók: 2 csákányos, 2 tányéros, 2 kézi, köteles felvonó az oktatóteraszon Bánkúti sípálya: Összesen 3 km pálya (4 kék, 2 piros, 2 fekete); felvonók: 4 tárcsás, 4 tolókaros felvonó és egy bébilift

lyán. A felvonók még nem üzemelnek, ám ha hinni lehet az előrejelzéseknek, a két ünnep között már érdemes lesz bevenni magunkat a Bükkbe. Bánkúton a lesiklás mellett sífutásra is van lehetőség: a 3,5 és 8 km-es sífutópályák a csalánosi parkolóból indulnak és ide is érnek vissza. KISS ANDRÁS WWW.METROPOL.HU


•sport

3 sport

A nap emberei

Philippe Gilbert Harmadik alkalommal választották meg az év sportolójának Belgiumban Philippe Gilbert országúti kerékpárost. Gilbert a 400 méteren világbajnoki bronzérmes futót, Kevin Borleet előzte meg a szavazáson. METROPOL

www.metropol.hu 2011. december 20. kedd

Bundabotrány: egyre többen vallanának Távol-keleti központtal működő bűnszervezet irányítja a „rezidenseit” MTI

Egyelőre csak részeredménynek tekinthető a fogadási csalások nyomozása során gyanúba került 13 manipulált mérkőzés és 16 gyanúsított személy, hiszen egyre többen jelentkeznek be az ügyészségen, hogy vallomást kívánnak tenni – mondta az MTI szerint Fazekas Géza, a Központi Nyomozó Főügyészség szóvivője. – Több személy és mérkőzés van jelenleg is képben. Ezek akkor válnak majd publikussá, ha a megalapozott gyanút valakivel már közöltük – fogalmazott a szóvivő, a Digi Sport tegnapi Reggeli Start című adásában.

3 év szabadságvesztéstől indul a „tételkeret”, amelyet a törvény biztosít, és ez gazdasági vesztegetés esetén elmehet akár 10 évig is.

Röviden

Hétközi forduló Peter Gilleron

FUTBALL Mától csütörtö-

A Svájci Labdarúgó Szövetség (SFV) elnöke, Peter Gilleron megdöbbent a nemzetközi szövetség (FIFA) azon döntése miatt, hogy a svájci csapatokat kizárhatják a nemzetközi porondról. A FIFA bejelentette, hogy ha az SFV január 13-ig nem bünteti meg a Sion csapatát, akkor felfüggeszti a svájci szövetség tagságát. MTI

kig hétközi fordulóra kerül sor az angol labdarúgó-bajnokságban, s a 17. kör legérdekesebbnek ígérkező összecsapását éppen a zárónapon rendezik a Tottenham Hotspur otthonában, ahol a Chelsea vendégeskedik majd. MTI

Új pálya épül Argentínában AUTÓSPORT Új versenypálya építésébe kezdtek Argentínában azzal a céllal, hogy ismét For-

Fazekas cáfolta azt az értesülést, hogy a magyarországi nyomozás egy olyan lista alapján indult el, amelyen 200 labdarúgó neve szerepelt. A szóvivő felhívta a figyelmet arra, hogy a magyarországi fogadási csalások egy távol-keleti központtal működő nemzetközi bűnszövetkezet szervezésében történtek. A csoportnak Európában is több országban voltak, úgymond, helyi rezidensei. Az egyik ilyen személy volt az a K. Zoltán, aki jelenleg is előzetes letartóztatásban van. – Ha valaki focistaként fogad el pénzt, az még csak gazdasági vesztegetésnek számít alapesetben, ha viszont edzőként, akkor már önálló intézkedésre jogosult személynek számít a büntetőjog szerint, és ezért sokkal súlyosabban bűnös – nyilatkozta Fazekas. Fazekas hangsúlyozta: nem mind a 16 gyanúsítottat vádolják azzal, hogy tagjai lettek volna az említett ma–1-es futamokat rendezhessenek. A Buenos Airestől mintegy 100 kmre északra fekvő Zaratéban a tervek szerint körülbelül 100 millió dollárért valósul majd meg a létesítmény, a pénz túlnyomó része külföldi tőke. MTI

Olasz bunda Tizenhét személyt – köztük az Atalanta korábbi csapatkapitányát, Cristiano Donit – tartóztattak le az olaszországi labdarúgóbundabotrányban.

