Issuu on Google+

SCOOPSHOT: SINTFEESTEN VASTGELEGD

FIJNE PAKJESAVOND TOEGEWENST! DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

PAGINA 4

ROTTERDAM E.O. woensdag 5 december 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Nu al gokgekte rond baby Kate Één dag nadat bekend werd dat de Britse prins William en zijn Kate een baby krijgen, is het nieuws een krantenhype geworden. Britten gokken op geslacht, datum en naam. PAGINA 7

“Woonstelsel van de stad is failliet” Het huidige systeem van de woningmarkt is failliet. Rotterdamse banken moeten hun houding richting starters en ook zzp’ers veranderen, vindt wethouder Karakus. PAGINA 10

Ajax fors onderuit en toch ook na de winter Europees Weer ging Ajax in de Champions League hard onderuit: 4-1 bij het Real van Ronaldo. Toch overwintert Ajax als enige Nederlandse club in Europa. PAGINA 21

AMATEURVOETBAL KOMEND WEEKEND AFGELAST

Massaal stilstaan De vlag hangt halfstok bij amateurvoetbalclub SC Buitenboys in Almere. Heel Nederland staat dit weekend stil bij hun mishandelde en later overleden grensrechter. PAGINA 2 / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

Nu 9 maanden alle abonnementen inclusief KPN ToestelLease voor

Bijvoorbeeld met de Samsung Galaxy Note II 250 min/sms + 250 MB

30.- 10.- /mnd

100 min/sms + 250 MB

KPN ToestelLease

28.- 15.- /mnd

KPN ToestelLease

maand Totaal 1e 9 maanden

58.- 25.- /mnd

Totaal 1e 9 maanden

58.-

25./mnd*

kpn win winkel nkel | kpn.com | 080 0800 00 0115

Bijvoorbeeld met de Samsung SIII Mini

42.-

25./mnd*

**Deze Deze actie ac ctie geldt geld ld dt op alle allle combinaties van Bel-SMS- en MB-bundels bij een 2-jarig abonnement i.c.m. c.m. KPN KPN ToestelLease. T Na 9 maanden maan j de d reguliere li b k d op k betaal je abonnementskosten of je kunt je bundels gratis omlaag aanpassen. Kijk voor d de voorwaarden kpn.com

26.- 10.- /mnd

16.- 15.- /mnd 42.- 25.- /mnd


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

NIEUWS

02

1 NIEUWS

Een bezoekster tekent het condoleanceregister in de kantine van de amateurvoetbalclub SC Buitenboys. / ANP | ROBIN VAN LONKHUIJSEN

“Nog lastiger om vlagger te vinden” Angst. Wie wil er nog grensof scheidsrechter zijn na de gewelddadige dood van Richard Nieuwenhuizen?

Serieus lied

Laura Jansen Laura Jansen heeft getekend voor het officiële themanummer van Serious Request. Same Heart is een duet van de zangeres met Keane-frontman Tom Chaplin. Jansen schreef Same Heart op verzoek van 3FM.

Terwijl alle amateurvoetbalwedstrijden als gevolg van de gewelddadige dood van Buitenboys-grensrechter Richard Nieuwenhuizen zijn afgelast, vragen veel mensen zich af of ze überhaupt nog wel willen fluiten of vlaggen. “Wat Richard is overkomen, had mij of een van onze andere vrijwilligers ook kunnen gebeuren”, stelt Janiek Dam, wedstrijdsecretaris jeugd van TOS-Actief, de Amsterdamse club die al voor het besluit van de KNVB aangaf niet te spelen. Dam is vaak grensrechter bij de A-juniorenwedstrijden van haar zoon. “Mijn vader

zei gisteren al tegen me dat hij me liever niet meer ziet vlaggen. Zelf vind ik het ook allerminst een prettige gedachte dat mijn zoon, die net een scheidsrechterscursus heeft afgerond, gaat fluiten. Soms vraag je jezelf echt af waar je het allemaal nog voor doet. Wat er afgelopen weekend in Almere is gebeurd, boezemt ons allemaal heel veel angst in.” Daniël Velthuis, algemeen bestuurslid van voetbalclub OSV, snapt haar gevoel. Eind vorig jaar overleed een bejaarde supporter van zijn club nadat een speler van Sporting Noord hem een karatetrap had gegeven. “Het is niet voor niets dat het aantal mensen dat fluit of vlagt al jaren afneemt. Het geweld neemt toe. Niet alleen op het veld, maar overal. De maatschappij verruwt. Kijk alleen maar naar hoe kinderen tegenwoordig schelden tegen hun ouders of hoe leraren en politieagenten worden

aangesproken. Respect voor de arbitrage is vaak ver te zoeken. Mensen hebben geen zin om hun vrije middag op te geven zonder veilig te zijn. Voor de vele grens- en scheidsrechters die al twijfels hadden, is dit wellicht de druppel.” Voormalig topscheidsrechter Dick Jol vreest dit ook. “Het zal nu steeds moeilijker worden om vaders, moeders, opa’s of oma’s te vinden die willen fluiten of vlaggen. Iets wat zonder dit incident al lastig genoeg was.” Nieuwenhuizen (41), lid van het Almeerse Buitenboys, overleed maandag aan hersenletsel nadat B1-spelers van het Amsterdamse Nieuw Sloten hem een dag eerder hadden mishandeld. De drie opgepakte voetballers worden verdacht van doodslag, mishandeling en openlijke geweldpleging en verschijnen morgen voor de rechter-commissaris. In Almere begint zondagmiddag (17.00 uur)

Onzin

“Dat het aantal excessen volgens de KNVB licht afneemt, is onzin. Veel clubs proberen incidenten onderling op te lossen, uit angst voor straffen. Voormalig toparbiter Dick Jol.

een stille tocht die bij Buitenboys zal eindigen. De KNVB maakte gisteren bekend dat het amateurvoetbal komend weekend stil ligt. Voorafgaand aan alle duels in het betaald voetbal wordt een minuut stilte in acht genomen. Ook speelt iedereen met rouwbanden.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

FOTO’S: ANP, VI IMAGES

Hoe moet het geweld aangepakt worden?

Werkloosheidsrecord

4,91

MILJOEN WERKLOZEN HEEFT SPANJE MOMENTEEL.

4,42

MILJOEN WERKLOZEN TELDE SPANJE IN NOVEMBER 2011.

“Ik heb maar één vraag. Waar was de jeugdleider van de spelers die nu vastzitten? Het is zijn verantwoordelijkheid om zulke jonge jongens te begeleiden. Met een goede leiding die de jongens in de gaten houdt, kan het niet voorkomen dat een groepje op een grensrechter intrapt. De jeugdleider is nu de eerste persoon die ze moeten oppakken. Hij is medeschuldig aan deze vreselijke gebeurtenis. Ik wil hierbij ook alle amateurclubs oproepen om goed te kijken naar de jeugdleiders. Ze zijn weliswaar allemaal gediplomeerd, maar als club moet je ze ook zelf goed in de gaten blijven houden.” Jacques d’Ancona. Hij is oud-arbiter, zat in de scheidsrechterscommissie betaald voetbal en is voormalig internationaal waarnemer UEFA. Inmiddels begeleidt hij namens de KNVB jonge scheidsrechters.

“Het lijkt me verstandig om clubgrensrechters voortaan geen opdracht meer te geven om op buitenspel te letten. Het zal veel ergernis in het veld wegnemen. Clubgrensrechters worden vaak bij voorbaat al als partijdig gezien en kunnen weinig goed doen. Bovendien is de buitenspelregel één van de moeilijkste taken van de arbitrage en hebben ze vrijwel nooit een opleiding tot assistent-grensrechter gevolgd. Scheidsrechters kunnen de taak overnemen, maar dan is het wel belangrijk dat ze beter worden opgeleid. Het is goed dat er dit weekend bij de amateurs niet wordt gevoetbald. Een uitstekend moment voor de clubs om met hun leden te gaan praten over dit afschuwelijke incident.”

“Clubs moeten een ballotage invoeren zodat ze weten wat ze in huis halen als iemand zich als nieuw lid wil aanmelden. Degenen die wat te verbergen hebben, zullen dan waarschijnlijk geen lid meer willen worden. Proberen ze dat wel, dan lopen ze tegen de lamp. Het zou ook goed zijn als spelers verplicht een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG) moeten inleveren. De opmerking van Peter R. de Vries over onsportieve clubgrensrechters die onderdeel van het probleem zijn, is werkelijk schandalig. Alsof een mogelijk foutieve beslissing tot iemands dood mag leiden. Deze jongens moeten levenslang worden geschorst en voor doodslag worden berecht als volwassenen.”

Maurice de Hond, voormalig arbiter betaald voetbal, huidig scheidsrechter bij de amateurs.

Voormalig topscheidsrechter Dick Jol. Hij stond negen jaar lang op de internationale lijst van arbiters en leidde onder meer de Champions League-finale Bayern München - Valencia (2001).


NIEUWS Statistiek

Trein

Op de vlucht

NAVO-beraad

Minder doden onder de 65, meer boven 80

Breda: frequentie Fyra moet omhoog

Tientallen doden na tyfoon Filipijnen

Er gaan steeds minder mensen onder de 65 dood en meer mensen ouder dan 80. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Opvallend is vooral dat er steeds minder mannen op jonge leeftijd sterven en juist meer op late leeftijd. In 2001 ging er nog bijna 26.700 mensen onder de 65 dood, in 2011 nog maar 23.600. Een daling van 11,6 procent. ANP

Breda is blij dat vanaf 8 april volgend jaar de hogesnelheidstrein Fyra tussen Breda en Antwerpen gaat rijden, maar vindt wel dat de trein vaker moet vertrekken. Burgemeester en wethouders van de Brabantse stad zien de opname komend voorjaar van Breda in de dienstregeling met een frequentie van acht keer per dag daarom als een eerste stap. Dat lieten ze gisteren weten. ANP

De tyfoon Bopha, die gisteren over het oosten van de Filipijnen trok, heeft tot nu toe aan zeker 57 mensen het leven gekost. Autoriteiten spreken van 34 doden in de stad New Bataan en 23 in Cateel. De storm heeft tienduizenden mensen op de vlucht gejaagd. Minstens 56.000 mensen zochten de veiligheid bij het natuurgeweld met windsnelheden van 210 kilometer per uur. ANP

De Fyra.

/ LEX VAN LIESHOUT | ANP

Demonstranten Egypte drijven Morsi paleis uit CaĂŻro. Massaprotest tegen Egyptische president Morsi. Nieuwe periode van onrust dient zich aan.

“Het mogelijk gebruiken van chemische wapens door SyriĂŤ zou volkomen onacceptabel zijn voor de hele internationale gemeenschap.’’ NAVO-chef Anders Fogh Rasmussen gisteren in Brussel.

Argus. Pakjesavond in Nederlandse crisistijd

Weg met Morsi

“Morsi, onwettig! Broederschap, onwettig! Weg met deze hondenzoon! De macht aan het volk!� Leuzen van demonstranten tegen Morsi

Demonstranten schreeuwen in de buurt van het presidentieel paleis leuzen tegen president Morsi. / KHALED ELFIQI | EPA

monstraties van Morsi-aanhangers. Waarnemers vrezen dat de situatie uit de hand loopt wanneer ze met elkaar op de vuist gaan. Als het leger dan ingrijpt, zou Morsi de regie volledig kunnen verliezen. Toch lijkt het er niet op dat Morsi’s macht snel zal zijn gebroken, verwacht Midden-Oostendeskundige Ruud Hoff. Het protest is niet zo omvangrijk als destijds tegen Mubarak. “Morsi heeft nog een behoorlijke aanhang, vooral op het platteland. Het leger is niet pro-Morsi, dus die zou

nog kunnen ingrijpen. Zonder het leger had ook Mubarak nog op z’n plek gezeten.� Hoff verwacht een nieuwe periode van politieke instabiliteit in Egypte. Veel demonstranten van de Arabische lente zijn teleurgesteld dat de val van Mubarak niet heeft gebracht wat ze hoopten. “Zeker, er is meer vrijheid. Iedereen durft z’n mond open te trekken. Maar waar het protest van vorig jaar om was begonnen - hoge voedselprijzen, geen werk en behuizing voor jongeren daar is geen oplossing voor. De vraag is nu eerder of de president meer naar het volk gaat luisteren of dat hij deze dictatoriale koers blijft varen.�

NIELS RIGTER

Het album ‘Argus 12’ is nu te koop op www.argus-online.nl/winkel (â‚Ź 7,95 incl. verzendkosten)

niels.rigter@metronieuws.nl

* Onderzoek Blauw Research juni 2012 naar pakketten in het midden prijssegment. ** Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op kpn.com

Duizenden demonstranten hebben gisteravond in de Egyptische hoofdstad Caïro Mohamed Morsi uit zijn presidentieel paleis verdreven. Daarmee dient zich in Egypte na het verdrijven van president Mubarak een nieuwe periode van instabiliteit en onrust aan. Rond het hoofdkwartier van de president waren betogers slaags geraakt met de oproerpolitie. Ze waren naar het paleis opgetrokken om hun woede te uiten over Morsi’s dictatoriale en islamistische koers. Morsi wil met een nieuwe grondwet de absolute macht naar zich toetrekken, onder meer door rechters buitenspel te zetten die ook al opereerden onder de vorige president Hosni Mubarak. Op meerdere plaatsen in Egypte werd gisteren massaal gedemonstreerd tegen Morsi. In het centrum van Caïro hadden Morsi’s tegenstanders weer het Tahrirplein als uitvalsbasis. Daar concentreerde zich in 2011 de opstand tegen Mubarak. In het stadscentrum waren er ook de-

03

Stap nu over op Alles-in-ĂŠĂŠn Standaard Met gratis monteur

Rapport kraakt asbest-evacuatie De maatregelen die deze zomer werden genomen na de ontdekking van asbest in de Utrechtse wijk Kanaleneiland waren onnodig belastend voor bewoners. Dat zegt een commissie onder leiding van oud-commissaris van de Koningin Jansen. “De evacuatie van 184 huishoudens was achteraf niet nodig en disproportioneel.’’ / JERRY LAMPEN | ANP Bekeuringen

Computervredebreuk

Hardleerse bestuurder 536 dagen de cel in

Tweede Kamerlid Krol vervolgd voor hack

Een 57-jarige man uit Groningen is gisteren aangehouden omdat hij een lange reeks bekeuringen niet heeft betaald. Dat meldde de Groningse politie. De man werd door de parketpolitie voor de keus gesteld: de openstaande 19.000 euro aan boetes wegens verkeersovertredingen direct betalen of 536 dagen de cel in, zo’n anderhalf jaar. De Groninger koos voor het laatste. ANP

Fractievoorzitter Henk Krol van de partij 50PLUS wordt door het Openbaar Ministerie vervolgd voor computervredebreuk. Het OM in Den Bosch heeft dat gisteren bevestigd nadat het Tweede Kamerlid en zijn partij het nieuws zelf bekend hadden gemaakt. Krol zou via internet bij het Brabantse laboratorium ‘Diagnostiek voor U’ medische dossiers boven water hebben gehaald. ANP

Overstappen was nog nooit zo eenvoudig De eerste 3 maanden 56.94

35./mnd**

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

Â? G\_TRY\\` R[ ĂŁ_NaV` TRÂ [`aNYYRR_Q Q\\_ \[gR Z\[aRb_ Â? :Ra QR UN[QVTR \cR_`aN]`R_cVPR V` URa \]gRTTR[ cN[ WR \bQR NO\[[RZR[a g\ TR_RTRYQ


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

1

04

NIEUWS

LEZERSFOTO

15 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

Sinterklaas vol cadeaus en veel blije gezichten Vol verwachting klopt ons hart...vanavond is het oďŹƒcieel pakjesavond, maar veel mensen hebben al bezoek gehad van de Goedheiligman. Voor de een een spannend moment, voor de ander een avond waar reikhalzend naar is uitgezien.

