Issuu on Google+

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

AMSTERDAM maandag 22 april 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Hand op knip bij kleding en etentje Bezuinigen. Bijna 70 procent van de Nederlandse gezinnen heeft het afgelopen jaar bezuinigd. Vooral aan kleding en etentjes wordt minder geld besteed, blijkt uit onderzoek van het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud), net als aan vakanties en energie. Ook gezinnen met hogere inkomens houden de hand vaker op de knip. PAGINA 2

Langer gratis wifi in intercity’s De NS biedt nog een jaar gratis wifi aan in intercity’s. Verder zijn er plannen voor internet op de grote stations, maakte een woordvoerder van de vervoerder gisteren tegenover Metro bekend. PAGINA 3

Lex Immers kan het nog: scoren voor Feyenoord “Ewbank veel te hard aangepakt”

VADER EN ZOON SMITH VANDAAG METRO’S SPECIAL GUESTS

Earth Day met Will en Jaden Vandaag is het Earth Day. Op deze Dag van de Aarde wordt jaarlijks in talloze landen nagedacht over consumentengedrag. Voor Earth Day zijn de zangers en acteurs Will en Jaden Smith Metro’s special guests. Op vier pagina’s in deze krant vind je een interview met vader en zoon en een blik op het jaar 2043, als Jaden de leeftijd van zijn vader heeft. PAGINA 10-13 /

John Ewbank is veel te hard aangepakt om zijn Koningslied, vinden een aantal Oranjeverenigingen. Ewbank trok dit weekend zijn lied na kritiek terug. PAGINA 4

Ziggo Dome gilt voor Beyoncé Beyoncé overtuigde gisteravond in een stijf uitverkochte Ziggo Dome in Amsterdam. Wat Metro precies van het optreden vond lees je op de pagina Entertainment. PAGINA 16

Eindelijk flikte Lex Immers het gisteren weer eens: scoren in een volle Kuip. Hij bezorgde Feyenoord de 2-0 voor-

sprong in de topper tegen Vitesse. Ajax gaat nog aan kop in de Eredivisie. PAGINA 21


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

02

NIEUWS

1

Hoe besparen wij?

78%

77%

BESPAREN OP KLEDING

MINDER VAAK UIT ETEN

50

88%

KOOPJESJACHT

100%

0

NIEUWS

Niet verwacht

“Maar dat het zo’n grote groep betreft en ook veel gezinnen met een hoog inkomen, verbaast ons wel.” Gabriëlla Bettonville, woordvoerder van het Nibud.

Alle inkomensgroepen bezuinigen

100% 70%

77%

0

De uitgaven bespreken: het gebeurt momenteel aan menige keukentafel. / COLOURBOX

BENEDENMODAAL

MODAAL

50

BOVENMODAAL

59%

Zowel arm als rijk bezuinigt erop los Uit of in het vak

Moszkowicz Advocaat Bram Moszkowicz hoort vandaag of ook de hoogste tuchtrechter hem uit zijn ambt zet. Het Hof van Discipline in Den Bosch doet uitspraak over de handel en wandel van de bekende strafpleiter.

Burgemeesters

13 JAAR

HOUDEN BURGEMEESTERS HET IN ONS LAND SINDS 1900 UIT OP ÉÉN POST.

Geld. Zeven op de tien Nederlandse gezinnen bezuinigen, zo laat onderzoek van het Nibud zien. Koopjesjacht is extreem in trek. Bijna 70 procent van alle Nederlandse gezinnen heeft het afgelopen jaar bezuinigd. In alle inkomensklassen wordt de hand vaker op de knip gehouden. Zes op de tien gezinnen met een bovenmodaal inkomen besparen op uitgaven. Dat blijkt uit onderzoek van het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud) onder 1800 respondenten. “We wisten dat mensen als gevolg van de economische crisis eerder geneigd zijn om te be-

5,5 JAAR

{{tagline|318_Tagline}}

“Veel Nederlanders weten niet hoe hun uitgavenpatroon eruit ziet.” Gabriëlla Bettonville Woordvoerder van het Nibud

Van alle respondenten zegt 57 procent indien nodig eerst te bezuinigen op luxe artikelen, zoals een televisie of computer. Ook zullen vijf op de tien Nederlanders als ze noodgedwongen moeten besparen het abonnement op een tijdschrift of krant opzeggen. Meer dan de helft van alle mensen die bezuinigen, denkt niet dat er nog meer te besparen valt. Volgens Betton-

ville kan een begroting daar verandering in brengen. “Veel Nederlanders weten niet hoe hun uitgavenpatroon eruit ziet. Zij proberen vaak op meerdere dingen tegelijk te besparen, maar hebben geen idee of het effectief is. Met behulp van een begroting, die je bijvoorbeeld via de site www.persoonlijkbudgetadvies.nl kunt maken, zie je in één oogopslag waar het geld naartoe gaat. Zodoende kun je gericht kiezen op welke posten je wilt bezuinigen. In veel gevallen blijkt meer besparen dan toch wel mogelijk te zijn.” Een kwart van de Nederlanders, vooral mensen met een bovenmodaal inkomen, heeft overigens nog nooit bezuinigd; 24 procent van deze groep wil dat dit jaar wel gaan doen.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Aardbeving China kost honderden mensen leven, duizenden gewond Zeker meer dan tweehonderd mensen zijn dit weekend overleden als gevolg van een zeer krachtige aardbeving in de Chinese provincie Sichuan. Bij deze beving, die zaterdagochtend Nederlandse tijd plaatsvond en een kracht had van 6,6 op de schaal van Richter, zijn ook duizenden Chinezen gewond geraakt. Exacte cijfers over slachtoffers ontbreken nog, maar

GEMIDDELD BLEVEN DE BURGEMEESTERS IN HET AFGELOPEN DECENNIUM IN ÉÉN GEMEENTE.

zuinigen”, stelt Gabriëlla Bettonville, woordvoerder van het Nibud. “Maar dat het zo’n grote groep betreft en veel gezinnen met een hoog inkomen, verbaast ons wel. Mensen beginnen zich waarschijnlijk steeds meer zorgen te maken over de koopkrachtdaling en alsmaar stijgende werkloosheid.” Mensen die bezuinigen, besparen het vaakst door producten in de aanbieding te kopen. Maar liefst 88 procent gaat regelmatig op koopjesjacht. Acht op de tien gezinnen die bezuinigen, geven bovendien minder geld uit aan kleding en etentjes. Driekwart zegt minder vaak een dagje weg of avondje uit te gaan. 68 procent heeft minder geld over voor vakanties, 67 procent verbruikt bewust minder energie. Meer dan de helft kiest ervoor om dingen die kapot zijn te repareren in plaats van te vervangen. Bijna 10 procent doet de auto de deur uit.

Hulp

“Het is noodzaak overlevenden snel te redden. Na een etmaal wordt de overlevingskans voor mensen onder het puin kleiner.” De Chinese premier Li. Hij bezocht het getroffen gebied zelf.

eerste prognoses gaan uit van bijna twaalfduizend gewonden. Direct na de aardbeving werden vanuit het hele land hulpverleners naar het gebied gebracht, maar zij hebben moeite bij veel slachtoffers te komen. In Sichuan is de infrastructuur verouderd en als gevolg van de aardbeving zijn veel bergdorpen in de omgeving alleen nog per voet of door de lucht bereikbaar. De autoriteiten in de Chinese provincie verwachten dat het aantal slachtoffers nog veel verder kan oplopen. Zo zijn in de buurt van het epicentrum praktisch alle huizen beschadigd geraakt in de stad Baoxing, die ongeveer zestigduizend inwoners telt. Bij een aardbeving in hetzelfde gebied kwamen vijf jaar geleden bijna negentigduizend mensen om het leven en raakten volgens schattingen 375.000 mensen gewond. METRO

Wat vind jij?

redden.”

“Laten we bidden voor China: hulpverleners proberen de overlevenden te

Whitney Mullings uit Canada op Twitter

“Aardbeving China, oorlog Syrië, Boston. En waar maken wij ons druk om? Over het Koningslied.” Jeroen Kraak uit Nederland, op Twitter

Een van de overlevenden van de aardbeving zit voor een volledig verwoest pand. / AP


NIEUWS

Gratis internet in de treinen van NS met een jaar verlengd

03

Argus. Weinig positieve reacties op Koningslied

Online. De NS biedt een jaar langer gratis wifi aan in de intercity’s. Ook liggen er plannen voor gratis internet op de grotere treinstations, zo werd gisteren bekend. Het draadloos internet in de trein blijft nog zeker een jaar gratis voor reizigers. NS verlengt vandaag de overeenkomst voor wifi in intercity’s met telecombedrijf T-Mobile met een extra jaar. De in 2010 gesloten overeenkomst liep deze maand af. NS is van plan ook de grote stations met wifi uit te rusten. Het bedrijf zei in maart al de stations Den Haag Centraal en Hollands Spoor van gratis internet te voorzien. Een woordvoerder meldt aan Metro dat NS dit op een nog onbekend aantal andere stations gaat doen. Al dan niet toevallig verlaat vandaag de driehonderdste NS-intercity met wifi de werkplaats van onderhoudsbedrijf NedTrain. De laatste 65 internetloze treinstellen uit de intercityvloot van NS worden dit jaar uitgerust met het ICT-platform OBIS. Dit systeem verzorgt naast het gratis internet ook de reisinformatie en NStelevisie op de beeldschermen in intercity’s. NS experimenteert inmiddels met meer mogelijkheden met het OBISsysteem, zoals het meten van drukte en betere verspreiding van reizigers in de coupés. Ingrid Thijssen, directeur NS Reizigers, wil meer mogelijkheden onderzoeken en invoeren. “Met de inbouw van dit systeem verhogen we de service aan de klant nog verder. Naast het mobiel internet, zie je in de trein in één oogopslag op de schermen de overstapmogelijkheden of aankomsttijden. In toenemende

Geweld

NS verlengt contract met telecombedrijf T-Mobile voor gratis wifi in de trein met een jaar. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

mate laten we daarnaast ook filmpjes met handige informatie over reizen met NS zien.” De toenmalige spoorminister Camiel Eurlings schonk NS in 2009 15 miljoen euro en Arriva 1,1 miljoen om treinen met wifi uit te rusten. Omdat reizigers doorgaans korter met een sprinter reizen, voorziet NS deze treinen niet van gratis internet. NS noemt de wifi in de intercity’s een succes. Gemiddeld maken reizigers dagelijks per rit zo’n veertig minuten gebruik van het aangeboden gratis internet.

VITAMINEBOOST NODIG? Kortingsbon geldig voor alle varianten sap van the fruit lab.

Populair

1,8

miljoen internetsessies waren er in februari in de intercity’s van NS. De gemiddelde duur van alle sessies was 43 minuten. Er werd in deze maand meer dan 20 terabyte aan data verwerkt.

RUBEN EG

Suriname

FNV wil geen contant geld meer in de bus

Bouterse achter plan slavernijmonument

Betalen in de bus zou alleen elektronisch moeten kunnen, niet meer contant. FNV Bondgenoten pleit voor een eind aan contant geld in bussen voor de veiligheid van de chauffeurs en de passagiers, meldde de vakbond gisteren. “In 2013 zijn al zes buschauffeurs beroofd met geweld, vaak onder bedreiging van een pistool of mes. Het laatste slachtoffer kreeg verf in zijn gezicht gespoten, waarna de dader er vandoor ging met de geldlade’’, aldus de vakbond. De vakbond wil snel in overleg met de werkgevers over een elektronisch betalingssysteem in bussen en heeft staatssecretaris Wilma Mansveld van Infrastructuur en Milieu daarover brief gestuurd. ANP

Desi Bouterse staat achter het plan om in Suriname een slavernijmonument neer te zetten. Het monument - kosten: 1,5 miljoen euro - moet deels betaald worden met geld uit Nederland, zo vindt de stichting die het project begeleidt. Gistermiddag gaf Winston Wirth, voorzitter van het wetenschappelijk bureau van Bouterses NDP, het startschot voor de actie. “Elke donateur krijgt een aandenken in goud. We willen 500.000 dollar ophalen bij Surinamers”, aldus Winston Wirth in Amsterdam. Suriname wil ook meer geld verdienen aan het goud dat het heeft. Onlangs maakte de regering Bouterse bekend dat er meer goudwinning komt. KEMAL RIJKEN

ruben.eg@metronieuws.nl

9 MAANDEN

GRATIS

50% KORTING!

HP LAPTOP + GSM! + gratis Nokia 113!

Incl. 300 min./sms p/mnd

GRATIS

9 maanden 50% korting!

VAN 30.00 NU:

15.00

Windows 8 64-bit 320GB opslagcapaciteit Ingebouwde webcam

p/mnd*

+ gratis nokia 113

+500MB internet (€10.- nu €5.- p/m)* Icm Tele2 SmartMix 300 2-jr *Korting geldt de 1e 9 maanden

Tegen inlevering van deze bon ontvang je op 22 en 23 april 2013 een flesje sap van the fruit lab bij De Brooodzaak voor € 1,20. Dit geldt voor de volgende verkrijgbare varianten: Valencia Orange, Senga Sengana Strawberry, Hayward Kiwi, Jonagold Apple en Season’s Favourite. Deze bon is niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen en is niet inwisselbaar voor geld. Max. 1 coupon p.p.

DE BESTE DEALS! 12 MAANDEN

50% KORTING!

GRATIS GALAXY NOTE 2! Incl. 420 min./sms p/mnd

NERGENS GOEDKOPER!

5.55”inch (14cm) display

LOVE IT...

MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN KOM OOK IN ACTIE CHECK FIGHTCANCER.NL

Ook verkrijgbaar in wit Android besturingssysteem 8.0 megapixel camera

25.39

p/mnd*

Icm T-mobile SmartPlus 420 2-jr *Korting geldt de 1e 12 maanden

ALLE NETWERKEN! BESTEL OP RITEL.NL!

GRATIS

+gratis onbep. internetbundel

VAN 50.79 NU:

GALAXY S2 PLUS! Incl. 100 belmin. p/mnd Incl. onbeperkt sms’en

Inclusief 1GB internet!

GRATIS

GRATIS

8.0 megapixel camera Android besturingssysteem Supersnelle processor Ook verkrijgbaar in blauw

Incl. 500MB internet p/m!

VAN 34.00 NU:

17.00

p/mnd*

Icm Vodafone Bel+Sms+Web 100 B 2-jr *Korting geldt de 1e 6 maanden

24-UURS LEVERING PER KOERIER OF GRATIS AFHALEN IN EEN FILIAAL


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

Schietpartij

Alternatief.

Zevenjarige

Bahrein

Politie schiet verwarde man neer

Koningslied is in impasse geraakt

Opvanghuis geschokt na dood van jongen

Een ‘verwarde’ man is zondagmiddag in Uithoorn door de politie neergeschoten. Hij is in zijn arm geraakt en ligt in het ziekenhuis. Rond 12.30 uur kreeg de politie een melding dat er in de Johan Enschedelaan een verwarde man rondliep. Hij bleek een mes bij zich te hebben en om hem aan te kunnen houden, heeft de politie geschoten. De Rijksrecherche onderzoekt het incident. ANP

Nu componist John Ewbank zijn compositie heeft teruggetrokken, is niet duidelijk hoe het verder moet met het koningslied. Initiatiefnemer Het Nationaal Comité Inhuldiging beraadt zich zondag op de situatie, maar het blijft de bedoeling om op 30 april de koning en koningin “gezamenlijk toe te zingen”. Ewbank trok het lied in de nacht van zaterdag op zondag terug. ANP

De directeur van het opvanghuis in Roosendaal, waar gisteren een 7-jarige jongen mogelijk door toedoen van zijn moeder (42) is overleden, zegt vooraf “geen signalen te hebben ontvangen dat dit zou kunnen gebeuren”. “We zijn geschokt door dit persoonlijke drama.” De moeder wordt ervan verdacht de zoon om het leven te hebben gebracht. Daarna zou ze hebben geprobeerd zichzelf om te brengen. ANP

Máxima en Willem-Alexander.

/ ANP

“John Ewbank is veel te hard aangepakt” Lied. Oranjeverenigingen vinden alle ophef over het Koningslied veel te ver gaan. “Storm in een glas water.” John Ewbank is veel te hard aangepakt om het Koningslied, vinden Oranjeverenigingen in Nederland. Ze betreuren het dat de stercomponist zaterdagavond binnen een dag besloot om het lied terug te trekken, blijkt uit een rondgang van Metro. Over het lied zelf blijven ook binnen de verenigingen de meningen verdeeld. “Het Koningslied heeft een aansprekende tekst met een melodie die makkelijk in het gehoor ligt. Het is een mooi initiatief en de tekst is goed”, vindt Frank de Buck van het Centraal Comité Oranjedag Dordrecht. “Jammer dat het nu zo loopt.” Ook Gerard Ros van de Oranjevereniging in Smilde vindt alle commotie over het lied en de harde reacties te ver gaan. “Dat had anders gemoeten.