„Nem csak üres frázis, hogy a nyomozás továbbra is nagy erőkkel, széles körben és nemzetközi szinten folyik.” FAZEKAS GÉZA nemzetközi bűnszövetkezetnek. – Aczél Zoltánnal sem közöltünk ilyen gyanút, az ő esetében kétrendbeli, 5–10 éves szabadságvesztéssel fenyegetett b��ncselekményről van szó – fogalmazott a szóvivő. Fazekas egyébként még pénteken arról számolt be, hogy újabb három gyanúsítottja és egy megnevezett manipulált mérkőzése van

A nyomozók az előző idényben játszott három élvonalbeli, valamint az utóbbi két szezon több Serie B-összecsapása ügyében folytatnak vizsgálatot.

a fogadási csalásokkal kapcsolatos ügynek. H. Gyula, K. Norbert és T. Richárd az újabb gyanúsított, akik mindannyian a Siófok labdarúgói voltak, illetve utóbbi jelenleg is az. A gyanú szerint – a 2008. november 9-én lejátszott Siófok–Zalaegerszeg mérkőzésen (1-4) manipulált eredmény született. Mindhárman panasszal éltek a gyanúsítással szemben, és tagadták a vádakat. METROPOL

Brazília Kézilabda-vb

Elvették a vb rendezési jogát FUTBALL Elvette Üzbegisz-

tántól a jövő évi női U20as világbajnokság rendezési jogát a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA). A FIFA vasárnap logisztikai és technikai problémákkal indokolta döntését. Ellentételezésként az üzbégek egy FIFArendezvény lebonyolítását kapják meg, vagy új fejlesztési projektekhez jutnak majd. MTI

Norvégia már biztos induló az ötkarikás játékokon MTI

Aranyérmes norvégok Az olimpiai és Európa-bajnok norvég válogatott nyerte az aranyérmet a brazíliai női kézilabda-világbajnokságon, miután a vasárnapi döntőben 32-24-re győzött a francia csapat ellen. A norvég együttes ezzel beállította a dánok bravúrját, akik 1996-ban olimpiát és Eb-t, majd egy évvel később vb-t nyertek.


22

•olimpia

www.metropol.hu 2011. december 20. kedd

Újabb 3 kvótát szereztünk A szörfös Gádorfalvi Áron már az ötödik olimpiájára készülhet Ugyanaz a három sportolónk szerzett indulási jogot, aki már Pekingben is ott volt A vitorláshelyek 75 százaléka elkelt a jövő évi ötkarikás játékokra A szörfös Gádorfalvi Áron kvótát szerzett a perth-i olimpiai kvalifikációs vitorlás-vb-n. Összetettben a 28. lett, s ezzel a nemzetenkénti rangsorban a 20. helyen végzett. – 34 évesen az idősebb versenyzők közé tartozom, de van 40 esztendős szörfös is a mezőnyben, úgyhogy egy-két olimpia még nekem is belefér – mondta az ötödik olimpiájára készülő Gádorfalvi. – A cél, hogy Londonban az eddigi legjobbamat, a pekingi 19. helyet felülmúljam. A londoni helyek 75 százaléka elkelt, a többit jövőre lehet kiharcolni. A vb-n a szintén szörfös Detre Diána és a laseres Berecz Zsom-

bor szerzett olimpiai indulási jogot. Érdekesség: Pekingben is a Detre, Gádorfalvi, Berecz trió vett részt a vitorlázók versenyein. ÍJÁSZAT

Az újkori olimpián első ízben 1900ban rendeztek

Eddigi magyar kvóták:

A férfiválogatott a 47. helyen zárta a júliusi, torinói világbajnokságot. Egyéniben Csöregh Pál bejutott az egyenes kieséses szakaszba, de nem sikerült kvótát szereznie. A nőknél nem is

indultunk a vb-n. Reális esélye a londoni szereplésre egyetlen magyarnak sincs. Kvalifikációs versenyek:

