Page 1

MUZIEK MET EEN TRAAN EN EEN SNIK

NIEUW ALBUM ILSE DELANGE DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

PAGINA 14

AMSTERDAM woensdag 19 september 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Kamp polst Bos als informateur Henk Kamp (VVD) wil samen met Wouter Bos (PvdA) optreden als informateur bij de zoektocht naar een nieuw kabinet van VVD en PvdA. PAGINA 5

Broers op straat, dorp in actie Dorpsbewoners Gassel komen op voor twee broers die uit hun huis dreigen te worden gezet: drieduizend handtekeningen opgehaald. PAGINA 6

Fikse knauw voor Ajax in Duitsland Ajax heeft het eerste groepsduel in de Champions League verloren. In Duitsland was Borussia Dortmund via een goal vlak voor tijd te sterk voor de Amsterdammers. PAGINA 18

Bram Moszkowicz wacht mogelijk lange schorsing Raadsman zou onder meer grote sommen geld contant hebben aangenomen en dit niet volgens de regels hebben gemeld. Ook leverde hij twee keer geen Jaarrekening in, terwijl dit wel zou moeten. PAGINA 4

ZWAAIENDE Mテ々IMA KAN BOODSCHAP NIET VERZACHTEN:

Zwaar jaar wacht De Troonrede die koningin Beatrix uitsprak op Prinsjesdag was pro-Europees getint. Maar ook werd duidelijk dat de koopkracht van vrijwel iedereen volgend jaar daalt. PAGINA 2-3 / TOUSSAINT KLUITERS | ANP


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

1 NIEUWS

NIEUWS

02

Wat vind jij?

“Het enige hoogtepunt van vandaag is dat ik vanavond naar Lady Gaga

ga.”

“We gaan geen gemakkelijk jaar tegemoet.” CDA-leider Sybrand van Haersma-Buma

Geert Wilders, PVV

“Het was vooral het Kunduzakkoord, maar dat wordt alleen nog maar door D66 gesteund, zo lijkt het.”

“Het is duidelijk dat men de formatie niet voor de voeten wil lopen.” Jolande Sap, GroenLinks

Emile Roemer, SP

Tabee, oud-Kamerlid! Vandaag nemen 51 volksvertegenwoordigers afscheid van de Tweede Kamer. Sommigen doen dat uit eigen beweging, anderen kregen te weinig stemmen. Waar zijn ze, terugkijkend op hun tijd als Kamerlid het meest trots op? Waarvoor schamen ze zich? En wat gaan ze nu doen? NIELS RIGTER Verslaggever

ze zijn wel heel tastbaar en belangrijk voor de mensen die het aangaat.”

Mirjam Sterk, CDA Waar bent u trots op? “Dat ik een groot aandeel heb gehad in de nieuwe inburgeringswetten, waarvoor ik samen met PvdA-Kamerlid Dijsselbloem het initiatief hebben genomen. Dat er door mij opvanghuizen zijn voor slachtoffers van eergerelateerd geweld. Dat lijken kleine dingen, maar

Waar schaamt u zich voor? “Laat me denken...Nergens voor eigenlijk, al verlaat ik het CDA wel op een raar moment. Het voelt alsof ik mijn partij in de steek laat juist nu het zo slecht gaat. Daar voel ik me wel een beetje raar over. Of ik een andere keuze had gemaakt als ik wist dat de verkiezingsuitslag zo beroerd was? Dat is een alsdan-vraag die niet te beantwoorden is.” Wat gaat u nu doen? “Eerst even nadenken en me rustig oriënteren. Dan wil ik wel iets bestuurlijks doen, iets met verantwoordelijkheid.”

werk heb mogen doen en ik ben trots dat ik het Kamerlidmaatschap op onconventionele wijze heb ingevuld.” Waar schaamt u zich voor? “Voor mijn optreden tijdens mijn eerste Kamerdebat als landbouwwoordvoerder. Ik sprak over de misstanden in de bio-industrie. Toen ik over de pluimveehouderij begon, vuurde een kippenhouder van de VVD me zóveel detailvragen op me af, dat ik dacht: ‘Beam me up.’”

Boris van der Ham, D66 Waar bent u trots op? “Dat ik twee keer met voorkeursstemmen in de Kamer ben gekomen en dat ik veel heb betekend voor het onderwijs en de vrijheid van meningsuiting. Dat de formatie loopt zoals die loopt (zonder rol voor de koningin, red.) komt door mij. Ik ben er trots op dat ik dit prachtige

Wat gaat u nu doen? “Ik begin een bedrijf, ga lezingen geven. Ik ga nadenken en vooral geen saaie dingen doen. Ik wil me de komende tijd vooral niet te veel vastleggen. Frisse ideeën krijgen, daar gaat het om.”

Kieszege

Tiener in parlement Oeganda De 19-jarige Proscovia Oromait heeft een zetel in het Oegandese parlement bemachtigd. Het tienermeisje dat net de middelbare school heeft afgerond, nam namens de partij van president Yoweri Museveni deel aan de verkiezingen in het oosten van Oeganda. Ze is de jongste Oegandese parlementariër ooit.

Richard de Mos, PVV Bezuiniging INKOMEN KONINKLIJKE FAMILIE DAALT VOLGEND JAAR LICHT.

825.000 EURO

2010 verreweg het lelijkste hoedje droeg. Voor een goed doel, Masterpiece, ontwierpen verschillende ontwerpers Prinsjesdaghoedjes. Ik kreeg er een van Frans Molenaar. ‘Dat zit wel goed’, dacht ik vooraf, maar ik zag eruit als een clown. Toch deed ik het graag,want het was voor een goed doel.”

Waar schaamt u zich voor? “Het is jammer dat het bij de PVV zo rommelig is geweest. Dat heeft de PVV-kiezer niet verdiend. Of mij iets te verwijten valt? Misschien had ik eerder binnen de partij mijn zorgen moeten uitspreken. Misschien had ik met mijn vuist op tafel moeten slaan. Jammer dat de PVV afscheid neemt van Kamerleden die het klappen van de zweep kennen.”

Waar bent u trots op? “Dat ik altijd makkelijk benaderbaar ben geweest. Dat was zo als raadslid in Den Haag en als Kamerlid. Iedereen die wat te vertellen had, wist me te vinden. Luisteren, dat is mijn sterke kant.”

Wat gaat u nu doen? “Ik ben al begonnen als ambassadeur voor de Uithof de schaatsbaan hier. Verder ga ik eens goed om me heen kijken. Misschien dat er ergens nog een leuke pr-functie is. Ik ga keurig solliciteren, zoals alle gewone Nederlanders moeten doen.”