Maar dat is Nederland. In de media wordt keihard geoordeeld.” Storm in een glas water, al die ophef over het lied, oordeelt Hans Bolluijt van de Oranjevereniging in Dinteloord. “Zo gaat het vaker. Muziek roept nu eenmaal veel emoties op. De inzending voor het Songfestival vindt driekwart van de Nederlanders meestal ook verschrikkelijk. Jammer dat dit mooie initiatief nu om zeep is geholpen.” In Zeeland oordeelt de Oranjevereniging van Westkapelle daarentegen snoeihard over het Koningslied. “Het is een draak van een lied. Als ik in John Ewbanks schoenen stond, had ik het ook teruggetrokken”, zegt René van Gellekom. “Maar de manier waarop Ewbank via social media is aangesproken, keur ik af. Zelf gaat hij overigens ook niet zo handig met kritiek om. Hij laat zich via Twitter hard uit tegen criticasters.”

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

“De overheid van Bahrein was, op veel manieren, dom om deze race te laten doorgaan. Het is echter niet aan ons om over politiek te oordelen.” Bernie Ecclestone. Formule 1-baas erkent de al enkele jaren durende onrust in Bahrein, maar liet bolides gisteren gewoon rijden.

Twitter @EmiIeRatelband Jammer dat #Koningslied teruggetrokken wordt!! Het was toch n goed iniatief

@everonhooi Gelukkig hebben we in dit land vrijheid van meningsuiting maar #respect is soms ver te zoeken #koningslied #jammer

@JamaiLoman Alle zure Nederlanders hebben het voor elkaar. #koningslied schaam me diep dat ik een Nederlander ben. #Respectloos

@JenniferEwbank4 Ik vind dit vreselijk!ik heb met eigen ogen gezien hoe ontzettend hard John voor de koning en voor jullie allemaal aan dit lied heeft gewerkt

John Ewbank tijdens het inzingen van het Koningslied. Oranjeverenigingen vinden dat hij te hard is aangepakt. / ANP/KIPPA: KOEN VAN WEEL

@pauldeleeuw1962 Ik geloof dat ik word gezocht in Nederland om te reageren op het koningslied? Er is hier maar 1 koning. Mijn man tijdens londense marathon!

EXTRA VERDIENEN?

EEN UNIEK PROCES VRAAGT OM EEN

UNIEK

KOM WERKEN OP HET BOEKENFESTIJN IN DE GO PLANET EXPO HALL ENSCHEDE

MENS

Maandag 6 t/m zondag 12 mei hebben wij veel mensen nodig die komen meehelpen op de beurs. Ben je de hele week of meerdere (hele) dagen beschikbaar? Kijk dan voor meer informatie en het aanmeldingsformulier op

Oranje-Nassau Energie B.V. (ONE) is in juni 2011 vanaf de Maasvlakte begonnen met de proefboring naar het gasreservoir Q16-Maas. Dit veld is rijk aan condensaat. Voor de exploitatie van dit gasveld wordt een uniek proces ontwikkeld, waarbij behalve gas ook condensaat, propaan en butaan gescheiden wordt. Het “Q16 Maas” project bevindt zich in de laatste fase van engineering. Voor deze productie-installatie op de Aziëweg, Maasvlakte te Rotterdam en mogelijk in de nabije toekomst ook voor onze offshore locaties is ONE op zoek naar:

OPERATIONS TECHNICIANS

WWW.BOEKENFESTIJN.COM/WERKEN Heb je daarna nog vragen? Mail naar jobs@boekenfestijn.com.

FUNCTIE-EISEN Je hebt een afgeronde MTS-opleiding (Elektrotechniek, Automatiserings- of Procestechniek) aangevuld met het certificaat VAPRO-C en 5 jaar ervaring in een soortgelijke positie. Je bent flexibel en werkt graag in teamverband op productie-installaties on- en offshore. Indien de situatie zich voordoet, ben je bereid om je werktijden aan te passen aan de werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd.

WIJ BIEDEN ONE biedt je een afwisselende functie met een grote mate van zelfstandigheid in een team met enorm gedreven technici, uitstekende trainingsmogelijkheden, een concurrerend salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden. De werving en selectie voor deze functie wordt verzorgd door Orange Submarine Operations. Gelieve je sollicitatiebrief inclusief motivatie en curriculum vitae voor 12 mei aanstaande te sturen aan José Durieux via jose@orangesubmarine.com. José is ook bereikbaar op nummer 06 504 487 80.

WE HOREN GRAAG VAN JE! Oranje-Nassau Energie B.V. (ONE) is opgericht in 2008 en houdt zich bezig met de exploratie en productie (opsporing en winning) van aardolie en vooral aardgas in Nederland.

*5$7,6$'9(57(17,(

9$.$17,(,6

Als technisch opgeleide vakman of –vrouw beheers je de productie-installatie. Je bent direct betrokken bij de dagelijkse productie van gas, condensaat en LPG producten. Ook direct onderhoud aan de installatie en het oplossen van storingen behoren tot je takenpakket. Verder houd je toezicht bij de uitvoering van werkzaamheden door anderen. Je bewaakt bovendien het economische, veilige en verantwoorde verloop van het hele proces. Tevens plan en coördineer je de onderhoudswerkzaamheden en onderhoud je contacten met de andere afdelingen van ONE.

ONE heeft verder participaties op de Britse Noordzee en in Gabon, West Afrika. Onze ambitie is om een efficiënte en respectvolle operator te worden met een groeistrategie in de zuidelijke en centrale Noordzee.

04

NIEUWS

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ %H]RUJMLMKHQ HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG"

((1.,-.-(,1((1 $1'(5(:(5(/'

ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV

Reageer vandaag, start morgen in de sales! ĞŶũŝũƐŽĐŝĂĂůŝŶŐĞƐƚĞůĚ͕ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟĞĨƐƚĞƌŬΘůĞĞƌŐŝĞƌŝŐ͍ Wij bieden jou volledige training. ůůĞĞŶĨƵůůƟŵĞŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ͘ƌǀĂƌŝŶŐŝƐŶŝĞƚǀĞƌĞŝƐƚ͘ Q 100 mensen gezocht! Q€250 - 600 pw - commissie + bonussen Q /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƌĞŝnjĞŶ Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

ŝŶĚŚŽǀĞŶ͕'ƌŽŶŝŶŐĞŶ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ͕ZŽƩĞƌĚĂŵ www.onebv.com

ƌĞĐƌƵŝƚŵĞŶƚΛĂƉƉĐŽŐƌŽƵƉƐĂůĞƐ͘Ŷůƚ͘Ă͘ǀ͘:ŽĐŚĞŵ ǁǁǁ͘ĂƉƉĐŽŐƌŽƵƉƐĂůĞƐ͘Ŷů


NIEUWS

Help slachtoffers Syrië

Met tranen naar Kunduz Een militair nam gisteren afscheid van familieleden op vliegveld Eindhoven voorafgaand aan het vertrek naar de provincie Kunduz in Afghanistan. Dit is de laatste lichting politietrainers. In de zomer komt er vroegtijdig een eind aan de politietrainingsmissie.

“We begrijpen de ophef. Dit is niet de aandacht die we graag willen. We staan open voor een gesprek met de politie.” Korps der Plagen. De gewraakte tweet was gisteren nog niet verwijderd.

nieuwe clip, die op 30 april uitkomt. Daarin speelt niet zozeer het koningshuis, als wel het “foute” verleden van Nederland een rol, legt het bandlid uit. “We hebben in het verleden vreselijke dingen gedaan.” Overigens omschrijft het bandlid hemzelf en de andere leden van Korps der Plagen zichzelf wel als “noodgedwongen en vleesgeworden republikeinen in hart en nieren”: “Dat zelfs in deze moeilijke tijden nog zo veel geld naar het koningshuis gaat, is voor ons onverteerbaar.” Politie en Openbaar Ministerie konden gisteren nog niet aangeven of actie wordt ondernomen.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Houseparty

ment De Naald tot stilstand te komen. Ʉ ėáåĒȩ De aanslag kostte uiteindelijk acht mensen het leven, onder wie Karst T. zelf. Ʉ #åĻėĒáåĒȩ Zeker dertien mensen raakten gewond, onder wie enkele kinderen. Ʉ #åĨĮÑÑĊĮȩ De festiviteiten op Koninginnedag werden in een groot deel van het land stilgelegd.

Biggetjes

Illegaal feestje in uitgebrande boerderij

Varkens dood bij brand Nieuw-Roden

De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag in het Gelderse dorp Echteld een einde gemaakt aan een illegale houseparty. Die vond plaats in een boerderij die onlangs was uitgebrand. Agenten namen poolshoogte omdat er veel auto’s voor het pand stonden. Ze troffen er feestgangers aan. Twee mensen zijn aangehouden, een voor belediging een ander voor openbare dronkenschap. ANP

Door een grote brand in een varkenshouderij in Nieuw-Roden (Drenthe) zijn gisterochtend vroeg ruim vijfhonderd varkens omgekomen. Rond 07.30 uur was de brand onder controle, maar die was eerst wel overgeslagen naar een tweede stal. In de twee stallen stonden in totaal 1200 fokzeugen en biggen. Zeker zestig fokzeugen kwamen in de vlammen om en ruim vijfhonderd biggetjes. ANP

119 retour

madeira

vanaf

alleen deze week!

lissabon

boek nu!

189 139 139 vanaf

faro

vanaf

retour

retour

retour

SPECIALE AANBIEDING

24 MAANDEN 60% KORTING! 250 + 250 + 500 = min

sms

€20

mb data

5 2 ,

van € 50,84 nu voor slechts

UW VOORDEEL

p/mnd

€858,-

GRATIS

GALAXY S3 MINI t 5 MP camera t Android 4.1t 1 GHz Dual Core processor t 4“ Super Amoled display 200 MB extra voor maar €2,50 GSM TOPDEAL HEEFT EEN SPECIALE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE SAMSUNG GALAXY S3 MINI EN 24 MAANDEN 60% KORTING OP JE ABONNEMENT! JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATEN INGAAN. JE BETAALT SLECHTS €30,50 AANSLUITKOSTEN.

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101 www.gsmtopdeal.nl/metro

IN SAMENWERKING MET

DRUK - EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

Ʉ #åĤÑđáȩ De dader - die alleen handelde - ramde met zijn Suzuki door hekwerken en het publiek, om tegen het monu-

www.giro555.nl

prijzen zijn obv retour, incl. belastingen en toeslagen. boekbaar t/m 23 april 7.59 uur voor vluchten t/m 30 juni 2013. wijzigingen voorbehouden.

Ophef

Karst T.

Ʉ 0ėĒÿĒĊČÿĉĊȩ Dat gebeurde op een kruispunt waar op dat moment de Koninklijke Familie in een bus passeerde. Niemand van de inzittenden van de bus raakte gewond.

SAMENWERKENDE H U L P O R G A N I S AT I E S

GEEF NU!

porto

vanaf

Karst T. reed in 2009 met zijn auto in op het publiek in Apeldoorn.

Den Haag

posted by transavia.com - 6 minutes ago

‘Dreigrappers’ houden ervan te provoceren

Een ‘dreigtweet’ van de Amsterdamse band Korps der Plagen heeft gisteren op internet voor veel ophef gezorgd. ‘30 april volgen wij Karst T. op en plegen wij onze eigen aanslag op het koningshuis en ons kikkerlandje’, was te lezen op het Twitteraccount van de band. Maar alleen mensen die er niets van begrijpen, vatten dit op als een echt dreigement, reageerde een bandlid later op de dag tegenover Metro. “Wij houden ervan te provoceren en mensen aan het denken te zetten. Maar dit is wel een beetje een ondoordachte twee geweest.” Volgens de band is er geen sprake van dat een aanslag op de dag van de troonswisseling zou worden voorbereid, maar is het bericht via social media verstuurd ter promotie van de

Giro555

heel veel portugal... voor weinig! #portugalweek

/ ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

Tweet. Een bericht over een vermeende aanslag op 30 april heeft voor onrust gezorgd op internet. Maar de band die het bericht verstuurde, zegt alleen te willen provoceren.

05


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

TROONSWISSELING

Willem-Alexander

Telefoonverkeer

06

Twitter

LEZERSFOTO

Het koningspaar op een T-shirt Trix Oderkerk reageerde op Metro’s Scoopshotoproep waarin Scoopshotters werd gevraagd om een foto te maken van iets wat met de naam Willem-Alexander te maken heeft. Trix stuurde een foto van dit neon-kleurig T-shirt met het kroningspaar erop. “Het verhaal is niet zo groot”, zegt ze. “Ik vond het eigenlijk een heel fout shirt en ik het toevallig op de markt hangen.” Trix heeft het shirt niet gekocht omdat het een klein maatje was. Op haar naam na is ze niet heel koningsgezind. “Ik ga natuurlijk wel het feestje meepakken, maar daar hoef je niet koningsgezind voor te zijn”, zegt ze. METRO

10 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

T-shirt met foto van het koningspaar op de markt in Breda.

/ TRIX ODERKERK

Extra mobiele masten voor inhuldiging Ook telecomproviders treffen de nodige voorbereidingen voor de troonswisseling. Om er voor te zorgen dat alle mensen die op 30 april naar Amsterdam gaan daar gewoon kunnen bellen en sms’en, zullen er onder meer extra mobiele zendmasten worden ingezet. “Vorig jaar hadden we geen mobiele sites ter plaatse op Koninginnedag en dit jaar zijn het er wel vier”, vertelt Richard Mes van Vodafone. Hij wijst er op dat ook het signaal van bestaande zendmasten op de daken van de stad wordt versterkt. Vodafone verhoogt de capaciteit met 35 procent ten opzichte van vorige jaar. ANP

“We zijn er nog niet. We krijgen straks namens Willem Alexander ook nog allemaal een soort Wehkampcatalogus met ‘dromen’ in de bus. Hoera!” @WielKusters

Oranje handelaren zijn er genoeg, kopers bijna niet Marktplaats. Steeds meer oranje-items verschijnen in aanloop naar 30 april op Marktplaats, maar kopers zijn er niet meer dan gebruikelijk, zo blijkt uit een rondgang. “De interesse in het koningshuis is er volgens mij wel. Maar op Marktplaats is de troonswisseling blijkbaar niet belangrijk genoeg.” Amateurhandelaar Douwe uit Kropswolde is teleurgesteld. Net als veel andere Nederlanders dacht hij een slaatje te kunnen slaan uit 30 april. Een tijd geleden vond hij oude kranten met de geboorte van onder meer koningin Beatrix. Hij probeerde ze via Marktplaats te slijten. “Maar de belangstelling viel mij behoorlijk tegen. Vier mensen die in de eerste twee weken hadden gekeken. En geen enkel bod…” Marktplaats zelf ziet wel dat het aantal advertenties met betrekking tot het koningshuis is gestegen sinds Beatrix eind januari bekend maakte af te zullen treden. “De dag erna zagen we een piek in het aantal advertenties met de woorden Beatrix, Koninginnedag, Willem-Alexander en Koninklijk Huis in de titel. Gek genoeg zagen we deze piek minder duidelijk voor Máxima”, vertelt een woordvoerder. Vooral Beatrix is volgens de organisatie goed geweest voor een piek. “Vier keer zoveel geplaatste advertenties als normaal: van honderd op een dag naar vierhonderd op een dag”, weet de woordvoerder. Je zou denken dat ook de vraag naar oranjemateriaal sindsdien enorm is gestegen, maar daarvan merken handelaren weinig. Zo ook Greetje Middeljans. De 60-jarige Rot-

Trefwoord

Postzegels

“Postzegels met hoofden van leden van het Koninklijk Huis. Op postzakken. Ik ben er zelf behoorlijk tevreden over, maar veel extra verkoop ik er de laatste tijd niet.

Beatrix het populairst bij nieuwe advertentie Kijkend naar de leden van het Koninklijk Huis, is koningin Beatrix het populairst als het gaat om nieuw geplaatste advertenties op Marktplaats. Haar naam wordt het meest gebruikt in die advertenties, blijkt uit onderzoek van de handelssite. Prinses Máxima staat in dit lijstje op de tweede plaats, kroonprins Willem-Alexander op de derde. Wie vorige week zocht op ‘Beatrix’ op de website, kreeg bijna 7.300 resultaten tevoorschijn. De term ‘Máxima’ was goed voor 1.540 vermeldingen en ‘WillemAlexander’ leverde 373 hits op. Marktplaats heeft de afgelopen weken overigens geen toegenomen aantal advertenties met het trefwoord ‘kroon’ gezien. METRO

Greetje Middeljans (60). De Rotterdamse plaatst op Marktplaats regelmatig ‘oranjegetinte’ advertenties

terdamse naait als “uit de hand gelopen hobby” postzegels van leden van het Koninklijk Huis op postzakken. Haar man bewerkt die zegels, waarna ze worden uitvergroot en op canvas worden geprint. “Ik had gedacht dat mensen hiervan meer zouden gaan kopen, maar ik merk nu toch dat dit niet het geval is”, klinkt het een tikkeltje teleurgesteld. “Iedereen is volgens mij in een soortement van depressie geschoten als het gaat om kopen.” Bij de pakken neerzetten doet Middeljans echter niet, zeker niet op 30 april. “Dat is voor mij altijd de topdag van het jaar, nu helemaal. Zelf ben ik overdag in de stad, maar ik neem thuis alles op van televisie en kijk het later terug. Heerlijk!” Hoe dichter 30 april nadert, hoe meer ‘oranje’ er wel is te vinden op Marktplaats. “Dit jaar zien we zelfs een verdubbeling in het aantal nieuw geplaatste advertenties per dag.” Een van die oranje ‘gadgets’ is het veelbesproken Bavariajurkje. Een goede twee weken geleden werden er daarvan al ruim zeventig aangeboden.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Koningin Beatrix, prinses Máxima en kroonprins Willem-Alexander worden ook op Marktplaats honderden keren genoemd. / ROBIN UTRECHT | ANP Greetje Middeljans uit Rotterdam met haar Koningshuisartikelen.

