Issuu on Google+

E

S

9,

R

BE

TSELL ER

METRO’S FILMRECENSIES

S

€ 95

B E

NIJNTJE ERG LEUK OP HET WITTE DOEK

GEVAARLIJKE TRILOGIE VOL SPANNING EN EROTIEK VAN INDIGO BLOOME T S E L L

PAGINA 18-19

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND donderdag 31 januari 2013

‘Een boek dat je volledig opslokt’ – Vriendin WWW.XANDERUITGEVERS.NL

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Keiharde aanpak fans Den Bosch Racistisch gedrag. Voetbalclub FC Den Bosch wil raddraaiers die oerwoudgeluiden maakten richting AZ-spits Jozy Altidore hard straffen en ook strafrechtelijk laten vervolgen. “Ze kunnen rekenen op de zwaarst mogelijke sancties”, verzekert directeur Peter Bijvelds. Alle daders die zich bij het bekerduel van dinsdag misdroegen krijgen sowieso een stadionverbod. PAGINA 2

Snorscooters onstuitbaar

Majesteit, van harte gefeliciteerd!

Een campagne tegen snorscooters die te hard over fietspaden racen, is in Amsterdam mislukt. De gemeente onderneemt opnieuw actie. PAGINA 5

Zlatan in Parijs

PRINSES MÁXIMA SPREEKT ZICH UIT OVER TROONSWISSEL

“Eer om koningin te worden” Prinses Máxima sprak zich gisteren voor het eerst uit over haar toekomstige ambt van koningin. “Het is een grote eer.” PAGINA 10 / ROBIN UTRECHT | ANP

Voetballer, geweldenaar, kampioen. Metro sprak superspits Zlatan Ibrahimovic dinsdagavond in Parijs. PAGINA 23

9 MAANDEN 50% KORTING

NIEUW

SAMSUNG GALAXY NOTE II

HTC WINDOWS PHONE 8X

€52,00

€43,00

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

50% korting geldt 9 maanden op een 2-jarig Hi Messaging M/L/XL Abonnement, Hi Bel&Sms-bundel en Hi ToestelLease. Check hi.nl voor de voorwaarden.

Koningin Beatrix viert vandaag haar 75e verjaardag. Metro zet vandaag acht belangrijke momenten van de Majesteit op een rij. De redactie Entertainment bedacht hoe een royale knalfuif er uit zou moeten zien. PAGINA 6-7-16-17

26

voor

00 / mnd

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

21

voor

50 / mnd


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

NIEUWS

02

1 NIEUWS

De wedstrijd tussen AZ en FC Den Bosch in de kwartfinale van de KNVB Beker werd tijdelijk gestaakt vanwege oerwoudgeluiden gericht tegen de donkere AZ-spits Jozy Altidore (2e van rechts). / ANP PRO SHOTS

FC Den Bosch treedt hard op tegen daders Mijn Majesteit

Herinneringen BN’ers Talloze bekende Nederlanders hebben hun licht laten schijnen over koningin Beatrix en het koningshuis. Op 4 april verschijnt het boek Mijn Majesteit, waarin mensen als Claudia de Breij (foto), Youp van ‘t Hek, Dolf Jansen, Michiel van Erp en Jan Siebelink hun herinneringen, ontmoetingen en gesprekken met de vorstin beschrijven.

Afschrikmiddel. Club wil raddraaiers die oerwoudgeluiden maakten richting AZ-spits Jozy Altidore hard straffen en zelfs strafrechtelijk laten vervolgen. FC Den Bosch wil de ‘fans’ die afgelopen dinsdag continu oerwoudgeluiden maakten richting AZ-spits Jozy Altidore hard straffen. “Ze kunnen rekenen op de zwaarst mogelijke sancties”, verzekert directeur Peter Bijvelds. De daders krijgen sowieso een stadionverbod. Daarnaast bekijkt de club de mogelijkheid om hen strafrechtelijk te laten vervolgen. Een eventuele boete wil Bijvelds ook op de groep verhalen. Vandaag analyseert FC Den Bosch de

Afschrikmiddel

Het is duidelijk dat dit nooit meer mag gebeuren. Ik hoop dat onze aanpak daarbij een afschrikmiddel is.” Peter Bijvelds, directeur van FC Den Bosch.

camerabeelden samen met de politie. Een dag na het compleet ontspoorde bekerdebacle kan de directeur van FC Den Bosch er nog steeds niet over uit. “Dat dit anno 2013 nog gebeurt, is echt onbegrijpelijk. En dat nota bene op een avond die in het teken moest staan van respect. Deze kleine groep, vermoedelijk een man of twintig, verknalt het nu voor iedereen die het beste voor heeft met de club. Persoonlijk denk ik dat dit eerder een volslagen onnozele daad is dan een bewust racistische actie. We hebben zelf immers ook donkere spelers. Sinds mijn komst in juli 2011 hebben we niet eer-

der te maken gehad met racisme. Maar het is duidelijk dat dit nooit meer mag gebeuren. Ik hoop dat onze harde aanpak daarbij een afschrikmiddel is.” Jaap Delhez, voorzitter van de Supportersclub FC Den Bosch, denkt dat de aanpak van zijn club werkt. “Het lijkt wel of de raddraaiers puur op de grote wedstrijden afkomen. Alleen door keihard op te treden, kunnen we dit soort incidenten in de toekomst voorkomen. Dat stelletje leeghoofden moet voelen wat ze de club en zeker ook AZ en Altidore hebben aangedaan.” De aanklager betaald voetbal van

de KNVB zal zeer vermoedelijk een vooronderzoek starten naar het wangedrag. Het feit dat FC Den Bosch tijdens de wedstrijd meerdere pogingen heeft ondernomen om de oerwoudgeluiden te stoppen, werkt bij een mogelijke sanctie in het voordeel van de club. Het gegeven dat Den Bosch al een voorwaardelijke straf heeft als gevolg van het uit de hand gelopen play-offduel tegen Willem II vorig jaar, kan daarentegen nadelig uitpakken. “Maar met een strafmaat ben ik op het moment absoluut niet bezig”, stelt directeur Bijvelds. “Mijn gedachten gaan vooral uit naar Jozy Altidore en al die mensen die zich wél keihard inzetten voor onze club.”

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Lekken

Prijs gebaseerd op 2-jarig contract. Geen aansluitkosten. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl.

Korting zolang je abonnement loopt! 300 min + 100 sms

van 12,-

voor 7,50 p/mnd

Nu zonder aansluitkosten

37% korting

Cito heeft aangifte van lek opgaven gedaan Een dag nadat enkele opgaven van de Cito-toets waren uitgelekt, heeft Cito gisteren aangifte gedaan. Dat blijkt uit antwoorden van staatssecretaris Sander Dekker van Onderwijs op vragen vanuit de Kamer. Op de basisscholen buigen 165.000 kinderen zich 5, 6 en 7 februari over de Cito-toets, maar NRC Handelsblad had dinsdag al een aantal opgaven in handen. ANP Duur

Maastricht ziet af van Vinkenslag-subsidie Maastricht claimt niet langer een Europese subsidie van 4 miljoen euro voor het saneren van het voormalige woonwagenkamp Vinkenslag. Dat maakte de gemeente gisteravond bekend. Er waren twijfels gerezen over de verantwoording van de kosten. De woonwagenbewoners brachten voor verplaatsing van wagens bijna 1 miljoen euro in rekening. ANP


VOOR IEDEREEN EEN GOED PENSIOEN

Daarom nemen pensioenfondsen maatregelen Gewoon blijven doen wat je gewend bent. Dat is wat de

Morgen maken veel fondsen de cijfers van 2012 bekend.

meeste mensen willen nadat ze zijn gestopt met werken.

Een deel van de pensioenfondsen moet de pensioenen

Dankzij het Nederlandse pensioenstelsel kennen we hier

verlagen. Als dat ook voor uw fonds geldt, ontvangt u

gelukkig geen Amerikaanse taferelen, waar 80-plussers

hierover een brief met meer informatie.

nog werken in een supermarkt. Maar om de pensioenen in de toekomst te kunnen blijven betalen, is nu ingrijpen

Ga naar samenstajijsterk.nl voor de feiten en achtergronden

vereist. Niemand wil tenslotte dat de rekening wordt

over uw pensioen. Tienduizenden mensen gingen u voor.

doorgeschoven. Er moet dus iets gebeuren.

Of bezoek de website van uw eigen fonds.

Pensioenfederatie.


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

NIEUWS

Argus. Koningin Beatrix viert 75e verjaardag

04

Katten lijken lief, maar zijn massamoordenaars Poezelig. Ze lijken zo lief en aaibaar, maar dat is schijn! Katten vermoorden veel meer dieren dan gedacht. Het gaat miljarden slachtoffers.

Vrede

Kleine Tijger is zacht, poezelig en … een moordmachine. Uit een schokkend rapport van het Smithsonian Conservation Biology Institute blijkt dat katten mogelijk vier miljard vogels en twintig miljard zoogdieren doden alleen al in de Verenigde Staten, meldt onderzoeker Scott Lost. Op de vraag ‘hoeveel moorden pleegt een huiskat per jaar?’, antwoordt het onderzoek: “De beste beschikbare data laten zien dat huiskatten jaarlijks tussen vier en achttien vogels en tussen elf en dertig zoogdieren doden. ‘Buitenkatten’ doden veel meer dieren: 23-46 vogels en 140-330 zoogdieren per jaar gemiddeld.” En wat moet er worden gedaan om het moorden te verminderen? “We hopen dat de hoge sterftecijfers onder wilde dieren die uit ons onderzoek naar voren komen beleidsmakers, wildbeheerders en wetenschappers alert maken op dit grote probleem.”

Radio

Junkie XL viert Vrede van Utrecht op dak A2

Ruimte voor nieuwe commerciële zender

De viering van 300 jaar Vrede van Utrecht gaat op 13 april van start met een muziek- en theaterspektakel op het dak van de A2 bij Leidsche Rijn. Junkie XL componeerde de muziek, die wordt uitgevoerd door het Metropole Orkest. Dat meldt de organisatie. Aan ‘De slag om vrede’ werken 200 militairen, studenten van de Hogeschool voor de Kunsten, leerlingen van de Kathedralen Koorschool en studenten van het ROC Midden Nederland mee.

Voor deze zomer wordt een frequentie voor commerciële FM-radio geveild. Het gaat om frequentieruimte voor een landelijke zender, zo heeft minister Henk Kamp van Economische Zaken gisteren de Tweede Kamer laten weten. Kamp wijst erop dat de frequentie nu niet gebruikt wordt en daarom kan er na de veiling snel worden begonnen met uitzenden. “Met de veiling van deze frequentie kan een nieuwe zender meteen aan de slag en wordt het aanbod voor de luisteraars grote.” ANP

ANP

METRO WORLD NEWS

Kill

Kat en muis. Huiskatten in de VS doden per jaar talloze vogels en zoogdieren, blijkt uit onderzoek. LEX VAN LIESHOUT | ANP

“De beste beschikbare data laten zien dat huiskatten jaarlijks tussen vier en achttien vogels en tussen elf en dertig zoogdieren doden.” Onderzoeker Scott Lost

VEOREGHBOOEKOKOGRTIDNEG

€ 600

TOT WEL

VR

NIEUW

20= 60 €

Waardeer €20 op en krijg €60

Deze actie is geldig tot 1-4-2013. Bij elke opwaardering met €20 krijgt u €60 beltegoed en bij elke opwaardering met €10 krijgt u €25 beltegoed. Lebara producten zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik en mogen alleen worden gebruikt voor niet commerciële doeleinden. Aan deze uiting kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Voor alle voorwaarden en tarieven zie www.lebara.nl

Always by your side

lebara.nl

Vraag naar de voorwaarden.

oad.nl


NIEUWS

05

Snorscooters Amsterdam onstuitbaar op fietspaden Handhaven. Ondanks handhaven veroorzaakt bijna driekwart van de Amsterdamse snorscooters onveilige situaties op het ďŹ etspad door roekeloos hard door de hoofdstad te rijden.

=9-,)9<(90

HOWE GELB .0(5;:(5+-965;4(5 A6-,)9<(90

JAMES WALSH :;(9:(0369-965;4(5

Uit onderzoek op tien verschillende ďŹ etspaden blijkt dat de maximum snelheid consequent wordt overschreden. In procenten het aantal snorscooters dat op de volgende zes ďŹ etspaden te hard rijdt. É&#x201E; &Ä&#x2014;Ä&#x2014;ÝĨĎüĨĎĂ&#x2018;Ă&#x2018;ÄŽČŠ Geldersekade richting Prins Hendrikkade 89 procent. É&#x201E; #ĂĽÄşÄ&#x2014;Ä&#x152;ÝåĂĄÄ&#x2014;Ä&#x2014;ĤȊ Weesperstraat richting Nieuwe Achtergracht 88 procent. É&#x201E; #ĂĽĂĄĂĽĂĽÄ&#x152;ĂĄĂĽåüĤåüÄĄÄ&#x152;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĎĨȊ Kinkerstraat richting Nassaukade en Sarphatistraat richting Oosteinde met 87 procent. É&#x201E; _ÿüĤåüÄĄÄ&#x152;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĎĨȊ Rozengracht richting Lijnbaansgracht met 86 procent. É&#x201E; _ĂżÄ&#x2030;ĂŽĂĄĂĽÄĄÄ&#x152;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĎĨȊ Piet Heinkade richting Blauwhoedenveem met 85 procent.

Het lukt de gemeente niet om snorscooters die te hard rijden op ďŹ etspaden aan te pakken. Ze wil daarom een lokale helmplicht om ze de weg op te kunnen sturen. / HUGO WESTENDORP Plicht

â&#x20AC;&#x153;Je komt er met handhaven niet. We hopen dat het Rijk ons toestaat een helmplicht in te voeren waardoor we de snorscooters veilig op de rijbaan kunnen laten rijden.â&#x20AC;? Rinske Wieman, voorlichter verantwoordelijk wethouder Eric Wiebes

rijden waar de autoâ&#x20AC;&#x2122;s harder dan der-

VEOERGBHOEOKKOORGTIDNGE VR

â&#x201A;Ź 600

TOT WEL

Het lukt de gemeente Amsterdam maar niet om snorscooters zich aan de maximum snelheid te laten houden. Uit onderzoek blijkt dat bijna driekwart te hard rijdt op de fietspaden. De gemeente wil de snorscooters naar de rijbaan verplaatsen en heeft daarom gistermiddag de Tweede Kamer om een lokale hemplicht gevraagd. â&#x20AC;&#x153;Je komt er niet met handhavenâ&#x20AC;?, zegt Rinske Wieman, voorlichter van Eric Wiebes, de verantwoordelijk wethouder. â&#x20AC;&#x153;De bestuurders zijn vaak jong en hebben geen goed overzicht van de risicoâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;?, vertelt de voorlichter. De voorlichtingen op scholen, hogere boetes en rollerbanken hielpen niet. In een evaluatie van de campagne eind 2012 blijkt dat gemiddeld 77 procent van de bestuurders nog steeds te hard rijdt. Het aantal snorscooters, waaronder de populaire Vespa valt, is de laatste jaren sterk toegenomen in Amsterdam. â&#x20AC;&#x153;We zitten nu, met een gemiddelde stijging van 14 procent per jaar, op 25.000 snorscooters. Als die groei aanhoudt krijgt Amsterdam in 2020 Italiaanse taferelen met meer dan 70.000 stuksâ&#x20AC;?, zegt de voorlichter. De eerste proef met een scootervrij fietspad is al in gang gezet op de Jan Pieter Heijestraat. In maart komen er nog een aantal scootervrije fietspaden bij. â&#x20AC;&#x153;Het is de bedoeling dat we voor het einde van dit jaar alle fietspaden langs de dertig kilometerwegen scootervrij hebben. Het wordt te gevaarlijk om de snorscooters op wegen te laten

Onderzoek

+6-,)9<(90

BETTIE SERVEERT +64((9;

RAHZEL (THE ROOTS)

+11:96*2:;,(+@*9,>

Vraag naar de voorwaarden.

oad.nl

+64((9;

THE KYTEMAN ORCHESTRA =94((9;

FREDERIQUE SPIGT

tig mogenâ&#x20AC;?, legt Wieman uit. Wieman geeft toe dat als het Rijk geen toestemming geeft voor de helmplicht, de veiligheid misschien niet op alle dertig kilometerwegen te waarborgen is. â&#x20AC;&#x153;De proeven gaan door, maar we moeten dan wel goed nagaan hoe we het ook voor de snorscooter veilig houden.â&#x20AC;? Jelmer van der Burg, manager van scooterhandel Andiamo, vindt de helmplicht geen gek idee. â&#x20AC;&#x153;Ik sta altijd achter mensen die besluiten een helm op te doen. Het is gewoon veiliger. Alhoewel ik mij wel afvraag hoe

dat in de praktijk gaat. Zet iemand die uit Amstelveen op zijn snorfiets aan komt rijden dan voordat hij de stad in rijdt een helm op?â&#x20AC;? Over zijn klandizie maakt hij zich geen zorgen. â&#x20AC;&#x153;De scooter is verreweg het snelste vervoermiddel en een goedkope als je naar de parkeergelden kijkt.â&#x20AC;?

