Issuu on Google+

Trekking 10 januari

Jackpot

18,9

miljoen

Nu gratis N ti bij een Staatslot! St t l t!

Tot 13.00 uur morgenmiddag!

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

AMSTERDAM woensdag 9 januari 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Nederlanders zuinig met zorgverzekering Financiën. Nederlanders beknibbelen dit jaar op de zorgverzekering. Vooral de aanvullende verzekeringen voor tandarts en fysiotherapie zijn aanzienlijk minder gekozen dan vorig jaar. Daarnaast verhoogden overstappers massaal het eigen risico. Dat blijkt uit rondgang van Metro onder de drie grootste zorgverzekerings-vergelijkingssites die de afgelopen maanden honderdduizenden overstappen regelden. PAGINA 3

DIT WEEKEND WINTERSE TEMPERATUREN IN NEDERLAND VERWACHT

Wél sneeuw in Istanbul

Hevige brand in parkeergarage In parkeergarage Markenhoven in de Anne Frankstraat in het centrum van Amsterdam heeft gisteren een felle brand gewoed. Vijf auto’s zijn uitgebrand. PAGINA 4

Experts: tweede seizoenshelft wordt spannend Welke spelers vielen er in de eerste seizoenshelft op? Wie pakt de titel? Wat gaat de tweede seizoenshelft ons brengen? Metro vroeg het drie kenners die het voetbal op de voet volgen. PAGINA 26-27

Zo warm het in Noord-Europa is, zo opvallend koud is het rond de Middellandse Zee. Gisteren sneeuwde het op plaatsen waar dat zelden voorkomt. In het Turkse Istanbul waren de daken en straten wit en bleven scholen gesloten. Ook op enkele Griekse zoneilanden en in de hoofdstad Athene viel sneeuw. / SEDAT SUNA | EPA

Ontdek vandaag in de bijlage: de verre reizen van Shoestring! shoestring.nl


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

1 NIEUWS

02

NIEUWS

Europa

Wanbetalers

Werkloosheid

“Minister Dijsselbloem voorzitter Eurogroep”

Honderdduizenden betalen zorgpremie niet

Minister van Financiën Jeroen Dijsselbloem wordt de opvolger van Jean-Claude Juncker als voorzitter van de Eurogroep. Dat meldde de Duitse krant Handelsblatt gisteren. De krant baseert zich op EU-diplomaten in Brussel. Frankrijk zou zijn bedenkingen bij Dijsselbloem overboord hebben gezet waardoor de weg open is voor de Nederlander om gekozen te worden. ANP

Elk jaar zijn er bijna driehonderdduizend Nederlanders die hun verplichte zorgpremie niet betalen. Ze worden geregistreerd als wanbetaler. Hun aantal is stabiel, aldus het CBS. Voor iedere Nederlander die zijn of haar problemen oplost, komt er één bij. In hoeverre de economische crisis een rol speelt, is niet duidelijk. Mensen die langer dan zes maanden geen premie betalen, gelden als wanbetaler. ANP

Minister van Financiën Jeroen Dijsselbloem. / AFP

“U heeft mij niet nodig om te vertellen dat 2012 weer een zeer slecht jaar was voor Europa.” Eurocommissaris Laszlo Andor reageert op verder opgelopen werkloosheidscijfers in de EU. Hij noemt het onwaarschijnlijk dat 2013 veel verbetering zal brengen.

Dringend

50

ANTILLIANEN

SURINAMERS

TURKEN

100%

MAROKKANEN

MEER CONTACT MET LEDEN VAN EIGEN HERKOMSTGROEP.

0 67%

57% 34% 30%

Oplossing

“Wilders komt echter niet met oplossingen. Ook niet toen hij als gedoogpartner aan de knoppen zat.” Sadet Karabulut, SP

Geert Wilders vindt dat politiek Den Haag ‘blind’ en ‘doof’ is voor wat hij het Marokkanenprobleem noemt. / ANP- PHIL NIJHUIS

Single

Bowie trending topic op Twitter David Bowie was gisteren trending topic op Twitter. De Britse zanger haalde niet met zijn 66e verjaardag het nieuws, maar met het bericht over de nieuwe single Where Are We Now? Bowie liet lang weinig van zich horen, nadat hij in 2004 een hartaanval kreeg tijdens zijn laatste wereldtournee. In maart brengt hij een nieuwe studioalbum uit, genaamd The Next Day.

Plukken

50 MILJOEN EURO HEEFT HET OPENBAAR MINISTERIE IN 2012 AFGEPAKT VAN CRIMINELEN.

“Den Haag blind voor Marokkanen” Marokkanenprobleem. Wilders vindt dat Den Haag doof en blind is voor problemen met Marokkaanse jongens. Onzin, stellen partijen in de Tweede Kamer. Partijen in de Tweede Kamer zijn het pertinent oneens met Geert Wilders over de toon waarop in de Kamer over het ‘Marokkanenprobleem’ wordt gesproken. Wilders stelt dat Den Haag ‘doof en blind’ is voor de problemen die worden veroorzaakt door Marokkaanse jongens. “Begin december

ontbrak het de andere partijen aan lef en durfde niemand op de debataanvraag van de PVV te reageren. Ook het kabinet zwijgt in alle talen”, stelt Wilders in een brief aan de fractievoorzitters in de Kamer. Hij wijst onder meer op een interview in Het Parool met de Amsterdamse recherchechef Willem Woelders die de opmars van jonge, Marokkaanse criminelen ‘niet te stuiten’ noemt. Groepen jonge Amsterdammers van Marokkaanse origine zijn uitgegroeid tot gewelddadige criminelen die in heel Nederland vooral overvallen en ramkraken plegen op banken en juweliers en in drugs handelen, stelt de politieman. “In het belang van een veilig Nederland doe ik een dringend beroep

op u. Kijk niet langer weg van een van de grootste problemen in ons land: het Marokkanenprobleem”, zegt Wilders. Bovendien meent hij dat zijn Kamervragen over dergelijke kwesties expres niet worden beantwoord of dat de behandeling wordt uitgesteld. “Een teken van desinteresse van deze regering”, aldus de PVV-voorman. Een woordvoerder van de minister van Veiligheid en Justitie Ivo Opstelten weerspreekt dit. “Kamervragen worden altijd netjes beantwoord, tenzij de juiste informatie niet voor handen is. Dan wordt de behandeling uitgesteld.” De VVD-fractie in de Kamer ‘herkent zich niet in het geschetste beeld van Wilders’. “Integratie staat bij de

VVD al jaren op de politieke agenda”, stelt Kamerlid Malik Azmani (VVD). “Ik vraag minister Asscher om een gedegen en inhoudelijk reactie op het rapport. En ik wil dat ook hij met oplossingen komt.” Ook SP-kamerlid Sadet Karabulut is het oneens met Wilders. “De SP erkent problemen al jaren en wil deze bespreekbaar maken en oplossen. Wilders komt echter niet met oplossingen. Ook niet toen hij als gedoogpartner aan de knoppen zat en invloed kon uitoefenen.”

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Vijf Kamervragen van de PVV over Marokkanen

44,6 MILJOEN EURO WAS HET AFPAKBEDRAG EEN JAAR EERDER.

Vakantie

Mislukt

Karbonaadjes

Straatterrorist

Coup

In hoeverre nam de totale criminaliteit in 2010 en 2011 af gedurende de zomerperiode als gevolg van Marokkanen die Nederland verlaten voor hun vakantie?

Bent u het eens met de minister-president dat de multiculturele samenleving is mislukt? Deelt u de visie dat de extreme oververtegenwoordiging van Marokkanen in de criminaliteit debet is aan het volledig mislukken van de multiculturele samenleving?

Deelt u de opvatting dat er sprake is van islamisering van het Haagse amateurvoetbal nu blijkt dat er geen karbonaadjes meer kunnen worden besteld en zelfs vrouwelijke vrijwilligers niet uitgenodigd worden voor het feest ter afsluiting van het voetbalseizoen?

Deelt u de mening dat het walgelijk is dat de Marokkaanse vrouw, nadat ze voor hoer is uitgescholden, ook nog eens is mishandeld door Marokkaanse straatterroristen?

In hoeverre bent u van mening dat er met deze coup sprake is van een positieve ontwikkeling voor wat betreft de integratie van Marokkanen in de Nederlandse samenleving?

1 2 3 4 5


NIEUWS

Overstapper kiest hoog eigen risico en skipt fysiotherapie Zorgverzekering. Aanvullend verzekeren voor fysiotherapie is fors gedaald in populariteit, blijkt uit rondvraag onder overstapsites. Verzekering Bewuzt van VGZ is in trek.

03

Argus. Lijst topverdieners publieke sector

Aanvullende verzekering

100%

OVERSTAPPERS DIE KIEZEN VOOR FYSIOTHERAPIE IN ZORGVERZEKERING

“Bewuzt heeft het goed gedaan, maar was door een prijsverlaging ook de goedkoopste basisverzekering” Peter Ruys, directeur van Zorgkiezer.nl

Aanvullende verzekeringen voor tandartskosten en fysiotherapie daalden fors in populariteit. Bij Independer.nl daalde de vraag naar fysiotherapie met ruim een kwart. Via Zorgkiezer.nl kozen 30 procent minder overstappers ten opzichte van vorig jaar voor deze aanvullende verzekering. Dezelfde dalende trend is te zien bij aanvullende tandartsverzekeringen. Gemiddeld daalde deze vraag met 15 procent. Het overgrote deel van de overstappers (60 procent) stapte volgens Peter Ruys, directeur van Zorgkiezer. nl, over naar de goedkopere onlinezorgverzekeringen. De nieuw gelanceerde zorgverzekering Bewuzt van VGZ wordt door zowel Independer.nl, Zorgkiezer.nl en Vergelijkingssite.nl genoemd als de grote winnaar. Van de 200.000 overstappers via Independer. nl stapte 20 procent over naar deze verzekering. “Bewuzt heeft het goed gedaan, maar was door een lastminute prijsverlaging ook de goedkoopste basisverzekering”, zegt Ruys. De grote verzekeraars zoals CZ,

Verbijsterd. Jeugdzorg plaatste meisje (13) mogelijk bij lerares die haar seksueel misbruikte Bureau Jeugdzorg heeft zeven jaar geleden een 13-jarig meisje in huis bij een docente uit Zuidplas geplaatst die haar voor die tijd meermaals seksueel zou hebben misbruikt. Haar oude school, het Antoniuscollege in Bodegraven, vermoedde het misbruik volgens de nu 20-jarige vrouw. “Zij (de lerares, red.) liet mij beloven dat ik mijn mond zou houden”, vertelde het mogelijke slachtoffer aan Omroep West. “Ik heb het misbruik jarenlang voor me gehouden.” Bas Oldemans, rector van het Antoniuscollege, is met stomheid geslagen. “Ik ben verbijsterd”, zei hij tegen Metro. “Wij weten van niets. Zelf zit ik hier sinds mei 2008, toen speelde de

2013 47,7%

2012 69,8%

2013 49,4%

0 Via Zorgkiezer.nl kozen 30 procent minder overstappers voor de aanvullende verzekering voor fysiotherapie. / ANP XTRA

Wandeling

“Eerst was het ergens een wandeling maken, of uit eten. Daarna ging zij alleen maar verder.” De 20-jarige vrouw die mogelijk is misbruikt door haar vroegere lerares tegen Omroep West.

zaak niet meer. Maar ook mijn voorganger weet nergens van.” Jeugdzorg wil pas met een reactie komen na de rechtszaak die in maart begint. “In verband met de privacy kunnen we niet ingaan op deze zaak”, aldus een woordvoerder. MARIEKE VAN DER VOORT

Ajax op trainingskamp in Brazilië Kolbeinn Sigthórsson laat zijn spierballen zien op het strand na de training van Ajax. De IJslander is herstellende van een schouderblessure. De selectie van Ajax is deze week op trainingskamp in Brazilië en werkt op het strand aan de conditie. / STANLEY GONTHA | ANP

INDEPENDER.NL ZORGKIEZER.NL

VGZ en Zilveren Kruis Achmea konden gisteren nog geen cijfers geven van de mensen die niet zijn overgestapt van zorgverzekeraar, maar wel hun verzekering hebben aangepast. Wel zien zij een lichte stijging van het aantal mensen dat het eigen risico verhoogde. Bij CZ had vorig jaar 6 procent een hoger eigen risico dan wettelijk verplicht, dit jaar is dat 8 procent. Bij VGZ, waar Univé onder valt, en Zilveren Kruis Achmea verhoogden nog geen 1 procent hun eigen risico. “Overstappers zijn bewust bezig met hun zorgverzekering”, duidt Hilhorst deze lichte stijging ten opzichte van de veel hogere cijfers bij vergelijkingssites. “Wij meten alleen de mensen die bewust bezig zijn. 80 procent van de Nederlanders verandert niks. De overstappers passen het eigen risico in groten getale aan, maar over heel Nederland is dat beperkt.”

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Verzend- en administratiekosten 25,-. Check de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of bij de verkoper.

Winnaar

2012 66,4%

50 Nederlanders beknibbelen dit jaar op de zorgverzekering. Vooral de aanvullende verzekeringen voor tandarts en fysiotherapie zijn aanzienlijk minder gekozen dan vorig jaar. Daarnaast verhoogden overstappers massaal het eigen risico. Dat blijkt uit rondvraag van Metro onder de drie grootste zorgverzekerings-vergelijkingssites die de afgelopen maanden honderdduizenden overstappen regelden. 1,2 miljoen Nederlanders wisselden van zorgverzekering. Bijna 200.000 mensen deden dit via Independer.nl. Vorig jaar koos hier 6 procent voor het verhogen van het eigen risico met 500 euro. Dit jaar besloot ruim 20 procent het eigen risico op te schroeven met dit maximale bedrag. Een stijging van meer dan 200 procent, die ook Verzekeringssite.nl bijna signaleert. Via Zorgkiezer.nl koos 24 procent voor het verhogen van het eigen risico tegenover 9 procent vorig jaar. Meer dan de helft ging hier voor het maximale bedrag. “Zorgkosten reduceren is de grote trend”, zegt Edmond Hilhorst van Independer.nl.