/ RICHARD VAN DER KLAAUW

Beatrix en ik: “Ik mocht haar een pen aangeven”

Annemiek Kunen ontmoette 37 jaar geleden (toen nog) prinses Beatrix. Als directiesecretaresse mocht zij de prinses een pen overhandigen.

/

Annemiek Kunen reageerde op onze oproep waarin wij lezers vroegen hun foto met koningin Beatrix op te sturen. Zij stuurde deze foto genomen in 1976 toen, destijds nog, prinses Beatrix het Sint Franciscus Gasthuis in Rotterdam opende. “Als jonge directiesecretaresse had ik de eervolle taak om haar de pen te overhandigen waarmee zij de openingsoorkonde zou tekenen”, zegt Kunen. “Wat was ik trots, maar vooral ook zenuwachtig”, blikt Kunen 37 jaar terug. “Achteraf waren de zenuwen onnodig, want het was een zeer geslaagd en ontspannen bezoek.” Kunen ziet het bezoek van de prinses naar eigen zeggen als ‘een bijzonder dag uit haar leven.’ “Vooropgesteld dat ze niet voor mij kwam, heb ik deze dag toch als bijzonder ervaren. Aan de ene kant omdat ik het

Overhandigen

“Wat was ik trots, maar vooral ook zenuwachtig.” Annemiek

zo spannend en leuk vond de toekomstige koningin in levende lijve te ontmoeten. Aan de andere kant, omdat ik door mijn functie betrokken was bij de organisatie van haar bezoek. Geen dagelijks werk voor mij.” Dertig jaar na de ontmoeting met prinses Beatrix ontving Kunen een koninklijke onderscheiding voor haar 40-jarige dienstverband. “Die onderscheiding zie ik nog steeds als een bedankje achteraf van Hare Majesteit voor de gastvrije, geslaagde en goed georganiseerde ontvangst in 1976.” BIANCA BRASSER


NIEUWS

07

Vreugde na klopjacht in Boston Boston haalt opgelucht adem. Zaterdag werd één van de daders van de bomaanslag in de stad gearresteerd. Zijn oudere broer kwam vrijdag om het leven. Na een klopjacht van 28 uur, resteren de vragen: wat was het motief van de broers uit Tsjetsjenië en handelden zij alleen? De levende verdachte was gisteren te gewond om gehoord te worden. RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

BOB LEONARD | AP

JOHN TLUMACKI | AP

CRAIG RUTTLE | AP

MARIO TAMA | GETTY IMAGES

Maandag 15 april, 15.00 uur (lokale tijd)

Donderdag 18 april, 17.00 uur

Donderdag 18 april, 22.30 uur

Vrijdag 19 april, 01.00 uur

Twee bommen gaan af nabij de finish van de Boston Marathon. Er vallen drie doden, onder wie een 8-jarige jongen. Zo’n honderdtachtig mensen raken gewond.

De FBI geeft beelden vrij van een bewakingscamera met daarop twee mannen. De broers Tamerlan (26) en Dzjochar (19) Tsarnajev lopen met rugzakken rond en gedragen zich verdacht.

De broers Tsarnajev schieten politieagent Sean Collier dood op een universiteitscampus in de voorstad Cambridge. De twee stelen vervolgens een auto. De bestuurder laten ze later vrij.

In de voorstad Watertown vindt een zwaar vuurgevecht plaats tussen de politie en de broers. Tamerlan raakt gewond en overlijdt later in een ziekenhuis. Dzjochar ontkomt te voet.

AP

MATT CAMPBELL | ANP

JULIO CORTEZ | AP

Vrijdag 19 april, 04.00 uur

Vrijdag 19 april, 18.00 uur

Vrijdag 19 april, 19.00 uur

Vrijdag 19 april, 20.45 uur

De FBI grendelt Watertown hermetisch af tijdens de klopjacht op Dzjochar, die mogelijk explosieven bij zich draagt. Het ov ligt plat, taxi’s rijden niet en inwoners worden opgedragen thuis te blijven.

De opdracht aan inwoners van Watertown om binnen te blijven wordt opgeheven. Het openbaar vervoer gaat weer rijden. De politie heeft de hele dag talloze huizen doorzocht.

Een inwoner aan Franklin Street ziet een bloedspoor bij zijn boot in zijn tuin. De ingeschakelde politie belegert de woning. Er vindt een vuurgevecht plaats.

De gewonde Dzjochar geeft zich over. Hij wordt per ambulance afgevoerd. Opgeluchte inwoners juichen op straat de politie en FBI toe.

LOI Hogeschool: de slimste weg naar een erkend diploma Bij LOI Hogeschool studeer je efficiënt en met de nieuwste middelen. Of je nu kiest voor thuis studeren of klassikaal studeren, via internet is de docent altijd bereikbaar voor vragen. Je kunt je perfect voorbereiden op examens met de online kennistrainer (thuis en onderweg met een smartphone), examen doen wanneer jij er klaar voor bent en online hoorcolleges volgen.

Kies uit ruim 150 opleidingen LOI Hogeschool verzorgt ruim 150 opleidingen. Van korte HBO-programma’s tot volledige erkende

Laatste kans!

HBO-bachelor- en masteropleidingen en Associate Degrees. Je vindt altijd een opleiding die past bij je ambitie.

Tot 1 mei unieke Samsung tablet-actie Schrijf je voor 1 mei in voor een erkende HBO-opleiding van LOI Hogeschool en ontvang een 10 inch Samsung tablet vanaf € 3,- extra collegegeld per maand. Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op www.loihogeschool.nl.

Schrijf nu in, ga naar www.loihogeschool.nl of bel (071) 545 1234


VANAF MAANDAG

Haal Frankrijk in huis

22 APRIL

www.lidl.nl Montage Lussac Saint-Émilion

Coulommiers de Caractère

tFranse rode wijn gemaakt van o.a. de Merlot en Cabernet Sauvignon druiven tBij deze krachtige rode wijn proeft u accenten van kersen

tTraditionele kaas met licht goudkleurige en romige structuur tOp basis van gepasteuriseerde koemelk

2.49

IN DE

350 g

KOELING VERKRIJGBAAR

Kijk r voor mee en teit li ia c e Franse sp kel! in w e d in

4.29

ktbrood tSmakelijk gekruid geha eren direct op tafel te serv tEven de oven in en

Jambon de Bayonne

tFijne Franse salami, heerlijk op smaak gebracht met walnoten

Frankrijk

600 g

Provençaals gehaktbrood

Salami met walnoten

Krachtig & intens

ACTIE!

Vers vlees

tDeze Franse ham verkrijgt zijn speciale aroma door een rijpi ng van 9 maanden

Drinktemp: 16-18 °C

IN DE

KOELING

VERKRIJGBAAR

DIEPVRIES

Tarte flambée tTraditioneel gerecht uit de Elzas streek tHartige koek met ui en spek of met appel

79

5.

750 ml

49

2.

1.99

99

2.

IN DE

KOELING VERKRIJGBAAR

260 / 300 g

100 g

250 g

Maandag 22 april t/m woensdag 24 april Courgette

Varkensfiletlapjes

Witlof

1.

59

Per kg

0.99

- 34% 0.

75

500 g

0.49

2 pakken!

- 25%

Vers vlees

- 37%

Groente & fruit

Groente & fruit

tExtra dunne, malse varkenslapjes tInhoud: 400 g per pak

2 x 400 g 38

7.

5.50

MERADISO®

HIGH

Microvezel dekbedovertrek

LIGHT

tHuidvriendelijk, bijzonder ademend en zacht dankzij microvezel-kwaliteit 140 x 200 cm + 1 kussensloop

12.99

CASSETTI®

Silicone bakvormen tKeuze uit verschillende soorten

200 x 200 cm + 2 kussenslopen

Per stuk

3.99

17.99 24.99

MERADISO®

Neksteunkussen tVoor een anatomisch juiste ligpositie tAfm.: ca. 50 x 36 cm

99

9.

LIVARNO LUX®

SILVERCREST®

LED-onderbouwverlichting tDimschakelaar voor 2 lichtsterktes t3 zwenkbare spots met energiebesparende LED’s tKeuze uit 2 modellen

Per stuk

99

6.

Melkopschuimer tVoor het eenvoudig opwarmen of voor het gelijktijdig opschuimen en verwarmen van melk tMax. 550 W

De hoogste kwaliteit voor de laagste prijs! Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

16B/G12345_LK


MENINGEN Lezerscolumn

Vandaag Earth Day, dus nadenken over je consumentengedrag. Ik ga mijn leven beteren!

LYSAN BOSHUYZEN

“Nee hoor, ik ben me daar die andere 364 dagen ook al bewust van.”

COLUMNIST

“Ik ga minder vaak afwassen, dat bespaart een hoop water.”

MELAATSE VAN DE 21E EEUW Leiden Centraal. Peinzend kijk ik naar de lucht: zal het me lukken hem strakblauw te kijken? Huiverend rits ik mijn jasje dicht. Sinds ik deze heb aangedaan lopen mensen met een boog om mij heen, vermijden ze mijn blik en wordt mijn groet doorgaans genegeerd. Maf, als je bedenkt dat dit werk de beste optie is om snel je eigen succes te maken als je nog niet in het bezit bent van een goed diploma. Wat vast meespeelt in de irritatie rondom ‘dit verkooptuig’, waartoe ik sinds kort behoor, is de overkill. Zo ook vandaag: Er staan meisjes klaar met informatie over Leiden, een leger aan krantenverkopers en daarnaast nog scouts om meer promotie potentieel te werven. Even later verschijnt onze directe concurrentie: twee goede doelen besluiten ook hier leden te werven. Luidkeels staan ze in een groepje te keten. Mijn collega kijkt ze boos aan en zegt dat dit het gedrag is waar wij onze slechte naam aan danken. Ondertussen kijk ik naar de arme zielen die trachten het station te bereiken. Zorgvuldig berekenen ze hun route om het plein over te steken zonder onderschept te worden. Weinig zijn succesvol. Gelukkig beslist mijn mentor naar de winkelstraat te verkassen. Ook hier zijn wij niet de enige. Als we de kruising naderen zie ik weer hesjes opdoemen… Gelukkig is dit niet directe concurrentie: in grote witte letters staat Straatverkoper erop ‘bidden helpt!’. Driehonderd gesnauwde nee’s en wat goede gesprekken “Driehonderd gesnauwde later besluit ik rustig op het muurtje nee’s en wat goede gesprek- mijn brood te eten. Voordat ik mijn hap heb doorgeslikt staan de ‘bidken later besluit ik rustig op eerste den helpt!’-mensen voor neus: na wat het muurtje mijn brood te socialising (straatschorem onder elkaar) komen ze to the point: heb ik iets waar eten.” ze voor mogen bidden? Ik vraag mij Lysan Boshuyzens job is niet zo populair. stiekem af of ze geld vragen voor hun instant gebed. De absurditeit van die gedachte flitst onmiddellijk door mij heen. Nog niet alles is gecommercialiseerd in dit leven. Onder de mom van ‘niet geschoten is altijd mis’ verzoek ik een schietgebedje voor mooi weer: Voor ik het weet zweeft er een hand boven mijn hoofd en slaat de man zijn ogen ten hemel... Eerlijk is eerlijk, voor mij als leek oogt dit als een professioneel gebed. Een uurtje later staan we weer met vijf instanties enthousiast mensen aan te spreken. Naast mij hoor ik mijn bidder nijdig tegen zijn collega zeggen: ‘kijk, de gereformeerden staan hier ook!’ Ik glimlach in mezelf: Laat het een schrale troost zijn te weten dat geen enkele branche lijkt te ontsnappen aan moordende concurrentie.

Weinig sociaals aan sociale media Ik was altijd al sceptisch maar de affaire met het Koningslied heeft weer pijnlijk duidelijk gemaakt dat er weinig sociaal is aan sociale media. Waarom kan men op sociale media niet gewoon op een respectvolle manier een mening verwoorden? De verwensingen die sommigen uiten via deze kanalen kunnen echt niet door de beugel. Anno 2013 is bijna iedereen online, maar we moeten ook concluderen dat er heel veel zijn die niet respectvol kunnen omgaan met de vrijheden die het internet bied. Heel triest om te zien. SOPHIE DE HOON

John Ewbank werd ‘belaagd’ op Twitter, niet altijd in de fraaiste bewoordingen. / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

Correctie

Foutje over de wet van de liefde Dank jullie wel voor het publiceren van mijn stukje ‘Rusten is om tot rust te komen met God’. Helaas is er één letter in de laatste zin veranderd, waardoor de inhoud nu niet meer klopt. Er stond nu (inhoudelijk) dat de wet van de liefde staat in Handelingen 15:19,20. Dit is onjuist, ik had beter kunnen schrijven: onze enige wet is de Liefde en wat er staat in Handelingen 15:19,20.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5 Vandaag neem jij stemmingen van anderen gemakkelijk over. Zorg ervoor dat jij je niet laat meeslepen in deze stemmingen, zeker niet als ze negatief van aard zijn.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je hebt het gevoel dat je aan handen en voeten gebonden bent. Als jij je echter zou bewegen zou je merken dat dat reuze meevalt. Er zijn genoeg mogelijkheden om je waar te maken.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Jij speelt vandaag met vuur! Pas op dat je je billen niet verbrandt... De gevolgen zouden veel groter kunnen zijn dan je in eerste instantie denkt.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Men verwacht veel van jou. Dat legt een grote druk op je. Maar als je de druk aan kunt en voldoet aan de verwachtingen, zul je een mooi resultaat behalen waar je trots op kunt zijn. Volhouden dus!

Maagd | 23/8 - 22/9 Er is iets in je omgeving dat je op de zenuwen werkt. Jouw humeur zakt onder het absolute nulpunt. Ga opzoek naar de oorzaak en neem die zo gauw mogelijk weg, want dit kan zo echt niet langer.

Interview

De drie meesjes van prinses Máxima

Horoscoop

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Ga vandaag nu eindelijk eens doen wat je al zo lang wilde doen. Het rustige moment waarop je al zo lang wacht zal toch nooit komen. Echt niet! Wacht niet langer, ga vandaag over tot actie.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je bent werkelijk supernerveus. Daardoor zul je door het minste of geringste uit je evenwicht worden gebracht. Het wordt dus de hoogste tijd om eens flink tot rust te komen.

Caroline Fieret

Brief van de dag

ANNEMARIE BAKKER

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

“Wat ik niet nodig heb, koop ik niet; zo eenvoudig kan het zijn.”

André Riemersma

Suzanne Onderdelinden

Voor vandaag geldt aanpassen aan de situatie. Verzet tegen de dingen die gebeuren kost zeer veel energie en zal niet het gewenste resultaat opleveren. Morgen is er weer een dag.

09

Woensdagavond ‘het interview’ bekeken op Nederland 1, waarin duidelijk werd dat (nu nog) prinses Máxima behoorlijk goed Nederlands spreekt, maar toch nog steeds wat problemen ondervindt met onze taal. Ze had het een paar keer over ‘onze drie meesjes’ en hierbij doelde ze bepaald niet op zangvogeltjes. Ook ‘de’ en ‘het’ is kennelijk lastig

om uit elkaar te houden. Nederlands is blijkbaar een moeilijke taal, zowel grammaticaal als qua uitspraak. Voor de rest niets dan lof voor dit vraaggesprek. ADRIAAN DOMINICUS Cyberpesten

Docenten weten te weinig van internet Dat het onderwerp cyberpesten nooit of zelden ter sprake komt op school heeft eenvoudige en tegelijkertijd ook tragische redenen. Scholen zijn de laatste decennia herschapen in een soort buurthuizen waar leerlingen zo ‘leuk’ mogelijk bezig worden gehouden. Docenten plus het management van deze instellingen, die alle leerlingen achter een pc of tablet willen zetten, hebben in de totaal geen benul van internet. Dus dan mag het geen wonder heten dat er niet of nauwelijks wordt opgetreden tegen het fenomeen cyberpesten in dit ooit zo mooie landje aan de zee. WILLEM VIZEE

Defensie

Zonder vers bloed is het leger bijna dood Alle wervingsacties van defensie ten spijt ligt de instroom van jongeren compleet op zijn gat. De vraag is: Hoe nu verder? Zonder vers bloed is het leger immers ten dode opgeschreven! En dat is maar goed ook, want als middel om de vrede te bewerkstelligen, toch het ultieme politieke doel, is het leger totaal ongeschikt. Zolang dit niet ruiterlijk wordt toegegeven zal politiek Den Haag blijven falen. Niet alleen qua competentie, het nodeloos werven van rekruten, maar ook in moreel opzicht, het nodeloos werven niet ruiterlijk toegeven, dat van menig rekruut kanonnenvoer heeft gemaakt en immer zal maken. WOUTER TER HEIDE

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws. nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Jij hebt vandaag als geen ander door waar het in het leven omgaat. Je bent objectief en realistisch ingesteld. Daarom kun je gerust wat meer risico’s nemen op die gebieden die je bezighouden.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Zeg wat jij wilt. Als jij iets wilt of juist niet, laat de ander dat dan weten. Mensen kunnen immers geen gedachten lezen en de reactie die je krijgt zal reuze meevallen.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij krijgt contact met iemand die je weet te imponeren met je kennis, inzicht en aanpak. In de zakenwereld kan dat tot een heel goede deal leiden, in de privésfeer tot een nieuwe relatie.

