Page 1

Eh/E/K^KKW

>^sE',d /EdZs/tDd,h',:<DE /EDdZK͊

STRIJD OM BONT ROND MODEWEKEN

MAAR NOG GEEN VERBOD GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

PAGINA 8

ROTTERDAM E.O. donderdag 10 januari 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

DETAILHANDEL GAAT ZELF INBRAAK-BEELDEN SCREENEN

Winkelier wil politie helpen

Detailhandel Nederland gaat de Nationale Politietop voorstellen om zo veel mogelijk van de 110.000 aangesloten winkels zelf de camerabeelden van winkelinbraken te laten analyseren. “Maar daar moet wel de garantie tegenover staan dat de recherche serieus werk maakt van de opsporing”, zegt Jelger Zee, secretaris Winkelcriminaliteit. PAGINA 2 / DAVID VAN DAM

9 MAANDEN 50% KORTING

NIEUW

SAMSUNG GALAXY NOTE II

HTC WINDOWS PHONE 8X

€52,00

€43,00

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

50% korting geldt 9 maanden op een 2-jarig Hi Messaging M/L/XL Abonnement, Hi Bel&Sms-bundel en Hi ToestelLease. Check hi.nl voor de voorwaarden.

26

voor

00 / mnd

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

21

voor

50 / mnd


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

NIEUWS

1

02

Camerabeelden

Aflezen video’s klus voor expert

NIEUWS

Jelger Zee: “Het zou vooral handig zijn als wij de videobeelden van rondtrekkende inbrekers en hun werkwijze per vestiging met elkaar kunnen vergelijken.” / DAVID VAN DAM

Rajiv Gayadien (26) is expert in het uitlezen van camerabeelden. Zijn bedrijf, Beveiliging op Maat (B.O.M.) in Rotterdam, is een van de snelle groeiers in de beveiligingsbranche. “Vooral onder winkeliers is er een stijgende vraag naar beveiligingscamera’s en alarmsystemen.” “Behalve winkeliers spreken we ook steeds meer particulieren, die haard en goed tegen inbrekers of overvallers willen beschermen. De beveiligingsbranche heeft voor beiden een handige app (Remote View) ontwikkeld waarmee ze via hun smartphone hun winkel of huis in de gaten kunnen houden.” “Het uitlezen van camerabeelden van een misdrijf is een tijdrovende klus, die ervaring en soms stalen zenuwen vereist. We doen dat voornamelijk op verzoek van de technische recherche. Inbraken, overvallen, vandalisme, mishandelingen en winkeldiefstallen, het passeert allemaal de revue.” “Na een inbraak of overval moet je vaak het beeldmateriaal van meerdere geplaatste camera’s analyseren. Daarbij concentreer je je niet alleen op the heat of the moment, maar ook op verdachte personen die zich soms uren vooraf in de nabijheid van hun doelwit ophouden. De beveiligde camerabestanden worden na grondige analyse doorgestuurd naar de politie en justitie.”

Winkelier wil helpen met screenen beelden Thuis

“Het geloof in mij is er nog steeds en ik voel me heel erg thuis bij RTL.” Lieke van Lexmond liet gisteren aan RTL Boulevard weten de komende twee jaar bij RTL te blijven. Ze presenteerde eerder bij de zender De Ultimate Dance Battle, Stabilo Spellingstrijd en TV Makelaar.

Aanbod. Winkeliers gaan zelf inbraakvideo’s uitlezen. Plunderende Oosteuropese bendes extra zorg voor detailhandel. Detailhandel Nederland gaat de Nationale Politietop voorstellen om zo veel mogelijk van de 110.000 aangesloten winkels zelf de camerabeelden van winkelinbraken te laten analyseren. “Zie het als een handreiking aan de politie”, zegt Jelger Zee, secretaris Winkelcriminaliteit. “Maar daar moet wel de garantie tegenover staan dat

Bordje

“Als winkeliers na een inbraak zelf het beeldmateriaal doorspitten, schuif je niet alles op het bordje van de politie.” Jelger Zee

de recherche serieus werk maakt van de opsporing.” Veel winkeliers maken zich in toenemende mate zorgen om de 28 grotendeels Poolse en Roemeense inbrekersbendes die bij een kraak buitensporige vernielingen aanrichten en het vooral gemunt hebben op cosmetica, consumentenelektronica en merkkleding. Jelger Zee: “Zij bezorgden de detailhandel het afgelopen jaar een schadepost van ongeveer 80 miljoen euro, een kwart van het

totaal aan braakschade inclusief de waarde van de ontvreemde spullen.” “Het zou vooral handig zijn als wij de videobeelden van rondtrekkende inbrekers en hun werkwijze per vestiging met elkaar kunnen vergelijken. Vooral bij de grotere over het land verspreide winkelketens kan dat voor de politie cruciale informatie en misschien wel dé ultieme match opleveren”, hoopt Zee. “Als winkeliers of professionele beveiligingsdiensten na

een inbraak zelf het beeldmateriaal doorspitten, schuif je niet alles op het bordje van de politie. Hierin willen wij als grootste winkeliersorganisatie graag een eerste stap zetten en investeren”, stelt Detailhandel Nederland. Secretaris Winkelcriminaliteit Zee is blij met de komst van de Nationale Politie.“Tot vorige week telde de politie 25 koninkrijkjes. Wij verwachten dat dit nieuwe korps zijn krachten en expertise zo gaat bundelen dat er minder zaken blijven liggen en er meer tijd overschiet voor een keiharde aanpak van het inbrekersgilde.”

PETER VIERING

redactie@metronieuws.nl

Verzend- en administratiekosten 25,-. Check de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of bij de verkoper.

Schaatsen

Vaste lage prijs Interactieve TV op 2 tv’s + Internet + Bellen

Morgen doet de vorst zijn intrede in Nederland. / CATRINUS VAN DER VEEN | ANP

“Vorst zet vrijdag in, schaatsijs op komst”

38,50 p/mnd

Nu met gratis monteur!

De vorst die vanaf morgen ons land aandoet, is niet streng, maar duurt wel zo lang dat halverwege volgende week op steeds meer plaatsen geschaatst kan worden. Die verwachting sprak MeteoConsult gisteren uit. Vrijdag nestelt zich boven Scandinavië een hogedrukgebied dat daarna voorlopig niet meer van zijn plaats komt. Vooral op ondiep water kunnen straks de schaatsen worden ondergebonden. Op grote plassen en meren wordt het ijs waarschijnlijk niet sterk genoeg. ANP


NIEUWS Slapen

Amsterdam

Middelburg

Man laat vrouw per ongeluk achter

Vrouw: brand garage begon in mijn auto

Bevrijding gevangene voorkomen door politie

Een gezin uit Oss heeft zondagavond waarschijnlijk een aantal angstige uurtjes beleefd langs de Duitse snelweg. De man had onbewust zijn vrouw bij een parkeerplaats achtergelaten. Pas na 40 kilometer kwam hij daarachter, toen zijn 10-jarige dochter vroeg waar mama was. De vrouw was tijdens de stop even onopgemerkt naar het toilet gegaan. Toen de man zijn weg vervolgde bleef de vrouw achter. Zij reed uiteindelijk mee met andere Nederlanders naar huis. ANP

De brand die dinsdag uitbrak in parkeergarage Markenhoven in het centrum van Amsterdam, begon in een auto van een bewoonster van een van de woningen boven de garage. Dat bleek gisteren tijdens een bewonersbijeenkomst. De vrouw vertelde dat ze panne had en met een rokende, uiteindelijk vlammende auto de garage is ingereden. De vrouw bood haar excuses aan voor het incident en de gevolgen. De aanwezigen applaudisseerden daarvoor. ANP

De politie heeft gisteren een mogelijk gewelddadige bevrijding van een gevangene uit de gevangenis in Middelburg voorkomen. Bij de penitentiaire inrichting Torentijd waren enkele telefoontjes binnengekomen waarin zo’n actie werd aangekondigd, meldde de politie. Het is nog niet gelukt te achterhalen wie de telefoontjes heeft gepleegd. Uit voorzorg rukten tientallen agenten in kogelvrije vesten en een bewapend arrestatieteam uit die de omgeving afzetten. ANP

Door de brand in de Amsterdamse parkeergarage ontstond enorme rookontwikkeling. / ILVY NJIOKIKTJIEN | ANP

Problemen

“Van der Vaart is ook maar een mens. Zulke persoonlijke problemen gaan niet in je kouwe kleren zitten.” Technisch directeur Frank Arnesen van Hamburger SV sluit niet uit dat de nieuwe spierblessure bij spelmaker Rafael van der Vaart een gevolg is van diens recente privéproblemen.

Light-drinken leidt tot Steeds grotere doodskist Argus. depressiviteit voor dikke Nederlander Grafkisten. Door toenemende zwaarlijvigheid groeit de behoefte aan grotere doodskisten. Ook veel crematieovens moeten worden aangepast. Nederlanders worden dikker en hierdoor moeten uitvaartondernemers steeds vaker op zoek naar een extra grote doodskist. Ook in crematoria moeten de ovens worden aangepast op de omvang van de zwaarlijvige overledenen. Zestig procent van de Nederlandse crematoria heeft inmiddels een grotere verbrandingsoven. “Familieleden willen de overledene vaak in de eigen woonplaats laten cremeren. In alle regio’s bestaat inmiddels de mogelijkheid om mensen met overgewicht te verbranden”, zegt Henry Keizer van de Landelijke Vereniging van Crematoria. “Soms zullen ze moeten uitwijken naar een ander crematorium.” Het verbrandingsproces van obese Nederlanders is ingewikkeld. Door een overschot aan vet duurt het cremeren langer. “Dat verbrandingsproces moet vertraagd wor-

den, omdat het anders onbeheersbaar wordt. Dit gebeurt bij voorkeur aan het begin van de dag als de oven nog niet zo heet is. Het tijdstip van een uitvaart moet dan worden aangepast.” Steeds vaker wordt een grotere kist besteld, merkt Linda Damhuis van Bogra, een grote speler op de doodskistenmarkt. “Een paar jaar geleden kregen we maandelijks een verzoek binnen om een grotere uitvaartkist te maken. Nu is dat zeker wekelijks. In Nederland zijn grafkisten altijd al langer dan in omliggende landen, maar nu komt ook steeds vaker het verzoek om ze breder te maken.” De productie van een extra large kist is een stuk duurder. “De kosten zijn zeker vijftig procent hoger, omdat ze met de hand gemaakt moeten worden. Bovendien moeten er vaak extra grepen aan worden bevestigd.” Bij de Vereniging Toeleveranciers Uitvaartbranche (VTU) zijn twintig kistenproducenten aangesloten. “Van onze leden horen we dat steeds vaker een verzoek komt voor een grotere kist”, zegt Ton Vermey van de VTU. “Ook brancards en tilapparaten worden aangepast, omdat voor het tillen van overledenen strenge Arbo-regels gelden.” Vermey levert met zijn bedrijf ook grafkelders. “Zeker vijftien procent

Doodskisten

“Van onze leden horen we dat steeds vaker een verzoek komt voor een grotere kist.” Ton Vermey, Vereniging Toeleveranciers Uitvaartbranche

van die kelders is nu extra groot. Vijf jaar geleden bouwden we die nog helemaal niet. Ze zijn een stuk groter dan de standaardgraven en dus geschikt voor corpulente personen.” Ook uitvaartondernemer Yarden heeft geregeld verzoeken om voor dikkere cliënten een uitvaart te verzorgen. “Bij het bouwen van een nieuw crematorium bouwen we nu standaard een grote oven in”, zegt een woordvoerder. “Ook bestaande verbrandingsinstallaties worden langzaamaan aangepast.”

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

SPORT FLEXIBEL ZONDER ABONNEMENT SCHRIJF JE NU GRATIS IN OP WWW.SPORTTEGOED.NL

NU 3 MAANDEN VOOR €5,- PER MAAND

GA NAAR FILM1.NL EN REGEL HET DIRECT ONGESTOORD GENIETEN VAN DE BESTE FILMS EN SERIES OP 5 KANALEN, IN HD, MET GRATIS ON DEMAND! Deze actie is geldig t/m 15 januari 2013 en geldt alleen voor de eerste drie maanden Kijk voor beschikbaarheid en de actievoorwaarden op film1.nl

03


De beste aanbiedingen

10 JANUARI

voor het weekend! Bloemkool

ere malen rd

Fo rm

5 kg

1.

1.19

1.

59

g

h ti

!

2 x 20 wasbeurten

t ;VJE"GSJLBBOTFXJUUFXÄ?OHFNBBLUWBOEF$IBSEPOOBZFO$IFOJO#MBODESVJGTPPSUFO t De wÄłn is fris van smaak met accenten van citrus en appel t *OIPVENMQFSnFT Fris & fruitig

Alle combinaties mogelÄłk

Drinktemp: 8-10 °C

Wasmiddel klein en krachtig t4DIPPO [FMGTPQÂĄ$ tEPQKFJTWPMEPFOEFWPPS een hele was! t*OIPVENM 20 wasbeurten per ďŹ&#x201A;es

ACTIE!

6 flessen!

3.49

12.-

400 g

2 flessen! 2 x 740 ml 78

4.

16.

Vers vlees

t In de smaken sinaasappel, sinaasappel-aardbei en sinaasappel-ananaspassievrucht t 100% vers, 100% fruit

Varkenshaas

Tiramisu

t 4 malse, ĂŠĂŠnpersoons porties, per stuk verpakt

100% vers sap

2 pakken!

- 20%

2 x 2 stuks 90

1.

1.

50

4.-

Verse sappen

6 x 750 ml 74

t Traditioneel Italiaans dessert t *OIPVEYH per pak

VERKRIJGBAAR

kr

0.89 Zuid-Afrika

KOELING

&

Per stuk

Chardonnay Chenin Blanc

Milde Thaise kipblokjes t .BMTFCMPLKFTLJQmMFUJOFFONJMELSVJEJHF 5IBJTFNBSJOBEF

IN DE

il C o l o r k l ei n

- 44%

- 39% 95

D

OON

R BEK

ac

Uien

Me e

www.lidl.nl

VANAF DONDERDAG

- 20%

4 x 125 g 99

4. DIEPVRIES

3.

99

1.49

IN DE

KOELING VERKRIJGBAAR

500 ml

1.19

LIVARNO LUXÂŽ

Tafellamp

StrÄłkplank

tGesatineerd glazen lampenkap voor een aangenaam, warm licht

t(SPPUTUSÄ?LPQQFSWMBLWBODBYDN tIn de hoogte verstelbaar  UPUDBDN

tDimbaar in 3 lichtsterktes

Per stuk

11.99

HIGH LIGHT

LIVARNOÂŽ

Salontafel t"GNDBYYDN

29.99

49.99 Kijk voor atie rm meer info dingen en aanbie.lidl.nl! op www

2.200 W SILVERCRESTÂŽ

Draadloos stoomstrÄłkÄłzer t4UPPNTUSÄ?L TUPPNTUPPU TQSPFJFOESPPHTUSÄ?LGVODUJF t4USÄ?L[PPMWBOIPPHXBBSEJHSWTWPPSPQUJNBBMSFTVMUBBU

SEE

YOU

OK!! BOOK CEBO ON FACE N FA

19.99

Dehoogste hoogstekwaliteit kwaliteitvoor voorde delaagste laagste prijs! prijs! De

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zÄł ondanks zorgvuldige planning te snel zÄłn uitverkocht, dan vragen wÄł hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwÄłken. Zet- en drukfouten zÄłn voorbehouden.

2A/G12345_LK


NIEUWS

05

Sri Lankaans meisje ondanks alle hoop toch nog onthoofd Saoedi-Arabië. De Nederlandse Nimal van Oort zette zich jarenlang in voor het Sri Lankaanse dienstmeisje Rizana Nafeek. Het mocht niet baten, gisteren werd ze onthoofd. Het Sri Lankaanse dienstmeisje Rizana Nafeek, dat al ruim zeven jaar vastzat in een cel in Saoedi-Arabië, is gisteren onthoofd. Een onverwachte klap voor de Nederlandse Nimal van Oort, die zich al jaren inzet om het meisje vrij te krijgen. Gisteren had hij een afspraak bij het ministerie van Buitenlandse Zaken in Sri Lanka om opnieuw over de situatie van het meisje te praten. “Enkele uren geleden is ze onthoofd”, zo luidde de boodschap die Van Oort net voor de meeting te horen kreeg.

17 jaar oud was Rizana Nafeek toen ze de doodstraf kreeg opgelegd. Haar ouders hadden haar dat jaar vanuit Sri Lanka naar Saoedi–Arabië gestuurd met het doel te werken als dienstmeisje bij een rijke familie. Noodgedwongen, de familie was door de allesverwoestende tsunami in 2004 alles kwijtgeraakt. Als dienstmeisje in Saoedi–Arabië nam Rizana een deel van de zorg voor een pasgeboren baby op zich. Terwijl ze hem de fles gaf, stikte het jongetje in de melk. Rizana werd door het gezin in elkaar geslagen en kreeg de schuld van de dood van het kind. Vijf jaar geleden hoorde Van Oort voor het eerst over Rizana Nafeek. Op BBC zag hij dat het meisje geen advocaat had en haar mogelijk de doodstraf stond te wachten. Hij besloot een advocaat voor haar te betalen en zich in te zetten voor haar leven. Hij richtte de Rizana Nafeek Foundation op en had jarenlang contact met Het Europees Parlement, mensenrechtenambassadeurs, de Sri Lankaanse en

Kapot

“Plotseling dit bericht. Ik voel me kapot.” Nimal van Oort zette zich jarenlang in voor de ter dood veroordeelde Rizana Nafeek.

de Nederlandse regering en Nelson Mandela. Tevergeefs, zo bleek gisteren. “De medische rapporten bewijzen dat ze onschuldig is”, zegt Van Oort. “Maar volgens de sharia (islamitische wet red.) kon Rizana alleen worden vrijgelaten als het gezin waar ze destijds voor werkte haar wilde vergeven.” De afgelopen maanden gloorde er steeds meer hoop voor het meisje. November vorig jaar sprak de president van Sri Lanka opnieuw met de koning van Saoedi-Arabië over haar schrijnende zaak. Afgelopen zondag stuurde deze president een verzoek naar de koning van Saoedi-Arabië om de executie uit te stellen zodat Sri Lank-

Nimal van Oort hield de zaak van Rizana onder de aandacht bij regeringen. Tevergeefs, gisteren werd ze onthoofd. / MARLOES VAN DOORN

aanse autoriteiten met de familie van de baby konden praten om hen over te halen het meisje te ‘vergeven’. “Ik hoorde zoveel positieve berichten”, zegt Van Oort. “Het begon er steeds beter uit te zien voor haar. Zelfs Saoedische autoriteiten leken voor onderhandeling open te staan. En nu plotseling dit bericht. Ik voel me kapot. Het lijkt er op dat ze de executie aan het begin van het nieuwe jaar hebben gepland, omdat Europese en Amerikaanse autoriteiten met reces zijn.”

Mensenrechtenorganisatie Human Right Watch riep gisteren Saoedi-Arabië nog op de executie tegen te houden. “Haar executie was dichtbij”, zegt Nisha Varia, van Human Right Watch. “Het lijkt er op dat ze de onderhandelingen met de familie van de overleden baby toch hebben opgegeven. Haar enige hoop.”

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Hartklopping van de week

Grapje firma Sjoemel & Co Wil jij die jongen uit de trein met die prachtige ogen nog eens terugzien? Via een hartklopping, oftewel een leuk berichtje op Tumblr, kunnen treinreizigers elkaar na een ontmoeting weer terugvinden. Om 12.25 uur uur de Fyra van Rotterdam naar Schiphol. Samen met een vriend en een vriendin stapte ik in. We besloten om helemaal achterin te gaan zitten. Daar zat jij. Ik vertelde mijn verhaal, jij luisterde mee en herkende je erin. Spontaan, sportief (je roeit vijf keer per week) en sexy, zo kwam je op me over. Natuurlijk had ik je telefoonnummer moeten vragen, ook al was je onderweg naar een eerste date met je oude roeicoach. Al was het alleen maar om het compliment dat je me maakte over mijn flauwe grapje over de Firma Sjoemel en Co ;-) Reageren? Mail naar hartkloppingen@ns.nl Wil jij meer weten over NSHartkloppingen? Surf dan naar http://nshartkloppingen.tumblr.com/

Van de schaatstop tot de eerste slagen op het ijs

Er ontstaan jaarlijks zo’n vierduizend nieuwe relaties in de trein.

Sponsor en fan van heel schaatsend Nederland

Ziekenhuis

Honderdvijftig klachten Ruwaard van Putten Honderdvijftig mensen hebben zich gemeld bij letselschadeadvocaat Rob Vermeeren met klachten over het Ruwaard van Putten Ziekenhuis . “Het merendeel daarvan zijn schadeclaims”, zei hij gisteren. Opvallend is dat slechts zestig van deze klachten gaan over de afdeling cardiologie, waar de ophef in het ziekenhuis mee begon. ANP

KPN is niet alleen hoofdsponsor van de KNSB en het langebaanschaatsen, maar we steunen n ook het schaatsen op natuurijs, het marathonschaatsen, shorttrack en lokale ijsbaantjes. En we zijn extra trots op de KPN Junior Schaatsclub, waar kinderen van 6 tot 12 jaar onder leiding van schaatsheldin Barbara de Loor hun eerste slagen op het ijs maken. Zo verbinden we heel schaatsend Nederland. Het netwerk dat geeft om Nederland

Ga naar schaatsen.nl/kpnjuniorschaatsclub en doe mee

kpn doet ’t gewoon


5XQGHUJHKDNW

3LWOR]HZLWWH GUXLYHQ

Vers uit eigen slagerij.

Bak 500 gram.

9225 van 8.37 vanvan 1.1518.57

van 2.89

2,

:LWWH SXQWHQ

1,

(GHW WRLOHWSDSLHU

5,

.,/2 van 5.49

4,

Pak 24 rollen.

 

*5$0

9225

van 4.39

*HSDQHHUGH VFKQLW]HOV

Varkensschnitzels in een krokant jasje.

van 28.98

3S

3DPSHUV

Baby-Dry, Active Fit of Easy Up.

&U\VWDO &OHDU Diverse smaken. Fles of pak 1,5 liter.

9225

:HNHQ

22,



was beurten



was beurten

9225

van 3.33

van 22.36

2,

%RQGXHOOH JURHQWH

'UHIW ZDVPLGGHO

Diverse varianten.

6

173$57

, ‡6

$57,-‡

78

-

Keuze uit 9 soorten. Zak 300 of 400 gram.

10, $

73

78173

57

,-‡ 678

1

9225 van 4.77

&KLFNHQ WRQLJKW

Diverse smaken. Pot 480-495 ml.

1,

9225 +RQLJ SDVWDRIPLH

1,

%(*,1*2(' 67$329(51$$5%$6

9225'((/3$. %HFNHUV VQDFNV

Pak 8 - 20 stuks.

2,

*(*$5$1'((5' 1(5*(16*2('.23(5 3$//(7692/ 0(*$9225'((/

1DDU%DVGXV

Acties geldig t/m zaterdag 12 januari 2013

2,

van 1.39


NIEUWS

07

Vuist op tafel maakt plaats voor slimme diplomatie Europa. Buitenlandse Zaken maakt jonge hoogopgeleiden warm voor een baan in Brussel. Er moeten méér Nederlanders in Brussel aan het werk. Met dit nieuwe beleid probeert het Ministerie van Buitenlandse Zaken bijvoorbeeld jonge hoogopgeleiden te interesseren voor een baan bij één van de vele instellingen binnen de Europese Unie. Op het ministerie vond gisteren zelfs een heuse informatie- en netwerkbijeenkomst plaats over traineeships bij de EU. “We willen het talent vroeg ontdekken en blijven coachen, zodat ze de stap kunnen maken”, vertelt minister Frans Timmermans van Buitenlandse Zaken na afloop. Over animo was niet te klagen: binnen twee weken zat de middag met 120 aanmeldingen vol, aldus BuZa. Na de jaren van hevige Nederlandse Euroscepsis, heeft het er de schijn van dat Buitenlandse Zaken in dit kabinet weer inzet op ‘ouderwetse’ diplomatie in Brussel. Het warm maken van jonge hoogopgeleiden voor een baan bij de EU lijkt daar zo’n voorbeeld van. “De ervaring leert dat je meer bereikt met slim onderhandelen, dan hard met de vuist op tafel slaan”, vindt Timmermans. Hij noemt de Britten als voorbeeld van Europese diplomatieke effectiviteit. “Naar mijn mening leveren zij de meest succesvolle ambtenaren in Brussel af. Groot-Brittannië is een goed voorbeeld van kritisch zijn, maar tegelijkertijd toch investeren in het

Wat wil jij doen in Brussel?

“Het diplomatieke werk lijkt mij boeiend. En ontwikkelingssamenwerking. Ik heb al stage gelopen in Brussel. Het lijkt mij leuk daar te werken, met veel mensen uit andere landen.” Frans de Vries

“Ik oriënteer mij nog. Ik heb Engelse Taalkunde gestudeerd en doe nu al vertaalwerk. Tolken en vertalen lijkt mij wellicht leuk om te doen in Brussel.” Sytske Donselaar

Buitenlandse Zaken wil meer, jonge, Nederlandse ambtenaren in Brussel. / JULIEN WARNAND | ANP

apparaat. Dat moeten wij óók doen, en dan van onderop.” Over het krijgen van een baan in Brussel bestaan veel misverstanden, zegt Timmermans. Hoewel er massa’s ambtenaren werken, liggen de banen er niet voor het oprapen en krijg je zo’n baan al helemaal niet eenvoudig. “Het grootste misverstand is dat je er niet tussenkomt en een kruiwagen nodig hebt. Dat is allemaal niet waar.

Er wordt geselecteerd op kwaliteit, via lastige examens.” Timmermans wil Nederlandse talenten helpen, door ze onder meer uit te leggen wat hen te wachten staat bij de sollicitatieprocedure. “Je kunt je er zeker op voorbereiden. Wij bieden mensen trainingen hiervoor aan.” Dat er in Europa alleen ruimte is voor een leger aan diplomaten, is volgens Timmermans eveneens een mis-

verstand: “Eigenlijk iedereen met een goede academische opleiding maakt een kans op een baan. Ook hbo’ers, bij bijvoorbeeld de administratie, het management, tolken en vertaling.”