4 1

Vanaf grote hoogte. Pieten zwaaien ĂŠn abseilen vanaf kerktoren in Geldrop

2

Een Zwarte Piet zwaait het publiek tegemoet vanaf de Heilige Brigida Kerk in Geldrop. Een groep pieten besloot vervolgens te abseilen vanaf de kerk. ROB ENGELAAR | SCOOPSHOT

2

Familiekiekje. Met de hele familie bij oma in Haarlem: cadeautjes genoeg

3

Bart van Voorden vierde Sinterklaas met de hele familie bij oma Sneeuw in Haarlem. Het leverde een gezellig plaatje op. BART VAN VOORDEN | SCOOPSHOT

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

UNIEK: 24 maanden 50% korting ĂŠn gratis de LG Optimus L7

3

Spannend. Even op schoot bij de goedheiligman

Alec, de zoon van Alessandra uit Amsterdam vond het erg spannend om bij de sint op schoot te mogen zitten. MARCELLA ALEXIM | SCOOPSHOT

4

Wat?? Pakjes zijn vĂŠĂŠĂŠl te snel op...

Op??? Hoe kan dat nou!! Yalissa van Est van 1 jaar uit het Brabantse Willemstad snapt er niks van. PAULINE JOOSTEN | SCOOPSHOT

952/,-.-,- 675$.60,-1 9$.$17,( 23"

VAN â‚Ź30,- VOOR

â‚Ź 15,p/mnd

GRATIS

Gratis toestel t.w.v. Korting op maandtarief

TOESTEL

â‚Ź299,â‚Ź360,-

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

TOTAAL VOORDEEL â‚Ź659,-

Minuten + SMS + Internet

Van (p/mnd)

Voor (p/mnd)

Toestelprijs

Totaal voordeel

60 + 40 + 200 MB

â‚Ź30,-

â‚Ź15,-

GRATIS

â‚Ź659,-

120 + 80 + 200 MB

â‚Ź35,-

â‚Ź17,

50

GRATIS

â‚Ź719,-

180 + 120 + 300 MB

â‚Ź40,-

â‚Ź20,-

GRATIS

â‚Ź779,-

240 + 180 + 400 MB

â‚Ź45,-

â‚Ź22,50

GRATIS

â‚Ź839,-

360 + 240 + 400 MB

â‚Ź55,-

â‚Ź27,50

GRATIS

â‚Ź959,-

Kijk op www.superdeal.nl/metro voor meer Vodafone aanbiedingen met 24 maanden 50% korting. Abonnementen al vanaf â‚Ź7,50 en altijd in combinatie met een toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden.

www.superdeal.nl/metro 0900-0603

Snel bestellen op:

of bel:

(â‚Ź0,45 per gesprek)

(,&.#-%),-(+!(5 )&(!/))++,-+%-&&()(&#(/+%+#$!+1*+.%) 2- ).-(/))+").(

LOVE IT...

MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN KOM OOK IN ACTIE CHECK FIGHTCANCER.NL

GRATIS ADVERTENTIE

32*+),,)+ 3  4 .&&-).",+( 3(+)#,-.+#(!,,1,-'

In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding is in handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderen kunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op:


NIEUWS

05

Twijfel scholier en mbo’er over studie door leenplan Onderwijs. Wanneer de basisbeurs wordt omgezet in een leenstelsel, ziet ruim de helft van de scholieren en mbo-studenten mogelijk af van studeren. De helft van de scholieren en mbostudenten die naar het hoger onderwijs zouden willen, zegt hier waarschijnlijk tot zeker van af te zien als de basisbeurs wordt omgezet in een leenstelsel, zoals nu in de plannen staat van de VVD en de PvdA. De dreiging van een hoge studieschuld belet de scholieren en mbo’ers om door te studeren. Dat blijkt uit de tussentijdse resultaten van de enquête studerenmoetkunnen.nl van FNV Jong en de Landelijke Studenten Vakbond (LSVb), die tot nu toe is ingevuld door ruim vijfduizend mensen. Nu is het nog zo dat de basisbeurs die studenten ontvangen, wordt omgezet in een gift als zij hun diploma halen. Met het leenstelsel moet het bedrag na de studie worden terugbetaald. “Dit raakt ons diep”, zegt Kai Heijneman voorzitter LSVb. “Studeren is met een leenstelsel niet meer breed toegankelijk. Een grote groep studenten en scholieren twijfelt nu om financiële redenen.” Heijneman zegt al eerder de twijfels van vooral mbo-studenten te hebben opgevangen. “Mbo’ers hebben al een opleiding, zij moeten de keuze maken tussen de arbeidsmarkt en verder studeren. Als dat laatste zo’n dure optie is zullen veel studenten ondanks hun ambities niet verder leren.” Van degene die wel gaan studeren geeft het merendeel (93 procent) aan door financiële druk minder tijd aan de studie te besteden. Ruim tweederde van de studenten zegt zonder

Studeren

Wat vind jij?

65%

“Ik moet er zeker een baan bij nemen. Toch ga ik gewoon hbo studeren en misschien ga ik daarna nog verder. Ik wil wel een goede baan namelijk.”

VAN MBO’ERS EN SCHOLIEREN WIL GAAN STUDEREN

50%

Stefan Seijs, 21

ZEGT WANNEER DE BASISBEURS WORDT AFGESCHAFT HIER WAARSCHIJNLIJK TOT ZEKER VAN AF TE ZIEN

“Misschien wilde ik een privé-opleiding doen, maar dan wordt het allemaal wel erg duur. Ik ga rekening houden met mijn opleidingskeuze.”

basisbeurs zeker of waarschijnlijk meer te gaan werken. “Niet de bijbaan, maar de studie moet de hoofdzaak zijn”, zegt Heijneman. “Met een leenstelsel gebeurt het omgekeerde.” Ook ouders zouden zich volgens de enquêteresultaten grote zorgen maken over de toekomstige studieschuld van hun kind. Negen op de tien ouders gaven dit aan. Ruim een kwart van de ouders denkt dat zijn of haar kind waarschijnlijk van een studie zal afzien. Vandaag behandelt de Tweede Kamer de onderwijsbegroting. De reden voor de studentenvakbond om gisteren vast met de eerste resultaten uit de enquête naar buiten te komen. “Tweederde van de studenten zegt in de problemen te komen met een leenstelsel”, zegt Heijneman. “Dit is een signaal dat de politiek serieus moet nemen.”

BIANCA BRASSER & MONIQUE BANKRAS

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Yasmin Evans, 17

“Het leenstelsel kan niet zoveel invloed op mij hebben. Als ik iets graag wil, dan werk ik er wel voor. Ik ga hoe dan ook, gewoon hbo doen.” Renée Hoogstad, 17

schuld.” Jeffrey Grienink, 18

Een minuutje

Daklozen komen met kersthit Daklozenband One Gift probeert met hulp van BN’ers een kersthit te scoren. Initiatiefnemer Peter van Drunen vertelt. Een daklozenband, hoe kom je erop? Ik ben maatschappelijk werker en actief bij de radio. Ik zag veel muzikaal talent onder dak- en thuislozen. Nadat ik voor de tiende keer Love Actually had gezien, hoopte ik dat de nieuwe kersthit niet weer van een boyband of uitgerangeerd artiest zou komen.

Nu al. Als je dak- en thuislozen bij de samenleving betrekt, zijn ze tot veel in staat. Dat hebben we laten zien. De bandleden zijn door het project weer trots op zichzelf. We hopen natuurlijk dat ze een knaller van een kersthit scoren. NIELS RIGTER Het nummer Uninvited van One Gift komt morgen uit.

Met daklozen zit je dan geramd. Dat vond ik ook. Ik heb toen Monique en Ronald Kool bereid gevonden een nummer te schrijven. Via het Leger des Heils en Humanitas heb ik acht muzikanten en zangers geworven, thuislozen die bezig zijn hun leven op de rails te krijgen.

En het goede doel? De helft van het geld van de downloads is voor de bandleden, om ze te helpen hun leven op te bouwen. De andere helft gaat naar Kika (bestrijding kinderkanker, red). Wanneer is dit project geslaagd?

4 OP EEN RIJ! Al 4 jaar op rij verkozen als de meest gewaardeerde en populairste dating site van Nederland.

Echt een kerstnummer geworden, met belletjes enzo? ‘Uninvited’ is geen standaard kerstsong. Het gaat over de confrontatie met eenzaamheid. Maar het nummer gaat ook over huiselijk geweld, over pesten, mishandeling. In de clip spelen Kim Holland, Martin van Waardenberg en Quintis Ristie belangeloos een rol.

Peter van Drunen.

“Ik moet echt goed nagaan welke opleiding bij me past, anders stop ik misschien en blijf ik zitten met een hoge


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

Papier

NIEUWS

5 december

Rugzak

Leed

Spoorboekje terug in kleiner formaat

Mogelijk een witte pakjesavond

Treinverkeer stil om verdacht pakket

Nederland heeft weer een papieren spoorboekje. Niet van de NS, die de eigen versie in 2010 afschafte, maar van Treinreiziger.nl en Rover. Het nieuwe rode spoorboekje, met de dienstregeling 2013, is kleiner dan het oude gele omdat alleen de intercitytreinen erin staan. Het boekje bevat ook praktische informatie, die vooral is toegesneden op oudere reizigers. ANP

Het is de komende dagen winters in Nederland. Zowel vandaag (Sinterklaas) als vrijdag is er een reële kans op sneeuw die blijft liggen, verwacht weeronline. Vanavond kan vooral landinwaarts een ‘wit dekje’ liggen. Aan de kust zal eventuele sneeuw snel smelten omdat de stevige noordwestenwind vanaf de relatief warme zee komt. De ANWB waarschuwt voor een vroege avondspits. ANP

Het treinverkeer rond Hoofddorp heeft gisterochtend ongeveer een half uur stilgelegen vanwege een verdachte rugzak. Onderzoek van de politie wees uit dat het loos alarm was. Dat meldde een woordvoerder van het Korps landelijke politiediensten (KLPD). Onder meer het treinverkeer vanuit de richting Leiden naar Schiphol had last van de storing.

Vrijdag is de kans op een witte wereld in het hele land nog groter. / MARCO DE SWART | ANP

06

ANP

“Het leed dat deze kinderen in hun korte leven al hebben moeten doorstaan, raakt me enorm.” Syb van der Ploeg gaat het volgende week proberen als straatmuzikant. De zanger van De Kast trekt langs tien verschillende treinstations om aandacht te vragen voor straatkinderen in Uganda.

Voetballers even makelaars: bonus voor verkopen woning Sponsor. Als het één van de leden van v.v. Kollum lukt om een huis in het Friese dorp te verkopen, dan krijgt de club daar 4000 euro voor terug. De voetballers van v.v. Kollum doen meer dan het trappen tegen een bal: sinds enige dagen zetten zij zich actief in om een koper te vinden voor een huis in het Friese dorp. Lukt ze dit namelijk, dan kan de voetbalvereniging 4000 euro tegemoet zien van de verkopers. Nog eens 1000 euro is beschikbaar voor degene die de ‘gouden tip’ geeft aan de voorzitter van de club. Die kan het geld goed gebruiken voor een grootschalige verbouwing. Initiatiefnemer van de opmerkelijke sponsoractie is de 53-jarige Anne de Vries, die samen met zijn één jaar jongere vrouw Netty het huis aan de Regnerus Meinardystraat 2 bezit. Nog wel, want het stel heeft het pand anderhalf jaar geleden in de verkoop gezet. “De kinderen zijn het huis uit en we vinden het tijd worden voor wat anders”, vertelt de communicatieadviseur. En hoewel er wat aandacht is geweest voor de ruim honderd jaar oude woning is

Hulp

“Een bord voor het raam en een mooie presentatie op Funda hebben niet het gewenste resultaat gebracht. Deze actie hopelijk wel.” Anne de Vries, over het inschakelen van de voetbalclub.

Anne de Vries (links) en Kollum-voorzitter Bauke Schat gaven letterlijk de aftrap voor de actie. / EIGEN FOTO

het nooit tot iets concreets gekomen. De Vries en zijn vrouw vonden het daarom tijd voor wat anders. “We vroegen ons af: ‘Wat kunnen we nog meer doen?’. Ik wist dat de club geld nodig had voor de verbouwing van de kleedkamers en zodoende kwam het idee van een sponsorschap bovendrijven”, legt de Fries uit. “Hiermee snijdt het mes aan twee kanten: we krijgen

het voor elkaar dat veel mensen zich nu inzetten voor onze zaak en tegelijkertijd kunnen we wat terug-

doen voor de gemeenschap.” De Vries heeft zelf niets met voetbal. “Mijn vrouw is er wel dol op. Zij zat samen

met mijn zoon op het WK voetbal in Oekraïne, terwijl ik thuis was.” Maar mede omdat zijn zoon jarenlang bij de club heeft gespeeld, stapte hij toch met zijn plan naar Kollum-voorzitter Bauke Schat. Die zag er direct heil in. “We willen een duurzaam en energieneutraal sportcomplex neerzetten dat ook nog eens multifunctioneel gebruikt kan worden. Daar kunnen we dit sponsorbedrag goed bij gebruiken.” Wie geïnteresseerd is in het huis, kan op Funda een kijkje nemen. Daar staat het pand te koop voor 298.000 euro. Wie het koopt, krijgt er onder meer 160 vierkante meter woonruimte op een eigen perceel van 480 vierkante meter voor terug. Het woongedeelte bestaat uit zeven kamers, waarvan drie slaapkamers.

JEROEN VAN WIERINGEN

Maak nu kans op dé

Miljonairs Experience

Beleef jij 24 uur als miljonair?