Vissen | 20/2 - 20/3 Opgekropte spanningen kunnen vrij komen als je je gaat ontspannen. Pas er voor op dat die spanningen niet je vrije dag verpesten. Zorg vroegtijdig voor de nodige ontlading.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

“Will is hier”, zegt een assistent. Geen grapje. Zijn lach – herkenbaar van de 100 afleveringen van Fresh Prince Of Bell Air – galmt over het Hollywood soundstage. Hij is gearriveerd. Will Smith is een van de grootste sterren, met een netto-waarde van 200 miljoen dollar. Ondanks dit komt Smith nog steeds over als een onbekommerde jongen, die met veel plezier om zijn eigen grappen lacht. Zijn zoon Jaden loopt achter hem aan, serieus en gracieus. Een volwaardige ster, na The Karakte Kid, speelt de 14-jarige mee in de nieuwe film After Earth. De film speelt zich 1000 jaar later in de toekomst af. In de film speelt hij een leerling die planeet vol gevaarlijke wezens trotseert om zijn gewonde vader, Will Smith, te redden. De ecologische boodschap van de film maakte hen het perfect Special Gueststkoppel voor onze Earth Day-editie. In een intiem gesprek praten de twee over samen werken, hoe we de planeet moeten redden en het onvermijdbare: een leven met moeder Jada. Diezelfde week plaatste Jada Pinkett Smith een Facebookbericht waarin ze eerdere uitspraken over de open relatie van haar en Will verklaarde. Ze noemde het een “volwassen relatie” in plaats van een “open relatie”. Smith deed zijn best om hierover duidelijkheid te scheppen, gezien het feit dat zijn zoon naast hem zat. Jullie werken samen, leven samen, maar online zie ik video’s van Jaden die aan het skateboarden is en over meisjes praat. Jaden: Um-hmm. Um-hmm. Dus vroeg ik me af... Will: Wacht even. (Aan Jaden) Je hebt het veel over meisjes? Jaden: In interviews pap. Over hen. Ik ben niet online om te zeggen: “Hé

meisje! Hallo?” (Doet net alsof hij een foto van zichzelf neemt) Tweet! Will, hoezeer ben jij op de hoogte van wat Jaden doet? Will: Niet zo heel erg. Helemaal niet denk ik. Dat is wat ik wil dat hij denkt. (Lacht) Ik heb een groep van Men in Black die alles goed bijhoudt. Jaden: Dit is wat ik me realiseerde: het maakt niet uit wat ik doe of hoe ik het doe, mijn vader weet van alles wat er gaande is. (Will moet lachen) Jaden: Het heeft geen zin om iets te verstoppen, want hij weet het toch wel. Of hij er nu op reageert of niet, hij weet het wel. Waarom ben je hier zo zeker van? Jaden: Ik weet gewoon hij het weet. (Beiden moeten lachen) Will: Ik hoorde Jaden’s vriend een keer, toen ze samen aan het praten waren. Ik liep de kamer binnen en zei hallo, liep de kamer weer uit, wachtte even en ik hoorde de vriend zeggen: “Dude, ik zeg het je, hij weet het. Hij weet het!” (Beiden lachen uitbundig)

NIEUWS

10

WILL AND J

DE SPECIAL GUESTS VAN METR MEISJES EN JADA, BIEBER EN HIP wel eens vraagtekens bij je eigen gedrag? Jaden: Ja. Andere tieners gaan naar feestjes en soms heb ik zoiets van: Wat doe ik hier eigenlijk? Meestal ga ik dan gewoon weg. Sommige dingen vind ik niet leuk, net als andere tieners. Iedereen denkt dat omdat je films maakt je naar feestjes gaat, en ik houd van feestjes, maar niet gewone tienerfeestjes.

Wanneer was de laatste keer dat je straf had, Jaden? Will: Wij doen niet aan straf. De manier waarop we met onze kinderen omgaan is de volgende: zij zijn verantwoordelijk voor hun leven. Ons concept is: je moet ze zo jong mogelijk zoveel mogelijk controle over hun levens geven als maar kan. We ervaren dat straf geven negatief is. Dus als ze iets doen waar we het niet mee eens zijn, zoals Jaden dat ook wel eens gedaan heeft, zeggen we, je mag doen wat je wil, zolang je maar uit kan leggen waarom dat het juiste voor jouw leven was. Jaden: Het werkt vrij goed.

Mis je een typische Amerikaanse jeugd? Jaden: Helemaal niet. Ik ga uit en ik skate elke dag. Ik doe leuke dingen met mensen en ik skateboard. Will: (tegen Jaden) Wat zie je als het doel? Je gaat niet uit en je bent niet aan het feesten, wat is het doel, wat ben je aan het doen? Jaden: Ik ga niet niet naar feesten omdat ik het niet wil, of omdat ik wil studeren of naar een goede universiteit wil: ik heb gewoon geen zin om te gaan. Als ze house muziek gaan draaien ben ik misschien geïnteresseerd, maar als het een random plek is en ze Waka Flocka Flame gaan draaien..

Maar de meeste tieners zijn van nature niet ingetogen. Jaden, zet je

Je zet je er tegen af? Jaden: Precies.

Will, hoe en wanneer besloten Jada en jij dat Jaden een filmcarrière aankon? Will: Je weet het nooit helemaal zeker. Je hebt het idee, je kunt je kinderen aanvoelen, maar tot de dingen in hun leven zich beginnen te ontwikkelen en de dingen die ze veroorzaken effect beginnen te krijgen kan je het nooit helemaal zeker weten. Maar we dachten, omdat ze een carrière kozen waar we beiden succesvol in zijn, we hen op zijn minst goed advies konden geven. Je hebt het over kiezen, maar hadden ze wel een keuze? Jaden, je ging al mee naar de rode loper toen je nog in de luiers zat. Jaden: IK ging niet mee naar de rode loper zodat mensen ons konden zien, maar omdat we gratis kaartjes hadden. Will: (Lacht) Dat is wat ons leven was. De familie heeft een film dus we gaan. Jaden: Het begon ermee dat mama naar de rode loper ging en ze wilde niet dat wij bij iemand thuis zouden blijven, dus ze nam ons mee. Uiteindelijk bracht het ons zelf in de filmwereld.

Jaden, je muziek is trippy. Het is iets heel anders dan Will’s feel goodmuziek. Is dat bewust jouw eigen ding? Jaden: Kijk, mensen vertellen me dat ik op hem lijk en dat ik net als hem loop en praat. Als ik ook als hem zou rappen, dan zouden mensen zeggen: “Laten we op de Fresh Princetour gaan.” Fresh Prince en Fresh Prince Jr. – Ik zou naar die tour gaan. Jaden: Ik moest wel iets compleet anders doen. Als ik een liedje uitbracht met mij en een groep meisjes in een auto met zonnebrillen (op de Pacific Coast Highway), terwijl we “Yeah” zingen, dan had iedereen gezegd “dat hadden we kunnen verwachten”. Dat is waarom ik voor de video van ‘The Coolest’ koos. Mensen hadden zoiets van “Wow! De camera gaat op zijn kop.” Will, kun je jezelf vinden in zijn muziek op jouw leeftijd? Will: Op 14-jarige leeftijd is zijn geest zoveel verder ontwikkeld dan die van mij toen ik 14 was. Qua tekst, wat hij vertelt en wat hij maakt en hoe het in elkaar zit is veel verder dan wat ik had kunnen maken toen ik 14 was.


NIEUWS

11

JADEN SMITH

RO PRATEN OVER VADERS EN ZONEN, P-HOP EN HET LEVEN ‘AFTER EARTH’. Of later in je carrière, Miami vertelt ook geen complex verhaal. Will: Precies. Tekstueel gezien is hij verder dan ik ooit zal gaan met mijn muziek. Mijn kracht zijn ideeën en mijn opnamestructuur. Ik weet hoe je platen moet maken zodat het een hit wordt. Jaden: Dat is ook waar je heel goed in bent. Je zou overal heen kunnen gaan en kunnen zeggen: “When I say hip, you say hop.” En dan zullen ze het allemaal zingen. Als ik daar zou staan zou ik zeggen: “Oke jongens, ik ga een sonnet van Shakespeare heel snel voorlezen.” (Beiden lachen) Het grappigste gedeelte voor mij is de muziek, de oude sound van mijn muziek en de ritmes die ik in mijn liedjes heb is hoe zijn sound ooit was. Het is verschillend. We zijn het tegenovergestelde maar op een manier ook hetzelfde. Het DNA. Will: Dat is van mij. Vergeet nooit waar je vandaan komt. Jaden, zou jij Will’s album willen produceren? Jaden: Als het een serieuze beslissing is.. Will: Oh, als ik serieus was?

Jaden: Ik bedoel, je moet films maken en er zijn projecten die je wil opstarten. Je bent een druk mens. Will: Dus zo zit het. Misschien is Jaden wel te groot voor jou geworden, Will. Will: Ik weet het. Hij is heel serieus, heel gefocust en hij heeft een zeldzame combinatie van talent, verlangen en doorzettingsvermogen. Deze dingen komen heel zelden samen en ze vragen om een goede timing. Ik ben benieuwd wat hij beslist te doen met zijn leven. Jaden, wat gebeurt er als je 18 bent en Will je het huis uit schopt? Jaden: We werken waarschijnlijk samen tot hij met pensioen gaat, maar ik denk niet dat hij met pensioen gaat. Will: (Lacht) Nu we het erover hebben, hij denkt erover om een minderjarige zonder voogd te worden. Jaden: Gewoon iets wat door mijn hoofd gaat zo nu en dan. Ze maakten daar een film over, een meisje wat van haar ouders scheidde. Jaden: Echt?

Huur die, daar kun je misschien wat tips uit halen. Will: (Lacht) Nee, zo is het niet. Ik wil dat hij zoveel mogelijk vrijheid en zeggenschap heeft, zolang hij de verantwoordelijkheid maar wil aanvaarden. Dit zijn concepten die onverbiddelijk met elkaar verbonden zijn. Hij is een verantwoordelijke jongeman, dus krijgt hij de maximale vrijheid. Justin Bieber, met wie jullie beiden bevriend zijn, is in de media geweest door wat puberale acties. Hebben jullie iets van zijn laatste zes maanden geleerd? Will: Ik praat een keer in de week met Justin en hij heeft last van onvolgroeide volwassenheid in de media en de wereld om zich heen. Justin doet niets wat een normale 19-jarige niet zou doen en het zou helemaal niet nodig moeten zijn dat hij een man wordt. De overgang van jongen naar man is een moeilijke en daar gaat hij op een wereldpodium beter mee om dan 95 procent van de mensen die over hem praten. Bieber zit op Twitter. Jaden, jij bent ook op Twitter. Will? Jaden: Hij heeft er geen. Normaal

gesproken heeft men wel een Twitteraccount, hij niet. Hij vindt Facebook leuker. Will: Ik heb 44 miljoen mensen op Facebook. Ik weet niet hoeveel mensen jij op Twitter hebt? Jaden: Ik wist dat je dat zou zeggen. Will: Ik bedoel maar. Ik weet niet hoeveel volgers jij hebt. Hoeveel heb je er? Jaden: Vier miljoen Will: Ja precies. Die had ik na mijn eerste nummer. Jaden: Ik denk dat mensen op Facebook random mensen volgen. (Will lacht heel hard)

en zegt: “Het interesseert me echt niet wat ze zeggen, ik plaats dit op Facebook.” Ik denk dat ze een boek moet schrijven. Will: Jada is heel serieus en heeft een duidelijke mening. Ze houdt van Facebook omdat het de enige plek is die ze ooit gehad heeft waar ze het idee heeft dat ze helemaal zichzelf kan zijn.

Jada zit op Facebook... Will: Oh! Jaden: Oh! Will: Oh, mama gaat ervoor! Jaden: Mijn moeder gaat op Facebook!

Wil je hier iets aan toevoegen? Will: Ze zet grote waarheden op Facebook. (Wacht even) Ik denk dat we in de vijf minuten die we over hebben niet genoeg tijd hebben om daarover te praten.

Is ze zich ervan bewust dat mensen kunnen zien wat ze schrijft? Will: Dan roept ze de familie bij elkaar. Will en Jaden doen samen Jada na: “Ik zet dit op Facebook hoor!” Jaden: (gaat door met Jada nadoen) “Het interesseert me niet wat ze zeggen.” Oke mam. Ze belt haar manager

Ok. Over naar het Metro Earth Day -nummer dan maar? Will: Ja! Earth Day! Alsjeblieft!

In haar posts neemt ze een algemeenheid en maakt hier een waarheid van. Ze postte recentelijk dat ze een volwassen relatie had. Will kijkt naar beneden.

MICHAEL FREIDSON

michael.freidson@metro.lu


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

NIEUWS

12

D

WELKOM IN Special. 24/7 gezondheidsmonitors, geen auto’s: hoe we over 30 jaar leven, als Jaden Smith de leeftijd van zijn vader heeft. Dertig jaar geleden surften mensen niet op het internet. Ze belden nog niet mobiel. Er was geen toerisme in de ruimte en supermarkten verkochten geen genetisch gemanipuleerd voedsel. Kijk nu eens dertig jaar vooruit. Je ziet jezelf prestatieverhogende middelen gebruiken en je spreekt nog maar af en toe tegen andere mensen. “De evolutie is op z’n einde gelopen”, zegt Rohit Talwar, CEO van Fast Future. “Fysiek zijn mensen zich niet meer aan het ontwikkelen, dus in de toekomst gaan we allemaal prestatieverhogende middelen gebruiken om onze mogelijkheden te verbeteren, bijvoorbeeld onze kennis. Ongeveer 90 procent van de studenten gebruikt al kennisverhogende middelen.” Met andere woorden, we proberen onszelf slimmer te maken – en succesvol te worden op school en in ons werk – door deze middelen te gebruiken. We hebben het over slimmer leven in betere lichamen. Futurologen voorspellen een groot gebruik van protheses, die misschien zelfs beter functioneren dan onze eigen ledematen. “De meeste van ons hebben een vergelijkbare vorm van een harde schijf”, voorspelt Talwar. “Net als computers hebben we een extern geheugen. Dit gebeurt nu al, mobieltjes zijn essentieel om te functioneren als onze harde schijf.”

Technologie zal onze levens definieren, op een manier die we ons vandaag nog niet voor kunnen stellen. “Je denkt dat telefoons ons leven nu domineren?”, vraagt de Nederlandse Futuroloog Erwin van Lun. “2043 zal onvergelijkbaar zijn! Mobieltjes bestaan dan niet meer. We zullen een wereld hebben waar elk raam een mobieltje en een camera is. Mensen zullen door deze ramen communiceren op een natuurlijke wijze. Ze vragen van alles, van de balans op hun bankrekening tot filosofische levensvragen.” Maar er is ook een donkere kant aan dit verhaal. “We zijn op een bepaald moment gewoon robots”, stelt Josh Calder, oprichter van de voorspellende firma Foresight Alliance. “Kunstmatige intelligentie zal elk aspect van onze levens beheersen, ook ons sociale leven. Kunstmatige systemen zullen ons helpen om contact te leggen met anderen. Dat zie je natuurlijk nu al gebeuren op een aantal datingsites.” De ontmoeting, de liefde op het eerste gezicht-romance, zal geschiedenis zijn omdat menselijke interactie is verminderd tot een minimum, een luxe zelfs. En als mensen meer geïsoleerd raken, verbonden door systemen, zal de politiek afnemen en verkleind worden tot een microsfeer - je buurt - en het belangrijkste buitenlandse beleid. Misschien nog verontrustender, kunstmatige intelligentie zal ons van ons werk beroven. “Omdat kunstmatige intelligentie zo doordringend is zal een groot deel van de werkkracht niet meer nodig zijn, voorspelt Calder. “Er is niets dat niet gedaan kan worden door een robot. Om massa armoede te vermijden moeten regeringen deze mensen iets betalen. Natuurlijk, als

mensen willen dat andere mensen een taak doen kunnen ze daarvoor kiezen, zelfs als het meer kost. Mensen zullen werk vinden door kunstmatige systemen te assisteren. Zelfs als ze ons onnodig maken op het werk, kunstmatige systemen zullen over ons waken. “Je zult 24/7 in de gaten gehouden worden bij je telefoon en verteld worden wanneer je problemen met je gezondheid hebt, zoals een hartaanval”, vertelt Talwar. “Dit zal gezondheidszorgkosten goedkoper maken. Natuurlijk kan een land ervoor kiezen om de rol van kunstmatige intelligentie minder te maken. Maar dit zal het doen op eigen risico, terwijl andere landen naar economisch succes gaan door deze apparaten. Deze scenario’s hoeven natuurlijk geen werkelijkheid te worden: de wereld zou door zijn energievoorraad heen kunnen zijn of er is misschien niet genoeg geld meer. Maar, futurologen zijn het erover eens, kunstmatige intelligentie is hier om te blijven en onze levens te bepalen. Als bediende voor computers, om onze protheses te gebruiken, afhankelijk van middelen voor onze mentale prestaties: wat is het punt van kinderen in zo’n wereld.? “Als je kinderen krijgen opgeeft verlies je alle hoop op de toekomst. De toekomst zal dan overheerst worden door de nakomelingen van het onbewuste,” stelt Calder. “Terwijl er misschien aspecten van de toekomst zijn die ons alarmeren, zullen ze normaal zijn voor onze kinderen. Mensen zijn erg veerkrachtig.”