Topinkomens

Schakelkast

Rijkaards in publieke dienst gepubliceerd

Explosie in centrale in aanbouw in Eemshaven

Vooral topfunctionarissen in de zorg verdienen meer dan de zogenoemde Balkenendenorm. Dat blijkt uit het gisteren gepubliceerde overzicht van topverdieners in publieke en semipublieke functies. Bij universiteiten, ziekenhuizen en woningcorporaties wordt flink boven de Balkenendenorm gescoord. Beroemde veelverdieners werken bij de publieke omroep. Zo blijkt DWDD-presentator Matthijs van Nieuwkerk zo’n half miljoen euro per jaar te incasseren. In 2011 waren er in de (semi)publieke sector 2.651 mensen die meer verdienden dan 193.000 euro. Boven die grens is openbaarmaking wettelijk gezien verplicht. METRO

In de energiecentrale die in aanbouw is in de Eemshaven, is gisteren een explosie geweest. Dit gebeurde in een schakelkast. Er heeft geen brand gewoed en niemand is gewond geraakt bij de knal. Dat heeft de brandweer gemeld. Aanvankelijk was sprake van rookontwikkeling, maar dat was vermoedelijk het gevolg van de ontploffing. De brandweer ging met meerdere voertuigen naar de centrale nadat tegen 17.00 uur een melding was binnengekomen. “Maar het is allemaal met een sisser afgelopen”, zei een woordvoerster van de brandweer. Over de oorzaak van de explosie en de schade kon ze nog niks zeggen. ANP

Alles-in-1 met

Interactieve TV ook op je tablet

Vaste lage prijs

38,50 p/mnd

Nu met gratis monteur! N

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkels


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

Evacuatie. Honderd huizen in centrum Amsterdam ontruimd door brand in parkeergarage Ruim honderd woningen in het centrum van Amsterdam zijn gistermiddag ontruimd vanwege een grote brand in de onderliggende parkeergarage. Zeker vijf auto’s zijn uitgebrand, tientallen wagens raakten beschadigd. Er vielen geen gewonden, meldde Brandweer Amsterdam-Amstelland. Door de hitte en de enorme rookontwikkeling kon de brandweer de brandhaard in de Markenhoven aan de Anne Frankstraat lange tijd niet lokaliseren. “We hebben enkele tientallen bewoners uit voorzorg geëvacueerd”, zei een woordvoerder van de brandweer. “Ze zijn opgevangen in het nabijgelegen stadhuis.” Omdat het vuur moeilijk bereikbaar was, zijn meerdere brandweervoertuigen ingezet. Een groot gebied rond de garage werd afgezet, waaronder de Valkenburgerstraat die de IJtunnel inloopt. Het verkeer moest daardoor omrijden. Om kwart over vijf ‘s middags kon het sein brand meester worden gegeven. Hoe groot de schade is, is nog niet bekend. METRO Afdrachten

04

NIEUWS

Vakantieganger weinig interesse in gezondheid Desinteresse. Vakantiegangers willen weten hoe ver hun hotel van het strand ligt. Lokale bedreigingen van de gezondheid doen er minder toe. Informatie zoeken over gezondheidsrisico’s heeft voor de meeste vakantiegangers geen prioriteit. Slechts 36 procent zoekt uit wat de risico’s zijn op de plaats van bestemming en wat vooraf te doen is tegen medisch leed op vakantie. Dat blijkt uit een onderzoek dat reiswebsite Gezondopreis.nl liet uitvoeren door TNS Nipo. Van de achthonderd ondervraagden is 14 procent tijdens of na een reis ziek geworden. Het meest voorkomende ziektebeeld is diarree, gevolgd door overgeven, voedselvergiftiging en huidproblemen zoals jeuk en bultjes. Het onderzoekje is uitgevoerd onder bezoekers van Gezondopreis.nl die onlangs op vakantie zijn geweest naar een risicoland. Risicolanden zijn landen waar een verhoogd risico bestaat op infectieziekten, zoals Egypte, Turkije, Marokko, Gambia en Kroatië.

Door de brand ontstond enorme rookontwikkeling. / ILVY NJIOKIKTJIEN | ANP Vloeistof

NMa wil toelichting hoge creditcardkosten

Kind gewond door bijtende spetters

De Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) wil in gesprek met Detailhandel Nederland over de hoge kosten die creditcardmaatschappijen bij de winkeliers in rekening brengen. Uit berekeningen van Detailhandel Nederland blijkt dat winkeliers hoge vergoedingen moeten afdragen voor creditcardbetalingen. Deze liggen soms wel veertig keer hoger dan de tarieven voor pinbetalingen. De PvdA wil een onderzoek door de ministers van Economische Zaken en Financiën. ANP

Een 6-jarig jongetje uit Nijmegen is maandagmiddag gewond geraakt doordat hij spetters van een bijtende vloeistof in zijn gezicht kreeg. De vloeistof zat in een flesje dat het kind in de bosjes rond een schoolplein in de wijk Leuvensbroek had gevonden. Zijn vader waarschuwde gisteren de politie. Volgens de politie kan het om zelfgemaakt vuurwerk gaan, dat niet is afgegaan en in de bosschages is blijven liggen. Het kind kreeg spatten in zijn gezicht toen hij het gevonden flesje kapotgooide. ANP

METRO

Onvoldoende

Toeristen willen weten hoe ver het lopen is naar de markt of het strand. In gezondheidsrisico’s zijn ze vooraf minder geïnteresseerd. /COLOURBOX,COM

“Vakantiegangers bereiden zich onvoldoende voor op eventuele gezondheidsrisico’s die zij lopen tijdens de vakantie.” Gezondopreis.nl

www.peugeot.nl

DE NIEUWE PEUGEOT 107 107 REDENEN OM ER EEN TE KOPEN

NU MET 2013 EXTRA REDENEN: TOT € 2.013 VOORDEEL

GEEN WEGENBELASTING Gem. verbr. (afh. van type versnellingsbak) l/100 km: 4,3-4,5; km/l: 23,2-22,2; CO2: 99-104 gr/km.

Alsof er nog geen redenen genoeg zijn, geven we nu tot maar liefst € 2.013,- voordeel op een nieuwe Peugeot 107. Dat zijn 2013 extra redenen om een Peugeot 107 te kopen. Want elke euro voordeel is er een. En omdat u direct kiest uit onze voorraad, kunt u meteen genieten van uw nieuwe Peugeot. Ga daarom snel naar de Peugeot-dealer, want op=op. Er is al een Peugeot 107 vanaf € 7.057,-. Adviesprijs op basis van een 3-deurs incl. bpm, btw en € 2.013 actiekorting, en excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage, leges en metaallak. Actiekorting alleen geldig op een nieuwe 107 uit voorraad, op=op. Maximale voordeel geldt op auto’s met kentekenaanvraag in 2012 indien de auto voor 01-03-2013 te naam wordt gesteld. Vraag de dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden. Meer info op www.peugeot.nl of bij uw Peugeot-dealer. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden.

DE NIEUWE PEUGEOT 107


NIEUWS

05

Klachten Estelle Cruijff tegen Bram Moszkowicz Declaraties. Advocaat rekent volgens vriendin Badr Hari 1500 euro aan reiskosten voor ritje van kantoor naar hotel in Amsterdam. Estelle Cruijff, de vriendin van kickbokser Badr Hari, heeft bij de deken van de Amsterdamse Orde van Advocaten klachten ingediend tegen haar voormalige advocaat Bram Moszkowicz. Volgens haar huidige raadsman Nico Meijering beklaagt Cruijff zich over “excessief hoge declaraties” en over het feit dat Moszkowicz de media heeft ingeschakeld. Cruijff is getuige in de strafzaak tegen Badr Hari, die wordt verdacht van een reeks mishandelingen, en heeft daarom bijstand van een advocaat. Vorig jaar besliste de Raad van Discipline in een tuchtzaak dat Moszkowicz uit de advocatuur moet worden gezet. In die zaak draaide het onder meer om contante betalingen van cliënten die Moszkowicz tegen de regels in niet bij de deken meldde. Ook hebben clienten zich beklaagd over hoge voorschotten die moesten worden betaald. Meijering zegt dat Moszkowicz tel-

kens in het Amstel Hotel afsprak om besprekingen te voeren met Cruijff. “Hij rekende 1500 euro aan reiskosten voor de afstand van zijn kantoor aan de Herengracht naar het hotel”, stelt Meijering. Daarbij kwam het voor dat Cruijff werd opgewacht door journalisten met camera’s. Volgens Meijering zijn zij getipt door Moszkowicz. “Dat is in strijd met zijn beroepsgeheim.” De Amsterdamse advocaat ontkent overigens de aantijgingen over de excessief hoge declaraties, zo meldde RTL gisteren. Advocaat Meijering heeft, los van de zaak-Cruijff, de deken op persoonlijke titel gevraagd Moszkowicz bij de Raad van Discipline voor te dragen voor onmiddellijke schorsing. Dat is een speciale procedure. “Een aantal klachten tegen hem is gegrond verklaard en nu wordt er weer iemand slachtoffer van zijn fratsen”, aldus Meijering. “Het gaat wederom om overtredingen van de gedragsregels. Moszkowicz heeft de beroepsgroep nu wel genoeg geschaad, daarom wil ik dat hij direct wordt geschorst.” Moszkowicz vecht de beslissing van de Raad van Discipline in de tuchtzaak van vorig jaar in hoger beroep aan bij het Hof van Discipline. Alleen die instantie kan hem nog voor de advocatuur behouden. ANP

Twitter

@GerlofLeistra Opnieuw een tuchtklacht tegen Bram Moszkowicz. Dat betekent einde verhaal, zou je zeggen. Zijn gedrag lijkt niets veranderd.

@AngelaVanKlei Wauw! 1500,- euro reiskosten van de Herengracht naar het Amstel Hotel. Ik heb echt het verkeerde beroep gekozen!

@AadVerbaast Is er al een Bram Moszkowicz meldpunt?

Kwartiermakers nemen afscheid Een militair neemt afscheid van zijn kinderen op vliegbasis Eindhoven. Zo’n dertig kwartiermakers vertrokken gisteren naar Turkije om daar voorbereidingen te treffen voor de stationering van de Patriot-eenheden. Nederlandse militairen moeten voorkomen dat Syrische raketten slachtoffers maken onder de bevolking van NAVO-bondgenoot Turkije. / EVERT-JAN DANIELS | ANP

De politie zoekt

Getuigenoproep treinbrand Vergrijp: Brandstichting Locatie: Trein tussen Utrecht en Schiphol Datum: 2 januari Tijd: omstreeks 13.40 uur Op 2 januari 2013 omstreeks 13.40 uur heeft er in een trein op het traject tussen Utrecht en Schiphol een brand plaats gevonden. De politie heeft de oorzaak van de brand nog in onderzoek maar gaat uit van brandstichting. De trein is op woensdag 2 januari 2013 om 12.27 uur vertrokken vanaf station Nijmegen en is tussendoor gestopt op de stations Arnhem, Ede-Wageningen en Driebergen-Zeist. Om 13.28 uur vertrok deze trein vanaf het station Utrecht Centraal om vervolgens in de omgeving van Loenersloot brandend tot stilstand te komen. De politie is op zoek naar mensen die in deze trein hebben gezeten en iets opvallends hebben gezien, of mensen die op de tussengelegen stations iets is opgevallen. Heeft u iets gezien, dan vragen we u contact op te nemen met de opsporingstiplijn op 08006070 of Meld Misdaad Anoniem op het telefoonnummer 0800-7000.

Van de schaatstop tot de eerste slagen op het ijs

Treinbrand. / PETER BAKKER | ANP

Boot

Sponsor en fan van heel schaatsend Nederland

Uitzwaaien gasten Vlieland aan banden Wie op Vlieland vrienden of gasten op de veerkade wil uitzwaaien, heeft voortaan een zogenaamde ‘uitzwaaikaart’ nodig. Het is een traditie van Vlielanders om gasten op de kade uit te zwaaien. Maar rederij Doeksen vindt de situatie op de veerdam te gevaarlijk en wil daarom het aantal uitzwaaiers reguleren. De maatregel leidt tot veel commotie onder de Vlielanders. In de toekomst komt er een speciale uitzwaaiplek. ANP

KPN is niet alleen hoofdsponsor van de KNSB en het langebaanschaatsen, maar we steunen n ook het schaatsen op natuurijs, het marathonschaatsen, shorttrack en lokale ijsbaantjes. En we zijn extra trots op de KPN Junior Schaatsclub, waar kinderen van 6 tot 12 jaar onder leiding van schaatsheldin Barbara de Loor hun eerste slagen op het ijs maken. Zo verbinden we heel schaatsend Nederland. Het netwerk dat geeft om Nederland

Ga naar schaatsen.nl/kpnjuniorschaatsclub en doe mee

kpn doet ’t gewoon


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

06

NIEUWS

Veel mensen zijn het jaar begonnen met goede voornemens. Gezonder leven, afvallen, meer tijd vrijmaken voor familie en vrienden. Wat heeft de Metro-lezer zich voorgenomen? Van vier lezers staan de voornemens nu zwart-op-wit. De fotografen krijgen een tientje voor de foto. MONIQUE BANKRAS reporter.nl@metronieuws.nl

LEZERSFOTO

10 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

1

Aan de studie. Punten halen voor de studie Marijke Kommers (19): “Ik ben meer gaan leren, zodat ik meer punten haal voor mijn studie Maritieme Techniek. Gisteren heb ik een tentamen gemaakt en volgens mij is dat wel goed gegaan. Eindelijk.” SANNE BOUWMAN

2

Tijd met dochter. “Voor haar wil ik er vaker zijn” Natasja (33) wil in deze drukke tijd meer tijd gaan doorbrengen met dochter Aaliyah (3). “Ik ben veel aan het werk geweest, maar mijn dochtertje is het allerbelangrijkst. Voor haar wil ik er vaker zijn.” NATASJA

1 3

4

2 Voornemens nieuwe jaar in beeld gebracht 3

4

Annemieke Baggerman (25) heeft zich voorgenomen om meer en gevarieerder fruit te eten. Met deze foto in de krant mag iedereen zien dat het menens is.

Mettie Buitendijk is er klaar mee: “Het is nu eindelijk afgelopen met dat slechte gerook!” Ze heeft acht jaar gerookt, maar vindt het een tienerding. “Ik heb het eigenlijk altijd al een slechte gewoonte gevonden. Dit is een goed voornemen dat echt gaat lukken. Het is mooi geweest.”METTIE BUITENDIJK

Voornemen. Méér fruit Annemieke Baggerman

Dag sigaret! Mettie stopt na acht jaar met roken

ANNEMIEKE BAGGERMAN

3 BIZARRE GSMSTUNTS! GRATIS SAMSUNG GALAXY NOTE 2 & GRATIS APPLE IPHONE 4S & GRATIS SAMSUNG GALAXY S3 + GRATIS BLUETOOTHSPEAKER!