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

“Het werken in Brussel leek mij altijd log en traag. Ik heb Internationale Betrekkingen gestudeerd. Mijn beeld is wel veranderd. Het is er dynamischer dan ik dacht.” Jort Statema

Altijd samen met mobiel internet. den Nu 6 maan g 50% kor tin

Samsung Galaxy Slll € 0,- bij een 2-jarige iSmart 200 + Onbeperkt Internet Voordeel bundel Titanium Grey exclusief bij T-Mobile 200 minuten of sms + internet*

50,33

25,16

/mnd.**

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 7123 | ook verkrijgbaar bij:

* Na 1500 MB per maand zal je snelheid worden teruggebracht tot 64 kb/s.** Na 6 maanden betaal je € 50,33/mnd. Aansluitkosten € 30,50. Zie t-mobile.nl voor overige voorwaarden. Druk- en zet fouten onder voorbehoud.


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

NIEUWS

08

Fikse bont-strijd rond catwalks van modeweek Bont. Volgende week vrijdag begint in Amsterdam de Fashion Week. Voor- en tegenstanders van bont strijden ondertussen om de gunst van ontwerpers. Na jarenlange strijd zag de antibontlobby onlangs een verbod op de opening van nieuwe nertsenfokkerijen in werking treden, maar tegelijkertijd is op straat te zien dat bont populairder is dan ooit. “Op dit moment wordt er meer bont verkocht dan ooit. Wereldwijd, maar ook in Nederland”, zegt Ron Haarman van het Nederlands Bont Instituut. “Bont is heel goedkoop te krijgen, vooral door de productie in bijvoorbeeld China”, verklaart Femke Zandberg van Bont voor Dieren. Kledingstukken waarin echt bont is verwerkt, zijn soms zo goedkoop te krijgen dat consumenten niet eens vermoeden dat het echt bont is, aldus Zandberg. “Ook is er een groep mensen die weet dat ze bont draagt, maar die denken dat dit niet heel anders is dan vlees eten of kleding dragen waar leer in is verwerkt.” Die mensen zijn vaak niet

Onwetend BONT VOOR DIEREN VROEG BONTDRAGERS: WIST U DAT U BONT KOCHT?

50,6% NEE

24,4% SOMS

25% JA

op de hoogte van de gruwelijke manier waarop dieren gedood worden en dat deze dieren niet worden gegeten, maar puur en alleen voor hun pels worden gefokt en gedood.” Bont dragen was in Nederland tot in de jaren negentig absoluut uit den boze. “Ik ben ook opgegroeid in de jaren tachtig met de tekenfilm Seabert en de acties van Greenpeace tegen zeehondenbont, maar het leeft nu minder onder jongeren”, ziet Femke

Zandberg. Populariteit van bont onder jongeren heeft dan ook deels te maken met kennisgebrek, meent Bont voor Dieren. Ron Haarman ziet het heel anders: “De jonge generatie kijkt er heel nuchter tegen aan.” Hedendaagse jongeren zouden met minder emotie naar bont kijken. Volgende week begint in Amsterdam de Fashion Week. Achter de schermen wordt door voor- en tegenstanders van bont gestreden om de gunst van de ontwerpers en daarmee van het publiek. Ontwerpers als Hans Ubbink, Antoine Peters, Studio JUX en Bas Kosters profileren zich als Fur Free Designers. Ondertussen wordt vanuit het Amsterdamse World Fashion Center geijverd om jonge ontwerpers aan de slag te laten gaan met bont. Daartoe is het Furlab in het leven geroepen, waar onder anderen ontwerper Django Steenbakker werkt. Het Furlab is gefinancierd door de Nederlandse Federatie voor Edelpelsdierenhouders. De directie van de Amsterdam Fashion Week heeft een verzoek om bont van de catwalk te verbannen naast zich neergelegd.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

VEILIGHEID ZOEKT PERSONEEL! M/V RBC Industriële & Maritieme Veiligheid is onderdeel van RBC Nederland. Met ruim 150 werknemers is RBC één van de grote spelers op het gebied van veiligheid. Wij zijn thuis in alles wat met veiligheid te maken heeft. Onze kerntaak is het tot nul reduceren van de meest uiteenlopende onveilige situaties bij al onze klanten in de industriële en maritieme sector. Onze mensen staan dan ook voor: compleet in veiligheid. Wil je meewerken aan het succes van onze sterk groeiende onderneming? Wil je aan de slag bij een organisatie die haar primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden optimaal heeft geregeld? Werken voor een organisatie die een unieke inkomenstoeslag voor overwerk en onregelmatig werken kent, alsmede een periodieke toeslag? Ben je een echte teamspeler en beschik je over goede contactuele eigenschappen, rijbewijs en eigen vervoer? RBC Industriële en Maritieme Veiligheid komt dan graag in contact met jou voor onderstaande functies:

˜ Rescueteam Members die flexibel, sportief en alert zijn. Een groot verantwoordelijkheidsgevoel en geen hoogtevrees of claustrofobie hebben. Mensen die gevoel hebben bij ´rope acces´ en redding en graag door willen groeien. Affiniteit met techniek en repressieve hulpverlening is een pre.

˜ Safety Officers die inspecties verrichten, ongevallen en incidenten voorkomen, goed contact onderhouden met opdrachtgevers in de maritieme sector, mensen professioneel weten aan te sturen, flexibel zijn, alles van detectie afweten en een VGWM administratie kunnen bijhouden.

˜ Observanten

In het World Fashion Center te Amsterdam is ontwerper Django Steenbakker (L) bezig met bont. / JOHN VAN IPEREN

Overheid. DigiD platgelegd na ontdekking beveiligingslek in softwareplatform van dienst Burgers kunnen tot vanochtend geen gebruik maken van hun DigiD. Dat meldt de website van deze overheidsdienst. Oorzaak is een beveiligingslek, zei een woordvoerder van Logius dat voor de overheid de ICT-voorzieningen van onder meer websites beheert. Het lek zit niet in DigiD zelf, maar in het softwareplatform waarop de dienst is gebouwd. Het lek werd in de nacht van dinsdag op woensdag ontdekt, waarna DigiD direct werd platgelegd “om alle risico’s te voorkomen”, legt de woordvoerder van Logius uit. Medewerkers van het semi-overheidsbedrijf werken Besparing

Misbruik

“Er zijn geen indicaties dat er misbruik is gemaakt van DigiD.” Woordvoerder van het Nationaal Cyber Security Centrum

aan een oplossing van het probleem. Die oplossing moet eerst worden geinstalleerd en worden getest voordat het systeem weer operationeel is. Het is de bedoeling dat de dienst vandaag weer beschikbaar is. ANP Netwerk

Wethouder: bespaar water, plas in douche

LinkedIn heeft 200 miljoen leden

Wethouder Bert Wassink van Aa en Hunze (Drenthe) roept de bewoners van zijn gemeente op om te plassen tijdens het douchen. Volgens de wethouder kan op die manier veel schoon water worden bespaard. Water dat nu nog het riool ingaat. De wethouder (GroenLinks) doet de oproep in het kader van een project duurzaamheid in de gemeente. “We besteden in 2013 veel aandacht aan energie, afval, voedsel en dus ook aan water en waterverspilling.” Douchen en plassen staan bovenaan de lijst van waterverbruik. ANP

De zakelijke netwerksite LinkedIn telt wereldwijd 200 miljoen leden. Dat maakte het concern gisteren bekend. Het netwerk groeit gemiddeld met twee leden per seconde. In maart 2011 passeerde de van oorsprong Amerikaanse site nog de grens van 100 miljoen geregistreerden. Meer dan 64 procent van de LinkedIn-gebruikers woont buiten de VS. In totaal is de site in negentien talen beschikbaar. LinkedIn loopt bijna gelijk op met Twitter, dat in december de mijlpaal van 200 miljoen actieve gebruikers passeerde. ANP

die de essentie van cameratoezicht en ´monitoren´ beheersen, goede PC- en softwarekennis hebben, die datgene zien wat gezien moet worden en afwijkende en onveilige situaties constateren en deze correct weten te omschrijven. Affiniteit met techniek is gewenst.

˜ Rijksgediplomeerde Brandwachten die over toezichthoudende capaciteiten beschikken, calamiteiten weten te voorkomen, risicovolle werkzaamheden uit kunnen voeren, vergunningen op waarde weten te schatten en ambitie hebben.

Heb je wel de ambities maar mis je nog de juiste opleiding? RBC is graag bereid in je te investeren en kan je voor bovenstaande functies de juiste opleiding aanbieden. Kijk voor meer informatie op www.rbc-nederland.nl

Ben jij de juiste kandidaat voor ons?

Sla dan direct alarm!

Gewonden door botsing ferry

Mail je cv naar solliciteren@rbc-nederland.nl of bel met Desirée van Duin op 010 288 02 27

RBC Industriële & Maritieme Veiligheid Stolwijkstraat 92 | 3079 DN Rotterdam

www.rbc-nederland.nl

Tientallen mensen zijn gisteren gewond geraakt doordat een veerboot een pier ramde in New York. Het gaat om de veerboot van New Jersey naar Lower Manhattan. Het aantal gewonden dat wordt gemeld liep gisteren uiteen van dertig tot meer dan vijftig en er zou één persoon in kritieke toestand verkeren. / EPA


NIEUWS

Jansen Steur liet verklaring uit 2006 zien BIG. Neuroloog misleidde Duitse ziekenhuizen met oude verklaring artsenregister. De verklaring waarmee de omstreden ex-neuroloog Ernst Jansen Steur in Duitsland aan het werk kon, was een Duitse vertaling uit het artsenregister (BIG-register) uit 2006. Dat heeft de Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) gisteren laten weten. Jansen Steur had zich in 2009 onder druk van de IGZ laten uitschrijven uit dat artsenregister, dat wil zeggen dat hij niet meer als arts mag werken. Bij de Duitse districtsautoriteiten waar de arts de verklaring moest overleggen, is echter na 2006 niet meer om een verversing van de papieren gevraagd. Tegen Jansen Steur liep in 2006 nog geen strafzaak. Wel was hij al ontslagen bij het Medisch Spectrum Twente, waar hij jaren had gewerkt. Jansen Steur zou foute diagnoses hebben gesteld waardoor zijn patiënten grote schade opliepen. Zo vertelde hij mensen dat ze een ernstige ziekte hadden,

Bundelen

“De deelstaatsministeries en het artsenregister moeten onmiddellijk in staat zijn informatie te geven over problematische gevallen.’’ Rudolf Henke, voorzitter van de grootste Duitse beroepsvereniging voor artsen, Marburger Bund.

terwijl dat helemaal niet zo was. Het Openbaar Ministerie verdenkt de specialist van 21 strafbare feiten. Vorige week werd Jansen Steur in Heilbronn ontslagen, nadat het ziekenhuis achter zijn verleden was gekomen. Hij blijkt inmiddels in vijf Duitse ziekenhuizen te hebben gewerkt. De grootste Duitse beroepsvereniging voor artsen, Marburger Bund, wil een centraal register waarin de namen van probleemartsen worden opgeslagen. Het systeem moet dienst gaan doen als waarschuwingssysteem om gevallen als met de Nederlandse neuroloog Jansen Steur te voorkomen. ANP

/ ALOYS OOSTERWIJK | ANP

Trein

SPECIALE AANBIEDING

24 MAANDEN 57% KORTING! 250 + 250 + 500 = min

sms

€21

Ziek

Organisaties: Fyra rijdt nog vaak niet op tijd

Milde griepepidemie houdt nog even aan

Reizigersverenigingen Failra en Treinreiziger.nl zeggen dat de Fyra nog steeds te weinig op tijd rijdt. Veel treinen komen niet aan op het eindstation. Ook het aantal geplande ritten van de hogesnelheidstrein blijft achter, meldden de organisaties. Bovendien blijft het aantal reizigers achter bij de prognoses. Een maand geleden ging de Fyra ook rijden tussen Amsterdam en Brussel. Volgens Failra komt een op de twintig treinen nooit aan en rijdt nog geen 55 procent van de Fyra’s op tijd. De NS zegt dat in de eerste week van de dienstregeling de helft van de Fyra-treinen op tijd reed. Nu is dat gegroeid naar 71 procent. NS Hispeed vervoerde de eerste maand 110.000 reizigers. ANP

Nederland heeft nog steeds te maken met een milde griepepidemie. Dat meldde onderzoeksinstituut voor de gezondheidszorg Nivel gisteren. Vorige week meldden gemiddeld 82 op de 100.000 inwoners zich bij de huisarts met griepachtige verschijnselen. De week daarvoor waren dat er 61. Vooral jonge kinderen, tussen de 0 en 4 jaar, hadden last van griep. Het aantal zieke mensen ligt vermoedelijk hoger. Vaak hebben meer mensen het griepvirus te pakken, maar gaan ze niet naar de dokter en komen ze dus niet in de statistieken terecht. Meestal zijn mensen na drie tot vijf dagen weer beter. De epidemie is eerder dan vorig jaar; toen hadden pas rond maart veel mensen last. ANP

mb data

5 9 , p/mnd

van € 50,48 nu voor slechts

UW VOORDEEL

€1155,-

SONY

XPERIA S t 12 MP camera t Android 4.0 besturing t 1,5 GHz Dual Core processor t 4,3“ HD reality display 200 MB extra voor maar €2,50 GSM TOPDEAL HEEFT EEN SPECIALE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK DE SONY XPERIA S VOOR SLECHTS €49,95 EN 24 MAANDEN 57% KORTING OP JE ABONNEMENT! JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATEN INGAAN. JE BETAALT SLECHTS €30,50 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS.

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101 www.gsmtopdeal.nl/metro

Ernst Jansen Steur liet in Duitsland een verklaring van het artsenregister uit 2006 zien.

09

IN SAMENWERKING MET


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

Column

10

MENINGEN Vorst? Wie nu het woord Elfstedentocht in de mond neemt, heeft ruzie met mij.

LUUK KOELMAN COLUMNIST

DE VOET VAN GOD TUSSEN DE DEUR “Fijn dat u open doet, meneer Koelman. Ik ben pastoor Schilder van de Emmausparochie. Ik heb hier uw uitschrijfformulier plus een kopie van uw paspoort. Ik vind dat zo kil en onpersoonlijk dat ik dacht: kom, laat ik eens een praatje gaan maken met die man. Wellicht kan ik hem inspireren, opdat hij op zijn schreden terugkeert. U heeft geen behoefte aan een gesprek? Mag ik vragen waarom niet? Ik vind iedere uitschrijving uit de kerk betreurenswaardig. Maar als u een goede reden heeft, laat ik u natuurlijk gaan. Wat is uw reden, als ik vragen mag? Aha, u komt nooit in de kerk en dacht; kom, laat ik in het nieuwe jaar de daad eindelijk eens bij het woord voegen en me uitschrijven? Mmm... Een beetje magere reden, vindt u ook niet? Uitschrijven is toch iets heel ingrijpends. Daarom ben ik van zins uw foto in het voorportaal van mijn kerk te hangen. Met uw naam eronder. Waarom kijkt u mij nu raar aan? Kerkgangers willen weten wie de afvalligen zijn! U vindt dat intimiderend? Welnee! Mijn parochianen zijn gewoon heel gemotiveerd u over te halen toch te blijven. U moet maar zo denken: als het schaap niet naar de kudde komt, komt de kudde wel naar het schaap. Hoezo inbreuk op uw privacy? Ik vind dat maar een rare wereldse term. God ziet alles! Weet u wat, meneer Koelman, we Raadsel laten Hem beslissen. Hoeveel vingers steek ik op achter mijn rug? Als Hij u “Hoeveel vingers steek ik op het juiste aantal influistert, schrijf ik u achter mijn rug? Als Hij u het uit. Anders niet. Oké? Hola, niet probede deur dicht te doen! Zo makkelijk juiste aantal influistert, schrijf ren komt u niet van mij af! Wat zegt u? ik u uit.” Nee hoor, dat is mijn voet niet, tussen de deur. Dat is de voet van God. Wacht, Luuk Koelman maakt kans de kerk te verlaten doet u die deur maar eens wat verder open. Nee, niet tegenwerken! Ik stap gewoon bij u naar binnen. Zo, dat zal u leren! Wel lekker makkelijk hè, uzelf uitschrijven als gelovige. Een beetje lafjes ook. Niet om het een of ander, maar was u een moslim geweest, had u dat nooit gedurfd! Raak me niet aan! Ik blijf hier gewoon op mijn knieën zitten in uw halletje, biddend voor uw zielenheil. Net zolang totdat u tot inkeer komt. Oh, u maakt uw eigen keuzes? Ja, dat zouden we allemaal wel willen, maar het leven is geen lolletje. U mag zich onttrekken aan de kerk, meneer Koelman, maar de kerk onttrekt zich niet aan u! U bent gedoopt als baby. Toen stond u nog fris en onbevangen tegenover het geloof. Dat is het enige wat telt. Wablief ? U heeft nooit om die doop gevraagd? Nou, daar denkt God toevallig héél anders over!”

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

“Heb één keer op de kunstijsbaan gestaan, ben nu wel weer klaar met die winter. Kom maar op met de lente!”

“Nou, ruzie lijkt me nooit wenselijk. Elfstedentocht kan leuk zijn (zolang ik hem maar niet hoef te schaatsen…).”

Eva van der Sterre

Hans van Vuuren

Ram | 21/3 - 19/4 Als dingen in je privéleven in een stroomversnelling raken, raak je in paniek. Niet doen, gewoon kalm blijven. Dit is toch wat je wilt? Alleen komt het iets eerder dan je had verwacht, reden om blij te zijn.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij hebt weinig zelfvertrouwen en dat is nergens voor nodig. Durf jouw mening eens te uiten, die doet niets onder voor de mening van iemand anders.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Als je afscheid wilt nemen van een paar van je gewoontes, zorg dan dat daar iets anders voor in de plaats komt. Volhouden gaat beter als jij je op iets nieuws kunt concentreren.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag komen zulke grote problemen boven water dat jij je moet afvragen of het nog zin heeft om door te gaan. Waarschijnlijk kun je beter opnieuw beginnen en daarbij een andere weg kiezen.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Ga eens op stap en kom weer wat meer onder de mensen. Jij hebt dringend behoefte aan nieuwe gezichten, interessante gesprekken en vriendschappen.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je hebt vandaag de neiging overal tegenin te gaan, ook al weet je dat je op sommige punten beter toe kunt geven. Vecht daarom niet tegen de veranderingen, dan zal één en ander veel beter aflopen.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je bent teleurgesteld en dat laat je merken. De vraag is of je niet beter over je verwachtingspatroon kunt nadenken in plaats van te klagen. Als je te veel verwacht word je keer op keer teleurgesteld.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je hebt een groot aantal meningsverschillen met je partner de laatste tijd. Toch voel jij je meer verbonden met je partner dan ooit tevoren. Je vraagt je af hoe dat kan? Je groeit!

Marcel Bas

Brief van de dag

Bewustwording beter dan verbod Thijs van Herpen reageerde gisteren op een lezersbrief, waarin hij pleit toch vuurwerk te verbieden. Dit met als vergelijking vuurwapens en kernraketten. Ik denk dat hij zelf ondoordacht bezig is deze te vergelijken. Verbied dan ook direct alcohol, want hoeveel slachtoffers vallen hier niet door door onverantwoord en onveilig gebruik? Juist! Vuurwerk is daarbij maar een schijntje! Echter zie ik zelden nog reclames met ‘Je bent een rund...’. Misschien dat bewustwording beter helpt dan een verbod? BART VOORJANS

Wel of geen vuurwerkverbod: het levert veel brievenstof op onder de Metrolezers. / KOEN VAN WEEL | ANP

Crisis

Europese Leiders lopen achter de feiten aan Volgens de Franse president Hollande is de Europese crisis zo goed als voorbij, terwijl de Duitse Bundeskanzlerin Merkel dit keihard ontkent en er op hamert dat Europa streng moet blijven bezuinigen. Deze verdeeldheid en dit verschil van inzicht kenmerken de zich nu al jaren voortslepende Europese crisis. Terwijl de werkloosheid almaar oploopt en de sociale zekerheid flink wordt afgebouwd lopen de Europese leiders hopeloos achter de feiten aan. BAS OVERMARS Marrokanen

Horoscoop

“Juist! Ik weet dat uitgestelde behoeftebevrediging zwaar is, maar dat zinloos gespeculeer is dat ook.”

Soms blijft het bij de PVV wel heel erg stil De PVV doet voorkomen alsof alle verdachten van Marokkaanse afkomst zijn. Zodra er echter een autotone verdachte in het nieuws komt dan is het stil aan PVV-zijde. Dan weet Wilders opeens de weg naar de media niet meer te vinden en doet zijn twitter het ook niet meer. Wat

voorbeelden: Tristan van der Vlis, zes moorden en veel slachtoffers. Karst T., zeven moorden en veel slachtoffers. Sander S., moord op een 12-jarige. Het was heel stil bij de PVV na deze gebeurtenissen. Geen van de daders is van Marokkaanse afkomst. BRAHIM EL RHOUL Gezondheidszorg

Ziektepreventie door CPB vergeten Het Centraal Planbureau spreekt zich uit over kostenbeheersing in de gezondheidszorg (Metro dinsdag), maar het CPB vergeet de belangrijkste mogelijkheid tot kostenbeheersing, namelijk de preventie van ziekten. Er bestaan voldoende betrouwbare schattingen van de kosten van ziekten veroorzaakt door ongezond gedrag. Het College voor de Zorgverzekeringen schatte dit percentage in januari 2010 op 30 procent. Globaal gesproken is dus theoretisch bezien 20 miljard euro per jaar (totale kosten van zorg 70 miljard euro per jaar) te besparen door gedragsverandering. Dat is een wezenlijk bedrag. ALPHONS MANTEL

Treinkaartjes

Stempelautomaat nog lang niet weg Sjaak Molenaar heeft het in zijn brief in Metro (maandag) niet helemaal bij het rechte eind. De NS wil het reizen met een papieren treinkaartje zoveel mogelijk ontmoedigen, maar je kunt er nog tot eind 2013 mee reizen. Bijvoorbeeld als je (zoals ik) in 2012 een voorraadje ongedateerde kaartjes hebt aangelegd. Ook kun je in de automaat een kaartje met datum kopen waarbij je aangeeft geen OV-chipkaart te hebben en dan kun je met je Voordeelurenabonnement toch met korting reizen. NS heeft mij persoonlijk bevestigd dat de stempelautomaten pas weggehaald worden als de papieren kaartjes zijn afgeschaft. NETTIE ROES Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws. nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Zorg voor voldoende ontspanning en afwisseling in je leven. Je bent op een punt aangekomen waarop je alles uit je leven wilt evalueren en opnieuw moet waarderen. En dat kost veel energie.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Je communiceert slecht met je omgeving vandaag. Je springt van de hak op de tak en zelfs je gedachten zijn onsamenhangend. Houd daar rekening mee en stel bepaalde zaken liever even uit.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij bent in staat anderen mensen te motiveren. Mensen luisteren naar jou en nemen je enthousiasme bijna vanzelf over. Een goede kans om langdurige contacten te leggen. Maar overdrijf niet.

Vissen | 20/2 - 20/3 Vandaag klopt een vriend bij je aan. Let goed op want hij/zij zal niet om hulp vragen, maar die wel nodig hebben. Met je innerlijke harmonie kun je jouw vriend helpen zijn/haar weg weer te vinden.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


ROTTERDAM

11

&

Beveiliger moet politie helpen rondom Slinge Terugdringen. Met het inzetten van speciale beveiligers in hesjes moet het aantal straatroven, inbraken en overvallen op hotspots terug worden gedrongen. Beveiligers van Securitas assisteren sinds afgelopen weekend de politie rondom Slinge om het aantal overvallen, straatroven en inbraken de kop in te drukken. Het gebied was de afgelopen tijd doelwit van dit type criminelen en met de beveiligers heeft de politie er extra oren en ogen bij. “Naast Slinge worden de beveiligers de komende tijd ook ingezet in Zuidwijk, Pendrecht, Hoogvliet en Barendrecht. Maar ook Oud-Charlois heeft inmiddels interesse getoond”, legt Sandra Geskes, woordvoerder van de politie, uit. Volgens haar zijn de eerste signalen van bewoners en winkeliers positief. “Het geeft de mensen een groter veiligheidsgevoel en de politie extra oren en ogen.” De beveiligers staan in rechtstreekse verbinding met de dienstdoende agenten. “Als ze iets zien, kunnen ze dat direct melden”, aldus Geskes. De beveiligers beginnen hun dienst op het bureau en worden dan bijgepraat over zaken die spelen in de wijk. “Daarnaast dragen ze een speciaal vest, zodat ze herkenbaar zijn voor het publiek. Vanaf volgende week gaan we ze ook doordeweeks inzetten. De plannen daarvoor worden nu gemaakt. Per gebied kijken we wanneer en waar ze

Cijfers

ROTTERDAM

Overvallen, straatroven en inbraken in cijfers voor de regio Rotterdam. Ʉ &åĮÑîûåČėġåĒĉÑÑĤĻÑĤåĒåĤɶɹɸ ėĺåĤĺÑČČåĒėġÜåáĤÿĉĺåĒåĒġÑĤĮÿÝıČÿåȿ ren. Dat is gemiddeld één per dag. Ʉ &åĮÑÑĒĮÑČĨĮĤÑÑĮĤėĺåĒĊĻÑđıÿĮėġ ɴɹɸɳĨĮıĊĨåĒĻåĤáåĒåĤɹɸɶáÑáåĤĨ ėġûåġÑĊĮȩ De politie ziet vooral een trend in de diefstal van smartphones. Ʉ ɺɵɼɺĊååĤĻåĤáåĤÿĒáåĤåûÿė Rijnmond aangifte gedaan van een inbraak. Ruim 600 verdachten werden opgepakt.

precies nodig zijn.” Niet alle bewoners en winkeliers hebben de beveiligers al gespot. “Het is tijd dat ze iets gaan doen. Als winkeliers hebben we al veel maatregelen genomen”, aldus een winkelier die anoniem wil blijven. “Er is de afgelopen tijd genoeg gebeurd.” Een bewoonster van een achtergelegen straat hoopt dat de inzet resultaat oplevert. “Ik heb ze zelf nog niet zien lopen, maar het kan waardevol zijn. Onlangs is er verderop een ouder echtpaar overvallen en als dit helpt is dat prima.”