{{caption| 515_Photo Captionxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx}} / {{CREDIT|515_PHOTO

ANJEL PUNTE

reporter.ams@metronieuws.nl

LAATSTE KANS!

GRATIS 42â&#x20AC;?PHILIPS LCD-TV & GALAXY S3 + SPEAKER + FLIPCOVER & GRATIS GALAXY NOTE 2!

NG!

2 JAAR LA

GRATIS

2KO0RTIN%G!

Philips LCD-TV + Nokia 113

VAN 30.00 NU:

24.00

p/mnd*

A((7903

BOMBINO 796+<*,+)@+(5(<,9)(*/ )3(*22,@: =9(7903

SANDRA VAN NIEUWLAND +64,0

LA PEGATINA

AZIĂ&#x2039; AFRIKA MIDDEN-OOSTEN LATIJNS-AMERIKA OCEANIĂ&#x2039;

Full-HD (1080p) kwaliteit

5KOR0TIN%G! BROCHURE?

(Nu van â&#x201A;Ź10 voor â&#x201A;Ź8 p/mnd)* *Korting geldt de hele periode

EN

WWW.DJOSER.NL 071-512 64 00

 Icm Tele2 SmartMix 300 2-jr  + 500MB internet op je gsm

+ gratis Nokia 113

9 MAAND

DJOSER

Incl. 300 min./sms p/mnd

Philips 42â&#x20AC;?inch (107cm) lcd-tv

GRATIS Samsung

Galaxy Note 2!

VAN 50.33 NU:

25.16

12 MAAND

EN

% 50 KORTING!

Quadcore processor 8.0 megapixel camera Android software

Incl. 200 min./onbeperkt sms

 Icm T-Mobile iSmart 200 2-jr  Incl. 1.5GB internet p/mnd  +gratis onbeperkt internetbundel *Korting geldt de 1e 9 mnd

+

GRATIS

SPEAKERSET & FLIPCOVER Totaal

TWV. â&#x201A;Ź129

ALLE NETWERKEN! 24-UURS LEVERING

Galaxy S3 + speaker!

VAN 47.50 NU:

23.75

p/mnd*

p/mnd*

5.55â&#x20AC;?inch (14cm) scherm

GRATIS

BESTEL SNEL OP RITEL.NL!

Incl. 140 min./onbeperkt sms

 Icm Vodafone Altijd 47.50 2-jr  Incl. extreem veel data (4GB)  Inclusief onbeperkt bellen (Naar alle Vodafone en Sizz nrâ&#x20AC;&#x2122;s)

*Korting geldt de 1e 12 mnd

f


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

06

NIEUWS

Koningin Beatrix viert vandaag haar vijfenzeventigste verjaardag. Afgelopen maandag kondigde ze haar aftreden aan, na 33 jaar regeren. Metro zette bijzondere momenten uit het leven van Beatrix op een rij.

4 8

1

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: ANP

Prins Bernhard maakt eerste foto

Inhuldiging met rellen

Prinses Beatrix Wilhelmina Armgard wordt op 31 januari 1938 geboren. Op deze foto, gemaakt door Prins Bernhard, is de troonopvolgster 48 uur oud. Op 12 mei wordt ze gedoopt in de Sint Jacobskerk in Den Haag. Beatrix draagt een doopjurk uit 1880, waarin haar moeder en grootmoeder ook gedoopt zijn. In de jaren die volgen, krijgt Beatrix drie zussen: Irene, Margriet en Christina. Na de oorlog keert het gezin terug vanuit Canada naar Nederland. Ze nemen hun intrek op Paleis Soestdijk. Eind jaren veertig bezoekt de prinses als basisschool de vooruitstrevende Werkplaats Kindergemeenschap van Kees Boeke in Bilthoven. Ze voltooit haar middelbare school in Baarn en gaat daarna in Leiden studeren.

momenten uit het leven van Beatrix

In 1980 wordt Beatrix ingehuldigd. Zo wordt in Nederland de kroning genoemd. De huidige inhuldigingsceremonie is voor het eerst uitgevoerd in 1814 bij Koning Willem I. Sindsdien is de Nieuwe Kerk in Amsterdam de locatie voor deze plechtigheid. Met Claus aan haar zijde leest Beatrix haar toespraak voor in het bijzijn van onder anderen internationale vorsten. De dag verloopt niet zonder slag of stoot. Krakers en de ME raken slaags in de Amsterdamse binnenstad. Ook in de jaren tachtig verkeert Nederland in crisis en was sprake van woningnood en werkloosheid. In 1981 verhuist de vorstin met haar gezin naar paleis Huis ten Bosch. Paleis Noordeinde zal haar werkpaleis worden.

2

3

Verliefd op Claus van Amsberg

Willem-Alexander geboren

In 1965 wordt Beatrix voor het eerst gefotografeerd met Claus von Amsberg. Twintig jaar na de oorlog valt het niet goed dat de kroonprinses haar hart heeft verloren aan een Duitser. Een onderzoek volgt van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie. De gerenommeerde professor Loe de Jong oordeelt dat het oorlogsverleden van Claus niet belastend is, omdat lidmaatschap van de Hitlerjugend in die tijd gebruikelijk was. Koningin Juliana maakt op 28 juni 1965 de verloving van het paar officieel bekend. Het huwelijk vindt in 1966 plaats op 10 maart. Tijdens de rijtoer door de stad wordt een rookbom tot ontploffing gebracht.

BODRUM - GĂ&#x153;MBET Htl. Parkim Ayaz****

V

â&#x201A;Ź 600

TUNESIĂ&#x2039; Htl. Samira Club***

rPCW"MM*ODMVTJWF r%JSFDUBBOIFUTUSBOE r*OIFUDFOUSVNWBO(Ă&#x203A;NCFU r7BLBOUJFQBOFMOM 

8 dagen va.

399

oad.nl/egeische-kust

per per soon

rPCW"MM*ODMVTJWF r%JSFDUBBOIFUTUSBOE r;XFNCBENFUHMJKCBOFO r7BLBOUJFQBOFMOM 

oad.nl/tunesie

8 dagen va.

329 per per soon

TURKSE RIVIĂ&#x2C6;RA App. Alanya Princess***

KRETA App. Sylvia***

FUERTEVENTURA App. Corralejo Beach****

IBIZA Htl. Argos****

rPCWMPHJFT r(SBUJTXBUFSQBSLUJDLFU r(VOTUJHFMJHHJOH r7BLBOUJFQBOFMOM 

rPCWMPHJFT r(PFEFQSJKTLXBMJUFJUWFSIPVEJOH r3VTUJHFMJHHJOH 8 dagen va. r7BLBOUJFQBOFMOM 

rPCWMPHJFT r*OIFUDFOUSVNWBO$PSSBMFKP r%JSFDUBBOIFUTUSBOE r7BLBOUJFQBOFMOM 

rPCWMPHJFTPOUCJKU r&YDMVTJFGCJK0BE3FJ[FO r%JSFDUBBOIFUTUSBOE r7BLBOUJFQBOFMOM 

oad.nl/kreta

oad.nl/fuerteventura

oad.nl/turkse-riviera

Vraag naar de voorwaarden.

VREOREGHBOOEKOKOGRTIDNEG TOT WEL

HĂ&#x2030;Ă&#x2030;L VEEL KORTING HĂ&#x2030;Ă&#x2030;L VEEL OAD

Claus en Beatrix krijgen op 27 april 1967 hun eerste kind, Willem-Alexander Claus George Ferdinand. Op 2 juni wordt hij gedoopt. Het echtpaar krijgt nog twee zoons, Johan Friso en Constantijn.

8 dagen va.

299 per per soon

359 per per soon

8 dagen v.a.

419 per per soon

LANZAROTE App. Floresta***

KUSADASI Htl. Kusadasi Beach Club*****

KOS Htl. Kos Aktis****

rPCWMPHJFT r'BNJMJFDPNQMFY r0PL"MM*ODMVTJWFNPHFMJKL r7BLBOUJFQBOFMOM 

8 dagen va.

rPCW"MM*ODMVTJWF r3VJNPQHF[FU r(SBUJTXBUFSQBSLUJDLFU r7BLBOUJFQBOFMOM 

rPCWMPHJFTPOUCJKU r%FTJHOIPUFMNFUDPNGPSUBCFMJOHFSJDIUFLBNFST r(VOTUJHFMJHHJOH r7BLBOUJFQBOFMOM 

oad.nl/lanzarote

per per soon

429

oad.nl/kusadasi

8 dagen va.

479 per per soon

oad.nl/ibiza

oad.nl/kos

INSPIRATIE OPDOEN? BEZOEK DAN ONZE PRESENTATIEDAGEN. KIJK OP OAD.NL/PRESENTATIES

oad.nl

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

8 dagen v.a.

449 per per soon

8 dagen va.

649 per per soon

NU

â&#x201A;Ź

VAKANTIE-

50 KORTING


NIEUWS

8

Tranen bij staatsbezoek

5

Beatrix was vorige week op staatsbezoek in Brunei en Singapore. Tijdens een toespraak in Brunei spreekt ze Nederlandse gemeenschap toe. Ze reageert emotioneel op een ongeluk van een zevenjarig meisje dat daar is verdronken tijdens een nieuwjaarsduik. Tientallen keren gaat ze op staatsbezoek. Ze bereidt de bezoeken altijd minutieus voor. Ook tijdens rampen en tragedies speelt de vorstin een belangrijke rol. Ze is warm en betrokken. Een dieptepunt in haar regeerperiode was de aanslag door Karst T. op Koninginnedag.

Willem-Alexander & Máxima Prins Willem-Alexander ontmoet de charmante, Argentijnse Máxima Zorreguieta. Op 30 maart 2001 maakt koningin Beatrix de verloving van het paar bekend. Net als bij de verloving met Claus ontstaat ophef. De vader van Máxima was staatssecretaris van Landbouw tijdens het omstreden regime van Jorge Videla. Toch treden ze op 2 februari 2002 in het huwelijk.

Overlijden prins Claus Prins Claus overlijdt op 6 oktober 2002 in Amsterdam. In de jaren tachtig kampte hij jarenlang met depressieve klachten. Aan het einde van zijn leven wordt Claus geveld door de ziekte van Parkinson. Claus wordt bijgezet in de koninklijke grafkelder in Delft.

Dramatisch skiongeluk Friso

7

Op 17 februari 2012 krijgt de middelste zoon van Beatrix een dramatisch skiongeluk tijdens een vakantie in het Oostenrijkse Lech. Friso komt onder een lawine terecht en is lange tijd buiten bewustzijn. Aangeslagen bezoekt Beatrix diverse malen met verschillende familieleden het ziekenhuis. Friso heeft een ‘zeer gering bewustzijn’ en ligt in een ziekenhuis in Londen. Het is onzeker of hij ooit volledig zal herstellen van het ongeval. Zijn vrouw Mabel liet weten dat dit voor haar de zwaarste tijd van haar leven is.

07

Portret

Beatrix van de muur, Willem-Alexander erop De staatsieportretten van koningin Beatrix hangen nu nog in ziekenhuizen, rechtszalen, gemeente- en provinciehuizen. Maar het duurt niet lang meer voor Beatrix wordt vervangen door WillemAlexander. Er worden nieuwe staatsieportretten gemaakt, maar dat zal volgens de Rijksvoorlichtingsdienst niet vóór de dag van de inhuldiging zijn. ANP Draaiboek

Oranjeverenigingen nog in onzekerheid Het is voor veel Oranjeverenigingen nog de vraag hoe ze de dag van de inhuldiging precies zullen invullen. De Koninklijke Bond van Oranjeverenigingen in Nederland heeft vorig jaar al een draaiboek gemaakt voor een eventuele inhuldiging. Maar omdat de inhuldiging nu valt op de oorspronkelijke Koninginnedag moet dit draaiboek worden aangepast, aldus een woordvoerster. ANP Expositie

Exposities over band Oranje en joden De troonswisseling is voor het Joods Historisch Museum, de Portugese Synagoge en de Hollandsche Schouwburg in Amsterdam reden koningin Beatrix en het aanstaande koningspaar te eren met enkele exposities. Het museum toont vanaf 3 april voorwerpen, foto’s en documenten die zijn band met de Oranjes laten zien. Zo opende Beatrix in 1987 het Joods Historisch Museum. WillemAlexander kwam vorig jaar langs.

6

ANP

Altijd samen met mobiel internet. den Nu 9 maan g 50% kor tin

Samsung Galaxy Slll € 0,- bij een 2-jarige iSmart 200 + Onbeperkt Internet Voordeel bundel Titanium Grey exclusief bij T-Mobile 200 minuten of sms + internet*

50,33

25,16

/mnd.**

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 7123 | ook verkrijgbaar bij:

* Na 1500 MB per maand zal je snelheid worden teruggebracht tot 64 kb/s.** Na 9 maanden betaal je € 50,33/mnd. Aansluitkosten € 30,50. Zie t-mobile.nl voor overige voorwaarden. Druk- en zet fouten onder voorbehoud.


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

NIEUWS

08

RICHARD VAN DER KLAAUW

FRANS IJSSELSTIJN Aankomende nacht, precies zestig jaar geleden verloren ruim 1800 mensen in Nederland hun leven. Ze verdronken in het water dat een groot deel van zuidwest-Nederland overspoelde. De destijds 22-jarige Frans IJsselstijn werd als hulpverlener van het Rode Kruis naar Oude-Tonge gestuurd, waar 10 procent van de inwoners dood in het water dreef.