6 MAANDEN

GRATIS

LANG

% 0 5 KORTING

Samsung

Galaxy Note 2!

VAN 50.33 NU:

25.16

p/mnd*

5.55”inch beeldscherm

Incl. 200 min./onbeperkt sms

Quadcore processor 8.0 megapixel camera Android 4.1 software

20% KORTING

2 JAAR LANG 8.0 megapixel camera iOS5 besturingssysteem

 Icm T-mobile iSmart 200 2-jr  Inclusief 1.5GB internet p/mnd  + gratis onbeperkt internetbundel *Korting geldt de 1e 6 mnd

ALLE NETWERKEN! 24-UURS LEVERING

Facetime videobellen Ook verkrijgbaar in wit

GRATIS Apple iPhone 4S!

VAN 30.00 NU:

24.00

12 MAANDEN

LANG

% 0 5 KORTING

p/mnd*

 Icm Tele2 SmartMix 300 2-jr  + 1.5GB internet p/mnd

GRATIS

BLUETOOTH SPEAKERSET!

(Nu van €17.50 voor €14 p/mnd)* *Korting geldt de gehele periode

OOK IN ZWART

OP RITEL.NL!

Galaxy S3 + speaker!

VAN 47.50 NU:

23.75

p/mnd*

Incl. 300 min./sms p/mnd

BESTEL NU SNEL

GRATIS

f

+

TWV. €89

LIKE RITEL.NL EN WIN

FANTASTISCHE PRIJZEN!!

Incl. 140 min./onbeperkt sms

 Icm Vodafone Altijd 47.50 2-jr  Inclusief extreem veel data (3GB) (Na 3GB wordt de snelheid verlaagd)

 Onbeperkt bellen naar Vodafone nr’s *Korting geldt de 1e 12 mnd


Boegbeeld van Sea Shepherd stapt op Sea Shepherd-oprichter Paul Watson heeft zijn functies binnen de activistische natuurorganisatie neergelegd. Watson was directeur van de organisatie in de Verenigde Staten en Australië, kapitein van het schip Steve Irwin en leider van een campagne tegen de Japanse walvisvaart. Hij trekt zich terug vanwege een verbod van een Amerikaans federaal hof om Japanse walvisvaarders te naderen. ANP

Australië wacht dag van ‘catastrofale’ branden in zuidoosten van land Natuurgeweld. Einde aan al dagen aanhoudende bosbranden in Australië nog niet in zicht.

Februari 2009

Paul Watson

December 2010

NIEUWS

Rechtszaak

Waarheid

Vliegramp met Poolse elite wordt verfilmd Het neerstorten van het Poolse vliegtuig in april 2010 in Rusland, waardoor onder anderen de Poolse president Lech Kaczynski omkwam, wordt onderwerp van een speelfilm. Producent Maciej Pawlicki wil dit voorjaar met de opnamen beginnen. Door de ramp in Smolensk kwamen negentig mensen uit de politieke en militaire elite van Polen om. In de film gaat het om de zoektocht naar de waarheid over de oorzaak. ANP

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Februari 1983

De rijkere deelstaten in Duitsland nemen juridische stappen omdat ze jaarlijks miljarden euro’s moeten overmaken aan de armere deelstaten. De vier rijkste deelstaten moesten in 2011 meer dan 7 miljard euro afstaan aan de twaalf zwakke broeders. Beieren moest het meest betalen: bijna 3,7 miljard. De ‘arme’ hoofdstad Berlijn kreeg het meest van de vier rijke deelstaten: meer dan 3 miljard. ANP

Het zuidoosten van Australië vecht vandaag in extreme omstandigheden tegen de talloze bosbranden die er sinds de jaarwisseling woeden. In New South Wales alleen al kwamen honderden brandweerlieden gisteren in actie tegen ruim 140 bosbranden. Ook Victoria en het eiland Tasmanië zijn ten prooi gevallen aan het vuur. Officieel is er alleen nog materiele schade, hoewel in New South Wales één persoon en op Tasmanië meer dan honderd mensen worden vermist. New South Wales houdt vandaag met het ergste scenario rekening. Er worden, net als gisteren, temperaturen van rond de 40 graden Celsius verwacht. Omdat de wind daarbij stevig aantrekt, kan het vuur eenvoudig oplaaien en zich alle kanten op bewegen. In de staat ging de politie gisteren deur tot deur om inwoners te waarschuwen. De Australische premier Julia Gillard waarschuwde gisteren voor ‘extreem gevaar’ door de hittegolf voor bosbranden in New South Wales. “In bepaalde gebieden gaat het risico naar niveau Catastrofaal”, zei ze tijdens een bezoek aan Tasmanië. Ze beloofde de getroffen inwoners ‘alle mogelijke steun’. Gevreesd wordt voor een herhaling van de dodelijke branden uit 2009.

Januari 1969

Klacht rijke Duitsers tegen arme sloebers

Een brandweerman vecht tegen de vlammen in de plaats Wandandian, in de Australische staat New South Wales. / DEAN LEWINS | ANP

07

OVERSTROMINGEN Het noordoosten van Australië kampt door hevige regenval met de zwaarste overstromingen in vijftig jaar. Zo’n 200.000 mensen moeten hun huis verlaten in een gebied dat groter is dan Frankrijk en Duitsland samen.

ZWARTE ZATERDAG In de deelstaat Victoria vallen ruim tweehonderd doden bij de zwaarste bosbranden ooit in Australië. Circa 4500 vierkante kilometer bos en struikgewas en duizend woningen worden vernietigd. Een oud-brandweerman stak het vuur aan.

‘AS-WOENSDAG’ In Victoria en zuid-Australië vallen 74 doden en worden 2300 huizen verwoest op ‘As-woensdag’. Honderd bosbranden verwoesten zo’n 210.000 hectare grond.

PLATTELAND Bosbranden op het platteland van Victoria eisen 22 levens en verwoesten 230 huizen. Zeventien doden zijn motorrijders die op weg naar Melbourne worden overvallen door het vuur.

Nieuw Jaar, Nieuwe Start /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ^ĂůĞƐΘWƌŽŵŽƟĞKƌŐĂŶŝƐĂƟĞŝŶ ŝŶĚŚŽǀĞŶ͕ƌŶŚĞŵ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ͕ZŽƩĞƌĚĂŵ ͻΦϮϱϬʹϲϬϬƉǁͲĐŽŵŵŝƐƐŝĞнďŽŶƵƐƐĞŶ ͻ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƌĞŝnjĞŶ ĞŶũŝũƐŽĐŝĂĂůŝŶŐĞƐƚĞůĚ͕ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟĞĨƐƚĞƌŬΘůĞĞƌŐŝĞƌŝŐ͍ tŝũďŝĞĚĞŶũŽƵǀŽůůĞĚŝŐĞƚƌĂŝŶŝŶŐ͘ ůůĞĞŶĨƵůůƟŵĞŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ͘ƌǀĂƌŝŶŐŝƐŶŝĞƚǀĞƌĞŝƐƚ͘

Pakken.

ĞůǀĂŶĚĂĂŐǀŽŽƌĞĞŶŐĞƐƉƌĞŬŝŶũŽƵǁƐƚĂĚ͗ϬϮϬϮϬϱϬϮϴϱ ƌĞĐƌƵŝƚŵĞŶƚΛĂƉƉĐŽŐƌŽƵƉƐĂůĞƐ͘Ŷůƚ͘Ă͘ǀ͘ZŝĐŚĂƌĚ ǁǁǁ͘ĂƉƉĐŽŐƌŽƵƉƐĂůĞƐ͘Ŷů

Nu met

65% korting!

Elke dag een verrassing met de VROUW app GRATIS APP

Nú nieuwjaarskorting op de Interactieve HD ontvanger bij Alles-in-1. Bestel nu Alles-in-1 en betaal slechts € 69 voor de Interactieve HD ontvanger (i.p.v. € 199)*. Bestel snel op ziggo.nl/pakken of bel 0900 - 0730 (lokaal tarief).

*Actie alleen geldig voor nieuwe Alles-in-1 klanten, tot en met 31 januari 2013. De prijs van de ontvanger is exclusief € 9,50 verzendkosten.

IEDERE DAG EEN

CADEAUTJE  QUOTE  FILMPJE  FOTO  RECEPT




www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

08

NIEUWS

RAYMOND KNOPS Banken doen niet genoeg om te voorkomen dat klanten in betalingsnood hun huis moeten verkopen op een executieveiling. Woningbezitters blijven dan ook nog met een grote restschuld zitten of de restschuld komt ten laste van het waarborgfonds van de Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Het CDA maakt zich zorgen en wil weten hoeveel mensen hun huis kwijt raken voor veel te weinig geld. CDA-Kamerlid Raymond Knops geeft een toelichting.

ZORG OM EXECUTIEVEILING Wat is het probleem? We krijgen signalen dat mensen die jarenlang netjes hun hypotheek hebben betaald, hun huis kwijtraken als ze drie maanden niet hebben kunnen betalen. We hebben het vermoeden dat het in een aantal gevallen niet fris is gegaan. In 2012 is het aantal gedwongen verkopen verdubbeld. Wat moet er gebeuren? Ten eerste willen wij inzicht in de cijfers, niemand weet precies hoe vaak het gebeurt dat wordt overgegaan tot een executieveiling terwijl er misschien nog andere mogelijkheden zijn die of de verkoper of de NHG minder geld kosten. Dat geld is door vele huiseigenaars bij elkaar gespaard. Hoe staat het met het geld van de NHG? In Spanje is men tijdelijk gestopt met huizen veilen omdat het mis ging. We willen voorkomen dat er misstanden ontstaan die later moeten worden gerepareerd.

Als 2012 al zo’n slecht jaar was wat betreft de stijging van het aantal gedwongen verkopen, hoe ziet het er dan uit voor dit jaar? Je hoeft geen helderziende te zijn om aan te zien komen dat dit erger wordt. Daarom is het belangrijk dat er inzicht komt in de grootte van het probleem. Alleen als je weet wat de omvang van een probleem is, kun je maatregelen nemen.

want ik wil geen partijen onterecht beschuldigen. Maar in een tijd dat nauwelijks woningen worden verkocht, is iedere transactie voor makelaars of notarissen van belang. Ook over executieveilingen, vooral in de grote steden, gaan verhalen over prijsafspraken en horen we dat woningen een dag na de veiling weer worden doorverkocht. We horen dat huizen met NHG eerder naar een executieveiling gaan dan woningen die die garantie niet hebben. Het verlies dat wordt geleden bij een verkoop onder de marktwaarde is dan immers

Is er voldoende steun in de Kamer om dit probleem aan te pakken? Iedereen voelt aan dat het hier gaat om de eenling tegen grote instituties, dus ik verwacht dat meer partijen duidelijkheid willen en maatregelen zullen steunen die problemen rond de gedwongen verkoop van woningen aanpakken.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

ONTDEK EEN UNIEK STUKJE EUROPA

Staatslot en pak tot â‚Ź 100

“Je hoeft geen helderziende te zijn om aan te zien komen dat dit erger wordt. Daarom is het belangrijk dat er inzicht komt in de grootte van het probleem.� Raymond Knops, CDA-Kamerlid

Wie heeft er baat bij verkoop onder de prijs? Hier moet ik heel voorzichtig zijn,

Koop nu een

voor rekening van NHG en niet voor de bank.

Helderziend

korting!

MACEDONIĂ‹

www.corendon.nl 

WAS NOG NOOIT ZO VOORDELIG 8 dagen al vanaf

8 dagen al vanaf

269

â‚Ź

Ohrid:

Tourist ***

â‚Ź

Logies & Ontbijt Ŕ#FPPSEFFMEPQ;PPWFS 7.0 Ŕ%JSFDUBBOIFUNFFS Ŕ;XFNCBENFUBQBSU LJOEFSCBE Ŕ1SBDIUJHVJU[JDIU Ŕ-JHCFEKFTPQIFU TUSBOE

Metropol Lake Resort bestaat uit 3 hotels; Bellevue, Metropol en Tourist. Tourist is het aangename 3-sterrenhotel van het resort. De verzorgde kamers bieden u een comfortabel verblijf aan in het groene MacedoniĂŤ met haar eeuwenlange geschiedenis. Wandelen, ďŹ etsen of cultuur snuiven kunt u hier volop! *OFFOHSPFOFPNHFWJOHFOEJSFDUBBO IFU NFFS WBO 0ISJE )FU TUSBOE BBO IFUNFFSCFTMBBUNFUFSFOIFFGU TUSBOECBSSFUKFT)FUHF[FMMJHFDFOUSVNWBO 0ISJEMJHUPQLJMPNFUFS

299

Makpetrol ****

Logies & Ontbijt

Een uitstekend hotel aan het prachtige meer van Ohrid, dat is Hotel Makpetrol. Een kleinschalig hotel, waarbij service en kwaliteit hoog in het vaandel staan. U zult hier ongetwijfeld genieten van uw welverdiende vakantie.

Ŕ#FPPSEFFMEPQ;PPWFS 8.6 Ŕ;XFNCBE Ŕ0QLNWBO4USVHB Ŕ"BOIFUTUSBOE Ŕ.PPJFUVJO Ŕ1SBDIUJHVJU[JDIU

Ohrid:

.BLQFUSPMMJHUJOFFOHSPFOFPNHFWJOH NFUQSBDIUJHVJU[JDIUPWFSIFUNFFSWBO 0ISJE7JBIFUQBEEPPSEFUVJOMPPQUV OBBS CFOFEFO SJDIUJOH IFU TUSBOE )FU DFOUSVNWBO4USVHBMJHUPQLJMPNFUFS FO3BEP[EBMJHUPQLN)FUPQFOCBBS WFSWPFSTUPQUWPPSIFUIPUFM 7FSUSFLQFSJPEF















EBHFO















QFSTPPOTLBNFS

399

299

325

349

375

425

449

499

FYUSBXFFL

165

165

165

165

165

199

215

225

7FSUSFLQFSJPEF















EBHFO















QFSTPPOTLBNFS

369

269

299

319

349

399

425

449

FYUSBXFFL

149

149

149

149

149

179

189

199

85

85

85

85

85

99

109

119

249

199

199

199

249

275

299

299



QFSTLBNFSUPFTMBH

75

75

75

75

75

89

95

99

QFSTLBNFSUPFTMBH

,JOEFSQSJKTUN

249

199

199

199

249

275

299

299

,JOEFSQSJKTUN

7SPFHCPFLLPSUJOHHFMEJHUPUKBOVBSJFOJTSFFETWFSXFSLUJOEFQSJKT)BMGQFOTJPOPPLNPHFMJKLUPFTMBHĹš



7SPFHCPFLLPSUJOHHFMEJHUPUKBOVBSJFOJTSFFETWFSXFSLUJOEFQSJKT)BMGQFOTJPOPPLNPHFMJKLUPFTMBHĹš

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend- en/of datatoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk voor de staatsloterij actie naar de voorwaarden op corendon.nl/staatsloterij


MENINGEN Column

Sterk dat cabaretier Theo Maassen in wil gaan op de ‘uitnodiging’ van Volendam.