JOB HALKES

job.halkes@metronieuws.nl

Prijs voor de meesternetwerker Uit handen van burgemeester Ahmed Aboutaleb ontving Kees Vrijdag, oud-adviseur economie van de Kamer van Koophandel Rotterdam, gisteren de Rotterdam Marketing Award. De prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan iemand die een belangrijke bijdrage levert aan het imago van de stad. De jury omschrijft hem als ‘voorbeeld voor alle Rotterdammers’. / ROTTERDAM MARKETING

Winkelpand

Cruise

Drie jongens gepakt voor poging inbraak

Het ms Rotterdam is op weg naar Indonesië

Agenten hebben dinsdag drie jongens aangehouden op verdenking van inbraak in een winkelpand aan de Utenhagestraat in Rotterdam. Het gaat om Rotterdammers van 16, 18 en 22 jaar. Getuigen zagen dat het drietal probeerde in te breken in het pand. Toen agenten er aan kwamen, gingen zij er vandoor. Na een korte achtervolging konden de Rotterdammers worden aangehouden. METRO

Het vlaggenschip ms Rotterdam van rederij Holland America Line is gisteren vanuit Rotterdam vertrokken naar Indonesië. Het is voor het eerst sinds lange tijd dat er weer een cruise naar het Verre Oosten kan worden gemaakt vanuit Rotterdam. Het schip zal negentig dagen onderweg zijn op de vaarverbinding tussen de Maasstad en Indonesië die een rijke historie heeft. METRO

Feest

Paul Elstak in Factory 010 Paul Elstak, ‘The Godfather of Hardcore’, viert zaterdag zijn 47e verjaardag in Factory 010. In twee verschillende zalen kunnen liefhebbers genieten van natuurlijk hardcore en early rave. Kaarten zijn te verkrijgen via de website van de jarige dj.

REIZEN

Welk abonnement gaat u kiezen? Wij helpen u graag! Per 1 januari 2013 zijn er nieuwe abonnementen. Dit betekent dat u als abonnementhouder een nieuwe keuze gaat maken. Wij willen u hierbij zo goed mogelijk helpen. Met persoonlijk advies op maat met het abonnement dat het beste bij u past. U bepaalt zelf op welke manier u advies krijgt!

Terugbelservice Advies op het moment dat het u uitkomt. Dat kan met de speciale terugbelservice. Laat ons op www.ret.nl/abonnementen weten wanneer u gebeld wilt worden door onze experts.

Social media spreekuur Advies krijgen achter de computer. De RET introduceert het social media spreekuur. Via www.facebook.com/RETreizen kunt u tijdens spreekuren chatten met onze medewerkers. Volg onze Facebook pagina om op de hoogte te blijven de spreekuren.

Per 1 januari nieuwe abonnementen U kunt onze abonnement adviseurs hier vinden: 10 januari

15.00 - 18.30 uur

station Rotterdam Centraal (beneden bij de RET automaten)

11 januari

15.00 - 18.30 uur

station Zuidplein

Online Reisproduct adviseur

12 januari

11.00 - 15.00 uur

station Rotterdam Centraal (beneden bij de RET automaten)

Wilt u zelf uitvinden welk abonnement het beste bij u past? Gebruik dan de Reisproduct adviseur op www.reisproductadviseur.nl. Door online enkele vragen te beantwoorden, krijgt u advies en informatie.

14 januari

15.00 - 18.30 uur

station Dijkzigt

15 januari

15.00 - 18.30 uur

station Capelsebrug

17 januari

15.00 - 18.30 uur

station Spijkenisse Centrum

19 januari

11.00 - 15.00 uur

station Beurs

21 januari

15.00 - 18.30 uur

station Kralingse Zoom

22 januari

15.00 - 18.30 uur

station Schiedam Centrum

24 januari

15.00 - 18.30 uur

station Beurs

26 januari

11.00 - 15.00 uur

station Blaak

Adviesteams op stations. U kunt ook tijdens uw reizen in het OV advies krijgen van onze medewerkers. In januari zijn we op diverse stations met teams actief op de stations. Wij ontmoeten u graag!


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

ROTTERDAM

12

â&#x20AC;&#x153;Les sluit niet aan op de praktijkâ&#x20AC;? De Rotterdamse ROCâ&#x20AC;&#x2122;s Albeda College en Zadkine willen mogelijk gaan samenwerken. Door op te gaan in kleinere â&#x20AC;&#x2DC;mbo-collegesâ&#x20AC;&#x2122;, bijvoorbeeld voor zorg, ICT of techniek, zouden de op-

leidingen beter moeten aansluiten op de vraag in de regio. Het bedrijfsleven in de Maasstad en omgeving had aangegeven dat studenten niet het vakonderwijs krijgen waar vraag naar is.

Minister van Onderwijs Jet Bussemaker vindt het belangrijk dat ROCâ&#x20AC;&#x2122;s hun onderwijs beter laten aansluiten op de regionale arbeidsmarkt en de inhoud van de opleiding centraal te

stellen. â&#x20AC;&#x153;Alleen dan lukt het om die vakmensen te leveren waar het regionale bedrijfsleven op zit te wachten.â&#x20AC;? Ze benadrukt dat het aan de onderwijsinstellingen zelf is om hier invul-

ling aan te geven. Maar wat vinden de studenten er zelf van? Verwachten ze zelf ook dat het onderwijs beter zal aansluiten bij de arbeidsmarkt? WILKE MARTENS

â&#x20AC;&#x153;Ik vraag me af of het gaat lukken, ze hebben wel vaker plannen om dingen te verbeteren. Maar ik vind het wel een goed idee, want ik heb nu niet veel vertrouwen in de arbeidsmarkt. Op school krijg ik erg veel theorie die ik op mijn stage helemaal niet tegenkom. Zo kreeg ik op mijn stage laatst een stapel dossiers die ik moest verwerken, maar ik had nooit geleerd hoe ik dat moest doen.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Ze willen het onderwijs beter laten aansluiten op de arbeidsmarkt? Als je hierdoor meer kans krijg om straks een baan te vinden, lijkt de samenwerking me wel een goed idee. Op mijn opleiding kan het qua leraren wel een stuk beter, ze werken niet altijd even georganiseerd. Zo is er een lerares die haar persoonlijke problemen op ons afreageert, dat is niet echt professioneel.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Eindelijk. Het is goed als er binnen Zadkine en Albeda meer gespecialiseerd wordt. Sommige dingen die ik nu tijdens mijn studie leer, kan ik niet gebruiken bij mijn stage. Op school moet het allemaal volgens het boekje, als je daar van afwijkt krijg je op je kop. Terwijl ze op mijn stage het wel goed vinden als je het soms op een andere manier doet dan je geleerd hebt.â&#x20AC;?

Lara, 17 jaar, eerstejaars secretarieel medewerker (Albeda)

Arnan, eerstejaars banketbakkersopleiding (Zadkine)

â&#x20AC;&#x153;Ik denk dat het goed is als in de opleiding meer naar de praktijk gekeken wordt. Nu is het veel te veel theorie. We zijn bijvoorbeeld al maanden bezig met leren hoe je een brief schrijft. De leraar geeft dan een boekje met voorbeelden en zegt dat we dat maar over moeten schrijven. En daarnaast krijg je gewoon te weinig tijd voor je opdrachten. Als je door omstandigheden iets niet op tijd afhebt, heb je als student maar pech.â&#x20AC;?

Wat vind jij?

â&#x20AC;&#x153;Ik denk dat het misschien wel goed is als Albeda en Zadkine gaan samenwerken. Ik denk dat er niet meer zoveel geld is, dus als ze samenwerken blijft er misschien meer geld over voor andere dingen. En ook denk ik dat het beter is als de leerlingen hierdoor meer aandacht krijgen. Als dat goed uitpakt, denk ik niet dat de samenwerking slecht is.â&#x20AC;? Steven, 18 jaar, Sociaal Maatschappelijk Dienstverlening (Albeda)

Nancy, tweedejaars juridisch medewerker (Albeda)

Lindsay, 17 jaar, eerstejaars secretarieel medewerker (Albeda)

GOUDPRIJS GOUDPRIJS BLIJFT BLIJFT HOOG! HOOG! Heeft u nog (oud) goud? Dan is dit het goede moment om dit om te zetten in cash. Ga eerst naar een ander en kom dan naar ons. Vergelijk de prijs en verkoop bij de meest biedende. Al jaren zijn wij in Rotterdam en wijde omgeving de specialist in inkoop/verkoop van goud, munten, postzegels en sieraden. Voor taxaties verzoeken wij u eerst een afspraak te maken.

VAN MASTRIGT COINS & STAMPS ROTTERDAM Botersloot 62-64 3011 HJ Rotterdam - T: 010-4143077 E: m.mastrigt@wxs.nl W: www.coins-stamps-rotterdam.nl

Hijskraan vat vlam in Schiedam -RS3PORTYq5WPERSOONLIJKESPORTCLUBMEERDANXIN%UROPA

Op het terrein van afvalverwerkingsbedrijf P. van der Kooij aan de Nieuwe Waterwegstraat in Schiedam is gistermiddag brand uitgebroken. De grijper van een hijskraan vatte vlam na kortsluiting. De rook was tot in de verre omtrek te zien. Hulpdiensten wisten het vuur snel onder controle te krijgen. De hijskraan is totaal uitgebrand. / GINOPRESS

De politie zoekt

Wie overviel hotel Van der Valk naast Blijdorp?

0UV6SRUW\RSHQGDJ .RPRS]DWHUGDJHQ]RQGDJDV WXVVHQHQXXUODQJVHQSDNGH RSHQGDJDDQELHGLQJ Het Mrs.Sporty concept: efďŹ ciĂŤnte training, evenwichtig voedingsprogramma, individuele begeleiding en een persoonlijke sfeer voor vrouwen van alle leeftijden!

/NZETIJDENVOORADVIESGESPREKKEN :AqZOqUUR !DRES'ROENENDAAL s:7s2OTTERDAM 4ELOF

Vergrijp: overval Locatie: Energieweg, Rotterdam Datum: 15-12-2012 Tijd: 03.20 uur In de nacht van vrijdag 14 op zaterdag 15 december rond 3.20 uur werd de nachtportier van hotel Van der Valk Rotterdam-Blijdorp aan de Energieweg in Rotterdam overvallen. De overvaller bedreigde de portier met een mes en ging er met een geldbedrag te voet vandoor richting het Roel Langerakpark. Het signalement van de overvaller luidt: - lichtgetinte man - gezet postuur - ongeveer 1.75 meter lang - zwarte baseballpet met flappen aan de zijkant. Op de voorzijde een lichtblauw â&#x20AC;&#x2DC;L.A.â&#x20AC;&#x2122;-teken. Ook op de achterzijde van de pet zit een klein lichtblauw teken. De klep is voorzien van een glimmende ronde sticker, vermoedelijk van het merk â&#x20AC;&#x2DC;New Eraâ&#x20AC;&#x2122;. - driekwart blauwe jas met op de mouwen en langs de zijkant van de jas een witte baan (ter hoogte van de linkerborst een onbekend merkteken)

- grijze Nike sportschoenen met een witte zool en witte veters - blauwe spijkerbroek - donkergekleurde schoudertas Informatie? (Her)ken jij de verdachte, neem dan contact op het Regionaal Team Overvallen op nummer 0900-8844. Of geef je informatie, als je anoniem wilt blijven, door aan Meld Misdaad Anoniem op 0800-7000.


uit DON | VRIJ |ZAT |ZON | 10 t/m 13 januari 2013

Deelder in film De Deeldeliers

in rotterdam

PAGINA 5

WEGENS SUCCES EENMALIG TERUG

Alice in Wonderland

KATINKA KRIJGSMAN

Er is er een jarig, hoera hoera

360 Degrees en Hip Hip in BIRD

Echte verhalen op Katendrecht

Bijna weer in de ban van IFFR

Rotterdammer Paul Elstak wordt alweer 47 jaar en dat viert hij traditiegetrouw met collega-dj’s, vrienden en fans. Zijn birthday bash wordt gehouden in Factory 010. PAGINA 3

Organisaties 360 Degrees en Hip Hip slaan de handen ineen voor een clubavond in BIRD. Speciale gast is de Amerikaanse Osunlade, die soulful house en afrobeat draait. PAGINA 3

Tijdens ‘Echt Gebeurd’ delen echte mensen hun waargebeurde verhalen met het publiek. Gepresenteerd door Micha Wertheim, Paulien Cornelisse en/of Saskia van der Jagt. PAGINA 7

Nog twee weekjes wachten en dan barst het Rotterdamse filmfestival weer los. De kaartverkoop voor Tiger Friends start op 17 januari, voor andere bezoekers een dag later. PAGINA 7


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

UIT IN ROTTERDAM

02

2

UIT IN ROTTERDAM

Scène uit de fantasievolle en krankzinnige voorstelling Alice in Wonderland.

Muzikaal theaterfeest voo Filmpje

1

Gangster Squad [Pathé] Op waarheid gebaseerde misdaadfilm over een geheime eenheid van de 2GȦáÿå2ėĨĒûåČåĨġĤėÜååĤáåĮåĤıû te veroveren op maffiabaas Micky Cohen. Met Sean Penn en Ryan Gosling (foto).

2

2åĨ7ÿĨçĤÑÜČåĨ [Pathé] åĨıÝÝåĨĺėČČåđıĨÿÝÑČ2åĨ7ÿĨçĤÑÜČåĨȦ gebaseerd op het gelijknamige boek van Victor Hugo, is nu verfilmd met &ıûþ/ÑÝĊđÑĒåĒĒĒå&ÑĮþÑĻÑĽȩå bekende liedjes uit de voorstelling zijn ook te horen.

3

Hyde Park on Hudson ɋ2ÑĒĮÑĤåĒ_åĒĨĮåĤɍ Film over Franklin Roosevelt, een van áåđååĨĮÿÝėĒÿĨÝþåđåĤÿĊÑÑĒĨåČåÿȿ ders uit de geschiedenis, die de Britse koning en koningin uitnodigt voor een weekendje in zijn huis in Hyde Park on Hudson.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Reprise. De succesvolle voorstelling Alice in Wonderland van Orkater en Holland Symfonia keert eenmalig terug in Rotterdam. Het beroemde kinderboek De avonturen van Alice in Wonderland (1865) van Lewis Carrol, over een jong meisje dat terechtkomt in een vreemde wereld waarin alles anders gaat dan ze gewend is, werd in 2010 naar het theater gehaald door Orkater en Holland Symfonia. Deze muzikale familievoorstelling, vol humor, fantasie en krankzinnige ontmoetingen, was zo’n doorslaand succes dat het momenteel bezig is aan een reprise-tour door het land. Leopold Witte is, samen met Geert

Lageveen, verantwoordelijk voor de toneelbewerking: “Een boek als Alice in Wonderland kun je eigenlijk niet in een voorstelling krijgen. Dat is zo’n ideeënrijk verhaal, waar zoveel interpretaties van zijn. Wij hebben ons daarom beperkt tot een aantal beroemde situaties uit het verhaal en Alice als leidraad genomen, terwijl in het boek juist ook ruim aandacht wordt besteed aan andere personages. De hoofdvragen van Alice, volgens onze interpretatie van het boek, zijn: ‘wie ben ik?’ en ‘kan ik mezelf überhaupt kennen?’ Zij is een 7-jarig meisje dat in een wereld terechtkomt waar iedereen doet alsof ze precies weten hoe die in elkaar steekt. Maar ze wordt van het kastje naar de muur gestuurd en snapt helemaal niets van die logica. En dat is eigenlijk de logica gezien vanuit de ogen van een kind naar de volwassen wereld toe. Het oudere publiek herkent zichzelf

51

x verwonderen

Weetjes

Enkele weetjes op een rij. Ʉ   ČÿÝåȩ De rol van Alice wordt gespeeld door Tjitske Reidinga. Bij het grote publiek is zij vooral bekend als Claire van Kampen uit Gooische Vrouwen. Ʉ eĻÑĒûåĤȩ Tijdens de première van de voorstelling in 2010 was Reidinga acht maanden zwanger. Best vreemd als je een jong meisje speelt.

verantwoordelijk voor de toneeltekst en de regie, samen met Geert Lageveen. Net als Reidinga speelde ook Witte in Gooische Vrouwen. Daarin vertolkte hij de rol van Evert Lodewijkx, de man van Willemijn. Ʉ 0ėĒÿĒûÿĒȩ In de oorspronkelijke voorstelling had Leopold Witte zichzelf de rol van de Koningin gegeven. Door drukte heeft Porgy Franssen deze rol overgenomen.

Ʉ ĺåĤĮ2ėáåĻÿĉĊļȩ Leopold Witte is

in allerlei filosofische versprekingen of onlogische vanzelfsprekendheden. Dat maakt de voorstelling leuk voor jong en oud.” “Wat ik mooi en bijzonder aan de voorstelling vind, is dat er een orkest meespeelt”, vervolgt Leopold Witte.

“Je hoort dus fantastische symfonische muziek, van Beethoven tot Mozart, maar ook nummers uit het Orkater-repertoire en zelfs van The Beatles. Het unieke is dat het orkest echt meedoet in de voorstelling, soms zonder bladmuziek en bewegend

China Light

Alles in Wonderland

Urban Bakery

Enkele tienduizenden bezoekers kwamen er al af op het lichtfestival China Light Rotterdam onder de Euromast. Laat je verbazen door de meest mooie lichtobjecten en Chinese kunstvormen. Elke dag gaan de deuren open om 16.30 en vanaf 17.00 branden de lichtjes.

Kijk je ogen uit op de Bergweg 295a bij Alles in Wonderland. Iets leuks voor in huis of op zoek naar een aparte lamp? Hier kan je het vinden. Heel veel is te verkrijgen in retrostijl. Geen tijd om langs te gaan? Via www.allesinwonderland.nl is alles te bestellen.

Eerlijke, kakelverse, en conserveringsvrije producten van het land. Volgens de Urban Bakery is dat het geheim achter hun heerlijke taarten en zoetigheden. Zelf een keertje proeven? Dan ben je van woensdag tot en met zaterdag welkom op de Voorburgstraat 209.

2

3


UIT IN ROTTERDAM Verjaardag

03

Metro bezoekt...

Paul Elstak is jarig en viert daarom feest Op 14 januari wordt Paul Elstak 47 jaar oud. Of jong, het is maar hoe je het bekijkt. Twee dagen eerder viert hij zijn verjaardag groots, traditiegetrouw met collega-dj’s, vrienden en fans. Want hoewel hij bij het grote publiek wellicht een beetje naar de achtergrond is verdwenen, wordt hij in de scene nog op handen gedragen. Zijn bijnaam is niet voor niets ‘the godfather of hardcore’. De birthday bash van Paul Elstak wordt dit jaar gehouden op de tiende verdieping van de Maassilo. Daarboven, in de Factory 010, zijn twee zalen met muziek. Eentje met hardcore en eentje met early rave en classics. Paul Elstak staat in de eerste zaal, samen met onder meer Partyraiser, Nosferatu en Darkraver. In de tweede area staan acts als Bass-D, Stanton en Lars. Factory 010, zaterdag 12 januari 22.00 uur

or oor en oog over het toneel. Het is een feest voor oor en oog. Je moet een ongelooflijke cynische zuurpruim zijn om hier niet gelukkig van te worden.” Er gebeurt een hoop tijdens de voorstelling. Er zijn mooie decors en prachtige kostuums, en natuurlijk alle muzikanten en acteurs. In totaal staat er zo’n 65 man op het toneel. Eén daarvan is Erik van der Horst. Hij speelt verschillende rollen in het stuk, waaronder die van de Kazige Kat, het Witte Konijn en de Maartse Haas. Van der Horst: “Het is vooral zoeken hoe je de personages zo kan maken dat je ze uit elkaar kan houden, en ze elk tot leven kan laten komen op hun eigen manier. Het konijn heeft een grote witte kont waarmee je leuk over het toneel kan hobbelen, en praat hysterisch en deftig tegelijk - een beetje een combinatie tussen mijn oma en Gerard Joling. Een seconde later moet ik een ander pak aan en sta ik als de Maartse

Feest

“Je moet een ongelooflijke cynische zuurpruim zijn om hier niet gelukkig van te worden.” Regisseur en tekstschrijver Leopold Witte

Haas opgewonden te schreeuwen met elastieken over mijn gezicht getrokken, zodat het er heel vreemd uitziet. Mijn favoriete deel van de voorstelling is de theescène. De Maartse Haas is zo gek als een deur, onvoorspelbaar en grappig. Samen met de Hoedenmaker brengen ze Alice verschrikkelijk in de war met hun vreemde taalkunsten. Het is een scène met veel humor en gekke kwinkslagen.” Rotterdamse Schouwburg, zaterdag 12 januari 19.30 uur

Hill In. Even bijkomen van de koopjesjacht Paul Elstak. / RIGE BOOKINGS

Osunlade

Dubbel feest met 360 Degrees en Hip Hip Aanstaande vrijdag slaan de organisaties 360 Degrees en Hip Hip de handen ineen voor een clubavond in BIRD, waarbij twee zalen geopend zijn. De eerste zaal wordt gehost door 360 Degrees. Verwacht hier Detroit, Chicago en New York house als muzikale basis, met uitstapjes naar obscure afrobeat, disco en nieuwe electronica. Als speciale gast is Osunlade uitgenodigd, de Amerikaanse dj die bekend staat om zijn mix van warme, soulful house en afrobeat. Hij wordt hierbij gesteund door vast kracht Thelonious, uiteraard geen onbekende bij het trouwe BIRD-publiek. De tweede zaal is het terrein van Hip Hip, met dj’s Ron Wood en André Dadi. Zij zetten de dansvloer in vuur en vlam met hun vertrouwde mix van de beste soul, funk, breakbeat, afro, latin, reggae en disco. BIRD, vrijdag 11 januari 23.00 uur

Tijdens de uitverkoop even lekker een kop koffie drinken of een broodje eten? Bij Hill In in Hillegersberg is het een komen en gaan van koopjesjagers, die bepakt en bezakt neerstrijken voor een rustmomentje. Op de kaart is genoeg te vinden om de trek te stillen. De zaak zelf is sfeervol ingericht en zit op een leuke locatie waar van alles te zien is buiten. Er zelf eens een kopje koffie drinken tijdens het shoppen in Hilligersberg? Hill In is te vinden op de hoek van de Bergse Dorpstraat en de Weissenbruchlaan.

#interview

Niet Te Moeilijk Vanavond vindt de kick-off van Niet Te Moeilijk plaats in BAR. Kristian de Leeuw van Maatschappij voor Volksgeluk (@volksgeluk), initiator van de Rotterdamse pop-upbar, vertelt over dit nieuwe feestje. BAR is onlangs verhuisd naar Schiekade 201. Wat is er allemaal veranderd? We zijn nu acht keer zo groot met terras, keuken en vanaf volgende week geopend van 11 uur ‘s ochtends tot in de late uurtjes. Wat is Niet Te Moeilijk precies? Zoals de organisatoren Seutek, Flink en Ricky da Dragon het noemen: ‘Niet Te Moeilijk is de bel die je weekend inluidt. Elke donderdag ongecompliceerd dansen en sjansen op de dansvloer of chillen en ouwehoeren aan de BAR, easy does it.’

Ivy

Afrikaandermarkt

Topkok Francois Geurts heeft het koken tot iets magisch verheven en dat is dagelijks te proeven in zijn restaurant Ivy. Smaak, liefde en passie staan centraal bij deze topkok, die voornamelijk kookt met biologische producten. Ivy is te vinden aan de Lloydstraat 204.

Laat je verrassen door het aanbod op de Afrikaandermarkt op het Afrikaanderplein. Kramen met de meest uiteenlopende kruiden en specerijen van ver over de grens vind je hier. De markt wordt elke woensdag en zaterdag gehouden en start om 08.00 uur.

4 5

Voor wie is het leuk? Voor een ieder die van moeilijk goed feesten houdt. Wat voor muziek wordt er gedraaid? Een breed scala aan house, disco en elektronische aanverwanten. Classics, edits en verse aanbiedingen van nul tot nu. Osunlade.

Welke dj’s zijn aanwezig?

Lokale zwaargewichten en Rotterdamse veteranen: Flink, Seutek en Ricky da Dragon met daarnaast iedere week een gast-dj. Wat wordt het hoogtepunt van de avond? Het laatste nummer is altijd een hoogtepunt in BAR. Staan er nog meer leuke feestjes op de planning? Iedere donderdag, vrijdag en zaterdag is het sowieso feest in BAR. Check de tweewekelijkse programmaflyer in BAR en houd onze Facebookpagina (facebook.com/bar. mavv) goed in de gaten. BAR, donderdag 10 januari 22.00 uur


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

UIT IN ROTTERDAM

04

SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Oud genoeg om te drinken, nog jong genoeg om te feesten Verjaardagsfeest. Eén voor allen, allen voor één. De Drie Musketiers van Sfeerhoreca - Salvo Calvo, Matthijs Roukema en Ahmad Fagirzada - zijn jarig en geven daarom morgen een groot feest in Vief + Vuig.

Samen keihard het jaar 2013 in! Eens per week wordt er in Metro een foto uitgelicht, gemaakt in één van de tien zaken van Sfeerhoreca. Sta jij op deze foto, dan ontvang je een cadeau. De dames op deze foto hoeven geen entree te betalen voor Hard Friday met Mental Theo, morgen in De Waterskihut in Hoek van Holland. Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk morgen 15.00 uur een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. Meer informatie over Hard Friday op www. dewaterskihut.nl / FABIAN VAN ZWOL

Rode oortjes

Massagekaarsen en ex-pornoster achter draaitafel Elke week onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Dit keer: Michiel Petit (29) uit Rotterdam, barmedewerker van De Après Skihut, eigenaar van de erotische webwinkel Private Party Wear en bedenker van Fifty Shades The Pleasure Party in The VIP Room. Je wordt 30 komende week. Speeltjes heb je genoeg, die hoeven we jou niet cadeau te geven? Ik run een erotische webwinkel. Je moet weten wat je verkoopt, toch? Ik ben niet vies van bondage. Ben Wa-vaginaballetjes schijnen door de erotische trilogie Fifty Shades (Vijftig Tinten) niet aan te slepen te zijn. Vrouwen zijn deze balletjes massaal aan het testen, dat klopt. Het is niet zo, maar stel: mijn sexleven is ingedut. Wat moet ik doen om het weer spannend te krijgen onder de lakens? Als je een relatie hebt, dan kun je beter iets leuks kopen voor beiden, massagekaarsen bijvoorbeeld. De meeste mannen voelen zich bedreigd door een vibrator of dildo. Bedreigd? Penisnijd wil ik het niet noemen, maar het heeft er wel wat van weg. Als ze al voor hun vrouw een trillend of bewegend speeltje kopen, dan moet dat kleiner van formaat zijn dan eigen lid. Die massagekaarsen zijn te koop tijdens Fifty Shades The Pleasure

Party. Alles wat met erotiek te maken heeft, is er te koop - zelfs speciaal reinigingsmiddel. Dildo’s en vibrators schoonmaken met allesreiniger of afwasmiddel, da’s een van de meest gemaakte fouten. Je intieme delen kunnen niet tegen dat spul. De line-up is tijdens Fifty Shades The Pleasure Party geheim. De naam Sofia Valentine is echter uitgelekt. Deze ex-pornoster komt inderdaad die avond draaien. Ik ben heel blij dat we haar hebben weten te strikken. Wat moeten we precies voorstellen bij jouw feest? Een orgie gaat het niet worden op 23 januari, lijkt me. Erotische feesten in Nederland zijn of heel extreem of te keurig. Daar tussenin zit eigenlijk niks. Dat gat hopen we met Fifty Shades The Pleasure Party op te vullen: opwindend zonder dat het een orgie wordt. Fifty Shades The Pleasure Party. Met ondeugende artiesten, volwassen speelgoed en goodiebags voor de eerste 100 vrouwen. Dresscode: sexy en verleidelijk. Woensdag 23 januari vanaf 22.00 uur in The VIP Room, Stadhuisplein 39 in Rotterdam. Kaarten à 10 euro verkrijgbaar via www. theviproom.eu. Aan de deur zijn kaarten 2,50 euro duurder.