Sabine Uitslag, CDA Waar bent u trots op? “Dat ik het geluid van verzorgenden en verpleegkundigen binnen zorginstellingen sterker heb laten klinken, nu de adviesraad verplicht onderdeel is van het jaarverslag.”

Wat gaat u nu doen? “Eerst rustig nadenken en me bezinnen op mijn toekomst buiten de politiek. Dat advies gaf (voormalig VVD-leider) Ed Nijpels me ook; niet meteen aan de slag, maar eerst goed nadenken wat je wilt, dan komt het werk vanzelf. Ik ga zeker meer tijd aan mijn familie besteden. Meer tijd aan mijn familie besteden. Daarna wil ik graag wat voor de gezondheidszorg betekenen, misschien vanuit een eigen bedrijf.”

Waar schaamt u zich voor? “Dat ik tijdens Prinsjesdag

BEATRIX

Wat vind jij?

245.000 EURO

ELK VOOR WILLEM-ALEXANDER EN MÁXIMA

“De troonrede is een nodeloos somber verhaal.” Alexander Pechtold (D66)

“Straks even langs bij de koninklijke stallen met wortels voor de paarden, die hebben er weer een zware dag op zitten.” Marianne Thieme Partij voor de Dieren op Twitter.

“Prinsjesdag “Bijzondere zit inhoudelijk Prinsjesdag. (weer) klem tusBegroting 2013 sen verkiezing gebaseerd op en nieuw kabiafspraken Kunnet. Maar het blijft een viering duzcoalitie (75 zetels nieuwe van onze democratie.” Kamer).” Diederik Samsom (PvdA) op Twitter.

Kees van der Staaij (SGP) via Twitter


NIEUWS

Troonrede Beatrix deze keer duidelijk pro-Europees getint Troonrede. Koningin spreekt over de economische crisis en Europese samenwerking. Koningin Beatrix benadrukte gisteren in de jaarlijkse Troonrede dat ook Nederland hard wordt getroffen door economisch slechte tijden. De crisis was een belangrijk onderwerp in de rede, die gistermiddag werd uitgesproken door de vorstin in de Haagse Ridderzaal. “De groei van de economie blijft wereldwijd achter bij de verwachtingen. Mede door de schuldencrisis in enkele landen binnen de eurozone is de economische crisis dieper en hardnekkiger dan eerder voorzien”, stelde de koningin. Ze noemde het “extra zorgelijk” wanneer jongeren na hun opleiding geen werk kunnen vinden. “Onder de huidige omstandigheden is het begrijpelijk dat mensen zich zorgen maken over hun baan, hun pensioen, de waardeontwikkeling van hun huis en de toekomst van hun kinderen.” De Troonrede was een duidelijk betoog voor Europese samenwerking, zo bleek uit de tekst. “In Europa zijn belangrijke stappen gezet om de stabiliteit in de muntunie te bevorderen en de euro voor de toekomst sterker maken. De Europese Unie kan veel bijdragen aan de toekomstige groei van welvaart, welzijn en werkgelegen-

Argus. Wat hadden de Oranjes aan op Prinsjesdag?

Regeerakkoord

Voor komend jaar staan de volgende maatregelen in principe op stapel. Ʉ =`ȩ Vanaf 1 januari gaat de AOWleeftijd geleidelijk omhoog, tot 67 jaar in 2023. Ʉ S`ȩ Het BTW-tarief wordt per 1 oktober verhoogd en de salarissen van ambtenaren worden op de nullijn vastgelegd. Dat betekent dat zij geen loonsverhoging krijgen.

Koningin Beatrix dit jaar tijdens het voorlezen van de Troonrede. Zij had het onder meer over Europese samenwerking. / DIRK HOL | NOVUM

heid voor de inwoners van staten.” Ook verwees de vorstin naar het zogenoemde Lenteakkoord. Het staat niet vast of dit akkoord volledig in stand blijft. “De regering is verheugd dat vijf partijen dit voorjaar overeenstemming wisten te bereiken over een begrotingsakkoord dat recht doet aan de ernst en omvang van de financieel-economische problemen waar ons land voor staat.”

Ʉ =ĺåĤáĤÑÝþĮĨÜåČÑĨĮÿĒûȩ De overdrachtsbelasting op de woningmarkt is structureel verlaagd. Ʉ &ĽġėĮþååĊĨÝþıČáåĒȩ Hypotheekschulden moeten worden afgelost.

Azië

NS lijmt gedupeerden Schiphol met attentie

Ʉ =ĒĮĨČÑûĤåÝþĮȩ Door veranderingen in de WW en het ontslagrecht wordt de arbeidsmarkt flexibeler.

De invoering van de wietpas heeft tot meer overlast geleid in Breda. De illegale drugshandel op straat is toegenomen, concludeert de gemeente in een rapport. Wel is het drugstoerisme fors gedaald. Vorig jaar gaf nog bijna tweederde van de omwonenden aan geen overlast te ervaren. Nu heeft meer dan de helft dat wel, vooral door de straathandel. NOVUM

NS biedt klanten die zijn gedupeerd door de problemen in de Schipholtunnel een attentie aan. In een mail kreeg een groep klanten een code om een eerste klas treinreis voor de prijs van een tweede klaskaartje te maken. Gisteren ontstonden weer problemen met de hsl-trein Fyra. Rond 19.00 uur ’s avonds vielen zeker twee diensten uit. METRO

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Boek nu online

*

Vlieg nu ook vanaf Rotterdam naar meer dan 70 bestemmingen wereldwijd **

Vertragingen

Meer overlast in Breda gemeld door wietpas

MARLIES DINJENS

529

vanaf

Drugshandel

Ʉ ėĒıĨĨåĒȩ De bankenbelasting wordt verdubbeld en buitensporige bonussen worden zwaar belast.