ELISABETH BRAW

elisabeth.braw@metro.lu

Technologie. “Over dertig jaar zullen computers de taal van de mensen spreken” ERWIN VAN LUN Marketing Futurist CEO/Founder Chatbots.org

Nog maar twintig jaar geleden werd het internet geopend voor het publiek. De grootste innovatie sinds de ontwikkeling van de boekdruk was een revolutie voor de wereld. Maar deze revolutie staat aan zijn begin. In 2043 zullen computers de taal van de mensen spreken. Ze zien er dan niet meer uit als machines, maar als echte mensen, de meest natuurlijke interface ooit geïntroduceerd. Deze virtuele mensen zullen in de wolk

leven, niet gelimiteerd aan een apparaat. Ze zullen emoties uitdrukken op dezelfde manier als mensen dat doen, onze taal spreken, zelfs de dialecten en gebaren begrijpen. Deze kunstmatig intelligente karakters zullen verschijnen op zwevende, transparante schermen, net zo goedkoop als plastic tassen die we nu kennen en verspreid worden in alle delen van de wereld, inclusief het land waar ze ontwikkeld zijn. Hun vleeswording, de menselijke robot, zal ons assisteren bij veel fysieke taken. We zullen minder werken, maximaal 15 uur per week, wat ons toestaat om ons te focussen op onze kerncompetentie: menselijk zijn.


NIEUWS

13

WILL & JADEN

DE TOEKOMST

De special guests van Metro kijken hoe de wereld eruit ziet in 2043, als Jaden de leeftijd van Will heeft. De conclusie? Een vergelijking met één van de eerdere films van Will Smith.

1

Mechanische armen?

Will: “Je kunt er ook gewoon één hebben voor de lol.”

Jaden: Ik zou een van die oldschool jongens zijn die zegt: “Ik heb al die nieuwe technologie helemaal niet nodig.” Will: (zet een oud stemmetje op) “Technologie. Die kinderen. Mensen leefden duizenden jaren lang zonder metalen armen. Nu heeft elke Tom, Dick en Harry een nieuwe metalen knie.”

Middelen die je slimmer maken?

2

Jaden: “Ok, hier heb ik iets over te zeggen.” Will: “Oh jeez.”

Jaden: “Ze hebben informatie bewaard over DNA en DNA gemaakt...” Will: “Dit is waar we te ver gaan.”

Werk. “We zullen gelukkig en dun zijn en hebben gemiddeld zes tot tien banen” ROHIT TALWAR futurist professional speaker and CEO of the foresight research firm Fast Future Research.

Volledige industrieën zullen getransformeerd worden bij voordelen. Zo zullen 4D-printers ons helpen objecten te printen die hun gedrag en functie kunnen veranderen met de tijd. Dienstverleningen en professioneel werk worden beïnvloed door kunstmatige intelligentie. In deze wereld worden carrières getransformeerd. Met toenemende mate nemen we de mogelijkheid om te gratis online te studeren aan bijvoorbeeld Harvard,

met ons huiswerk aangegeven door kunstmatige intelligentie. Met een levensverwachting die stijgt tot honderd en met de ontwikkelende economieën zal het idee van een carrière ook veranderen. We kunnen gemakkelijk zes tot tien carrières in ons leven hebben. In een intensieve competitiegerichte wereld zullen we een scala aan menselijke verbeteringen toepassen. Deze gebruiken we om ons slimmer, gezonder en meer effectief te maken. We gaan ook elektronische stimulerende technieken gebruiken. Vooruitgangen in genen hebben de potentie om woede, angst, stress en obesitas te beheersen.

Vrije tijd

“Traveltainment, gepersonaliseerde reality-televisie en zelf op het veld staan” De vrije tijd in 2043 wordt overweldigend. Goedkope opslagruimtes en gemakkelijk ‘opnemen’ betekent dat elke ervaring gevangen kan worden en opnieuw gespeeld of aangepast kan worden. Spelers hebben de gelegenheid om te spelen tegen echte professionele atleten en in plaats van reality-televisie, kunnen kijkers het leven van hun favoriete ster leven. Premières, feestjes, winkelen? Dit kan door materiaal wat een celebrity heeft goedgekeurd. Lezers hebben de optie om een verhaal te lezen en mee te spelen als personage. Hetzelfde geldt voor films en televisie. Traveltainment gaat heel populair worden, zeker als klimaatveranderingen vliegen voor veel klanten moeilijk maken. Toeristen kunnen door de Grand Canyon lopen of de glaciers in Antartica bezoeken vanuit huis. Vrije tijd wordt in de meeste gevallen vergroot door drones, robots en 3D-printen. Dit alles zal tijd en arbeid besparen. Hoewel, voor sommige werknemers is dit een ontwikkeling die niet welkom is.

Jaden: “Ze hebben alle sonnetten van Shakespeare bewaard op iets van deze grootte (houdt een kleine bandrecorder omhoog). Als ze alle informatie in kunstmatige DNA-cellen kunnen stoppen, dan denk ik dat ze dat in onze hersenen kunnen stoppen en dingen in ons lichaam kunnen downloaden.” Will: “Dat is diep.”

Experts zeggen dat wij robots worden. Is dit iets positiefs? Will: “Ja. Alle vooruitgang, zelfs als het niet goed voelt, is positief.”

3

Jaden: “Dat is hoe I, Robot ontstond.”

Will: “Oké, misschien heeft hij gelijk. Misschien is het niet goed.” (Lacht)

L CHRISTOPHER KENT Co-Founder of futures consulting firm Foresight Alliance.

‘I, Robot’.


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

& AMSTERDAM

Koningsspelen

“Wist u dat er komende vrijdag in Amsterdam 156 scholen met 38.989 kinderen meedoen aan de #koningsspelen?� De Amsterdamse wethouder Eric van der Burg houdt Twitter op de hoogte van de voortgang van de Koningsspelen.

AMSTERDAM

14

Amsterdam telt af tot de troonswisseling Kroning. Amsterdam is bezig met de laatste voorbereidingen voor Koninginnedag. Ondernemers en politie zetten de puntjes op de i. Amsterdam is begonnen met de laatste voorbereidingen voor de troonswisseling. In de binnenstad mogen winkeliers en cafĂŠs vanaf morgen de gevels en straten gaan versieren met oranje, rood, wit en blauw. Ook de politie bereidt zich voor met de laatste oefeningen. GeĂŻnteresseerden kunnen vast oranje attributen kopen en de nieuwe koningsdans oefenen. De winkeliers en cafĂŠs in de binnenstad mogen vanaf morgen beginnen met versieren. Van 23 april tot en met 1 mei zal de hele stad gehuld zijn in de kleuren rood-wit-blauw en oranje. “Vrijwel alles magâ€?, vertelt Amsterdam City bureaumanager Christine Govaert. “Zolang het maar rood-witblauw is en geen reclame bevat kan het worden opgehangen.â€? De gemeente gaat de plekken rond de huldiging versieren. De voormalig Shell-toren aan het IJ en de achterkant van het Centraal Station worden gehuld in speciale Willem-Alexander attributen. Op de Dam en het Rokin worden deze week vlaggen, doeken en banieren opgehangen. De gemeente hoopte dat de speciale inhuldigingsvlaggen ook door ondernemers werden opgehangen, maar er waren maar honderd bestellingen. Ondernemers vonden de prijs van de koningsvlag te duur en hebben eigen versieringen ingeslagen. De voorbereidingen in Amsterdam gaan niet alleen over de versiering. De politie is deze week bezig met de laatste oefeningen om de veiligheid te kunnen garanderen. “We zijn be-

In het straatbeeld in Amsterdam zal de troonswisseling deze week goed zichtbaar worden. / ROBIN UTRECHT | ANP Feest

In heel Amsterdam wordt feest gevierd op 30 april. É„ ĤŀÿĉĒŀüĨĂŽĂĽÄ¨ÄŽĂżÄşĂ‘ÄŒÄ¨ÿĒĂĄĂĽĨĎÑåÝüėĤȿ ganiseerd. Het Heineking Festival en Museumplein = Oranjeplein zijn gratis toegankelijk.

zig met de laatste trainingen, om straks alles in goede banen te leiden�, verklaart politiewoordvoerder Ruben Sprong. Gisteren was de politie vanaf 12.00 uur bij het Centraal Station op de been om het vervoer van de koninklijke gasten te repeteren.

É„ 'Ä’ÞüĎ_Ä—Ä’ĂĄĂĽÄŒÄĄĂ‘Ä¤ÄŠĝėĤåĎĂĄĂĽÄŠÄŒĂ‘Ä¨Ä¨ĂżĂĽÄŠĂĽ ĺĤÿĉđÑĤĊĎÝüÞėĹåüĒȊ Alles moet weg! Je mag alleen geen alcohol verkopen. É„ ĂĽ0ėĒÿĒÝĨĺÑÑĤĎĂœĂĽĂťĂżÄ’ÄŽÄ—Ä‘ɴɚȊɳɳĹĹĤȊ Het nieuwe koningspaar maakt een rondvaart over het IJ, met enkele monumentale schepen van Sail.

“Bij het IJ oefenden we hoe we alles onder controle houden als we straks bussen vol met belangrijke gasten naar de Nieuwe Kerk loodsen.� Vorige week werd er al een speciale loopbrug aangelegd, waar de bussen onderdoor kunnen. Hierdoor wordt de doorloop

voor voetgangers in de buurt van het IJ niet gestremd. Ook bezoekers kunnen zich vast klaarmaken. Door de hele stad worden oranje-producten verkocht. Er zal ook gedanst worden tijdens de kroning. Vanaf vandaag kan de MaxiTango worden geoefend met behulp van instructies die in de etalages van de V&D staan. “Daarin vind je plattegronden met de dansstappen�, vertelt MaxiTango projectleider Erik Bakker. “Die kun je thuis zelf oefenen. De bedoeling is dat iedereen straks de MaxiTango danst!�

LINDA LEESTEMAKER

reporter.ams@metronieuws.nl

Opening

INTRALOT Nederland BV zoekt een nieuwe:

Medewerker GSO Als Medewerker Gaming Systems Operations werk je in een team en ben je verantwoordelijk voor de uitvoering van de operationele processen van een grote opdrachtgever.Tevens verleen je tweede lijns ondersteuning aan de technische service desk en onderhoud en beheer je diverse test omgevingen.

Profiel: t t t t t t

)#0EFOLPGXFSLOJWFBV ;FFSFSWBSFOJOIFUHFCSVJLWBO8JOEPXTDPNQVUFST (PFEFCFIFFSTJOHWBO/FEFSMBOETFFO&OHFMTFUBBM 'MFYJCFMJO[FUCBBS #FSFJEUFXFSLFOJOXFFLFOEFO 'VMMUJNFCFTDIJLCBBS VVS WPPSMBOHFSFUJKE

Intralot biedt: t t t

.BSLUDPOGPSNTBMBSJT 6JUTUFLFOEFXFSLPNHFWJOH (PFEFTFDVOEBJSFBSCFJETWPPSXBBSEFO

Bent u geinteresseerd?

/FFNDPOUBDUPQNFU3BÄ•F)BCJCPFMMBIBU020-3552000 / 06-31049141 0GNBJMKPVXDWOBBShabiboellah@intralot.nl

   

Restaurant Freud is als nieuw. / AMKE

Restaurant Freud begint tweede leven Restaurant Freud is vandaag begonnen aan een tweede leven. Het restaurant aan de Spaarndammerstraat in Amsterdam heeft een nieuw interieur en een nieuwe menukaart. Er is ook een boek gemaakt over het etablissement. Het restaurant biedt werk aan, aan mensen met een psychiatrische achtergrond en wordt daarom gesteund door de gemeente. METRO Politie

  

Ä‚Ć?Ĺ?ŜŽĹ?ƚLJÇŒĹ˝ÄžĹŹĆšÇ€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒĹšÄ‚Ä‚ĆŒÄ?Ä‚Ć?Ĺ?ŜŽ͛Ć?Ĺ?ŜžĆ?ĆšÄžĆŒÄšÄ‚Ĺľ ĨƾůůĆ&#x;žĞĞŜĆ‰Ä‚ĆŒĆŤĹľÄžĹľÄžÄšÄžÇ ÄžĆŒĹŹÄžĆŒĆ? tĹ?ĹŻĹŠÄžÇ ÄžĆŒĹŹÄžĹśĹ?ĹśĞĞŜÄ?Ä‚Ć?Ĺ?ŜŽĂÄ?ĹšĆ&#x;Ĺ?ÄžŽžĹ?ĞǀĹ?ĹśĹ?Í•ĚĂŜĹ?Ć?ÄšĹ?ƚŊĞŏĂŜĆ?ÍŠĞŜÄ?Ä‚Ć?Ĺ?ĹśĹ˝ĹľÄžÄšÄžÇ ÄžĆŒĹŹÄžĆŒ Ä?Ĺ?ĹŠÄ‚Ć?Ĺ?ŜŽĹ?ƚLJĹ?Ć?ÇŒÄžÄžĆŒÄ‚ĹŻĹŻĆŒĹ˝ĆľĹśÄšÍ˜^ĂžĞŜžĞƚĹŠÄžÄ?ŽůůĞĹ?Ä‚Í›Ć?Ä?ĞŜĹŠÄžÇ€ÄžĆŒÄ‚ĹśĆšÇ Ĺ˝Ĺ˝ĆŒÄšÄžĹŻĹ?ĹŠĹŹÇ€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĚĞĹ?Ä‚ĹśĹ?ǀĂŜÇŒÄ‚ĹŹÄžĹśĹ?ĹśŚĞƚÄ?Ä‚Ć?Ĺ?ĹśĹ˝Í˜  ÄžĹ?Ä‚Ć?ĆšĹšÄžÄžĆŒÍŹĹ?Ä‚Ć?ĆšÇ€ĆŒĹ˝ĆľÇ ÄšĹ?ÄžÇ Ĺ?ĹŠÇŒĹ˝ÄžĹŹÄžĹśĹ?Ć?ĆŒÄžĆ‰ĆŒÄžĆ?ĞŜƚĂĆ&#x;ĞĨ͕Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?ÄžĹ?ÄžĆŒĹ?Ä?ŚƚĞŜÄ?ŽžžƾŜĹ?Ä?Ä‚Ć&#x;ĞĨ ÇŒÄžÄžĆŒÇ€Ä‚Ä‚ĆŒÄšĹ?Ĺ?͘:ÄžÄšĆŒÄ‚Ä‚Ĺ?ĆšÇŒĹ˝ĆŒĹ?Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒĞĞŜĹ?ÄžÇŒÄžĹŻĹŻĹ?Ĺ?ÄžĞŜĆľĹ?ƚŜŽĚĹ?Ĺ?ĞŜĚĞĆ?Ä¨ÄžÄžĆŒÍ˜:ĞnjĹ?ĞƚĹ˝ĹśÇŒÄžĹ?Ä‚Ć?ƚĞŜĹ?ĆŒÄ‚Ä‚Ĺ? žĞƚĞĞŜĹ?ŽĞĚĹ?ĞǀŽĞůŚĞƚÄ?Ä‚Ć?Ĺ?ŜŽƚĞÇ€ÄžĆŒĹŻÄ‚ĆšÄžĹśÍ•ĹľÄ‚Ä‚ĆŒĹ?ŜĚĹ?ĞŜŜŽĚĹ?Ĺ?Ä?ĞŜĹŠÄžĹ?ĹśĆ?ƚĂĂƚ ŽžÇŒĹ˝ŜŽĚĹ?Ĺ?Ä?Ĺ˝ĆŒĆŒĹ?Ĺ?ÄžĆŒÄžĹśÄšŽƉƚĞĆšĆŒÄžÄšÄžĹśÍ˜ :ÄžÄ?ĞŜƚŇĞdžĹ?Ä?ĞůĞŜÇ€Ĺ?ŜĚƚŚĞƚĹ?ĞĞŜĆ‰ĆŒĹ˝Ä?ůĞĞžŽžÇ Ĺ?Ć?ͲĆ?ĞůĞŜĚĹ?ĹśĚĂĹ?͕ͲĂǀŽŜĚͲĞŜ Ç ÄžÄžĹŹÄžĹśÄšÄšĹ?ĞŜĆ?ƚĞŜƚĞÇ ÄžĆŒĹŹÄžĹśÍ˜WÄžĆŒĆ?ŽŜĞŜžĞƚÄžĆŒÇ€Ä‚ĆŒĹ?ĹśĹ?Ĺ?ĹśĚĞĹšĹ˝ĆŒÄžÄ?Ä‚ŽĨĚĞĆŒÄžĆšÄ‚Ĺ?ĹŻŚĞÄ?Ä?ĞŜĹ˝ĹśÇŒÄž Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒĹŹÄžĆľĆŒÍ˜tĹ?ĹŠĆ?ƚĞůůĞŜŚŽĹ?ĞĞĹ?Ć?ĞŜÄ‚Ä‚ĹśĹ˝ĹśÇŒÄžĹľÄžÄšÄžÇ ÄžĆŒĹŹÄžĆŒĆ?͘Ä‚Ä‚ĆŒĆ?ƚĂĂƚĚĂŜŽŽŏĞĞŜĆľĹ?ĆšĆ?ƚĞŏĞŜĚ Ć?Ä‚ĹŻÄ‚ĆŒĹ?Ć?ƚĞĹ?ÄžĹśĹ˝Ç€ÄžĆŒÍ˜:ÄžÄ?ĞŜƚĹľĹ?ĹśĹ?žĂĂůĎŽĎ­ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒÍ˜ Samen werken aan een veilige woon-, werk- en leefomgeving