Ze gaan voor elkaar en voor de gasten door het vuur. Ze heten niet voor niks de Drie Musketiers van Sfeerhoreca - het grootste uitgaansconcern van Rotterdam. “We hebben met elkaar gemeen dat we van ons werk houden”, stelt Matthijs Roukema. Hij bereikt morgen een mijlpaal hij wordt officieel volwassen. Niet alleen hij heeft wat te vieren. Ahmad Fagirzada werd vorige week 25, Salvo Calvo is vandaag 32 geworden. Alledrie steenbok. Alledrie (redelijk) nuchter. Alledrie (redelijk) bescheiden. Alledrie (redelijk) ambitieus. Alledrie (redelijk) stressbestendig. Alledrie (heel) geliefd onder het publiek. “Al sinds groep 7 van de basisschool vier ik mijn verjaardag eindelijk niet. Ik vind mijn eigen verjaardag niet zo heel interessant”, zegt Ahmad Fagirzada. Salvo: “Sinds mijn achttiende heb ik niet één keer meer stilgestaan bij mijn verjaardag. Niet ik, maar de gast hoort in het middelpunt te staan.” Alledrie: “We zijn nu nog jong genoeg om te feesten, en oud genoeg om te drinken. Voor ons de reden om 1 keer flink uit te pakken. Iedereen is welkom!” Het grootste cadeau is al overhandigd. Rudy Lima, Toni Rodrigues en nog tien andere topdj’s staan morgenavond als vriendendienst achter de draaitafel. “Er gaat morgen nog heel meer gebeuren, maar we willen niet alles verklappen.” Wie ook in januari jarig is, hoeft morgen geen entree te betalen - mits hij of zij de geboortedatum kan aantonen. Morgenavond in Vief + Vuig, Kruiskade 26, Rotterdam

Halve finale ‘Ik hou van Holland’ in De Après Skihut. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

De drie jarigen: Salvo Calvo, Matthijs Roukema en Ahmad Fagirzada. / DIJLAN VAN VLIMMEREN WIN!

=ĒáåĤČåŀåĤĨĺÑĒ7åĮĤėĺåĤČėėĮNîååĤhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤIn Get Back op het Stadhuisplein 27 in Rotterdam-Centrum of in De Bolleboos, Oostzeedijk 344 in Rotterdam-Kralingen. Ʉ `ÿČĉåĊÑĒĨđÑĊåĒėġååĒûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of wil je iemand verrassen met een gratis etentje? Stuur dan een mail naar pr@ sfeerhoreca.nl

Michiel Petit - de man achter Fifty Shades The Pleasure Party - is niet vies van bondage. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Wie in januari jarig is, feest morgen gratis. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Vief + Vuig in volle glorie. / TAUFAN PUTRA Aanraders

Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ 7ėĤûåĒȩ Hard Friday. Keihard 2013 in met Mental Theo. Early Hardcore, Happy Hardcore, New Hardcore & Hardstyle. Kaarten via website 10 euro, aan de deur 15 euro. Vanaf 21.00 uur. De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland www.dewaterskihut.nl Ʉ 7ėĤûåĒȩ Get Back Reünie. Met z’n allen terugblikken op 10 jaar Get Back. Voorafgaand aan reünie kan er worden gegeten. Alle hoofdgerechten zijn 10 euro. Een tafel is te reserveren via 010-4118349.


UIT IN ROTTERDAM

Jazzavond met Deelder als stralend middelpunt

Dit weekend ga ik...

Gastheer. Jules Deelder speelt voor één avond gastheer in LantarenVenster, waar hij live muziek speelt, plaatjes draait en schittert in de film De Deeldeliers. LantarenVenster staat een hele avond lang in het teken van jazz, met Jules Deelder als stralend middelpunt en gastheer. Aanleiding is de vertoning van de film De Deeldeliers, geregisseerd door Eric Blom. In deze documentaire is te zien hoe Deelder samen met Hammond-organist Bas van Lier een plaat opneemt in de Bullet Sound Studio’s. Tijdens deze legendarische avond ontvangt het tweetal verschillende bevriende muzikanten, waaronder Hans Dulfer, Boris van de Lek en Benjamin Herman (New Cool Collective). Met z’n allen wordt er flink op los geïmproviseerd - jazz zoals jazz bedoeld is. Tussendoor tapt Deelder moppen, draagt hij gedichten voor en vertelt hij verhalen. Het is voor het eerst dat hij in al z’n disciplines is vastgelegd in één werk. Wat Deelder het liefst doet, kan hij niet beantwoorden. “Daar is geen keuze uit te maken, het een zou niet zonder het andere kunnen”, zegt hij beslist. Voordat de film wordt getoond, draait Jules Deelder plaatjes. En na afloop is er een liveoptreden van De Deeldeliers. Ook is er gelegenheid tot een ‘meet and greet’ met Jules Deelder, maar daarna zal hij snel weer achter zijn platenspeler kruipen om zijn favoriete jazznummers te draaien. Is

05

“Naar de muzikale familievoorstelling Alice in Wonderland.” Monisha Poeran, 25, medewerker bedrijfsbureau Rotterdamse Schouwburg, zaterdag 19.30 uur

“Naar waargebeurde verhalen luisteren tijdens Echt Gebeurd.” Renee Schouwenburg, 25, marketingmedewerker Kantine Walhalla, zondag 15.00 uur

“Lekker lachen bij de cabaretvoorstelling van Ronald Goedemondt.” Annemieke Boon, 24, student Communicatie Theater Walhalla, vrijdag 21.00 uur

Jules Deelder en Bas van Lier in De Deeldeliers. Stoppen

“Nooit!” Jules Deelder op de vraag wanneer hij zal stoppen met muziek maken

de avond daarom niet vooral interessant voor de liefhebber? “Nee, het is juist leuk voor de jazzleek”, aldus Deelder. Tegen het Algemeen Dagblad

zei hij iets soortgelijks: dat hij het publiek graag eens wat anders wil laten horen dan ‘die zielloze bonkedebonkmuziek’.

De combikaarten voor de filmvertoning en het optreden van De Deeldeliers zijn helaas al uitverkocht. Maar bij het concertgedeelte, dat om 21.30 uur begint, kan LantarenVenster nog flink wat extra publiek kwijt. Er zijn staan- en zitplaatsen en de concertkaarten kosten 10 euro.

“Naar Avantgardes van de Triton-collectie voordat het stopt.” Duane de Koning, 24, beeldend kunstenaar Kunsthal, t/m 20 januari

LantarenVenster, vrijdag 11 januari 20.00 uur

GELD VERDIENEN MET AFRIKA. Zo werkt ontwikkelingshulp anno NU.

Afrika verdient geld met uw hulp. U verdient geld met een sociaal rendement. Kijk op www.ontwikkelingshulp.NU

INCL. ONTSPIEGELDE GLAZEN* LAAT JE VERRASSEN BIJ SPECSAVERS! Rotterdam Alexandrium Poolsterstraat 16 (tegenover New Yorker) 010 220 6610 Rotterdam Lijnbaan Lijnbaan 73 (naast Hunkemöller) 010 214 1610 Rotterdam Noorderboulevard Zwart Janstraat 41 (naast Belcompany) 010 265 6041 Rotterdam Zuidplein Zuidplein Hoog 519 (tegenover HEMA) 010 210 2419

ELKE DAG VERSCHIL MAKEN. DAT IS BETER. Genieten van je vertrouwde merken en verschil maken tegelijk. Het kan. Staat op jouw koffie, thee en chocolade het UTZ keurmerk, dan draag je bij aan een betere toekomst voor de boeren, hun families en onze planeet. En dat smaakt een stuk beter. Elke dag weer. www.utzcertified.org

* Bij aankoop van elk montuur vanaf €79. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Kiest u voor de ontspiegelde glazen dan ontvangt u standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties, zoals de 50% korting op een montuur, gelden niet in combinatie met elkaar. © 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved. facebook.com/specsaversnederland. www.specsavers.nl


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

UIT IN ROTTERDAM

06

donderdag 10 januari FESTIVALS

China Light Rotterdam Ruim 35 lichtgevende en bewegende beelden; sprookjesfiguren, bloemen en andere bouwwerken. Park bij de Euromast 16.30 u € 15,MUZIEK

The Royal Four De mannen zijn vrij in hun spel, hebben een breed repertoire en doen niet moeilijk over verzoekjes of een spontane improvisatie. ss Rotterdam 21.30 u gratis Vagabond Jazz Jazz jamsessie waarin nieuwe artiesten de pannen van het dak af toeteren. Verzorgt door saxofoon-virtuoos Joost Janssen. Café Le Vagabond 22.00 u gratis Young Dreams Dromerige pop-psychedelica uit Noorwegen. Rotown 21.30 u € 8,CLUBBING

Moustache Deep- en dirty house, dubstep, latin en lounge. The VIP Room 22.00 u € 12,50 NIKO. Genre: Eclectic en urban. Line-up: Jermaine S, Jeff Solo, Rough & Maximoes and Tobias Prins. Blender 22.30 u gratis Salsa Moves Social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Dansacademie de Klerk 22.15 u € 4,StudentsNight Een geweldige start voor het weekend met DJ Addie! Sorbonne 22.00 u gratis

De tentoonstelling Opgewonden Beestjes toont ruim tweehonderd mechanische beestjes, variërend van pinguïns tot krokodillen en van kevers tot libellen. Dit ouderwetse opwindspeelgoed, dat na het draaien aan het sleu Kunsthal en Natuurhistorisch Museum Rotterdam, t/m 3 maart.

THEATER FESTIVALS

In de Rooie Molen Theater Maatwerk viert haar 25-jarig bestaan. Humor, erotiek, live muziek en bikkelharde penoze zorgen voor een hoop spanning en sensatie. Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 Money money money Het theatrale verslag van Dette Glashouwers persoonlijke zoektocht in de wereld van geld en alternatieven. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u v.a. € 10,50 Zadelpijn 2, Het verwende nest Nadat de Zadelpijn-vriendinnen eerst zichzelf hebben verbouwd, gaan ze nu aan de slag met de verbouwing van een grachtenpand. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,50 DIVERS

MidwinterZOO Winterse en tropische temperaturen wisselen elkaar deze editie af. Er is wederom een gezellig winterplein met dit jaar een spectaculaire sleebaan van 25 meter lang. Diergaarde Blijdorp 09.00 u € 21,SKVR Lezing Kunstverzamelaars Lezing over het ontstaan van de passie voor de beeldende kunst bij verzamelaars. Beroemde verzamelaars uit verleden en heden komen aan bod. SKVR Rotterdam centrum 13:30 u € 12,-

vrijdag 11 januari

China Light Rotterdam Zie donderdag 10 januari. Park bij de Euromast 16.30 u € 15,MUZIEK

010 sessies LIVE Jazzalara, sIMONsAYS en Surface Noise verzorgen een akoestische set. RAAF 20.00 u / keuken open 17.30 u € 5,Donkey Fonk Voor zwaargeschapen FoNk, SOol, DanZ&PoPs. Live aanstekelijk lichtvoetig en subtiel voor oren en ogen. ss Rotterdam 21.30 u gratis Fortuna Actuele hits maar ook danceclassics en bekende meezingers staan op het repertoire. Holland Casino Rotterdam 21.30 u € 5,Wij zijn gestrand Een band die bekende popliedjes transformeert in een akoestische versie. Café Le Vagabond 21.00 u gratis CLUBBING

360 Degrees en Hip Hip present Osunlade Zie pagina 3. BIRD 23.00 u € 14,Live-dj’s Bekende jazz-dj’s beginnen tijdens het diner met ontspannen jazz. Vanaf een uur of tien gaat er een tandje bij met jazz, groove, funk, soul en beat. Dizzy 20.00 u gratis OMG - Where Ladies Take Over Control Feest gericht op de dames met

veel cocktails en house, urban en latin. Met o.a. Motafied Beatz en Funky J. Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,Rotown Danst Een dansbaar ratjetoe van pop, rock, wave en electronica gedraaid door Bertin. Rotown 23.00 u gratis THEATER

De verleiders Een criminele komedie over verleiding en hebzucht met de casanova’s van de vastgoedfraude. Met Pierre Bokma, Viktor Löw e.a. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50 In de Rooie Molen Zie donderdag 10 januari. Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 Oxytocine Monic Hendrickx speelt een vrouw die vast zit in een keurig geregeld leven. Ze wil eruit. Onverantwoord, wild en ondoordacht. Daarom gaat ze op reis. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u v.a. € 12,50 Sex Maakt Gelukkig Een interactieve ‘seminarcabaret’ voorstelling waarin Wilbert Gieske het publiek de weg wijst naar een opwindend, gezond en lang & gelukkig leven. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Vanavond in de kroeg (Tryout) Een aaneenschakeling van meerdere voorstellingen, veelal combinaties van muziek, theater en dans. Door Hofplein Rotterdam. De Theaterschool 19.15 u € 13,- incl. drankje Zadelpijn 2, Het verwende nest

Zie donderdag 10 januari. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,50 DIVERS

De Deeldeliers Jules Deelder draait eerst plaatjes. Daarna neemt Jules je mee naar de zaal voor de vertoning van de film De Deeldeliers. LantarenVenster 20.00 u € 15,MidwinterZOO Zie donderdag 10 januari. Diergaarde Blijdorp 09.00 u € 21,-

zaterdag 12 januari FESTIVALS

China Light Rotterdam Zie donderdag 10 januari. Park bij de Euromast 16.30 u € 15,MUZIEK

Joris Roelofs Trio feat. Matt Penman& Ted Poor Roelofs treedt dit concert aan met gerenommeerde Amerikaanse topmuzikanten. LantarenVenster 20.30 u € 19,KoningsAvond II Rock & roll/punkavond. Op het programma van KoningsAvond II staan Richie Dagger, The Sleeper en Safe Swim! Roodkapje in de Meent 22.00 € 5 Orhan Ölmez - Live in Concert Optreden van de zeer populaire Turkse zanger en tekstschrijver met als special guest stand-up comedian Recep Demirkaynak. Turks gesproken. Theater Zuidplein 19.30 u vvk € 25,-

ValentinaLisitsa - piano Ze staat bekend als de koningin van YouTube. Op het videokanaal van internet is ze de meest bekeken klassieke musicus. de Doelen 20.15 u v.a. € 7,50 CLUBBING

30Love *Ibiza* 30+ party in Ibizastijl. Dans en relax met live-muziek (Cherokee, Anastasija ft Surprise Act e.a.) en met diverse Deejays. Thalia Lounge 21.00 u € 20,Bachata Moves Ga los op bachata, salsa, merengue, zouk, reggaeton en meer. Dansacademie de Klerk 22.45 u € 4,DJ Marc Nolte & Job Smit Naast begenadigd gitarist en fotograaf is Nolte ook dj, Job Smit komt ook draaien. Café Le Vagabond 23.00 u gratis Dress-up Special: Bollywood Zet je tulband op en kom feesten. DJ Dewey Delicieux draait. Club Vibes 00.00 u € 6,Give Soul presents: Glow in the Dark with Robosonic Naast de Berlijnse dj draaien ook Karim Soliman en Stun & Rijben. Perron Rotterdam 23.45 u € 10,Latin Lovers Clubnight De beste house geïnspireerd op trommels, vocalen en percussies neemt je mee op reis langs zomerse oorden. Club Vie 22.30 u vvk € 10,NocheColombiana Tropisch feestje met Papi Ricky, Boris, Felipe en Josef. LIVV Club 23.00 u € 10,Paul Elstak - The godfather of

Hardcore Zie pagina 3. Factory 010 22.00 u € 20,PurplemeetsEivissa Dit duo timmert behoorlijk aan de weg en heeft inmiddels een flinke aanhang. Geniet van de muzikale klanken van lounge, soul en club/electro. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,Red Bull Afterparty Dit feest geeft je vleugels en als je het tot 6 uur volhoudt ook het welbekende energiedrankje gratis. Line-up: Max Moore en Dominic Silver. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,VIP Saturday’s House en urban door Bryan Dalton, Mike Joshua en Lorenzo. The VIP Room 22.00 u € 12,Weekender! Indie-dansavond. Verwacht klassiekers, curiosa, nieuwe oogst en hits. Rotown 23.00 u gratis YardBIRD ft. DJ DeepDiggin’ invites Mr. Dex Een avond die rauwe underground hiphop uit New York & Los Angeles verbindt met warme, soulvolle techno uit Berlijn en Detroit. BIRD 23.00 u € 7,Zaterdagnacht Dikke pret met de muziek en de cocktails. Met Late Night Snacks op de bovenverdieping. Sorbonne 22.00 u gratis THEATER

Alice in wonderland Zie artikel pagina 2/3. Rotterdamse Schouwburg 19.30 u v.a. € 12,50


UIT IN ROTTERDAM

Sweet & Sexy Urban en (latin)house. Line-up: Rudy Lima, Toni Rodrigues, Master D en The Danger Squad draaien. The VIP Room 22.00 u € 10,THEATER

Echt gebeurd Zie pagina 7. Kantine Walhalla 15.00 u € 12,50 In de Rooie Molen Zie donderdag 10 januari. Theater Maatwerk 15.00 u € 12,50 Zadelpijn 2, Het verwende nest Zie donderdag 10 januari. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,50 DIVERS

MidwinterZOO Zie donderdag 10 januari. Diergaarde Blijdorp 09.00 u € 21,PopQuiz!!! Zorg dat je op tijd bent, want vol = vol. Café Le Vagabond 19.30 u gratis Techniek onder de waterlijn tour Alles weten over de techniek aan boord? Ga dan mee op deze tour. ss Rotterdam 10.30 u € 19,95

Musea

Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u De weg naar Van Eyck Het museum toont enkele uiterst kostbare en fragiele werken van Jan van Eyck tezamen met ruim negentig meesterwerken van andere geniale kunstenaars uit deze periode. t/m 10/2/2013 teltje vanzelf over een oppervlak beweegt, is te zien op twee verschillende locaties.

Hal4.1 Dinnershow 2012 Een heerlijke avond vol entertainment en een heerlijk vier-gangen diner. Hal4.1 19.00 u € 69,- (incl. 4-gangen keuzemenu) In de Rooie Molen Zie donderdag 10 januari. Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 In die nag Dood Paard maakt een nieuw stuk dat gaat over beklemming en verdoving, over afkeer en onlosmakelijke verbondenheid en over de tijd die voorbij gaat. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u v.a. € 10,50 Sex Maakt Gelukkig Zie vrijdag 11 januari. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Vanavond in de kroeg (première) Zie vrijdag 11 januari. De Theaterschool 19.15 u € 13,- incl. drankje Zadelpijn 2, Het verwende nest Zie donderdag 10 januari. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,50 DIVERS

Best of IDFA on Tour 1 Hoogtepunten van IDFA 2012: First Cousin Once Removed, Geluiden voor Mazin en Little World. LantarenVenster 11.00 u € 25,50 Les Géants Om in de sfeer te komen voor het IFFR zijn op de 4e etage van de Centrale Bibliotheek vast een paar pareltjes uit het art-house genre te zien. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis MidwinterZOO Zie donderdag 10 januari. Dier-

gaarde Blijdorp 09.00 u € 21,-

zondag 13 januari FESTIVALS

China Light Rotterdam Zie donderdag 10 januari. Park bij de Euromast 16.30u € 15,MUZIEK

Angelo Verploegen & Erwin Hoorweg Duo Met spanning, experiment en speelplezier gaan Verploegen & Hoorweg de confrontatie aan met de jazz standards van weleer. De Machinist 15.00 u gratis Herringtown Jazzband Dit orkest kent een zeer afwisselend repertoire met stevige kollektieven, zinderende soli en vele muzikale/vocale hoogstandjes. C5 Jazz 15.00 u € 8,Sherry Sunday Een soul- en jazzzangeres met een natuurlijk, eigen retrogeluid. Haar stem voert je mee naar de dagen van Billie Holiday, Dinah Washington en nostalgische jazzclubs. BIRD 15.30 u € 5,CLUBBING

Chocolate Sunday Vrouwvriendelijk feestje met R&B en sexy house, met: DJ Superior, Rudy Lima, Divana Jones, Les Rowness , dj Diamondspin. Cinema 22.00 u € 10,Miss Monica De laatste set van haar ooit. Daarom 5 uur lang. De Tuin 20.30 u gratis

Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Maillol Met een twintigtal monumentale beelden en een ruime selectie van kleinere sculpturen is Maillol (1861-1944) na honderd jaar weer terug in Rotterdam. t/m 10/2/2013 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Topmodellen De meest bijzondere scheepsmodellen uit de collectie. Verbaas je over de grote verscheidenheid aan scheepsmodellen en het vakmanschap waarmee de modellen zijn gemaakt. t/m 2/6/2013 NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Lelé – architect van geluk en gezondheid Een overzicht van het werk van de Braziliaanse architect João Filgueiras Lima (Lelé). t/m 3/2/2013 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Marie-José Jongerius: Lunar Landscapes-Maasvlakte Groot-formaat fotografische beelden met een raadselachtige schoonheid van het uitbreidingsproject Maasvlakte 2 van de Rotterdamse haven. t/m 13/1/2013 Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Een keur aan zilver Nederlands zilver in verschillende variaties, met topstukken van de 16e eeuw tot de 21e eeuw. t/m 31/3/2013 Chabot Museum di t/m vr 11.00–16.30 u za 11.00–17.00 u zo 12.00–17.00 u De Jaargetijden – Landschap-

pen van Henk Chabot Chabot zette het Zuid-Hollandse polderlandschap op majestueuze eigen wijze neer. Van pasteus geschilderde witte winters tot uitbundig stralende zomers. t/m 10/3/2013

Expositie ruimten

Hieronder een wisselende selectie van exposities. Centrale Bibliotheek tijdens openingstijden Marit Törnqvist: de Verhalenreis Ga mee op reis door de wereldberoemde verhalen van Astrid Lindgren met illustraties van Marit Törnqvist. t/m 10/1/2013 Centrum Beeldende Kunst Rotterdam di t/m zo 12.00-17.00 u Kom Kunst Kopen Met werk van prominente Rotterdamse kunstenaars zoals Wim Chabot, Hans Citroen, Daniel den Dikkenboer, Henk de Looper en Jacob Zekveld. t/m 13/1/2013

07

Echte verhalen verteld door echte mensen Tijdens Echt Gebeurd worden waargebeurde verhalen verteld door de mensen die ze zelf hebben meegemaakt. Deze verhalen kunnen hilarisch zijn of aangrijpend, maar ook heel spannend of juist bizar. Micha Wertheim, Paulien Cornelisse en Saskia van der Jagt wisselen elkaar af als host van de show. En in die rol van presentator moeten ze zelf af en toe ook met de billen bloot. Wel zo eerlijk natuurlijk, als al je gasten zo openhartig zijn. Het idee van de verhalenmiddag komt van Wertheim en Cornelisse, en is ontstaan nadat ze

vergelijkbare programma’s hoorden op de Amerikaanse radio. Inmiddels zijn ze alweer zo’n drie jaar bezig. Aankomende zondag staat Echt Gebeurd in het teken van macht. Iedereen maakt er wel eens misbruik van namelijk. Op het werk bijvoorbeeld, of bij iemand die net iets te veel van je houdt. Ook kan het zijn dat je de macht een keer bent verloren. Over het stuur, je hond, je gewicht of zelfs over je leven. Kortom, het kan alle kanten opgaan… Kantine Walhalla, zondag 13 januari 15.00 uur

Dek22 wo t/m zo 12.00-18.00 u Schoon Schip – Neo Dek Een expositie vol tegenstelling én samenhang. Het werk is organisch, kunstmatig, geprojecteerd, getekend, iconisch, ruimtelijk en vooral eigen. t/m 20/1/2013 Fotoacademie / Fotogalerie Rotterdam ma t/m vr 10.00-16.00 u Noir In december 2012 studeerde een nieuwe lichting fotografen af aan de Fotoacademie in Rotterdam. Zij exposeren hun werk en laten een persoonlijke zoektocht naar de ziel, lust en verlangen zien. 11/1/2013 t/m 19/2/2013 FutureLand di t/m vr 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Door het oog van de lens Geen waterbouwkundig project is zo fotogeniek als Maasvlakte 2. Sinds de start van de aanleg in 2008 sturen geïnspireerde bezoekers hun mooiste foto’s van Maasvlakte 2 in. t/m 3/3/2013 Galerie Frank Taal do en vr 12.00-17.00 u, za en laatste zo v/d maand 13.0017.00 u Saminte Ekeland: Outer Dark Op foto’s gebaseerde ragfijne collages met enigmatische, expressieve beeldtaal. 12/1/2013 t/m 16/2/2013 Gemaal op Zuid wo t/m zo 11.00-17.00 u Over leven in Carnisse Museum Rotterdam is de afgelopen twee jaar met bewoners in Carnisse op zoek gegaan naar het hedendaags erfgoed van deze wijk op Zuid. t/m 18/1/2013

Micha Wertheim en Paulien Cornelisse.