Gedroomd. Geboekt. Beleefd.

lufthansa.com

03


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

Manchester

NIEUWS

Kritiek

Treinverbinding

Twee Britse agenten doodgeschoten

Raad van State kraakt de forenzentaks

Schultz eist snelle trein Den Haag-Brussel

In Manchester zijn twee Britse agentes gisteren bij een routineklus doodgeschoten. Ze onderzochten een inbraak en waren ongewapend, aldus de BBC. Getuigen zeiden zeker dertien schoten en een explosie, mogelijk van een handgranaat, te hebben gehoord. Een 29-jarige verdachte meldde zich later op een politiebureau. Hij werd al verdacht van een dubbele moord. METRO/AP

De Raad van State heeft zware kritiek op de forenzentaks die het kabinet volgend jaar invoert. Dat blijkt uit het commentaar van de raad, het voornaamste adviesorgaan van het kabinet, op de begroting. Hoeveel nadeel mensen van de maatregel ondervinden, hangt af van de toevallige omstandigheid hoe ver zij van hun werk wonen. Dat is bezwaarlijk, vindt de RvS. NOVUM

Verkeersminister Melanie Schultz van Haegen eist dat er minimaal acht keer per dag een snelle treinverbinding is tussen Den Haag en Brussel. Ze heeft een conceptvoorstel afgekeurd van de Nederlandse en Belgische exploitanten van de hsl waarin die verbinding ontbreekt. België wil dat Nederland financieel bijspringt om de verbindingen te realiseren. NOVUM

Forenzentaks bezwaarlijk, vindt Raad van RICHARDVAN VANDER DERKLAAUW KLAAUW| |METRO METRO State. //RICHARD

04

Vredesproces

“De Palestijnen zijn niet geïnteresseerd in vrede met Israël. De pogingen voor vrede in het MiddenOosten zullen onder mijn presidentschap een onopgelost probleem blijven.” Mitt Romney. Republikeinse presidentskandidaat in een uitgelekte video

Deken wil schorsing van half jaar voor Moszkowicz achter gesloten deuren doen.

Bram. De deken van de Nederlandse Orde van Advocaten wil Abraham Moszkowicz een half jaar schorsen. Gisteren boog de tuchtrechter zich over de praktijk van Bram.

1

Waar wordt hij van beschuldigd?

Volgens de Orde heeft hij grote

Is Moszkowicz eerder veroordeeld?

Nee. Wel vocht hij voor de rechter een conflict uit met voormalig hoofdredacteur van Quote Jort Kelder, nadat die hem een maffiamaatje had genoemd. Dat vond de strafpleiter te ver gaan en sleepte Kelder voor de rechtbank. Die wees de vorderingen van de advocaat af. In hoger beroep kreeg Moszkowicz gelijk, maar recht op schadevergoeding had hij volgens het hof niet.

Wat hangt Moszkowicz boven het hoofd?

Deken van de Orde van Advocaten Germ Kemper heeft voorgesteld Bram Moszkowicz een jaar te schorsen, waarvan een half jaar voorwaardelijk. De Raad van de Discipline boog zich gisteren over klachten tegen Bram Moszkowicz. Deze tuchtrechtelijke instantie van de Orde van Advocaten kan vier sancties opleggen: een waarschuwing, berisping, schorsing van maximaal een jaar en schrapping. Dat laatste houdt in dat hij niet langer als advocaat mag werken. Overigens kan de tuchtrechter geen schadevergoeding toekennen. Daarvoor bestaat de Geschillencommissie Advocatuur.

2

4

5

Advocaat Moszkowicz moet zich verantwoorden voor contante betalingen die hij ten onrechte niet aan de deken heeft gemeld. / REIN VAN ZANEN | NOVUM

sommen contant geld aangenomen en dat tegen de verplichting in niet gemeld bij de deken. Over de jaren 2010 en 2011 heeft hij geen jaarrekeningen ingeleverd. Deken Kemper wil dat Moszkowicz die jaarrekeningen alsnog inlevert en zijn achterstand op het gebied van verplichte bijscholing inhaalt. De Raad doet op

30 oktober uitspraak.

3

Waarom mag een advocaat geen contant geld aannemen?

Om te voorkomen dat ze met crimineel geld worden betaald en om tegen te gaan dat criminelen via een advocatenkantoor geld witwas-

sen. Als het om wat voor reden dan ook niet anders kan, moet zo’n transactie worden gemeld aan de deken. Moszkowicz vindt dat in strijd met de geheimhoudingsplicht naar zijn cliënt. Cliënten van de in Amsterdam gevestigde advocaat die door de Raad van Discipline worden gehoord, mogen hun hun verhaal

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) )L]LPSPNLY of )L]LPSPNLY niveau * Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4612792 of Rotterdam 010-5119966.

Hoe groot is de kans dat Moszkowicz zijn vak niet meer mag uitoefenen?

Die kans is zeer klein te noemen. Het komt zelden voor dat de Raad van Discipline iemand van het tableau schrapt en daarmee feitelijk een beroepsverbod oplegt. Daarbij verwijt deken Germ Kemper Nederlands beroemdste advocaat vooral slordigheid en lak hebben aan de regels van de advocatuur, geen puur kwade opzet.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl


NIEUWS

Kamp polst Bos bij paringsdans VVD met PvdA Wouter Bos gaat naar alle waarschijnlijk met Henk Kamp als informateur proberen een kabinet tussen de VVD en de PvdA mogelijk te maken. Dat bleek gisteren uit het verslag dat de VVD-minister als verkenner heeft opgesteld. Kamp voerde na de Tweede Kamerverkiezingen van vorige week gesprekken met de fractieleiders van alle partijen, plus Eerste Kamervoorzitter Fred de Graaf. Kamp overhandigde zijn bevindingen gisteren aan Gerdi Verbeet, voorzitter van de Tweede Kamer. Hij adviseerde de Kamer hierin twee formateurs aan te stellen, van de verkiezingswinnaars VVD en de PvdA. Deze moeten van hem “zo snel mogelijk” de mogelijkheid onderzoeken een “stabiel kabinet” van VVD en PvdA te realiseren. Kamp bood zichzelf aan voor deze taak en schoof tegelijkertijd PvdA-coryfee, voormalig vicepremier en minister van Financiën Wouter Bos naar voren. Volgens hem is Bos “beschikbaar”, hetgeen duidt dat er overleg tussen de twee heeft plaatsgevonden. De Tweede Kamer debatteert

Advies

beschikbaar.”

“Voor de informatieopdracht zijn ondergetekende en de heer Bos

NIEUWE KANSEN VOOR MENSEN MET MS Ontdek je mogelijkheden in het MS Trainingscentrum Mathenesserlaan 376, Rotterdam Tel. 010 - 5919839 www.nationaalmsfonds.nl

Makkelijk.

Henk kamp

vandaag over de verkiezingsuitslag en het rapport van Kamp. Hierbij moeten één of meer informateurs of formateurs worden benoemd en de door hen uit te voeren opdracht worden vastgesteld. Kamp is bij het debat aanwezig om toelichting te geven. Het is waarschijnlijk dat de Kamer zijn advies overneemt. Vooral omdat de meeste partijen bij Kamp aangaven dat een coalitie tussen VVD en PvdA de meest logische is. Hoewel een derde partij volgens Eerste Kamervoorzitter De Graaf niet noodzakelijk is, wordt dit niet op voorhand uitgesloten. De kans is klein dat dit de SP wordt, aangezien Roemer aan Kamp liet weten hier niets voor te voelen. Hoewel de CDAachterban ernstig verdeeld is, sloot fractieleider Sybrand van Haersma Buma zijn partij bij Kamp niet uit.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Inclusief Stap vandaag nog over op Alles-in-1. Met Alles-in-1 van Ziggo zit je goed. Nu en in de toekomst. Want Ziggo blijft vernieuwen. Zo kun je live televisiekijken op je tablet of smartphone. Overal in en om het huis. Makkelijk. Kies vandaag nog voor Televisie, Internet en Telefonie in één voordeelpakket. Ga naar ziggo.nl/allesin1 of bel 0900 - 0730 (lokaal tarief).