^Ć&#x161;ƾƾĆ&#x152;ĹŠÄ&#x17E;Ä?Ç&#x20AC;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ĺ?ŜŽĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĆ&#x161;ƾƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśώϴϲÍ&#x2022;ϭϏϳώ'<ĹľĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; Ć?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŻĆ?Î&#x203A;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŹÍ&#x2DC;ŜůÍ&#x2022;Ć&#x161;Í&#x2DC;Ä&#x201A;Í&#x2DC;Ç&#x20AC;Í&#x2DC;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Í&#x2DC;DÍ&#x2DC;^Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŻĆ?Í&#x2DC;

Jongen (17) in bovenlijf gestoken in Diemen In Diemen is zaterdagnacht een jongen neergestoken. Het 17-jarige slachtoffer werd tijdens een feestje aan de Oude Waelweg in zijn bovenlichaam gestoken. De dader vluchtte na het incident maar werd later op de avond opgepakt. â&#x20AC;&#x153;De politie wist de verdachte op te sporenâ&#x20AC;?, vertelt politiewoordvoerder Ruben Sprong. â&#x20AC;&#x153;We konden hem een paar uur later arresteren.â&#x20AC;? De toestand van het slachtoffer is onbekend. METRO


AMSTERDAM

15

Biologische winkel wil Noord gezond leren eten Voedsel. Pieter de Jager zag een gat in de markt in Amsterdam Noord en richtte de biologische winkel Without Worries op. Hij wil alle Noorderlingen gezond laten eten. Vooral de ‘nieuwe bewoners’ van Amsterdam Noord meldden zich afgelopen weken verheugd in de winkel van Pieter de Jager (25). “Ze zijn erg blij dat er in hun buurt nog een biologische winkel bij is gekomen”, zegt hij in zijn winkelpand aan de Kamperfoelieweg. Vorige maand opende hij Without Worries, een winkel met louter biologische producten. “Ik zou ook graag de oorspronkelijke Noorderlingen hier binnen krijgen. Sommigen kunnen gezond eten namelijk goed gebruiken.” Eigenlijk had hij liever in de Van der Pekstraat gezeten, maar daar was geen pand vrij. “Deze plek is ook goed. Tussen verschillende woonbuurten in en je kunt hier gratis parkeren.” Ervaring in dit winkelsegment deed hij op bij Marqt, de duurzame

Geen E-nummers

Gek

“Veel vrienden verklaarden mij natuurlijk voor gek dat ik in crisistijd voor mijzelf begin.” Pieter de Jager (25)

supermarktketen die terrein wint in Amsterdam en andere steden. “In het centrum zitten al een aantal biologische winkels, maar in Amsterdam Noord is het aanbod beperkt. Ik zag een gat in de markt.” De winkel oogt soberder dan het gemiddelde filiaal van Marqt, waar klanten likkebaardend langs de verse producten rondlopen. Without Worries bestaat uit rijen schappen met biologische thee, bonen, groentes en veel andere producten. “Mijn klanten komen vooral voor de gezonde producten.” Opvallend is het uitgebreide aanbod rode wijn. “Ik drink zelf graag rode wijn en daarom heb ik mij er in verdiept.” De Jager was werkloos en besloot daarom om voor zichzelf te beginnen, ondanks zijn jonge leeftijd. “Ik heb een bachelor Bedrijfswetenschappen gedaan en daarna bij verschillende supermarkten gewerkt. Eigenlijk had ik geen zin meer om voor een baas te

Without Worries zit aan de Kamperfoelieweg in Amsterdam Noord. Ʉ ÿėČėûÿĨÝþȩ Producten bij de winkel zijn allemaal biologische en bevatten geen E-nummers. Ʉ GĤėáıÝĮåĒȩ Sinds 16 maart liggen groenten, fruit en kruidenierswaren in de schappen. Volgende week worden daar ook zuivel, vlees, vis en brood en toegevoegd. De koeling daarvoor is inmiddels aangeschaft. Ʉ ÿėáÿåĨåČȩ Klanten kunnen gebruikt frituurvet inleveren bij de winkel zodat het wordt omgezet in biodiesel.

werken.” Niet iedereen reageerde enthousiast op zijn plan. “Veel vrienden verklaarden mij natuurlijk voor gek dat ik in crisistijd voor mijzelf begin. Maar dit is voor mij een goed moment. Ik heb geen vrouw en kinderen of een duur koophuis.”

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Eigenaar Pieter de Jager in het pand van Without Worries, een winkel met gezonde en biologische producten. / YVONNE WITTE

Binnenstad

Mogelijke ontvoering op Singel verijdeld De politie is gisteren uitgerukt na een melding van een mogelijke ontvoering. Een 18-jarig meisje werd in de Amsterdamse binnenstad gedwongen in een auto te stappen. Het lukte haar te ontsnappen en belde politie. De drie inzittenden van de auto werden op het Singel aangehouden. “Rond half 4 werd het voertuig gesignaleerd en werden de verdachten aangehouden”, verklaart de politie. METRO

De Singel ligt er normaal vredig bij.

/ ANP

Verzet

Manifestatie tegen Vluchtkerk gecancelled De extreem rechtse organisatie Identitair Verzet (IV) heeft gisteren zijn manifestatie tegen de Vluchtkerk gecancelled. De organisatie deed dit op de hand van een verzoek van de gemeente. Extreem linkse bewegingen hadden aangegeven een tegenprotest te organiseren. De gemeente vreesde dat er een gewelddadige situatie zou ontstaan. Het IV stelt op de eigen website: “De strijd tegen de Asieleiserskerk gaat ondanks de annulering van de manifestatie gewoon door.” METRO

Vindt u onze voertuigen schoon genoeg?

Drugs

Schiphol houdt grote dosis qat tegen Een veertig jarige Roemeen is zaterdagochtend aangehouden op Schiphol. De man had drie koffers bij zich, die alle drie vol zaten met qat. In totaal gaat het om een vangst van bijna vijftig kilo. Qat is sinds begin 2013 verboden in Nederland. De drugs is toen opgenomen in de Opiumwet. Het leek kort dat de drugs gedoogd zou worden, net als wiet. Dit is echter niet het geval. Qat is vooral populair onder Somaliërs. METRO

GVB wil het beste openbaar vervoerbedrijf

u nog beter van dienst zijn. Daarom gaan

van Nederland worden. We doen er alles aan

we u de komende tijd veel vragen stellen en

om dat te bereiken. We horen graag wat u

nodigen u uit om uw mening te geven op

van ons vindt en verwacht. Zo kunnen we

gvb.nl. Zo brengt u ons verder.

Vertel het op gvb.nl

U brengt ons verder


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

2

ENTERTAINMENT

ENTERTAINMENT

Beyoncé en de Ziggo Dome: liefde op het eerste gezicht

Meer namen

Sexy. Popster maakt korte metten met America’s Sweetheart.

Jovink & The Voederbietels. / CARLO STEVERING

Zelden bij een concert geweest waarbij het publiek nog voor de opkomst van de artiest zo oorverdovend tekeer ging als bij Beyoncé in de Ziggo Dome gisteravond. Degenen die een kaartje voor de tribune hadden gekocht, hadden dat overduidelijk alleen gedaan om de Texaanse ster beter te kunnen zien. In elk geval niet om te zitten; op een paar door hun vriendinnetjes meegesleepte jongens na, stond iedereen vanaf opener ‘Run The World’ voor of op de stoelen te dansen. Behalve als superster staat Beyoncé ook bekend als America’s Sweetheart. Maar met The Mrs. Carter Show World Tour doet de Texaanse duidelijk een poging om haar brave imago om zeep te helpen. Een van haar gewaagde outfits tijdens de show - grote concerten van vrouwelijke popsterren zijn nog grotere verkleedpartijen - betreft een met kristallen bewerkte bodysuit waarop borsten zijn afgebeeld. Het ziet er zo echt uit - de afgebeelde borsten bevinden zich precies daar waar borsten zich doorgaans bevinden dat een groot deel van het publiek bij de aftrap van de tour, vorige week in Belgrado, dacht dat hun idool halfnaakt op het podium stond. Het publiek in Amsterdam hield niet op met gillen. En met om de haverklap de mobieltjes tevoorschijn halen om foto’s en filmpjes van Beyoncé’s gracieuze moves en kronkelende danseressen te maken. Zouden we bijna de muziek vergeten. Die was dik in orde. Met haar mix van R&B, soul en pop, de karrenvracht aan hits en krachtige stem pakte Mrs. Carter, zo heet ze sinds haar huwelijk met Jay-Z, zelfs de meegesleepte vriendjes in. Al hadden al die spannende pakjes op het podium daar vast ook iets mee te maken.

Lokale helden als slot op Zwarte Cross Het Zwarte Crossfestival heeft gistermiddag de opvallende headliner van de slotzondag gepresenteerd. Op de mainstage zal de Rainbowband afsluiten, samen met de organiserende band Jovink & The Voederbietels. De Rainbowband komt uit Lichtenvoorde, waar het festival wordt gehouden, en bestaat uit geestelijk gehandicapte muzikanten. Zij brengen hun nummers op 28 juli naar verwachting voor zo’n 50.000 mensen. Andere nieuwe namen die de Zwarte Cross prijsgaf: Will and the People, Eric Burdon & The Animals en Kate Nash. ERIK JONK Kaarten winnen?

Kijkonderzoek.nl

TV Top 5

1

Interview Willem-Alexander en Máxima, foto (wo 17-4, Ned 1) 3.277.000

2 3

Studio Sport Eredivisie (zo 14-4, Ned 1) 2.707.000

Nabeschouwing interview WillemAlexander en Máxima (wo 17-4, Ned 1) 2.591.000 Journaal 20.00 uur (zo 14-4, Ned 1) 2.656.000

Radar (ma 15-4, Ned 1) 2.115.000

De Zwarte Cross en Metro geven 2x2 weekendtickets en campingplekken weg. Ʉ 0ÑĒĨđÑĊåĒȤ Ga naar www.metronieuws.nl/prijsvragen. Ʉ _ĤÑÑûȩ Beantwoord daar wie de festivaldirecteur of -directrice is.

Julia

Nick & Simon scoren weer platina plaat De single ‘Julia’ van Nick & Simon heeft met 25.000 verkochte exemplaren de platina status bereikt. ‘Julia’ ging op 8 maart in release en door nog 153 versies met andere meisjesnamen te maken, kreeg het nummer een vermelding in het Guiness Book of Records. METRO

MARIO WISSE

Beyoncé, gisteravond in Amsterdam. / FRANK MICELOTTA | AP

mario.wisse@metronieuws.nl

Auditieoproep 4HEPRODUCTIONOF

Vandaag thuis bij René Froger

BASEDONTHENOVELBY-ICHAEL-ORPURGOsADAPTEDBY.ICK3TAFFORD in association with Handspring Puppet Company

Wakker worden met Irene Moors vandaag t/m vrijdag 07.00-I0.00 uur

Joop van den Ende Theaterproducties zoekt vanaf voorjaar 2014 voor de Nederlandse productie van War Horse:  Bewegingsacteurs/poppenspelers m/v  Folkzangers m/v  Acteurs m/v Kijk voor meer informatie over de productie en een gedetailleerde personageomschrijving op musicals.nl/casting

9$.$17,(,6

Koninklijke Week met Irene Moors. Kijk voor info op 100p.nl

*5$7,6$'9(57(17,(

4 5

16

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ %H]RUJMLMKHP HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG"

+(7%(67(,1+(0 1$$5%29(1 +$/(1

ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV


WEER

17

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiairs: Charlotte Boudesteijn, Jurgen van der Hoeven, Sander Jacobs, Linda Leestemaker, Nikki Veerbeek, Romanca van Vuure en Marjolein de Wit Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Distributie: Jurriaan Otting.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Kans op een nieuwe baan inclusief vakantie? WWW.METRONIEUWS.NL LEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS

Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichten in o.a. de categorieën binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.

Plaats je CV en WIN!

4 x kans!

www.metronieuws.nl

SINGLESFEEST

aangeboden door:

Ontmoet 2200 singles in zeven zalen

Vrijdag 26 april Special act: Beethoven - Gratis speeddaten Claus, Hoofddorp

Dé vacaturesite voor hardwerkend Nederland


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

18

TELEVISIE

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:00. NOS Journaal 18:15. EenVandaag 18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo Ʉ ɵɴȩɴɳııĤȿNġėėĤČėėĨȩ Zoektocht. De hereniging met zijn jeugdvriendinnetje deed Melvin beseffen dat hij ook op zoek moest naar zijn moeder. 19:25. Blik op de weg 20:00. NOS Journaal 20:30. Radar 21:10. Spoorloos 22:10. Levenslied

Komedie

Bijna net zo grappig als The Hangover Due date 20.30 uur. Nederland 2

Peter Highman staat op het punt voor de eerste keer vader te worden. Zijn vrouw is al over vijf dagen uitgerekend. Peter haast zich om een vlucht naar huis te halen zodat hij bij de bevalling kan zijn. Met Zach Galifianakis en Robert Downey Jr.

18:00. NOS Oranje Jeugdjournaal 18:05. VRijland 18:23. Het Klokhuis 18:45. NOS Jeugdjournaal

18:00. RTL Nieuws 18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

16:05. Little house on the prairie 17:00. Huizenjacht 18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland

Ʉ ɵɳȩɸɸııĤȿ&ėČČÑĒáėÝȨ `ÿĮþČėĺåîĤėđJıĨĨÿÑȩ Het grenzeloos verlangen een baby te krijgen, brengt zowel een Nederlands echtpaar als een Noorse single voor anonieme eicel- en embryodonatie naar een kliniek in St. Petersburg.

Ʉ ɵɳȩɵɸııĤȿNĮėġ'ĒSþå8Ñđå =î2ėĺåȩ Datingprogramma waarin Nicolette Kluijver een bus vol vrijgezelle dames uit de stad in contact brengt met single mannen van het platteland.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿN'Ȩ8åĻbėĤĊȩ Misdaadserie. Een moord onder de Brooklyn Bridge zorgt voor aanwijzingen betreffende de vermissing van een tienermeisje. Mac en Jo reizen af naar San Francisco om haar te zoeken.

Ʉ ɴɼȩɳɳııĤȿ&ÑĤĮĺÑĒ8åáåĤȿ ČÑĒáȿ_ĤėåûååáÿĮÿåȩ Waar praat Nederland vandaag over? Toegankelijk nieuwsprogramma dat het gesprek van de dag op verrassende wijze in beeld brengt.

18:55. Man bijt Hond 19:25. Natuur op 2 20:25. De Slag om Nederland 20:55. Holland Doc: With love from Russia 22:00. Nieuwsuur 22:55. Die 5 dagen in mei 23:55. NTR Podium 00:57. Nachtzoen 01:05. Nieuwsuur 02:05. EenVandaag 02:35. Nieuwsuur

Avontuur

First Knight is een vorstelijke film

17:00. NOS Journaal 17:05. Schepper & Co aan tafel 17:35. Tijd voor MAX 18:25. Wat Weet Nederland

RTL 5

RTL 7

18:55. SpangaS 19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. Stop In The Name Of Love 21:25. Charlie 21:55. Rambam 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. Absolutely Fabulous 23:45. De Wereld Draait Door 00:40. PowNews 01:00. NOS op 3 01:20. De Wereld Draait Door

RTL 8

19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. CSI: New York 21:25. Unforgettable 22:25. Crime Scene Investigation 23:25. RTL Nieuws 23:35. RTL Weer 23:40. Bones 00:35. RTL Boulevard 01:30. Teleshop 4 01:31. Dit Is Mijn Toekomst 02:01. Cupido TV

Net 5

Veronica

19:25. Shownieuws 19:30. Lachen om home video’s 20:00. Trauma centrum 20:30. Due date 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie 23:25. Oplichters in het buitenland 00:10. Trauma centrum 01:00. Nachtmagazine

Comedy Central

First Knight

Soldaat Lancelot redt de mooie Guinevere en wordt op slag verliefd. Zij is echter beloofd aan koning Arthur en houdt oprecht van de wijze man. De ontmoeting met Lancelot zorgt voor onbekende emoties.