Torinóban nemenként öszszesen 32-32 hely kelt el. A kontinentális bajnokságok-

Sportági lexikon Helyszín: Lord’s Cricket Ground Időpont: július 27.–augusztus 3. Versenyszám: 4 Sportolói létszám: 128 (64 férfi, 64 nő) Indítható versenyző: egy országból 3-3 férfi és nő

ról összesen 13-13 kvótát osztanak ki. Az olimpia előtti utolsó kvalifikációs csapatversenyen a férfiaknál és a nőknél is az első 3-3 csapat szerez kvótát (3-3 fővel). Az utolsó egyéni versenyről alapesetben az első 4-4 férfi és női sportoló szerez indulási jogot, de nemzetenként maximum 1-1 fő. Ezenkívül a házigazdát 3-3 hely illeti meg, míg a maradék 3-3 kvótáról egy háromoldalú bizottság (NOB, Nemzetközi Íjász Szövetség, Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete) dönt. Kvótát szerezni 2012. július 1-jéig lehet, és az az adott nemzetet illeti meg.

PARS KRISZTIÁN, ATLÉTA „REMÉLEM, MOST MÁR MELLÉM ÁLL A SZERENCSE”

Egyperces

MTI

ezüstéremtől fosztották meg azzal, hogy a versenybíróság elutasította a magyar delegáció jogos óvását Libor Charfreitag győztes dobása kapcsán. Mi lesz Londonban?

– Remélem, most már mellém áll a szerencse…

A harmadik olimpiájára készülő kalapácsvető világranglista-vezetőként zárja a 2011-es évet.

Az idei esztendőre viszont nem lehet panasza: vb-ezüst, világranglista első hely, 12. helyezés „az év európai atlétája” szavazáson.

Foglalkoztatják még a Pekingben történtek?

– Ez volt pályafutásom eddigi legjobb éve. Azzal együtt is, hogy a nyári fehérvári nemzetközi viadal előtt az edzésen a bal kezem mutatóujjának felső perce szinte leszakadt, s még a vb-indulásom is veszélybe került. De teljesen nem lehetek elégedett, hiszen a technikámon még lehet javítani.

– Már lezártam magamban az ügyet. A vizsgálatok során fény derült Vagyim Gyevjatovszkij és Ivan Tyihon doppingvétségére, így az olimpiai ezüstérem engem illetne. De a fehéroroszok ügyesen kihasználtak egy jogi kiskaput, s a NOB láthatóan nem akar további bonyodalmakat… A tavalyi barcelonai Eb-n is

íjászversenyt. A sportág 1920 (Antwerpen) után kikerült a műsorból, s csak 1972 (München) óta szerepel újra teljes jogú versenyszámként. 1988-tól (Szöul) csapatversenyeket is rendeznek. A magyar íjászsport eddig egyetlen olimpiai pontszerzője, Nagy Béla (egyéni örökös magyar bajnok) 1980-ban Moszkvában az 5. helyen végzett.

Mennyit kell dobni Londonban az aranyéremhez?

– Szerintem 82-83 métert.

Névjegy Pars Krisztián Született: 1982. február 18., Körmend Klub: Szombathelyi DOBÓ SE Versenyszáma: kalapácsvetés Legjobb eredményei: vb-2. (2011), Eb-3. (2010), olimpiai 4. (2008), 7x magyar bajnok (2005–2011)

Erre Pars Krisztiánon kívül ki lehet képes?

– Elsősorban a szlovén Primoz Kozmus. Kérdés, mi lesz a fehéroroszokkal. És az örök rivális, Murofusi Kodzsi?

– Ő jövőre már 38 éves lesz, ennyi idősen nem könnyű állni a versenyt... …viszont a rutin a japán mellett szólhat.

– Kétségtelen, hogy az olimpia javarészt fejben dől el. A 2009-es berlini vb-n agyonnyomott az esélyesség terhe, ráadásul abban az évben halt meg az edzőm, Németh Pali bácsi, plusz sérült is voltam – nem is jutottam csak a 4. helyig. Azóta tudom, milyen fontos a hideg fej. No meg a stabil háttér…

– Szombathely önkormányzata, a Nike és a Central cégcsoport szponzorálása rengeteget jelent, de az év első hónapjai így sem egyszerűek. Nálunk ekkor zajlik a felkészülés, a pénzek azonban jobbára később folynak be. Már ha befolynak, mert az augusztusi vb-ezüst kapcsán például ez idáig senki sem jelezte, számíthatok-e akárcsak egyetlen forint jutalomra is.