Alles-in-één Standaard met heel veel gratis extra’s

Verkenner Henk Kamp overhandigt zijn verslag van de verkenning naar een nieuw kabinet aan bij Tweede Kamervoorzitter Gerdi Verbeet. / PHIL NIJHUIS | ANP

Darmkanker. Team Metro fietst mee in Zuiderzeeklassieker en zoekt nog sponsors goede doel Honderden fietsers trotseren zaterdag weer en wind tijdens de Zuiderzeeklassieker. De deelnemers aan de fietstocht door de polder en rond het IJsselmeer halen geld op voor de Maag Lever Darm Stichting (MLDS). “Darmkanker is een ziekte die veel Nederlanders raakt. Een op de twintig mensen in Nederland krijgt te maken met darmkanker”, aldus de stichting. “Dit aantal willen wij drastisch verlagen. Als je er in een vroeg stadium bij bent, is de ziekte relatief eenvoudig te behandelen.” Het sponsorgeld dat de fietsers ophalen, is bestemd voor wetenschappelijk onderzoek en om voorlichting te financieren die bijdraagt aan het vroegtijdig herkennen van darmkanker. “Darmkanker is namelijk één van de best behandelbare vormen van kanker, mits de ziekte in een vroeg stadium wordt ontdekt.” Een team van Metro fietst mee. De krant wil het goede doel ondersteunen met zoveel mogelijk euro’s. Metro roept bedrijven op het team te sponsoren. Bedrijven die via sponsoring MLDS steunen, worden in de krant en op internet met naam en toenaam genoemd.

Wi-Fi modem voor draadloos internet

kpn doet ’t gewoon

*Onderzoek Blauw research juni 2012 naar pakketten in het midden prijssegment. **Na 3 maanden vervalt de korting en betaal je voor het pakket € 56,94 /mnd (incl. 21% BTW). Kijk voor de beschikbaarheid en de voorwaarden op kpn.com.

Coalitie. De Tweede Kamer wijst vandaag vermoedelijk Kamp en Bos aan als formateurs van een kabinet met VVD en PvdA.

05

Zoals:

 Gratis Spotify Premium t.w.v. € 10,- /mnd

Dijken, polder, water en wind; oer-Hollandse taferelen tijdens de Zuiderzeeklassieker.

De Zuiderzeeklassieker kent drie afstanden: 60, 120 en 220 kilometer. In alle drie categorieën doen renners van Metro mee. “Met het geld financiert de Maag Lever Darm Stichting projecten die in lijn liggen met de droom: een darmkankervrije samenleving. Om dit doel te bereiken is geld nodig. Veel geld”, aldus de organisatie. Sponsoren kan via www.zuiderzeeklassieker.nl/deelnemers/deelnemer/jan_david_kleppe_1. Of neem contact op met niels.rigter@metronieuws.nl of klaas.boomsma@metronieuws.nl. KLAAS BOOMSMA

De eerste 3 maanden 56.-

35./mnd**

+ gratis monteur

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

 Gratis Opnemen

Pakket t.w.v. € 5,- /mnd

 Gratis thuis live tv

op je laptop, tablet en smartphone


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

Ridder Militaire Willems-Orde

Loon op Zand

Oorlogsheld D’Aulnis (93) overleden

Tien gewonden door chloorgas in zwembad

De een na oudste persoon met de hoogste militaire onderscheiding, Pierre Louis baron d’Aulnis de Bourouill, is zondag op 93-jarige leeftijd in Den Haag overleden. Dat meldde het ministerie van Defensie gisteren. De oud-artillerieofficier ontving de Ridder der Militaire Willems-Orde voor verzetsdaden tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij was lid van het ondergrondse Legioen van OudFrontstrijders en coördineerde het contact met het verzet vanuit Londen. NOVUM

Acht kinderen en twee volwassenen zijn gisteravond naar ziekenhuizen gebracht, nadat vermoedelijk chloorgas is ontsnapt bij een zwembad in het Brabantse Loon op Zand. Drie slachtoffers hadden braakneigingen en hadden last van hun luchtwegen, de andere zeven zijn uit voorzorg naar ziekenhuizen gebracht. De toestand van de slachtoffers is volgens de politie stabiel. Het zwembad is van een particulier en hoort bij een sauna en een schoonheidssalon. NOVUM

Pierre Louis baron d’Aulnis de Bourouill, hier afgebeeld op een foto uit 2010, is zondag overleden. / KOEN VAN WEEL | ANP

Laatste kans! eerste 6 maanden

0E,QWHUQHWPHWZLoPRGHP

p.m. daarna € 52,50

Gasselse broers op straat, dorp komt in actie Actie. Nadat hun vader vorig jaar overleed, wonen Joris en Guido Sprengers alleen in hun opgeknapte boerderij in Gassel. Maar ze moeten er volgende maand uit. Ruim drieduizend handtekeningen staan onder de petities tegen het verplicht uit hun huis zetten van twee broers, Joris (21) en Guido Sprengers (23) uit het Noord-Brabantse Gassel. Gisteravond werden de handtekeningen aangeboden aan de gemeenteraad van Grave, waar Gassel onder valt. Dorpsgenoten en vrienden hopen zo te voorkomen dat de jongens volgende maand hun woonboerderij worden uitgezet. Een huis vol herinneringen aan hun overleden vader. Nog geen drie maanden geleden werd de boerderij opgeknapt door het RTL-programma Welcome Home. Maar lang kunnen de broers hier niet van genieten, het huis heeft geen woonbestemming en daarom moeten de jongens noodgedwongen het huis uit. “Toen mijn vader het huis kocht, wisten we dat er een agrarische bestemming voor was”, zegt Joris Sprengers. “Het huis is gekoppeld aan het agrarische bedrijf van de buurman en zo wordt het al twintig jaar gedoogd dat wij hier wonen.” Maar de buurman wil nu zelf een

6 maanden € 10,- korting per maand op een UPC Alles-in-1 Voordeelpakket met 50 Mb Internet