Koop nu je lot

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Bezorging

Pakjesbezorger draait overuren door Sint De pakketbezorgers bij PostNL draaien overuren om alle Sinterklaascadeautjes op tijd af te leveren. Vergeleken met vorig jaar krijgt het bedrijf naar schatting dik 40 procent meer pakketten te verwerken. Om deze goed te kunnen afhandelen, wordt nu ook in het weekend doorgewerkt, zei Gerrit Mastenbroek, directeur PostNL Pakketten, gisteren. De drukte hangt samen met een enorme toename in de aanschaf van cadeautjes via het internet. Webwinkels rekenen dit jaar op een recordbedrag van 188 miljoen euro aan extra inkomsten. ANP Movember

Snordragers halen tonnen op voor kanker

Groene Sint De Eerste Kamer debatteerde gisteren met het kabinet-Rutte II over de regeringsverklaring. Een groene Sinterklaas van Oxfam Novib verwelkomtde minister Edith Schippers van VWS op het Binnenhof. / BART MAAT | NOVUM

Zo’n 7500 mannen hebben ruim vier ton opgehaald voor prostaatkankeronderzoek door hun snor in de maand november te laten staan en zich daarvoor te laten sponsoren door vrienden en familie. Wereldwijd haalden 1,1 miljoen mannen meer dan negentig miljoen euro op voor de campagne Movember, een samentrekking van november en moustache. NOVUM


NIEUWS

07

VanHarte ontmoeten? VanHarte meedoen? Help nu één van onze tafels dekken. Ga naar restovanharte.nl

Recept voor een betere buurt

www.alternatieve-energiewinkel.nl LEUKE ECO-GADGETS EN ENERGIEBESPA ARDERS VOOR DE KERS T BIJVOORBEELD

Hebben. De Britse kranten pakten gisteren groot uit met het nieuws van de zwangere Kate.

/ ANDY RAIN | ANP

Krantenhype en gokgekte baby Kate en William Verwachting. Media en gokkers duiken op ochtendmisselijkheid van Britse prinses Kate. Groot-Brittannië is volledig in de ban van de zwangerschap van ‘Kate’, de vrouw van prins William. Tabloids en kwaliteitskranten doken gisteren vol op het nieuws van het prinselijk paar, dat in april vorig jaar trouwde in de Westminster Abbey. Voor zowel The Sun als The Daily Telegraph was de hertogin van Cambridge gisteren het belangrijkste nieuws sinds tijden. Ze verbleef gisteren een tweede dag in de King Edward VII-privékliniek in het hartje van Londen, nadat ze dit weekend last kreeg van ochtendmisselijkheid. Kate moet mogelijk nog enkele dagen in het ziekenhuis blijven. The Sun maakte uit een verklaring van een ziekenhuiswoordvoerder op dat er een koninklijke tweeling op komst is. The Daily Telegraph kwam tot dezelfde conclusie. Medici legden gisteren voor tal van camera’s uit wat ochtendmisselijkheid precies is. Voor de kliniek kampeert intussen een heel leger aan journalisten en fotografen, hopend op een glimp van Kate en William. Meer dan een flits van een voorbijsnellende auto van de prins die zijn vrouw bezocht leverde het nog niet op. Door alle speculaties sprongen diverse Britse wedkantoren ook direct

Zwanger

12

Nu met

65% korting!

Paddypower.com

Gokinzetten op naam baby Kate en William:

weken is Kate nog niet zwanger, wisten Britse media gisteren. Het paar zou de zwangerschap pas met kerst bekend willen maken.

Mary. Acht tegen één. Victoria. Acht tegen één.

in op de zwangerschap. Bij diverse gokwebsites valt geld te verdienen bij het juist voorspellen van het geslacht, de naam, de datum en tijd van de geboorte, peetouders, het gewicht tot de haarkleur van de baby uit het sprookjeshuwelijk. Opvallend is dat gisteren vooral meisjesnamen hoog scoorden. Britse bookmakers hadden eerder al flink ingezet op een geboorte in 2013. De vraag is hoe terughoudend de tabloids zullen zijn met de familie op komst. Hoewel Britse kranten eerder dit jaar foto’s van een topless Kate niet afdrukten, ontstond een discussie over dit besluit omdat de borsten van de toekomstige vorstin wel op buitenlandse websites te vinden waren. William is bijzonder gebeten op de roddelpers. Zijn moeder, prinses Diana, kwam in 1997 in Parijs om het leven terwijl de auto waarin zij zat door paparazzi werd achtervolgd. Een commissie pleitte vorige week voor meer regulering in de Britse media.

John. Acht tegen één. Diana. Negen tegen één. Elizabeth. Zestien tegen één. Hashtag. Vijfhonderd tegen één.

Ladbrokes.com

Gokinzetten op naam baby Kate en William: Elizabeth. Acht tegen één. Frances. Tien tegen één. John. Tien tegen één.

Het meest gewilde cadeau van 2012: de Interactieve HD ontvanger bij Alles-in-1. Bestel nu Alles-in-1 en betaal slechts € 69 voor de Interactieve HD ontvanger (i.p.v. € 199)*. Bestel snel op ziggo.nl/hebben of bel 0900 - 0730 (lokaal tarief).

Charles. Tien tegen één. Diana. Twaalf tegen één. Arsene. Vijfhonderd tegen één.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl *Actie alleen geldig voor nieuwe Alles-in-1 klanten, t/m 31 december 2012.

Wat vind jij?

“Ik denk niet dat we haar met prinses Diana kunnen vergelijken. Kate zal wel een briljante moeder worden en de baby zal iedereen weer gelukkig maken.” Dominique Crispin. Student, 21 jaar.

“De pers zal haar net zo gaan achtervolgen als Diana. Maar ze is een goed rolmodel. Kate en William zijn de nieuwe koninklijke familie. De jongere generatie omarmt haar.” Peter Smith. Winkeleigenaar, 60 jaar.

“Ik ben geen fan van de koninklijke familie, maar Kate is veel beter dan prinses Diana. Ze heeft de tradities vernieuwd en ervoor gezorgd dat het mensen weer iets kan schelen. Jessica Parlour. Student, 17 jaar.

En wat doe jij?

Ik sta op voor mijn moeder Els

Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

Column

MENINGEN

08

Grensrechters zouden ook eens in de spiegel moeten kijken.

HADJAR BENMILOUD

“HUH???? Wat ‘moet’ is vanaf de jongste jeugd respect bijbrengen voor de scheidsrechters. Van spelers, coach tot ouders langs de lijn!” Karin Venverloo

COLUMNIST

R.I.P BRITNEY SPEARS Britney maakt een zoveelste comeback met de clip Scream and Shout. Maar: it’s not Britney, bitch. Wie is Britney dan wel? Ze was 8 toen haar ouders haar naar Disney brachten, waar ze met Christina Aguilera en Justin Timberlake gedrild werd tot massa-entertainer, en 16 toen ze de wereld veroverde als sexy Lolita met ‘Hit Me Baby One More Time’. Van heilige maagd naar notoire vreemdganger en schaamhaarloze slangendanser die zoent met Madonna voor aandacht; het draaiboek werd trouw gevolgd. Maar tegen die tijd wilde Brit zelf allang niet meer. Ze heeft nog zo geprobeerd te ontstnappen. Ze trouwde, kreeg zo snel mogelijk kinderen, liep elke dag in joggingbroeken en onverzorgde extensions door L.A. en maakte geen muziek meer. Ze deed alles om de wereld interesse in haar te laten verliezen. Het tegenovergestelde gebeurde… Onverzorgde Britney werd door meer mensen bekeken dan ooit. YouTube staat vol met filmpjes van Britney die door paparazzi wordt opgejaagd als slachtvee, met als gevolg dat ze een keer doorflipt en een auto aanvalt met een paraplu. Terecht, lijkt me. Britney staat altijd in de spotlights, of ze nou werkt of niet. Niet dat ze iets te zeggen had over de gedwongen comeback die volgde: ze behoort tot het kleine groepje mensen in Amerika dat onder permanente voogdij staat van haar Mobiele telefoon vader en wederhelft. Dit betekent dat ze minder te zeggen heeft dan een “Britney Spears heeft al jaren kind van 12, en dat dit voogdijschap nooit zal eindigen zonder toestemming geen toegang tot mobiele van die twee louche mannen. Britney telefoon, internet, of haar Spears heeft al jaren geen toegang tot rekeningen.” mobiele telefoon, internet, of haar rekeningen. Dit is in Amerika normaal Hadjar Benmiloud alleen weggelegd voor zeer demente bejaarden en kasplantjes… Terwijl Britney blijkbaar wel toerekeningsvatbaar genoeg is om elke dag geld te verdienen. Zoiets heet: een slaaf. ‘Scream and Shout’ is het nieuwe dieptepunt, minstens zes voet onder de grond. De gemiddelde necrofiel zou het einde van deze clip niet eens halen. Britney’s strakke lijk is in een pakje gehesen en elektronisch aangedreven naast mechanische man Will.I.Am, dit alles onder begeleiding van een repetetief Tamagotchideuntje en een witte of zwarte backdrop, decor is er niet. Ze hebben niet eens Britney’s zang gebruikt: we horen een Britse onbekende robotstem. De enige actie in de clip is dat er om de paar seconden totaal willekeurig op dure hippe gadgets wordt ingezoomd: een extreem gevalletje product placement. Het is één lange reclame voor ruim tien verschillende producten. Daar zal de platenmaatschappij wel veel geld voor gekregen hebben. En dat terwijl de clip eruit ziet alsof het budget uit drie cijfers bestond. Arme Britney. Ze is nu echt officieel dood, sowieso van binnen. Hadden ze niet gewoon een begrafenis kunnen organiseren? Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Jij wilt je zin doordrijven en daar krijg je vandaag goede kansen voor. Wees echter voorzichtig en doe het niet te opvallend. Als anderen doorkrijgen dat je jouw zin doordrijft gaan ze tegenwerken.

Stier | 20/4 - 20/5 Zorg dat jij vandaag een schone lei houdt. Praat kleine problemen meteen uit, anders kan er uit een mug een olifant ontstaan.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij windt je vreselijk op over iets wat er gebeurt. Eigenlijk had je dit toch kunnen verwachten. Ben je echt zo naïef of doe je zo naïef?

Kreeft | 21/6 - 22/7 Een lang gekoesterde droom kan vandaag waar worden. Je moet alleen wel actie ondernemen want voor niets gaat de zon op. Het geluk lacht jou toe.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Breng jouw ambitieuze gevoelens en wensen niet over op je partner, maar vervul zelf je droom. Met jouw manier van werken maak je noch je partner noch jezelf gelukkig.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je bent teleurgesteld in jezelf, omdat je niet voldoet aan je eigen ideaalbeeld. Onzin! Dat beeld leg je jezelf op, niemand verwacht dit van jou. Kijk eens wat objectiever en eerlijker naar je handelen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij beschikt vandaag over een bijzondere daadkracht. Dat is duidelijk te zien aan de succesvolle afronding van je werkzaamheden. Met al jouw energie haal jij het uiterste uit jezelf.

“Bij een achteraf foute beoordeling, maar niet na dit excessieve geweld. Zij slaan met hun vlag geen mensen dood.”

Bart Meijer

Neeltje Waagmeester

Brief van de dag

Laat raddraaiers eens scheidsrechter zijn Jaren geleden heb ik als grensrechter mijn vader geassisteerd in een wedstrijd van de plaatselijke B-junioren, waarin mijn vader voor alles werd uitgemaakt behalve voor fijne vent. Na de wedstrijd heb ik het bestuur aangesproken met het idee om spelers die op deze manier het plezier van veel mensen verzieken als straf verplicht een drietal wedstrijden als scheids- of grensrechter op te laten treden om zo zelf te ervaren hoe deze vrijwilligers een wedstrijd beleven…. Misschien kunnen clubs en de KNVB jonge spelers ‘verplichten’ om, naast het spelen van een wedstrijd, tenminste een keer een wedstrijd als scheidrechter en eenmaal als grensrechter op te treden, om hiermee wat meer begrip en respect te krijgen. EDWIN WESTLAND

Trein

Rennen is niet nodig als conducteur nog rookt Handig, zo’n lesje treinen! Ik wil hier graag nog twee lessen aan toevoegen. Les 1: wacht tot inzittenden uitgestapt zijn. Ik snap niet waar sommige reizigers het fatsoen vandaan halen om al in te stappen terwijl “wij” nog aan het uitstappen zijn. Helemaal als daar geen ruimte voor is. Les 2: je hoeft niet te sprinten naar je sprinter als deze pas over 5 minuten vertrekt. Ik word elke dag voorbij gehold door zwetende reizigers terwijl ik op mijn dooie gemakje nog minuten over heb. Tip: je kan het zien aan de conducteur die nog rustig aan het roken is! AGNIESZKA BIELA

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Aan energie geen gebrek. Dat is mooi en moeilijk. Je hebt de neiging overal tegenin te gaan, met de nodige ruzies als gevolg. Probeer dat te voorkomen en constructief met je energie om te gaan.

“Het zijn mensen en die maken fouten, als spelers hier agressief op reageren verdienen die spelers hele zware straffen.”

Huizenmarkt

Koop gewoon geen huis boven je budget Ik word moe van al het gezeur over

Snippers

Misschien kunnen clubs en de KNVB jonge spelers ‘verplichten’ om, naast het spelen van een wedstrijd, tenminste een keer een wedstrijd als scheidrechter en een maal als grensrechter op te treden om hiermee wat meer begrip en respect te krijgen. / KOEN SUYK | ANP

de huizenmarkt en veranderingen in de hypotheek regelingen. Het is heel simpel. 1: Men moet een huis kopen dat bij het budget past. 2: Niet meer lenen dan de kosten van het huis. 3: Wat je leent moet je gewoon terug betalen. 4: Het belastingsysteem is niet bedoeld voor subsidie voor huizenbezit. 5: Stop met zeuren want het komt echt over als het jammeren kleine kinderen die niet alles krijgen waar ze om vragen. SOPHIE DE HOON Liefde

Nare ervaring met NS kan toch best leuk zijn Vandaag nam ik zoals elke doordeweekse dag de trein van 07:20 uit Schagen, om vervolgens over te stappen op Heerhugowaard richting Beverwijk voor mijn opleiding. Normaal gesproken komt er een dubbeldekkertrein aan in Heerhugowaard vanwege de drukte die de ochtendspits met zich meebrengt, maar deze keer kwam de nieuwe sprinter van de

NS ervoor in de plaats. De sprinter was overvol, geen enkele zitplek te bekennen binnen het zicht. Dit heb ik tot nu toe nooit meegemaakt, dat ik klem zit tussen de deur (letterlijk) voor 10 minuten, waarna ik vervolgens eindelijk de ruimte vind om te kunnen staan. Toen viel ik op de schoot van een onbekende vrouwelijke medereiziger. Ik zei dat het me speet, maar de aardige dame zei dat het niet erg was, en ik gerust mocht zitten vanwege de drukke trein. Vervolgens hebben we een leuk gesprek gehad en veel gelachen. Ondanks de nare ervaring met de NS kan ik je wel zeggen, dat in elke nare ervaring er best een lichtpuntje kan zijn. CHRIS VAN GEFFEN

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Probeer dat wat jij wilt doen in enkele woorden weer te geven. Maak er geen eindeloos lang verhaal van. Als het je lukt kort en krachtig te blijven, zul je met zekerheid succes hebben.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij bezit bepaalde kennis die men hard nodig heeft. Laat die uitnodiging om te helpen niet schieten. Het zal je misschien niet direct wat opleveren, maar dat komt zeker.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij bent in een goede stemming. Levenslustig en luidruchtig breng je de avond door met goede vrienden. Je hebt het prima naar je zin, dus geniet er maar van. Wie weet wat je tegen het lijf loopt...