HADJAR BENMILOUD COLUMNIST

WEES BRAAF, VERMOORD JE BAAS Laatst hoorde ik iemand mopperen over zijn kerstpakket. Dat bestond uit drie kortingbonnen (20 en 30 procent) voor klanten van het betreffende bedrijf. Promotiemateriaal dus. Maar toen een andere collega dat hoorde, kreeg hij op z’n donder. Het kost de leidinggevenden namelijk erg veel moeite iets leuks voor kerst te bedenken en daar moet men maar dankbaar voor zijn. Een typisch voorbeeld van hedendaagse bedrijfscultuur: van werknemers wordt meer loyaliteit en trouw aan hun bedrijf verwacht dan aan hun eigen familie, maar andersom geldt dat natuurlijk niet. Afgelopen week, in de lamlendige dagen na oud en nieuw, waarin iedereen volgevreten en uitgefeest op een bank of bureaustoel hing te wensen dat de wereld tóch wel vergaan was in 2012, werden er twee documentaires uitgezonden die indirect over bedrijfscultuur gingen, zowel van onder- als bovenaf. In VPRO’s De Burn-Out Industrie zagen we mensen die zich helemaal doodwerken uit misplaatste loyaliteitsgevoelens voor een bedrijf dat andersom weinig trouw is aan zijn werknemers. Want niet alleen zorgen bezuinigingen voor onmenselijke reorganisaties, de topmannen zijn ook nog eens egoïstische cijfergoochelaars die elke twee jaar weer bij een ander bedrijf zitten, leerden we in Het Brein van de Bankier van Tegenlicht. Daarvoor dook antropoloog Joris Jobhoppen Luyendijk in de Londense bankierselite, waar onze wereld bestuurd blijkt te wor“Topmannen zijn ook nog den door risicoverslaafde psychopaten eens egoïstische cijfergooche- van nog geen 25 die bovendien lijden Asperger - niet eens een overdrijving laars die elke twee jaar weer aan maar wetenschappelijk aangetoond. bij een ander bedrijf zitten.” En dat deed me weer denken aan een stuk in NRC laatst waarin de beroepen Hadjar Benmiloud zag Het Brein van de Bankier met de meeste psychopaten opgesomd stonden. Met op 1 de CEO, en verderop in het lijstje de jurist, verkoper, chirurg en politieman(!). In de top van het bedrijfsleven blijken bovendien evenveel psychopaten actief als in de gemiddelde gevangenis. We verlangen dus onmenselijke vaardigheden van CEO’s en personenn in andere gezaghebbende, stressvolle functies. Ons systeem werkt zo dat alleen gevaarlijke gekken in staat zijn het te besturen. Niet alleen in de bankenwereld, maar overal. Het echte probleem is dat het niet eens meer om geld draait. In Het Brein van de Bankier werd uitgelegd dat neuronen de hersenen van dit soort mensen zo conditioneren dat ze verslaafd raken aan macht en risico. Want aan geld hebben ze weinig: in ruil voor al die poen hebben ze “een verschrikkelijk leven in een verschrikkelijke omgeving”. Maar de verslaving en hun aangeboren psychotische trekken houden het systeem in stand. Hoe kunnen we hier als werknemers tegenop? Zelf psycho worden! Zoals een personage uit Horrible Bosses zegt: “Technically, I think it’s immoral not to kill him.” Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Je liefdesleven bloeit. Je ontmoet nieuwe, interessante mensen en de kans op een onverwachte romance is groot. Heb jij al een relatie dan kun jij je partner met andere ogen gaan bekijken.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij bent druk, druk, druk. Het helpt om de dingen in je leven te plannen. Maar je zult altijd actief en druk blijven. Neem dus geregeld een vakantie om ‘verplicht’ te ontspannen.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je bent optimistisch over bepaalde zaken. Je kunt jouw enthousiasme en optimisme beter nog een paar dagen inhouden. De tijd om te handelen is nog niet optimaal.

Kreeft | 21/6 - 22/7 De laatste tijd heb je hard en veel gewerkt. Dat is ook niet zonder resultaat gebleven. Vandaag blijkt dan ook hoezeer jouw werkgever daarover te spreken is.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij hebt iets beloofd en hebt daar nu spijt van. Wat ga je doen? Neem jij je verantwoordelijkheid of kun jij je van de kwestie afkeren en alleen aan jezelf denken? Een moeilijke beslissing.

Maagd | 23/8 - 22/9 Het maakt niet uit wie of wat er op je pad komt. Je weet wat je wilt en je bent zeker van je zaak. Dat geeft een zelfverzekerde uitstraling, waarmee je de grootste hindernissen met gemak neemt.

09

“Een keiharde ‘grap’, onderdeel van een ijzersterke show, zo uit zijn verband trekken, dat vind ik walgelijk. Natuurlijk gaat Maassen!”

“Wat onnozel dat hij überhaupt het lef had om hierover grappen te maken. Als hij gaat, zullen ze hem dat wel duidelijk maken.”

“Theo Maassen kennende staat ze een koude kermis te wachten, hij is te gehaaid om voor het blok te zetten.”

Neeltje Waagmeester

Maarten Dortmond

Jeroen Dielemans

Brief van de dag

Theo gaat alle perken te buiten Theo Maassen is zoals gewoonlijk weer veel te ver gegaan. Het nadeel van een beroep als cabaretier is dat ze vaak grappen maken die over het randje zijn. ‘PVV in Volendam terwijl het hele dorp 100 procent blank is. De enige variatie in huidskleur die ze hebben zijn die slachtoffers van die cafébrand.’ Sorry hoor Theo, dit gaat veel te ver. Ook al woon ik zelf niet in Volendam; dit gaat alle perken te buiten. Zoals ook gezegd is dat tallozen verminkt zijn voor het leven, elke dag nog vechten en als apies worden nagekeken als ze door het dorp lopen. Theo: je wordt bedankt. KRIJN SCHOONDERWOERD

Theo Maassen ging over de rand, vindt lezer Schoonderwoerd. / LEVIN DE BOER | ANP Vuurwerk (1)

Niet iedereen kan er mee omgaan De reactie van Saskia van Bol (Metro gisteren) is dom. Een ondoordachte mening tegen het verbieden van vuurwerk en boos zijn over dat mensen (straks) niet mogen bepalen wat wel of wat niet veilig is. Gelukkig is er in Nederland het verbod op vuurwapens (denk aan Amerikaanse taferelen). En internationaal willen we niet dat Iran en Noord- Korea kernwapens hebben. Hetzelfde moet gelden voor vuurwerk, want niet iedereen is hiermee te vertrouwen en kan hier veilig mee om te gaan. Het gaat dan niet alleen om de eigen veiligheid, maar juist om die van een ander! THIJS VAN HERPEN Vuurwerk (2)

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Er doen zich zoveel mooie gelegenheden voor, je hoeft ze alleen maar in te koppen. Succes verzekerd, zou je denken. Je moet het nog wel even doen en dat kan vandaag een probleem zijn.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je bent in een echte koopbui. Dat kan op zich geen kwaad, zolang je de uitgaven in de hand houdt. Op het werk komen een aantal veranderingen die ook jouw financiele status kunnen beïnvloeden.

Het risico wordt verkeerd ingeschat Saskia van Bol uit (Metro gisteren) heeft het duidelijk niet begrepen. Zij beweert namelijk dat mensen zelf wel kunnen bepalen of iets veilig genoeg is. Daarmee beweert ze dus

feitelijk dat de mensen die zware vuurwerkbommen maken en de samenleving daaraan blootstellen, gewoon hun gang moeten kunnen gaan omdat deze mensen hebben bepaald dat het veilig genoeg is. Probleem is nu juist dat ze het risico verkeerd inschatten en daarmee een verhoogd risico voor zichzelf en anderen introduceren. NIENKE DE JONG Vuurwerk (3)

Toveren met cijfers is voor anderen Meneer Heerink: als 24 procent een totaalverbod op vuurwerk wil, en 38 procent alleen een verbod op particulier gebruik van vuurwerk, dan is er niet, zoals u meent, een meerderheid vóór het afsteken van particulier vuurwerk. Dan wil 62 procent in ieder geval geen particulier vuurwerk (38+24) en 24 procent een totaalverbod. Ik snap dat u graag tovert met vuurwerk, maar laat u toveren met cijfertjes over aan mensen die dat ook kunnen. Dan zegt iemand dat je ook wel messen en auto’s kunt verbieden, want: gevaarlijk. Messen en auto’s zijn nuttige gebruiksvoorwerpen waarvoor we dus met een reden een

prijs betalen bij gebruik. Vuurwerk is nergens goed voor en kan ook door specialisten centraal worden afgestoken. OTTO REICH Vuurwerk (4)

Wel even goed lezen en rekenen Volgens mij moet Marijn Heerink zijn sommetje nog maar eens opnieuw maken. Uit een onderzoek door Metro bleek namelijk dat 24 procent een vuurwerkverbod wilde. Daarnaast gaf 38 procent aan dat men ook voor een verbod was mits er professionele vuurwerkshows zouden komen. Als men dus aan deze conditie voldoet heb je dus echt een meerderheid van 62 procent die voor een verbod is. Je moet wel even goed lezen en rekenen voordat je reageert. SOPHIE DE HOON Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws. nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je bedoelt het goed, maar je aanpak mist een bepaalde doortastendheid. Denk er goed over na hoe je dit kunt verbeteren. Blijf het proberen, je bent beslist aan het veranderen en op de goede weg.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Vandaag leer jij jezelf kennen. Je wordt je bewust van je onbewuste en vooral van dat wat je onbewust onderdrukt. Laat het naar boven komen en leer er mee omgaan.

Waterman | 20/1 - 19/2 De sleur van alle dag trekt jou en je omgeving vandaag mee naar beneden. Kop op! Ben jij juist niet degene die in staat is die sleur te doorbreken? Vooruit, ertegenaan, bedenk iets origineels.

Vissen | 20/2 - 20/3 Er gebeuren vandaag onverwachte dingen om je heen. Wees dus op je hoede. Als je accuraat kunt reageren op de veranderende situatie, dan kun je daar zeker je voordeel mee doen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

&

AMSTERDAM

VAN PROFVOETBALLER TOT ASTRONAUT

Column

EBERHARD VAN DER LAAN BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

AMSTERDAM

10

Burgemeester is een mooi ambt. Niet in de laatste plaats omdat je heel veel verschillende mensen ontmoet. Daar zitten soms personen tussen die je extra bewondert. Voor zijn 65e verjaardag opende ik vorige maand in het Amsterdam Museum een tentoonstelling van mijn held Johan Cruijff. De zaal hing vol met foto’s van mensen en hun moment met “de bekendste Amsterdammer op aarde”. De oud-voetballer laat de jeugd van tegenwoordig sporten via zijn eigen Cruyff Foundation. De bekendste Amsterdammer in het heelal is zonder twijfel André Kuipers. Ik heb zijn verblijf op het ruimtestation ISS intensief gevolgd. Want wie er als klein jongetje niet van droomt om profvoetballer te worden, fantaseert minstens over een astronautentoekomst. Onvermoeibaar

Grote hoogte

“De bekendste Amsterdammer in het heelal is zonder twijfel André Kuipers.” Eberhard van der Laan

maakte Kuipers de wereld deelgenoot van zijn reis. Via Twitter, blogs, het journaal en talloze interviews vertelde hij over wat hij deed, wat hij zag en het belang van ruimtevaart voor ons allemaal. Gisteren mocht ik hem toespreken voor het eredoctoraat dat hij van de UvA ontving. Tijdens diezelfde bijeenkomst kreeg ook de heer Ratan Tata een eredoctoraat toegekend. In 2011 ontmoette ik hem voor het eerst. Ik was aangenaam

verrast toen ik kennismaakte met deze wijze en filantropische man. Het vergroten van welvaart gaat bij hem hand in hand met de verbetering van het welzijn van zijn landgenoten. Iedereen heeft dromen. Niet iedereen wordt profvoetballer, astronaut of directeur van een multinational. Wat deze mensen ons leren, is dat dit niet de essentie is van hun succes. Zij zijn bijzonder omdat ze oog hebben voor anderen en hun kennis en ervaring willen delen. Ik wens u het allerbeste toe voor 2013. Een jaar vol mooie ontmoetingen! Heb jij een vraag voor burgemeester Van der Laan van Amsterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres naar vraaghetvanderlaan@metronieuws.nl

De Wallen een walhalla voor illegale hotellerie Illegaal. Het aantal illegale hotels in Amsterdam is in de afgelopen jaren toegenomen. De gemeente schat het totaal momenteel op 220 stuks in het centrum.

Mirik Milan

Fashion Week De Amsterdam Fashion Week trapt dit jaar af met het publieksfeest Celebrate, in samenwerking met de Nachtburgemeester Mirik Milan op vrijdag 18 januari in club Air. Zondag 27 januari wordt de modeweek afgesloten met het publieksfeest Salute in het Transformatorhuis.