HULPVERLENER NA DE RAMP Stapels zwart-wit foto’s en vergeelde krantenartikelen liggen voor de nu 82-jarige Frans IJsselstijn op tafel. Eigenlijk heeft hij de foto’s niet nodig om zijn herinneringen aan de watersnoodramp van 1953 op te halen. Hij wijst naar zijn hoofd. “Alles zit hier opgeslagen”, zegt hij zacht. Wat herinnert u zich van die zaterdagnacht waarin de dijken het begaven? Die enorme wind. Ik was thuis in Gouda en zei tegen mijn moeder: ‘het zal me niet verwonderen als we door het Rode Kruis worden opgeroepen’. En inderdaad. We hielpen die nacht materialen inladen zoals brancards. Zondagmiddag hoorden we dat de Krimpenerwaard onder water dreigde te lopen. Alle zieken en ouderen in de polder hebben we geëvacueerd. Van tafel pakt IJsselstijn een klein fotootje waar een schip op staat afgebeeld. Pas dinsdagmiddag werd hij opnieuw opgeroepen om naar dat schip te komen, vertelt hij. Wat hij ging doen, daar had hij toen nog geen idee van. Jullie gingen naar het Zuid-Hollandse dorp Oude-Tonge? Ja, maar dat besloten we pas toen we al op het schip zaten. We hadden

last chance ALL SALE ITEMS %

-70

Hulp

“Ik vond een babylijkje in een groentekistje en haalde een heel gezin dood uit het water.” Frans IJsselstijn, hulpverlener Rode Kruis herinnert zich de ramp van 53 nog goed.

gehoord dat het daar echt erg was. Wat zag u? We kwamen aan op woensdagochtend. Alles stond onder water. Met sloepen zijn we vanaf de dijk het water opgegaan, lijken zoeken. En die hebben we gevonden, een hele hoop. U was 22 jaar, wat deed dit met u? Niks, het was verstand op nul en je taak vervullen. De lijken mochten we niet in de boot hijsen. We pakten een arm of been, bonden er een touw omheen en sleepten ze door het water naar de kant. Daar doorzochten we de zakken en probeerden we de lijken te identificeren. Ik vond een babylijkje in een groentekistje, haalde een heel gezin dood uit het water, maar ik werd niet emotioneel. Alle leden van dat gezin hadden een kussen op hun rug gebonden. Ze moeten gedacht hebben dat zij zouden blijven drijven, maar de kus-

sens waren door het water loodzwaar geworden. Een lange stilte volgt. Geëmotioneerd kijkt IJsselstijn naar buiten. Hij huilt. Pas vijftig jaar later, tijdens de herdenking van de ramp, nu tien jaar geleden huilde IJsselstijn voor het eerst, vertelt hij. Hij pakt een andere foto. Massagraf, staat er met dik gedrukte letters op. Heeft u zelf de lijken begraven? Nee, dat deden de overgebleven dorpsbewoners. Samen met andere vrijwilligers groeven we een groot gat. Het kleine stukje dijk dat niet onder water stond was keihard bevroren, het was verschrikkelijk koud, maar we hebben er dertig mensen in kisten kunnen begraven. Naast het bergen en identificeren van de doden hield IJsselstijn zich als vrijwilliger van het Rode Kruis ook bezig met de overlevenden. Hij hielp met de voorziening van voedsel en kleding en zette de eerste hulpverlening op. In totaal hielpen vijfduizend vrijwilligers van het Rode Kruis bij de hulpverlening in 1953.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl


NIEUWS

AzG: Buitenlandse hulp Syrië oneerlijk verdeeld Burgeroorlog. Tekort aan onpartijdige hulp in Syrië, zegt Artsen zonder Grenzen. De internationale hulp voor Syrië komt in het land bijna volledig terecht in gebieden die in handen zijn van president Bashar al-Assad. Slechts een miniem aandeel bereikt de zeven miljoen mensen in oppositiegebieden. Dat zegt Artsen zonder Grenzen, dat zelf Syrische doktersnetwerken ondersteunt en drie veldhospitalen in oppositiegebieden heeft. De hulporganisatie spreekt van ‘een tekort aan onpartijdige hulp’ aan beide kanten van de frontlinie in Syrië. De Europese Unie verdubbelde dinsdag de humanitaire hulp voor Syrië met nog eens 100 miljoen euro. Op een donorconferentie in Koeweit legden landen gisteren 1,2 miljard euro neer voor ontheemden en slachtoffers van het conflict. AzG vreest dat de extra hulpmiddelen vooral vanuit Damascus worden aangestuurd. In oppositiegebieden zijn vooral door Syriërs zelf opgezette medische voorzieningen, waar men grote moeite heeft de vele gewonden en chronisch zieken te verzorgen. Deze klinieken zijn daarbij doelwit van regeringstroepen, weet AzG. Het Internationale Rode Kruis is naast AzG en de VN als buitenlandse hulporganisatie actief in Syrië. Woordvoerder Merlijn Stoffels laat als reactie weten dat via de Syrische Halve Maan in het hele land hulp wordt verstrekt. “Het lukt, maar het is lastig. Er is gigantisch veel hulp nodig.”

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Geweld

Een vader huilt om zijn dodelijk gewonde zoon in een ziekenhuis in de Syrische stad Aleppo, waar al lang hevig wordt gevochten. / MAYSUN RE CROP | ANP

“Zo’n mate van geweld als in Syrië zie je zelden.” Merlijn Stoffels, woordvoerder Rode Kruis

Rechtszaak. Shell in slechts één van de vijf zaken veroordeeld voor olieschade in Nigeria Shell is door de rechtbank in Den Haag in één zaak veroordeeld tot het betalen van een schadevergoeding aan een Nigeriaan. De Oliemaatschappij was volgens de rechter nalatig om sabotage te voorkomen, waardoor olievervuiling kon ontstaan. De hoogte van de vergoeding wordt in een aparte procedure vastgesteld. In vier andere zaken die Milieudefensie en vier boeren uit de Nigerdelta hadden aangespannen, ging Shell vrijuit. Hier waren voldoende maatregelen getroffen tegen sabotage. Desondanks zagen bendes kans de ondergrondse pijpleidingen te bereiken, er olie uit te halen en daarmee milieuschade te veroorzaken. In de zaak die Shell verloor was een afsluiter van een olieput bij het dorp Ikot Ada Udo eenvoudig met een Engelse sleutel te openen. Deze inbreuk kon gemakkelijk al jaren geleden worden voorkomen, meent de rechtbank. Pas in 2010 werd een zogeheten betonplug geplaatst om de afsluiter onbereikbaar te maken. Tegen die tijd liep de rechtszaak al. Of de ene veroordeling reden voor Shell reden is om in hoger beroep te gaan, wist het concern nog niet. Mi-

Reacties

Shell positief over uitkomst rechtszaken. Ʉ ȫ`åŀÿĉĒÿĒþåĮûåČÿĉĊûåĨĮåČáȯȦÑČáıĨ áÿĤåÝĮåıĤđÿČÿåıČČÑĤáÑĨĮåČåÿĒȩ “Alleen op één plek hadden we betere voorzieningen moeten treffen.” Ʉ 7ÿČÿåıáåîåĒĨÿåĨġĤååĊĮĺÑĒååĒġĤÿĒcipiële uitspraak. Het vindt het bewijs dat Shell leverde ‘flinterdun’.

De Nigeriaanse boer Eric Dooh won gisteren als enige zijn rechtszaak tegen Shell. / NOVUM

lieudefensie gaat dit zeker doen. Het zegt ‘verbijsterd’ te zijn dat in de andere vier zaken is geoordeeld dat Shell niet nalatig is geweest. ANP

Costa Concordia

Energiebesparing

Rampkapitein wil terug op de brug van schip

Licht uit in Franse winkels en kantoren

De Italiaanse kapitein van het rampschip Costa Concordia, Francesco Schettino, denkt dat hij over niet al te lange tijd opnieuw op de brug van een groot cruiseschip staat. Dat zei hij gisteren bij de rechtbank waar hij beroep heeft aangetekend tegen zijn ontslag bij de rederij. Schettino speelde een hoofdrol in de ondergang van de Costa Concordia, waardoor 32 mensen omkwamen. Hij is niet alleen beticht van roekeloosheid, de kapitein zou ook te vroeg het schip hebben verlaten en honderden passagiers aan hun lot hebben overgelaten. Schettino staat hier in een andere rechtszaak voor terecht. ANP

Kantoren en winkels in Frankrijk moeten verplicht ‘s avonds het licht uitdoen. De maatregel is bedoeld om energie te besparen en lichtvervuiling tegen te gaan. Alle gebouwen waarin niet wordt gewoond, moeten vanaf 1 juli binnen de lampen doven als de laatste werknemer naar huis is. Het buitenlicht en de etalageverlichting moeten om 1 uur ‘s nachts zijn gedoofd. Dit levert een besparing op aan energie die gelijk is het jaarlijkse stroomgebruik van 750.000 huishoudens, aldus milieuminister Delphine Batho. Ze zegt dat Frankrijk pionier wordt in Europa bij het tegengaan van lichtvervuiling. ANP

Win een reischeque en jouw #TrueLove liefdesverklaring in Metro Plaats jouw liefdesverklaring op Twitter voor 10 februari, 2013 – tweet @swatch en gebruik #TrueLove – Meer informatie op: http://swat.ch/SwatchTrueLove De vijf creatiefste tweets worden gepubliceerd op 14 februari in Metro en zij winnen een Valentijnshorloge. De internationale winnaar krijgt een reischeque ter waarde van € 3’000.– voor een romantische vakantie met zijn of haar geliefde.

09

100% klaar met je hbo/wo 100% klaar voor luchtverkeersleiding

Check je mogelijkheden met je hbo-/wo-diploma Heb jij altijd het overzicht, neem je snel beslissingen en blijf je in elke situatie ‘in control’? Neem dan je verantwoordelijkheid en houd de controle over het Nederlandse luchtruim. Ben je jonger dan 27 jaar, dan is onze studie iets voor jou. Bekijk vandaag nog je mogelijkheden en solliciteer.

Take control > word luchtverkeersleider.nl


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

India. Verdachten ontkennen groepsverkrachting en moord op 23-jarige studente in India Vijf verdachten van groepsverkrachting en de moord op een 23-jarige studente in de Indiase hoofdstad New Delhi, die wereldwijd voor afschuw en woede hebben gezorgd, zijn niet van plan schuld te bekennen. Dat heeft een van hun advocaten gisteren bekendgemaakt. Het vijftal wordt zaterdag in de rechtbank in de hoofdstad officieel in staat van beschuldiging gesteld. Na het afronden van deze procedure, die achter gesloten deuren zal plaatsvinden en mogelijk maandag nog wordt voortgezet, kan het proces in de geruchtmakende zaak gaan beginnen. De uiterst gewelddadige groepsverkrachting in een rijdende bus in New Delhi bracht duizenden demonstranten op de been in India en leidde in binnen- en buitenland tot een publiek debat over het falen van politie en justitie om vrouwen tegen dit soort in India wijdverbreid geweld te beschermen. De studente werd na de groepsverkrachting, die plaatsvond in december, zwaargewond uit de bus gegooid, samen met een vriend die ook door de mannen was mishandeld. De vrouw bezweek twee weken later in een ziekenhuis in Singapore. De aanklagers in de zaak zeggen over veel bewijsmateriaal te beschikken, inclusief DNA van bloedvlekken Oeps

NIEUWS

Máxima vereerd met functie van koningin Abdicatie. Prinses Máxima heeft zich gisteren voor het eerst in het openbaar uitgelaten over de troonsopvolging. Zij deed dat in Amsterdam. Bij de ingang van het Hilton Hotel staan geen hordes oranjefans opgesteld om de nieuwe vorstin van Nederland te begroeten. Wel tientallen cameraploegen die prinses Máxima een reactie proberen te ontlokken op de abdicatie van haar schoonmoeder. Bij het betreden van het hotel zwijgt ze echter in alle talen. Ze is aanwezig om te praten over het wereldwijde voedselprobleem. “Het is een enorme eer m’n schoonmoeder op te volgen. Er wacht ons heel veel, maar heel leuk en voldoende werk”, laat ze anderhalf uur later kort en bondig weten bij het verlaten van het sterrenhotel. Het was haar eerste optreden sinds koningin Beatrix bekendmaakte dat ze op 30 april de troon aan haar zoon Willem-Alexander zal overdoen. Staatsrechtelijk gezien volgt niet zij, maar haar man Beatrix op. In 2009 is prinses Máxima benoemd tot ‘Secretary-General’s Special Advocate for Inclusive Finance for Development’. Ze adviseert in deze functie de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.

Ook deze week werd in India nog gedemonstreerd tegen de verdachten. / EPA

op in beslag genomen kledingstukken. Maar volgens de advocaat zullen de verdachten, in de leeftijd van 19 tot 34 jaar, naar voren brengen dat het DNA-bewijs is gemanipuleerd. Zeker twee van hen zullen ook beweren dat zij tijdens hun tijd in bewaring onder druk van marteling bekentenissen hebben afgelegd. De zaak tegen een zesde verdachte wordt wegens diens leeftijd (17 jaar) bij een aparte rechtbank behandeld. Hij kan maximaal drie jaar gevangenisstraf krijgen. De vijf volwassen verdachten hangt de doodstraf boven het hoofd. ANP

Kiss

Gedeputeerde ook twee keer beëdigd

Eigenaar rampdisco doet zelfmoordpoging

Net als het kabinet zal ook de kersverse gedeputeerde Carla Schönknecht van Zeeland twee keer worden beëdigd. Tijdens de beëdiging vrijdag las commissaris van de Koningin Karla Peijs namelijk de verkeerde tekst voor. Schönknecht is zodoende beëdigd als Statenlid in plaats van gedeputeerde. Dat kwam doordat de griffie een verkeerde tekst had aangeleverd. Niet fout, maar volgens de griffie niet zo netjes, was dat ze bij de eed de vingers van haar linkerhand omhoog stak in plaats van de rechter. ANP

Een van de eigenaren van de discotheek Kiss in de Zuid-Braziliaanse stad Santa Maria waar zondag door een brand 235 doden vielen, heeft een poging tot zelfmoord gedaan. De Braziliaanse politie meldt dat hij in het ziekenhuis in Cruz Alta een poging deed zich op te hangen. Spohr verliet Sant Maria, dat 1600 kilometer van de hoofdstad Brasilia in de zuidelijkste staat van het land ligt, na de dramatische brand. Hij werd in het ziekenhuis opgenomen voor problemen met de ademhaling. ANP

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Abdicatie

“Het is een enorme eer mijn schoonmoeder op te volgen. Er wacht ons heel veel, maar heel leuk en voldoende werk.” Prinses Máxima gisteren over de aanstaande troonswisseling.

Prinses Máxima gisteren bij een conferentie in het Hilton Hotel. / ROBIN UTRECHT | ANP Europese rechter

Heb jij al gestemd voor de UPC Publieksprijs? Gedurende het festival kunnen bezoekers hun mening geven over de films die ze hebben gezien. De film met de hoogste waardering wordt 2 februari 2013 onderscheiden met de UPC Publieksprijs. Aan de prijs is een geldbedrag van 10.000 euro verbonden voor de makers van de winnende film.

www.filmfestivalrotterdam.com

upc.nl

10

OFFICIAL SPONSOR 2013 INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM

Prijzig

Zorgen in Kamer over vrijkomen van tbs’ers

Medicijnen Pompe en Fabry blijven vergoed

Kamerleden maken zich zorgen over 111 tbs’ers die mogelijk vrij kunnen komen als gevolg van een uitspraak van de Europese rechter. De Kamer wil zo snel mogelijk met staatssecretaris Fred Teeven (Veiligheid en Justitie) bespreken hoe dat voorkomen kan worden. PVV-Kamerlid Lilian Helder vroeg gisteren een Kamerdebat aan en kreeg de steun daarvoor van collega’s van de meeste andere fracties. De PVV vreest dat het aantal nog hoger ligt dan 111. De VVD noemde de situatie buitengewoon ernstig. “We willen niet dat mensen onbehandeld op straat komen.” Volgens Kees van der Staaij (SGP) moet Teeven alles op alles zetten om ‘ongelukken’ te voorkomen. CDA-Kamerlid Peter Oskam spreekt over “heel slecht nieuws” en eist ook maatregelen van Teeven. “Voor een tbs’er die duidelijk nog niet klaar is voor de samenleving, mag nooit een uitzondering worden gemaakt.” ANP

De medicijnen voor de ziekten van Pompe en Fabry worden in elk geval dit jaar nog vergoed uit het basispakket. Minister Schippers (Volksgezondheid) heeft dat de Tweede Kamer laten weten in reactie op een eerder advies van het College voor Zorgverzekeringen (CVZ). De minister wil wel dat er verder wordt onderhandeld om de prijs van deze geneesmiddelen omlaag te krijgen. Schippers wil geen apart financieringssysteem voor medicijnen voor zeldzame ziekten. Doordat deze geneesmiddelen maar door een gering aantal mensen worden gebruikt, zijn de kosten ervan vaak hoog. Volgens de bewindsvrouw is de gewone zorgverzekeringswet ook bedoeld voor dure medicijnen. Vanwege die hoge prijzen besloot de bewindsvrouw vorig jaar te gaan onderhandelen met beide fabrikanten. “Een bevredigende uitkomst van deze onderhandelingen is essentieel voor de voortzetting van de vergoeding van deze geneesmiddelen. Ik ga ervan uit dat alle partijen zich dit realiseren”, zei Schippers. Zij gaat ervan uit dat fabrikanten zich dat ook realiseren en hun prijsbeleid aanpassen.