€42,50

06

NIEUWS

Digitale TVPHW+']HQGHUV Bellen .DEHO79HQ5DGLR *UDWLVPRQWHXU

Herinneringen

“Het wordt al twintig jaar gedoogd dat wij hier wonen.” Joris Sprengers

huis bouwen en dat kan niet zolang de broers nog op de grond wonen. De buurman stapte daarom naar de gemeente met het verzoek de regels rond het bestemmingsplan te handhaven. “Wij willen hier echt niet weg”, zegt Joris. De herinneringen aan hun vorig jaar overleden vader spelen daarbij een grote rol. Drie jaar geleden werd de vader van de broers getroffen door slokdarmkanker, waaraan hij overleed. “Er zitten zoveel herinneringen aan dit huis”, zegt Joris. Het hele dorp springt daarom voor de broers in de bres. 800 handtekeningen werden door dorpsgenoten verzameld, online werd de petitie nog eens 2500 keer ondertekend. De hoop is dat de gemeente het bestemmingsplan van de woning wil aanpassen. De gemeente Grave liet gisteren weten het een “ingewikkelde zaak” te vinden. “De gemeente kan niet anders dan de wet handhaven”, zegt een woordvoerder. “We doen dit met pijn in ons hart.” BIANCA BRASSER

Nu ook 6 maanden cadeau

Stopt automatisch na 6 maanden

09

(€ 0,10 per minuut) De actie is geldig t/m 27 september 2012 en alleen geldig voor nieuwe UPC-abonnees en bestaande abonnees die er internet en/of telefonie en/of digitale televisie bijnemen. Voor het UPC Alles-in-1 Pakket gelden eenmalige kosten van € 25,-. Borg voor het modem is € 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract, daarna maandelijks opzegbaar. Op 1 oktober wordt het btw-tarief verhoogd van 19% naar 21% en is de promotieprijs van dit pakket € 43,21 p.m. Daarna € 53,38 p.m. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl. Voor de actie met Film 1 geldt, op is op. Melancholia © 2012 Wild Bunch. RIO en X-MEN: First Class ©2012 20th Century Fox Int. Tel. All rights reserved.

Nog geen drie maanden geleden werd het huis van de broers Joris (links) en Guido Sprengers (rechts) verbouwd door het programma van Natasja Froger, Welcome Home.

*DDWXPHH" Exclusief lage prijzen!

-18%

-47%

YD

YD



8.9

terende in schit j! Verblijf nde boerderi vrijstaa



Elders tot nu 30% wel € 700! korting ...

3e

€ 10 lechts nacht s

0LGGHQ/LPEXUJ%XLWHQKRIGH/HLVWHUW

extra!

Waanz in voorde nige elactie !

6WHGHQVSHFLDO3DULMV

3- t/m 9-daagse autovakantie

3- en 4-daagse autovakantie

Aankomst okt. t/m dec. 2013. Inclusief: verblijf in een vrijstaande 5- of 7-persoonsboerderij. Exclusief: o.a. eindschoonmaak, bedlinnen en handdoeken. Vakantie vieren in bourgondische Limburgse stijl kunt u uitstekend in het unieke Buitenhof de Leistert dat ontelbare activiteiten biedt voor jong en oud!

Aankomst okt. t/m mrt. Inclusief: verblijf in het 3-sterren Residence Suite-Home Paris Pantin. Vanuit het hotel bent u met de metro binnen enkele minuten in hartje centrum. Breng een bezoek aan de Eiffeltoren, ga winkelen op de Champs-Elysées of slenter langs de Seine. Boek snel, VOL=VOL...

Zie stipreizen.nl/nlbui

Zie stipreizen.nl/frppn

uOWLMGNRUWLQJRS VWLSUHL]HQQO

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

...of bel met 020 - 66 22 222

Bom uit WOII In het Duitse Viersen (vlak over de grens bij Roermond) is een bom uit de Tweede Wereldoorlog aangetroffen. Hierdoor moesten duizenden mensen uit de binnenstad worden geëvacueerd. De bom werd ter plaatse onschadelijk worden gemaakt. / JOHN PETERS | NOVUM


NIEUWS

07

Nederlandse ‘ecodrones’ openen jacht op stropers Jacht. Stropers en illegale houtkappers opgespoord met in Nederland ontwikkelde, spotgoedkope onbemande vliegtuigjes. Twee natuurparken in Nepal worden sinds kort vanuit de lucht in de gaten gehouden. Twee onbemande vliegtuigjes speuren er naar stropers en illegale houtkappers. De zogenaamde ‘eco-drones’ van iets meer dan 100 dollar per stuk, zijn van Nederlandse makelij. Wetenschapper Serge Wich ontwikkelde de vliegtuigjes, aanvankelijk om orang-oetans nauwkeuriger te kunnen tellen op het Indonesische eiland Sumatra. “Mensenapen tel je doorgaans niet door ze direct te zien, maar door de nesten te observeren”, vertelt hij. “Voor die tellingen moet je heel diep het bos in. Heuvels op en af, moerassen door. Dat is lastig en kost veel geld. Je krijgt niet genoeg inzicht in hoeveel apen er zijn en waar ze precies zitten. Met mijn collega Lian Pin Koh bedacht ik dat het handig zou zijn die nesten met vliegtuigen of helikopters te tellen. Daaruit vloeide het idee voort van onbemande vliegtuigjes en andere toepassingen, zoals het opsporen van illegale houtkap en stropers.” Vanuit de hele wereld wordt inmiddels interesse getoond in de ecodrones van Wich en Pin Koh. “We krijgen elke dag mails met vragen binnen. Er lopen behalve in Nepal nu ook projecten in Maleisië, Indonesië en Afrika. In Duitsland worden ze inHaren

Natuurbescherming

“Stropers vermoorden de laatste neushoorns” Serge Wich en Lian Pin Koh werken in Nepal met hun eco-drones nauw samen met het Wereld Natuur Fonds en de nationale autoriteiten. “De bescherming van nationale parken gaat vaak in samenwerking met het leger”, zegt Wich. “De illegale jacht wordt zeer serieus gedaan door groepen goed bewapende, vaak paramilitair getrainde stropers. De drones zijn er niet om arme mensen die een hertje uit het bos halen op te sporen, maar bendes die de laatste neushoorns afschieten. Hoe effectief het zal zijn moet blijken. Wellicht ontwikkelen stropers een manier om ze uit de lucht te schieten. Maar het is zeker een goede manier om dingen snel in kaart te brengen.” RUBEN EG Serge Wich (links) en Lian Pin Koh met hun goedkope eco-drone. / MREEDU GYWALI | WNF NEPAL

gezet om de terugkomst van wolven rond Berlijn in de gaten te houden. We geven trainingen aan mensen om ze te kunnen inzetten. Omdat we de vraag niet aankunnen, werken we voor de productie samen met een bedrijfje uit Zwitserland. Het bouwen van vliegtuigen is ons echte werk ook niet.” De eerste vlucht die het duo in januari met een zelf ontwikkelde drone ondernam leverde direct een foto van een orang-oetan in een boom op.