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor dealeroverlastgebied 1.2, voor de periode van 12 januari 2013 tot en met 11 april 2013, zijn opgelegd aan:  Dhr. M. ben Talaa, geboren op 22 september 1975, gehoord op 8 november 2012 (2012/6702)  Dhr. M. Calmaz, geboren op 6 november 1989, gehoord op 9 december 2012 (2012/7416) Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.2 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze personen zich op of aan de weg hebben opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze personen is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

De gemeente heeft aanwijzingen dat in 220 panden in het centrum van Amsterdam illegale hotels worden geëxploiteerd. De 61 meest verdachte panden bevinden zich op de Wallen en worden momenteel onderzocht. Van de zestig zijn zeventien hotels reeds illegaal verklaard. Het sluiten ervan gaat niet zo snel als Jan-Jaap Eikelboom, woordvoerder Stadsdeel Centrum, zou willen. “Negen hotels hebben we meteen kunnen sluiten vanwege een gebrekkige brandveiligheid. Tegen de resterende acht moet nog een rechtelijke uitspraak worden gedaan om ze te kunnen sluiten. Deze juridische procedures duren weken tot maanden”, vertelt Eikelboom. “Het aantal illegale hotels is in de afgelopen jaren sterk toegenomen”, stelt de woordvoerder. Sinds novem-

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 12 januari 2013 tot en met 11 april 2013, zijn opgelegd aan:  Dhr. R.A.G. Mac Nack, geboren op 7 juli 1984, gehoord op 6 december 2012 (2012/7425)  Dhr. J.O. Aluko, geboren op 26 april 1979, gehoord op 6 december 2012 ( 2012/7417)  Dhr. B.S. Aarding, geboren op 11 september 1971, gehoord op 5 december 2012 (2012/7418)  Dhr. R.L. Bouguenon, geboren op 24 oktober 1987, gehoord op 6 december 2012 (2012/7420) Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze personen zich op of aan de weg hebben opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze personen is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

ber 2012 is extra ingezet op het tegengaan van dergelijke praktijken. “Het illegaal verhuren van ruimtes kan tot levensgevaarlijke situaties leiden. We zien in veel gevallen dat de brandveiligheid ontbreekt”, waarbij hij wijst op de brand in een illegaal verhuurd pand afgelopen juni, waarbij twee toeristen om het leven kwamen. Illegale hotels bieden tussen de vier en twintig bedden aan en zijn vaak in trek vanwege de lage tarieven. “Bijvoorbeeld backpackers slapen graag voor een paar tientjes per nacht in het centrum.” Naast de strengere controles probeert de gemeente een middel te vinden om het aanbieden van dergelijke hotels tegen te gaan. “We moeten een vuist maken tegen bemiddelingssites die indirect verantwoordelijk zijn voor de illegale praktijken. Maar het is lastig om vast te stellen hoeveel illegale hotels er precies zijn. Er doen lijsten de ronde met meer dan 1500 namen.”

ANJEL PUNTE

reporter.ams@metronieuws.nl

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat het volgende verwijderingbevel voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 12 januari 2013 tot en met 11 juli 2013, is opgelegd aan: 

Dhr. M. Debessai, geboren op 14 december 1991, gehoord op 7 december 2012 (2012/7422)

Eerder genoemd persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot en met de einddatum van het bevel ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

In de Warmoesstraat, centrum Amsterdam, zijn meerdere illegale hotels afgelopen jaar gesloten. / EVERT ELZINGA | ANP

Onderzoek. Amsterdammer wil dat stadsvervoerder GVB een gemeentelijke dienst wordt Een ruime meerderheid van de Amsterdammers wil dat stadsvervoerder GVB een gemeentelijke dienst wordt. Dat blijkt uit onderzoek van het Bureau Onderzoek en Statistiek (O&S) in opdracht van de SP. Hoofdreden is dat zij vinden dat de gemeente zeggenschap over deze belangrijke vervoerder moet hebben. “Een overduidelijke meerderheid van 70 procent wil dat de gemeente haar verantwoordelijkheid neemt over het GVB en dit in democratische handen brengt”, zegt SPfractievoorzitter Laurens Ivens. “Dit is vanaf 2014 wettelijk mogelijk. Laten Argan

Referendum

“Laten we de wens van de Amsterdammers serieus nemen en het GVB democratiseren.” Laurens Ivens, SP-fractievoorzitter

we 2013 gebruiken om de wens van de Amsterdammers te vervullen.” In 2002 stemde tijdens een referendum ruim tweederde tegen verzelfstandiging van het GVB. METRO 2013

Ga in gesprek met wethouder Hilhorst

Cameratoezicht in Nieuw-West verlengd

Stichting Argan organiseert dinsdagavond een gesprek tussen wethouder Pieter Hilhorst en Amsterdammers. Thema’s zijn zijn plannen voor de jeugd en het onderwijs. Inwoners hebben de mogelijkheid Hilhorst aan de tand te voelen. Vanwege zijn onervarenheid kwam zijn aanstelling voor velen als een verrassing. Meer info via info@argan.nl. METRO

Het cameratoezicht op meerdere plekken in Nieuw-West is door de burgemeester verlengd tot eind 2013. De straatcamera’s bij Plein ‘40-’45 zijn sinds vorig week operationeel. De beelden worden op het politiebureau August Allebéplein en door beveiligers van Trigion live bekeken. Vanaf februari komt er extra cameratoezicht in de Delflandpleinbuurt. METRO


ENTERTAINMENT

19

Internetgrap

Metro bladert alvast door de televisiegids van 2013, welke programma’s komen terug en welke programma’s verschijnen dit jaar voor het eerst? NOA MAAS

reporter.ent@metronieuws.nl

1

Scripted reality

Het afgelopen jaar werd dit genre voorzichtig op de Nederlandse beeldbuis uitgeprobeerd. Soms verwarrend, want waar kijk je nou precies naar? Scripted reality programma’s zijn geacteerd, maar de bedoeling is dat dat juist niet opvalt. In andere Europese landen worden soortgelijke programma’s al jaren met succes uitgezonden. Voor ons misschien nog even wennen, maar in 2013 krijg je hier alle kans toe. Naast Achter Gesloten Deuren en Dokters zendt NET5 vanaf 2013 Betrapt! uit. In Betrapt! staan overspel en leugens centraal. SBS6 komt met de scripted reality Beschuldigd, waarbij iemand in een willekeurig gezin wordt beschuldigd van een misdrijf.

NET5 serie Dokters.

Yvonne Jaspers in haar Boer Zoekt Vrouw bus. / ROLAND J REINDERS

Boeren

2

KRO’s Boer zoekt Vrouw is al jaren een succesformule en dat hebben andere zenders ook door. In 2013 wordt de kijker overspoeld met boeren. In het SBS-programma De Speld in de Hooiberg gaat boer Christiaan vanaf vanavond op zoek naar zijn boerin. In het BNN-programma Stop in the Name of Love worden vijftien vrijgezelle dames uit de stad aan vijftien boeren gekoppeld. De meiden rijden met Nicolette Kluijver van Amsterdam naar het platteland. Het is de bedoeling om met een lege bus terug te keren. Boer zoekt Vrouw-seizoen zeven gaat in september van start.

/ ELVIN

Talentenjachten

3

Talentenjachten blijven in alle vormen en maten terug komen. Zo komt BNN met Beauty and the Beat. Een programma waarin Valerio Zeno op zoek gaat naar de beste vrouwelijke dj van Nederland. RTL komt met een nieuw dansprogramma Everybody Dance Now. X Factor maakt nu ook plaats voor rappers en dj’s. SBS komt met twee nieuwe talentenjachten. The Next Pop Talent zal een nieuw poptalent de wereld in helpen. Het programma Bloed Zweet en Tranen gaat op zoek naar een nieuwe volkszanger.

Valerio Zeno in Beauty and the Beat. / ANNEMIEKE VAN DER TOGT

5

tv-trends van 2013 Waddeneilanden

Nederlandse editie van Topchef tegen de Sterren. / RTL

Kookprogramma’s Wat is er heerlijker dan met een kant-en-klare maaltijd op de bank kijken hoe wedstrijd- of hobbykoks zich in het zweet werken? SBS-baas Georgette Schlick mag dan gezegd hebben dat koken op tv uit is, het stikt ook dit jaar weer van de kookprogramma’s. Je kan er zelfs 24 uur per dag naar kijken op de goedlopende zender 24Kitchen. KRO gaat een kookwedstrijd tussen basisscholen uitzenden, onder de noemer Kookschool. Albert Verlinde verklapte dat Paul de Leeuw bezig is met zijn eigen kookprogramma. Naar alle waarschijnlijkheid wordt het kokend interviewen. En NET5 gaat de My Kitchen Rules (kandidaten moeten hun huis omtoveren tot een restaurant) uitzenden

4

5

De waddeneilanden lijken steeds populairder te worden op televisie. SBS 6 en NET5 gaan de eilandbewoners aan een nieuwe liefde helpen in de programma’s De Speld in de Hooiberg en Eilandgasten op zoek naar de Liefde. Sofie van den Enk ontmoet passagiers die onderweg zijn naar de waddeneilanden in het nieuwe KRO-programma De Eilanders (gisteravond begonnen). Vorig jaar is er al een aantal programma’s over de waddeneilanden verschenen en ook in 2013 laten die opnieuw hun gezicht zien. In het najaar komt er een vervolg op de dramaserie die zich afspeelt op Vlieland: Dokter Deen van Omroep MAX. Ook RKK wil een nieuw seizoen uitzenden van Het Eilandgevoel op Schiermonnikoog. Sofie van den Enk op de boot naar de waddeneilanden voor De Eilanders. / LISELORE CHEVALIER

Zieke grap rond Justin Bieber zorgt voor ophef Een rel rond Justin Bieber heeft voor de nodige opschudding gezorgd. Gebruikers van het forum 4Chan deden zich voor als fans van de 18-jarige zanger, die onlangs werd gespot met een joint, en riepen anderen via Twitter op zich te verminken in een poging hem te dwingen om te stoppen met blowen. De oproep werd door sommigen serieus genomen. Enkele fans plaatsten foto’s waarop was te zien dat ze in zichzelf hadden gesneden, schrijft de nieuwssite Huffington Post. Velen spraken ook hun afschuw uit over de nieuwe trend onder Bieberfans. Onderen anderen zangeres en actrice Miley Cyrus liet blijken te walgen van het initiatief. NOVUM

2

ENTERTAINMENT

Justin Bieber. / GETTY Nominatie

Kane en Oosterhuis kanshebbers Edison Kane en Trijntje Oosterhuis zijn genomineerd voor een Edison Pop. De Haagse rockband neemt het in de categorie beste groep op tegen Golden Earring en Nick en Simon. De zangeres strijdt met Sabrina Starke en Anneke van Giersbergen om de titel beste vrouwelijke artiest. In de categorie beste mannelijke artiest gaat het tussen Paul de Leeuw, Spinvis en Blaudzun. De titel beste nieuwkomer gaat naar Gers Pardoel, Case Mayfield of The New Shining. Op het gebied van kleinkunst en theater gaat het tussen Frédérique Spigt, Theo Nijland en Alex Roeka. De Edisons, de oudste muziekprijs van Nederland, worden uitgereikt in het klassieke, jazz- en popgenre. De prijzen worden op 11 februari uitgedeeld in de Amsterdamse Heineken Music Hall. NOVUM

Amy Winehouse

Doodsoorzaak blijft alcohol Een nieuw onderzoek naar de dood van Amy Winehouse heeft niet geleid tot nieuwe conclusies. Het overlijden van de Britse zangeres werd opnieuw onder de loep genomen, maar de doodsoorzaak blijft alcohol.

Trijntje Oosterhuis. / ANP

Opperdepop

RTL haalt VI Vandaag van de buis RTL 7 heeft de stekker uit VI Vandaag getrokken. Het voetbalprogramma dat elke werkdag was te zien keert na de winterstop niet terug op de buis. Zodoende was de uitzending van vrijdag 24 december de laatste aflevering. De zender staat ‘volledig achter het idee en de inhoud’, maar zag dat de kijkcijfers ‘helaas’ achterbleven. “De concurrentie in de vooravond blijkt moordend terwijl een ander tijdstip voor ons geen optie is in verband met onze filmprogrammering”, licht programmadirecteur Marco Louwerens toe. VI Vandaag, met onder anderen Voetbal International-gezichten Wilfred Genee en Johan Derksen, liep sinds begin november. Het voetbalprogramma diende als opvolger van RTL Sport Inside, dat was toegespitst op algemeen sportnieuws. NOVUM

Superman

“Ik ben blij dat de film straks uitkomt. Ik denk dat deze Superman precies in deze tijdsgeest past. De wereld kan een dergelijke held nu wel even gebruiken.” Scenarist David S. Goyer over zijn nieuwe Supermanfilm Man of Steel.


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

ENTERTAINMENT

20

Jaarcijfers. Minieme stijging verkoop bioscoopkaartjes, Skyfall is best bekeken film Met 30,6 miljoen bezoekers en een minieme stijging van 0,6 procent ten opzichte van 2011 was 2012 een redelijk jaar voor bioscopen, filmtheaters en arthouses. De best bezochte film is Skyfall. De Nederlandse film met de meeste bezoekers en de hoogste recette is Alles is familie. Dit maakte Wilco Wolfers, voorzitter NFC en NVF, gisteren bekend in Pathé Tuschinski, Amsterdam bij de nieuwjaarsreceptie van de Nederlandse Vereniging van Bioscoopexploitanten, de Nederlandse Vereniging van Filmdistributeurs en Film Producenten Nederland. Bij de cijfers over het afgelopen jaar moet wel rekening gehouden worden met een vergroting van de capaciteit: in 2012 werden elf nieuwe bioscopen geopend met zestig zalen. Het totaal aantal stoelen groeide tot bijna 134.000. Groei werd bereikt in de grote steden en in recent geopende bioscopen. De meeste andere bioscopen kenden een daling van de bezoekersaantallen. De bioscoopbranche maakt zich grote zorgen over de bezuinigingen op film: dit heeft directe gevolgen voor het aantal Nederlandse films

Oranje boven

Nederlandse films scoorden in 2012. Ʉ 8ıđđåĤççĒÿĒáåSėġɴɳėĺåĤɵɳɴɵ was Skyfall met 1.984.003 bezoekers åĒååĒĤåÝåĮĮåĺÑĒĤıÿđŀåĺåĒĮÿåĒ đÿČĉėåĒåıĤėȩ De Nederlandse productie Alles is familie trok al meer dan 640 duizend bezoekers en staat met een omzet van 5,2 miljoen euro op de achtste plaats in de algemene Top 10 en de eerste plaats in de Top 10 Nederlandse film. Süskind, Jackie, De verbouwing, Achtste-groepers huilen niet en De Marathon trokken elk meer dan tweehonderdduizend bezoekers.

dat vanaf 2013 gemaakt zal worden. Daarmee komt het marktaandeel van Nederlandse films zwaar onder druk te staan. In haar nieuwjaarsboodschap maakte Winnie Sorgdrager, voorzitter van de NVB, de branche onder meer deelgenoot van haar zorgen over de bezuinigingen op cultuur in het algemeen en op filmproductie in het bijzonder. METRO

Josh Brolin (No Country For Old Men, W, Milk) speelt een van de hoofdrollen in misdaadfilm Gangster Squad. / GETTY IMAGES

Brolin op de vuist in Gangster Squad Clash. Josh Brolin stond opnieuw op de set met Sean Penn in actiethriller Gangster Squad.