Tbs-instelling Oldenkotte in Rekken. De Tweede Kamer vreest dat veel tbs’ers in Nederland moeten worden vrijgelaten. / ANP

ANP

Edith Schippers.


Blijvende prijsverlagingen!

www.lidl.nl

Koffiepads

Vitamine water

Koffiebonen

t Keuze uit Regular, Dark Roast, Mild en Cafeinevrij, Extra Dark of Mocca t Inhoud: 36 stuks per zak

t Met toegevoegde vitaminen en mineralen t Keuze uit de varianten mango-guave, framboos-granaatappel of citroen-lychee

UIT ONS VASTE ASSORTIMENT

t Crema of Espresso t 100% arabica t Inhoud: 1 kg

Six-pack! 6 x 500 ml

1.99

2.19

Cashewnoten t Geroosterd en gezouten

Per zak!

36 pads 59

4.

95

1 kg

1.99

2.

500 g

5.79

Per pak!

- 23%

7.

95

Keuze uit alle varianten!

6.95

Vanaf donderdag 31 januari t/m het einde van de week Pepersteak

Varkensfiletlapjes

2 pakken!

- 25%

ACTIE!

Vers vlees

Witte druiven

Champignons

t Lekker en snel klaar t Inhoud: 400 g per pak

2 x 400 g 38

2 x 125 g

2.99

7.

5.50

LIVARNO LUX®

POWERFIX®

LED-lichtslang, 5 m

Afstandsmeter of multidetector

t4 kleurwisselprogramma’s en 16 constante kleuren (waaronder wit) tMet dimbaar licht tLengte ca. 5 m (plus ca. 2,5 m snoer) tLichtslang op maat te knippen

Groente en fruit

t Lekker bij Hollandse kost

500 g

1.

58

49.

t7PPSIFUEFUFDUFSFOWBO hout, metaal- en elektriciteitsleidingen en holtes

500 g

1.19

2.

49

1.29

HIGH

Multifunctionele detector:

99

- 48%

- 24%

LIGHT

MULTIDETECTOR

Ultrasone afstandsmeter:

Per stuk

tEenvoudige lengte-, volumeen oppervlakteberekening

12.99

LIVARNO LUX

®

3 LED-onderbouwlampen tIdeaal voor ruimtes zonder eigen licht-/stroombron tGrote lichtopbrengst dankzij 4 duurzame LED’s tMontage zonder te boren, bevestiging door plakpads (incl.) tAfm.: elk ca. Ø 7 cm

AFSTANDSMETER

Het echte kluswerk!

39.99 PARKSIDE

®

Accu-schroefboormachine Per set

4.49 SEE

YOU

OK ! ON FACEBO

POWERFIX®

Schroeven in emmer tKeuze uit spaanplaat- of snelbouwschroeven tIn verschillende maten

Per stuk

3.49

tLithium-ion-technologie met krachtige, BGOFFNCBSF7BDDV  "I  t2 standen met max. toerental van 400 en 1.300 tpm: lage stand voor krachtig schroeven en hoge stand voor boren tGeïntegreerde LED voor het verlichten van het werkstuk

Dehoogste hoogstekwaliteit kwaliteitvoor voorde delaagste laagste prijs! prijs! De

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zijn uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

5A/G12345_LK


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

Column

MENINGEN

12

FC Den Bosch mag als straf volgend seizoen niet uitkomen in het bekervoetbal.

LUUK KOELMAN COLUMNIST

ters.”

“Prima maatregel! Hopelijk draagt ze bij aan de opvoeding van de suppor-

Maarten Pieter Bakker

“Welnee! Sarren van de tegenstander hoort nou eenmaal bij het voetbal. We moeten ook niet te zwaar aan zoiets tillen.”

doen...”

“Geef deze straf maar aan de ‘supporters’. De spelers kunnen hier niets aan

Gido Treurniet

Rishie Oedit

HEEL GRAAG HUTJE MUTJE IN DE FILE Geen grotere luxe dan een fikse file. Stilstaan op de snelweg, elke dag weer, in de ochtend- en avondspits. Dan denk ik: mensen die in de file staan, kunnen zich dat blijkbaar veroorloven. En iets dat je je kunt veroorloven noemen we... een luxe. Waarom zijn de files nog niet opgelost? Nederland heeft een prachtig wegennet. Daar ligt het niet aan. Natuurlijk leggen automobilisten het liefst de schuld buiten zichzelf. Ze doen alsof een file je overkomt. Onzin natuurlijk, want wie in een file staat, is zelf medeverantwoordelijk. Wanneer je elke dag honderd kilometer heen naar je werk rijdt en weer honderd kilometer terug, heb je je leven niet op orde. Zo simpel is het. Doe dáár dan iets aan, in plaats van meer asfalt te eisen. In 2008 werd al eens becijferd dat wanneer de verkeersdruk met 10 procent afneemt, alle files vrijwel zijn verdwenen. 10 procent. Dat is één keer in de twee weken niet met de auto naar je werk gaan. Maar dat wil de filerijder maar niet lukken. Waarom eigenlijk niet? Het ligt in ieder geval niet aan een gebrek aan creativiteit. Toen de eerste carpoolstroken verschenen, waren er automobilisten die met een etalagepop op de achterbank naar hun werk jakkerden. Als je zo vindingrijk bent, moet je toch ook een manier kunnen verzinnen om onder die file uit te komen? Of is er iets anders aan de hand? Ja! Veel filerijders staan maar wat graag hutje Waarom zou je vroeg thuis zijn? mutje in de file. Want waarom zou je vroeg thuis zijn? Daar wachten je cha“Daar wachten je chagrijnige grijnige echtgenote die nooit meer seks wil, een huilbaby en de abrikooskleurige echtgenote die nooit meer Je zou het ook de hel op seks wil en de abrikooskleu- dwergpoedel. aarde kunnen noemen. Geen wonder dat rige dwergpoedel.” zo ontstellend veel gezinsmannen van middelbare leeftijd de marathon willen Luuk Koelman weet waar men file rijdt lopen. Niet omdat zij van duursport houden. Nee, zij willen een paar uur in de week alleen zijn - tijd voor zichzelf - maar hebben de domme pech dicht bij hun werk te wonen. Dan is sporten de enige uitweg. Jaloers kijken deze hardlopers-tegen-wil-en-dank naar de quality time die de moderne, forenzende gezinsman in zijn eentje doorbrengt achter het stuur. Heerlijk in de file bij knooppunt Velsen. Even onthaasten, beide handen achter in de nek, geen centje pijn. Want met zo’n state of the art leasebak onder de kont geniet je immers van alle extra’s. Met parkeersensoren voor én achter, bumper aan bumper filerijden, dat is toch machtig mooi? Heb je die accessoires tenminste niet voor niets. Oh man, wat een luxe!

Brief van de dag

Misschien wil hij straks wel geen Koningsdag De Rijp ziet uit naar 2014. Mag koning Willem-Alexander straks niet zelf beslissen over hoe hij Koningsdag wil indelen? Tenslotte werd het defilé op Soestdijk ook vervangen met de troon wisseling van koningin Juliana naar koningin Beatrix en werd 30 april aangehouden op verzoek van haar. Misschien willen de koning en koningin wel heel iets anders en ook vasthouden aan 30 april. Laat die betutteling toch en geef ze de kans om zelf een besluit te nemen! ED VAN RIJN

Geef onze nieuwe koning en koningin de kans om zelf een besluit te nemen, vindt Ed van Rijn. / ANP Troon

God bespaart de Britten Charles gelukkig Anders dan in Nederland zal de Engelse koningin Elizabeth in principe geen afstand doen van haar troon, omdat het koningschap in het Verenigd Koninkrijk als een goddelijke roeping wordt beschouwd. Even gerechtvaardigd is de conclusie dat God de Britten Charles bespaart. MARCEL VERSPEEK

Koningshuis Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Vandaag is het een goede dag om het slechte contact met je familielid bij te leggen. Je zult zien dat je je hierna stukken beter voelt. Wees niet te trots, en ga niet zitten wachten op de ander.

Stier | 20/4 - 20/5 Je bent zeer goed gehumeurd en dat straal je aan alle kanten uit. Je vrienden zullen erg blij zijn je in deze stemming te ontmoeten.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij zit vandaag vol met zeer goede ideeën. Bovendien ben je opgewekt en dat alles samen zullen de mensen om je heen zeker kunnen waarderen.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Je hebt een positieve uitstraling vandaag. Dat helpt jou om je opdracht voor vandaag met links te doen. Men vecht bijna om bij je in de buurt te zijn en het jou naar de zin te maken.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Een dag om te doen wat jij wilt. Vandaag kun je dus laten zien waar jij voor staat. Er zal niemand zijn die je ook maar iets in de weg zal leggen.

Maagd | 23/8 - 22/9 Jij denkt veel na over jezelf. Bepaalde karaktertrekjes kunnen wel wat beter, vind je zelf. Vergeet niet dat elk karaktereigenschap op bepaalde momenten handig is en op andere momenten onhandig.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je bent zeer initiatiefrijk vandaag en dat wordt alom gewaardeerd. Je hebt bovendien een positieve houding en dat is een gouden combinatie. Vooral in je privéleven zul je hiervan profiteren.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Vandaag probeert iemand een loopje met je te nemen. Laat dat niet toe. Treed assertief op en laat duidelijk blijken waar jij voor staat. Jij hebt toch evenveel recht.

Je zou er toch republikein van worden? Koningin Beatrix geeft mij altijd een goed gevoel. Ik was onder de indruk van haar toespraak maandagavond. Elk woord leek weloverwogen en ik meende ook dat ze aangedaan was. De uitzending van De Wereld Draait Door die volgde vond ik nog wel leuk. Daarna echter volgde een niet aflatend, oeverloos geneuzel over het koningshuis. Geen Schaep op Nederland 1, maar een hele avond de ene zogenaamde deskundige na de andere die giste over hoe Willem-

Alexander zal zijn en wat Máxima zal doen of zal laten en waarom of waarom niet. Een reporter deed rechtstreeks verslag vanaf een plaats waar geen kip liep en vanwaar niets nieuws te melden viel. Ik kan onderhand het woord koningin niet meer horen. Je zou er toch republikein van worden? GERARD WITTE Vrijheid

Laat je wat minder bang maken en geniet Uiteraard ben ik het eens met Nienke de Jong (Metro 29-1) dat er geen excuus bestaat voor mishandeling, maar ik vind de conclusies die zij hieraan verbindt vergezocht en overtrokken. Dat mensen hun vrijheid zouden verliezen door straks niet meer alleen over straat te kunnen is een misvatting. De criminaliteit in ons land neemt al jaren achtereen af. Hoe groot is nu werkelijk het risico dat je op straat mishandeld wordt? Deze doemdenkerij berooft mensen meer van hun vrijheid dan het daadwerkelijke gevaar. Mensen, laat u zich eens wat minder bang maken en geniet wat meer van het leven!

Geweld

Wij leven hier tenminste nog in veiligheid Als mevrouw De Jong zich eens zou verdiepen in de geschiedenis, dan zou ze zien dat de natuur van de mens altijd al zo gewelddadig is geweest. Mensen van nu krijgen alleen minder gelegaliseerde uitlaatkleppen om dit kwijt te raken. Genoeg voorbeelden op te noemen, maar ook gemakkelijk zelf op te zoeken. Kies een willekeurige oorlog en verbaas je over de lange lijst oorlogsmisdaden waarvan nog niet eens een tiende genoemd is. Dan te bedenken dat we hier nog in veiligheid leven in warme huizen: die luxe hebben de moslims in Myanmar, de Palestijnen en de Syriërs niet. MONICA VAN KEULEN

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws. nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

GERDA KERSSEBOOM

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je hebt zeer veel kracht momenteel, meer dan je in de gaten hebt. Je neemt belangrijke hindernissen in je leven en dat is uiteraard zwaar. Maar je neemt ze en dat is een teken van grote kracht.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Blijf niet rondlopen met al die twijfels en nare gevoelens. Maak ze bespreekbaar en accepteer het antwoord van je partner ook al gaat dat misschien tegen jouw eigen gevoelens en vooroordelen in.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij krijgt een uitdaging aangeboden. Aarzel niet maar neem de uitdaging direct aan. Je bent momenteel vol daadkracht en daar moet je absoluut gebruik van maken. Op naar succes!

Vissen | 20/2 - 20/3 Sta open voor de voorstellen van andere mensen en keur ze niet bij voorbaat al af. Het is heel goed mogelijk dat iemand anders een bijzonder voorstel heeft. Iets waar je zelf nooit aan had gedacht.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


Dirk was al de goedkoopste supermarkt met A-merken, maar het recentste onafhankelijke prijsonderzoek van de Consumentenbond toont opnieuw aan dat Dirk 贸贸k met drogisterijartikelen de allergoedkoopste supermarkt is. Dus stap nu ook over naar de goedkoopste!

&RQVXPHQWHQJLGVQRY

&RQVXPHQWHQJLGVIHE

*RHGNRRSVWH PHW$PHUNHQ

*RHGNRRSVWHPHW GURJLVWHULMDUWLNHOHQ

1DDU'LUNGXV *Bas en Digros hebben hetzelfde lage prijspeil.


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

1

NIEUWS

14

Nieuws in beeld

2

Kunst. Eerbetoon aan de koningin

Een van de kunstwerken op de tentoonstelling Beeld van Beatrix in Paleis Het Loo. Voor deze expositie, ter gelegenheid van de 75e verjaardag van de koningin, heeft een jury uit ruim 2200 inzendingen 68 portretten van Beatrix geselecteerd. LES VAN LIESHOUT | ANP

2

Bezoek. Rutte op pad in Groningen

Minister-president Mark Rutte in de Mediacentrale, een gebouw waarin ruim vijftig media- en ictbedrijven huizen. Het werkbezoek aan Groningen stond in het teken van de economische kansen voor de stad en regio. CATRINUS VAN DER VEEN | ANP

3

Gered. Tiener zet rechtenstrijd voort

De 15-jarige Malala Yousufzai verlaat het ziekenhuis in het Britse Birmingham. Daar werd ze opgenomen toen ze in haar hoofd werd geschoten door de Taliban in Afghanistan. Dat gebeurde omdat het meisje zich inzet voor het recht op onderwijs voor vrouwen. EPA

Kiss. Fouten bij vuurwerkgebruik

Het inferno in een Braziliaanse discotheek is veroorzaakt door goedkoop vuurwerk dat nooit binnen gebruikt had mogen worden. Dat zegt de hoofdonderzoeker. JEFFERSON BERNARDES | AFP

De politie in het noorden van het land neemt maatregelen om situaties zoals bij Project X in Haren vorig jaar voortaan beter te kunnen aanpakken. Tijdens de heftige rellen in het Groningse dorp Haren ging het in september helemaal mis. De politie heeft bij de voorbereidingen en de aanpak van de ongeregeldheden flink wat steken laten vallen, blijkt uit het interne rapport van eind vorig jaar. Daarin zijn alle problemen op een rijtje gezet en en voorzien van maatregelen om de organisatie te verbeteren. Een deel daarvan is al doorgevoerd. Zo krijgen alle agenten een lange wapenstok. Ook worden alle ME-bussen van navigatie voorzien. Verder moeten ME-ers al klaarzitten op het bureau bij dreigende situaties, zodat ze sneller kunnen uitrukken. Ook komen er cursussen over C2000.