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja

Nyugtasson meg: a hagyományos év eleji dél-afrikai edzőtábor rendben van.

– Tényleg nincs nyitott kérdés: tudniillik eldőlt, hogy nem utazunk… Képtelenség ugyanis kigazdálkodni a forint árfolyamának gyengülése miatti pluszköltségeket. Valószínűleg Portugáliába megyünk, bár ott már jártam, és akkor ugyanolyan rossz idő volt, mint itthon. Ráadásul nálunk alapkérdés a jó dobókör, másként nem lehet minőségi edzéseket tartani. Hogy lehet így felkészülnie egy aranyesélyes atlétának az olimpiára?

– Elkelne egy szívós menedzser, mert a sok huzavona tízszázaléknyit biztosan ront a teljesítményemen. De nem keresek kifogást: az aranynyerés reményében készülök Londonra! S. TÓTH JÁNOS


www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2011. DECEMBER 20. KEDD

Januártól tilos lesz a dohányzás a vasúti szerelvényeken és a peronokon is. Ön egyetért ezzel?

Kaltenecker Tamás

Kondricz Zsófia

Kovács Krisztián

21, egyetemista, RáckeResztúR

28, egyetemista, Budapest

20, vendéglátós, lajosmizse

A peronokon feleslegesnek érzem a tiltást, mivel ezek nem fedett helyek. Dohányozni is lehetne intelligensen, úgy, hogy például nem dobáljuk el a csikket.

Nem dohányzom, így nekem csak jó lesz ez a szabály. A gond azonban az, hogy itthon nincs meg a dohányzás kultúrája.

Nem értek egyet a teljes tiltással. Szerintem ez inkább csak folyamatos szabálysértéseket és büntetéseket fog eredményezni.

is elfogadhatatlan, hogy annak a többszörösét akarják behajtani.

ta: „Nem volt könnyű döntés…” Senki sem mozdult, senki sem nézett a másikra. „És akinek mennie kell a cégtől…” Néma csend, lehajtott fejek. „…az nem más…” Szünetet tartott, és kivárt. „…mint…” megint várt és lassan beszélt. Egyszer csak felemelte a fejét és rám nézett: „Sándor fog elmenni.” Mindenki ekkor vette az első levegőt, felemelték a fejüket és megkönynyebbülve rám néztek. Ők maradnak, én mehetek. A tulajdonos szó nélkül kiment és egy mondatra sem méltatott. Soha nem érte kritika a munkámat, a kollégák és az üzletfelek is kedveltek, de erőfitogtatásból nyilvánosan rúgott ki valakit. Mit mondhatnék? Kellemes ünnepeket? Lesznek… Boldog új évet? Az is lesz…

Levelek A tartozás többszörösét kérik Kezdem unni a behajtócég megkereséseit egy évekkel ezelőtt megszűnt bankszámla kapcsán. Érthetetlen, miért 4 és fél év múlva értesítenek, hogy átadták – az egyébként túlszámlázott – tartozásomat nekik. Megéri végigmenni a jogi procedúrán, mert eddig két alkalommal kimondta a bíróság, hogy megszüntetett számlára nem lehet költséget felszámolni. Úgyhogy hiába vártak közel öt évet a költségekkel növelt haszonban reménykedve, a bírókat sem ejtették a fejükre. Tény, hogy – mivel álláskereső lettem, és a létfenntartás elsőbbséget élvezett – felhalmoztam némi tartozást, de akkor

Képregény

p. s., Budapest

X-Faktor a való világban Magyarország, 2011. december. Egy osztrák cég budapesti irodájában a szokásos reggeli céges megbeszélésre ültem be, több diplomával, többéves gyakorlattal, 2 kisgyerekes apukaként, úgy, ahogy azt korábban is minden héten megtettem. A tulajdonos bejött, és a szokásos témákról áttérve elmondta, többet kellene teljesítenie a cégnek ahhoz, hogy neki jobban menjen. Az értékesítői nem hoznak elég új ügyfelet, ami emelhetné a bevételt, ezért arra gondolt, hogy megválik néhányuktól. Mindenkiben megfagyott a vér. Vajon ki lesz az? Aztán folytat-

név és cím a szeRkesztőségBen

A leveleket az alábbi címre küldjék: Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

Sudoku

23



20111220_hu_budapest