Wich: “Dat gaf ons het bewijs dat dit werkte. Nesten fotograferen bleek wat moeilijker dan gedacht. Dat lukte pas op de tweede testvlucht. We fotografeerden toen zo’n 30 tot 35 nesten. Het vliegtuig vliegt natuurlijk snel en wiebelt een beetje in de lucht. Voor het eerste model kochten we op een website een goedkoop vliegtuigje en bouwden de rest zelf met lijm en plakband zelf in. Dat was in het begin veel experimenteren. Wat de goede vlieghoogte is voor

goede resolutie op de foto’s, hoe de camera niet teveel wiebelt. Met een software-ingreep konden we de sluitertijd van de camera sneller afstellen. We werken nu aan een nieuw model waarop je de videobeelden live op de grond kunt zien.”

RUBEN EG

Training in Nepal. / MREEDU GYWALI | WNF

ruben.eg@metronieuws.nl

Afghanistan

Prinselijke piloot Harry krijgt extra beveiliging

De politie en de gemeente Haren staan in de startblokken om vrijdag in te grijpen bij een feest, waar door Facebook veel bezoekers naartoe willen komen. Een meisje uit Haren maakte een Facebook-event aan voor haar 16e verjaardag, maar zette deze niet op privé met als gevolg dat zo’n zesduizend mensen hebben aangegeven het feest te bezoeken. De ouders van het Harense meisje hebben een brief naar de buurt gestuurd. “Natuurlijk hopen we dat het met een sisser af gaat lopen, maar we krijgen ook signalen dat mensen gaan komen.” Het meisje zelf schrijft dat het feestje niet doorgaat. METRO

De Britse prins Harry is vrijdag bij een aanval door Taliban op de Britse legerbasis Camp Bastion ondergebracht op een veiligere plek zodra de opstandelingen door de buitenste ring van het kampement braken. Dat zei de Britse minister van defensie gisteren. De prins is helikopterpiloot en dient in Afghanistan als gewone officier. “Maar er zijn extra veiligheidsmaatregelen, omdat hij een doel op zich kan zijn om wie hij is”, aldus minister Philip Hammond. De aanval van vrijdag zou volgens de Taliban zijn gepleegd uit wraak tegen de anti-islamfilm Innocence of Muslims. AP

SUPER STERREN DEALS IEDERE DAG VEEL EXTRA KORTING PAKKEN!

ALLEEN VANDAAG:

25%

ÉÉN VAN ONZE LOOP NU BINNEN IN IE MET DEZE ADVERTENT S KEL WIN ERT 150 EXP

KIJK VOOR MEER SUPER STERREN DEALS, MORGEN WEER IN DEZE KRANT!

Chi&me Art-Unit

Haren alert op Facebookfeestje

www.chi.nl

Chi Bio Spirulina voor meer energie Met Chi Spirulina blijf ik fit en gezond. Het is 100% biologisch en dient als ‘superfood’ bij het leveren van grote inspanningen zoals op de Olympische Spelen van deze zomer. Bovendien is Chi Spirulina zuiverend, herstellend en opbouwend.

Chi Spirulina is het meest krachtige, voedzame en geconcentreerde groene voedingsmiddel dat de mensheid kent. Het algje bestaat uit ruim 60% complete, hoogwaardige en plantaardige eiwitten en is goed voor zowel jong als oud.


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

Column

08

MENINGEN De zorgverzekering wordt onbetaalbaar.

HADJAR BENMILOUD

“Maar altijd nog beter dan onverzekerd zijn.”

COLUMNIST

René van Heerdt

“Inderdaad, het wordt tijd om het debat te voeren hoever we moeten gaan, niemand heeft het eeuwige leven.”

over na...”

“De zorg is betaalbaarder als je je niet verzekert. Denk daar maar eens

Oliver de Leeuw

Dick Veldhuisen

DIKKE VROUWEN WEGEN MINDER “WAUW! Je bent afgevallen! Je was wel dik ja. Zou ik nooit tegen je zeggen hoor. Maar nu wel, haha!” Iedere vrouw die ooit meer dan vijf kilo is afgevallen in minder dan drie maanden heeft dit gehoord. Want van vrouw tot vrouw is er maar één ding dat meer respect afdwingt dan het perfect combineren van fluo-haarband met een harembroek: gewichtsverlies. Ik heb dit ook gehoord. Als liefhebber van nachtelijke versnaperingen jojo ik al jaren tussen 50 en 70 kilo. Maar denk maar niet dat iemand ooit tegen mij heeft gezegd dat ik dik was. Integendeel; dezelfde ‘vriendinnen’ die een jaar geleden zeiden: “Nee, je bent niet dik Hadjar!” terwijl ik dat zelf al lang en (vooral) breed toegaf, becomplimenteren mij nu met mijn slinkende dijen. Dagelijks. Dik is gewoon een beschrijvend woord, zoals groen of geribbeld. Dik ben je of je bent het niet. Je kunt het zelfs wetenschappelijk vasttellen: dat heet overgewicht. Ik was dus dik aan het worden en deed daar verder niet moeilijk over. Maar de dunnere vriendinnen, die werden heel ongemakkelijk als ik Respect vroeg of ze even wilden opschuiven zodat ik er met mijn dikke reet naast “Wat me dwarszit is de paste... Alsof ze in een complot zaten. Wat nog veel beledigender is dan mij onevenredige hoeveelheid respect die ik voor het ‘dik’Bijnoemen! jongens is het anders; observeer afvallen krijg; zo moeilijk is een groepje van die primaat-achtige wezens in hun natuurlijke habitat (overal afvallen niet.” waar bier is) en je ziet dat ze elkaar Hadjar Benmiloud continu afkraken om elkaars beginnende bierbuikjes. Niet dat ze daarmee zitten: de dikste pakt zijn buik dan rustig vast om te laten zien hoe sterk en groot die is. Mannen mogen blijkbaar wel zelf weten hoe ze eruit zien?! Want als je als vrouw teveel weegt, gaat iedereen ervan uit dat dat een mislukking is. Dikke vrouwen worden gezien als een wandelend gebrek aan doorzettingsvermogen. Vet is weke massa. Het vlees is zwak. Dikke vrouwen wegen simpelweg minder zwaar. Mijn proteïneshake-dieet doe ik voor mezelf: ik wil gewoon sterk en fit worden, lean & mean. Wat me dwarszit is de onevenredige hoeveelheid respect die ik voor het afvallen krijg; zo moeilijk is afvallen niet. Want weet je wat pas echt moeilijk is? 180 kilo wegen en boodschappen proberen te doen op zaterdagmiddag. De vrouw die ik dit afgelopen weekend zag doen kreeg meer hatelijke blikken dan Victoria Beckham bij de Burger King, terwijl ze in mijn ogen juist respect verdiende voor haar - onmogelijke - pogingen niemand in de weg te lopen. En als ik eerlijk ben, zat ik een paar kilo geleden beter in mijn vel; niemand begon ooit tegen mij over futiliteiten als lichaamsgewicht. Daarom hoop ik dat, hoeveel kilo ik ook nog ga afvallen, het dikke meisje in mij blijft bestaan. Want zij is véél boeiender dan de huls om haar heen. Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Vandaag krijg jij de wind in de rug. Wat je ook wilt aanpakken, het zal je weinig of geen moeite kosten de zaken tot een succesvol einde te brengen. Een goede tijd om eens met je geliefde te praten.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij hebt weer eens genoeg plannen om een heel jaar druk te zijn. Toch kom je niet tot uitvoering van je plannen. Niets voor jou eigenlijk. Stel prioriteiten, maak keuzes en laat de rest links liggen.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je bent onconventioneel in je opvattingen. Doe de dingen op jouw eigen manier en eis geen goedkeuring van je omgeving, pas dan kun je gelukkig worden.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Jij hebt vandaag een bepaalde innerlijke rust waardoor je gemakkelijk contact met andere mensen legt. Dat kan gunstig uitpakken, zowel privé als op het werk.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij moet niet blijven wachten tot die vervelende situatie misschien vanzelf oplost. Neem het heft in eigen hand en los die vervelende situatie nu eens zelf op.