Alles is Familie is met 700.000 bezoekers de meest succesvolle Nederlandse film van 2012 en eindigde voor Mees Kees (570.000) en Alleen Maar Nette Mensen (320.000).

Josh Brolin speelt na het succesvolle Milk opnieuw in een grote film naast Sean Penn. In Gangster Squad speelt Brolin de rol van John O’Mara, een detective die jacht maakt op de door Penn gespeelde supergangster Mickey Cohen in het Los Angeles van 1949. O’Mara had in het oorspronkelijke script veel tekst, maar na overleg met regisseur Ruben Fleischer werd besloten hem wat zwijgzamer te maken. “Daardoor schoof O’Mara wat meer op richting type Clint Eastwood en dat was een goede keuze”, aldus Brolin. “Als gevolg daarvan kwamen Sean en Ryan (Gosling) ook wat beter uit de verf.” Brolin heeft er geen moeite mee dat hij in Gangster Squad de meest serieuze van het drietal is. “Ik ben de grappenmaker wanneer de camera’s uit zijn dus je hoeft je over mij geen zorgen te maken. Ik liep niet de hele tijd als John O’Mara rond.” Een van de hoogtepunten in Gangster Squad is het vuistgevecht tussen de personages van Brolin en Penn, respectievelijk O’Mara en Cohen. “Ik ben

Litteken

“Mensen hebben het bewonderend op acteurs en acteren, maar in werkelijkheid is het een vernederend vak. Je voelt je meestal een complete idioot op de set.” Josh Brolin over acteren.

gek op vechten met de vuisten”, zegt Brolin. “Ik houd van het concept, het is een verloren gegane kunst. Het was eerlijk; niks de een die de ander laf verrast met een wapen, maar gewoon elkaar uitdagen, jij tegen mij, op de vuist.” Een ander risico van het vak is er idioot uitzien. “Mensen hebben het bewonderend over acteurs en acteren, maar in werkelijkheid is het een vernederend vak. Je voelt je meestal een complete idioot op de set. Het is elke keer hopen dat er iets magisch zit tussen alles wat je probeert om een scène er goed op te krijgen.” Gangster Squad gaat morgen in première.

Breuk

NED EHRBAR

“Taylor Swift en Harry Styles uit elkaar”

entertainment@metronieuws.nl

Taylor Swift en Harry Styles hebben met elkaar gebroken. De zangeres en de One Direction-zanger zijn tijdens wat een romantische reis moest zijn flink tegen elkaar uitgevallen, laat een bron weten aan de Amerikaanse krant New York Post. De twee vertrokken een week geleden naar de Britse Maagdeneilanden voor een vakantie. Swift stapte drie dagen later echter alweer op het vliegtuig. Styles verkaste op zijn beurt naar het nabijgelegen Necker Island, dat in handen is van zakenman Richard Branson. NOVUM

Veelgevraagd

Brad Pitt genoemd als Pontius Pilatus Warner Bros hoopt Brad Pitt te kunnen verleiden om Pontius Pilatus, de man die opdracht gaf tot de kruisiging van Jezus Christus, te spelen. Pitt is nog niet ingegaan op het aanbod, schrijft de Amerikaanse film- en tv-site Deadline. Of de 49-jarige Pitt tijd heeft voor de film is maar de vraag. Hij heeft met zombiefilm World War Z, drama Twelve Years a Slave en Ridley Scotts The Counselor drie films die in 2013 uitkomen. NOVUM

A Dame to Kill For 3D

Joseph Gordon-Levitt tekent voor Sin City 2

Nintendo onthult Pokémon X en Y

THE

BOURNE LEGACY

©2012 Universal Studios. All Rights Reserved.

Joseph Gordon-Levitt heeft getekend voor Sin City: A Dame to Kill For. Hij speelt de verder nog onbekende Johnny, een rol die oorspronkelijk zou zijn bedoeld voor Johnny Depp. Dat schrijft de Amerikaanse film- en tv-site Deadline. Het vervolg op Sin City uit 2005 staat wederom onder regie van Robert Rodriguez en ook een groot deel van de oorspronkelijke cast keert terug. NOVUM

Nintendo heeft gisteren twee nieuwe Pokémon-spellen aangekondigd voor de Nintendo 3DS. Pokémon X en Pokémon Y moeten in oktober wereldwijd gelijktijdig op de markt komen. Daarnaast wordt er gewerkt aan een tekenfilmserie, een kaartspel en speelgoed rond de twee spellen voor de spelcomputer met 3D-beeld. NOVUM


GAMES

21

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

Speluitgever THQ gaat het einde op veiling tegemoet

VRAAG METRO PRIJS WIN:

5X HOTEL TRANSYLVANIA

Faillissement. THQ wordt op 22 januari geveild. Het betekent mogelijk het definitieve einde van de speluitgever. Het rommelt al heel lang bij speluitgever THQ, maar steeds leek het Amerikaanse bedrijf het hoofd boven water te houden. Tot 20 december jongstleden, toen NASDAQ de aandelen van het bedrijf uit de handel haalde als gevolg van het uitstel van betaling dat THQ aanvroeg. Het vervolg leek positiever: investeringsmaatschappij Clearlake Capital zou de studio’s van THQ en al haar assets (games die bij andere partijen in ontwikkeling zijn maar waarop THQ wel de exclusieve rechten heeft) overnemen voor een bedrag van 60,5 miljoen dollar. Dit is nu door de rechter afgewezen. Hiermee volgt de rechter de eis van de schuldeisers die vinden dat er te snel gehandeld is. Geïnteresseerde partijen kunnen nu tot 22 januari een concurrerend bod uitbrengen op het bedrijf in zijn totaal. Tegelijkertijd is er ook de mogelijkheid om op losse onderdelen te bieden. Zo hebben Electronic Arts, Warner Bros. en Ubisoft al interesse getoond in losse studio’s en assets van THQ. Wanneer de games (en bijbehorende studio’s) verdeeld gaan worden onder verschillende partijen, betekent dit het definitieve einde van THQ. Anderzijds wordt verwacht dat Clearlake Capital een nieuw, hoger bod zal uitbrengen.

JAN MEIJROOS

Power Unlimited

Einde

South Park: The Stick of Truth is een van de games die mogelijk los geveild gaat worden. / THQ

Trekkies. Star Trek-game krijgt releasedatum, spel verschijnt definitief op 26 april dit jaar De laatste game gebaseerd op de beroemde Star Trek-licentie die daadwerkelijk de moeite waard was, kunnen we ons niet meer heugen. Grote kans dat de game Star Trek, ontwikkeld door Digital Extremes, het tij eindelijk kan keren. “Met deze game willen wij Star Trek opnieuw op de kaart zetten” aldus Steve Sinclair, producer bij Digital Extremes. Het computerspel, dat verhaaltechnisch het gat vult tussen de rebootfilm Star Trek uit 2009 en de aankomende film Star Trek: Into Darkness, heeft een releasedatum gekregen. Op 26 april verschijnt het spel voor PC, PlayStation 3 en Xbox 360. Het spel is geïnspireerd op de film van

Kaart

“Met deze game willen wij Star Trek opnieuw op de kaart zetten.” Steve Sinclair, producer Digital Extremes, is zelfverzekerd.

J.J. Abrams maar de spelontwikkelaar is verder vrij gelaten door filmbonzen. De game draait vooral om de band tussen Kirk en Spock. Het spel is dan ook hoofdzakelijk bedoeld om coöperatief te spelen, waarbij de ene speler Kirk en de andere Spock onder zijn hoede neemt. METRO

“Wanneer de games verdeeld gaan worden onder verschillende partijen, betekent dit het definitieve einde van THQ.” Jan Meijroos, Power Unlimited

(3DS)

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen www.metronieuws.nl

Rayman Origins Vorig jaar reeds verschenen voor PS3, Wii en Xbox 360 maar ditmaal ook beschikbaar voor de PS Vita! Deze humorvolle, prachtige 2D ptlatformer is een must have.

Uncharted: Golden Abyss Naast zijn 3 grote Uncharted broers op de PS3 is er nu een nieuw avontuur van de schattenzoeker Nathan Drake. Beleef een epische zoektocht naar een 400 jaar oude mysterie!

Lumines: Electronic Symphony Een verslavende combinatie van een visueel verbluffende puzzelgame met pompende muzikale beats! Puzzel je een weg door de absolute topper op het gebied van ritmische puzzelgames.


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

22

RELEASES

Mini-recensies

De stilte verdwijnt, ook in Groningen

Een loeiharde service binnen de lijnen

Ouderwets pogoën in rondvliegend bier

Floor de Goede lost verwachting niet in

Heftig verhaal vol gevoel en realisme

Doodstil

Oh, Mayhem!

Traumahelikopter

Dansen Op De Vulkaan

Moederziel

Auteur. Jan Mulder

Artiest. Bettie Serveert

Artiest. traumahelikopter

Auteur. Floor de Goede

Auteur. Marelle Boersma

Genre. Essay, non-fictie

Genre. Rock, indie

Genre. Garagerock

Genre. Strip

Genre. Thriller

Prijs. 2,50 euro

Prijs. 16,99 euro

Prijs. 17,99 euro

Prijs. 24,90 euro

Prijs. 14,95 euro

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

Jan Mulder lijkt niet de meest logische persoon om het geschenkboek voor de Maand van de Spiritualiteit, die zaterdag begint, te schrijven. Met Doodstil, een ode aan de stilte, met name de verdwijnende stilte van het Groninger platteland waar Mulder vandaan komt en weer woont (Nieuwolda), slaat de voormalig voetballer en tvpersoonlijkheid bij tijd en wijle de spijker op zijn kop, al voegt de internetzoektocht naar het begrip stilte voor hem niet heel veel toe. Vooral de weidsheid van het landschap - waar hij als jong voetballertje geen oog voor had - en de oprukkende duurzaamheidsmaffia die OostGroningen wil volplempen met windmolens, doet verlangen naar stilte en dan het liefst die zoals in de plaats met de mooiste plaatsnaam in Nederland: Doodstil. LUC WIERTS

Bettie Serveert er weer stevig op los op haar tiende album Oh, Mayhem!, dat zoiets als ‘Oh, heerlijke chaos’ betekent. Sterke (poprock)liedjes, de melancholische stem van Carol van Dyk en de mes-scherpe gitaaruitspattingen van Peter Visser zorgen voor een plaatje dat tot de beste in de discografie van het Nederlandse kwartet behoort. De vrolijke chaos valt meteen met de deur in huis via het aanstekelijke openingsnummer ‘Shake-Her’ en blijft dankzij heerlijke nummers als ‘Mayhem’, ‘Had2Byou’, ‘LoserTrack’ in stand, om nog lang na afsluiters en hoogtepunten ‘iPromise’ en ‘D.I.Y.’ in het hoofd na te knetteren. Alleen het door buitenaardse soundscapes gedragen ‘Monogamous’ had achterwege mogen blijven. Desondanks een loeiharde service binnen de lijnen voor Bettie.

‘Imperfectie is perfectie’ luidt het adagium van traumahelikopter - met kleine letter! - en op het gelijknamige debuutalbum wordt dan ook ge(garage)rockt als de beesten. Het vuige gerag en geschuur van het trio Groningers resulteert in een geluid waar ze komende maanden trots de boer mee op kunnen. Wij verwachten veel ouderwets gepogo, leren jekkies en rondvliegend bier op en rond de vaderlandse podia, met name bij recht-toe-rechtaan knalwerk als ‘Down In The City’, ‘Kids’, ‘Infected’ en ‘Room Service’. Oké, er is misschien geen enkel liedje dat er echt uitspringt, maar het is wel heerlijk uit de band springen op deze energiegolf uit het Hoge Noorden. Te beginnen aanstaand weekend op Noorderslag. Het Nederlandse muzieklandschap kon wel een traumahelikopter gebruiken.

Floor de Goede is één van de weinige Nederlandse tekentalenten van wie je op een dag grootse dingen verwacht. Zijn langverwachte debuut-graphic novel had zo’n ding moeten zijn. Dat blijkt het helaas niet geworden. Aan de tekeningen van De Goede ligt het niet, die zijn prachtig. Het semiautobiografische verhaal over striptekenaar Flo, zijn vriendje Bas (‘poep’) en tal van driehoeksverhoudingen, is de grote achilleshiel. Het kent gewoon kop noch staart. In het drieluik mist Flo op reis in het buitenland zijn vriendje. Eenmaal thuis en later in New York is die innige relatie opeens helemaal zo innig niet meer. Vervolgens kabbelt de boel maar wat voort. Volgens de jubelende reacties op de achterkant van het boek moet het verhaal hilarisch en herkenbaar zijn. Ik had er daarentegen véél meer van verwacht.

Myrna heeft MS, en ondanks deze ziekte leidt ze een prima leven. Als ze nieuwe liefde Dave ontmoet, wordt het nog beter. Dan komt haar 23-jarige onstuimige en impulsieve dochter Josje bij haar inwonen om de zorg voor haar moeder op zich te nemen. Het is het begin van een heftige periode. Marelle Boersma kaart met Moederziel zeer gevoelige, maar realistische situaties aan. Ze geeft diepgang aan de personages door beide personen aan het woord te laten. Je voelt de tweestrijd tussen dochter en de nieuwe liefde, maar ook de onmacht van Myrna die van zorg en rolstoel afhankelijk is. Bij Josje krijg je een kijkje in haar chaotische gedachtengang en gevoelswereld. Een mooi verhaal waar uit blijkt dat je mensen niet alleen maar op hun uiterlijk of functioneren kan beoordelen.

MARIO WISSE

MARIO WISSE

RUBEN EG

LINDA OUDENDIJK

++++

“HUGH JACKMAN SPEELT EN ZINGT DE ROL VAN ZIJN LEVEN.” ͳ

++++

++++

“WAAR JE IN DE THEATERVERSIE DE KANS LOOPT DAT NÉT DIE AVOND HET ENSEMBLE IETS TE GEROUTINEERD DE VOORSTELLING ERDOORHEEN JAST, IS DIT DE VERSIE WAARIN ALLES KLOPT: GEPASSIONEERDE ACTEURS, DE MOOISTE BEELDEN EN HET BESTE GELUID.” DIT IS LES MISÉRABLES ZOALS DE MUSICAL BEDOELD IS.

“...KIPPENVEL.”