Het filmfestival is bijna weer in Rotterdam Nog maar twee weekjes wachten en dan staat de stad weer in het teken van het International Film Festival Rotterdam (IFFR). Vanaf woensdag 23 januari betekent dat dus dagenlang doorbrengen in de bioscoopstoel, vierkante ogen kweken met lotgenoten en elke avond napraten met een borrel in de Schouwburg. Volgende week, op donderdag 17 januari, verschijnt het volledige programma als bijlage in de Volkskrant. En dan kan het serieuze aankruisen beginnen. De online kaartverkoop start voor Tiger Friends namelijk al op diezelfde dag, om 20.00 uur. Overige be-

zoekers moeten precies één dag langer wachten om aan tickets te komen. Er is overigens volop keus. Het festival biedt een actueel programma van ongeveer 220 speelfilms en 300 korte films uit zestig landen. Behalve werk van beginnende filmmakers in Bright Future en gevestigde namen in Spectrum heeft het IFFR elk jaar een aantal bijzondere themaprogramma’s. Daarnaast zijn er tentoonstellingen, optredens, talkshows en afterparty’s door de hele stad. Verschillende locaties, 23 januari t/m 3 februari

Roodkapje in de Meent wo t/m do 11.00-18.00 u za en zo 12.00-17.00 u Blowup: Speculative Realities Deze editie van V2_’s Blowup serie onderzoekt het hoe en waarom van speculatief realisme, object georiënteerde ontologie en de artistieke praktijk. t/m 11/1/2013 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Dolf Henkes Prijs 2012 De Dolf Henkes Prijs is een van de grotere Nederlandse beeldende kunstprijzen en wordt tweejaarlijks uitgereikt aan een Rotterdamse kunstenaar. t/m 13/1/2013 Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Volle bioscoopzaal tijdens het IFFR. / INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM


Nieuws uit binnen- en buitenland, entertainment en sport

Columns en fotoreportages

Reageer en deel het nieuws met je vrienden

WWW.METRONIEUWS.NL LEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS

Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichten in o.a. de categorieĂŤn binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl


ENTERTAINMENT

13

2

Kodaline verovert eerst Eurosonic en straks Europa Doorbraak. Kodalinezanger Steve Garrigan over ‘All I Want’ en spelen voor dronkaards. Kodaline is al maanden niet van de radio te slaan met het nummer ‘All I Want’. Deze week speelt de band rond de zoetgevooisde zanger Steve Garrigan op showcasefestival Eurosonic in Groningen in een poging het ijzer te smeden nu het heet is. Alsof er nog niet intensief genoeg gepromoot en opgetreden is de afgelopen maanden. “Maak je niet ongerust, we houden het nog vol hoor”, zegt Garrigan telefonisch vanuit een Franse hotelkamer. Maar hij klinkt behoorlijk vermoeid voor iemand die het nog volhoudt. Garrigan en zijn drie bandgenoten wonen tegenwoordig in het Engelse Birmingham, maar ze groeiden samen op in Dublin. Al sinds de middelbare school zijn ze bezig met bandjes en muziek. Garrigan speelde tot voor kort in pubs, zoals dat de gewoonte is in zijn thuisland. Hij had zelfs een vaste avond in een café. “Ik speelde altijd twee uurtjes, veel covers en een paar eigen liedjes. Een interessante leerschool. Een deel van het publiek was steevast enorm dronken en het was erg lastig om hun aandacht te krijgen. Hoe ik dat voor elkaar probeerde te krijgen? Meestal met een Kings Of Leon-cover.” Er is zweet gelaten om wat te berei-

Kodaline kort

ENTERTAINMENT

Kodaline op punt van doorbreken. Ʉ _ååČÜåČėĺåĒáȩ Muziekexperts van de BBC zetten Kodaline in hun Sound Of 2013, een lijstje met bands die op het punt van doorbreken staan. Ʉ 2ÿĺåȩ Kodaline speelt morgen in Doornroosje in Nijmegen en zaterdag in Rotown in Rotterdam.

ken dus. Maar toch is het opmerkelijk: Kodaline heeft succes terwijl het nog niet eens een album uit heeft. Dat verschijnt pas in maart. Garrigan: “Dat komt door de video van ‘All I Want’, die op internet enorm wordt gewaardeerd. Waar het liedje over gaat? Over een relatie die voorbij is en dat je je ex verschrikkelijk mist, maar dat er geen weg terug is terwijl je daar nog wel op hoopt. Ken je dat gevoel dat je bestaan compleet verandert wanneer iemand uit je leven is? Het is dan bijna of diegene niet meer bestaat.” De airplay in Nederland heeft volgens Garrigan voor een groot deel te maken met de ochtendshow van Giel Beelen. “Hij is heel belangrijk voor ons geweest. Maar alleen die naam hè, daar oefen ik nog steeds op.”

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Kodaline staat vanavond op Eurosonic. Het optreden begint om 23.00 uur en vindt plaats in de Machinefabriek.

AH-KLANTEN OPGELET Deze verpakking bevat plofkip.

Met goedkope kip lokt Albert Heijn u de winkel in. Maar zo’n kilo plofkip is geen stuntartikel. Het is een kilo dier.

Stop de plofkip bij AH. Kijk op www.wakkerdier.nl.

Bløf 100% NL artiest van het jaar Het jubilerende Bløf (twintig jaar) is gisteravond door de luisteraars van Radio 100% NL uitgeroepen tot artiest van het jaar. Ze eindigden boven Guus Meeuwis en Nick & Simon. Het duo kreeg toch een 100% NL Award, voor hun album Sterker. Gers Pardoel scoorde de hit van het jaar (‘Bagagedrager’), Nielson was de beste nieuwkomer. / ROBIN UTRECHT | ANP Tieneridool

seks

“Justin Bieber nu definitief single”

Maasland kan niemand bellen voor seks

Tieneridool Justin Bieber is weer op de markt. De relatie van de Canadese zanger en actrice Selena Gomez is definitief gestrand, vertellen ingewijden aan het Amerikaanse tijdschrift Us Weekly. Het sprookje van Bieber en Gomez spatte eind december uiteen. De twee wilden Oud en Nieuw vieren in Mexico, maar op 30 december pakte Selena haar biezen. “Ze hebben weer enorme ruzie gehad en Selena vergeeft het hem dit keer niet”, klapt een bekende van het stel uit de school. ANP

Presentatrice Bridget Maasland heeft naar eigen zeggen geen spannend liefdesleven. “Er gebeurt helemaal niks in mijn liefdesleven momenteel”, biecht ze op. “Ik heb zelfs niemand die ik zou kunnen bellen voor seks, haha. Maar ik heb ook geen zin in dat soort toestanden.” Bridget Maasland is er zeker van dat ze ooit weer een relatie krijgt. “Het moet nu echt zijn. Ik maak me geen enkele zorgen: ik word heus wel weer een keer verliefd.” ANP

Weeën

“Natuurlijk wist ik al lang dat vrouwen veel sterker zijn dan mannen, maar ik zou me nu bijna schuldig voelen wanneer ik tegenover m’n vriendin over mijn kinderwens zou beginnen.” Valerio Zeno heeft in het programma Proefkonijnen ondervonden hoe weeën voelen. Onder toezicht van een verloskundige en een fysiotherapeut krijgen hij en Dennis Storm via elektroden twee uur lang buikkrampen toegediend die net zo heftig zijn als de pijn van weeën.


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

Grammy Awards

14

ENTERTAINMENT

Baby

Dopingschandaal

Verliefd

Chris Brown wil podium delen met Rihanna

Kardashian wil scheiding snel regelen

Lance Armstrong spreekt bij Oprah

Zanger Chris Brown wil volgende maand met zangeres Rihanna samen op het podium staan tijdens de uitreiking van de Grammy Awards. Brown, die Rihanna vier jaar geleden vlak voor de Grammy’s in elkaar zou hebben geslagen, wil zo laten zien dat alles weer koek en ei is met de zangeres. “Chris ligt niet wakker van wat tegenstanders zeggen”, vertelt een ingewijde aan de Amerikaanse entertainmentsite Radar Online. ANP

Realityster Kim Kardashian heeft één wens voordat ze voor het eerst moeder wordt. Volgens entertainmentsite TMZ hoopt ze dat zij en haar vorige liefde Kris Humphries tegen die tijd niet langer getrouwd zijn. Een bron laat aan de de site weten dat ze niet van plan is om snel te trouwen met Kanye West, maar ze vindt het een vreselijke gedachte dat ze moeder wordt van een kind van haar nieuwe liefde terwijl ze nog steeds getrouwd is. ANP

Voormalig profwielrenner Lance Armstrong reageert volgende week voor het eerst in het openbaar op het dopingschandaal waarin hij verwikkeld is. Dat gebeurt op donderdag 17 januari in zijn eigen huis in Austin, tijdens een anderhalf uur durend interview met televisiepersoonlijkheid Oprah Winfrey. Zowel de Amerikaanse tv-ster als de oud-wielrenner maakte via Twitter melding van het gesprek. NOVUM

Kim Kardashian.

/ GETTY IMAGES

“Ik word verliefd op een mens, maakt niet uit man of vrouw. ik schaam me nergens voor, alleen maar dat dit als stunt wordt behandelt. #KLAAR” twittert Christina Curry, die in de media al werd gekoppeld aan zangeres Elle Bandita.

Robert Paul: Ik was verbijsterd door Eric van Tijn, ik wist niet wat ik zag Robert Paul. Grondlegger van imitatie in Nederland over De TV Kantine.

Wanneer?

Klank RENATE VAN GATZEN

Uitzendgegevens: Ʉ Sÿĉáȩ Zaterdag, 20.00 uur bij RTL 4.

Carlo Boszhard en Irene Moors zijn met hun Televizier Ring voor De TV Kantine inmiddels de ongekroonde koning en koningin van de imitatie. Jokertje, Kim Holland, Rene Froger: niemand is veilig voor het duo dat zaterdag aan het vijfde seizoen begint. Robert Paul echter is in Nederland de grondlegger van het imitatievak. In de jaren 80 deed hij Jacques d’Ancona en Barry Stevens (‘vooral doorgaan’) al steengoed na. Reden te meer om Robert eens naar Carlo en Irene’s prestaties te vragen. Hoe kijk je naar De TV Kantine? Ik probeer net als de gemiddelde consument te kijken; die laat het op zich afkomen en lacht erom als het leuk is. Maar ik kijk natuurlijk ook naar de manier waarop Carlo en Irene het hebben gemaakt. Soms vind ik het heel erg goed en soms denk ik: als hij nou net even een andere techniek had toegepast dan was de imitatie van de stem nog beter geweest. Maar over het algemeen vind ik het voortreffelijk. Irene heeft zich enorm ontwikkeld. Zoals zij Angela Groothuizen nadoet, geweldig. Ze weet precies wat ze met haar armen moet doen om het te laten lijken. Carlo bestudeert de motoriek van de mensen heel goed. Het grote verschil tussen jou en hen is dat zij volledig transformeren in de persoon die ze nadoen. Ik had alleen mijn gezicht. Het gebruik van al die applicaties om volledig in iemand anders te veranderen stond nog in de kinderschoenen. Wat ik deed was mijn voortanden naar voren zetten, mijn onderkin naar achteren, de mond wat breder en zette een bril op. En dan werd het al

heel gauw Jacques d’Ancona. Zonder de applicaties is het toch veel moeilijker? Ja. Mijn voordeel is dat ik een vrij neutraal hoofd heb. Ik gebruikte bepaalde spiergroepen in mijn gezicht waardoor ik naar een gezicht toe kon gaan. Dat zat hem in de manier van kijken, de stand van de mond en de houding. Alles hangt met elkaar samen.

“Het publiek hoort binnen een paar tellen of de klank van de imitatie goed is of niet.”

Het is dus echt een studie? Ja, op sommige stemmen moet je heel lang studeren. Het publiek hoort binnen een paar tellen of de klank van de imitatie goed is of niet. Maar daar blijft het niet bij, want je kan nog zo goed een stem imiteren, een dragende tekst is minstens zo belangrijk. Als de kijker de stem heeft herkend moet het leuk blijven. Dat is vaak het moeilijkst. Je kan wel met een gekke hoed het podium op komen, maar als er daarna niets volgt, stopt de lach.

Robert Paul

kok na, red.) En toen ging het beter. Adviseer je hem vaak? Nee hoor. Ik weet dat Carlo een groot fan van mij is. Hij heeft zelfs wel eens gezegd dat ik zijn grootste inspiratiebron ben. Daar ben ik trots op en ik zie hem als mijn opvolger. Hij heeft het stokje overgenomen en er nog iets bij gedaan. Je bent tien jaar geleden gestopt, mis je het vak niet? O nee. Ik ben met heel andere dingen bezig. Ik maak een documentaire over de Douglas DC-2, een vliegtuig dat in 1934 meedeed aan de zogenaamde Melbourne race, een vlucht van Londen naar Melbourne. Daar ben ik druk mee. Ik had gedacht: als ik stop met het vak, dan krijg ik zeeën van tijd om dingen te doen die altijd zijn blijven liggen, maar dat valt ontzettend tegen.

Welk imitatie van Carlo en Irene vind je goed geslaagd? Ik was verbijsterd door Eric van Tijn. Ik wist niet wat ik zag. Carlo gebruikt eigenlijk maar een zinnetje dat hij steeds herhaalt, namelijk: ‘Ja sorry…’ Ik vergeet dan ook helemaal op de techniek te letten. En wie is minder geslaagd? Joop Braakhekke. Daar heb ik het ook met Carlo over gehad. Hij zat ermee. Toen zei ik: doe de stem van Braakhekke eens en zet dan wat meer druk op je strottenhoofd, zodat de stem wat ouder wordt. (Vervolgens doet Robert een perfecte imitatie van de

Patty Brard en Olga Commandeur zijn ‘de klos’ in De TV Kantine. Naast deze twee diva’s zijn onder anderen ook Loretta Schrijver, Quinty Trustfull, Marco Borsato, Trijntje Oosterhuis, Valerio, Quintis Ristis, Paul Turner, Euvgenia Parakhina, Bram Moszkowicz en Eva Jinek de sjaak.

MERIKE WONING

merike.woning@metronieuws.nl

/ LAURA OLDENBROEK |RTL

Dubai

“JEREMY RENNER DOET MATT DAMON BINNEN VIJF MINUTEN VERGETEN”

“JAMES BOND ZOU JALOERS ZIJN OP DE ACTIESCENES”

STRONGER

“Ali B betrokken bij breuk Sylvie en Rafael”

- AD

- METRO

SMARTER

FASTER

RACHEL

WEISZ

EDWARD

NORTON DUIK NU IN DE COMPLETE BOURNE COLLECTIE

www.bournelegacy.nl

NU VERKRIJGBAAR OP BLU-RAY & DVD ™

©2012 Universal Studios. All Rights Reserved.

JEREMY

RENNER

Rapper en tv-presentator Ali B is verantwoordelijk voor de scheiding van Sylvie en Rafael van der Vaart. Althans, dat beweren Duitse media. Sylvie zou tijdens een vakantie in Dubai haar oog hebben laten vallen op Ali, schrijft onder meer de Duitse editie van OK! Magazine. De Duitse bladen baseren zich op vakantiefoto’s die Sylvie tijdens haar vakantie via Twitter deelde. Daarop is te zien hoe de presentatrice zich met de rapper vermaakt op het zandstrand. Dat Ali B zijn arm om de slechts in bikini gehulde Sylvie legt, wijst volgens onze Oosterburen op verliefde gevoelens. Over het huwelijk van de rapper, die in 2006 trouwde en twee kinderen heeft, zwijgen de Duitse media. Ali B laat op twitter weten dat hij er eigenlijk wel om kan lachen. ANP


FILM

Acteurs stelen de show in Les Misérables-film

15

Film top 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(1) The Hobbit: An Unexpected Journey (2) Life Of Pi 3D

(4) Skyfall

(3) Alles Is Familie

(5) Wreck-It Ralph

Verfilming. Bekende acteurs halen het beste uit zichzelf in de nieuwe Les Misérablesfilm.

(7) Groeten Van Mike!

(8) K3 Bengeltjes

Les Misérables

(10) Hotel Transsylvianië: Hotel Vol Monsters

Regie. Tom Hooper

(6) Jack Reacher

Genre. drama, muziekfilm Met. Hugh Jackman, Russell Crowe en Anne Hathaway, Amanda Seyfried

(9) Het Bombardement

ɄɄɄɄɄ Les Misérables vertelt het bekende verhaal over Jean Valjean. In de negentiende eeuw komt hij vrij na een negentienjarige gevangenisstraf voor het stelen van een stuk brood. Na zijn straf komt hij om van de honger en gaat meteen weer het slechte pad op. De bisschop die hij dit keer berooft, weigert hem aan te geven. Vanaf dat moment besluit Jean Valjean zijn leven te beteren. Jaren later lijdt hij een gelukkig leven als burgemeester totdat hij zich gedwongen voelt om zijn ware identiteit bekend te maken. Het boek van Victor Hugo is al meerdere keren verfilmd, maar het blijft een flinke kluif. De bundel telt namelijk 365 hoofdstukken. In tegenstelling tot eerdere verfilmingen zijn alle scènes live gezongen op de set. Het eerste half uur moet je er echt even inkomen, want er komt nauwelijks gesproken tekst in voor. Maar de acteurs zingen de teksten zo geloofwaardig dat het eigenlijk totaal

Amanda Seyfried en Eddie Redmayne in Les Misérables.

niet storend is. En dat is knap, want er is niks moeilijker dan een cast voor een muziekfilm bij elkaar krijgen. Selecteer je in de eerste instantie op de stem of op de acteerprestaties? In Les Misérables hebben ze hier uitstekende keuzes voor gemaakt. Zo is Anne Hathaway misschien niet de beste zangeres, maar dat valt nauwelijks op wanneer ze ‘I Dreamed a Dream’ vol tranen en emotie zingt. De film is overweldigend met al zijn grote acteurs, bombastische muziek en tragische scènes. Tom Hooper

Koop nu een

gewerkt is aan de film. Volgens regisseur Tom Hooper moesten sommige scènes wel vijftig keer opnieuw voordat ze perfect waren. Toegegeven, de film is niet voor iedereen weggelegd. Als je niet van musicals houdt is het misschien beter om je geld voor een kaartje in je zak te houden. Maar de film is een pareltje in zijn genre.

NOA MAAS

reporter.ent@metronieuws.nl

HEERLIJK MAAR VOORAL VOORDELIG GENIETEN VAN DE WARME ZOMERZON

Staatslot en pak tot € 100

heeft precies de goede stukken uit het dikke boek van Victor Hugo weten te halen, want de film voelt compleet. Je ziet de personages veranderen, vechten met zichzelf en opbloeien. Vooral hoofdrolspeler Hugh Jackman verdient meer dan lof. Zijn stem is prachtig en zijn ogen spreken. Anne Hathaway heeft er nog nooit zo fragiel uitgezien. Ze is vel over been, maar speelt de rol van vechtende moeder ontroerend goed en laat zien dat ze een duizendpoot is. Tijdens het kijken voel je ook meteen dat er hard

korting!

CYPRUS

www.corendon.nl 023-751 06 06

8 dagen al vanaf

8 dagen al vanaf

265

321

Kyrenia:

Topset ***

Logies & Halfpension

Topset is een gemoedelijk familiehotel, gelegen aan de noordkust van Cyprus en direct aan zee. Het is een hotel, dat fraai vormgegeven is en voorzien van Cypriotische kunstnijverheid, hetgeen zorgt voor een warm welkom. Topset is een ideale uitvalsbasis om al het mooie van Cyprus te ontdekken.

ŔBeoordeeld op Zoover: 7.5 ŔDirect aan zee gelegen ŔOok halfpension mogelijk ŔZwembad met apart kindergedeelte ŔNiet geschikt voor mindervaliden

Topset ligt op ca 5 km van het centrum van Kyrenia en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer. Bellapais klooster vindt u ongeveer 9 km verderop. Het kiezelstrand ligt direct voor het hotel. De maaltijden kunt u nuttigen in het restaurant. In de schitterende palmentuin van het hotel ligt een zwembad met apart kindergedeelte, zonneterras met ligstoelen, matrasjes en parasols. Vertrekperiode 8 dagen

1/4 - 7/4

8/4 - 18/4 26/4 - 28/4 18/10 20/10

13/5 - 19/5 10/5 - 12/5

6/5 - 7/5 11/10 13/10

19/8 - 28/8 4/6 - 26/6

27/6 - 11/7 12/7 - 18/7

6/9 - 29/9

12/8 - 18/8

5/8 - 11/8

19/7 - 4/8

29/8 - 5/9

Kyrenia:

Oscar ****

Logies

U wordt in Oscar ontvangen met de welbekende en hartelijke Cypriotische gastvrijheid. De ligging, vele faciliteiten en het vriendelijke personeel zullen zorgen voor een heerlijk ontspannen vakantie!

ŔBeoordeeld op Zoover: 8.1

Direct aan het strand en naast zusterhotel Vuni Palace. Het centrum van Kyrenia ligt op ca. 1 km. 3x per dag is er een gratis shuttleservice naar Kyrenia (m.u.v. zondagen). Er rijdt een treintje over het complex dat gasten naar diverse punten kan brengen. Oscar beschikt over 254 kamers, een receptie, lobby met bar, liften en een televisiekamer. Voor het diner kunt u terecht in het buffetrestaurant of het à la carte visrestaurant. Voor diverse snacks bent u bij de snackbar en diverse bars aan het goed adres.

ŔCypriotische gastvrijheid

ŔDirect aan strand ŔGratis shuttleservice Ŕà la carte visrestaurant

ŔAvondentertainment en live muziek

Vertrekperiode

1/4 - 7/4

8/4 - 18/4 26/4 - 28/4 4/6 - 26/6

27/6 - 11/7

8 dagen

13/5 - 3/6

10/5 - 12/5

12/8 - 18/8

19/7 - 4/8

19/8 - 28/8 29/8 - 5/9

18/10 20/10

21/10 31/10

6/9 - 10/10

2 persoonskamer

315

279

495

369

329

265

375

405

429

285

2 persoonskamer

382

338

562

321

440

496

396

350

576

377

extra week

119

119

119

119

135

135

135

135

135

135

extra week

192

192

192

197

206

206

206

206

206

206

1 pers.kamer toeslag

59

59

59

59

69

69

69

69

69

69

1 pers. kamertoeslag

109

109

109

119

119

119

119

119

119

119

kind 2 t/m 12 jaar

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

-5%

Kinderprijs 2 t/m 12

225

199

399

175

275

325

225

199

399

199

Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2013 en is reeds verwerkt in de prijs. Halfpension toeslag p.p.p.w. €79

Vroegboekkorting geldig tot 28 februari 2013 en is reeds verwerkt in de prijs.

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend- en/of datatoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk voor de staatsloterij actie naar de voorwaarden op corendon.nl/staatsloterij.


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

FILM

16

Mini-recensies

Kinderprostitutiefilm dringt niet echt door

Na een uur lijkt film nog steeds niet begonnen

Filmhuisfilm moet het hebben van subtiliteit

Brolin speelt Penn bijna van ‘t bioscoopscherm

Rebecca Hall lichtpunt in matige horrorfilm

Lilet Never Happened

Hyde Park On Hudson

Une Vie Meilleure

Gangster Squad

The Awakening

Regie. Jacco Groen

Regie. Roger Michell

Regie. Cédric Kahn

Regie. Ruben Fleischer

Regie. Nick Murphy

Genre. drama

Genre. drama

Genre. drama

Genre. thriller

Genre. horror, thriller

Met. Sandy Talag en Johanna ter Steege

Met. Bill Murray en Laura Linney

Met. Guillaume Canet en Leïla Bekhti

Met. Sean Penn en Ryan Gosling

Met. Rebecca Hall en Dominic West

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

Het verhaal: Lilet is een getraumatiseerd 12-jarig meisje op de Filipijnen. Ze rent geregeld weg bij haar moeder en stiefvader die haar als prostituee in willen zetten. In de nachtelijke straten van Manila weet Lilet zich staande te houden. Maar ze is doodongelukkig en droomt ervan actrice te zijn. Ga naar de bioscoop want: De film kaart een belangrijk onderwerp aan: kinderprostitutie. De intentie van de film is heel mooi. Jacco Groen heeft Lilet namelijk echt ontmoet. Toen hij een documentaire over haar wilde maken, kon hij haar nergens vinden. Via deze film vertelt hij haar verhaal. Blijf thuis want: Een duidelijke verhaallijn is ver te zoeken. Je hebt het gevoel dat je naar een documentaire kijkt, maar in een echte documentaire was het verhaal meer tot zijn recht gekomen. NOA MAAS

Het verhaal: Gaat over een weekend in het leven van Franklin Delano Roosevelt (Murray), de 32e president van de Verenigde Staten. In 1939 komt de Britse koninklijke familie op visite en is iedereen in rep en roer. Tegelijkertijd ontwikkelt Roosevelt een vreemde relatie met zijn verre nicht Daisy (Linney). Ga naar de bioscoop want: Je bent geïnteresseerd in het leven van Roosevelt of je houdt van films met mooie beelden en grappige conversaties waarin verder weinig gebeurt. Laura Linney vertolkt de rol van de onzekere, aandoenlijke nicht geweldig. Blijft thuis want: De film is nikszeggend en werkt naar geen enkel hoogtepunt toe. Na een uur kijken heb je het gevoel dat de film nog steeds niet op gang is gekomen. De personages blijven op de vlakte, enkele uitzonderingen daargelaten. NOA MAAS

Het verhaal: Kok Yann en serveerster Nadia, moeder van een 9-jarige, besluiten een risico te nemen met de aankoop van een restaurant. Ze hebben voldoende talent, geestdrift en liefde om het geheel te doen slagen, alleen financieel hebben ze hulp van buitenaf nodig. Ga naar de film want: Dit is een mooie realistische filmhuisfilm. De kracht van de film is de subtiliteit. Langzaam zie je twee geliefden afglijden. De film is meteen spannend en houdt dit tot het einde toe vast. Blijf thuis want: De film wordt al snel deprimerend en dan is er nergens meer plek voor een sprankeltje geluk. Net als je denkt dat het niet erger kan, wordt het toch nog erger. Als je geen zin hebt om de bioscoop met een naar onderbuikgevoel te verlaten, kun je beter thuis blijven.