Maagd | 23/8 - 22/9 Als jij je fantasie gebruikt en eerlijk bent, zul je jouw relatie meer diepgang kunnen geven. Je partner staat daar open voor, al zal hij of zij aanvankelijk een beetje terughoudend zijn. Even doorzetten dus.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Er zijn tal van gebeurtenissen die vandaag duidelijk worden. Je kunt het grotere geheel weer zien en dat stemt je positief. Na de onduidelijkheid van de laatste tijd, zie jij de toekomst weer helemaal zitten.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Hoe meer bedrijvigheid om jou heen, hoe meer werk jij zelf ook kunt verrichten. Je hebt geen rust nodig om te produceren, maar drukte om je te laten inspireren. Trek je terug voor de uitvoering.

Brief van de dag

Neus ophalen is veel gezonder dan snuiten Wolter Zigterman heeft een probleem met mensen die hun neus ophalen. Ik heb een probleem met mensen die hun smerige ziektekiemen (door hun snotlap heen) naar buiten toe blazen en zo een direct gevaar voor mijn gezondheid vormen. In een zakdoek gedijen schimmels en bacterien prima en krijgen ze de rest van de dag nog de gelegenheid om over te stappen naar een andere gastheer. In een zure maag zal echter geen enkele ziektekiem overleven, dus ophalen is wel degelijk de beste keuze. Opgeruimd staat netjes! RICK BOURS

Je neus ophalen is gezonder dan hem snuiten, vindt briefschrijver Rick Bours. / COLOURBOX.COM Kosten

Prijzen van benzine mogen best omlaag De benzineprijzen rijzen de pan uit. Het (tijdelijke) kwartje van Kok zien we nooit meer terug. Wordt het niet eens tijd om de Shell, die steevast begint met de benzineprijs te verhogen, eens te boycotten? Gewoon eens een tijdje tanken bij een bezinepomp die niet zulke achterlijk hoge prijzen hanteert. Misschien dat ze dan de prijzen eens flink verlagen! JAAP VISSER Reizen

Geen gesnotter meer in de trein gelukkig Vandaag in de Intercity van Maastricht naar Amsterdam. In de stiltecoupé diverse snotterende mensen. Een reiziger stapte op met een pakje papieren zakdoekjes en vroeg aan de andere reizigers of zij een zakdoekje konden gebruiken. Merkwaardigerwijze meldde niemand zich, waarop de reiziger met

Snippers

zakdoekjes zei: dan wil ik ook geen gesnotter meer horen. Resultaat: het bleef verder stil en geen gesnotter meer. BEN LOOS Religie

Een atheïst heeft een groot geloof Afgelopen vrijdag claimde Jur van de Graaf in Metro dat atheïsten geen geloofsovertuiging hebben. Dit is volstrekt onjuist. Want wie eens de tijd neemt om goed om zich heen te kijken en vooral naar hoe alles werkt zal ontdekken dat het hele leven ongelofelijk ingewikkeld en enorm briljant in elkaar steekt. Echter zegt de echte atheïst dat dit alles slechts en puur uit louter toeval is ontstaan. Een echte atheïst heeft daarom ook een enorm groot geloof nodig om dit werkelijk te geloven. MENNO DE VRIES

Waxinelichtje

Levenslang de bak in op Prinsjesdag De koninklijke paarden werden weer getraind op het strand. Het publiek mocht bijna alles: gillen, vuurwerk afsteken en gooien, losse flodders afschieten, niets was te gek. Er was er ééntje die met een waxinelichtje een deuk in een paard wilde gooien, maar dat mocht niet. Daar kon je zeer zwaar voor gestraft worden, levenslang op alle prinsjesdagen de bak in. MANS SIKKENGA

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Jij kunt door een vriend worden bedrogen. Dat hoef je niet te accepteren. Gelukkig word je door andere (echte) vrienden goed opgevangen. Toch moet je er zelf een oplossing voor vinden.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij steekt je bewondering voor die ene persoon niet onder stoelen of banken. Als je een relatie hebt kan dit gemakkelijk tot jaloezie leiden. Wees duidelijk.

Waterman | 20/1 - 19/2 Kijk goed naar jezelf. Weet wat je wilt en wat je aan kan. Bedenk goed waar jouw grenzen liggen. Accepteer die en niets staat een succesvolle dag in de weg.

Vissen | 20/2 - 20/3 Een onverwachte situatie vereist je aandacht. Je zult je plannen overboord moeten zetten. Gelukkig ben jij flexibel genoeg om deze problemen op te lossen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


AMSTERDAM

09

Cultuur

Museumnacht opent met dansact in Eye Dit jaar doen vijftig musea en culturele instellingen mee aan de grootste Museumnacht in Amsterdam ooit. Zaterdag 3 november wordt deze groots geopend met de dansperformance Supernova #3 in filmmuseum Eye. In de grote atriumruimte bewegen dansers zich tussen het publiek en worden de bezoekers actief betrokken bij de kunst, net zoals dat gedurende de gehele nacht in de musea gebeurt. “Normaal is de opening audiovisueel; nu hebben we er mensen, dansers, aan toegevoegd”, zegt Caroline Vos van organisator N8. “Hiermee willen we laten zien dat door de bezuinigingen in de kunst- en cultuursector mensen geraakt worden.” Het publiek kan vanaf vandaag de openingsact financieel ondersteunen via de website www.voordekunst.nl.