Motivatie speelt een belangrijke rol bij de uitkomsten van een iq-test. Dat blijkt uit onderzoek van het Centraal Planbureau (CPB) in samenwerking met de universiteit van Maastricht, waarvan de resultaten gisteren bekendgemaakt zijn. De onderzoekers ontdekten ook dat mensen meer tijd steken in het oplossen van een opgave, als ze beloond worden voor een goed antwoord. Dat testten ze door studenten in hun experiment een iq-test te laten uitvoeren op de computer. Voor elk juist antwoord kregen de studenten een beloning. “Soms was dat 10 cent, soms een euro, maar het maakte niet uit hoeveel ze kregen. Als ze maar beloond werden. Dan staken ze er meer tijd in en maakten ze de test beter”, legt onderzoeker Bas ter Weel uit. Volgens Ter Weel zijn de conclusies uit

Het ‘feest’ in Haren ontaardde uiteindelijk in rellen, waarbij ook de ME moest ingrijpen. / ANP

De Facebookrellen ontstonden nadat duizenden jongeren zich in het dorp hadden verzameld om de verjaardag te ‘vieren’ van een meisje van wie een uitnodiging voor een privéfeestje per ongeluk naar tienduizenden gebruikers van Facebook ging. ANP

Hoger iq?

“Mensen die het leuk vinden om te doen, presteren beter. Maar dat wil niet zeggen dat ze een hoger iq hebben.” Bas ter Weel, onderzoeker van het CPB

het onderzoek relevant voor verscheidene vakgebieden. “Mensen hechten veel waarde aan intelligentietests. In het bedrijfsleven bijvoorbeeld, maar ook op scholen. Ook daar is het goed om te weten dat als kinderen het leuk vinden om deze tests te doen, ze ze waarschijnlijk beter maken. Maar een hogere score wil dus niet zeggen dat ze per definitie intelligenter zijn dan leeftijdsgenoten.” ANP

Kunst

15

0

29,4

30

GEMIDDELDE LEEFTIJD WAAROP NEDERLANDSE VROUWEN HUN EERSTE KIND KRIJGEN.

28,5

Een van de redenen waarom Nederlandse vrouwen relatief laat voor het eerst moeder worden, is de “onbetrouwbare” overheid. Dat stelt Katia Begall, die begin volgende maand op dit onderwerp promoveert aan de Rijksuniversiteit Groningen. “De regels zijn de afgelopen jaren vaak veranderd, waardoor jonge ouders niet weten waar ze aan toe zijn.” Wat ook niet bijdraagt is het “conservatieve klimaat” in Nederland ten aanzien van goed moederschap, vindt Begall. “Het is hier nog steeds de norm dat vrouwen zelf voor hun kinderen moeten zorgen en dat tweeënhalve dag kinderopvang het maximum is.” Zoals veel mensen al dachten, klopt het volgens de onderzoekster dat vooral hoogopgeleide vrouwen op latere leeftijd een kind krijgen. Uitzonderingen zijn er wel, benadrukt Begall. Vooral in sectoren waar veel vrouwen werkzaam zijn, waaronder de zorg en het onderwijs, krijgen zij eerder hun eerste baby. “Hier zie je het effect van ‘besmetting’”, concludeert de promovenda. Bovendien wordt het krijgen van kinderen in deze sectoren gemakkelijker gemaakt doordat er vaak sprake is van betaald ouderschapsverlof.” Wanneer een hoogopgeleide vrouw er uiteindelijk in geslaagd is een eerste kind te krijgen, volgt een tweede vaak relatief snel ten opzichte van andere moeders, is Begall ook te weten gekomen. Vaak worden een teruglopende vruchtbaarheid en geen ‘oude ouder’ willen zijn als redenen

Gemiddelde leeftijd

25,6

Onderzoek. Onduidelijke overheidsregels zijn een van de redenen waarom vrouwen in Nederland vaak relatief laat moeder worden, blijkt uit promotieonderzoek.

4

4

Iq. Intelligentietest valt beter uit voor mensen die test echt leuk vinden om te maken

“Staat draagt bij aan later krijgen van baby”

3 1

Project X. Maatregelen politie in noordelijke provincies na rellen bij ‘Project X’ in Haren

1980

1995

2010

hiervoor gegeven. Dat de vrouwen toch relatief laat gehoor geven aan hun kinderwens, komt onder meer doordat zij een carrière met perspectief hebben, een fulltime baan of onregelmatige werktijden. Overigens hangt het besluit om te gaan voor een kind nauwelijks af van de opleiding en soort werk van de partner, blijkt eveneens uit het promotieonderzoek. Begall: “De baan van de vrouw geeft de doorslag, al zien we ook een vertragend effect bij hoogopgeleide mannen.” Dat komt volgens de onderzoekster waarschijnlijk omdat deze mannen vaak een hoogopgeleide vrouw hebben. De 31-jarige promovenda ziet in het terugdringen van de leeftijd waarop vrouwen een eerste kind krijgen onder meer een taak voor de overheid weggelegd. “Het zou goed zijn als iedere ouder het recht zou hebben zes maanden lang doorbetaald voor hun kind te zorgen. En dan zonder de mogelijkheid om het verlof aan de andere ouder over te dragen”, hoopt Begall.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Gemeentehuis

Werk en/of kinderen: het blijft een dilemma voor veel vrouwen. / COLOURBOX.COM Bezuinigingen

Verlies

Politie tast in duister over rovers in Utrecht

Nieuwe aanhouding na aanslag in Waalre

Griekenland weer dag decor van stakingen

Nieuw sociaal plan bij Odfjell scheelt banen

De politie is nog op zoek naar de daders van de diefstal van een monstrans uit het Catharijneconvent in Utrecht. De politie heeft de scooter van de twee rovers gevonden bij het Spoorwegmuseum. Het is onduidelijk waar zij naartoe gevlucht zijn. De rovers stopten dinsdagmiddag met een scooter voor de deur, renden naar binnen, sloegen daar vitrines kapot en roofden de monstrans. Die heeft een verzekerde waarde van 250.000 euro. ANP

Een 34-jarige man uit Haaren is gisteren aangehouden voor mogelijke betrokkenheid bij de aanslag op het gemeentehuis in Waalre. De man zit vast. De politie laat weten dat de man mogelijk iets te maken heeft met een van de auto’s die met de aanslag in verband worden gebracht. Begin deze maand werd ook iemand opgepakt voor de aanslag op het gemeentehuis in de nacht van 17 op 18 juli. Het ging toen om een 32-jarige man uit Waalre. ANP

Griekenland wordt vandaag getroffen door een groot aantal stakingen vanwege de harde bezuinigingen, personeelstekorten en banenreducties. Vooral in de gezondheidszorg en bij veerdiensten zijn veel werknemers van plan het werk neer te leggen. Vandaag behandelen Griekse artsen alleen spoedgevallen. “Er is een tekort van zesduizend clinici”, vertelde dokter Giorgos Tagaris in de Griekse havenstad Patras gisteren. “Het personeel is overbelast.” ANP

Tankopslagbedrijf Odfjell en de vakbonden zijn het eens geworden over een nieuw sociaal plan, waarbij minder mensen hun baan verliezen dan eerder gemeld. Volgens de bonden raken maximaal 35 mensen hun baan kwijt, eerder ging het om 90 banen. De mensen die wel weg moeten krijgen een ontslagvergoeding op basis van de oude kantonrechtersformule. “Dit sociaal plan was het meest haalbare bij een bedrijf dat technisch failliet is”, zegt FNV. ANP


NIEUWS Chaos

Protest

Gokken

Timmermans wil door met hulp aan Egypte

Eurojust mag definitief bouwen in Den Haag

Matchfixing in eigen land wordt onderzocht

Minister Frans Timmermans van Buitenlandse Zaken wil de steun aan Egypte nog niet stoppen ondanks aandringen van verscheidene partijen. Dat zei hij gisteren tijdens een overleg in de Tweede Kamer. Timmermans vreest dat het land dan in totale chaos kan vervallen. Wel is hij bijzonder bezorgd over de politieke ontwikkelingen in het Noord-Afrikaanse land. Een van zijn topambtenaren heeft die boodschap gisteren in een “indringend gesprek” nog overgebracht aan de ambassadeur van Egypte. Onder andere het CDA drong aan op het stoppen van de geldstroom naar Egypte. ANP

Eurojust mag zich definitief vestigen in een nieuw kantoorgebouw in Den Haag. Bewoners in de buurt waren in verzet gekomen tegen het bestemmingsplan, maar de Raad van State (RvS) heeft dat plan in stand gelaten. Het gebouw van Eurojust komt aan de Jan Willem Frisolaan. De RvS heeft alle bezwaren ongegrond verklaard. De bewoners hadden geklaagd dat er onvoldoende naar alternatieve locaties was gekeken. Ook vonden ze het gebouw te groot en te hoog. Eurojust werd in 2002 opgericht in de strijd tegen grensoverschrijdende misdaad binnen de EU. De organisatie zit nu in een pand aan de Maanweg. ANP

Het uitgebreide onderzoek naar illegaal gokken en omkoping rond sportwedstrijden (matchfixing) in Nederland kan nu echt van start. Minister Schippers (Sport) heeft na een Europese aanbesteding de opdracht voor het onderzoek verleend aan een gezamenlijk onderzoeksteam van de Universiteit van Tilburg, de Vrije Universiteit Amsterdam en onderzoeks- en adviesbureau Ernst & Young. Aanleiding voor het onderzoek zijn de berichten dat ook in Nederland sprake is van omkoping en illegaal gokken rond sportwedstrijden, voornamelijk in het voetbal. Het onderzoek moet nog deze zomer klaar zijn. ANP

Koningin Beatrix bracht in september nog een bezoek aan de huidige locatie van Eurojust in Den Haag. / LEX VAN LIESHOUT | ANP

15

TNT

“We hebben met UPS hard gewerkt aan oplossingen, tot ver in de procedure, maar wat zij aanboden was simpelweg niet genoeg om de serieuze problemen weg te nemen.” Eurcommissaris Joaquim Almunia. Hij en andere politici in Brussel hebben bezwaren tegen de overname van koeriersbedrijf TNT door de Amerikaanse branchegenoot UPS, omdat de prijzen “ongetwijfeld” zouden stijgen. Beide bedrijven hebben inmiddels al besloten af te zien van een overname.

‘Onthoofd’, maar met de borst vooruit

PAUL GOLDSTEIN/EXODUS / REX FEAT

Wildlifefotografie

Keizerspinguïns zijn er met hun hoofd niet bij Twee keizerspinguïns lijken hun hoofd te hebben verloren op de foto hierboven. Ook lijken ze een beetje cameraschuw, weet maker van de plaat Paul Goldstein. Hij nam de foto van de dieren in St. Andrews Baai op South Georgia, een overzees gebied dat Brits territorium is. De pinguïns zijn hun kop niet echt kwijt: de dieren hebben deze helemaal naar achteren gebogen. METRO WORLD NEWS

Hels karwei

“Ik was allang blij dat het me lukte een pinguïnkoppel los te krijgen van de rest van de groep. Een hels karwei: om me heen scharrelden in totaal ongeveer een kwart miljoen andere pinguïns.” Paul Goldstein, maker van de foto. Hij werkt ook als gids voor reisorganisatie Exodus.

Ontmoeting

“Ik kon niet stilzitten, ik moest hard lachen”

Keizerspinguïns hokken samen bij een rivier op in St Andrews Baai op South Georgia Island. / SHEILAPIC76 | FLICKR

De in Londen woonachtige fotograaf haalt zijn ontmoeting met de dieren terug in zijn geheugen. “Een dier had zijn kop alweer normaal tegen de tijd dat ik mijn camera had geïnstalleerd, maar gelukkig deed hij het nog een keer en deed zijn maatje toen mee.” Bijna mislukte de foto. “Ik kon niet stilzitten; ik moest hard lachen om die gekke dieren. Voor pinguïns is dit iets normaals, maar voor mensen is het bijna niet te bevatten.” METRO WORLD NEWS

South Georgia Island

Enkele feiten en cijfers over de plek waar de foto is genomen. Ʉ 2ėÝÑĮÿåȩ Het eiland ligt 1.390 kilometer ten oosten van de Falkland-eilanden en is in handen van de Britse overheid. Ʉ åĺėČĊÿĒûȩ Op het eiland wonen ongeveer 2,2 miljoen keizerspinguïnparen. Er wonen nul mensen. Ʉ 2åĺåĒȩ Het is koud op eiland, maar vooral in de wateren eromheen krioelt het van het leven.


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

2

ENTERTAINMENT

Beatrix 75 jaar, dus tij

John Legend, Sting en Dionne Warwick maken in juli voor het eerst hun opwachting op het North Sea Jazz Festival. Het driedaagse festival in Rotterdam vindt dit jaar plaats op 12, 13 en 14 juli. Festivaldirecteur Jan Willem Luyken maakte gisteren de eerste namen bekend, onder wie ook Santana en Medeski Martin & Wood.

een tint donkerder is dan het jasje. Op haar hoofd draagt de koningin een hoed die van dezelfde wol is gemaakt als de rok. En de knopen van het jasje zijn ook van hetzelfde wol. Verder draagt ze huidkleurige panty’s en ook weer donkerblauwe schoenen -van hetzelfde leer als het jasje - met een halfhoog hakje. Ik zeg: een totaalplaatje.”