18:00. Flodder 18:30. Het Beste Van Idols Worldwide 19:00. Malaika 19:30. Take Me Out 20:00. Oh oh Cherso ... weet je nog? 20:30. Cheat on me 21:50. The millionaire matchmaker

seizoen 3

VANAVOND om 20:30 uur

18:00. Autodieven Betrapt! 18:30. Politie Op Je Hielen 19:30. Helden Van 7: Ice Road Truckers 20:30. Voetbal International 22:00. Leven Als Een Prof

17:50. Goede tijden, slechte tijden 18:15. The bold and the beautiful 18:40. The Ellen DeGeneres Show 19:35. Dr. Phil 20:30. Vorstelijke Films: First Knight

17:55. MasterChef UK 18:55. Achter gesloten deuren 19:55. Dokters 20:30. Grey’s anatomy 21:25. Emily Owens MD 22:25. The closer 23:15. Cold case 00:10. Revenge

18:00. World’s craziest fools 18:15. That 70’s Show 18:45. Rules of engagement 19:10. According to Jim 19:40. Two and a half men 20:05. The big bang theory

18:00. Don’t try this at home 18:25. South Park 18:50. The office 19:15. It’s always sunny in Philadelphia 19:40. American Dad! 20:00. Futurama 20:25. South Park

© 2013. HBO all rights reserved.

20.30 uur. RTL 8

itsHBO.nl

Help slachtoffers Syrië

Giro555 Den Haag


SPORT

19

3 SPORT

Feyenoorder Lex Immers scoort de 2-0 tegen Vitesse. Theo Janssen (l) en keeper Piet Velthuizen van Vitesse zijn machteloos. / ANP

Immers brengt frisheid terug Makkie. Feyenoord wint gemakkelijk met 2-0 (Pellè, Immers) van Vitesse en doet goede zaken in de race om plek twee. Vitesse-middenvelder Janssen maakte van zijn hart geen moordkuil. “Het was schijterig wat we lieten zien. Met dit mooie weer en ambiance had ik zin om te voetballen, maar dat was snel voorbij.” De Arnhemmers konden bij winst op Feyenoord op drie punten van Ajax komen, maar staan nu vierde. “Als we bij de eerste vier eindigen voldoen we aan onze doelstelling”, wist Janssen. “Maar als we zo spelen is dat ook nog niet zeker.” Met nog drie duels te gaan hebben de Arnhemmers zes punten voorsprong op FC Twente. Zowel Janssen als later trainer Fred Rutten wilden zich niet verschuilen achter de onterecht gegeven strafschop die Feyenoord in de 38e minuut kreeg. Arbiter Nijhuis gaf na het bekijken van de beelden toe dat Kalas de bal op zijn hoofd kreeg en niet tegen zijn arm, maar Pellè had hieraan geen

Zwijgen

“Ik praat sinds 6 oktober al niet meer met de pers en dat hou ik nog wel even zo.” Leerdam wenste niet te reageren op de opmerkelijke wissel van Koeman.

boodschap en schoot de penalty binnen. Waar Rutten teleurgesteld was over zijn ploeg, was zijn collega Koeman zeer tevreden. De Feyenoord-coach prees Immers die zijn rentree maakte in de basis. “Mijn ploeg speelde weer fris en agressief en dat kun je niet los zien van het feit dat Lex er weer bij was. Verdedigend is hij sterk en hij sluit altijd goed bij. Bij zijn goal (50e minuut, red.) verdedigde hij eerst nog in zijn eigen zestien, rent dan naar voren om vervolgens het eindpunt te zijn. Ik kan je vertellen dat je dan veel meters maakt, hoor.” Immers was ook tevreden. De middenvelder scoorde alweer zijn elfde goal, maar ondanks zijn hoge moyenne krijgt hij de kritiek dat hij vooral véél kansen mist. Ondanks de kritiek voelt Immers zich niet ondergewaar-

deerd. “Ik heb mijn aandeel in dit team en krijg de waardering van de coach en mijn medespelers. Ik reageer dan ook niet op de kritiek. Alhoewel ik natuurlijk wel blij ben dat ik weer een keer heb gescoord. Ik ben niet zo goed in rekenen, maar het was wel enkele weken geleden (16 december: 3-2 winst tegen ADO, red.).” Overigens had Koeman nog een pikante wissel in petto toen hij zes minuten voor het einde Leerdam erin bracht. Leerdam speelde tegen Ajax op 28 oktober zijn laatste wedstrijd, aangezien hij niet wenst bij te tekenen. Vitesse leek zijn volgende club te worden, maar hij tekende daar nooit. Dat Leerdam uitgerekend tegen Vitesse weer mocht opdraven, daar moest volgens Koeman niks achter worden gezocht. “Janmaat stond op scherp en met Kelvin heb ik iemand achter de hand voor de rechtsbackpositie.” Leerdam kwam er echter in voor linksbuiten Goossens, terwijl Janmaat bleef staan en Koeman met Cissé een linksbuiten op de bank had zitten. Leerdam wenste niet te reageren.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Thermometro

LEX IMMERS LUISTERDE ZIJN RENTREE OP MET EEN GOAL. SINDS WEKEN SPEELDE FEYENOORD WEER AGRESSIEF EN FRIS. VOLGENS COACH RONALD KOEMAN KAN HET ÉÉN NIET LOS VAN HET ANDER WORDEN GEZIEN.

JONATHAN REIS MOCHT HET WEGENS DE ABSENTIE VAN WILFRIED BONY IN DE SPITS PROBEREN BIJ VITESSE, MAAR WAS ONZICHTBAAR EN WERD IN DE 63E MINUUT TERECHT GEWISSELD. DE BRAZILIAAN WAS HIER VERVOLGENS OOK NOG VERBOLGEN OVER.

Trouw

“Misschien blijf ik wel bij Ajax” Ajax-verdediger Toby Alderweireld (24) stevent samen met coach Frank de Boer af op een derde opeenvolgende landstitel. En Mega Toby heeft het daar best naar zijn zin. Lees het volledige verhaal op www.metronieuws.nl

Ophef

Suarez weer eens bijtgraag Luis Suarez heeft zijn tanden weer eens in een tegenstander gezet. In het duel met Chelsea - waarinde spits ook diep in blessuretijd de 2-2 maakte - beet hij eerder zijn tegenstander Ivanovic. De Liverpool-speler wacht waarschijnlijk een lange schorsing. Door de zege van Tottenham op Manchester City gisteren, kan Van Persies ManUnited vanavond zijn twintigste landstitel binnenhalen.

FC Knudde

TOON VAN DRIEL


www.metronieuws.nl maandag 22 april 2013

Ranglijst eredivisie

1 Ajax 2 PSV 3 Feyenoord 4 Vitesse 5 FC Twente 6 FC Utrecht 7 Heerenveen 8 FC Groningen 9 Heracles 10 NEC 11 PEC Zwolle 12 ADO Den H. 13 NAC Breda 14 AZ 15 RKC Waalwijk 16 Roda JC 17 VVV-Venlo 18 Willem II

G

P

DS

31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

67 63 63 61 55 54 42 42 37 37 36 36 35 33 31 27 23 20

74-31 93-36 57-36 63-37 51-29 46-38 48-54 34-46 57-61 39-55 37-47 44-58 35-50 48-52 33-42 44-63 31-61 30-68

SPORT

20

Van Bommel zet PSV terug op de rails

Mark van Bommel (m.) poeierde na 35 minuten een vrije trap van 20 meter in de kruising.

/ ANP

Amper een week geleden was bij PSV het brandende vuur van verlangen naar de landstitel plotseling veranderd in smeulende as. Inmiddels is het vlammetje weer een beetje opgelaaid, met dank aan het onverwachte puntenverlies van Ajax en de Eindhovense zege zaterdag bij AZ. Eindstand: 1-3. “Het kampioenschap lijkt weg, maar ‘lijkt’ is niet altijd zoals het is’’, zei aanvoerder Mark van Bommel een tikkeltje filosofisch. Van Bommel zette zijn ploeg in Alkmaar op het goede spoor door na 35 minuten een vrije trap van 20 meter stijf in de kruising te jagen. “Een kwestie van trainen”, aldus de gelouterde middenvelder, die na afloop doorgaans veel liever over techniek en tactiek praat dan over gele kaarten en overtredingen. De zege op AZ betekende voor PSV zaterdag het beste medicijn voor de kater waarmee het afgelopen week kampte. “Dit levert weer een beetje

Titelhoop

“Het kampioenschap lijkt weg, maar ‘lijkt’ is niet altijd zoals het is’’ Mark van Bommel wakkert het vuur bij PSV weer aan.

vertrouwen op, dat hadden we wel nodig ook’’, zei trainer Dick Advocaat na de 3-1 in Alkmaar. “Dit was een belangrijke overwinning na alle turbulentie van afgelopen week.’’ Advocaat kon zijn elftal na enkele moeizame wedstrijden zomaar weer eens een compliment geven. “Als je 3-1 wint bij AZ, dan doe je het gewoon goed. De tweede helft zag het er allemaal verzorgd uit, we hebben weinig kansen weggegeven en genoeg kansen gecreeerd.’’ ANP/METRO

Uitslagen Feyenoord - Vitesse 39. Pellè 1-0 (pen.), 50. Immers 2-0.

2-0

NEC - PEC Zwolle 1-3 18. Mokhtar 0-1, 24. Benson 0-2, 49. George 1-2, 85. Klich 1-3. FC Utrecht - NAC Breda 3-0 14. Van der Hoorn 1-0, 18. Toornstra 2-0, 74. Duplan 3-0. VVV-Venlo - FC Twente 2-2 19. Röseler 1-0, 23. Nwofor 2-0, 58. Bengtsson 2-1, 59. Castaignos 2-2. AZ - PSV 1-3 36. Van Bommel 0-1, 57. Mertens 0-2, 61. Lens 0-3, 86. Johansson 1-3. Willem II - Roda JC 2-1 51. Haastrup 1-0, 60. Joachim 2-0 (pen.), 88. Malki 2-1. Heracles Almelo - RKC Waalwijk 4-0 42. Quansah 1-0 (pen.), 65. Vejinovic 2-0, 71. Everton 3-0, 86. Everton 4-0. FC Groningen - ADO Den Haag 38. Zeefuik 1-0, 42. Texeira 2-0, 75. Jansen 2-1.

2-1

Ajax - SC Heerenveen 26. Fischer 1-0, 53. Finnbogason 1-1.

1-1

Topscorers

1. Bony, Vitesse (30) 2. Pellè, Feyenoord (24) 2. Finnbogason, SC Heerenveen (24) 4. Altidore, AZ (21) 5. Malki, Roda JC (16)

Programma

vrijdag 26 april SC Heerenveen - AZ

20.00 uur

zaterdag 27 april PSV - FC Groningen ADO Den Haag - VVV-Venlo Roda JC - RKC Waalwijk NAC Breda - Ajax

18.45 uur 19.45 uur 19.45 uur 20.45 uur

zondag 28 april FC Twente - NEC Feyenoord - Heracles PEC Zwolle - FC Utrecht Vitesse - Willem II

12.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 16.30 uur

Willem II mag ondanks duur punt VVV hopen Marge. VVV-Venlo heeft een dag na de zege van Willem II het gaatje met de nummer laatst weer vergroot naar drie punten. Willem II speelde zich zaterdagavond thuis tegen mede-degradatiekandidaat Roda JC terug in de strijd om lijfsbehoud. De Tilburgers pakten drie punten tegen de ploeg van Ruud Brood door een 2-1 overwinning en kregen concurrent VVV-Venlo weer terug in beeld. De ploeg van Jurgen Streppel bracht het verschil zaterdag terug naar twee punten en zag weer een kleine kans om directe degradatie te ontlopen. “De ontlading is groot”, omschreef Streppel de feestvreugde over de vierde seizoenszege van de Tilburgers, één minder dan VVV en Roda. “Gelukkig hebben we nu eens gewonnen. We wisten dat we moesten winnen en hebben daar ook hard voor gestreden. We hadden altijd nog hoop, maar dit was wel een goede stap in de richting.” VVV reageerde een dag later gepast. De ploeg uit Venlo begon strijdbaar tegen FC Twente en kwam als snel op een 2-0 voorsprong via Nils Röseler en Uche Nwofor. Net als vaker dit seizoen kon de ploeg die voorsprong niet vasthouden. FC Twente maakte gelijk via twee goals na rust van Bengtsson en Castaignos. De ploeg van coach Ton Lokhoff hield door de 2-2 eindstand desondanks een punt over aan het duel en dat kan wel eens een heel kostbare zijn. “We hebben een heel belangrijk punt tegen een goede tegenstander gepakt”, concludeerde Lokhoff na afloop deels tevreden. VVV vergrootte de marge met Willem II weer naar drie punten. Daarnaast heeft de ploeg een beter doelsaldo (-30 tegen -38 voor de Tilburgers). Dat kan misschien wel voor het beslissende

Programma

De laatste drie speelronden van de ploegen die tegen degradatie strijden. ɄJ0`ÑÑČĻÿĉĊȩ 27-4 Roda JC uit, 5-5 Vitesse thuis, 12-5 NEC uit. ɄJėáÑ/ȩ 27-4 RKC Waalwijk thuis, 5-5 NAC Breda uit, 12-5 Heerenveen thuis. Ʉ___ȿ_åĒČėȩ 27-4 ADO Den Haag uit, 5-5 FC Groningen thuis, 12-5 Vitesse uit. Ʉ`ÿČČåđ''ȩ 28-4 Vitesse uit, 5-5 Ajax uit, 12-5 AZ thuis.

verschil zorgen. Willem II heeft met Vitesse, Ajax en AZ op papier een zwaarder programma dan VVV (ADO en Vitesse uit, Groningen thuis). De laatste wedstrijd tegen de Alkmaarders vindt echter plaats drie dagen na de bekerfinale (waar AZ PSV treft), dus wie weet als AZ de finale wint. “In het voetbal is alles mogelijk. Vorige week hadden we moeten winnen van Heerenveen en je ziet hoe die het Ajax moeilijk maken”, analyseerde Streppel tegen EredivisieLive. “Er zijn dit seizoen al zo veel rare dingen gebeurd.” Roda JC had met een zege bij Willem II het gat met RKC Waalwijk (dat later op de avond verloor bij Heracles) kunnen terugbrengen naar één punt, maar liet die kans liggen. Nu hebben de Limburgers volgende week een zege tegen Broods oude ploeg en de ‘angstgegner’ van Roda nodig om nog kans te maken op de vijftiende plek. Supporters van de club uitten zaterdagavond dan ook hun ongenoegen bij de spelersbus. “We hebben het over onszelf afgeroepen”, vond Brood.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Biertje

Willem II-speler Jordens Peters in duel met Roda JC-speler Frank Demouge. / ANP PRO SHOTS

Raak

Seponeren

Discutabel

PEC speelt zich door zege op NEC al veilig Met de eerste zege ooit in de eredivisie op NEC is PEC Zwolle met nog drie speelronden te gaan veilig. Zwolle werd vooraf bestempeld als een van de ploegen die moest vrezen voor degradatie. Met de negende zege van het seizoen klom de ploeg van Art Langeler naar de elfde plek. “Ik hoop dat er zo een biertje klaar staat, want we hebben wel wat te vieren.”, zei aanvoerder Bram van Polen. “Deze prestatie had niemand verwacht in Nederland.” METRO

3

keer in deze speelronde was er een discutabel moment over wel of geen strafschop. In twee gevallen werd de strafschop gegeven; een onterechte penalty wegens vermeend hands bij Feyenoord - Vitesse en een duw van Roda speler-Wielaert aan Joachim (Willem II). “Een duw is een duw”, zei Wegereef over de laatste situatie. Bij Ajax zag arbiter Gözübüyük een handsbal van Heerenveen over het hoofd en gaf geen strafschop. “Van mij mogen die elektronische beelden heel snel komen. Dan hoeven wij hier niet meer te staan”, zei hij bij het erkennen van zijn fout.

PEC hoofdtrainer Art Langeler feliciteert verdediger Bart van Hintum met de 1-3 overwinning / NOVUM CHRIS JOLINK

Lurling gevaarlijk voor aanvang van het duel NAC-speler Anthony Lurling schoot met scherp gisteren in het duel bij FC Utrecht. Tijdens de warming-up schoot de NAC-speler een bal hoog over het doel, maar kegelde op de tribune een supporter omver. Lurling verontschuldigde zich naar de fan die de bal op zijn hoofd kreeg. In de negentig officiële minuten waren de schoten van de NAC echter minder gevaarlijk. FC Utrecht won het duel met 3-0 door goals van Mike van der Hoorn, Jens Toornstra en Edouard Duplan. METRO

‘’Er zijn dit seizoen wel vaker spelers bij ons vrijgesproken van een rode kaart. Dat gaat nu ook weer gebeuren.” FC Groningen-coach Robert Maaskant over de rode kaart die Virgil van Dijk kreeg in de met 2-1 gewonnen wedstrijd tegen ADO Den Haag. Groningen zag net als Roda JC al drie keer een rode kaart geseponeerd worden.