Het verhaal: Los Angeles 1949. Mickey Cohen (Penn) is de nietsontziende koning van de onderwereld die ook boven de grond flink wat in de melk heeft te brokkelen. Hij verdient bakken met geld met drugs- en wapenhandel, gokken en prostitutie. Hij schrikt het hele justitiële apparaat af, behalve een geheime afdeling van de LAPD onder leiding van Sgt. John O’Mara (Josh Brolin) en Jerry Wooters (Gosling). Ga naar de bioscoop want: De fantastische cast alleen is al genoeg om naar de bioscoop te gaan. Zie hoe good guy Josh Brolin bad guy Sean Penn - dat hadden we van tevoren niet verwacht - bijna van het scherm speelt. Blijf thuis want: Regisseur Fleischer slaat een beetje door in de hoeveelheid actie. Dat gaat zo nu en dan ten koste van de spanning en van het verhaal. MARIO WISSE

Het verhaal: Het Engeland van 1921 kampt met de naweeën van de desastreus verlopen Eerste Wereldoorlog. Robert Mallory klopt aan bij Florence, die zich na het sneuvelen van haar man bezighoudt met het ontmaskeren van bovennatuurlijke verschijnselen. De flink aandringen begint ze een onderzoek naar een geest die zou rondwaren op een jongensinternaat. Ga naar de bioscoop want: Dat de Londense schoonheid Rebecca Hall een getalenteerd actrice is weten we al sinds Vicky Cristina Barcelona (2008) en The Town (2010). De naargeestige sfeer op de kostschool is tot in de bioscoopstoel voelbaar. Blijf thuis want: The Awakening is bedoeld als horror, maar de film is zeker niet angstaanjagend. De ontknoping is er een van het onwaarschijnlijke soort. MARIO WISSE

NOA MAAS

sZdKZ/>

Eh/E/K^KKW DdZKKEdDKd,h',:<DE >ĂŶŐĞ ƟũĚ ǁŝƐƚ ŵĞŶ ŝŶ ,ŽůůLJǁŽŽĚ ŶŝĞƚ ǁĂƚ njĞ ĂĂŶŵŽĞƐƚĞŶ ŵĞƚ ,ƵŐŚ :ĂĐŬŵĂŶ͘ ,ŝũ ŝƐ ĂĂŶƚƌĞŬŬĞůŝũŬ͕ ŵĂŶŶĞůŝũŬ͕ ŚĞĞŌĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚĞŶŽŵ ŬĂƌĂŬƚĞƌƌŽůůĞŶƚĞƐƉĞůĞŶĞŶŬĂŶŽŽŬ ŶŽŐ ĞĞŶƐ njŝŶŐĞŶ͘ Ăƚ ďůĞĞŬ ǀŽŽƌ ǀĞĞů ƌĞŐŝƐƐĞƵƌƐ ĞŶ ĐĂƐƟŶŐ ĂŐĞŶƚƐ ĞĞŶ ůĂƐƟŐĞ ĐŽŵďŝŶĂƟĞ ƚĞ njŝũŶ͘ tĂĂƌƌĂĚWŝƩĚĞŚŽŽĨĚƌŽůŬƌŝũŐƚŝŶ <ŝůůŝŶŐ dŚĞŵ ^ŽŌůLJ ĞŶ ĂŶŝĞů ĂLJ >ĞǁŝƐ>ŝŶĐŽůŶŝƐ͕ƐƉĞĞůĚĞ:ĂĐŬŵĂŶŝŶ tŽůǀĞƌŝŶĞĞŶ<ĂƚĞĂŶĚ>ĞŽƉŽůĚ͘ :ĂĐŬŵĂŶ ŚĞĞŌ njŝũŶ ĂĐƚĞĞƌĐĂƌƌŝğƌĞ ŽƉŐĞďŽƵǁĚ Ƶŝƚ ƌŽůůĞŶ ŝŶ ĂĐƟĞĮůŵƐ ĞŶ ƌŽŵĂŶƟƐĐŚĞ ŬŽŵĞĚŝĞƐ͘ 'ĞĞŶ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ƌŽůůĞŶ ďƌĞŶŐĞŶ ĞĐŚƚĞƌ njŝũŶƚĂůĞŶƚĞŶŶĂĂƌďŽǀĞŶnjŽĂůƐĚĞnjĞ ǀĞƌĮůŵŝŶŐ ǀĂŶ >ĞƐ DŝƐĠƌĂďůĞƐ ǀĂŶ ƌĞŐŝƐƐĞƵƌ dŽŵ ,ŽŽƉĞƌ͘ EŝĞŵĂŶĚ ĂŶĚĞƌƐ ĚĂŶ :ĂĐŬŵĂŶ ŚĂĚ ĚĞnjĞ ƌŽů ŬƵŶŶĞŶ ƐƉĞůĞŶ͘ ,Ğƚ ƐƉĞůĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ǀĞƌďŝƩĞƌĚĞ ĞdžͲďĂũĞƐŬůĂŶƚ ĚŝĞ ŐĞĚǁŽŶŐĞŶŝƐŵĞĞƌĚĞƌĞŝĚĞŶƟƚĞŝƚĞŶ ĂĂŶ ƚĞ ŶĞŵĞŶ ǀĞƌŐƚ ŚĞƚ ƵŝƚĞƌƐƚĞ ǀĂŶ:ĂĐŬŵĂŶ͘ ͞Ğ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƵŝƚĚĂŐŝŶŐĞŶ͕͟ njĞŐƚ Śŝũ͕ ͞ǁĂƌĞŶ ĚĞ njĂŶŐ͕ ĚĞ ĞŵŽƟĞƐ͕ ĚĞ ƐƵďƟůŝƚĞŝƚĞŶ͕ ŵĂĂƌ ŽŽŬ ĚĞ ůŝĐŚĂŵĞůŝũŬŚĞŝĚ͘͟ ͞/ŬŚĞďŚĞƚďŽĞŬƚǁĞĞŬĞĞƌŐĞůĞnjĞŶ͕͟

ǀŽĞŐƚŚŝũĞƌĂĂŶƚŽĞ͘'ĞĞŶƐŝŶĞĐƵƌĞ͕ ĂůƐũĞǁĞĞƚĚĂƚĚĞƌŽŵĂŶǀĂŶsŝĐƚŽƌ ,ƵŐŽ͕ǁĂĂƌŽƉĚĞĮůŵŝƐŐĞďĂƐĞĞƌĚ͕ ϭϰϴϴƉĂŐŝŶĂ͛ƐƚĞůƚ͘KŽŬŐŝŶŐŚŝũĚƌŝĞ ŵĂĂŶĚĞŶ ŽƉ ĚŝĞĞƚ ĞŶ ǀŽůŐĚĞ ĞĞŶ ƐƉĞĐŝĂĂů ƚƌĂŝŶŝŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͕ ͞ĞŶ ƚŽĞŶĚĞůĂĂƚƐƚĞϯϬƵƵƌŽŽŬŶŽŐĞĞŶƐ njŽŶĚĞƌǁĂƚĞƌ͘͟,ŝũůĞŐƚƵŝƚǁĂĂƌŽŵ͗ ͞dŽŵnjĞŝ͗͞/ŬǁŝůŶŝĞƚĚĂƚĚĞŵĞŶƐĞŶ ũĞŚĞƌŬĞŶŶĞŶ͘ĂƚŝƐŚĞƚĚŽĞů͕ĚĂƚĚĞ ŵĞŶƐĞŶũĞŶŝĞƚŚĞƌŬĞŶŶĞŶ͛͘͟ EĂĂƐƚ ĚĞnjĞ ĨLJƐŝĞŬĞ ǀĞƌĂŶĚĞƌŝŶŐĞŶ͕ njĞŐƚ:ĂĐŬŵĂŶ͕͞ŚĞďďĞŶǁĞŽŽŬŶŽŐ ĞĞŶƐ ŶĞŐĞŶ ǁĞŬĞŶ ŐĞƌĞƉĞƚĞĞƌĚ͘ ͙ EĞŐĞŶ ǁĞŬĞŶ͕ njŽ ůĂŶŐ ĚƵƵƌƚ ŚĞƚ ŶŽƌŵĂĂůŐĞƐƉƌŽŬĞŶŽŵĞĞŶĮůŵŽƉ ƚĞŶĞŵĞŶ͊͟ Ğ ŽƉŶĂŵĞƐ ǁĂƌĞŶ ƵŝƚnjŽŶĚĞƌůŝũŬ njǁĂĂƌ͕ ĂĂŶŐĞnjŝĞŶ ĞůŬĞ ƐĐğŶĞ ůŝǀĞ ǁĞƌĚŐĞnjŽŶŐĞŶ͘ :ĂĐŬŵĂŶ ǀĞƌƚĞůƚ ŚŽĞ ,ŽŽƉĞƌ ŚĞŵ ƉƵƐŚƚĞ Žŵ ͞ĚŝĞ ŬĂŶƚ ŽƉ ƚĞ ŐĂĂŶ͕͟ ŵĂĂƌ ǀŽĞŐƚ ĞƌĂĂŶ ƚŽĞ ŚŽĞ njĞĞƌ Śŝũ ĚĞŝŶƚĞŶƐŝƚĞŝƚǁĂĂƌĚĞĞƌĚĞĞŶĚĂƚŚŝũ ĚĞŶŬƚ ĚĂƚ ĚĞ ĂŶĚĞƌĞ ĂĐƚĞƵƌƐ͕ njŽĂůƐ ŶŶĞ ,ĂƚŚĂǁĂLJ͕ ŵĂŶĚĂ ^ĞLJĨƌŝĞĚ ĞŶZƵƐƐĞůůƌŽǁĞ͕ĞƌŚĞƚnjĞůĨĚĞŽǀĞƌ ĚĞŶŬĞŶ͘ ͞΀ZƵƐƐĞůů΁ njĞŝ͗ ͚ĞnjĞ Įůŵ ŚĞĞŌŝĞƚƐƐƉĞĐŝĂĂůƐ͛͘͟ ,Ğƚ ƐƚĂĂƚ ďƵŝƚĞŶ ŬŝũĨ ĚĂƚ ĚĞ Įůŵ͕

ĚŝĞ ϲϭ ŵŝůũŽĞŶ ĚŽůůĂƌ ŬŽƐƩĞ͕ ĂůůĞƐ ŝŶ njŝĐŚ ŚĞĞŌ ʹ ĞŶ ĚĂŶ ŽŽŬ ŽŶĚĞƌ njǁĂƌĞ ĚƌƵŬ ƐƚĂĂƚ ʹ Žŵ ĞĞŶ ƐƵĐĐĞƐ ƚĞ ǁŽƌĚĞŶ͘ >ĞƐ DŝƐĠƌĂďůĞƐ ŝƐ ĚĞ ůĂŶŐƐƚůŽƉĞŶĚĞŵƵƐŝĐĂůŽƉƌŽĂĚǁĂLJ ŽŽŝƚ͕njŽĂůƐ,ƵŐŽ͛ƐƌŽŵĂŶŵĞƚĞĞŶĂů ďŝũƉƵďůŝĐĂƟĞŝŶϭϴϲϮĞĞŶďĞƐƚƐĞůůĞƌ ǁĂƐ͘ DĂĂƌ njƵůůĞŶ ĚĞ ĐĂĚĞŵLJ ĞŶ ŚĞƚ ĮůŵƉƵďůŝĞŬ ĚĞ Įůŵ ŝŶ ĚĞ ĂƌŵĞŶƐůƵŝƚĞŶ͍ :ĂĐŬŵĂŶĞƌŬĞŶƚĚĂƚŵƵƐŝĐĂůƐƌŝƐŬĂŶƚ njŝũŶ͘  ͞ůůĞƐ ŵŽĞƚ ŽƉ njŝũŶ ƉůĂĂƚƐ ǀĂůůĞŶ͖ ŶŝĞƚ ĂůůĞĞŶ ŚĞƚ ƐƉĞů͕ ŵĂĂƌ ŽŽŬ ĚĞ ƌĞŐŝĞ͕ ŚĞƚ ĐĂŵĞƌĂǁĞƌŬ͕ ĚĞ ŵƵnjŝĞŬ ͙ ůƐ Ğƌ ŽŽŬ ŵĂĂƌ ŝĞƚƐ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽŽŶ ǀĂůƚ͕ ĚĂŶ ƚĂƐƚ ĚĂƚ ĚĞ ŚĞůĞ Įůŵ ĂĂŶ͘͟ ĂŶ ĚĞ ĂŶĚĞƌĞ ŬĂŶƚ͕ ŵĞƌŬƚ Śŝũ ŽƉ͕ ͞ŬĂŶ ĂůƐ ĂůůĞƐ ǁĞƌŬƚ ĞĞŶ ǀĞƌĮůŵĚĞ ŵƵƐŝĐĂů ĞŵŽƟĞƐ ŽƉƌŽĞƉĞŶ ǁĂĂƌ ŐĞǁŽŶĞ ĮůŵƐ ŶŝĞƚ ĂĂŶŬƵŶŶĞŶƟƉƉĞŶ͘͟ >ĞƐDŝƐĠƌĂďůĞƐďƌĞŶŐƚŽŶƚĞŐĞŶnjĞŐůŝũŬ ĞŵŽƟĞƐ ƚĞǁĞĞŐ͘ :ĂĐŬŵĂŶ ƐĐŚŝƩĞƌƚ ĞŶ ďƌĞŶŐƚ njŝũŶ ƵŝƚĞƌůŝũŬ͕ ƐƚĞŵ ĞŶ ĂĐƚĞĞƌƚĂůĞŶƚƐĂŵĞŶŝŶĚĞƌŽůǀĂŶnjŝũŶ ůĞǀĞŶ͘ tŝĞ ǁĞĞƚ ŚĞĞŌ ,ŽůůLJǁŽŽĚ ŵĞƚ :ĂĐŬŵĂŶ ĞĞŶ ŶŝĞƵǁ ƐŽŽƌƚ ŵĂŶŶĞůŝũŬĞĮůŵŚĞůĚŐĞĐƌĞģĞƌĚ͕ ĞĞŶ ĐŽŵďŝŶĂƟĞ ǀĂŶ 'ĞŶĞ <ĞůůLJ ĞŶ ĂƌLJ'ƌĂŶƚ͘


FILMAGENDA

17

FILMAGENDA AMSTERDAM, ROTTERDAM EN DEN HAAG VANAF DONDERDAG 10-01-2013

KOOP NÚ JE TICKETS

PATHÉ ARENA

ALEX CROSS vr/za 00:00

ALLES IS FAMILIE

dagelijks 18:10 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 21:00 do/ma/di ook om 15:20

CLOUD ATLAS dagelijks 20:20

DE GROETEN VAN MIKE! za/zo 10:30, 12:40, 14:50 vr/wo 12:00, 14:30

dagelijks 16:00, 20:40 vr/za ook om 23:30

THE HOBBIT IMAX 3D HFR

do/zo/ma/di/wo 13:30, 17:10, 20:50 vr/za 13:00, 16:30, 20:00, 23:40 za ook om 09:30 zo ook om 10:00

FINDING NEMO 3D (NL) vr/za/zo/wo 12:30, 15:00 za/zo ook om 10:00

FINDING NEMO 3D (OV) dagelijks 17:50 do/ma/di ook om 12:40, 15:10

GANGSTER SQUAD

zo 10:20, 12:50 vr ook om 17:15 THE HOBBIT: AN UNEXPEC- za ook om 12:00 dagelijks 18:20

TED JOURNEY 3D

FINDING NEMO 3D (OV)

do/vr/za/zo/ma/di 20:10

THE IMPOSSIBLE

do/ma/di ook om 12:20

WRECK-IT RALPH 3D (OV) dagelijks 17:20

WRECK-IT RALPH 3D (NL) vr/za/zo/wo 13:40, 16:10 za/zo ook om 11:10

HOTEL TRANSYLVANIË: HOTEL VOL MONSTERS 3D (NL) vr/za/zo/wo 12:10, 14:20, 16:30 za/zo ook om 10:00

JACK REACHER

dagelijks 12:40, 18:30, 21:30 vr/za/zo/wo ook om 15:30 do/ma/di ook om 15:40 vr/za ook om 00:20 za/zo ook om 10:00

K3 BENGELTJES

dagelijks 16:10 vr/za/zo/wo ook om 12:10, 14:10 za/zo ook om 10:10

KONING VAN KATOREN vr/za/zo/wo 15:20 za/zo ook om 10:10

LES MISERABLES

dagelijks 13:20, 16:40, 20:00 vr/za ook om 23:20 za/zo ook om 10:10

LIFE OF PI 3D

do/vr/za/zo/ma/wo 18:40, 21:20 vr/za/zo/wo ook om 14:50 do/ma ook om 13:00, 15:50 vr/za ook om 00:20 di 12:00, 17:50, 20:40

LOOPER

dagelijks 21:50 do/ma/di ook om 13:00, 15:45 vr/za ook om 00:30

MEES KEES

vr/za/zo/wo 12:00, 14:00 za/zo ook om 10:00

NIKO 2 3D

vr/za/zo/wo 12:10, 14:10, 16:00 za/zo ook om 10:10

PITCH PERFECT

dagelijks 18:00 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 20:30 do/ma/di ook om 12:50, 15:30 vr/za ook om 23:10 di ook om 21:20

PLAYING FOR KEEPS

dagelijks 18:20 do/ma/di ook om 13:40

SILENT HILL: REVELATION 3D dagelijks 19:50, 22:00 do/ma/di ook om 12:30, 15:10 vr/za ook om 00:40

SKYFALL

dagelijks 18:10, 21:10 do/ma/di ook om 13:10 vr/za ook om 00:10

SNEAK PREVIEW di 21:15

SO UNDERCOVER

dagelijks 19:40 do/ma/di ook om 14:50

STOLEN

vr/za 23:40

TAKEN 2

dagelijks 22:10 vr/za ook om 00:40

THE AWAKENING

GANGSTER SQUAD

do/zo/ma/di/wo 14:00, 16:40, 19:15, 21:50 do/zo/wo ook om 10:40 vr/za 11:40, 15:00, 17:40, 20:15, 22:50 ma/di ook om 11:25

WRECK-IT RALPH (NL) ZERO DARK THIRTY

HOTEL TRANSYLVANIË: HOTEL VOL MONSTERS 3D (NL)

do/zo/ma/di/wo 14:35 vr/za 15:35

vr/za/zo/wo 13:00, 15:30 za/zo ook om 10:30

AMSTERDAM

dagelijks 12:50

do/zo/ma/di 18:45 do/ma/di ook om 12:35 vr/za 19:45 wo 11:00, 18:35 vr ook om 12:00 za ook om 17:15

HET BOMBARDEMENT

dagelijks 12:00, 14:20, 16:45, wo 20:10 19:10, 21:40 vr/za ook om 00:30

HET BOMBARDEMENT

vr 13:50 wo 13:00 za 11:10 zo 10:30

PATHÉ CITY

ALLES IS FAMILIE

dagelijks 12:00 do/zo/ma/di/wo ook om 14:45, 18:00 do/zo/ma/di ook om 20:45 vr/za ook om 15:30, 18:15, 21:30

AMOUR

dagelijks 11:45

vr/wo 13:35 za 11:30, 13:40, 15:50 zo 11:20, 13:30 wo ook om 15:45

JACK REACHER

do/zo/ma/di/wo 21:45 do/zo/wo ook om 11:05, 18:50 vr/za 12:05, 14:10, 16:55, 19:50, 22:45 do/zo ook om 13:10, 15:55 ma/di ook om 12:30, 18:05

K3 BENGELTJES

ANNA KARENINA

do/zo/ma/di/wo 17:45 vr/za 18:30

GANGSTER SQUAD

dagelijks 11:00 do/zo/ma/di/wo ook om 13:30, 16:15, 19:00, 21:45 vr/za ook om 13:45, 16:30, 19:15, 22:00

HYDE PARK ON HUDSON

do/zo/ma/di/wo 13:45, 21:30 vr/za 14:30, 22:00

zo/wo 13:20 za 11:45, 13:45 vr 14:00 zo ook om 10:30

KONING VAN KATOREN vr/za 10:55 zo/wo 13:50

LES MISERABLES

do/zo/ma/di/wo 15:30, 18:40 do/zo/wo ook om 21:30 vr/za 15:55, 18:50, 21:50 do ook om 12:00 vr ook om 10:40

JACK REACHER

DEN HAAG

za/zo/wo 14:00 za/zo ook om 12:20

dagelijks 15:30, 18:20, 21:00 do/ma/di ook om 12:40 vr/za ook om 23:15

K3 BENGELTJES

vr/za/zo/wo 11:50, 13:40

PATHÉ BUITENHOF LES MISERABLES ALLES IS FAMILIE

dagelijks 16:50, 20:00 do/ma/di ook om 13:40 vr ook om 22:50

do/zo/ma/di/wo 19:10 do/ma/di/wo ook om 16:20 do/vr/ma/di ook om 10:40 vr/za/zo/wo 12:20, 17:20, do/zo/ma/wo ook om 22:00 19:50, 22:20 do/ma/di 11:40, 14:10, 16:40, do/ma/di ook om 13:30 vr/za ook om 17:55, 20:45, 19:15, 21:15 23:35 SILENT HILL: REVELATION wo ook om 11:15

3D

THE HOBBIT: AN UNEXPEC- vr/ma/di ook om 10:45 di ook om 18:15 TED JOURNEY ANNA KARENINA do/zo/ma/di 21:15

LIFE OF PI 3D

SKYFALL

do/zo ook om 15:15 wo 21:30

MEES KEES

za/zo/wo 12:10 vr 14:20

do/vr/za/zo/ma/wo 19:15 vr/ma ook om 13:30

dagelijks 16:45, 19:30 do/vr/ma/di ook om 14:00 vr/ma/di/wo ook om 11:15 do ook om 11:20

THE HOBBIT: AN UNEXPECCLOUD ATLAS TED JOURNEY 3D do/ma/di/wo 12:40, 16:20 do/ma/wo ook om 20:00

dagelijks 21:15 di ook om 11:45

dagelijks 16:20, 19:00 do/ma/di ook om 11:10

vr/za/zo/wo 11:00

PITCH PERFECT

dagelijks 15:50, 18:15 do/ma/di ook om 11:15

VR/ZA 13:40, 17:20, 21:00

DE GROETEN VAN MIKE!

THE IMPOSSIBLE

DE VIJF LEGENDES 3D (NL) dagelijks 21:30

ma/di ook om 15:15 zo 13:15, 16:50, 20:30 za 11:00

THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 2 dagelijks 16:25, 19:00

WRECK-IT RALPH 3D (OV) do/zo/ma/di/wo 17:50 do/zo/ma/di ook om 12:45 vr/za 19:25 wo ook om 10:40

WRECK-IT RALPH 3D (NL) vr/za 13:00 wo 14:05, 16:30 zo 10:20, 12:40 za ook om 10:40

ZERO DARK THIRTY wo 21:10

AMSTERDAM PATHÉ TUSCHINSKI

ALLES IS FAMILIE

do/vr/zo 21:50 do/di 13:00 do/vr ook om 14:35 di ook om 14:10, 21:30 ma 16:30, 21:45 wo 19:15 za 22:15

ANNA KARENINA

do/vr/zo/di/wo 18:55 ma 21:30 za 19:10

DE GROETEN VAN MIKE! wo 12:50 za 13:25 zo 12:00

za/zo/wo 12:45, 14:50 za ook om 10:40 zo/wo 15:00 za 12:30

FINDING NEMO 3D (NL) za/zo/wo 14:30 za/zo ook om 12:05

HET BOMBARDEMENT

do/vr/ma/di 12:30, 14:45 za/zo 17:00 wo 10:45

HOTEL TRANSYLVANIË: HOTEL VOL MONSTERS 3D (NL) zo/wo 13:00 za 10:30, 13:45

HYDE PARK ON HUDSON dagelijks 17:05, 19:10 vr/ma/di ook om 10:25 do ook om 11:40, 14:10

K3 BENGELTJES

za/zo/wo 15:30 za/zo ook om 10:20, 11:15 wo ook om 13:40

KONING VAN KATOREN za/zo 13:00 wo 13:30

LES MISERABLES

dagelijks 17:00 do/vr/zo/ma/di/wo ook om 20:15 vr/za/ma/di/wo ook om 10:30 do/di ook om 13:45 vr/ma ook om 14:10 do ook om 11:20 za ook om 20:30

LIFE OF PI 3D

FINDING NEMO 3D (NL) za 11:50, 14:10 wo 13:45 zo 14:05

HET BOMBARDEMENT

do/vr 12:15 di 16:30 LES MISERABLES ma 14:10 do/zo/ma/di/wo 11:15, 14:45, wo 12:00 LIFE OF PI 3D 18:15, 21:45 do/zo/ma/di/wo 12:30, 15:35, za 12:30 vr/za 12:15, 16:00, 19:30, zo 17:25 18:25, 21:20 23:00 HOTEL TRANSYLVANIË: vr/za 10:40, 13:30, 16:35, LIFE OF PI 3D 19:30, 22:20 HOTEL VOL MONSTERS do/zo/ma/di/wo 11:00, 13:45, LOOPER 3D (NL) 16:30, 19:15, 22:00 do/zo/ma/di/wo 15:10 za/zo 12:00 vr/za 10:45, 13:30, 16:15, vr 11:10 wo 14:25 19:00, 21:45 za 13:25

dagelijks 19:00 vr/ma/wo ook om 10:35 do/di ook om 14:30 vr/ma ook om 13:15 zo ook om 16:15

PLAYING FOR KEEPS

do/vr/za/zo/ma/wo 22:00 do/vr/ma/di ook om 16:35 wo ook om 10:30, 17:00 do ook om 11:15 za ook om 14:45 zo ook om 10:45

do/ma/di 11:30, 14:30, 17:30, 20:30 za/zo/wo 16:10, 19:10 vr 12:40, 15:40, 18:40, 21:40 wo ook om 10:45

NIKO 2 3D

SILENT HILL: REVELATION 3D do/ma/di ook om 11:00 vr/za ook om 23:35

SKYFALL

dagelijks 14:40, 17:30, 20:20 do/ma/di ook om 11:50 vr/za ook om 23:10

SNEAK PREVIEW di 20:45

SO UNDERCOVER

do/za/zo/ma/di/wo 13:50 vr 11:40

STOLEN

vr/za 23:45

THE AWAKENING

dagelijks 15:45, 21:20 do/ma/di ook om 11:10 vr/za ook om 23:40

SNEAK PREVIEW di 21:00

SO UNDERCOVER vr/za/zo/wo 18:10 do/ma/di 17:35

STOLEN

vr/za 23:50

do/ma/di 17:00

THE HOBBIT: AN UNEXPEC- WRECK-IT RALPH 3D (NL) vr/za/zo/wo 15:00 TED JOURNEY 3D dagelijks 16:00, 19:30 ZERO DARK THIRTY do/ma/di ook om 13:00

THE IMPOSSIBLE

za/zo/wo 22:15

ROTTERDAM

vr/za 23:25

WRECK-IT RALPH (NL) za/zo/wo 11:10 vr 13:30

WRECK-IT RALPH 3D (NL) vr/za/zo/wo 12:10, 14:30

ZERO DARK THIRTY wo 18:10 za 22:50

DEN HAAG

PATHÉ SPUIMARKT ALLES IS FAMILIE

vr/za/zo/wo 20:20 do/ma/di 11:15, 19:45

DE GROETEN VAN MIKE! za/zo/wo 13:25 za/zo ook om 11:25

PATHÉ DE KUIP

ALEX CROSS

do/zo/ma/wo 22:15 vr/za 21:45 di 22:40

ALLES IS FAMILIE

do/ma/di/wo 15:50, 18:45, 21:40 do/ma/di ook om 12:55 vr/za 14:30, 17:25, 20:15 do/di ook om 10:00 zo 16:20, 19:10, 22:00 di 13:25 wo ook om 10:40

DE GROETEN VAN MIKE! vr/za 14:00 zo 10:45, 12:50, 14:55 wo 13:00, 15:00 za ook om 10:00, 12:00

vr/za/zo/wo 15:20 za/zo/wo ook om 13:10

KONING VAN KATOREN wo 16:45 za 13:10 zo 12:25

LES MISERABLES

do/zo/ma/di/wo 17:10, 20:35 do/zo/ma/di ook om 10:30, 13:50 vr/za 09:45, 13:00, 16:20, 19:40, 23:00 wo ook om 13:45

LIFE OF PI 3D

NIKO 2 3D

zo 10:00, 11:35, 15:45 wo 13:55, 15:40 za 10:55, 12:35 vr 15:15

PITCH PERFECT

do/zo/ma/di/wo 17:00, 19:35, 22:10 do/ma/di ook om 11:50, 14:25 vr/za 16:00, 18:35, 21:10, 23:45 vr ook om 11:30 wo ook om 10:30

BIJ PATHÉ

3ag In Skyfall wordt Bonds loyaliteit aan ‘M’ zwaar op de proef gesteld.... Beleef nú deze laatste topper in de befaamde Bond-cyclus!