Hoera. Koningin Beatrix wordt vandaag 75. Metro dacht een feest voor de majesteit uit. “Ze heeft niet voor niets blauw bloed.” De 75ste verjaardag van koningin Beatrix is wellicht ietwat in de verdrukking geraakt nu de vorstin maandag bekend heeft gemaakt dat ze afstand doet van de troon. Metro’s entertainmentredactie zat echter niet stil en heeft een feest voor hare majesteit in elkaar gedraaid. Topkok Jonnie Boer bedacht een overheerlijk menu, ontwerper Jan Boelo een prachtig pakje, feestorganisator Irene de Kom-Avogadri zocht een geschikte locatie en als slagroom op de taart bakte Siemon de Jong (Abel) een taart met de prinsesjes. Hare majesteit mag de ideeën zo overnemen, mocht ze nog een feestje willen bouwen. De feestjurk Door: Ontwerper Jan Boelo

John Legend

North Sea Jazz

16

ENTERTAINMENT

“Ik vind de koningin prachtig in blauw. Voor haar JAN KREMER 75ste verjaardag zou ik daarom een marineblauw ensemble ontwerpen. Ze heeft niet voor niets blauw bloed. Donkerblauw is koninklijk. De rok wordt van wol, die net iets tot over de knieën valt. Dat maakt haar jeugdiger dan een lange jurk. Daarboven komt een jasje van suède met scherp gevormde schouders en daaronder een blouse van zijde die

De partylocatie Door: Irene de KomAvogadri, managing director van The Class Company (organiseerde onder andere het huwelijk van Wesley en Yolanthe)

SPECIAL PIXELS

“Wij kiezen voor de SS Rotterdam. Op dit gerenoveerde schip maakte koningin Beatrix in 1959, als een van de eersten, de reis van Rotterdam naar New York. Voor haar een plek met veel herinneringen. Tevens is zij een groot liefhebber van varen en beschermvrouw van de Vereeniging Nederlandsch Historisch Scheepvaartmuseum. Alleen vrienden en familieleden van de koningin zijn uitgenodigd. Na een heftig jaar is het belangrijk dat ze zichzelf kan zijn en in informele sfeer haar verjaardag kan vieren. De koningin is een liefhebber van kunst. Ter gelegenheid van haar verjaardag hebben wij een aantal jonge kunstenaars gevraagd een moment van geluk uit het leven van de koningin te kiezen. Hier mogen zij - geheel naar eigen invulling - een kunstwerk van maken. Deze werken worden tentoongesteld in de Glass Enclosed

Beatrix straalt te midden van confetti. De majesteit viert vandaag haar 75ste verjaardag. / ANP

Mojo Concerts presenteert

SPECIALE AANBIEDING

24 MAANDEN 51% KORTING! 250 + 250 + 500 = min

sms

€24

mb data

5 9 , p/mnd

van € 50,48 nu voor slechts

UW VOORDEEL

€1205,-

GRATIS SAMSUNG GALAXY S II

WOENSDAG 21 AUGUSTUS 2013 ZIGGO DOME - AMSTERDAM Kaartverkoop start aanstaande vrijdag om 10.00 uur via www.livenation.nl en www.ticketmaster.nl Entree: e tbc (excl. Servicekosten). Aanvang: 20.00 uur. (excl. Servicekosten). Aanvang: 20.00 uur. WWW.SYSTEMOFADOWN.COM

t 8 MP camera t 1,2 GHz Dual Core processor t 4,3“ Super AMOLED Plus display t 16 GB geheugen (uitbreidbaar) 200 MB extra voor maar €2,50 Het beste van

GSM TOPDEAL HEEFT EEN SPECIALE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE SAMSUNG GALAXY SII EN 24 MAANDEN 51% KORTING OP JE ABONNEMENT! JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATEN INGAAN. JE BETAALT SLECHTS €30,50 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS.

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101 www.gsmtopdeal.nl/metro

Reserveer ook een

3 gangen diner voorafgaand aan het concert in het luxe Le Cirque restaurant van het theater

Jan Keizer

& Anny Schilder

HUN GROOTSTE HITS!

voor maar € 25,IN SAMENWERKING MET

Bel 0900 1505

MAANDAG 18 MAART 2013

DINSDAG 19 MAART 2013

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UUR BEL 0900-1505 (0,45€pm) of MUSICOFLIFE.NTK.NL


ENTERTAINMENT

17

jd voor een royale knalfuif Promenade, een buitenring van 118 meter lang om het schip heen. Na het bekijken van de voor haar gemaakte werken zal de koningin haar weg vervolgen naar de Queen’s Lounge: een mix tussen gezellige zithoekjes, een bar en een dansvloer. De lounge wordt gedecoreerd met witte verse bloemen en donkerblauwe strikken, die dezelfde kleur hebben als haar kleding. Muzikanten van het Nederlands Philharmonisch Orkest zullen de avond opluisteren. En wellicht waagt hare majesteit zich nog aan een dansje…” Het diner Door: Jonnie Boer, topkok en eigenaar De Librije “Ik heb drie keer voor de koningin mogen koken en weet dat ze vooraf een goed glas wijn prefereert boven een glas champagne. Vervolgens serveer ik verantwoorde ganzenlever, platte Zeeuwse oesters met gefermenteerde ananassap en gemarineerde koolrabi. Daarna volgt een superfris gerecht: aan één kant geroosterde langoustines met een destillaat van komkommers. Dan volgen hammetjes van Urk (zeeduivel, red.) met rolmopssap en ingezuurd zolderspek. Daarna serveren we een mooie reegeit die geschoten

is op de Veluwe, daar komen appeltjes van oranje bij, op de kroondomeinen gevonden moerbeien en een jus van bloedworst. Als kaas serveer ik drie soorten Remeker, de jonge, belegen en oude variant. Ze worden puur gegeten met wat notenbrood. Het dessert bestaat uit geroosterde witte chocola met Bergamot citroenen en pistache.” De feesttaart Door: Siemon de Jong van de Taarten van Abel “Het lijkt MARK & CORNE mij leuk om samen met Amalia, Alexia en Ariane een taart voor Beatrix te bakken. Onder het bakken kletsen we over oma Bea en vader Willem. Een taart die Beatrix-waardig is bestaat uit verschillende lagen met een variatie aan smaaksensaties, zodat de hele hofhouding een puntje naar smaak kan nuttigen. Het ontwerp wordt uitbundig ingetogen zoals onze majesteit zelf. Ik zorg voor verschillende luchtige vullingen waaronder mousses en bavarois. Het geheel wordt gedecoreerd met veel kleurige macarons. Bovenop de taart komt een eetbaar goudkroontje van dragant. Het geheel wordt al flamberend geserveerd. Pas wel op uw hoed majesteit!”

MERIKE WONING NOA MAAS LIBRIJE-JONNIE EN THERESE PORTRETTEN

N E IT E IT R O T U A E H C IS S DE WIT-RUS T IS IV T C A N E T H C E R N E GAVEN MENS L E C R A JA ½ 4 I K S T IA L IA B A LES VOOR HET OPENEN VAN EEN BANKREKENING

entertainment@metronieuws.nl


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

Een minuutje

FILM

18

Mini-recensies

â&#x20AC;&#x153;Alleen zoenscènesâ&#x20AC;?

Papa Jim

Jim Bakkum wordt in Verliefd op Ibiza verliefd op een oudere vrouw. Dat idee vond hij heel schattig, maar de seksscène met Simone Kleinsma ging hem te ver. Je hebt wel een hele bijzondere rol in Verliefd op Ibiza. Ik speel Lars. Een een jongen die er met een dertig jaar oudere vrouw (Simone Kleinsma, red.) vandoor gaat. Uiteindelijk worden ze echt verliefd. Eigenlijk heel schattig. Wat dacht je toen je het script las? Ik vond het heel leuk dat ik samen met Simone mocht spelen. Eerst zaten er ook seksscènes in de film. Simone en ik hebben die eruit laten halen. Dan is het net of een moeder het met haar zoon doet. Dat wil het publiek niet zien. Nu zitten er alleen zoenscènes in. Heb je zelf ook ooit zoiets meegemaakt als jonge jongen? Ik ben zelfs met haar getrouwd.

â&#x20AC;&#x153;Ik had het niet willen missen. Maar nu, met een kindje, zou ik het misschien niet gedaan hebben.â&#x20AC;? Jim Bakkum

Mijn vrouw is 8,5 jaar ouder, haha. Tijdens de opnames speelde je ook in de musical Wicked. Hoe combineerde je dat? Ik ben een paar keer heen en weer gevlogen. Ondertussen was ik ook nog een huis aan het kopen en verkopen. En ik had natuurlijk een zwangere vrouw. Ik had het niet willen missen. Maar nu, met een kindje, zou ik het misschien niet gedaan hebben. Gaan wij jou vaker op het witte doek zien? Ik zou zo weer een film doen, maar ik ga nu niet ineens alle filmaudities af. Ik word meestal gebeld voor een bepaalde rol. Dan hebben ze mij al in hun hoofd. En word ik het gelukkig vaak ook. NOA MAAS

Jim Bakkum met tegenspeelster Simone Kleinsma. / MMP

Allesbehalve een standaard vakantie

Alsof de boekjes van Nijntje tot leven komen

Denzel Washington perfect gecast als piloot

Sightseers

Nijntje de Film

Flight

Regie. Ben Wheatley

Regie. Hans Perk

Regie. Robert Zemeckis

Genre. komedie

Genre. Animatie

Genre. Drama

Met. Alice Lowe en Steve Oram

Met stemmen van. Barry Atsma, Eva Poppink, Hanna Verboom en Marc-Marie Huijbregts.

Met. Denzel Washington, John Goodman en Don Cheadl

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E; Het verhaal: Chris en Tina kennen elkaar net en besluiten een romantische vakantie door te brengen. Tina is 34 en woont nog steeds bij haar moeder. Haar moeder echter vindt het maar niks dat haar dochter een weekje met Chris in zijn caravan vertoeft. En daar heeft ze eigenlijk best gelijk in, want het wordt allesbehalve een standaard vakantie. Maar Tina, op haar beurt, vindt haar moeder een ouwe zeur en denkt: de rozen, ik ga toch! Ga naar de bioscoop want: Sightseers is een bijzonder verrassende film, om niet te zeggen: hilarisch. Wat Chris en Tina uitspoken valt bijna niet te bevatten. Om kort te gaan: mensen die ze op hun reis tegenkomen en niet doen wat in hun straatje past, zijn niet veilig. Blijf thuis want: Je vindt het bijzonder vervelend om voor verrassingen te komen staan. MERIKE WONING

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E; Het verhaal: Nijntje en haar vriendjes gaan op speurtocht door de dierentuin en beleven onderweg allerlei avonturen. De film speelt in op de geliefde themaâ&#x20AC;&#x2122;s voor kleintjes: dieren, kleuren, vormen en geluiden. Ga naar de bioscoop want: Nijntje is een klassieker. Het is echt alsof de boekjes van Nijntje tot leven komen. Het kleurgebruik is bijvoorbeeld net zo simpel als in de boekjes. De film is zelfs voor volwassen erg leuk. Dat komt vooral door Marc-Marie Huijbregts. Hij spreekt de stem in van de iets wat simpele Knorretje. Het licht in de bioscoopzaal blijft een beetje aan, bang in het donker hoeft niemand te zijn. Blijf thuis want: Je hebt geen leuke (buur)kinderen, nichtjes of neefjes om mee naar de film te nemen.

Het verhaal: Piloot Whip Whitaker redt honderden levens als hij een defect vliegtuig veilig weet te laten landen. Hij wordt onthaald als een ware held. Maar na verloop van tijd ontstaan er steeds meer vragen over wat er echt is gebeurd aan boord van het vliegtuig. Ga naar de bioscoop want: Denzel Washington speelt de rol van de piloot geweldig. In Flight komt hij eindelijk weer een keer goed tot zijn recht. Het emotionele proces van pilot Whip Whitaker is goed uitgediept en dat maakt de film erg sterk. Blijf thuis want: In de film zitten een paar schoonheidsfoutjes en onbegrijpelijkheden. Zo snap je als kijker niet dat Whip een vrouw in huis neemt die hij slechts ĂŠĂŠn keer heeft ontmoet. Het einde van de film is eigenlijk iets te zoetsappig in vergelijking met de rest.

NOA MAAS

NOA MAAS

Veteraan van de maand: Boudewijn Kok, Srebrenica

6SDDUPHHU GDQKHULQQHULQJHQ

Boudewijn Kok, Srebrenica .LUPL[]HULLUJ\SPUHPYLTHHS[PQKLU VUNLw]LUHHYKLPUĂ&#x2026;PNO[LU[LY[HPUTLU[ 4HHRNLIY\PR]HUOL[NLTHR]HU RN[VLNLZ[HULIHNHNL)VLRVUaL HSSLYSHHNZ[L[HYPL]LU]}}YMLIY\HYP BESTEMMINGEN OF REGIOâ&#x20AC;&#x2122;S

ECONOMY CLASS TARIEF VANAF*

Dubai

EUR

478

Mumbai

EUR

599

Jakarta

EUR

614

Kuala Lumpur

EUR

630

Singapore

EUR

635

Johannesburg

EUR

721

Colombo

EUR

783

Sydney

EUR

1148

Reizen wordt beloond op skywards.com .LSKPN]VVY]LYRVVW[\ZZLULUMLIÂş.LSKPN]VVYYLPaLU[\ZZLUMLIÂśTHHY[ÂşTHHY[ÂśQ\UÂşLUH\NKLJÂş =VVY^HHYKLUaPQU]HU[VLWHZZPUN)VLRLUIL[HHSNLTHRRLSPQRTL[P+LHSVMJYLKP[JHYK2PQR]VVYTLLYPUMVYTH[PLVWLTPYH[LZUSVMILS

Iedere maand stelt zich een nieuwe Nederlandse militaire veteraan Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Í&#x2DC; KĨĹ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç&#x152;Ä&#x17E;ůĨ ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?Ć?Í&#x2022;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ŜŜĹ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÇ Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?ĹŠÇ&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;Í´Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹŊŽŜĹ?Ä&#x17E;Í´ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;KĆ&#x2030;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?ĹśŊƾŜĹ?Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÇ Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;ŜůÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÍ&#x2022; ŊŽŜĹ?Ä&#x17E;ĹśŽƾÄ&#x161;Í&#x2022;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x161;Ä&#x17E;EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Ä&#x17E;sÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ĺś,Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ?Í&#x2DC;

Deze maand: ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŠĹś<Žŏ͞ϯϴͿÄ?Ĺ?ĹŠĆ&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x161;Ć?Ä&#x201A;ĨÍ&#x2DC;,Ĺ?ĹŠÇ Ä&#x201A;Ć?Ä?ĹŻĹ?ĹŠŽžĹ?ĹśϭϾϾϹ^Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä?Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x17E;ŏƾŜŜÄ&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;,Ĺ?ĹŠĹ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĨÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÇ Ä&#x201A;Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä?Ä&#x17E;Ć?ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśŜŽŽĹ?Ć&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Í&#x161;/ĹŹÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ĹŹĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;ŏŽŜÄ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹŻĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC;Í&#x203A;ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŠĹśĹ?Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆľĹ?Í&#x2DC;sŽŽĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŻÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ͳ Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;^Ä&#x201A;ĹľĹ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Í&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśŊŽŜĹ?ĹľÄ&#x17E;Ĺ?Ć?ĹŠÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠĹ˝Ć&#x2030;ĹľĹ?Ć?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Lees zijn hele verhaal op www.veteranendag.nl En volg zijn ervaringen op TV, op 7 februari bij de NTR (Klokhuis) Kijk ook op: www.veteranendag.nl


FILM

19

Mini-recensies

Sin City 2: A Dame to Kill For. Franse actrice Eva Green krijgt grote rol in stripverfilming

Verliefd op Ibiza kijkt gewoon lekker weg

Ondanks klasse is Lincoln nogal saai

Trilogie over dictatuur in Chili van â&#x20AC;&#x2DC;88

Verliefd op Ibiza

Lincoln

NO

Regie. Johan Nijenhuis

Regie. Steven Spielberg

Regie. Pablo LarraĂ­n

Genre. Romantiek

Genre. biograďŹ e, drama

Genre. drama

Met. Jan Kooijman, Gigi Ravelli en Sanne Vogel, Jim Bakkum

Met. Daniel Day-Lewis, Sally Field en David Strathairn

Met. Gael GarcĂ­a Bernal, Alfredo Castro en Antonia Zegers

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

Het verhaal: Op Ibiza kan en mag alles. Ibiza staat voor witte stranden, blauwe zee, grote clubs en beroemde djâ&#x20AC;&#x2122;s. Dertien mensen komen samen op het party-eiland met ieder hun eigen strubbelingen. Er ontstaan vier romantische, gecompliceerde verhaallijnen. Ga naar de ďŹ lm want: De scènes tussen de bekende Nederlanders zijn zeer vermakelijk. Jim Bakkum en Simone Kleinsma worden verliefd. Sanne Vogel, Gigi Ravelli en Marly van der Velden spelen drie zusjes die elkaar soms niet kunnen uitstaan. De film kijkt gewoon lekker weg. Blijf thuis want: Verliefd op Ibiza neemt een lange aanloop. Er zijn ook zoveel namen te introduceren. Het duurt even voordat je erin zit. En niet elke bekende Nederlander heeft een waardige rol gekregen. Zo hoeft Kimbery Klaver alleen maar af en toe te giechelen. NOA MAAS