SPORT

21

nige medaille. Talent NoĂŤl van Klaveren lichtpuntje op EK, Wammes en Van Gelder falen

Aanvalslust. Daniel Martin rond sterk ploegwerk van Garmin af in laatste voorjaarsklassieker

Met vijf toestelfinales en twee finaleplekken in de meerkamp deden de Nederlandse turners het ondanks het ontbreken van toppers als Epke Zonderland en CĂŠline van Gerner in de kwalificatie tijdens het EK in Moskou keurig. De medailleoogst aan het einde van het EK gistermiddag was karig met een zilveren plak een verrassende tweede plek voor debutante NoĂŤl van Klaveren. Voor de 17-jarige turnster uit Alphen aan de Rijn was de blijdschap er echter niet minder om. â&#x20AC;&#x153;Het halen van de toestelfinale was het doel. Het ging echter heel goed vandaagâ&#x20AC;?, zei Van Klaveren zaterdag. De talentvolle Van Klaveren verbaasde in de kwalificatie al met het behalen van een finaleplek in de meerkamp (daarin werd ze zestiende), maar vooral ook met de derde hoogste score op het onderdeel sprong. Zaterdag bewees de 17-jarige turnster van Turning Spirit Amsterdam dat dat geen toevalstreffer was. Achter de Zwitserse Giulia Steingruber sprong ze naar het gedeeld zilver met de Roemeense topturnster Larisa Iordache. Met haar optreden hier zet ze nu een grote stap. Ze turnt haar beste sprong op het juiste moment. Ik stond met kippenvel te kijkenâ&#x20AC;?, glunderde haar coach Wolther Kooistra. Dat juist Van Klaveren voor de enige medaille zorgde was verrassend. Vooraf was ingezet op EK-succes voor routiniers Yuri van Gelder en Jeffrey Wammes. Van Gelder greep in scoreverschil maar net naast het goud dat naar de Oekrainer Igor Radivilov en de Fransman Samir Ait Said ging. Met ĂŠĂŠn tiende punt minder was er op zijn verjaardag echter geen prijs voor hem. â&#x20AC;&#x153;Deze finale was qua niveau een lachertje. Ik had op mijn 30e verjaardag gewoon

Daniel Martin betrok gisteren nadrukkelijk zijn ploeggenoten bij zijn verrassende zege in Luik-BastenakenLuik, de laatste klassieker van het voorjaar. De Nederlanders Thomas Dekker en Michel Kreder hadden eerder in de koers het nodige werk verricht en Martin kreeg tot diep in de finale steun van Giro-winnaar Ryder Hesjedal. Hij rondde het karwei in Ans bekwaam af. â&#x20AC;&#x153;Ik kan het amper geloven. Ik ben in shockâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, sprak de winnaar die dit voorjaar al de Ronde van CataloniĂŤ op zijn naam schreef. â&#x20AC;&#x153;We hebben hier als team hard voor gewerkt. Wat Ryder in de slotfase nog voor me deed, was van enorm groot belang. Daardoor konden we de groep met Philip-



-).):?9?) # =  9 ?9) , 8B ?  ?' 9,.: 

),C 9:B-

BE

Dure misser

De mislukte landing van JeďŹ&#x20AC;rey Wammes JeďŹ&#x20AC;rey Wammes greep niet alleen naast twee medailles, hij zag ook zijn A-status bij NOC*NSF wegvallen.

pe Gilbert op afstand houden.â&#x20AC;? Topfavoriet Gilbert kon net als Nibali de sprong niet wagen in de finale. â&#x20AC;&#x153;De CĂ´te de Saint-Nicolas liegt nooit, daar spreken de benen. Ik was goed, maar helemaal op het einde kwam ik een paar procentjes te kort.â&#x20AC;? Zo kreeg na Gerald Ciolek (Milaan-San Remo) en Roman Kreuziger (Amstel Gold Race) ook de laatste voorjaarsklassieker een verrassende winnaar. Martin is na Sean Kelly de tweede Ier die de oudste wielerklassieker won. Vorig jaar werd hij nog vijfde. Beste Nederlander was Pieter Weening. De renner van Orica-GreenEdge werd 33e op ruim een minuut van Martin. Bauke Mollema gaf meer dan 5 minuten toe. ANP/METRO

2/;%@@%

D6  9 ?9)? =  9+6 ::6 ).. .6 ?9 '?

2/;%@H@

019).?09 . :? ).&   ?)'?).& 

,- 9

2/;@"/<

0196 0.,6 .  G0 +& . ' 9-03?' 

,- 9

2/;@;@/

, : ::):? .?4 5 2/;@;;$

90 . D & . C0? .  9 .C .  9 .C .

B,,?)-  9 ?9 ::

0BD = )C) ,  '.) + :?09) :?&0  

009(0,,.

2/;%@A@

33 ,

2/;@;"A

0BD & , ) 9 . 9D)*:B9 B 33 ,

C): B9 B):C :?).&

0-- 9) , =  9+003 ,,).  ,?'9   9,.

-:? 9-

2/;%2%H

 9+003C): B9  &)0  :?

É&#x201E; 0Ä&#x2014;Ä&#x2019;ÄŽČŠ Wammes maakte een fout bij de landing van zijn tweede sprong in de ďŹ nale en landde op zijn achterwerk. Met zijn zevende plek voldeed hij niet aan de eis voor het behoud van zijn A-status (top 5 was nodig).

),, D)*. D3+

,:- 9

2/;%2@"

, : B3309? ::):?.? 9.+9)*+   . 9&)

-:? 9-

2/;%HA;

 , #0.):' 8B):)? B9    . 9&)

É&#x201E; 0Ä&#x152;Ă&#x2018;ÄĄČŠ â&#x20AC;&#x153;Dit is een superharde klap. Ik ben benieuwd hoe ik dat ga opvangenâ&#x20AC;?, zei Wammes over het wegvallen van zijn standaard inkomen. â&#x20AC;&#x153;Ik zal toch mijn huur moeten betalen en mijn eten.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

099 '?

2/;@/2/

6-.6 + ,6 9+? 9 '?:?  .   . 9&)

?9 '?

2/;%H%$

6-.& 9 + ,)*+ 9+? 0:():)0.

) - .

2/;%@%A

 ,#:?.)& , : & .?   . 9&)

) .

2/;@/2;

6-.& 9 + ,)*+ 9+? fluitend kampioen moeten wordenâ&#x20AC;?, mopperde Van Gelder die zevende werd. EĂŠn foutje werd hem fataal, net als later Wammes op vloer (achtste) en sprong (zevende). â&#x20AC;&#x153;Voor beide jongens geldt dat ze vandaag de kwaliteit hadden om kampioen te wordenâ&#x20AC;?, baalde hun coach Bram van Bokhoven duidelijk. METRO

 '.):' B9 B  9'& .  '0 C 093

2/;@A@2

4 B.)095 0B.? .& 9 00#?-. ,3' . .  . )*.  ,3' . 66 )*.

2/;@"%<

 9+003C): B9  9& 0F:   9,.

Outsider Daniel Martin geeft in Ans iedereen het nakijken en wint de 99e editie van â&#x20AC;&#x2DC;La Doyenneâ&#x20AC;&#x2122;.



2/;%H@"

, : .& 9   9,.

/ NICOLAS BOUVY | ANP

)..) , = 0.0-):'

Einde zegereeks

.)C! B)(0,,. 

0 ,0#9 .:C .

2/;%@%$

,) .?C): B9

Djokovic verhindert uniek record Nadal

 G0.' ) = 09& 00.G09& , C0,.

?)'?).& E3,0)??) ) 9 .03C.&

online veiling 24 april t/m 1 mei 2013 keukeninventaris restaurant de ridderhof

kijkdag: Woensdag 24 april, Eerbeekseweg 3 te Brummen 4

online faillisementsveilingen 26 april t/m 1 mei 2013 ciccolella - bloemenexporteur

bloemenverwerkingslijnen â&#x20AC;˘ dozentransportsysteem â&#x20AC;˘ ict

kijkdag: Vrijdag 26 april te Aalsmeer en De Kwakel

Vettel met vlekkeloze race naar tweede zege Sebastian Vettel heeft ogenschijnlijk zonder moeite de Grand Prix van Bahrein gewonnen. De Duitse coureur van Red Bull behaalde zijn tweede zege in dit seizoen en is daarmee ook de leider in de strijd om de wereldtitel. â&#x20AC;&#x153;Een vlekkeloze raceâ&#x20AC;?, zo omschreef Vettel het zelf. Voor Giedo van der Garde gold dat niet. De Nederlander kwam vroeg in de race in botsing met de Fransman Vergne en moest een keer extra de pits in. â&#x20AC;&#x153;In feite was mijn race toen voorbijâ&#x20AC;?, zei Van der Garde die als 21e en laatste eindigde. METRO

-:? 9-

2/;%2@@

) 9 .+,).) + .G)*. ) 979?:

deze week 50 kijkdagen

Di 23 apr Di 23 apr Wo 24 apr Wo 24 apr Wo 24 apr Wo 24 apr Wo 24 apr Wo 24 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Do 25 apr Vr 26 apr Vr 26 apr Vr 26 apr Vr 26 apr Vr 26 apr Vr 26 apr Za 27 apr Za 27 apr Za 27 apr Za 27 apr Za 27 apr Za 27 apr Ma 29 apr

bouwmaterialen en gereedschap kantoormeubilair en inrichting wellness & badkamermeubilair ict (startbod â&#x201A;Ź 1,-) cladding team b.v. consumenten en partijgoederen buitenspaâ&#x20AC;&#x2122;s en sanitair aanhangwagens en diverse goederen bakvers (bakkerij inventaris) gereedschap, ict en geluidsapparatuur heftrucks, magazijntrucks & handling equipment faillissementsgoederen bewerkingsmachines & consumentengoederen hoveniersbedrijf de paulushof volent bouw b.v. gereedschappen en bevestigingsmaterialen ďŹ etsen en autoaccessoires ďŹ&#x201A;eks kinderdagverblijven kunst (domeinen roerende zaken) swarovski kristallen (domeinen roerende zaken) gevelreinigingsbedrijf â&#x20AC;&#x2DC;sijtsma groep b.v.â&#x20AC;&#x2122; (2 veilingen) motoren partijgoederen en bestratingsmaterialen (2 veilingen) aannemersbedrijf db bouw b.v. exclusief â&#x20AC;&#x2DC;cartierâ&#x20AC;&#x2122; santos horloge trendy sfeer & living tuin- en slaapmeubilair (2 veilingen) tegels & sanitair interieur modern golfartikelen bandolera damesmode (3 veilingen) banden en velgen wekelijkse autoveiling (meer dan 100 autoâ&#x20AC;&#x2122;s) showroom, slaap en living meubilair

2/;@"%H

09  = 0 9):B?'  :)&. 0? , 9? -):

-:? 9-

2/;%@<$

 ,#:?6  9+ . 0+ = ' #  9?)

 = B?0-?): 9).& ).,):?

-:? 9-

2/;%<H/

  C ,03 9 49B3,5 

0, .-

2/;@";$

33,)?) (.&). 9

.& - .? = )9 ?)

kijkdag: Vrijdag 26 april, Bijenvlucht 32 te Hoevelaken locatie

datum

,:- 9

) 9 .9?: ::):? .?



elektrische ďŹ etsen â&#x20AC;˘ sport- â&#x20AC;˘ stads(hybride)- & kinderďŹ etsen

GP Bahrein

2/;@;%A

 )3,6  -, ) 9 ) 9C 9G09&).&

restaurantinventaris â&#x20AC;˘ keukenapparatuur â&#x20AC;˘ bar â&#x20AC;˘ decoraties

online executieveiling 26 april t/m 2 mei 2013 ďŹ etsenwinkel

Novak Djokovic lost Rafael Nadal af als winnaar na acht jaar. / GETTY IMAGES

,F:?

)*+  93, &+B.)&

Novak Djokovic heeft de ongekende zegereeks van Rafael Nadal in Monte Carlo een halt toegeroepen. Nadal had in Monte Carlo al het record van de meeste toernooizeges op rij in ĂŠĂŠn ATP-toernooi, maar deelde het record van meeste toernooizeges ooit nog met de acht titels die Guillermo Vilas in Buenos Aires haalde. De negende zat er voor Nadal gisteren ook niet in. Novak Djokovic nam met 6-2 7-6 (1) revanche voor de finale van vorig jaar. En dan te bedenken dat de ServiĂŤr zich begin van de week nog had willen terugtrekken, omdat hij niet fit was. METRO

Budel Hem/Enkhuizen Oudenbosch Beugen Geleen Zwaag Emmeloord Kapel Avezaath Nieuwkuijk Ede Ede Panningen Panningen Panningen Volendam Cuijk Cuijk Cuijk Amersfoort Amersfoort Zweins/Surhuisterveen Zwolle Langerak Oud Ade Hoevelaken Doetinchem Eersel Barendrecht Groesbeek 3 locaties Putten Putten Beek en Donk

BVA-AUCTIONS.COM

03)+

2/;%@2%

90B?) , ) 9  ,& ,:

9+ ?).&   )G)& 9:

?9 '?

2/;@/H$

 :3

2/;2"H%

9+ ? 9 8B):)?) ). ?9+: .? 9.?)0., 

 .)09 9. .& 9

0), = ?:'33 ,)*+  90 3 

-:? 9-

2/;%@%;

.,F?):' 9?))3?) -+ ,9

 '.) + = .&). 9).& 9.* (::B . 9&) 

0?? 9-

2/;@"HH

3 9?)0.:  '.)).: -:? 9-

2/</"%/

 . & , ):D)*+

2/;%$A@

 ' :0B9 : 

 ),)&' ):+B.)& 9?).&(.+ 

 9C) -0.? B9 :'?   . ,BE

D0,,

2/;%@H$

 9C) 0.? B9

 F:? -:

,9).& .

2/;@H$A

9C9 . 9D9 .&). 9

.B:?9) =90B?) = &G)*.  9:B.) 

 9'B&0D9

2/;H2H/

D,)? )?:-.& 9  = AAHHH            


Aantrekkelijke internationale tarieven bij aankoop van de onbeperkte prepaid bundel

CHINA +

MOBIEL

SURINAME

MAROKKO

5

ct /min

NIGERIA

vaste lijn

ROEMENIĂ&#x2039;

ct POLEN

TURKIJE

/min vaste lijn

IRAK

4

ct/min

vaste lijn

Onbeperkt SMS

Bellen

PAKISTAN

9

ct/min

vaste lijn

Prepaid

150MB Data

Gratis onbeperkt bellen en smsâ&#x20AC;&#x2122;en voor maar

â&#x201A;Ź

Voor aanschaf bel : *139*81000#

Extra beltegoed bij iedere opwaardering

/maand

â&#x201A;Ź20=â&#x201A;Ź40

www.lycamobile.nl

020 754 3030

$//($$1%,(',1*(1 7$5,(9(1]LMQYDQWRHSDVVLQJQDGDWXWHQPLQVWHHHQPDDOKHHIWRSJHZDDUGHHUGLQGHSURPRWLHSHULRGH0HW21%(3(5.735(3$,'%81'(/NULMJWXRQEHSHUNWJUDWLVPLQXWHQRP1HGHUODQGVHYDVWHHQPRELHOHQXPPHUVWHEHOOHQRQEHSHUNWJUDWLVVPV¡MHVQDDU1HGHUODQGVHPRELHOHQXPPHUV en 150MB data voor 30 dagen vanaf de dag van aankoop. Alleen bij aanschaf van deze bundel ter waarde van â&#x201A;Ź40, kunt u gebruik maken van de aantrekkelijke internationale tarieven voor internationaal bellen naar vaste nummers vanaf 1 CENT PER MINUUT naar de landen: China, RoemeniĂŤ, Nigeria, Polen, Marokko, 7XUNLMH6XULQDPH,UDNHQ3DNLVWDQ(HQVWDUWWDULHIYDQFHQWSHUJHVSUHNLVYDQWRHSDVVLQJ9RRUGH]HEXQGHOLVHHQIDLUXVHSROLF\YDQPLQXWHQHQVPV¡MHVLVYDQWRHSDVVLQJZDQQHHUGHEXQGHOLVYHUORSHQRIYHUEUXLNWJHOGWKHWVWDQGDDUGWDULHI:DQQHHUXGH1HGHUODQG%XQGHOEHVWHOGZRUGWKHWEHGUDJYDQ½ eenmalig van uw beltegoed afgeschreven. Toets de volgende code in om de bundel te activeren: *139*81000#. Voor de voorwaarden omtrent GRATIS ONBEPERKT BELLEN EN SMSEN VAN LYCAMOBILE NAAR LYCAMOBILE binnen Nederland ACTIE en de EXTRA BELTEGOED actie verwijzen wij u graag naar onze website : www.lycamobile.nl. Lycamobile behoudt zich het recht voor om prijzen, aanbiedingen en diensten ten alle tijden te wijzigen.

40


20130422_nl_amsterdam