Vissen | 20/2 - 20/3 Dit is een dag vol energie voor je. Je bent sterk in je doen en laten. Dat geeft een gevoel van macht. Je zult echter ook de nadelen ervaren, als mensen zich afhankelijk van jou gaan opstellen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


DE WERELD

09

EEN INITIATIEF VAN GLOBAL VILLAGE MEDIA

Nieuws in beeld

1 2 Het wordt voor kleine boeren steeds lastiger om genoeg te verbouwen voor eigen gebruik én voor de handel. / SVEN TORFINN | HOLLANDSE HOOGTE

Aarde warmt op 3 en prijzen stijgen Temperatuurstijging. Het klimaat verandert. Boeren in ontwikkelingslanden komen steeds meer in problemen.

4

Klimaatproblemen

“Boeren weten door de wisselvallige seizoenen niet meer wanneer ze moeten zaaien of oogsten. Het wordt zo steeds lastiger om genoeg te verbouwen.”

5

Ton Vrijenhoek, Oxfam Novib.

In hoofdstad Doha van Qatar is vorige week de achttiende VN-klimaatconferentie van start gegaan. Bijna tweehonderd landen buigen zich over de huidige klimaatverandering. Onder andere komt de voortzetting van het Kyoto Protocol aan de orde, de klimaatdoelstellingen die wereldwijd werden afgesproken in 1997 om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen. In 2013 zou dit verdrag aflopen, maar de Europese Unie en tien andere landen pleiten ervoor dat in Doha het protocol verlengd wordt tot 2020. Want inmiddels is duidelijk dat het klimaat verandert. Recent onderzoek van PricewaterhouseCoopers toont aan dat de wereld zich tegen het einde van deze eeuw mag voorbereiden op een temperatuurstijging van vier tot zes graden Celsius. In Doha zullen regeringen, maar ook bedrijven zoals Unilever spreken over de nodige maatregelen. Bedrijven praten steeds vaker mee over de klimaatproblematiek, om bij te dragen een oplossingen. Want ook zij ondervinden

last van de klimaatveranderingen. Volgens Oxfam Novib is het nu inderdaad hoog tijd dat regeringen, bedrijven en individuen in actie komen. Temperaturen stijgen, oogsten verdorren en stukken land overstromen doordat de schaarse begroeiing weinig bescherming biedt tegen de heftige regens. Ton Vrijenhoek van Oxfam Novib: “Vooral mensen in arme landen komen in de problemen. In sommige Afrikaanse landen daalt de oogst mogelijk met de helft in veertig jaar. Boeren weten door de wisselvallige seizoenen niet meer wanneer ze moeten zaaien of oogsten. Het wordt voor hen steeds lastiger om genoeg te verbouwen voor eigen gebruik én voor de handel.” Maar boeren zijn niet alleen slachtoffer, wereldwijd dragen ze ook bij aan deze problematiek. Een derde van alle broeikasgassen ontstaat in de landbouw. Volgens Oxfam Novib zorgt de klimaatverandering voor een bijkomend, wereldwijd probleem: stijgende voedselprijzen. Uit onderzoek blijkt dat de maïsprijs in twintig jaar

tijd kan verdubbelen doordat maïs steeds schaarser wordt. Die prijsstijging is vooral een groot probleem voor mensen in ontwikkelingslanden, die nu al nauwelijks hun eten kunnen betalen. Oxfam Novib vindt dat er wereldwijd afspraken moeten worden gemaakt dat de aarde hooguit 1,5 graden mag opwarmen. “Een harde grens is noodzakelijk om een klimaatramp te voorkomen”, zegt Vrijenhoek. Ook wil de organisatie dat er extra financiële en technische hulp komt voor arme mensen om zich aan te passen aan klimaatveranderingen. Dit is toegezegd tijdens de VN-klimaattop in zowel Kopenhagen (2009) als in Durban (2011), maar daar wordt nu aan getornd. Daarnaast moet worden geïnvesteerd in kleinschalige landbouw in ontwikkelingslanden, omdat hierdoor minder broeikasgassen worden uitgestoten. Vrijenhoek: “En investeringen zijn noodzakelijk in schone en hernieuwbare energie. Er moet nu wat gebeuren.” WILLEMIJN VAN BENTHEM

Bijen houden klimaat op orde en andersom ook

Tom van de Beek en stadsimker Giel Beelen met een potje Hannah Honing. / ILOVEBEEING.NL

Communicatiedeskundige Tom van de Beek (34) organiseerde een paar jaar geleden een groen filmfestival met onder andere een documentaire over bijensterfte. Er moest wat gebeuren, dacht Van de Beek. Met een vriend kwam hij op het idee Nederlandse actrices als Carice van Houten en Hannah Verboom te bodypainten als aantrekkelijke bijenkoningin, ze op de foto te zetten om die op honingpotten te plakken met de boodschap dat bijen met uitsterven bedreigd worden. Van de Beek: “Ik merkte dat dit onderwerp succes had, dus besloot ik de bijen écht te helpen.” Hij zette een introductiecursus Urban Beekeeping op. In zes grote steden organiseert hij imkercursussen voor

stadsbewoners die in hun tuin of op hun dak bijen willen houden. “De bijen worden bedreigd door bijvoorbeeld pesticiden en virussen, maar ook door het veranderende klimaat. Seizoenen worden minder voorspelbaar, maar ook de biodiversiteit in de landbouw ontbreekt.” Het project Urban Beekeeping staat voor Van de Beek symbool voor iets groters: “Hoe gaan wij met de aarde om? Want als we daar niet goed mee omgaan, keert de aarde zich tegen ons.” De stadsimkercursussen zijn inmiddels zo populair, dat er wachtlijsten zijn. Samen met MoodyDoodle wordt nu een digitale imkercursus voor kinderen ontwikkeld. GLOBAL VILLAGE MEDIA Meer weten: ilovebeeing.nl

1

Vieren. Voedsel is niet alleen de brandstof waarop ons lichaam loopt

Voedsel speelt ook een belangrijke rol in allerlei rituelen die we hier samen delen. Het lekkers van Sinterklaas, de verjaardagstaart. Kijk eens naar de lekkere recepten uit andere culturen op oneworld.nl/ doen/eten

2

Houdbaarheid. De winnaar van deze week eet wat de supermarkt weggooit

De oogst was deze keer ruim tweehonderd koeken, gered uit de afvalcontainer. Veel voedsel dat ‘over de datum’ is kun je nog prima eten. Er bestaan veel misverstanden over de houdbaarheid van voedsel. Gooi minder weg en lees meer op overdatum.org

3

Achtertuin. In de winter kun je ook nog van alles verbouwen in je eigen tuin

Deze foto is genomen in de achtertuin waar aan kleinschalige “landbouw” wordt gedaan. Deze boerenkoolplantjes groeien in een ton, weer of geen weer. Een echte wintergroente.

4

Jam(mie). Mooie rozen in de zomer, rozenbottel in de herfst

Van sommige gewassen kun je hele jaar door genieten: “Rozenbottels kun je verwerken in bijvoorbeeld jam. Zo heb je meerdere seizoenen plezier van je rozenstruiken!” zegt deze Scoopshooter, die een goede kans maakt op een van de eindprijzen.

5

Sinterklaas. Vanavond zal er tijdens ’t heerlijk avondje flink worden gesnoept

Marsepein in felle kleuren, chocoladeletters, banketstaven. Snoepen hoort bij Sinterklaas. Je letter is natuurlijk wel fairtrade gemaakt. Biologische pepernoten koop je bijvoorbeeld uit het ‘puur en eerlijk’assortiment van de Albert Heijn. Stuur voor de pagina van woensdag 12 december nog meer rake, verrassende en confronterende foto’s over voedsel, en maak kans op mooie prijzen. Kijk op www.scoopshot.com/grow.

POWERED BY


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

& ROTTERDAM

Geen Tennis Masters Tennisser Thomas Schoorel moet voor het tweede jaar op rij afzeggen voor de KNLTB Tennis Masters, die dinsdag van start gaan in Rotterdam. Een elleboogblessure is de boosdoener.

Woontop. Wethouder Karakus (Wonen) wil dat banken hun houding richting starters en zzp’ers veranderen.

Raar

“Een zzp’er die per maand genoeg verdient om zijn woonlasten te kunnen betalen, krijgt nu geen hypotheek. Dat is raar.” Wethouder Hamit Karakus (Wonen)

rakus. “Dat is raar. Naast woonlasten moet worden gekeken naar de waardeontwikkeling van het huis en de inkomensontwikkeling.” Het stoort hem ook dat banken nog steeds een risico-opslag berekenen, terwijl er ook al een Nationale Hypotheekgarantie (NHG) in de helft van de transacties wordt afgesloten. “Banken zijn al verzekerd door die NHG en de waarde van de woning. Waarom berekenen ze dan ook nog die toeslag? Haal die eraf, dan dalen de maandlasten.”

JOB HALKES

Rotterdam gaat de volgende maatregelen voorstellen op de woontop van 19 december. Ʉ ėėĤûÑÑĒđåĮÜėıĻåĒûåĤÿÝþĮėġ middeninkomens, gezinnen en hoogopgeleide starters. Zij zijn volgens de gemeente cruciaal voor een goede stad.

Enorme ijsbaan Schiedam open Gisteren werd de ijsbaan op het Stadserf in Schiedam geopend. In Winterland Schiedam kun je niet alleen schaatsen, maar ook kun je er opwarmen met een kopje glühwein of kerstinkopen doen op de kerstmarkt. Nog tot en met 6 januari is Schiedam in winterse sferen gehuld. / VINCENT VAN DORDRECHT

job.halkes@metronieuws.nl

Maatregelen

Ʉ 0ÑĒĮėėĤåÿûåĒÑĤåĒđėåĮåĒþıĒĺåĤČÿåĨ nemen en ze ombouwen tot woonruimten. De gemeente wil daarbij

helpen middels snelle vergunningen. Ʉ åĺĤÑÑûĒÑÑĤþııĤĻėĒÿĒûåĒĨĮÿĉûĮ en die van koopwoningen daalt. Nieuwbouwprojecten moeten daarom makkelijk omgezet kunnen worden naar huur. Ʉ ÑĒĊåĒđėåĮåĒĊÿĉĊåĒĒÑÑĤáåĮėĮÑČå woonlasten in plaats van waarde van de woning en inkomen. Daardoor moeten zelfstandigen en starters meer kans krijgen.

Boetes. Politie int ruim 20.000 euro aan openstaande boetes In de districten West, FeijenoordRidderster en Zuid heeft de politie zaterdag zo’n 20.000 euro aan boetes geïnd bij een grote actie op notoire wanbetalers. Dat heeft de politie gisteren bekendgemaakt. Er werden twaalf mensen aangehouden, die samen nog 264 dagen aan gevangenisstraf open hadden staan, er werden 130 arrestatiebevelen afgewerkt, 2 aanhoudingen van mensen die DNA moesten afstaan en 2 buitengebruiksCardiologie

www.ret.nl

10

Karakus: dit woonstelsel is gewoon failliet Het huidige systeem van de woningmarkt is failliet. Dat zegt wethouder Hamit Karakus (Wonen) in aanloop naar de woontop die op 19 december in Rotterdam plaats gaat vinden. Daar gaan onder meer banken, gemeenten, Rijk en projectontwikkelaars in gesprek over hoe de woningmarkt uit het slob kan worden gehaald. Karakus roept niet alleen dat het systeem failliet is, maar komt ook met suggesties. Wat hem betreft gaat de hypotheekverstrekking op de schop. Niet een vast contract moet centraal staan bij het kopen van een woning, maar de hoogte van de woonlasten, het inkomen en de waarde van de woning. “Een zzp’er die per maand genoeg verdient om zijn woonlasten te kunnen betalen, krijgt nu geen hypotheek,” aldus Ka-

Rotterdam

ROTTERDAM

stellingen van voertuigen. Burgers in de regio die nog een boete hebben openstaan, kunnen deze maand een bezoekje verwachten. De politie komt niet zomaar op huisbezoek. Wanbetalers hebben het hele jaar door brieven van het Centraal Justitieel Incassobureau en de politie ontvangen over de openstaande boete. Na negen maanden kunnen deze wanbetalers in het hele land worden aangehouden. METRO Puinruimen

Commissie onderzoek sterfgevallen Ruwaard

Cor Lamers: ‘geen verlosser’ Schiedam

Het Ruwaard van Putten Ziekenhuis laat onderzoek uitvoeren naar alle sterfgevallen in het ziekenhuis sinds 2010. De leiding van het onderzoek ligt in handen van hoogleraar Sven Danner, die onder meer hoofd interne geneeskunde was in het VU Medisch Centrum in Amsterdam. Het onderzoek wordt gehouden omdat uit cijfers blijkt dat in 2010 opvallend veel patiënten zijn overleden op de afdeling cardiologie. Het gaat om zo’n 800 dossiers. Naast Danner nemen ook de gerenommeerde cardioloog Ernst en nog te bepalen chirurg plaats in de onderzoekscommissie. Hij denkt dat het hem en zijn mede-onderzoekers zo’n vijf maanden gaat kosten. De hoogleraar heeft een enorme staat van dienst. Hij was tot 2000 werkzaam als hoofd van de AIDS-afdeling van het AMC in Amsterdam. Van 2000 tot 2011 was hij hoofd Interne Geneeskunde bij het VU medisch centrum. Daarnaast was hij ook getuige deskundige in de geruchtmakende Groningse HIV-zaak. De afdeling cardiologie werd enkele weken gesloten op last van de Inspectie voor de Gezondheidszorg nadat deze constateerde dat er in 2010 opvallend veel sterfgevallen waren. Patiënten werden toen met spoed overgebracht naar het Maasstad Ziekenhuis. De dagen daarop kwamen tientallen klachten binnen over het ziekenhuis. Het Ruwaard van Putten hoopt de afdeling cardiologie weer zo snel mogelijk te kunnen openen. METRO

Cor Lamers wil als nieuwe burgemeester van Schiedam het vertrouwen herstellen van de burger in de gemeente. Dat zei Lamers gisteren bij zijn inauguratie. Dat herstel is hard nodig. Onder burgemeester Wilma Verver kwam het stadhuis vooral in het nieuws wegens machtsmisbruik en geldsmijterij van het college en de verziekte sfeer op het stadhuis. CDA’er Lamers, eerder burgemeester van Houten, probeerde de hooggespannen verwachtingen over zijn aanstelling te temperen. “Ik weet dat velen mijn komst als de afsluiting zien van een vervelende periode en als de start van een nieuwe…. Maar dames en heren, ik ben niet de verlosser! Ik ben een gewone jongen uit Charlois, die er trots op is dat hij na omzwervingen door Zeeland, Spijkenisse, Bleiswijk en Houten, nu mag beginnen in Schiedam.” METRO

Cor Lamers.