Het verhaal: Abraham Lincoln, die wordt vertolkt door tweevoudig Oscarwinnaar Daniel Day-Lewis, is president in een door oorlog verdeeld land. Er zijn grote veranderingen noodzakelijk om zijn doel, een vrij en herenigd land zonder slavernij, bereiken. Regisseur Spielberg concentreert zich op de laatste maanden van het leven van de man, die niet zo maar een president was, maar â&#x20AC;&#x201C; vanwege zijn moed en vastberadenheid - een iconisch geworden exemplaar. Ga naar de bioscoop want: Daniel Day-Lewis zien acteren is een feest en dat geldt eveneens voor de aanblik van decors en kostuums. En voor het vakmanschap van Spielberg natuurlijk. Twaalf Oscarnominaties krijg je immers niet voor niks. Blijf thuis want: Ondanks de klasse die ervan afdruipt, is Lincoln bovenal een behoorlijk saaie film. MARIO WISSE

Het verhaal: Film over Chileense â&#x20AC;&#x2DC;NOâ&#x20AC;&#x2122; campagne tegen Pinochet in 1988. In dat jaar kreeg de oppositie in het Zuid-Amerikaanse land de kans bijna een maand lang elke dag 15 minuten film uit te zenden. In NO volgen we de man achter de campagne, de alleenstaande vader RenĂŠ Saveedra (GarcĂ­a Bernal), die de gevolgen van de combinatie vaderschap en actievoeren ondervindt. Ga naar de bioscoop want: Deze voor de Oscar voor Beste Buitenlandse Film genomineerde rolprent - de afsluiter van een trilogie over de dictatuur in Chili - is aantrekkelijk voor zowel politieke- als filmjunkies. Blijf thuis want: Het drama - volgens de synopsis van de filmmaatschappij - van de scheiding tussen RenĂŠ en zijn grote liefde wordt nergens invoelbaar. MARIO WISSE

Eva Green heeft een grote rol gekregen in de stripverfilming Sin City 2: A Dame to Kill For. Naar de geschikte dame is lang gezocht. Green speelt de rol van femme fatale Ava Lord, schrijft het Amerikaanse entertainmenttijdschrift The Hollywood Reporter. De 32-jarige Green was vorig jaar te zien als charmante slechterik in Tim Burtons Dark Shadows. De Franse actrice speelt in Sin City 2 naast Josh Brolin, die een fotograaf speelt. Hij wordt weer verliefd op Ava Lord die hem jaren eerder liet vallen voor een rijke man. Nu blijkt ze hem weer te hebben versierd om hem de moord op haar man in de schoenen te schuiven. De film wordt net als het eerste deel geregisseerd door Robert Rodriguez en Frank Miller. Het verhaal is wederom gebaseerd op een comic van Miller. â&#x20AC;&#x153;Ava Lord is een van de dodelijkste en meest fascinerende inwoners van Sin Cityâ&#x20AC;?, verklaren Rodriguez en Miller. Vuurwapens

Eva Green. / GETTY

â&#x20AC;&#x153;We wisten meteen dat we een acteur nodig hadden die de verschillende lagen van haar personage kon weergeven en die vonden we in Eva Green.â&#x20AC;? Mickey Rourke, Jessica Alba, Bruce Willis en Rosario Dawson keren terug voor het vervolg op Sin City. Daarnaast zijn ook Joseph Gordon-Levitt, Ray Liotta en Jeremy Piven te zien in Sin City 2: A Dame to Kill For. NOVUM VerďŹ lming

HoďŹ&#x20AC;man spreekt zich uit tegen geweld

Cronenberg en Huppert in The Body Artist

Acteur Dustin Hoffman heeft zich fel uitgesproken tegen films waarin vuurwapengeweld voorkomt. Volgens hem wordt vuurwapengebruik in veel films opgehemeld en worden acteurs die niet met vuurwapens om willen gaan ook nog eens gediscrimineerd in Hollywood. Dat zei hij tegen een Amerikaanse radiozender. De 76-jarige Hoffman is de laatste in een reeks filmgrootheden die zich uitspreekt over geweld in films na het schietincident in december op een school in het Amerikaanse Newtown, waarbij twintig kinderen en zes volwassenen omkwamen. NOVUM

David Cronenberg en Isabelle Huppert spelen samen in de verfilming van het boek The Body Artist. De Canadese Cronenberg verfilmde vorig jaar als regisseur het boek Cosmopolis van dezelfde schrijver, Don DeLillo. De film is getiteld Body Art en wordt geregisseerd door de Italiaan Luca Guadagnino, schrijft het Amerikaanse filmblad Variety. Ook de Franse acteur Dennis Lavant, die vorig jaar hoge ogen gooide met zijn hoofdrol in het abstracte drama Holy Motors van Leos Carax, heeft een rol in de film. De rollen van Cronenberg en Lavant zijn nog onbekend. NOVUM

4weeksforfreedom.nl

DAT ZET TEN WE ZE BETA ALD Boekdatum

Omschrijving

01-02

57.35.97.41 FREE ALES BIALIATSKI!

0,01

01-02

54.19.84.45 FREE ALES BIALIATSKI!

0,01

01-02

39.54.21.77 FREE ALES BIALIATSKI!

0,01

01-02

21.38.17.89 FREE ALES BIALIATSKI!

0,01

01-02

33.78.14.91 FREE ALES BIALIATSKI!

0,01

01-02

18.32.19.33 FREE ALES BIALIATSKI!

0,01

Bedrag af (debet)

Bedrag bij (credit)

#NGU$KCNKCVUMKKUQRTKEJVGTXCPFGOGPUGPTGEJVGPDGYGIKPI8KCUPCKP9KV4WUNCPF6QGPJÄ&#x17D;GGPDCPMTGMGPKPIQRGPFGXQQT \Ä&#x17D;PQTICPKUCVKGYGTFJÄ&#x17D;QRIGRCMVGPPCGGPQPGGTNÄ&#x17D;MRTQEGUXGTQQTFGGNFVQVÂ&#x2122;LCCTEGN$Ä&#x17D;#OPGUV[\GVVGPYGQRFKVOQOGPV alles op alles om JGOXTÄ&#x17D;VGMTÄ&#x17D;IGPOGVFGQRGTCVKG9GGMUHQT(TGGFQO'PFCCTDÄ&#x17D;JGDDGPYGLQWYJWNRPQFKI 9GYKNNGPPCOGNÄ&#x17D;MFGCODCUUCFGXCP9KV4WUNCPFQPFGTFTWM\GVVGP8KCJWPGKIGPDCPMTGMGPKPIHet idee: maak ĂŠĂŠn cent QXGTQRTGMGPKPIPWOOGTVPX#ODCUUCFGXCP$GNCTWUKP&GP*CCI'PUEJTÄ&#x17D;HDÄ&#x17D;nOGFGFGNKPIGPo(4''#.'5 $+#.+#65-+<QMTÄ&#x17D;IGPYGQP\GDQQFUEJCRQRJWPCHUEJTKHVGP'PVWUUGPFGQTGPXCPRTGUKFGPV.WMCUJGPMQ /CCMFKGEGPVXCPFCCIPQIQXGTGPNCCVJGVQPUYGVGPQRHCEGDQQMEQOHTGGFQOCNGU#NXCUVDGFCPMV

Maak â&#x201A;Ź 0,01 over op bankrekening 51.85.82.523 t.n.v. Ambassade van Belarus.5EJTÄ&#x17D;HDÄ&#x17D;OGFGFGNKPIGPn(TGG#NGU$KCNKCVUMKo


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

20

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:25. Kamer 202 20:00. NOS Journaal 20:30. Wie is de Mol?

Actiefilm

Inzittenden metrostel worden gegijzeld The taking of Pelham 1 2 3

Ʉ ɵɵȩɵɳııĤȿ&ėČČÑĒáĨĻåČȿ varen. Hoe leid je een rijk leven, in de breedste zin van het woord? Portretten van Nederlanders die eraan werken om, ondanks crisis en bezuinigingen, de kwaliteit van hun leven of van anderen te verbeteren. 21:35. Het mooiste meisje van de klas 22:20. Hollands welvaren

20.30 uur. RTL 7

De inzittenden van een metrostel in New York worden gegijzeld door een bende criminelen. Ze dreigen de passagiers te vermoorden als ze geen enorme som losgeld krijgen.

19:25. De dag dat het water kwam: 60 jaar watersnoodramp 19:55. Cash op zolder 20:30. Per Seconde Wijzer

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. Keuringsdienst van Waarde

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden

19:20. Shownieuws - Vroege editie 20:00. Trauma centrum 20:30. House

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿGåĤNåÝėĒáå Wijzer. Twee spelers beantwoorden binnen 200 seconden vier vragen. Hoe zullen zij hun jokers inzetten, hoeveel rondes houden ze het vol? Met welk bedrag gaan de spelers naar huis? En natuurlijk de slotronde!

Ʉ ɵɴȩɶɸııĤȿå&ėĊĉåĨđÑĒȩ Gefascineerd door de heersende hokjesgeest gaat programmamaker Michael Schaap op veldonderzoek binnen de leefwereld van aansprekende Nederlandse subculturen.

Ʉ ɵɳȩɳɳııĤȿ#ėåáåĮÿĉáåĒȦ ĨČåÝþĮåĮÿĉáåĒȩ Jef zit Nuran dwars als zij een leuk uitje met Rik gepland heeft. Als hij daarna ook nog het huis tot een vuilnisbelt maakt, is de maat vol. Lorena doet Sjors een sympathiek voorstel, maar wat wil ze echt?

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ&ėıĨåȩ Een man met vergevorderde alzheimer wordt ernstig ziek. Foreman wil graag helpen in deze zaak. Dit geeft House de gelegenheid hem eens goed te pesten. Ondertussen helpt House Wilson met zijn patiënten.

20:30. 2012 23:40. Divorce

21:30. House 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:50. Piets weerbericht

21:00. Metropolis 21:35. De Hokjesman 22:30. De Wereld Leert Door 22:45. PowNews

21:10. Brandpunt Reporter 22:00. Nieuwsuur 23:00. Borgen

Avonturenfilm

De aarde heeft nogal wat rampen in petto 2012

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 4

Tijdens een uitstapje met zijn kinderen naar Yellowstone Parc ontdekt Jackson dat het einde van de wereld nadert. Hij probeert zijn gezin te redden van de vele rampen die de aarde voor de mensheid in petto heeft.

20:30. Grimm 21:30. Grimm 22:20. American Horror Story 23:15. White collar

19:30. Helden Van 7: Deadliest roads 20:30. The taking of Pelham 1 2 3 22:35. Runaway train

19:05. Judge Hatchett 19:35. Judge Maria Lopez 20:00. Sex and the city 20:30. Evening

20:00. Bondi rescue 20:30. Grenzeloos verliefd 21:30. Vakantieliefdes 22:30. Liefs uit... Jamaica 23:30. Achter gesloten deuren

19:35. Rules of engagement 20:00. Two and a half men 20:30. Stripes 22:40. De grote vakantie show

19:00. Psych 19:45. Family guy 20:05. Futurama 20:30. South Park 20:55. Community 21:40. Off centre

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte, Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


METRO MODE

21

De leukste ecoproducten die je dit jaar tegenkomt Eco. Ook in 2013 zet de ecotrend door. Niet zo gek, want het geitenwollensokkenimago verdwijnt langzaam maar zeker naar de achtergrond. Deze leuke producten leveren het bewijs.

+ PLUS

Gifvrije nagellak In Londen is de nagelsalon Nailgirls een regelrechte hit. Een belangrijke trigger is de gifvrije lak van eigen merk die in de salon wordt gebruikt. Deze lak is niet 100 procent natuurlijk, maar wél vrij van schadelijke chemicaliën. De Nailgirls nagellak is nu ook in Nederland te koop via de webshop van Shizo. Je vindt er klassieke tinten, maar ook trendkleuren die regelrecht van de catwalk komen. (Nailgirls, 13,95 euro) www.shizo.nl Spray voor je kussen Nederland is een nieuw beautymerk rijker: This Works! Bestseller van het merk is de Deep Sleep Pillow Spray. Dit is een natuurlijk ‘slaapmiddel’ dat je beddengoed heerlijk laat ruiken en je zenuwen kalmeert. De spray zit vol met 100 procent natuurlijke essentiële oliën van lavendel, vetiver en wilde kamille. De spray is exclusief verkrijgbaar bij de webshop Cosmania. (Deep Sleep Pillow Spray, 19,50 euro). www.cosmania.nl Lilly’s Eco Clean Als het aan Lilly’s Eco Clean ligt, is de tijd dat we onze huizen schoonmaken met chemische middelen voorbij. De natuurlijke middelen van het hippe Ierse merk sparen milieu en gezondheid dankzij de natuurlijke etherische oliën die mild zijn voor

je handen, huid en luchtwegen. Alle producten, in flessen gemaakt van 50 procent gerecycled plastic, zijn biologisch afbreekbaar. (Prijzen vanaf 2,95 euro) www.lillysecoclean.nl Eerlijk poetsen Ook je tanden poetsen kan anno 2013 met een biologisch product dat vrij is van parabenen en door Ecocert gecertificeerd is. De mineraliserende tandpasta van Cattier-Paris bevat allerlei natuurlijke ingrediënten zoals klei, zeezout en biologische etherische citroenolie. Geen fan van citroen? De tandpasta is ook verkrijgbaar met anijs- of muntolie. (Cattier-Paris, 6,09 euro) www.cattier-paris.nl

Alleskunner Gamila Secret Creamy Vanilla is een echte alleskunner voor het hele gezin. Je kinderen gaan er mee in bad, je man scheert zich ermee en jij gebruikt de 100 procent natuurlijk cleansing bar om je gezicht mee te reinigen. Het product bevat geen parfum, kleurstoffen, conserveringsstoffen, emulgatoren en minerale oliën en is onder andere verkrijgbaar bij Skins Cosmetics. (Gamila Secret, 27,95 euro) www.skins.nl

EVELYN VAN HASSELT

Mail en win!

Kans op gebreide boots Ga je op skivakantie, maar heb je nog geen warme snowboots? Geen paniek! Barts heeft allerlei winterboots in de collectie. Vooral leuk zijn deze antraciet grijze knitwear boots die kou geen kans geven. Speciaal voor Metro geeft Barts een paar ter waarde van 79,99 euro weg. Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@metronieuws.nl

Baby’s

Jessica’s eerlijke website Actrice Jessica Alba is een groot voorstander van natuurlijke skincare producten. Ze richtte daarom de website Honest.com op. Je vindt er allerlei leuke producten voor baby’s en hun moeders.

www.barts.eu

trends@metronieuws.nl

Luisster en win de erlaatste alle ticckets!