DE GROETEN VAN MIKE! vr/za 11:10 zo/wo 11:05 za ook om 15:10

DE MARATHON

zo/ma/di/wo 14:50 ma/di/wo ook om 19:55 do/vr 22:00 do ook om 12:20 za 22:15 zo ook om 22:20

FINDING NEMO 3D (NL) zo/wo 10:45, 13:05 za 12:20, 14:45 vr 12:35

GANGSTER SQUAD

do/zo/ma/di/wo 19:40, 22:25 zo/ma/di/wo ook om 11:50 do/zo/wo ook om 17:05 vr/za 10:45, 15:50, 18:30, 21:10, 23:50 ma/di ook om 17:00 do ook om 12:00

HET BOMBARDEMENT do/zo/ma/wo 21:10 zo/wo ook om 12:20 vr 19:30 za 19:50

HOTEL TRANSYLVANIË: HOTEL VOL MONSTERS 3D (NL) vr/za 11:55, 14:05 wo 10:30, 12:30 zo 10:10, 12:15

JACK REACHER

do/zo/ma/di/wo 22:10 vr/za 22:20

SILENT HILL: REVELATION 3D

KONING VAN KATOREN

do/zo/ma/di/wo 20:20 do/zo/ma/wo ook om 22:35 do/ma/di ook om 11:00, 13:15 vr/za 00:15, 22:00 di ook om 22:30

SKYFALL

Kijk voor meer informatie en tijden van alle bioscopen op www.pathe.nl

3ag Life of Pi is een betoverende film, die je zal inspireren, raken en meevoeren naar een plaats van ontdekkingen, die je nooit zult vergeten.

di 13:30 vr/za 21:40 do 12:50, 17:45 wo 17:40 zo 17:25

K3 BENGELTJES

do/zo/ma/di/wo 17:55 vr/za 17:10, 19:35 vr ook om 10:20

AMSTERDAM

FILM TOP 3

ALLES IS FAMILIE

PLAYING FOR KEEPS

DEN HAAG

SKYFALL

WRECK-IT RALPH 3D (NL)

ROTTERDAM

DE MARATHON

LIFE OF PI

vr/za 10:00, 12:15 zo 09:50, 12:00, 14:10 wo 13:35

vr/za 13:25, 15:40 zo 10:10, 12:25, 14:40, 16:55 wo 11:35, 14:05 do/zo/ma/wo 13:00, 14:45 za ook om 11:10 do/ma/di ook om 10:05 za 10:40, 12:25, 14:10, 15:55 vr 09:50, 13:30 zo ook om 09:40, 11:20 SCHOUWBURGPLEIN wo ook om 10:00

do/zo/ma/di/wo 18:50, 21:50 do/ma/di ook om 09:50, 12:50, 15:50 vr/za 16:50, 19:50, 22:50 dagelijks 21:45 do/zo/ma/di/wo 16:30, 19:00, zo/wo ook om 15:30 vr/za/ma/wo ook om 16:00 21:30 vr ook om 11:20, 14:20 FINDING NEMO 3D (OV) do ook om 11:15, 16:15 do/ma/wo ook om 10:30 wo ook om 10:15 vr/za/zo/wo 19:40 di ook om 15:15 vr/za 17:40, 20:10, 22:45 za ook om 13:45 do/ma/di 14:00, 18:30 SNEAK PREVIEW di ook om 09:45, 11:45 SNEAK PREVIEW GANGSTER SQUAD HYDE PARK ON HUDSON di 21:00 vr ook om 11:00, 15:10 SKYFALL di 21:00 vr/za/zo/di/wo 10:50 PITCH PERFECT do/vr 17:25, 19:40 za ook om 14:20 do/zo/ma/di/wo 15:00 THE HOBBIT: AN UNEXPEC- vr/za/zo/wo ook om 15:50, do/zo/ma/di/wo 10:50, 13:25, di/wo 17:00 SO UNDERCOVER zo ook om 13:15 do/zo/ma ook om 21:00 TED JOURNEY 3D 20:50 16:00, 18:55, 22:05 ma/di ook om 12:00 vr/za 15:15, 21:15 DE VIJF LEGENDES 3D (NL) do/zo/ma/di/wo 18:30 dagelijks 17:20, 20:45 do/ma/di ook om 11:05 vr/za 11:00, 16:15, 19:15, ma ook om 15:30, 19:30 do/di ook om 14:00, 16:15 wo ook om 20:45 za 09:40, 14:00 vr/ma ook om 10:40, 13:40 vr/za/zo ook om 18:20 22:10 wo ook om 12:10, 22:00 vr/za 16:45 di ook om 11:00 do/ma ook om 12:10, 14:40, wo 12:30 SNEAK PREVIEW vr ook om 13:40 za 17:45, 20:00 zo/wo ook om 13:20 zo 09:30 wo ook om 10:20 19:40, 22:10 di 21:00 za ook om 13:35 zo 15:10, 19:45 ma ook om 09:50 vr/za ook om 23:20 di ook om 19:20 FINDING NEMO 3D (NL) THE HOBBIT: AN UNEXPEC- PLAYING FOR KEEPS vr ook om 14:30 THE HYPNOTIST zo/wo ook om 22:40 vr/za 09:50, 12:10, 14:30 za ook om 11:30 dagelijks 22:10 do/zo/ma/di/wo 19:30, 21:55 KONING VAN KATOREN TED JOURNEY 3D di ook om 13:15, 15:45, 21:20 wo 09:55, 12:15, 14:25, 16:40 wo 14:15 do/zo/ma/di/wo 10:45, 14:15, vr/za 20:30 WRECK-IT RALPH (NL) wo ook om 13:20 zo 09:45, 12:05, 14:20, 16:35 STOLEN 17:45, 21:15 vr/za 00:05 za/zo/wo 14:20 SILENT HILL: REVELATION za 15:00 HET BOMBARDEMENT zo 12:30 vr/za 12:30, 16:15, 20:00 FINDING NEMO 3D (OV) za ook om 11:55 TAKEN 2 3D vr/za/zo/wo 10:40, 15:45 vr ook om 23:30 do/ma/di 11:00, 18:20 zo ook om 10:30 LES MISERABLES vr/za 00:15 dagelijks 21:00 do/ma/di 13:00, 15:15 do/vr/ma ook om 13:30 THE HYPNOTIST do/vr/zo/ma/di ook om 15:45 do/vr/za/di/wo 13:00, 16:45 vr ook om 13:25 THE AWAKENING vr/za ook om 18:25 do/vr/di/wo ook om 20:45 do/zo/ma/di/wo 11:00, 18:45 vr/za ook om 23:15 wo ook om 11:40 do/vr/za/ma/di 16:00 wo 10:05, 17:45 ma 12:45, 17:40, 21:00 vr/za 11:45, 19:15 do ook om 10:40 PATHÉ SCHEVENINGEN HOTEL TRANSYLVANIË: do/ma/di ook om 20:50 zo 13:55, 18:50 zo 12:30, 16:00, 19:45 vr ook om 11:20 THE IMPOSSIBLE vr/za ook om 20:55, 23:20 za ook om 20:40 GANGSTER SQUAD HOTEL VOL MONSTERS vr/za 00:30 ALLES IS FAMILIE wo 20:10, 22:30 SKYFALL do/zo/ma/di/wo 12:25, 14:55, LIFE OF PI 3D 3D (NL) do/vr/za/zo/ma/wo 20:40 zo 16:25, 21:20 do/ma/di/wo 11:10 THE WORDS 20:00, 22:35 do/di/wo 16:10, 21:40 za/zo 12:35, 14:35 do/za/zo/ma/di/wo ook om vr ook om 11:10 do/ma/di ook om 14:20, do/zo/ma/di/wo 16:00 do/zo/di/wo ook om 10:00 do/vr/ma ook om 13:20 vr/wo 14:40 13:10 17:30, 20:30 vr/za 16:45 THE HOBBIT 3D HFR do/zo/ma/di ook om 17:25 ma/di/wo ook om 18:50 di ook om 18:30 vr/za 15:20, 18:30, 21:30 JACK REACHER do/zo/ma/di/wo 14:15, 17:45, vr/za 11:00, 13:35, 16:10, ZERO DARK THIRTY vr ook om 12:45, 15:45, vr ook om 11:05 zo 15:00, 18:15, 21:20 vr/za/zo/wo 15:30, 20:45 21:15 18:45, 21:20, 23:55 wo 21:00 18:30, 21:30 wo ook om 19:00, 22:00 do/ma/di 13:25, 16:05, 19:30 wo ook om 17:30 DE GROETEN VAN MIKE! do/zo/ma/wo ook om 10:45 za 23:30 za 14:15, 16:35, 19:20, 22:00 vr ook om 10:40 vr/za ook om 23:30 za/zo/wo 11:05 vr/za 09:30, 13:00, 16:30, zo 16:00, 18:40, 21:20 HET BOMBARDEMENT vr ook om 12:45 vr 13:45 20:00, 23:30 SNEAK PREVIEW do ook om 19:00 do/zo/ma/wo 17:25, 19:50 wo ook om 10:50 di 20:30 DE VIJF LEGENDES 3D (NL) THE HYPNOTIST do/ma ook om 10:10, 12:35, SKYFALL KONING VAN KATOREN PATHÉ DE MUNT SO UNDERCOVER za/zo/wo 11:40, 14:10 do/zo/ma/di/wo 20:45 15:00 do/vr/ma/di/wo 15:15 za/zo/wo 13:40 vr 12:10, 13:50 vr/za 18:55, 21:35 vr/za 16:55, 19:20 do/vr/za/zo/ma/di 16:10 do/vr/di/wo ook om 18:15, ALLES IS FAMILIE za/zo ook om 11:10 do/di ook om 11:20 zo/wo ook om 11:30 do/zo/ma/di/wo ook om 18:30 21:15 FINDING NEMO 3D (NL) do/vr/za/zo/ma/di 21:35 di 09:50, 12:10, 18:00, 20:20 ma ook om 10:15, 15:50 LES MISERABLES do/vr/ma/di ook om 12:15 vr/za/zo/wo 14:00 do/vr/za/zo/wo ook om 18:00 do/ma/di ook om 11:20 vr ook om 11:50 vr ook om 10:30, 12:50 vr/za ook om 11:45, 18:25 vr/za/zo/wo 12:50, 16:10, za 15:40, 18:40, 21:40 za/zo/wo ook om 11:30 do/ma/di ook om 11:30 za ook om 11:40 wo ook om 13:50 19:30 zo 14:30, 17:40, 20:40 THE IMPOSSIBLE ma/di ook om 12:45 GANGSTER SQUAD do/ma/di 11:05, 14:20, 17:40, HOTEL TRANSYLVANIË: vr/za 23:10 STOLEN vr/za ook om 13:35 THE HOBBIT: AN UNEXPEC- dagelijks 16:20, 18:40, 21:10 20:50 vr/za 23:00 do ook om 12:50 HOTEL VOL MONSTERS do/vr/ma/di ook om 11:30 THE TWILIGHT SAGA: TED JOURNEY 3D vr/za ook om 22:50 wo ook om 10:45 do/ma/di ook om 13:50 TAKEN 2 do/vr/za/di/wo 13:15, 17:00, 3D (NL) BREAKING DAWN PART 2 zo ook om 11:05 LIFE OF PI 3D vr/za ook om 23:35 do/ma/di 14:15 21:00 zo/wo 09:50, 11:45, 13:40 do/zo/di/wo 19:20 vr/za/zo/wo 21:10 ARGO vr/za 22:55 zo 12:25, 15:45, 19:30 vr/za 12:45 do/zo/di ook om 16:45 HET BOMBARDEMENT do/ma/di 11:30, 14:15, 21:45 za ook om 10:45 do/zo/ma/di/wo 16:55 vr ook om 10:50 ma 12:00, 14:05 do/di ook om 11:35, 14:10 do/za/zo/ma/di/wo 13:30 vr/za/zo ook om 13:15 vr/za 17:55 wo 11:45 do/ma/di ook om 11:00 THE HYPNOTIST ICE AGE 4: CONTINENTAL vr/za 17:20, 19:55 di/wo ook om 18:15 ma 12:00, 18:20 vr 11:10 CLOUD ATLAS THE AWAKENING do/vr/ma 16:05 do/ma ook om 17:05 DRIFT (NL) wo ook om 10:45 do/zo/ma/di/wo 11:05, 20:15 do/zo/ma/di/wo 20:45 do/vr/zo ook om 21:40 HOTEL TRANSYLVANIË: vr/wo ook om 11:50 vr 09:45 vr/za 12:05, 21:45 do/ma/di ook om 13:40 di/wo 21:50 WRECK-IT RALPH vr ook om 10:35 za 09:30 HOTEL VOL MONSTERS vr/za 20:40 di ook om 13:50 do/ma/di 15:30 zo 11:15 DE GROETEN VAN MIKE! NIKO 2 3D 3D (NL) wo ook om 11:25

SKYFALL

FINDING NEMO 3D (NL)

vr/za 14:45 zo/wo 15:35

WRECK-IT RALPH (NL)

K3 BENGELTJES

dagelijks 15:30, 18:15 TAKEN 2 do/vr/za/zo/ma/di ook om vr/za/zo/wo 19:00 10:00, 12:45 do/ma/di 22:15 do/vr/za/zo/ma/wo ook om THE HOBBIT: AN UNEXPEC- 21:00 vr/za ook om 23:45 TED JOURNEY 3D di ook om 22:00 vr/za/zo/wo 22:00 do/ma 21:00 LOOPER THE HOBBIT: AN UNEXPEC- do/zo/di/wo 21:55 vr/za 22:30 TED JOURNEY IMAX 3D ma 21:00 vr/za/zo/wo 13:30, 17:00, MEES KEES 20:30 do/ma/di 13:00, 16:30, 20:00 zo/wo 15:00 za 09:40, 11:25, 15:35 THE TWILIGHT SAGA: do 09:50 BREAKING DAWN PART 2 ma 10:15 vr/za/zo/wo 18:15 wo ook om 13:15 do/ma/di 18:45 zo ook om 10:40

THE HOBBIT: AN UNEXPECWRECK-IT RALPH 3D (OV) TED JOURNEY vr/za/zo/wo 16:40 do/vr/za/zo/ma 18:00

JACK REACHER

PITCH PERFECT

vr/za/zo/wo 17:30 do/ma/di 16:20, 22:30 za/zo/wo ook om 11:00 vr/za ook om 23:10 vr ook om 11:20, 13:10

DE VIJF LEGENDES 3D (NL) vr/za 16:00, 22:15

FINDING NEMO 3D (NL) THE HOBBIT: AN UNEXPEC- vr/za 14:35 wo 13:30, 16:05 TED JOURNEY

DE VIJF LEGENDES 3D (NL) vr/za 23:50 vr/za/zo/wo 12:40 THE TWILIGHT SAGA: za/zo ook om 10:30 BREAKING DAWN PART 2 EVIM SENSIN dagelijks 17:00 dagelijks 17:30 do/ma/di ook om 12:30, 15:00

vr/za 14:00 wo 16:15 zo 13:45

vr/za/zo/wo 12:40

zo/wo 16:30 za 16:55

VIA PATHE.NL!

AMSTERDAM

za 21:55

WRECK-IT RALPH 3D (NL)

vr/za 13:15, 15:00 zo/wo 10:35, 14:45 vr ook om 10:50 za ook om 10:55 zo/wo 13:15 za 12:40

LES MISERABLES

do/zo/ma/di/wo 18:50 zo/ma/di/wo ook om 22:15 vr/za 20:30, 23:50 ma/di ook om 12:30 zo/wo ook om 15:25 do ook om 11:50, 15:20, 22:10 za ook om 17:10

LIFE OF PI 3D

do/zo/ma/di/wo 16:30, 19:20 ma/di ook om 10:50, 13:40 vr/za 16:45, 19:30

PITCH PERFECT

do/zo/ma/di/wo 15:50, 18:30 ma/di ook om 12:15 vr/za 19:00 vr ook om 16:50 za ook om 17:15

PLAYING FOR KEEPS ma/di 14:25 vr/za 13:20 zo/wo 14:30 do 14:35

SKYFALL

do/ma/di 14:30 do/ma/wo ook om 20:40 vr/za 16:10, 19:15, 22:20 ma/di ook om 11:25, 17:35 zo 14:20, 20:20 di ook om 21:10 do ook om 10:30 wo ook om 14:35

SNEAK PREVIEW di 21:00

SO UNDERCOVER

ma/di 11:10, 16:30, 22:25 vr/za 14:00 do 19:45 wo 22:30 zo 20:00

THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY IMAX 3D do/ma/di/wo 13:00, 16:40, 20:20 vr/za 12:40, 16:20, 20:00, 23:40 zo 09:55, 13:30, 17:05, 20:40

THE SESSIONS zo 10:30

THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 2 zo/ma/di/wo 17:20 vr/za 16:20

WRECK-IT RALPH 3D (NL) vr/za 11:40 zo/wo 12:35 wo ook om 10:20

druk- en zetfouten onder voorbehoud

THE HOBBIT - AN UNEXPECTED JOURNEY 3g De eerste van drie films gebaseerd op het boek ‘The Hobbit’. Als liefhebber van Lord of The Rings mag je dit niet missen!


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

18

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:30. Kamer 202 20:00. NOS Journaal 20:30. Wie is de Mol?

Filmdrama

Lea zakt weg in een psychose De gelukkige huisvrouw

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ`ÿåÿĨáå7ėČȤ Is het Afrikaans een oude vertrouwde taal of toch een raadsel voor de kandidaten? En, zijn ze sneller dan het licht? Zowel pot als kandidaten zijn daarvan afhankelijk. 21:35. Het mooiste meisje van de klas 22:20. Hollands welvaren 23:05. Pauw & Witteman

20.30 uur. RTL 4

Lea en Harry Meyer zijn gelukkig, totdat Harry zegt dat hij een kind wil. Na de bevalling krijgt Lea waanvoorstellingen en zakt ze weg in een psychose. Ze wordt verplicht opgenomen.

19:25. Meldpunt! 19:55. Cash op Zolder 20:30. Per Seconde Wijzer 21:10. Zembla

19:29. Nederland 3 19:30. Bureau Sport 20:25. Keuringsdienst van Waarde

19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. De gelukkige huisvrouw

20:00. Trauma centrum 20:30. House 21:30. House 22:30. Hart van Nederland - Late

Ʉ ɴɼȩɸɸııĤȿÑĨþėġeėČáåĤȩ Taxateurs Poekelien Lingbeek en Frederik Baerveldt ontdekken verborgen schatten in de trouwboerderij van Imca Marina. Is de opbrengst hoog genoeg om Imca’s lang gekoesterde wens te vervullen?

Ʉ ɵɳȩɵɸııĤȿ0åıĤÿĒûĨáÿåĒĨĮ ĺÑĒ`ÑÑĤáåȩ Blijkbaar moet je voor bijzondere glazen bij IKEA zijn. Mondgeblazen staat erop. Elk uniek. Nog geen 1,50 euro per stuk. Hoe kan dat? We komen in China waar mensen goedkoper kunnen produceren dan machines.

Ʉ ɵɳȩɳɳııĤȿ#ėåáåĮÿĉáåĒȦ ĨČåÝþĮåĮÿĉáåĒȩ Rikki liegt tegen Anton over haar gevoelens voor Tim. Tim belandt met Rozemarijn in bed. Rik en Nuran hebben medelijden met Jef en doen hem een verrassend voorstel.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ&ėıĨåȩ Een extreem gulle directeur van een een miljoenenbedrijf wordt opgenomen in het ziekenhuis en Dr. Parks denkt dat zijn vrijgevigheid een neurologische aandoening is.

22:00. Nieuwsuur 23:00. The Yes Men fix the world

Filmdrama

editie 22:45. Piets weerbericht

22:35. Divorce 23:35. RTL Nieuws

21:00. Metropolis 21:35. Hokjesman 22:30. The Wrestler

‘The Ram’ teert op succes van vroeger The Wrestler 22.30 uur. Nederland 3

Eind jaren ‘80 was Randy ‘The Ram’ Robinson een succesvol professioneel worstelaar. Twintig jaar later teert hij nog steeds op zijn succes van vroeger door shows te geven voor een handvol fanatieke fans.

RTL 5 20:30. Grimm 21:30. Grimm 22:25. American Horror Story 23:20. White collar

RTL 7 20:30. The X-Files: I want to believe 22:35. RTL GP: Dakar 2013 23:35. Caught on camera

RTL 8 20:00. Sex and the city 20:30. A memory in my heart 22:20. Sex and the city 22:50. The Ellen DeGeneres Show

Net 5 20:30. Grenzeloos verliefd 21:30. Vakantieliefdes 22:25. Liefs uit... De Malediven 23:25. Achter gesloten deuren

Veronica

Comedy Central

20:00. Two and a half men 20:30. Big Momma’s house 22:30. Border security

20:30. South Park 20:55. Scrubs 22:00. Comedy 22:00. Friends

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte, Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


METRO MODE

19

In 2013 sporten we samen Voornemens. Vol goede moed het nieuwe jaar in en vastbesloten om het sporten dit keer wél vol te houden? Metro vraagt Wendy Both, coach bij Achmea Health & Spa Center in Den Haag, naar de nieuwste sporttrends. Welke sporttrends signaleer je voor 2013? Steeds meer mensen komen tot de conclusie dat eindeloos in je eentje buffelen op een loopband niet leidt tot een gestroomlijnd lijf. Dé belangrijkste trend voor het nieuwe jaar is dan ook sporten onder begeleiding van een coach. Een coach kan een programma op maat ontwikkelen én je motiveren op de momenten dat je het even niet ziet zitten. Het is niet voor niets dat bijna alle topmodellen en celebrities onder begeleiding sporten om in shape te blijven. Hoe werkt dat in de praktijk, sporten met een coach? Zitten de zwangerschapskilo’s er nog steeds aan en mis je je vriendinnen? Stel dan bijvoorbeeld je eigen clubje samen. Als coach kan ik dan een programma opstellen dat aansluit bij jullie levensstijl. Denk aan een wekelijkse buitentraining in combinatie met voedingsadvies. Elkaar motiveren doen jullie vervolgens via social media. Wat kun je nog meer doen om in shape te komen? Niet zozeer minder eten, maar slimmer eten. Verdeel wat je eet niet over drie, maar over zes eetmomenten per dag. Dit zorgt voor een stabiele suikerspiegel en geeft je lichaam de kans alle voedingsstoffen volledig op te nemen. Sla ook vooral je ontbijt niet over. Zie je lijf als een motor die ’s morgens gestart moet worden. Dat gaat niet zonder energie die de verbranding in gang zet. Net zo’n toplijf als Doutzen? Ga samen sporten! / GETTY IMAGES

Heb je nog een paar handige sporttips om de kerstkilo’s er weer van af

Mail en win!

Gouden haardroger BaByliss PRO en de salons van topkapper Rob Peetoom bundelen hun krachten. In alle salons wordt uitsluitend met de tools van BaByliss PRO gewerkt. Om dit te vieren stelt Babyliss PRO twee supermooie limited edition gouden haardrogers ter beschikking elk ter waarde van 135 euro. Deze haardrogers zijn niet te koop en dus super exclusief! Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@ metronieuws.nl. Meer informatie: www.babylisspro.nl. METRO

te trainen? Zeker! Probeer dagelijks zo veel mogelijk ‘beweegkansen’ te vinden: neem de trap in plaats van de lift, pak de fiets naar de supermarkt in plaats van de auto. Klinkt te simpel voor woorden, maar als je dit consequent doet, is het behoorlijk effectief! Al een tijd geen sportschool van binnen gezien? Begin dan vooral niet te fanatiek. Start met twee keer sporten per week. Zodra trainen een vanzelfsprekend onderdeel is van je lifestyle kun je gaan opbouwen naar drie of vier keer per week. Meer weten? www.achmeahealthcenters.nl.

+ PLUS

Tiptop

Kim Kardashian Ook tijdens haar zwangerschap wil Kim Kardashian er tiptop bijlopen. Haar favoriete beautyproducten zijn de bodyscrub van Burt’s Bees en de haarolie van Morrocan Oil.

EVELYN VAN HASSELT

trends@metronieuws.nl

ELKE DAG VERSCHIL MAKEN. DAT IS BETER. Genieten van je vertrouwde merken en verschil maken tegelijk. Het kan. Staat op jouw koffie, thee en chocolade het UTZ keurmerk, dan draag je bij aan een betere toekomst voor de boeren, hun families en onze planeet. En dat smaakt een stuk beter. Elke dag weer. www.utzcertified.org

Elke dag sterven 19.000 kinderen door oorzaken die te voorkomen zijn. UNICEF gaat voor nul. En jij? Koop hulpgoederen op unicef.nl en geef vaccins.

Geldig voor reizen tot 30 april. Boek voor 14 januari. Administratiekosten van €6 per passagier/per enkele reis kunnen van toepassing zijn. Afhankelijk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarheid.