ROTTERDAM Column

AHMED ABOUTALEB BURGEMEESTER VAN ROTTERDAM, SCHRIJFT OM DE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE KEER OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE KEER EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

VANDAAG IS SINTERKLAAS DE ECHTE BURGERBAAS Beste Rotterdammer, Het zit er bijna weer op dit jaar De cadeautjes zijn afgeleverd, de gedichten zijn klaar. Zodra iedereen zijn cadeau heeft gehad Verlaat ik, Sinterklaas, weer deze mooie stad.

En wat de allerleukste speelplaats was

Vertrek

Zodra iedereen zijn cadeau heeft gehad verlaat ik, Sinterklaas, weer deze mooie stad Sinterklaas

Is dat het Sinterklaasfeest nog zo enthousiast wordt gevierd.

Is het beter als je je op beganegrondniveau begeeft

Wel hebben wij door al die hoogbouw in de stad Behoorlijk wat last van hoogtevrees gehad.

Daar hoorde ik de ouderen spreken over het oude vertrouwde En hoe zij de stad na de oorlog met elkaar herbouwden.

Zo krijg ik nu eens de gelegenheid Om de Rotterdammers te bedanken voor hun vriendelijkheid.

Maar het paard van Sinterklaas was blij met al die groene daken De vetplantjes en dahlia’s lieten zich heel goed smaken.

De jongeren vertelden over de ambities in hun leven En wat energie en zin aan hun leven kan geven.

Wat mij en de Pieten enorm heeft geplezierd

De skyline is prachtig, maar om te horen wat er leeft

De kinderen spraken over hun school en hun klas

De burgemeester gaf mij, als verjaardagspresent, Deze ruimte in zijn column en dat is zeer attent.

Nieuwe Hilton is ook voor de Rotterdammer Verbouwing. Het vijftigjarige jubileum van het Hilton Hotel in Rotterdam wordt gevierd met Rotterdammers. De afronding van de grote verbouwing van het Hilton Hotel in Rotterdam zal in het jubileumjaar groots gevierd worden met Rotterdammers. “De nieuwe lobby moet een ontmoetingsplaats worden voor Rotterdammers”, zegt hotelmanager Jan Rutgers. Ook het restaurant van het hotel moet meer bezocht worden door niet-hotelgasten. Het restaurant krijgt een eigen entree aan de Kruiskade. “Maar ook in de ruime, open lobby kunnen Rotterdammers terecht voor een drankje of een high tea”, zegt Rutgers. De renovatie van het markante hotel loopt volgens schema. Gisteren werd de tweede fase van de verbouwing voltooid met de oplevering van zeven nieuwe vergaderzalen. Met deze nieuwe zalen willen we ons steeds meer richten op de zakelijke dinermarkt.” Voor al die nieuwe faciliteiten zal het personeelsbestand van het Hilton uitgebreid moeten worden. “Van ons personeel is het grootste deel geboren en getogen in Rotterdam”, zegt Rutgers. “En ik verwacht dat we straks zo’n 20 tot 30 procent meer mensen nodig hebben.”

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

Personeel

De nieuwe lobby in het Hilton Hotel moet straks een plek worden waar ook Rotterdammers komen, bijvoorbeeld voor een high tea. / VINCENT VAN DORDRECHT

“Ongeveer 80 procent van ons personeel is geboren en getogen in Rotterdam.” Jan Rutgers, hotelmanager Hilton Rotterdam

Design. Hotel Mainport biedt echte Rotterdam-ervaring Het Mainport Hotel in Rotterdam, de nieuwe locatie van Inntel Hotels, zet net als het Hilton in op een goede relatie met de lokale bevolking. “Enerzijds kan het hotel alleen succesvol zijn met steun van de omringende bewoners”, zegt Pieter Bruns van Inntel. “Anderzijds zal de ervaring van hotelgasten positiever zijn als de lokale bevolking enthousiast is.” Het hotel is aangesloten bij Design Hotels, een selectie van hoteliers met een eigen verhaal. “Design

11

Hotels heeft een loyale achterban die niet alleen een slaapplek zoekt, maar een hele stadservaring”, zegt Burns. “Hier willen we onze gasten een echte Rotterdam-ervaring bieden.” Het hotel zal dat doen door de cocktailbar niet alleen voor gasten te openen, maar ook voor Rotterdammers. “Maar we selecteren ook ons personeel op hun passie voor Rotterdam, zodat ze onze gasten kunnen verwijzen naar de allerleukste plekken in de stad.” WILKE MARTENS

Een artist impression van een van de nieuwe kamers.

Elke dag sterven 19.000 kinderen door oorzaken die te voorkomen zijn. Jörgen gaat voor nul. En jij? Koop hulpgoederen op unicef.nl en geef vaccins.

Ik hoorde wat er leeft in de stad en ik zeg: Rotterdam is aardig op de goede weg. Volgend jaar kom ik niet met de boot, maar per trein Want dan zal Rotterdam Centraal echt geopend zijn. Ik groet alle mensen uit deze stad aan de Maas Tot ziens en tot volgend jaar! Sinterklaas. Heb jij een vraag voor voor burgemeester Aboutaleb van Rotterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres: vraaghetaboutaleb@metronieuws.nl.


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

ROTTERDAM

12

De politie zoekt

Wie bedreigde ‘Michael Travel’? Dinsdag wordt in het programma Opsporing Verzocht aandacht besteed aan een aantal brandstichtingen en bedreigingen aan het adres van eenmanszaak ‘Michel Travel’ uit Middelharnis. (Doods)bedreigingen Michel Travel In augustus van dit jaar wordt bij Michel Travel een driedaagse busreis geboekt naar het Europa League-duel Sparta Praag - Feyenoord. Op 29 augustus vertrekt een bus met 38 passagiers vanuit Rotterdam richting Praag. Tijdens de reis zijn er door passagiers flinke vernielingen aangericht. Vanwege onenigheid daarover rijdt de buschauffeur zonder passagiers terug naar Nederland. Hierover krijgt de eigenaar van Michel Travel nadien diverse (doods)bedreigingen. Brandstichting bedrijfspand Op 6 september wordt het bedrijfspand van Michel Travel aan de Zernikeweg in Middelharnis in brand gestoken. De politie vermoedt dat deze brandstichting te maken heeft met het hiervoor

beschreven incident. Uitgebrande touringcar Op 22 oktober omstreeks vijf uur ’s ochtends brandt de touringcar van Michel Travel geheel uit. Deze staat dan geparkeerd op een parkeerplaats in Diessen. Een technische oorzaak wordt uitgesloten. De politie onderzoekt of deze brand een relatie heeft met de brandstichting in Middelharnis. Aangezien Michel Travel zowel zijn bedrijfsruimte als zijn enige touringcar kwijt is, heeft de eigenaar noodgedwongen zijn werkzaamheden moeten stoppen. Weet jij meer over deze brandstichting(en) en/of bedreigingen, neem dan contact op met de politie op nummer 0900-8844. Vermeld daarbij dat je belt over onderzoek Araza. Of geef je informatie anoniem door aan Meld Misdaad Anoniem op 0800-7000.

De uitgebrande bus. Wie weet meer? / POLITIE

Sint geeft Rotterdammers een waardevolle tip; 06-parkeren voorkomt gedoe met parkeertijd en chip!

Verkeerswethouder Henk de Paepe (links) bekijkt de nieuwe busbaan. “Er is nu een prachtige, snelle verbinding met Zoetermeer voor onze inwoners naar en vanuit Rotterdam.” / RICK KEUS | RET

Met busbaan naar Zoetermeer is de Randstadrail af Nieuw. In nog geen half uur van metrostation Rodenrijs naar Zoetermeer Centrum dankzij de ZoRo Busbaan. Het laatste project van Randstadrail, de busbaan tussen metrostation Rodenrijs en het centrum van Zoetermeer, is af. Maandag wordt de busbaan feestelijk in gebruik genomen door de RET. Met de diverse trajecten in Den Haag en de aanleg van de metro tussen Den Haag en Rotterdam is het plan voltooid. Volgens Wim den Adel, algemeen projectmanager van Randstadrail, wordt er al sinds de jaren zeventig gesproken over een verbinding tussen Rotterdam en Zoetermeer. “Het was eerst de bedoeling dat het een metro zou worden”, blikt hij terug. “Maar de kosten daarvoor zijn wel het vijfvoudige van deze busbaan. Maar misschien gebeurt het ooit in de toekomst nog.” Het doel van Randstadrail was om snelle verbindingen te maken die de steden tussen Den Haag, Rotterdam en Zoetermeer voorzien van een makkelijke, hoogfrequente verbinding. De metrolijn Rotterdam - Den Haag is inmiddels zo’n groot succes, dat de meest opti-

Zie actievoorwaarden op rotterdam.nl/06parkeren

Drie maanden kosteloos proberen? Meld aan - zo gedaan! Kijk op rotterdam.nl/06parkeren

mistische reizigersprognoses al zijn ingehaald. Wethouder Henk de Paepe (Verkeer en Vervoer) van Lansingerland is in zijn nopjes met de nieuwe busbaan. “Er zijn enorme bezuinigingen op openbaar vervoer , maar wij blijven daarvan gespaard. Sterker nog, we krijgen er een prachtige hoogfrequente verbinding bij. Een goede verbinding met Zoetermeer was er ook nog niet.” De haltes zijn voorzien van camera’s, fietsenstallingen, comfortabele bushokjes en noodknoppen. “Het enige nadeel is dat mensen misschien iets verder moeten lopen naar hun bushalte. Maar de tijdwinst is groot.” Voor de RET wordt het nog een hele klus. Niet alleen gaan ze rijden op de nieuwe busbaan, het hele gebied Lansingerland gaat over van Qbuzz naar RET. “Dat is een enorme klus. Denk alleen al aan het ombouwen van de bussen en de haltepalen”, aldus woordvoerster Eline Klooster. Met de busbaan is de RET erg blij. “Zoiets hadden wij nog niet in ons vervoersgebied. Maar als het een succes blijkt, dan moeten we zeker kijken of het elders ook kan.”

JOB HALKES

job.halkes@metronieuws.nl

Fietsoverlast

Lansingerland pakt probleem met fietsen Berkel-Westpolder aan Door de enorme groei van het aantal reizigers op de Randstadrail Den Haag - Rotterdam is er naast een parkeerprobleem bij de stations ook sprake van veel fietsers die hun fiets buiten de stalling plaatsen. Bij metrostation Berkel-Westpolder gaat de gemeente eerdaags bekeuren en fietsen weghalen. “Het levert gevaarlijke situaties op en er is een gloednieuwe stalling met voldoende plaatsen”, aldus Verkeerswethouder Henk de Paepe. Daarnaast hoopt hij dat een ondernemer of stichting bij het station wil gaan zitten om bijvoorbeeld fietsen te repareren of oude fietsen op te knappen. “Een dergelijk project hebben ze in Rotterdam. Ik zie dat graag hier ook komen. Wij zullen ze met open armen verwelkomen.” Het aantal parkeerplaatsen zal op korte termijn niet worden uitgebreid. METRO


ROTTERDAM WONEN

13

De kerst staat alweer voor de deur. Metro spotte verschillende kersttrends die uiteenlopen van vrolijk folklore tot koele wintertuin en knus chalet. Haal je kerstdecoratie van zolder en laat je inspireren door vijf opvallende kersttrends. LISELOTTE FLU

5

wonen@metronieuws.nl

1

Knus chalet Droom weg in de Alpen met veel rood, wit en hout. In deze knusse chalet-trend vier je de kerst in warme en folklore stijl. Voor het ultieme blokhutgevoel combineer je traditionele ruitpatronen met Scandinavische prints. In de kerstboom hangen glazen kerstballen naast stoere houten figuren zoals harten en rendieren. Onder de boom liggen vintage skilatten en schaatsen. Kleed je chalet verder aan met wollen plaids, dierenvellen en dennenappels.

Onder de boom liggen vintage skilatten.

5

winterse kersttrends

/ PERSCENTRUM WONEN

Ga voor een alternatieve kerstboom. / IKEA

Alternatieve boom Voor een kerstboom hoef je niet zelf de bossen in. Ikea zorgt voor alternatieve kerstbomen die gegarandeerd passen in elk huis. Hang de kerstballen bijvoorbeeld aan de rand van je schemerlamp of zet een kartonnen kerstboom (JULMYS) in elkaar. Wil je echt ruimte besparen? Hang dan een wandkleed met kerstboomprint op (MARGARETA). Je kunt de alternatieve bomen gewoon versieren met mini-pakjes en LED-lampjes.

2 Polka Joy

Haal de Balkan in huis met Polka Joy. Laat de traditionele kleuren rood en groen los en ga voor een warme kleurexplosie van handgemaakte ornamenten. Combineer zacht paars met bosgroen en steengrijs met diep oker goud. Hang handgemaakte kerstaccessoires in de boom, zoals gebreide kerstballen en vilten rendieren. Stal je eigen borduursels uit en leg een patchwork plaid van je oma op de bank. Het resultaat is een landelijke kerst met een vleugje humor. Polka Joy met handgemaakte ornamenten. / KAEMINGK

Northern Lights Het noorderlicht is een wonderlijk verschijnsel van de natuur. Dit is vertaald in de kersttrend Northern Lights, waarin blauw en ijzige sneeuwvlokken de hoofdrol spelen. Om een zelfde elegante en frisse look te evenaren, versier je de normale winterdecoratie met spuitsneeuw. Wat zilveren en glazen accessoires geven je huis een extra koel gevoel. De simpelheid van deze trend doet eerder denken aan een winterse tuin dan aan traditionele kerst. Deze trend is houdbaar tot het voorjaar!