ͳsZKE/D'/E

ͳds<ZEd

HUGH

JACKMAN

RUSSELL

CROWE

ANNE

HATHAWAY

AMANDA

SEYFRIED

MET

HELENA

EN

SACHA

BONHAM CARTER BARON COHEN

FIGHT DREAM HOPE LOVE

VA N DE R E G I S S E U R VA N

‘ T H E K I N G ’S S P E E C H ’

NU IN DE BIOSCOOP


TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

23

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:30. Het Politiebureau 20:00. NOS Journaal 20:30. Tussen Kunst & Kitsch 21:25. KRO Detectives: George Gently

Komedie

Keiharde strijd op de middelbare school

Ʉ ɵɴȩɵɸııĤȿ0J=åĮåÝĮÿĺåĨȨ George Gently. Misdaadserie. Hoofdinspecteur George Gently en sergeant John Bacchus onderzoeken de dood van een knap, artistiek jong meisje door een auto-ongeval. Het is niet eenvoudig te achterhalen wie de bestuurder van de auto was.

Mean Girls 20.30 uur. RTL 5

De vijftienjarige Cady Heron is opgegroeid in de Afrikaanse jungle en denkt dat ze overal kan overleven. Daar komt ze echter al snel van terug als ze verhuist naar Amerika en daar naar school gaat.

19:20. 10XBeter (Wonen) 19:55. Rail Away 20:25. De Vijfde Dag 21:15. Debat op 2

19:29. Nederland 3 19:30. Bureau Sport 20:25. Ali B op volle toeren 21:10. De tiende van Tijl

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden

20:30. De speld in de hooiberg 21:30. Kleine baby’s, grote zorg 22:30. Hart van Nederland - Late editie

Ʉ ɴɼȩɸɸııĤȿJÑÿČĻÑĽȩ Serie documentaires over markante spoorlijnen overal ter wereld. - De top van de Rigi bij Luzern was al lang een geliefd doel voor een dagje uit, voor een tandrad-spoorlijn naar de top werd aangelegd.

Ʉ ɵɳȩɵɸııĤȿČÿėġĺėČČå toeren. Ali B laat de jeugd kennismaken met de grootste Nederlandstalige hits ooit. Ali B gaat met een bevriende rapper op bezoek bij de iconen van de Nederlandse muziek.

Ʉ ɵɴȩɶɳııĤȿÿĮÿĨđÿĉĒČÿĉîȩ Medisch programma. Twee artsen en een tandarts houden een gratis inloopspreekuur in een kliniek. Hier onderzoeken zij patiënten die klachten hebben waarmee ze niet naar hun eigen dokter of tandarts durven gaan.

22:00. Nieuwsuur 23:00. Holland Doc: Kumaré

22:00. De confrontatie 22:30. The road

Ʉ ɵɴȩɶɳııĤȿ0ČåÿĒåÜÑÜĽȱĨȦ grote zorg. Realityprogramma. Het ziekenhuispersoneel op zowel de neonatologieafdeling als op de afdeling verloskunde van het Sophia Kinderziekenhuis in Rotterdam wordt enkele maanden intensief met de camera gevolgd.

20:30. Welcome home 21:30. Dit is mijn lijf

22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie

Komedie

Zeer opstandige werknemer Hoge hakken, echte liefde

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL8

De steenrijke, verveelde Semijns Roggeveen besluit om vermomd in zijn eigen containerbedrijf te gaan werken. In zijn nieuwe gedaante ontwikkelt hij zich tot een zeer opstandige werknemer.

18:35. Foute mannen 19:35. Winter wipeout 20:30. Mean girls 22:30. Mean girls 2

19:30. RTL GP: Dakar 2013 20:30. Hollow man 22:40. RTL GP: Dakar 2013 23:40. Caught on camera

19:35. Judge Maria Lopez 20:00. Sex and the city 20:30. Hoge hakken, echte liefde 22:15. Sex and the city 22:45. The Ellen DeGeneres Show

20:30. Once upon a time 21:25. Once upon a time 22:20. The vampire diaries 23:15. Achter gesloten deuren

19:05. The big bang theory 19:35. The big bang theory 20:00. Two and a half men

21:40. Off centre 22:00. Friends 22:50. Seinfeld 23:40. Spin city

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte, Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

+ PLUS

Risico

â&#x20AC;&#x153;Vroeger vroegen ze bij een beleggingshypotheek: hoeveel risico wil je nemen, ofwel wat wil je eventueel kwijtraken? Terwijl je er eigenlijk van uit moet gaan wat je niet kwijt wilt. Voor mij is dat mijn huis. Dus ik ben nog ruim vóór de crisis mijn hypotheek gaan aďŹ&#x201A;ossen.â&#x20AC;?

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

HenriĂŤtte Prast, hoogleraar persoonlijke ďŹ nanciĂŤle planning in De Telegraaf.

WONEN

Geen â&#x20AC;&#x2DC;inkoppertjeâ&#x20AC;&#x2122; maar gewoon een goed advies Voorbeeld. Winnende makelaar is niet bang om klanten kwijt te raken maar wel bang dat klanten het verkeerde huis aankopen. Voor het eerst sinds het beroep makelaar bestaat, is er een â&#x20AC;&#x2DC;Woningmakelaar van het Jaarâ&#x20AC;&#x2122;-verkiezing gehouden, een initiatief van het onafhankelijk vakblad Vastgoed. Makelaars mochten tegenover een veertienkoppige vakjury aangeven met welke cases zij - of hun collega-makelaars - zich het afgelopen jaar hebben onderscheiden op het gebied van specialisatie, marketing en klantwaarde. In de categorie Klantwaarde ging de titel â&#x20AC;&#x2DC;Woningmakelaar van het Jaar 2012â&#x20AC;&#x2122; naar Woningadviseurs in Zeist, een kantoor dat landelijk opereert en heel erg actief is op social media. De winnende case â&#x20AC;&#x2DC;Klanten behoeden voor een verkeerde aankoopâ&#x20AC;&#x2122; gaat over drie potentiĂŤle huizenkopers die Woningadviseurs inschakelden als aankoopmakelaar terwijl ze al een huis op het oog hadden. In plaats van deze opdrachten â&#x20AC;&#x2DC;in te koppenâ&#x20AC;&#x2122;, stelde deze makelaar volgens de jury alsnog de juiste vragen om tot een onafhankelijk advies te komen. Zo bleek de eerste klant toch een andere woonwens te hebben dan hij aanvankelijk dacht, de tweede klant was verliefd geworden op het verkeerde huis en voor de derde klant - die de hoop al had opgegeven - werd uiteindelijk toch hĂŠt droomhuis gevonden. Jurylid Ron Bavelaar van De Hypo-

Niet meer verwacht, maar toch gevonden: hĂŠt droomhuis! / COLOURBOX

theekshop: â&#x20AC;&#x153;Woningadviseurs toont door haar aanpak dat zij het belang van klanten centraal stelt door hen te behoeden voor een ondoordachte aankoop; het verschil tussen een korte klap en het bouwen aan een langetermijnrelatie.â&#x20AC;? De jury, die bestond uit vakmensen zoals Peter Boelhouwer (OTB/TU Delft), Joep Ketelaar (Funda), Leo van de Pas (Woningmarktcijfers. nl) en Jasper de Groot (Pararius) vond het verder opvallend dat het Woningadviseurs vaak lukt om een woning te verkopen waar andere makelaars daar

Milieuvriendelijk eten Hoe milieuvriendelijk zijn druiven in de winter? En sperziebonen uit Egypte? Zet vanavond milieuvriendelijke groente op tafel.

De Groente- en fruitkalender app laat zien welke producten in deze maand milieuvriendelijk scoren. U ziet bij elk product wat de milieubelasting is van de teelt, transport en verpakking. En u krijgt een bereidingstip en een bewaaradvies. Zo wordt milieuvriendelijk eten makkelijk! Download de gratis app op: www.milieucentraal.nl/makkelijk

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

((1=20(5%$$1,1 +(7%8,7(1/$1'" BEN JIJ Â&#x2021; enthousiast en service gericht? Â&#x2021;MDDURIRXGHU" Â&#x2021;GH]RPHUYDQ beschikbaar? Â&#x2021;HQVSUHHNMHJRHG(QJHOV" 6ROOLFLWHHUGDQDOV

CAMPINGMEDEWERKER ELM(XURFDPS0DUNWOHLGHURS KHWJHEHLGYDQOX[H FDPSLQJYDNDQWLHV2SUXLP FDPSLQJVVWDDQ FRPIRUWDEHOHEXQJDORZWHQWHQ HQOX[XHX]HVWDFDUDYDQVNODDU YRRURQ]HJDVWHQ 0HHUZHWHQ" 0HHUZHWHQ" www.eurocampjobs.nl ZZZHXURFDPSMREVQO

U WILT NAAR HET EILAND WIJ REGELEN DE OVERSTEEK

niet in slagen. Makelaar RenĂŠ Hoksbergen van Woningadviseurs verwacht een grote impact van het feit dat een onafhankelijke vakjury zijn bedrijf heeft beoordeeld. â&#x20AC;&#x153;Het winnen van deze award betekent dat meer klanten over ons gaan horen. Wij zien het als een kwaliteitslabel en een bevestiging voor onze huidige klanten dat ze bij de juiste partij zitten. Daarnaast zal het ons helpen bij onze plannen om het franchisestuk van Woningadviseurs verder uit te breiden. Drie jaar Transacties

geleden gingen we met een compleet nieuwe aanpak van start. De award laat zien dat we goed bezig zijn.â&#x20AC;? De â&#x20AC;&#x2DC;Woningmakelaar van het Jaar 2012â&#x20AC;&#x2122;-award Specialisatie is gewonnen door Oost West Makelaars uit Den Haag, de award Marketing ging naar Schouten & Van der Giezen uit Groningen.

JOSĂ&#x2030; SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

Doorstroming

Eindejaarssprint op de huizenmarkt

Meer verhuizingen in de huursfeer

In december waren er ruim 40 procent meer transacties dan een jaar eerder. Het aantal woningverkopen lag met 8500 transacties op hetzelfde hoge niveau als oktober en november. Daarmee was het laatste kwartaal van 2012 het beste van afgelopen drie jaar. De reden? Woningkopers grepen hun laatste kans om tegen de oude fiscale mogelijkheden een hypotheek af te sluiten. Tot half december was er ook in het aantal bezichtigingen sprake van een hausse, daarna werd dit snel minder. Bron: Makelaarsland. METRO

De doorstroming op de woningmarkt is als gevolg van de crisis beperkt afgenomen. Sinds het begin van de crisis is het aantal verhuizingen met 11 procent gedaald. In 2007 waren er nog 1,64 miljoen verhuizingen, daarna is dit aantal afgenomen tot 1,46 miljoen in 2011. CBS-gegevens tonen aan dat de woningmarkt slechts beperkt op slot zit. Wel zullen de verhuizingen steeds meer in de huursfeer plaatsvinden. Volgens Vereniging Eigen Huis blijven mensen echter de voorkeur houden voor kopen boven huren. Bron: Cobouw. METRO

LOVE IT...

MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN

UNIEK. WOERDEN.

WWW.DEFENSIE-EILANDHERLEEFT.NL CONTACT?

24

VERKOOPTEAM T. 0900-387 69 66 (lokaal tarief )

T. 0348 417 200

T. 0348 417 200


SPORT

25

1968: Xerxes/DHC

Eerder failliet

1981: FC Vlaardingen

DICK COERSEN | ANP

3 SPORT

1982: SC Amersfoort

ANP

Apeldoorn is AGOVV kwijt Mogelijke gevolgen

Voetbalbond KNVB heeft gisteren kennisgenomen van het besluit van de rechter om het faillissement van AGOVV Apeldoorn uit te spreken. Ʉ JåûČåđåĒĮÑÿĤȩ De beslissing van de rechter betekent dat de licentie om in Nederland betaald voetbal te spelen per direct vervalt. Ʉ `ÑÝþĮåĒȩ Eerst moet de bond echter duidelijkheid krijgen of de club tegen de beslissing van de rechter in beroep gaat.

2010: HFC Haarlem

De rechter in Zutphen heeft AGOVV gisteren failliet verklaard. De voetbalclub uit Apeldoorn, uitkomend in de eerste divisie, kampte met een belastingschuld van 400.000 euro. AGOVV kreeg eerder een maand uitstel om dat bedrag alsnog te betalen. De vereniging had echter meer tijd nodig om het reddingsplan rond te krijgen. De leiding van de club uit Apeldoorn was niet op de zitting in Zutphen aanwezig. De rechter had hier schriftelijk bericht over gekregen. AGOVV kampte sinds de terugkeer in het betaalde voetbal tien jaar geleden al vaker met financiële problemen. Toch had de vereniging nog goede hoop dat het volgende maand de honderdste verjaardag als profclub kon vieren. Henk Timmer, directeur van AGOVV, liet onlangs weten dat hij een externe investeerder had gevonden die zijn reddingsplan moest dragen. Hij dacht meer inkomsten te kunnen

genereren door complex Berg en Bos om te toveren in een multifunctioneel sportpark. De gemeente Apeldoorn moest echter nog wel goedkeuring aan dat plan verlenen. AGOVV kreeg die tijd niet van de rechter. AGOVV liet echter eerder weten dat het nog zo’n 1 miljoen euro nodig heeft om het seizoen eventueel af te kunnen maken. De KNVB moet nu beslissen of het AGOVV direct uit de competitie haalt. De nationale voetbalbond kwam gisteren met een persbericht. Het is zeer waarschijnlijk dat de KNVB de licentie van AGOVV meteen intrekt. De leiding van AGOVV beslist de komende dagen of het zich neerlegt bij de beslissing van de rechter in Zutphen. “We overwegen ook in beroep te gaan”, zei directeur Henk Timmer gistermiddag op een persconferentie in het stadion van de club. AGOVV, dat dit weekend nog 0-0 speelde tegen Feyenoord in De Kuip, maakte de afgelopen 9,5 jaar in het betaalde voetbal vooral naam als talentenfabriek. Zo legden Klaas-Jan Huntelaar, Nacer Chadli en Dries Mertens in Apeldoorn de basis voor een succesvolle loopbaan. John van den Brom, op dit moment werkzaam bij Anderlecht, ontwikkelde zich als trainer bij AGOVV.

Ʉ åþėıáȩ Formeel heeft AGOVV acht dagen de tijd. Tot die tijd behoudt het z’n licentie. ANP

Ʉ ėđġåĮÿĮÿåȩ De gespeelde wedstrijden in de Jupiler League worden bij een faillissement als niet gespeeld beschouwd. Ʉ GåĤÿėáåĮÿĮåČĨȩ De twee titels van MVV en Sparta blijven staan. Ʉ SĤåıĤÿûȩ De KNVB: “Een trieste dag voor de club, supporters, spelers en medewerkers.”