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

Overzicht. Eerste open dagen van universiteiten en hogescholen starten binnenkort Metro maakte een overzicht van een aantal open dagen dat binnenkort plaatsvindt. Bij sommige scholen dienen studenten zich verplicht aan te melden voor het programma op de open dag. 1. 12 januari 2013: Hogeschool Tio Rotterdam, 26 januari 2013 - Hogeschool Tio Amsterdam, vanaf 11.00 uur. www.tio.nl.

3. 19 januari 2013: Hogeschool van Amsterdam, alle opleidingen, 10.00 tot 14.00 uur. www. hva.nl.

5. 18 en 19 januari 2013: Technische Universiteit Eindhoven, 9.00 tot 15.30 uur, www.tue.nl. 6. 19 januari 2013: Hogeschool Saxion in Enschede, diverse opleidingen, 10.00 tot 14.00 uur, www.saxion.nl. 7. 19 januari 2013: Hogeschool voor de Kunsten, opleiding Mime, 12.00 tot 15 uur aan de Jodenbreestraat 3 in Amsterdam, www.ahk.nl.

leraar

basis onderwijs: als je ‘t

lef hebt!

20

Bezoek open dag belangrijk voor het kiezen juiste studie Studiekeuze. Een open dag is een laagdrempelige manier om je te oriënteren op een nieuwe studie.

2. 16 januari 2013: Hogeschool Inholland, alle opleidingen op alle locaties, 17.00 tot 20.00 uur. www.inholland.nl.

4. 19 januari 2013: iPabo, zowel locatie Amsterdam als Alkmaar, 12.00 tot 16.00 uur. www.hs-ipabo.edu.

EDUCATIE

Aankomend studenten bezoeken een open dag. / LEX VAN LIESHOUT | ANP

8. 19 januari 2013: TMO Modemanagement in Doorn, 10.00 tot 14 uur, www.tmo.nl. 9. 26 januari 2013: Universiteit Leiden, alle bacheloropleidingen, 9.00 tot 16.30 uur, www. leidenuniv.nl. 10. 27 januari 2013: Fontys Tilburg, Sittard, Den Haag en Venlo, 11.00 tot 16 uur, www.fontys. nl. Kijk op de websites van de scholen voor meer informatie. METRO

OPEN DAG in Amsterdam & Alkmaar

19 januari 12.00-16.00 uur

voltijd, deeltijd, verkort & universitaire pabo

“Wat kan ik worden?”. Dat is de meest gestelde vraag door studenten op een open dag van hogescholen en universiteiten. Dit zegt Jeany van Beelen, beleidsadviseur werving en doorstroom op Hogeschool Inholland. Volgens haar is het belangrijk om een open dag te bezoeken om zo een goede studiekeuze te maken. “Zo’n dag is de gelegenheid om kennis te maken met de opleiding, studenten en docenten.” Gemiddeld bezoeken studenten volgens Van Beelen een of twee keer een open dag, voordat ze een besluit nemen. Sommigen schrijven zich in zonder de school gezien te hebben. “Bezoek de open dagen van minstens twee hogescholen, dan kun je de sfeer proeven op zo’n school, kijken of je je thuis voelt bij het type student dat op de hogeschool zit en of het gebouw je aanstaat.” Hogeschool Inholland houdt woensdag een open avond. Handig voor wie in februari nog wil instromen. Aankomend studenten kunnen één-op-één met studenten en docenten spreken. “Bij grote presentaties durven studenten vaak geen vragen te stellen, maar dat is wel belangrijk. Kom dat vooral doen.”

MONIQUE BANKRAS

reporter.nl@metronieuws.nl

Studiekeus

Er is een ideaal traject voor een studiekeuze. 1. Oriënteren. 2. Verkennen. 3. Verdiepen. 4. Besluiten.

www.ipabo.nl

Ʉ &åĮÜåĨČıÿĮĺėėĤååĒĨĮıáÿåĻėĤáĮ steeds later gemaakt. Pas in het eindexamenjaar bezoeken scholieren vaak een open dag.

Jeany van Beelen is beleidsadviseur werving en doorstroom. / HOGESCHOOL INHOLLAND

Open Avond

NEDERLAND LEEFT OP TE GROTE (ECOLOGISCHE) VOET DE CLUB VAN TIEN MILJOEN WWW.OVERBEVOLKING.NL

Woensdag 16 januari 17.00 – 20.00 uur inholland.nl


deals kortingsbonnen op je smartphone

Met de app van dichtbijdeals krijg je door middel van kortingsbonnen exclusieve kortingen bij winkels, restaurants en andere zaken bij jou in de buurt. Geen gedoe meer met papieren bonnen dus. Download nu de gratis app en check direct de nieuwste deals!

www.dichtbijdeals.nl twitter.com/dichtbijdeals facebook.com/dichtbijdeals

$OEHUW+HLMQWRJR

6XQGD\¶V

/D3ODFH

6DXFLM]HQEURRGMH 18YRRUPDDU¼

¼NRUWLQJ RS]RQQHQ

3DQLQLHLHUVDODGH PHWEDFRQ¼

'H]HNRUWLQJVERQLVGLJLWDDOWHJHEUXLNHQPHWMHVPDUWSKRQH YLDGHGLFKWELMGHDOVDSS

'H]HNRUWLQJVERQLVGLJLWDDOWHJHEUXLNHQPHWMHVPDUWSKRQH YLDGHGLFKWELMGHDOVDSS

'H]HNRUWLQJVERQLVGLJLWDDOWHJHEUXLNHQPHWMHVPDUWSKRQH YLDGHGLFKWELMGHDOVDSS

6KRHE\

+DOIRUGV

(D]LH

NRUWLQJ RSDUWLNHO QDDUNHX]H

NRUWLQJRSJHKHOH DVVRUWLPHQW

7ZHHGHZRNPDDOWLMG NRUWLQJ

'H]HNRUWLQJVERQLVGLJLWDDOWHJHEUXLNHQPHWMHVPDUWSKRQH YLDGHGLFKWELMGHDOVDSS

'H]HNRUWLQJVERQLVGLJLWDDOWHJHEUXLNHQPHWMHVPDUWSKRQH YLDGHGLFKWELMGHDOVDSS

'H]HNRUWLQJVERQLVGLJLWDDOWHJHEUXLNHQPHWMHVPDUWSKRQH YLDGHGLFKWELMGHDOVDSS


www.metronieuws.nl donderdag 10 januari 2013

3

Column

JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

SPORT

22

SPORT

HET GEHEIM VAN EEN GOED VOETBALHUWELIJK Wie gisteren de moeite nam om de bijlage Vrouw van De Telegraaf te lezen weet nu het geheim van een goed voetbalhuwelijk. Dit natuurlijk naar aanleiding van het afschuwelijke nieuws dat zowel Rafael van der Vaart als Khalid Boulahrouz gaan scheiden. Ja, ik geef het toe: ik heb het artikel gelezen. Sterker nog, ik heb me kostelijk vermaakt. Het komt er op neer dat je jezelf als voetbalvrouw compleet moet wegcijferen en je ook nog alles moet laten welgevallen. Kortom, schuif je zelfrespect opzij als je wilt dat je huwelijk stand houdt. Zo heeft Bartina Koeman, vrouw van Feyenoord-coach Ronald, haar eigen ‘tien gouden regels’. Zo moet je als voetbalvrouw onder meer je man met rust laten en niet praten over baby’s of de kleur van nieuwe gordijnen. Waar je dan wel over mag praten als vrouw wordt niet gezegd door Bartina. Waarschijnlijk moet je wachten tot je man zijn mond opentrekt.

Kippetje

“Lekker kippetje”, zei Sjaak dan. Andrea weet nog steeds niet of hij het gevogelte bedoelde, zijn scharrel eerder op de avond of haar.” Ook mag je nooit jaloers worden van Bartina. Goede tip, alleen heb je jaloezie niet in de hand. Het is namelijk een gevoel. Erover praten is echter ondenkbaar, omdat je man met rust gelaten moet worden. Zie eerder genoemde regel. Verder moet je er goed verzorgd uitzien en – deze is het mooist – een kookcursus volgen. Die laatste tip heeft Bartina afgekeken van Andrea Swart. Dat kan niet anders. Andrea is de vrouw van Mister Ajax, Sjaak Swart, en Andrea maakt de lekkerste kippenpootjes ter wereld. Tenminste, dat vindt Sjaak, want daarom komt hij volgens

Andrea altijd terug naar huis. In het boek Voetbalvrouwen van Bram de Graaf staat dat Andrea ook wel eens werd gebeld dat haar Sjaak in de stad was gespot met een schone aan zijn zijde. Sjaak zei dan ‘dat het gezellig was’ en Andrea accepteerde dat. Vervolgens ging ze waarschijnlijk snel naar de keuken om voor Sjaak kippenpootjes te bakken. “Lekker kippetje”, zei Sjaak dan. Andrea weet nog steeds niet of hij het gevogelte bedoelde, zijn scharrel eerder op de avond of haar. Volgens De Graaf lijkt het erop dat de voetballers en hun vrouwen in de jaren zeventig meer respect voor elkaar hadden, liever voor elkaar waren en elkaar meer gunden. Het feit dat het gros van de spelers uit die periode alsnog gescheiden is, doet er niet toe, maar dat terzijde. In een relatie is het geven en nemen, maar volgens Bartina, Andrea en Bram bestaat een voetbalhuwelijk uit eenrichtingsverkeer. Je moet er maar zin in hebben als vrouw én als man…

Vacansoleil: oogsten in heel zwaar weer Dubbel gevoel. De Nederlandse wielerploeg Vacansoleil is klaar voor het nieuwe seizoen, maar maakt zich tegelijkertijd zorgen om de toekomst.

Imago

“Mourinho heeft het imago van Real beschadigd.” De Spaanse sportkrant Marca legde deze stelling voor aan de leden van Real Madrid. Volgens 61,6 procent van de 704 ondervraagde leden klopt deze stelling. Toch vindt 54,4 procent van de stemmers dat de Portugees mag blijven.

Beter bewapend dan ooit begint Vacansoleil-DCM aan het nieuwe wielerseizoen, maar het oogsten moet wel gebeuren bij heel zwaar weer. Het was een enigszins sombere, maar realistische constatering van algemeen manager Daan Luijkx, gisteren bij de presentatie van het team in het Amsterdamse filmmuseum Eye. “Voor mijn gevoel is nu alles klaar”, aldus Luijkx. “Er is ongelooflijk veel geïnvesteerd in begeleiding, we hebben weer een hoger professioneel niveau bereikt. Maar tegelijkertijd maken we spannende tijden door. Niet alleen door de dopingmaterie die overal nog de kop opsteekt, ook vanwege de toekomst wat de sponsors betreft. Juist de commotie die er is ontstaan na alle bekentenissen, en niet alleen in het rapport van Usada, kan ertoe leiden dat onze partners zouden kunnen besluiten te stoppen.” Luijkx maakt zich zorgen over de toekomst van zijn ploeg: “Vacansoleil heeft zijn doelstellingen grotendeels bereikt. Er ligt weliswaar een intentieverklaring om ook na 2013 verder te gaan, maar zover is het nog lang niet. Daar ben ik bezorgd over. Dat gegeven ligt wel als een steen op mijn maag.” Luijkx sprak zijn onvrede uit over

Lieuwe Westra (L), Rob Ruijgh (M) en Wout Poels (R) tijdens de presentatie van het Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team. / ANP

het lekken van informatie uit het overleg dat de drie Nederlandse profteams met de Dopingautoriteit en de KNWU voeren. Daarin worden de maatregelen besproken af te rekenen met het Nederlandse dopingverleden in het wielrennen. “Het zal consequenties hebben. Dit is noodzakelijk, willen we niet steeds opnieuw worden ingehaald door het verleden. Bovendien verdient deze generatie een

eerlijke kans. Als ik kijk naar de coureurs in ons team, de meeste van die jongens zijn nog nooit met de dopingpraktijken van weleer in aanraking gekomen. Ondertussen ondervinden ze er wel last van. Dat geldt eveneens voor sponsors. Het mag toch niet zo ver komen dat we een tweede Duitsland worden, waar de voorbije jaren het overgrote deel van geldschieters is opgestapt.” ANP | METRO

Tweede Duitsland

“Het mag toch niet zo ver komen dat we een tweede Duitsland worden, waar de voorbije jaren het overgrote deel van geldschieters is opgestapt.” Algemeen manager Daan Luijkx van Vacansoleil.

FC Knudde Formule 1

Geen GP Europa in Oostenrijk In de Formule 1 zullen komend seizoen negentien in plaats van twintig races worden gehouden. Dat zegt grote baas Bernie Ecclestone in een interview met de Oostenrijkse krant Krone Zeitung. Op 21 juli is er nog een ‘gaatje’ in de agenda. Die datum was oorspronkelijk voorbehouden voor de GP van Europa. Oostenrijk was kandidaat, maar viel af wegens het tekort aan hotels in de buurt van het circuit van Spielberg.

TOON VAN DRIEL


SPORT

Kramer versus Blokhuijsen op het EK allround Strijd. Het EK allround Schaatsen start morgen in Heerenveen. Hoogstwaarschijnlijk wordt het een strijd tusen Sven Kramer en Jan Blokhuijsen. De tweestrijd tussen de TVM-schaatsers belooft spannend én pikant te worden. Maar het lijkt ook het enige hoogtepunt te worden in het mannentoernooi. Van buitenlandse concurrentie is nauwelijks sprake, want zelfs de Noor Havard Bökko en de Rus Ivan Skobrev hebben dit seizoen nog niet aangetoond dat ze het allrounden onder de knie hebben. Mede daardoor werd de discussie opgerakeld of een kleine vierkamp (zonder de 10 kilometer) niet interessanter zou zijn. Kramer is ‘t daar absoluut niet mee eens. “Het aantal concurrenten krimpt, omdat het te moeilijk is om alle afstanden goed te rijden”, analyseert hij. “Dáár ligt het probleem. Je moet op de 500 meter een 36’er rijden en op de 10 kilometer onder de 13 minuten. Maar waarom zou je het makkelijk maken? Die anderen kunnen ook harder gaan trainen. Ik vind het armoede dat mensen het zo snel links laten liggen.” Sinds hij Sven Kramer bij het afgelopen NK allround bijna ten val had gebracht, merkte Jan Blokhuijsen dat zijn ploeggenoot annex grootste rivaal hem steeds beter in de gaten houdt. “Ik daag hem uit”, zei Blokhuijsen. “Sven moet op de toppen van zijn kunnen rijden om mij te verslaan. En natuurlijk wordt er meer naar me gekeken.” METRO | ANP Rivaliteit

Sven Kramer over de rivaliteit tussen hem en Jan Blokhuijsen.

Gokken. Straffen matchfixing in Rusland verzwaard, FIFA schorst 41 voetballers in Korea Sporters die zich inlaten met gokken op wedstrijden en opzettelijk beïnvloeden van de uitslagen, kunnen in Rusland rekenen op zware straffen. De regering van president Poetin kondigde gisteren in een nieuwe wetgeving celstraffen aan van maximaal zeven jaar voor het zogenoemde matchfixing. De nieuwe wet verbiedt sporters en officials het gokken op wedstrijden in de sporten waarin ze zelf actief zijn. Overtreders kunnen ook een boete krijgen van zo’n 25.000 euro. De Russische voetbalbond liet vorige maand uitzoeken of er vals spel was bij de wedstrijd tussen Amkar Perm en Anzji Machatsjkala, de club van trainer Guus Hiddink. Diverse oud-spelers van Amkar hadden grote sommen geld ingezet op de uitslag. Anzji won het duel in blessuretijd met 2-1. Het onderzoek leverde echter niks op. Het nieuws uit Rusland kwam nadat eerder op de dag bekend was geworden dat de wereldvoetbalbond FIFA 41 voetballers uit Zuid-Korea voor het leven heeft geschorst. Ze zijn allemaal betrokken bij een omvangrijk gokschandaal in het Aziatische land, waarvan het onderzoek in de zomer van 2011 begon. Van de 41 geschorste voetballers krijgen 21 de Australian Open

“Onze coach Gerard Kemkers probeert voor Jan en mij de beste situatie te creëren zodat we allebei het beste presteren. En zolang het gezonde rivaliteit is, werkt het stimulerend.” Anderhalve week geleden won Sven Kramer voor ploeggenoot Jan Blokhuijsen het NK allround.

23

Kans

21 voetballers hebben de kans om terug te keren in het voetbal na minimaal twee jaar.

kans om toch terug te keren in het voetbal na minimaal twee jaar. Het betreft spelers die uit eigen beweging hebben bekend en hun diepe spijt hebben betuigd voor hun gedrag. Zij kunnen pas hun rentree maken na honderden uren maatschappelijke dienstverlening. Het corruptieschandaal kreeg in de zomer van 2011 vorm toen tientallen spelers uit de K-League werden aangehouden op verdenking van omkoping. Ze ontvingen geld in ruil voor het opzettelijk verliezen van hun wedstrijden. De terugkeer van de spijtoptanten gaat niet zonder slag of stoot. De voetballers zullen diverse soorten maatschappelijk werk moeten verrichten en daar maandelijks uitgebreid over rapporteren aan de Zuid-Koreaanse voetbalbond. Die beslist ook of een speler weer kan uitkomen voor een club in de K-League. ANP/METRO

Trots

Alleen De Bakker verder in kwalificatie

Messi kan vaker de Gouden Bal winnen

Thiemo de Bakker heeft als enige Nederlandse tennisser de tweede ronde bereikt van het kwalificatietoernooi voor de Australian Open. De 24-jarige Westlander rekende in de eerste schifting op overtuigende wijze af met Oleksandr Nedovjesov uit Oekraïne: 6-3 6-4. De volgende opponent van De Bakker is de Duitser Jan-Lennard Struff, die afrekende met Jesse Huta Galung (6-2 3-6 5-7). Behalve Huta Galung, die vorig jaar via de kwalificaties nog het hoofdtoernooi bereikte in Melbourne, strandden ook Matwé Middelkoop en Boy Westerhof in de eerste ronde. Robin Haase en Igor Sijsling zijn op basis van hun positie op de wereldranglijst automatisch geplaatst voor het hoofdtoernooi. ANP

Lionel Messi is trots op het feit dat hij voor de vierde keer op rij de Gouden Bal heeft gewonnen, iets wat geen enkel topvoetballer voor hem is gelukt. “Of ik in de gaten heb wat ik al bereikt heb?”, vraagt de ster van Barcelona zich af in France Football. “Daar denk ik niet aan, maar alle onderscheidingen die ik krijg maken me wel trots, ik vind het leuk. Ik kan nog meer Gouden Ballen winnen, maar ben er niet mee bezig. Dit was de vierde, maar het blijft iets unieks. Of ik de prijs deze keer verdiend heb weet ik niet, dat is niet aan mij om te bepalen. Als Andrés Iniesta had gewonnen was ik ook blij geweest. Zonder hem en mijn andere ploeggenoten had ik misschien niet gewonnen.” METRO

/ ANP

Clausule

Huntelaar voor vijftien miljoen te koop Klaas-Jan Huntelaar heeft in zijn nieuwe contract bij Schalke 04 opnieuw een transferclausule opgenomen. De 29-jarige aanvalsleider van de Duitse volksclub is in de zomer van 2014 voor 15 miljoen euro te koop. Dat heeft het Duitse boulevardblad Bild uit betrouwbare bron vernomen. Huntelaar verlengde eind vorige maand na de nodige onderhandelingen zijn contract in Gelsenkirchen tot medio 2015. ANP | METRO Trainingskamp

AZ wint in Belek van Bundesligaclub AZ heeft de oefenwedstrijd in Belek tegen het Duitse Greuther Fürth met 3-2 gewonnen. De nummer 12 van de eredivisie kwam tegen de hekkensluiter van de Bundesliga eerst twee keer op achterstand. Voor de Alkmaarse ploeg kwamen Donny Gorter (1-1, strafschop), Viktor Elm (2-2) en Ruud Boymans (3-2) tot scoren. ANP

! S I T GRA

Officieel MBO 2 Helpende Zorg en Welzijn diploma voor gastouders in 10 weken De opleiding kost € 100,- maar na het behalen van het diploma binnen de gestelde termijn, ontvangt u de € 100,- retour van ons.* * zie hiervoor onze voorwaarde op de website.

Wat maakt ons uniek: 4 Officieel door ROC afgegeven diploma 4 Volledige thuisstudie onder begeleiding van een persoonlijke leercoach 4 Bijzonder hoog slagingspercentage (95% slaagt de eerste keer) 4 We zijn de grootste opleider van gastouders in Nederland (meer dan 2000 cursisten opgeleid) 4 Opleiding op maat gemaakt voor gastouders 4 Deze aanbieding is mogelijk omdat de opleiding wordt gesubsidieerd De eisen om deze verkorte opleiding te mogen volgen vindt u op onze website (o.a.minimaal 23 jaar, goed Nederlands kunnen lezen en schrijven)

Heeft interesse u dan kunt u zich in schrijven via onze website, voor vrag en belt u m et ons hoofdkan toor.

De Opleidingsroute BV Schutroedeplein 2 5961 BX Horst Tel. 077 - 397 11 10 www.degastouderroute.nl info@degastouderroute.nl


LOI Hogeschool

Altijd een HBO-opleiding die past bij je ambitie Bij LOI Hogeschool heb je de keuze uit 150 opleidingen, van korte HBO-programmaâ&#x20AC;&#x2122;s tot volledige HBO-bachelor- en masteropleidingen. Bovendien kun je studeren op de manier die het beste bij je past: flexibel thuis of klassikaal. Zo vind je altijd de juiste HBO-opleiding.

Erkende HBO-bacheloropleidingen

Voor iedereen de juiste studiemethode

Alle bacheloropleidingen van LOI Hogeschool zijn erkend door

Naast thuisstudies kun je bij LOI Hogeschool nu ook een groot

het ministerie van OCW en NVAO-geaccrediteerd. Je behaalt

aantal opleidingen klassikaal volgen. Op verschillende locaties

dus een officieel bachelorgetuigschrift en mag na afloop de

in heel Nederland.

beschermde bachelortitel voeren.

Innovatief studeren Tweejarige Associate degrees (Adâ&#x20AC;&#x2122;s)

Dankzij continue innovaties kun je onderweg je kennis op peil

Wil je hogerop, maar geen volledige bachelor volgen? Met een

brengen met de mobiele kennistrainer op je smartphone, kun

Associate degree word je in 2 jaar opgeleid voor een specifiek

je zo vaak je wilt online hoorcolleges bekijken als aanvulling

functieprofiel. Na afloop ontvang je de nieuwe wettelijke graad:

op de lesstof, ontvang je snel antwoord op vragen van je

de Associate degree (Ad).

docent en doe je voor veel opleidingen examen wanneer het jou uitkomt.

Korte HBO-programmaâ&#x20AC;&#x2122;s HBO-deelprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s en -leergangen zijn onderdeel van NVAO-geaccrediteerde HBO-bacheloropleidingen en vormen daarmee een waardevolle aanvulling op je cv. In zeer korte tijd behaal je een diploma van LOI Hogeschool.

Tot 1 februari unieke Samsung tablet-actie 6FKULMIMHYyyUIHEUXDULLQYRRUHHQYROOHGLJH+%2EDFKHORURIPDVWHURSOHLGLQJ HQRQWYDQJHHQ6DPVXQJ*DOD[\7DE  JUDWLVELMMHRSOHLGLQJ(QYRRU â&#x201A;Ź 99,- bij een kort HBO-programma. Bekijk deze actie en de actievoorwaarden op www.loihogeschool.nl en schrijf snel in.

6FKULMIQXLQEHO  RIJDQDDUZZZORLKRJHVFKRROQO HBO-bacheloropleidingen Â&#x2021;$FFRXQWDQF\ Â&#x2021;%HGULMIVNXQGH*

Â&#x2021;&RPPHUFLsOHHFRQRPLH* Â&#x2021;&RPPXQLFDWLRQDQG0XOWLPHGLD'HVLJQ* Â&#x2021;,QIRUPDWLFD*

HBO-leergangen Â&#x2021;%HGULMIVDGPLQLVWUDWLH

HBO-deelprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s Â&#x2021;$OJHPHQHERXZNXQGH

Â&#x2021;&RQWUROOLQJ Â&#x2021;)DFLOLW\0DQDJHPHQW

Â&#x2021;%UDQG0DQDJHPHQW Â&#x2021;&ULPLQRORJLH

Â&#x2021;)LQDQFLHHOVSHFLDOLVWMDDUUHNHQLQJ

Â&#x2021;)XQFWLRQHHO%HKHHU

Â&#x2021;+XPDQ5HVRXUFH0DQDJHPHQW

Â&#x2021;,QOHLGLQJUHFKW*

Associate degrees Â&#x2021;5HFKWHQVSHFLDOLVDWLH  Civielrecht* Â&#x2021;5HFKWHQVSHFLDOLVDWLH   3XEOLHNUHFKW* Â&#x2021;6DOHV

Â&#x2021;/HUDUHQRSOHLGLQJWDOHQ1HGHUODQGV(QJHOV Â&#x2021;0DQDJHPHQW*

Â&#x2021;.LQGHUHQMHXJGSV\FKRORJLH Â&#x2021;/HJDODVVLVWHQW$GYRFDWXXU Â&#x2021;/HJDODVVLVWHQW1RWDULDDW

Â&#x2021;/HLGHUVFKDSHQFRDFKLQJ Â&#x2021;0LGGOHPDQDJHPHQW*

Â&#x2021;6HFXULW\PDQDJHPHQW

Â&#x2021;2QOLQHPDUNHWLQJ

Kijk voor een overzicht

Â&#x2021;6PDOO%XVLQHVVHQ5HWDLOPDQDJHPHQW

Â&#x2021;0DQDJHPHQWHQOHLGLQJJHYHQ Â&#x2021;2QWZHUSHQHQ%UDQGGHVLJQ Â&#x2021;2QGHUZLMVSV\FKRORJLH Â&#x2021;7HFKQLVFKH,QIRUPDWLFD*

Â&#x2021;3URIHVVLRQHHO:HEGHVLJQ Â&#x2021;3URMHFWPDQDJHPHQW Â&#x2021;6RFLDO0HGLD* Â&#x2021;6RFLDOHSV\FKRORJLH*

van alle 150 opleidingen op www.loihogeschool.nl

Â&#x2021;5HFKWHQ*

Â&#x2021;63'%HGULMIVDGPLQLVWUDWLH* Â&#x2021;7RHJHSDVWHSV\FKRORJLH* Â&#x2021;9HUWDOHU(QJHOV)UDQV'XLWV6SDDQV

Nederland wordt steeds slimmer

*Ook klassikaal te volgen.

20130110_nl_rotterdam  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you