3

zelfstandig wonen met service

vanaf â‚Ź 358,91 per maand

Deze wintertuin is houdbaar tot het voorjaar. / KAEMINGK

seniorenappartementen Hillegersberg-Schiebroek

Traditional Treasures Houd alle kersttradities in ere met de Traditional Treasures trend (Riverdale). Bij deze trend hoort een echte kerstboom vol met fonkelende lampjes en chocolade-kerstkransen. Deze traditionele look wordt aangevuld met moderne kerstkleuren als goud, wit en grijs. In de boom hangen doorzichtige kerstballen met teksten als ‘Love is all you need’ en ‘It’s Christmas time!’. Je versiert je huis verder met lantaarns in de vorm van huisjes, grote kerststerren en decoratieharten.

4

Open dag

15 december van 11.00 tot 14.00 uur Wonen met service s $IRECTTEHUUR s :ORGFACILITEITENAANWEZIG s (UISMEESTER s /NTMOETINGSRUIMTEMETACTIVITEITENPROGRAMMA s 'ELEGENINGROENEOMGEVING s (UURSUBSIDIEMOGELIJK

Locatie 7ILGENSTAETE (AMAKERSTRAAT  3CHIEBROEK *ACQ$UTILHHUIS 'RINDWEG  (ILLEGERSBERG

ACTIE: HUUR NU EEN WONING EN ONTVANG VERHUISSERVICE T.W.V. â‚Ź 500,Maak moderne tradities met goud, wit en grijs. / RIVERDALE

6RAAGNAARDEMOGELIJKHEDEN OP/FKIJKVOORHETVOLLEDIGE AANBODOPWWWHAVENSTEDERNLDIRECTTEHUUR


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

Maatregelen. Energiebesparing moet hogere huur voor wijk Kapelpolder compenseren Ondersteund door de Woonbond hebben Maasdelta en drie bewonerscommissies van de wijk Kapelpolder in Maassluis een passend pakket van energiebesparende maatregelen voor de wijk samengesteld. Het uitgangspunt is dat huurders gemiddeld meer besparen aan energie dan dat zij aan huurverhoging betalen en er dus financieel op vooruit gaan. Sinds de opening van de modelwoning aan de Piersonstraat worden bewoners op dinsdag en woensdag in groepjes ontvangen voor een rondleiding langs de maatregelen. “Ook kunnen zij een persoonlijke berekening laten maken van de huurverhoging en gasbesparing die zij kunnen verwachten”, zegt vestigingsmanager Frank van der Plas van Maasdelta. De maatregelen leveren niet alleen financieel voordeel maar ook een beter wooncomfort op. Na het bezoek aan de modelwoning kunnen de bewoners zelf kiezen of zij de energiebesparende maatregelen willen laten aanbrengen in hun woning. Bij Kortingen

ROTTERDAM WONEN

Eigenaren krijgen hulp bij samenvoegproces

Maatregelen

Modelwoning. In OudCharlois en Carnisse start de gemeente Rotterdam met een proefproject om woningen samen te voegen.

In het basispakket zijn de belangrijkste maatregelen opgenomen: Ʉ 'ĨėČÑĮÿåȩ HR++ beglazing spouwmuurisolatie. Ʉ _åĒĮÿČÑĮÿåȩ Vraaggestuurde mechanische ventilatie.

Door woningen samen te voegen ontstaat er meer variatie in woningtypen en meer ruimte voor gezinnen. Voor de gemeente Rotterdam was dit reden voor een proef in Oud-Charlois en een deel van Carnisse. Hier krijgen eigenaren die hun woning willen samenvoegen met een woning ernaast, erboven of beneden, ondersteuning bij de verbouwing en bij het aanvragen van vergunningen. Ook is er een financiële bijdrage tot 10.000 euro beschikbaar. Elke woensdag van 13.00 tot 16.00 uur kunnen ze terecht bij samenvoegcoach Marlies Reinders in de modelwoning aan de Slotboomstraat 25 om een beeld te krijgen van hoe twee samengevoegde woningen eruit kunnen zien en hoe het samenvoegproces in zijn werk gaat. Het beschikbaar komen van een naast- of ondergelegen woning is een kwestie van afwachten.

Ʉ =ġĮÿåȩ Vochtwerende Drowa-chips onder de vloer.

bewoners die niet deelnemen, voert Maasdelta alleen de geplande schilderwerkzaamheden uit en wordt een nieuwe voordeur geplaatst. Het gaat in Kapelpolder om 275 huurwoningen die sterk van elkaar verschillen. Daardoor moet per huis worden bekeken wat de bijzonderheden zijn. De komende jaren start Maasdelta nog meer energieprojecten op. METRO Mini-Jack

Verkoopactie biedt kopers voordelen

Blauwe kabouter wijst Rotterdammers weg

Een Open Huizen Dag maar niet zoals de Open Huizen Dagen die iedereen kent. Bij Blijdorp Makelaardij valt 8 december veel voordeel te behalen voor huizenkopers: geen overdrachtsbelasting, een gratis eerste hypotheekgesprek en kortingen op taxatie en de bouwkundige keuring. “Een speciale actie voor onze verkopers”, aldus VBO-makelaar Michel Velickovic. METRO

Op vijf locaties in hartje Rotterdam staat de blauwe kabouter Mini-Jack. Hij bekijkt de stad geheel op zijn eigen manier en wil dit graag delen met Rotterdammers. Zo ziet Mini-Jack veel vergeten plekken die met een kleine verbetering weer tot leven kunnen worden gebracht. Nieuwsgierig naar zijn verhaal? Bezoek Mini-Jack en plug in met je koptelefoon. METRO

JOSÉ SCHELLEKENS

Te koop

Marlies Reinders geeft bezoekers uitleg aan de hand van een expositie over het samenvoegproces. / VINCENT VAN DORDRECHT

Nu kan het.

“Het komt redelijk vaak voor dat er een naast- of ondergelegen woning te koop wordt aangeboden.” Henk Smelt, projectleider samenvoegen.

* € 5.000,- klusbudget beschikbaar!

Aanbod deze week

Van E 92.000,Voor E 69.000,-

Van E 100.000,Voor E 75.000,-

Van E 93.000,Voor E 69.750,-

Van E 100.000,Voor E 75.000,-

Van E 130.000,Voor E 97.500,-

Appartement (3 kamers) Baloeranstraat 31 Schiemond Rotterdam

Appartement (3 kamers) Belgischestraat 16a Nieuwe Westen Rotterdam

Appartement (3 kamers) Doedesstraat 69a Nieuwe Westen Rotterdam

Appartement (3 kamers) Sibajakstraat 56 Schiemond Rotterdam

Appartement (3 kamers) Beijerlandselaan 85k Hillesluis Rotterdam

.000,met 5 dget! * u b s klu

.000,met 5 dget! * u b s klu Van E 115.000,Voor E 86.250,-

Van E 142.000,Voor E 106.500,-

Van E 127.000,Voor E 95.250,-

Van E 86.000,Voor E 64.500,-

Van E 80.000,Voor E 60.000,-

Appartement (3 kamers) Hontenissestraat 149 Charlois Rotterdam

Appartement (3 kamers) Schoklandsestraat 20c Carnisse Rotterdam

14

Eengezinswoning (4 kamers) Sagiusstraat 52 Pernis Rotterdam

www.huiskopenmetkorting.nl Deze en andere woningen met korting vindt u op www.huiskopenmetkorting.nl. Schrijf u nu in op deze website en geef uw woonvoorkeuren aan. Wij houden u dan op de hoogte van ons woningaanbod. U kunt ook bellen naar 0900 0250. Volg ons op twitter #huismetkorting.

Eengezinswoning (5 kamers) Tijmweg 45 Westpunt Rotterdam

pgarantie Met terugkoo Woonbron koopt gegarandeerd je woning terug

Benedenwoning (3 kamers) Venezuelaweg 16 Nieuw Engeland Rotterdam


ENTERTAINMENT

15

De muzikant die niet wist dat hij zo goed kan zingen Lijstjestijd. Andy Burrows leverde met Company een van de mooiste abums af van 2012. Andy Burrows was ooit drummer en songschrijver van het snel omhooggeschoten Razorlight. Zo was hij verantwoordelijk voor ‘America’, de grootste hit van de Brits/Zweedse rockband. Maar Burrows verliet Razorlight omdat hij het feesten beu was en af wilde zijn van het gezeik van zijn omhooggevallen bandgenoten. Van Razorlight hoorden we vervolgens niets meer. Van Burrows wel. Op 3FM bijvoorbeeld, dat zijn single ‘Hometown’ inmiddels grijs draait. Het nummer, afkomstig van het vorige maand verschenen soloalbum Company, klinkt als het ultieme liedje voor de donkere dagen. Dergelijke liedjes mogen we inmiddels een specialiteit noemen van het vriendelijke slangenmens. Vorig jaar rond deze tijd dook hij ineens op met een prachtig kerstalbum, als één van de Funny Looking Angels - de andere was vriend en Editors-zanger Tom Smith. “Razorlight werd groter dan ik ooit voor mogelijk had gehouden. Dat was fantastisch en dat gaf me zelfvertrouwen, maar ik had er geen plezier in. Het was van: waar zijn we vandaag? In Amsterdam? Nou. Fantastisch. Wanneer we op nummer 1 stonden werd dat niet gevierd. Stuurden we elkaar een sms’je: ‘Hey cool’. De sfeer was slecht. Onze zanger Johnny Borrell, best een toffe kerel overigens, was van het type dat altijd de touwtjes in handen wil hebben. Dat maakte het moeilijk. Ik kon geen weekje vakantie nemen met mijn gezin, want dat blies hij rustig op het laatste moment af omdat we toch nog iets met de band moesten doen. Dat trok ik niet meer.” Achteraf ge-

Live

2

ENTERTAINMENT

Amsterdam, Antwerpen en Groningen Ʉ 7ıĨåȩ Andy Burrows staat op 17 december in het voorprogramma van Muse in de Ziggo Dome. Een dag later is hij support act van datzelfde Muse in het Sportpaleis in Antwerpen. Ʉ 8ėėĤáåĤĨČÑûȩ Ook staat hij volgende maand op het Groningse festival Eurosonic Noorderslag.

lukkig dat het zo gelopen is. Want anders hadden we de andere kant van Andy Burrows gemist. Het eerder genoemde ‘Hometown’ schreef hij bijvoorbeeld al toen hij nog in Razorlight zat. “Maar ik wist niet wat ik ermee moest. Het paste nergens tussen.” Het was wennen voor Burrows om vooraan op het podium te staan, in plaats van ver weg achter de drumkit. “Drummen is mijn grote liefde, maar nu ik een nieuwe band heb en een nieuwe plaat, vind ik het fantastisch om frontman te zijn. Het voelt naturel. Ik ben het. Het is mijn muziek.” Dat hij een goede stem heeft weet hij sinds een jaar of vijf. “Ik wist dat ik kon zingen, ik zong altijd tweede stem, maar ik wist niet dat ik ook echt goed was. We hadden bij Razorlight een prima zanger, dus ik maakte me geen illusies op dat gebied. Maar er kwamen steeds meer avonden dat ik dacht: goh, dat klonk niet slecht. Anderen zeiden het ook steeds vaker: ‘je klonk goed vanavond’. Dat gaf me het vertrouwen dat ik nodig had om voor mezelf te beginnen.”

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Seks

“We denken gewoon veel aan seks.” Barry Atsma, hoofdrolspeler in de romantische komedie Mannenharten, vertelt waar mannen zoal mee bezig zijn.

De Engelse singer-songwriter Andy Burrows leverde met ‘Company’ een van de meest geprezen albums van 2012 af. / ANDY WILLSHER

Ontmaskering Vastgoedfraude. Première VPRO-serie wordt ode aan acteur Jeroen Willems De première van de serie De Ontmaskering van de Vastgoedfraude wordt een ode aan de maandag overleden acteur Jeroen Willems. “De eerste aflevering wordt in het Amsterdamse filmmuseum Eye uitgezonden”, liet een woordvoerder van de VPRO weten aan Novum Nieuws. “Het gaat wel door, alleen wordt het een hommage aan Jeroen Willems.” De première stond al gepland voor 6 januari, waarbij VPRO-leden de eerste aflevering van de serie met Willems te zien krijgen. “Er is bijvoorbeeld een compilatie te zien van zijn werk voor de VPRO”, vertelt de woordvoerder. “Ook komen er sprekers.” De eerste aflevering van De OntDrugs

Jeroen Willems. / SANDER KONING | ANP

maskering van de Vastgoedfraude wordt 12 januari op televisie uitgezonden. Alle opnames zijn afgerond, dus de VPRO ziet geen reden de uitzending uit te stellen. “We houden wel contact met de nabestaanden.” NOVUM

Concert

Overdosis dochter verraste Bon Jovi

Glennis Grace viert twittermijlpaal

Jon Bon Jovi had geen idee dat zijn dochter drugs gebruikte voordat ze vorige maand een overdosis nam. “Ik was net zo geschokt als iedere ouder zou zijn”, vertelt Bon Jovi. Stephanie belandde zo’n drie weken geleden in het ziekenhuis na een overdosis heroïne. “We hebben haar de beste hulp en veel liefde gegeven en pakken de draad weer op”, zegt de 50-jarige zanger. Volgens Jon Bon Jovi was Stephanie tot voor kort een voorbeeldige dochter. “Alles was idyllisch tot haar sterke terugval.” NOVUM

Glennis Grace heeft maandagmiddag een bijzonder concert gegeven. Ter gelegenheid van haar vijftigduizendste volger op Twitter trad de zangeres op voor een select groepje fans. Voor haar grootste fans bracht Grace zes nummers ten gehore, waaronder haar nummer 1-hit ‘Afscheid’. “Het was heel bijzonder”, twitterde Glennis na afloop van de intieme sessie, die te volgen was via YouTube. Glennis geniet van de interactie die ze via social media met haar fans heeft. “Ik praat graag met mijn fans.” NOVUM

6 DECEMBER IN DE BIOSCOOP

4tg


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

ENTERTAINMENT

16

WARNER FEEL S LIKE H O M E

Ashton Kutcher nam de hoofdrol in Two And A Half Men moeiteloos over van Charlie Sheen.

WARNER HOME VIDEO

Rijk en woestaantrekkelijk Releases. Deze week verschijnen bij Warner Home Video Benelux op dvd nieuwe seizoenen van de series Two And A Half Men en Gossip Girl. Waar we vroeger (goh, wat worden we oud) nog met z’n allen naar de videotheek of - nét iets hipper - de dvd-theek gingen om onze vrije tijd door te komen, kijken ‘we’ nu massaal naar series. Net bij Warner verschenen: het vijfde seizoen van Gossip Girl en seizoen 9 van Two And A Half Men. METRO

Rijke tieners

Sitcomhit

Gossip Girl

Two And A Half Men

Wat is het? Een populaire Amerikaanse dramaserie. Waar gaat het over? Over een aantal rijke tieners die leven in de Upper East Side in New York. Een meisje dat zich Gossip Girl noemt - zij doet de voice-over, je ziet haar nooit - houdt op haar website alle roddels bij over het groepje. En er gebeuren nogal wat smeuïge dingen. Wie spelen de belangrijkste rollen? Blake Lively speelt de rol van Serena, die in seizoen 5 de perfecte zomerbaan heeft gevonden in Los Angeles, waar Chuck (Ed Westwick) en Nate (Chace Crawford) haar bezoeken. Leighton Meester is Blair Waldorf, die in New York worstelt met de onmogelijke

Wat is het? Een van de meest populaire sitcoms van het afgelopen decennium.