Sky Radio

Valentijnsconcert Sandra van Nieuwland


www.metronieuws.nl donderdag 31 januari 2013

3 SPORT

22

SPORT

Eisen

Droomtransfer Leroy Fer definitief afgeketst Door de transfer van Leroy Fer naar Everton kan een streep. De middenvelder leek maandag naar de club uit Liverpool te verhuizen, maar na een aanvankelijk akkoord stelde die club een dag later ineens aanvullende eisen. Beide partijen zijn vervolgens niet meer tot een akkoord gekomen. “Het is van de baan nu”, zei Twente-voorzitter Joop Munsterman. “Everton heeft het dermate lang gerekt dat we er nu klaar mee zijn. Leroy Fer blijft bij FC Twente.” METRO Doping

Fränk Schleck mist Tour 2013 door schorsing Fränk Schleck mist de Tour de France 2013 wegens een schorsing. De Luxemburger is voor een jaar geschorst wegens zijn positieve test in de Tour de France van afgelopen jaar. De wielrenner van Radioshack werd op de tweede rustdag van de Ronde van Frankrijk betrapt op sporen van Xipamide, een vochtafdrijvend middel dat op de dopinglijst staat. Met terugwerkende kracht is Schleck geschorst tot en met 13 juli 2013. Daarna mag hij weer koersen. De Luxemburger kan nog in beroep gaan. METRO

Frank Schelck bij de antidopingcommissie. / EPA

Open NK

Jorrit Bergsma wint op de Weissensee

Verklaring

Jorrit Bergsma heef top de Weissensee het Open Nederlands kampioenschap gewonnen. De schaatser van de BAM-formatie zag vorig weekend zijn ploeggenoten winnen op het NK op het Veluwemeer (Groeneveld) en in de Ronde van Skarsterlân (De Vries), maar had zelf pas een marathonzege op zijn naam staan dit seizoen. Na twee nationale titels op natuurijs (2010, 2012) is dit Bergsma’s derde titel. Mariska Huisman won bij de vrouwen. METRO

Gerritsen heeft Pfeiffer ĒĒåĮĮå#åĤĤÿĮĨåĒĻååĮåÿĒáåČÿĉĊ ĻÑÑĤėđŀåĒÿåĮĮėĮûĤėėĮĨåġĤåĨĮÑĮÿåĨ ĊėđĮáÿĮĨåÿŀėåĒȩåĨġĤÿĒĮĨĮåĤĺÑĒ SåÑđÝĮÿĺÿÑȦáÿåþÑÑĤĨåÿŀėåĒÑČþÑá ÜåêÿĒáÿûáȦÜČÿĉĊĮáåŀÿåĊĮåĺÑĒGîåÿðåĤ ĮåþåÜÜåĒȩȫÿĒáåČÿĉĊáıÿáåČÿĉĊþåÿáȩ #åĺåČááėėĤáåŀÿåĊĮåĺÑĒGîåÿðåĤȩ_åĤȿ ĊČÑÑĤĮååĒþėėġȯȦĮĻÿĮĮåĤáå#åĤĤÿĮĨåĒȩ

Jorrit Bergsma wint voor Geert Plender op de Weissensee. / ANP

Aanvoerder Mark Van Bommel van PSV viert zijn treffer tegen Feyenoord met ploeggenoot Jeremain Lens. Het bleek de beslissende treffer. / GETTY IMAGES

Van Bommel wijst de weg Ervaring. Aanvoerder Mark van Bommel krijgt vaak kritiek, maar hij helpt PSV met zijn ervaring aan plek in halve finales KNBV-Beker. Hoewel Feyenoord veel beter partij bood tegen PSV dan eerder dit seizoen in de competitie, heeft de ploeg van Dick Advocaat zich geplaatst voor de halve finale van de KNVB-Beker. De Eindhovenaren wonnen het duel van de Rotterdammers met 2-1 door een beslissende treffer van aanvoerder Mark van Bommel. Advocaat wist van tevoren dat deze wedstrijd een stuk lastiger zou zijn dan eerder in de competitie toen zijn ploeg eenvoudig met 3-0 won. Feyenoord had geleerd van die afstraffing en hield het veld compact. Hoewel Koeman opnieuw een beroep deed op een nieuwe speler uit de jeugd, de 18-jarige Sven van Beek, hielden de Rotterdammers de aanvalsmachine van PSV aardig in toom en loerden ze op kansjes in de omschakeling. Die kwamen er ook, maar toen stonden de Eindhovenaren al op 1-0. Dries Mertens kapte Joris Mathijsen goed uit en kreeg de kans om een goed gemikt schot in de

linkerhoek te plaatsen. Een fout aan de overkant door Atiba Hutchinson gaf Feyenoorder JeanPaul Boëtius ruimte om de bal perfect voor te leggen op de voet van Graziano Pellè. En was de Italiaan de afgelopen twee wedstrijden nog niet zo scherp. Nu was zijn inzet foutloos: 1-1. Door de plotselinge gelijkmaker kreeg de ploeg van Koeman het gevoel dat er best wat mogelijk was in het Philips Stadion. Ook halverwege de tweede helft namen de Rotterdammers steeds meer initiatief. Maar toen was daar bij een rebound Mark van Bommel. De aanvoerder van PSV, eerder op de avond vaak de man die de Feyenoord-counters neutraliseerde, stond als een echte spits bij de rechterpaal te wachten. Feyenoord-keeper Erwin Mulder tikte de inzet van de vrijgelaten Matavz in de 78e minuut goed weg, maar Van Bommel was onverbiddelijk. Volgens sommigen draait PSV beter zonder de 35-jarige voormalig aanvoerder van Oranje. Gisteravond niet. Waar de aanvallers van PSV het niet deden, maakte Van Bommel het verschil.

LUC WIERTS

Verrassing

PEC Zwolle is tot nu toe de verrassing in het bekertoernooi

Ʉ GeĻėČČåþååîĮŀÿÝþûÿĨĮåĤåĒĺåĤŀåȿ kerd van een plek in de halve finale van de KNVB Beker. De Zwollenaren versloegen Heracles in eigen huis met 3-2. PEC bereikte twee keer eerder de finale i 1928 en 1977 werd die echter verloren. AZ bereikte de halve finale al een dag eerder door FC Den Bosch te verslaan. Ʉ ĉÑļȿÝėÑÝþ"ĤÑĒĊáåėåĤĊÑĒ ĺÑĒÑĺėĒáÿĒáåĊĻÑĤĮóĒÑČåĮåûåĒ_ÿȿ ĮåĨĨåĻååĤÜåĨÝþÿĊĊåĒėĺåĤJÿÝÑĤáė ĺÑĒJþÿĉĒȩ De Ajacied was afgelopen zondag in de met 3-2 verloren duel tegen de Arnhemmers geschorst. “Hopelijk hebben we van die nederlaag geleerd”, zei De Boer.

luc.wierts@metronieuws.nl

FC Knudde Zielig

“Pat zit in een continue CYA-modus (Cover Your Ass - red je hachje, red). Het is zielig.” Dopingzondaar Lance Armstrong over de rol van de UCI en UCI-voorzitter Pat McQuaid in de hele dopingaffaire.

TOON VAN DRIEL


SPORT

23

Zlatan Ibrahimovic is negen keer kampioen geworden met vier verschillende clubs. “PSG is volgens mij twee keer landskampioen geworden. Maar hierdoor is de honger om iets te winnen groot. Misschien zelfs wel groter dan bij mijn vorige clubs.” / ANP

Geweldenaar in Parijs Succes. Paris Saint-Germain hunkert naar succes. Succes kost geld. En als geld geen probleem is, wie koop je dan? Precies: kampioenenmaker Zlatan Ibrahimovic. Twee landstitels, zes bekers en de Europa Cup II staan in de prijzenkast van Paris Saint-Germain. De Franse topclub, opgericht in 1970, wordt in 2011 gekocht door Qatar Sports Investments. Geld is hierdoor geen issue meer in de lichtstad. In de jacht op zilverwaar trekt PSG in de zomer van 2012 Zlatan Ibrahimovic aan. De Zweed komt over van AC Milan en is hét boegbeeld van de club én van Nike. “Paris Saint Germain is een jonge club”, weet Ibrahimovic, die dinsdag in Parijs aanwezig was bij de finale van de ‘explosive speed master class, BeMercurial’, waar twintig jonge voetballers uit Europa uitvochten wie de snelste en meest behendige speler is. “Qua historie kan PSG dus bij lange na niet tippen aan mijn eerdere clubs Ajax, Juventus, Internazionale, Barcelona of AC Milan. Deze clubs hebben vele prijzen gewonnen, zijn instituten. PSG is volgens mij twee keer landskampioen geworden. Maar hierdoor is de honger om iets te winnen groot. Misschien zelfs wel groter dan bij mijn vorige clubs. De potentie is er. Alles is goed geregeld, de spelersgroep heeft kwaliteit, maar het duurt even voordat de puzzelstukjes in elkaar passen. Daar is geduld voor nodig.”

Geduld en ‘Ibracadabra’, twee begrippen die niet met elkaar rijmen. Hij moet lachen. “Ja inderdaad, geduldig kun je mij niet noemen. Een voetballeven is kort. Ik kan niks met lange termijnplannen. Ik wil niet succesvol zijn over een paar jaar, ik wil nú succesvol zijn. Maar daarom ben ik ook gehaald. Ik ben een soort aanjager, iemand die het proces versnelt.” Dat brengt de nodige druk met zich mee, maar dat is de Zweed gewend. “Bij Juventus heb ik pas écht geleerd wat winnen inhoudt. Coach Fabio Capello hamerde daar toen continue op. Hij heeft mij gevormd tot de voetballer die ik nu ben. Ik heb mij het winnen eigen gemaakt. Iedere club haalt mij, omdat ze ervan overtuigd zijn dat ik ze kampioen kan maken. Ik moest Inter kampioen maken, AC Milan. Dat is gelukt. Nu bij PSG is de omgeving weliswaar anders, maar de omstandigheden zijn hetzelfde. Ik ben hier om de club de landstitel te bezorgen.” PSG is in Frankrijk huizenhoog favoriet voor de titel. De hoofdstedelingen staan weliswaar bovenaan in de Ligue 1, maar slechts op doelsaldo. Mede dus dankzij Ibrahimovic die na negentien competieduels één-op-één loopt. “Iedereen had verwacht dat we nu al een gat met Lyon zouden hebben geslagen, ik ook, maar het staat allemaal dicht bij elkaar. Ach, dat gegeven houdt ons scherp.” In Europa is PSG niet meer dan een outsider. In de knock-outfase van de Champions League wacht de dubbele confrontatie met Valencia. “Natuurlijk zijn er een paar teams die tot favoriet kunnen worden gerekend, maar eigenlijk kan iedereen van elkaar winnen. Dus PSG kan ook de Champions League win-

Historie

“Qua historie kan PSG bij lange na niet tippen aan mijn eerdere clubs Ajax, Juventus, Internazionale, Barcelona of AC Milan. Deze clubs hebben vele prijzen gewonnen, zijn instituten.” Zlatan Ibrahimovic

Kampioen

“Iedere club haalt mij, omdat ze ervan overtuigd zijn dat ik ze kampioen kan maken. Ik moest Inter kampioen maken, AC Milan. Dat is gelukt.” Zlatan Ibrahimovic

nen. We doen op alle fronten mee, dus wie weet. Ik ben vaak landskampioen geworden, maar de Champions League heb ik nog nooit gewonnen. Ik geef toe, een paar jaar geleden was dat een obsessie voor me. Ik dacht dat mijn loopbaan niet compleet zou zijn zonder die prijs op mijn naam. Nu denk ik daar anders over. Natuurlijk zou ik hem graag willen winnen, maar het is niet meer zaligmakend.” Ibrahimovic is nu 31 jaar. Oud voor een voetballer, zeker voor een spits. Hoe lang hij doorgaat weet hij niet. Geniale gek wordt hij wel genoemd. Geniaal om zijn goals, die tot de verbeelding spreken. Zoals die onwerkelijke omhaal vanaf dertig meter in de interland tegen Engeland. Of die solo in dienst van Ajax tegen NAC. Gek, omdat hij zijn ploeggenoten soms op een karatetrap trakteert of omdat hij met zijn Porsche 300 kilometer per uur rijdt, de politie in vertwijfeling achterlatend. “Ach, ik ben wie ik ben. Ik ben een adrenaline-jager, alhoewel ik wel rustiger ben geworden. Maar ik hoop niet dat ik straks wordt herinnerd aan de dingen die ik buiten het veld uitspook. Ik ben een voetballer, zo wil ik ook herinnerd worden.”

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Zlatan Ibrahimovic (r) en Gregory van der Wiel waren dinsdag in Parijs aanwezig bij de finale van de ‘explosive speed master class, BeMercurial’, waar twintig jonge voetballers uit Europa uitvochten wie de snelste en meest behendige speler was. / NIKE Kampioenenmaker

Zlatan Ibrahimovic staat garant voor het winnen van landstitels. Met vier verschillende clubs won hij negen keer het landskampioenschap, waarvan acht keer achter elkaar. Ʉ ĉÑļȩ 2002 en 2004. Juventus: 2005 en 2006. Internazionale: 2007, 2008, 2009. Barcelona: 2010. AC Milan: 2011. Ʉ SėġĨÝėĤåĤȩ Ibrahimovic werd in Italië twee keer topscorer van de Serie A. In 2009 deed hij dat met Inter, in 2012 met AC Milan. Ʉ 0ėġČėġåĤȩ Met PSG staat Ibrahimovic eerste met 45 punten na 22 duels, evenveel als Olympique Lyon. Het doelsaldo van PSG is beter, mede dankzij de 19 treffers waarmee de Zweed momenteel topscorer is.

Gregory van der Wiel

“Ik hoor niet meer bij het Nederlands elftal” Metro sprak in Parijs ook met Gregory van der Wiel. De oud-Ajacied heeft het moeilijk in Frankrijk. Van der Wiel speelt weinig bij PSG en dat heeft ook consequenties voor Oranje. “Plotseling hoor je er niet meer bij, zo kan het ook lopen. Ik heb Van Gaal één keer gesproken toen ik mijn transfer maakte naar PSG. In november is er nog contact geweest met Danny Blind (assistent-bondscoach, red.). In die tijd speelde ik elke week een wedstrijd. Ik rekende er min of meer op dat ik bij de selectie voor de oefeninterland tegen Duitsland zou zitten. Daarna heb ik niks meer gehoord.” Binnenkort in Metro het hele interview met Van der Wiel.


In meer dan 100 DA-winkels in Nederland!

Scan deze QR-code en zoek uw winkel

+ Een kwaliteitsbril voor een scherpe prijs. + Er komt aan de kassa niets bij! + Altijd een vaste lage prijs. + Dat is Eyelove®!

Complete bril op iedere sterkte! Montuur 1672-C2

Eyelove® bril op sterk te

Montuur 1710-C1

e euz

K

(voor veraf óf dichtbij ) + Incl. montuur naar keuze + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilin der mogelijk) + Incl. niet goed = ge ld terug garantie + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerend e laag + Gratis extra dun ge slepen + Gratis luxe brillen koker

uit

1n7tu5ren!

Montuur 1718-C1

mo

Montuur 1668-C1

Met deze coupon:

€ 39,-

Montuur 1573-C4

Deze kortingsactie loop t t/m 9 februari 201 3 en uitsluitend bij inle vering van deze cou pon.

KORTINGSCODE: 52

035 Montuur 1688-C2

Eyelove® multifocale bril

+ Incl. montuur naa r keuze + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinde r mogelijk) + Incl. niet goed = geld terug garantie + Gratis onzichtbaar leesgedeelte + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerende laag + Gratis extra dun ges lepen + Gratis luxe brillen koker

Nu met GRATIS OOGMETING in: Amsterdam, Apeldoorn, Arnhem, Assen, Bemmel, Etten-Leur, Gorinchem, Heemskerk, Heerlen, Hilversum, Leeuwarden, Medemblik, Noord-Scharwoude, Noordwijkerhout, Purmerend, Rotterdam-Hoogvliet, Rijswijk, Tilburg, Twello, Utrecht, Wormerveer en IJmuiden

€ 99,-

Montuur 1708-C2

Zo eenvoudig bestelt u uw nieuwe bril bij Eyelove®: 1

Kies uw montuur

2

Neem uw bril of recept mee

3

14 dagen later

4

Ligt uw nieuwe bril voor u klaar!

Iedere bril is ook als zonnebril op sterkte verkrijgbaar

Kijk op www.eyelovebrillen.nl of bel ons op 073-800.00.10


20130131_nl_metro holland