Vacansoleil-DCM

Juan Antonio Flecha

2011: RBC Roosendaal

Failliet. Profvoetbalclub AGOVV is ten dode opgeschreven. De rechter verklaarde de Apeldoorners gisteren failliet.

ANP

1992: VC Vlissingen

Directeur Henk Timmer van de voetbalclub AGOVV is geëmotioneerd tijdens een persconferentie. / ROBIN UTRECHT | ANP

1992: FC Wageningen

ANP

METRO | ANP ANP

8ÑáĤÿåĨåÿŀėåĒåĒÜÿĉSåÑđNĊĽÿĨ/ıÑĒ Antonio Flecha, hier in shirt van de ėġûåþåĺåĒJÑÜėÜÑĒĊġČėåûȦÜČÿĉáÑĮ hij dit jaar bij zijn nieuwe werkgever _ÑÝÑĒĨėČåÿČȿ7ĻååĤĺėėĤŀÿĉĒåÿûåĒ kans kan gaan. “Een tourrit staat hoog op mijn verlanglijstje’’, zegt de ɶɸȿĉÑĤÿûåNġÑĒĉÑÑĤáėġáåĻåÜĨÿĮåĺÑĒ de Nederlands ploeg.

FC Knudde

Oefenwedstrijden

PSV wint 7ıÑĒûSþėĒûVĒÿĮåáȿGN_ #åĒÝČåĤÜÿĤČÿûÿȿ&åĤȩČđåČė 0ÑĤÑÜıĊĨġėĤȿGeĻėČČå NġÑĤĮÑȿ&ėðåĒþåÿđ 'ĨĮÑĒÜıČıĽıĊĨåþÿĤȿ`ÿČČåđ'' NÝþÑČĊåɳɷȿÑĽåĤĒ7ĵĒÝþåĒ

TOON VAN DRIEL

ɳȿɵ ɵȿɵ ɴȿɵ ɳȿɴ ɶȿɴ ɳȿɸ


www.metronieuws.nl woensdag 9 januari 2013

SPORT

26

Experts: tweed

Nieuws in beeld

1

Kenners. Welke spelers vielen er in de eerste seizoenshelft op? Wie pakt de titel? Wat gaat de tweede seizoenshelft ons brengen? Metro vroeg het drie kenners die het voetbal op de voet volgen.

2

Té snel

spelers, met als uitschieter Wilfried Bony. Maar het duurt even voordat je een stabiel team hebt.” “Bony kan in zijn eentje een wedstrijd winnen en dat is weinig spelers gegeven. Kijk maar naar de wedstrijd tegen Ajax. Marco van Ginkel is ook een jongen met potentie, maar ik vind dat hij té snel bij Oranje is gehaald. Er kwam gigantisch veel op hem af en dan is het moeilijk om die opgaande lijn waarin hij zat door te trekken. Dat zag je ook wel, want in de laatste paar wedstrijden voor de winterstop was hij de kluts kwijt.” “Spelers die in de eerste seizoenshelft écht zijn doorgebroken en waarvan ik de tweede seizoenshelft veel verwacht zijn Adam Maher, Daley Blind en Filip Djuricic.”

Niet leuk

“Ik vind dat Marco van Ginkel té snel bij Oranje is gehaald.” Foppe de Haan

3

4 5

1

Transfer naar Turkije? Galatasaray maakt werk van Wesley Sneijder

“We hebben positieve vorderingen geboekt aangaande de komst van Sneijder. Ik verwacht dat het binnen enkele dagen helder zal zijn. We gaan onderhandelen en hopelijk krijgen we korting op zijn transfersom”, aldus Galatasaray-voorzitter Unal Aysal tegen Galatasaray-tv. METRO

2

Vertrek onbespreekbaar. David Villa mag niet weg bij Barcelona

David Villa mag van Barcelona-voorzitter Sandro Rossel niet vertrekken bij de club. “Ik sta niet toe dat hij verkocht wordt: hij is van ons en we hebben hem nodig. Hij blijft dus hier”, maakt Rosell duidelijk aan RAC1. Villa komt na zijn blessure weinig aan spelen toe.

3

Megadeal voor golfer. Nike betaalt voor tien jaar 191 miljoen euro

De Noord-Ierse golfer Rory McIlroy heeft een megadeal afgesloten met Nike. Het Amerikaanse sportartikelenbedrijf heeft met de nummer 1 van de wereld een contract voor tien jaar afgesloten met een waarde van omgerekend 191 miljoen euro. ANP NIEUWS

4

Voorlopige selectie. Drie mannen mogelijk naar WK veldrijden

De voorlopige selectie voor de wereldkampioenschappen veldrijden, begin februari in de Verenigde Staten, bestaat uit Lars van der Haar (foto), Twan van den Brand en Thijs van Amerongen. Zij hebben aan de eisen voldaan door in een wereldbekerwedstrijd bij de eerste acht te eindigen. ANP NIEUWS

5

Engelse interesse. Everton-manager heeft Blind op shortlist staan

Volgens de Liverpool Echo is Everton-manager David Moyes onder de indruk van Daley Blind, die over een aflopend contract beschikt. Ook Atlético Madrid denkt aan de Ajacied.

Foppe de Haan, oud-trainer van onder meer Heerenveen en Jong Oranje “De titel zal worden beslist op de laatste speeldag. FC Twente, PSV en Ajax ontlopen elkaar niet zoveel en ook Feyenoord gaat meedoen. Vorig jaar was hun tweede plek een verrassing, maar ze zijn heel aardig bezig daar in Rotterdam. Jonge spelers krijgen de kans en met het blijven van Graziano Pellè is er een positief signaal afgegeven. Er is rust in de tent en er wordt heel gedegen gewerkt. Vitesse zie ik niet meedoen om de titel. Ze hebben weliswaar een paar goede

“PSV vind ik niet leuk om naar te kijken.” Piet Schrijvers

Piet Schrijvers, oud-doelman van onder meer Oranje, Ajax en momenteel rapporteur bij De Telegraaf “Ik denk dat de titel vooral zal gaan tussen FC Twente en PSV. Twente is op de weg terug, alhoewel ik bij Steve McClaren het gevoel heb dat hij nog steeds teert op het succes van 2010 toen ze kampioen werden. Hij heeft in de eerste seizoenshelft veel fouten gemaakt en ik weet zeker dat hij op

Van AZ-speler Adam Maher, hier in actie tegen FC Twent

het punt stond ontslagen te worden. Maar de stabiliteit lijkt terug en ondanks dat ze niet altijd even goed spelen, staan ze gewoon bovenaan. PSV vind ik niet leuk om naar te kijken. Ze hebben inderdaad waanzinnig veel

PSV. Ola Toivonen wil transfervrij vertrekken, Arnold Bruggink: Onhandige actie van hem Ola Toivonen wil PSV in de zomer van 2014 transfervrij verlaten. Dat zegt de Zweedse international in AD Sportwereld. Toivonen, die momenteel herstelt van een zware hamstringblessure, wil zijn huidige verbintenis niet verlengen. Maar hij ziet ook weinig in een vertrek nu of aan het einde van het seizoen, zodat PSV nog geld voor hem krijgt. “Ik heb al die jaren geknokt om de Champions League te halen”, zegt hij. “Nu is de kans groot dat het lukt. Als we de Champions League bereiken, dan wil ik het meemaken ook.” Arnold Bruggink, die van 1997 tot 2003 voor de Eindhovenaren speelde en tegenwoordig analyticus bij Eredivisie Live is, vindt de uitlatingen van Toivonen merkwaardig. “Het is zijn goed recht, maar ik vind het niet handig. Laat hem eerst maar eens fit worden en daarna weer zijn niveau halen. Nu creëert hij een hoop onrust. Niet alleen hij zal er steeds naar gevraagd worden, maar ook zijn medespelers.

Verder krijg je de discussie of trainer Dick Advocaat misschien iemand anders nu een kans moet geven en dat hij Toivonen moet passeren.” Bruggink vindt de uitlatingen ook ondankbaar ten opzichte van PSV. “Hij is er al een tijd uit door zijn blessure en als hij terugkomt wil hij alleen de lusten: én Champions League spelen én transfervrij vertrekken. PSV zal er alles aan doen om dat te voorkomen. Misschien moeten ze zijn contract aanpassen met daarin een gelimiteerde transfersom. Voor Toivonen zal dat ook niet eens zo’n slechte zaak zijn, aangezien je als transfervrije speler heel anders binnenkomt in het buitenland. Als er bijvoorbeeld tien miljoen voor je wordt betaald, is je status ook anders.” Toivonen was volgens PSV afgelopen zomer nog veertien miljoen euro waard, maar geen enkele club hapte toe. De Zweed speelde op 7 oktober zijn laatste duel tegen NAC (4-0).

Ola Toivonen wil Champions League halen met PSV. / ANP

JEROEN HAVERKORT

Doping

Bekervoetbal

De Knegt: kan recht in de spiegel kijken

Vitesse en Ajax op neutraal terrein

Gerben de Knegt reed in zijn loopbaan een aantal jaren bij de Raboploeg. Ook hij kwam daardoor in contact met de opspraak geraakte ploegarts Geert Leinders. “Ik heb nooit iets aangeboden gekregen. Ik heb ook niets te verbergen. Dat is wel iets waar ik trots op ben. Ik kan mezelf altijd recht in de spiegel kijken”, aldus de veldrijder, die aan zijn laatste seizoen bezig is. ANP

Het bekerduel tussen Vitesse en Ajax wordt 31 januari op neutraal terrein afgewerkt, aangezien Q Dance 2 februari het dancefeest Hard Bass in het Gelredome houdt. Q Dance heeft een aantal dagen voorbereiding nodig. De KNVB geeft Vitesse tot 21 januari de tijd een geschikte locatie te vinden. De wedstrijd in de Amsterdam spelen is in strijd met de reglementen. METRO

Gerben de Knegt. / ANP


SPORT

27

de helft seizoen spannend Favoriet

“FC Twente de grootste favoriet voor het kampioenschap.” Mark van Rijswijk

Mark van Rijswijk, commentator Eredivisie Live “FC Twente is voor mij de grootste favoriet voor het kampioenschap. Ze hebben het voordeel dat ze zich alleen nog maar op de competitie hoeven te richten en ze hebben een gunstig programma. Daar komt bij dat ze nog geen enkele wedstrijd goed gespeeld hebben. Ze kunnen veel beter, maar ze staan wel gewoon bovenaan. Ajax daarentegen moet nog veel wedstrijden spelen. Ik zie ze Europees sowieso een ronde verder komen en ze zitten ook nog in het bekertoernooi. PSV heeft na het wegvallen van Ola Toivonen nu ook te kampen met een blessure van Luciano Narsingh. Die blessures kunnen ze de titel kosten. Bij Feyenoord moet iedereen fit blijven, want ze hebben een te krappe selectie. Hetzelfde geldt voor Vitesse.” “Maher springt er voor mij op dit moment bovenuit. Hij bevestigt de laatste wedstrijden voor de winterstop zijn potentie. Ook over Van Ginkel ben ik zeer te spreken. Hij laat zich meer zien, heeft onder meer in Europa al drie keer gescoord. Hij heeft zijn debuut voor Oranje al gemaakt en ik ben ervan overtuigd dat zijn échte doorbraak snel zal volgen.”

te, verwachten Foppe de Haan, Piet Schrijvers en Mark van Rijswijk in de tweede seizoenshelft veel. Volgens het trio heeft FC Twente een goede kans op de titel. / ANP

gescoord, maar dat komt niet doordat ze de tegenstander zoek spelen. PSV speelt op de counter en straft de fouten van de opponent genadeloos af. Ik heb bij Ajax sterk het gevoel dat Johan Cruijff tegen Frank de Boer heeft Tennis

gezegd dat hij lekker door moet gaan met het inpassen van jonge gasten, dan maar een keer geen kampioen. Het is een tussenjaar waarin de jeugd moet doorgroeien, Europees voetbal halen ze toch wel.”

“Echte talenten zie ik niet. Er is geen enkele speler van zeventien, achttien die er momenteel bovenuit steekt. Kijk maar naar Adam Maher. Vorig seizoen werd hij de hemel ingeschreven, maar de eerste seizoens-

helft heeft hij weinig laten zien. Hetzelfde geldt voor Christian Eriksen. Hij startte het seizoen goed, zakte daarna in Zo’n Jean-Paul Boëtius heeft potentie, maar of het een geweldig talent is valt nog te bezien.”

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Tennis 2

Sijsling verslaat Haase in Auckland

Vier Nederlanders in kwalificaties Australië

Igor Sijsling heeft de tweede ronde van het tennistoernooi van Auckland bereikt. De Amsterdammer was in drie sets te sterk voor Robin Haase: 3-6 6-3 7-5. Sijsling stuit in de tweede ronde op de Duitser Tommy Haas. ANP

Thiemo de Bakker, Matwé Middelkoop, Jesse Huta Galung en Boy Westerhof proberen via de kwalificaties deelname af te dwingen aan de Australian Open. De Bakker speelt tegen de Oekraïner Oleksandr Nedovjesov. ANP

Wie weet nou beter waar je moet zijn, dan de mensen die er zijn geweest?

Bevochtiger & Luchtreiniger. Twee in één. Droge lucht is moeilijk te reinigen. Bevochtigen + reinigen is effectiever. NIEUW: it ite

Be s

- Minder stroomverbruik r - Kw al elle ts

jaa

d Sin

sm

r

U Het Origineel U eer d an 3

0

- Nieuw design - Meer vermogen - Automatische uitschakeling - Stiller

Uiterst eenvoudig: Bediening, Reiniging, Hantering Zonder filterkussen: hygiënisch, probleemloos, eenvoudig onderhoud Geen stoomvorming Binnen 14 dagen niet tevreden geld terug. Exclusief verkrijgbaar bij: Harense Smid * EXPERT * EP * EUROPART * SATURN * Media Markt

De mooiste vakanties ontdekken we samen.

Tel: 040 - 254 43 61 · Fax: 040 - 254 05 35 E-mail: info@venta.nl · www.venta-airwasher.nl

Made in Germany · Nr. 1 in Europa Wereldwijd unieke techniek

Zo wandelde Danielle uit Spijkenisse met leeuwen door de bush van Zimbabwe. Lees haar report op reiskrantreporter.nl

The Original

Een initiatief van:



20130109_nl_amsterdam