Blake Lively. / WARNER HOME VIDEO

keuze tussen Prince Louis en Chuck. Wie is de grote ster van de serie? Blake Lively, ongetwijfeld. De 25-jarige actrice had een relatie met Leonardo DiCaprio, gaat tegenwoordig met Ryan Reynolds en speelde ook al rollen in grote, succesvolle films als The Town, Green Lantern en Savages. Waarom moeten we ons er een week mee opsluiten? Kijkend naar Gossip Girl voel je je een voyeur in de levens van deze knappe, rijke, en woestaantrekkelijke jonge mensen. En oh ja. Tegelijkertijd verschijnt bij Warner een verzamelbox met de seizoenen 1 tot en met 5 van Gossip Girl. METRO

Waar gaat het over? Walden Schmidt is een internetmiljardair die een strandhuis in Malibu koopt waarin hij schlemiel Alan en diens vroegrijpe zoon Jake onderdak biedt. Al snel raken de drie totaal verschillende kerels aan elkaar gehecht en leven ze samen als een gezin. Wie speelt de hoofdrol? Ashton Kutcher geeft gestalte aan Schmidt. Hij volgde Sheen, die acht seizoenen lang de vrijgezelle jingle- en reclameschrijver Charlie Harper speelde, op als hoofdrolspeler. Hoe ziet de cast er verder uit? Jon Cryer (Hot Shots!, Due Date), Angus T. Jones (The Rookie), Marin Hinkle, Holland Taylor en Conchata Ferrel. Deze serie is nogal eens in het nieuws toch? Klopt. Anderhalf jaar geleden werd Charlie Sheen, die van seizoen 1 tot en met 8 de rol van Charlie Harper speelde, de laan uitgestuurd na ruzie met de makers.

Ashton Kutcher. / WARNER HOME VIDEO

Waarom moeten we ons er een week mee opsluiten? Het leek ons bijna onmogelijk om Charlie Sheen, de grote ster van de serie, naar de kroon te steken, maar Ashton Kutcher is er in geslaagd. Two And A Half Men seizoen 9 is goed en grappig als vanouds. METRO


RELEASES Release van de week

Dvd

Cd

17

Strip

De onderbuikmuziek van Led Zeppelin Celebration Day Artiest. Led Zeppelin Genre. Rock

ɄɄɄɄɄ “Soul of Led Zeppelin was created below” (vrije verbastering van de regel ‘Soul of a woman was created below’ uit ‘Dazed and Confused’). Hoor je Led Zeppelin, dan hoor je ‘onderbuikmuziek’: je moet het voelen. Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones en John Bonham waren in de jaren zeventig geen hitmachine. Zelden werd er een single uitgebracht. Het ging om de albums en om het kwartet te zien moest je naar hun legendarische optredens. Na de dood van drummer Bonham in 1980 ging de stekker eruit. Geruchten over een comeback staken eens in de zoveel jaar de kop op. In 1985 was er Live Aid en ook bij het 25-jarig bestaan van hun platenmaatschappij Atlantic Records in 1988 traden ze nog een keer op, waarbij Jason Bonham, de zoon van John Bonham, drumde. Maar dé comeback was op 10 december 2007 waar hetzelfde viertal in de Boek

O2-Arena in Londen een eerbetoon bracht aan hun overleden ontdekker Ahmet Ertegün. Twintig miljoen mensen wilden hierbij zijn, maar twintigduizend behoorden daadwerkelijk tot de ‘happy few’. Nu, vijf jaar later, is dat fantastische concert uitgebracht de cd en dvd Celebration Day. Zestien nummers lang laten Page, Plant, Jones en Bonham zien dat rock ’n roll niet leeftijdsgebonden is. Natuurlijk zijn er songs die ontbreken, zoals bijvoorbeeld ‘Achilles Last Stand’ en ‘When The Levee Breaks’, maar daartegenover staat wel de eerste live-uitvoering ooit van ‘For Your Life’. Luister, maar let ook op de expressie op de gezichten. Zo ziet ‘onderbuikmuziek’ eruit. Wat dat betreft is er niks veranderd sinds 1968 toen Jørgen Angel Led Zeppelins voorloper ‘The New Yardbirds’ zag optreden in Denemarken: “Zoiets hadden we nog nooit gezien. Plant liet zich helemaal meeslepen, het kon hem niet schelen welke gezichten hij trok. Of misschien wel, maar kon hij het niet helpen.” (uit Mojo’s Led Zeppelin – Classic, Rare & Unseen uit 2005). De muziek van Led Zeppelin is sindsdien tijdloos en meeslepend geweest, Celebration Day bewijst dat opnieuw.

Vreemdganger Draper vindt eindelijk rust

Geen knarsende beats maar soulful hiphop

Urbanus-tekenaar maakt striproman

Mad Men, seizoen vijf

Sticks & moon

Wat Wij Moeten Weten

Regisseur. Matthew Weiner

Artiest. Sticks & Moon

Auteur. Willy Linthout

Met. Jon Hamm en Elisabeth Moss

Genre. hiphop

Genre. Strip (24,95 euro)

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

De vreemdganger die de vorige seizoenen nog in Don Draper huisde is getemd. De uiterst succesvolle reclameman vindt eindelijk rust bij Megan. Dat kan zijn eerste vrouw Betty moeilijk verkroppen. Van pure frustratie eet ze er kilo’s bij en probeert ze dochter Sally tegen Don en Megan op te stoken. Net als vorige seizoenen springt het verhaal nergens echt uit de band. Bij Mad Men draait het om de sigaretten rokende personages en hun prachtige jurken en pakken.

Verwacht geen knarsende beats, geen scheurende dubstep. Geen dikdoenerij of egostreling. Verwacht soms onnavolgbare, maar altijd wijze lyrics van rapper Sticks. Verwacht negen fantastische beats van producer Moon. Jazzy. Soulful. Swingend. Hiphop zoals het ooit bedoeld was. Volgepropt met samples uit de zwarte muziek. Een verademing in een genre dat steeds meer wordt beheerst door opgepompte beats. De Zwollenaar rapt over ‘tussenmomenten‘ in ‘t leven, filosofen, de internetcultuur en natuurlijk de liefde. LEROY VAN DE BERG

Met Wat Wij Moeten Weten borduurt striptekenaar Willy Linthout verder op zijn geprezen graphic novel Jaren Van De Olifant. Linthout, tekenaar van de stripserie rond humorist Urbanus, ontroerde enkele jaren geleden met een bundeling verhalen waarin hij de zelfmoord van zijn enige zoon Sam verwerkte. Linthout houdt ook in deze ‘opvolger’ vast aan zijn gedetailleerde potloodtekeningenstijl. De Vlaamse vertelwijze is kunstig gedaan, hoewel het wat wennen is.

MERIKE WONING

RUBEN EG

JEROEN HAVERKORT

Boek

Geen woord teveel, Dehouck grijpt je beet

Literatuurkritiek en autobiografie

Hellekind

Onbewaakt Ogenblik

Auteur. Bram Dehouck

Auteur. Bernlef

Genre. thriller

Genre. roman

ɄɄɄɄɄ

Uitgever. Querido (18,95 euro)

Aardige titel, zo voor de feestdagen, maar Hellekind is een aanrader. Dehouck, die al de Gouden Strop won met zijn debuut De Minzame Moordenaar en de thrillerprijs kreeg voor Een zomer zonder slaap, speelt met zijn lezer in dit vader-zoon verhaal. Chris is huisarts, maar vooral de vader van Sam. En voor Sam, die volgens hem trekjes van een psychopaat vertoont, ziet hij maar één uitweg, hij moet dood. Maar heeft Chris wel gelijk of is hijzelf levensgevaarlijk? LUC WIERTS

ɄɄɄɄɄ Op 29 oktober overleed de 75-jarige auteur Bernlef, maar nog kort daarvoor rondde hij zijn laatste roman af. Onbewaakt Ogenblik verhaalt over een schrijver op leeftijd, Henk Materman, die kampt met een writer’s block. De uitgever dringt er op aan dat Materman eens aan zijn memoires begint. Maar hoe doe je dat? En wat zijn herinneringen dan waard, voor zover ze bestaan? Lees meer op www.metronieuws.nl WILKE MARTENS

NU VERKRIJGBAAR BIJ DE (ONLINE) BOEKHANDEL Over deel 1, Val der titanen ‘Zeer vlot... Het is mooi om op zoveel plekken te kunnen meekijken.’ NRC Handelsblad

Deel 2 van Ken Folletts Century-trilogie, Nacht van het kwaad

€ 29,99 | OOK VERKRIJGBAAR ALS E-BOOK

‘Een mooi staaltje vertelkunst.’ Crimezone.nl

WWW.UNIEBOEKSPECTRUM.NL


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

GAMES

18

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

Namens onze Macedonische relatie FAM Inzenering DOOEL zoeken wij op korte termijn:

30 Lassers en 15 Bouwbankwerkers met minimal 2 jaar ervaring in bruggen-bouw met kennis van: - Montagelaswerkzaamheden - Zelfstandig lezen van bouwtekeningen De gezochte kandidaten moeten in het bezit zijn van benodigde diploma’s zoals EWS-Diploma (EN 287). De werkzaamheden vinden plaats in ploegendienst (2 ploegen) Arbeidsvoorwaarden en beloning conform CAO. Voertaal op de bouwplaats is Duits. Het betreft alleen tijdelijke contracten voor de duur van het project. Uw sollicitatiebrief met CV en kopie diploma kunt u binnen 10 dagen sturen aan: ASV Adviesburo Sociale Verzekeringen B.V. – Postbus 709 4200 AS Gorinchem o.v.v. FAM Inzenering DOOEL Acquisitie wordt niet op prijs gesteld. Alleen schriftelijke reacties worden in behandeling genomen.

100 MENSEN GEZOCHT!                   

 &*+)$,))# .                

      " 

          

 !)*)*)+)*-+  %   "" ""  "   " 

VRAAG METRO PRIJS WIN:

3X LITTLE BIG PLANET KARTING PAKKET INCL. PRE-ORDER DLC CONTENT

Concept art uit de game Mirror’s Edge als moderne kunst voor aan de muur. / DICE/ COOK & BECKER

Een game aan de muur thuis Kunst. Het Amsterdamse Cook & Becker handelt in next-gen kunst. Vooral game art doet het erg goed.

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

www.metronieuws.nl

Far Cry 3 (PC, PS 3, Xbox 360) Reis af naar een tropisch eiland vol gevaar en krankzinnigheid. De genres first-person shooter en sandbox game komen op meesterlijke wijze samen in deze fantastische game.

Hitman: Absolution (PC, PS 3, Xbox 360) De kale killer in maatpak is terug van weggeweest. 20 bloedstollende missies waarbij je naar eigen inzicht moorden tot kunst mag verheffen.

Call of Duty: Black Ops II (PC, PS 3, Xbox 360) De nieuwe Call of Duty speelt zich af in het jaar 2025 en laat spelers zelf de uitkomst van de singleplayer bepalen. De zombie-modus en competitieve multiplayer houden spelers weer maanden zoet.

Ze noemen zich Next-gen Art dealers, de mannen en vrouwen van Cook & Becker. De Amsterdamse kunstgalerie is naar eigen zeggen gespecialiseerd in digitale kunst en fotografie van hedendaagse, internationale kunstenaars. Met name artwork van computergames heeft een belangrijke rol in de collectie. Niet zo vreemd, aangezien een van de oprichters, de 35-jarige Maarten Brands, een achtergrond heeft met computergames. Brands: “Ik ben begonnen in de game-industrie als pr-manager voor Sony PlayStation bij een reclamebureau. Daarna ben in het managementteam van ontwikkelaar W!Games, nu Vanguard Games, terecht gekomen. Voorts ben ik oprichter en mede-eigenaar geweest van browser-based MMO gamemaker Virtual Fairground. Tijdens mijn werk kwam ik steeds meer in aanraking met concept artists. Ik was al een verzamelaar van beeldende kunst maar raakte verliefd op het verschillende concept artwork dat voor games gemaakt wordt. Ik vond dat sommige platen zich prima leenden om groot aan de muur te hangen.â€? Concept artwork wordt door gamestudio’s vooral gemaakt om de wereld van een spel tot leven te wekken en sfeer te creĂŤren. Het is een richtlijn voor programmeurs en 3Dartiesten om er vervolgens een fysiek spel van te maken. Veel van dat artwork is voor interne doeleinden. Iets wat Brands zonde vond en juist met de wereld wilde delen. Brands: “Het is boeiend om werk dat anders voor een groot publiek onzichtbaar blijft, naar buiten te brengen. Het geeft een beter beeld van het ontwerpproces en wat daar allemaal bij komt kij-

ken. Concept art laat het creatieve idee in zijn meest pure vorm zien zonder technische beperkingen en de realiteit van budgetten en deadlines. Het is tegelijkertijd een stuk erkenning voor deze ontwerpers en kunstenaars.â€? Recent heeft Cook & Becker artwork van het platform-avontuur Mirror’s Edge en de sciencefiction serie Mass Effect in de collectie weten op te nemen. De verschillende schilderijen vlogen direct als zoete broodjes over de toonbank. Daarvoor was het artwork van de schietspellen reeks Killzone een van de stokpaardjes. “Guerrilla Games is de belangrijkste creatieve studio in Nederland, daar wilden wij uiteraard aandacht aan gevenâ€?, zegt Brands. “Een titel als Killzone kun je niet links laten liggen. De game doet op visueel en technisch vlak unieke dingen binnen het first-person shooter genre en de concept art is heel krachtig. Mirror’s Edge is dan weer een mijlpaal qua art direction, het navigeren in 3D-ruimten en lichamelijkheid in games. Architectuur, unieke belichting, besturing, gameplay‌ het zorgde voor een hele nieuw manier van gamedesign voor de Zweedse studio DICE. En Portfolio

Niet alleen game art Maarten Brands: “Iedereen kent Cook & Becker nu vooral van game art, en dat is prima. Maar wij gaan ons in de toekomst ook focussen op individuele kunstenaars die in de game-industrie werken maar ook vrij werk maken. Daarnaast zal fotografie in onze collectie groeien. Het is met name de kruisbestuiving van verschillende disciplines die we interessant vinden.� Meer informatie vind je op www.candb.com/ nl/. METRO

Mass Effect is bij uitstek de titel die de Star Wars van deze generatie kan zijn. Bovendien is wetenschap en sciencefiction momenteel sowieso een hot topic binnen de beeldcultuur.� Het idee lijkt dat Cook & Becker zich met hun game art vooral richt op gamers en comicfans met een besteedbaar inkomen. Toch gaat het breder volgens Brands: “Comic- en game fans staan het meest open voor dergelijke kunstwerken, maar iedereen onder de pak ’em beet veertig jaar heeft wel iets met comics, games en films, dus dat is eigenlijk al het brede publiek. Sterker, superhelden zijn momenteel enorm mainstream. Wij vinden het tegelijkertijd heel interessant om het werk te laten zien aan mensen die het niet kennen. Onze allereerste expositie was eind 2011, op een kunstbeurs in Duitsland met een veelal ouder publiek. De gesprekken die je dan voert, zijn ontzettend inspirerend en interessant.�

JAN MEIJROOS

Power Unlimited


TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

19

SBS 6

RTL 4

19:25. Voetbal, Keek en Kibbeling 20:00. NOS Journaal 20:30. Langs de Leeuw Ʉ ɵɳȨɶɳııĤɁ2ÑĒûĨáå2ååıĻȩ Sinterklaasuitzending over cadeautjes, lootjes en pepernootjes. Met sportvrouw Marlou van Rhijn en zanger Lee Towers.

Komedie

Fantastische zomer in American Pie 2

21:50. Nick & Simon in Carré 23:00. Pauw & Witteman 23:55. NOS Journaal

19:25. Goudmijn 19:55. Rail away 20:25. De wilde keuken van Wouter Klootwijk

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:15. NOS UEFA Champions League Live, voorbe-

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. The voice of HollandReal life

19:00. Hart van Nederland Vroege editie 19:20. Shownieuws - Vroege editie

Ʉ ɵɳȨɸɳııĤɁ2ÑÜĽĤÿĒĮȩ Welke rol spelen computers over veertig jaar in ons leven? George Dyson, wetenschapshistoricus, voorspelt dat computers belangrijker worden dan mensen.

Ʉ ɴɼȨɶɳııĤɁå`åĤåČá ĤÑÑÿĮėėĤȩ Actuele gasten uit de politiek, wetenschap, sport, cultuur en media. Met optredens, opmerkelijke tvfragmenten, de Jakhalzen en LuckyTV.

Ʉ ɵɳȨɶɳııĤȿSþåĺėÿÝåėî &ėČČÑĒáȿJåÑČČÿîåȩ Realityserie waarin de kijker de kandidaten van ‘The voice of Holland’ beter leert kennen. De camera volgt ze bij hun voorbereidingen op de show.

Ʉ ɵɳȨɶɳııĤȿČČåĨÿĨ2ÿåîáåȩ Elke week gaan Johnny en Leontine de strijd met elkaar aan om voor een vrijgezel de meest perfecte date te vinden. Wie is de beste matchmaker?

20:50. Labyrint 21:20. Moraalridders 22:00. Nieuwsuur 23:00. Paul Rosenmöller en de scherpe randen van de Euro 23:45. VPRO Import: How to survive a plague

schouwing 20:40. 1ste helft 21:35. Wedstrijdanalyse 21:45. 2de helft 22:40. NOS UEFA Champions League Live, nabeschouwing

American Pie 2 22.15 uur. RTL5

Jim krijgt tijdens de zomervakantie bezoek van Nadia, al vreest hij seksueel nog niet klaar voor haar te zijn. Hij besluit Michelle op te zoeken, in de hoop zo wat meer te leren op dit gebied. Disney

Kleurrijk en muzikaal sprookje in Manhattan

21:30. Trinny & Susannah: Missie Holland 22:30. Seven days of sex 23:30. RTL Nieuws 23:40. RTL Weer

19:35. Wegmisbruikers! 20:30. Alles is Liefde 21:30. Klas van ‘89 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:50. Piets weerbericht

Enchanted 20.30 uur. Net5

Een mooie prinses wordt door een boze koningin verbannen uit haar magische land en komt terecht in de grimmige realiteit van het hedendaagse Manhattan. Geschokt zwerft Giselle rond in de chaotische wereld totdat ze verliefd wordt.

RTL 5 19:00. Wipeout 20:00. Modern family 20:30. The accidental husband 22:15. American pie 2

RTL 7 19:25. VI Vandaag 20:00. Stop! Politie 20:30. Van Helsing 23:05. Hulk

RTL 8 19:00. The Ellen DeGeneres Show 20:00. The nanny 20:30. Deception 22:35. The Ellen DeGeneres Show

Net 5 19:05. Achter gesloten deuren 19:55. Ons leven met 19 kinderen 20:30. Enchanted 22:35. Big tiny

Veronica

Comedy Central

20:00. Two and a half men 20:30. Criminal minds 21:25. Criminal minds 22:20. Flashpoint 23:10. Human target

20:20. South Park 20:45. Scrubs 21:25. Melissa & Joey 21:50. Friends 22:40. Seinfeld

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte en Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


www.metronieuws.nl woensdag 5 december 2012

PLUS

Kopersmarkt

“Woningen die door professionele vastgoedstylisten verkoopklaar zijn gemaakt, verkopen sneller en tegen de hoogst mogelijke prijs. Juist nu, op een overvolle kopersmarkt!” Ingrid van der Aa, oprichter Landelijk Netwerk Verkoopstylisten (LNV).

20

EerstProefwonen is zelf je nieuwe huis ervaren Ontdekkingstocht. Als verkoper kruip je een paar dagen in een hotel, als koper mag je je droomhuis en omgeving gaan verkennen. Stel je ziet op Funda een gaaf jaren 30 huis. De foto’s zien er gelikt uit en de vraagprijs is binnen je budget. Je belt de verkoopmakelaar voor een bezichtiging en gaat er op af. Nadat je de woning goed hebt bekeken ben je nóg enthousiaster. Het huis is top, maar het ligt wel aan een drukke straat terwijl je nu een rustig buurtje gewend bent. Ook vraag je je af hoe gehorig het huis is en of de buurman niet toevallig elke avond op zijn drumstel oefent. Je zou er eigenlijk een paar dagen willen wonen om te ervaren hoe dat voelt. Een voor de hand liggende wens van veel huizenkopers zou je denken. Maar ook van ex-makelaar Frank Vos toen hij op het idee kwam van EerstProefwonen.nl, een dienst die hij vanaf vandaag aanbiedt aan makelaars, huizenkopers en huizenverkopers. “EerstProefwonen maakt het mogelijk dat je als koper een huis drie dagen en twee nachten kunt bewonen voor je het koopt. Dat kan via de wederverkopende makelaar, en na een hypotheekgesprek waaruit moet blijken dat je de woning kunt betalen.” Patrick Riet en zijn vriendin Chantal Evers vinden het initiatief helemaal leuk. Hun huis aan de Beverstraat in Utrecht staat te koop. Niet dat ze er weg moeten, maar hun droom is een woning in Vinkeveen waar ze heerlijk met hun sloep kunnen varen. Ze hebben een woonark op het oog maar eerst moet hun huis worden verkocht. Volgens Patrick is

Patrick en Chantal vinden dat je hun huis echt moet ervaren door er een paar dagen in te wonen. / WWW.BOPMULDER.COM Proefwonen?

“De ligging vlakbij de drukke Amsterdamsestraatweg is verrassend rustig, we kunnen ’s zomers heerlijk op het dakterras zitten zonder last te hebben van lawaai, ook ‘s avonds.” Patrick Riet prijst zijn te koop staande woning in Utrecht aan

het een uitzonderlijk huis dat je echt moet ervaren door er in te wonen. “Het is erg groot vergeleken met de rest van de straat. In 1998 is het helemaal opnieuw opgetrokken. Echt iets voor mensen die houden van de stad en graag alle voorzieningen op loopafstand willen. De ligging vlakbij de drukke Amsterdamsestraatweg

is verrassend rustig, we kunnen ’s zomers heerlijk op het dakterras zitten zonder last te hebben van lawaai, ook ‘s avonds.” Zodra zich een koper meldt die een paar dagen in hun huis wil proefwonen nemen Patrick en Chantal gratis hun intrek in een hotel. Ook dat is part of the deal die je als verko-

per met EerstProefwonen sluit. “Voor het gebruik maken van de dienst betalen zowel koper als verkoper ieder 399 euro; de verkoper betaalt dit bedrag eenmalig voor de woning- en inboedelverzekering en een gebruikersovereenkomst, de koper betaalt 399 euro per keer dat hij gaat proefwonen. Zodoende zullen alleen écht geïnteresseerde kopers zich melden”, aldus Frank Vos. Hij voegt er aan toe dat huizenverkopers ook zonder makelaar hebben hun woning kunnen plaatsen. www.eerstproefwonen.nl

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

+

WONEN

Elke dag sterven 19.000 kinderen door oorzaken die te voorkomen zijn. Monsif gaat voor nul. En jij? Koop hulpgoederen op unicef.nl en geef vaccins.


SPORT

21

3

Topsportsubsidie 1

Hendriks: soms harde keuzes gemaakt Het aantal bonden dat voor het topsportbeleid mag rekenen op financiële ondersteuning van NOC*NSF is voor de komende olympischye cyclus gedaald van 58 naar 33. “We hebben keuzes gemaakt, soms harde. Dit is het begin van een nieuwe fase voor de Nederlandse sport”, zei Maurits Hendriks, technisch directeur van de sportkoepel. Hendriks gaf aan dat de inkrimping moet leiden tot meer successen voor Nederland. “Daarbij hebben we vaak gekeken naar de internationale concurrentie-analyse. We winnen niet van elkaar. We moeten winnen van Duitsland, van Japan.” ANP

Maurits Hendriks

SPORT

/ ANP

Topsportsubsidie 2

Zeilen krijgt meeste steun van NOC*NSF De zeilsport, inclusief windsurfen, krijgt de komende vier jaar de hoogste bijdrage uit het topsportpotje van NOC*NSF. Dat blijkt uit de vrijgegeven cijfers. Het watersportverbond kan jaarlijks 1,8 miljoen euro tegemoet zien. Tweede is het zwemmen. Zwembond KNZB, dat dan weer wel de bijdrage voor de waterpolomannen en het synchroonzwemmen zag wegvallen, krijgt daarvoor 1,7 miljoen. ANP

Met een grote lach neemt Reals gelegenheidsaanvoerder Kaká de felicitaties van Ronaldo in ontvangst nadat hij de 3-0 heeft gescoord. / GETTY IMAGES

Weggespeeld met een lach

Topsportsubsidie Top 10 Top 10 bijdragen voor sporten in 2013 (tussen haakjes gemiddelde bijdrage over de afgelopen vier jaar):

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Zeilen (incl. windsurfen) 1.800.000 (1.612.704) Zwemmen 1.700.000 (1.074.807 )

Judo 1.500.000 (1.159.844)

Roeien 1.400.000 (1.572.787)

Hockey vrouwen 710.000 (633.721)

Beachvolleybal 655.000 (610.833)

Waterpolo vrouwen 650.000 (561.396) Hockey mannen 640.000 (582.331)

Honkbal mannen 600.000 (552.021)

Turnen mannen 500.000 (421.580)

Speelbal. Ajax was een uur lang een speelbal van Real. Toch overwinteren de Amsterdammers in Europa. Met speels gemak werd Ajax gisteravond (opnieuw) weggespeeld door Real Madrid. Het werd in Estadio Bernabéu 4-1 (Ronaldo, Callejón 2x, Kaká en Boerrigter). Vooral het tafereel rond het wonderschone doelpunt na rust van Kaká sprak boekdelen. De Braziliaan speelde misschien wel zijn laatste wedstrijd in Madrid, aangezien hij niet frequent in de plannen van coach José Mourinho voorkomt, maar deed dat gisteren met een glimlach. Een glimlach die een lach werd in de 49e minuut toen hij met een afgemeten afstandsschot de 3-0 op het scorebord bracht. Dat Kaká, nog maar vijf jaar geleden gekroond tot ‘s werelds beste, overbodig is in Madrid zegt genoeg over het verschil tussen beide clubs. Want naast Kaká, balde ook Luka Modric op het middenveld in het maagdelijk wit. De Kroaat werd afgelopen zomer voor dertig miljoen weggeplukt bij Tottenham Hotspur, maar is nog niet uitgegroeid tot onbetwiste

Champions League

Uitslagen en stand Ʉ #Ĥėåġȩ Dinamo Zagreb - Dinamo Kiev 1-1 Paris SG - Porto 2-1 Paris SG 6-15 * Porto 6-13 * Dinamo Kiev 6-5 + Dinamo Zagreb 6-1 Ʉ #Ĥėåġȩ Montpellier - Schalke 1-1 Olympiakos Piraeus - Arsenal 2-1 Schalke 6-12 * Arsenal 6-10 * Olympiakos Piraeus 6-9 + Montpellier 6-2

basisspeler. Real, dat al zeker was van de tweede plek, stond dan ook met een veredeld ‘B-elftal’ op het veld. Frank de Boer zette daar zijn sterkst mogelijke basiself tegenover. Tekenend daarbij was dat Hoesen (vorig jaar) en Boerrigter (twee jaar terug) nog niet zo lang geleden in de Eerste Divisie speelden. Het zegt wat over de verhoudingen in het hedendaagse voetbal. Des te knapper is

Ʉ #Ĥėåġȩ AC Milan - Zenit St. Petersburg 0-1 Malaga - Anderlecht 2-2 Malaga 6-12 * AC Milan 6-9 * Zenit St. Petersburg 6-7 + Anderlecht 6-4 Ʉ #Ĥėåġȩ Borussia Dortmund - Man. City 1-0 Real Madrid - Ajax 4-1 Borussia Dortmund 6-14 * Real Madrid 6-11* Ajax 6-4 + Manchester City 6-3 *door naar ko-fase, +door naar Europa League

het dat Ajax in de loodzware Groep D miljoenenploeg Manchester City achter zich heeft weten te houden. City verloor met 1-0 in en van Dortmund, zodat Ajax verdergaat in de Europa League. Een resultaat om trots op te zijn.

JEROEN HAVERKORT

Verhuur

Sneijder heeft geen trek in Fenerbahçe VI meldt dat Wesley Sneijder heeft bedankt voor Fenerbahçe. De Turken wilden Sneijder op huurbasis overnemen van Internazionale, maar de middenvelder heeft hier geen trek in. Sneijder had maandag nog een gesprek met de directie van de Italiaanse club over zijn uitzichtloze situatie, maar dit liep tot niks uit.

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Champions League

FC Knudde

Programma Groep E Chelsea – Nordsjaelland Shakhtar Donetsk – Juventus Groep F Bayern München – BATE Borisov Lille – Valencia Groep G Barcelona – Benfica Celtic – Spartak Moskou Groep H Braga – Galatasaray Manchester United – CFR Cluj

TOON VAN DRIEL



20121205_nl_rotterdam