& AMSTERDAM

METRO

Nieuwe Stedelijk Museum klaar voor de opening Het verbouwde Stedelijk Museum in Amsterdam is helemaal gereed voor de officiële openingshandeling van koningin Beatrix komende zondag. Genodigden mochten gisteren alvast een kijkje nemen. “Dit is het moment waarop we hebben gewacht. Dit is de toekomst”, zei museumdirecteur Ann Goldstein. In de ‘badkuip’ opent het museum met de tentoonstelling Beyond Imagination. Deze laat zien wat er momenteel in de kunstwereld speelt. / PIET VAN DER MEER | WFA

Weer geweld Kneppelweg Onrust. Opnieuw geweldsincident op de Kneppelweg in Amsterdam Zuidoost. Voor de tweede keer in een half jaar tijd is de Kneppelweg in de Amsterdamse Bijlmer opgeschrikt door wapengeweld. Maandagavond laat werd een 59-jarige man drie keer gestoken. Zes maanden eerder eindigde een politieachtervolging in een schietpartij in dezelfde straat. Een getuige zag na het steekincident een zestal jongens wegrennen. De bewoners in de straat die Metro gisteren sprak, weten niets over de toedracht en reageren veelal gelaten op het steekincident. “Ik voel me veilig, maar weet wel welke groepen ik moet vermijden”, zegt Jody Column

EBERHARD VAN DER LAAN BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

Paul. Volgens de 20-jarige vrouw is er veel overlast van hangjongeren in de straat. Andere buurtbewoners beamen dit. “Ik kwam hier om rustig te wonen, maar ik laat mijn dochter niet alleen over straat gaan”, zegt een man die als zovelen in de straat anoniem wil blijven. “Ik overweeg zelfs om mijn huis te verkopen.” Een buurtgenoot, zegt dat het allemaal wel meevalt. “Als je je met je eigen zaken bemoeit, is er niks aan de hand. Je moet gewoon weten waar je wel en niet moet komen. Het zijn altijd dezelfde mensen die in de problemen komen.” De neergestoken man verkeert volgens de politie niet in levensgevaar.

SAVANNE ESTOURGIE

Geweldsincidenten in Zuidoost

Supernova is een explosief dansoptreden. / N8 Giftig

Nieuwe vogelspin in spincollectie Artis De Amsterdamse dierentuin Artis heeft er een nieuw soort vogelspin bij. De Indiase boomvogelspin die vanaf nu te zien is in het Insectarium behoort tot de grootste vogelspinsoorten ter wereld. De spin kan wel 18 centimeter groot worden. De spin is giftig, maar zijn beet is niet dodelijk en veroorzaakt voornamelijk irritatie. Hij komt voor in het zuidoosten van India en leeft in bomen. METRO

De afgelopen maanden werd de Bijlmer meerdere malen opgeschrikt door geweldsincidenten. Ʉ ɵɸđÑÑĤĮȩ een 38-jarige man komt om het leven bij een schietpartij op het Vreelandplein.

Klaas van Eerden

Actie voor Engelenbak

Ʉ ɸĉıĒÿȩ Twee mannen raken gewond bij een steekpartij op het Vreeswijkpad. De mannen krijgen ruzie en steken elkaar neer. Ʉ ɴɻĉıČÿȩ Een man wordt op straat vlakbij de Kempering in zijn hand gestoken door een vrouw. Ʉ ɴɼÑıûıĨĮıĨȩ Een 30-jarige man wordt doodgeschoten aan de Wethouder Serrurierstraat.

De Indiase vogelspin is nu te zien bij Artis. / RONALD VAN WEEREN | ARTIS

reporter.ams@metronieuws.nl

Meerdere cabaretiers en zangers komen in actie voor behoud van theater De Engelenbak in Amsterdam die met sluiting wordt bedreigd door het stopzetten van de subsidie. Vanaf ɴėĊĮėÜåĤûåĺåĒŀÿĉååĒĻååĊČÑĒû benefietvoorstellingen. Artiesten die meedoen zijn onder anderen Youp van ‘t Hek, Brigitte Kaandorp, Ronald Goedemondt, Henry van Loon, Klaas van der Eerden, Comedytrain en Maarten van Roozendaal.

VAN DE ZEEDIJK TOT DE ZUIDAS Noem Amsterdam en China in één zin en veel mensen denken aan de Zeedijk. Maar de Chinees-Amsterdamse banden gaan over meer dan die heerlijke oesters van Namkee. Vorig jaar september was ik op werkbezoek in Beijing. Om mee te blijven draaien in de top van Europese steden is het zaak dat internationale bedrijven blijven kiezen voor Amsterdam als toegang tot Europa. Daarover praatte ik met de top van ICBC, met 400 miljoen rekeninghouders de grootste bank van China én de wereld. In China is Amsterdam geen onbekende. Men kent de goede luchtverbindingen via Schiphol, de nabijheid van twee havens en onze uitgebreide internationale dienstensector. Men weet van de grachten, Van Gogh en onze creatieve industrie. En vergeet Ajax niet. Allemaal redenen voor Jiang Jianqing, vice-president van

Samenwerking

“In China is Amsterdam geen onbekende.” Eberhard van der Laan

ICBC, om voor te stellen Chinese en Amsterdamse bedrijven aan elkaar te koppelen om zaken te doen in Europa via Nederland. Hij dacht aan 400 bedrijven uit elk land. Een geweldig aanbod, maar iets te veel voor een stad als Amsterdam. Dus opperde ik om te beginnen met 40 Chinese en 40 Nederlandse bedrijven. Dat was vorig jaar. Vrijdag is het zo ver. Samen met ICBC organiseert Amsterdam de China Holland Business Summit. The Netherlands Foreign Investment Agency helpt ons geweldig. Hier

vindt de kennismaking tussen de bedrijven plaats en verzorgen wij seminars over zaken doen in Nederland en Europa. Maar de samenwerking rondom dit evenement gaat verder. Eindhoven en Rotterdam zetten hun Chinese medewerkers in om te helpen bij de gesprekken met Chinese bedrijven die zich in Nederland willen vestigen. KLM doet een duit in het zakje en minister Verhagen is aanwezig. Een mooie samenwerking die moet leiden tot extra banen en werkgelegenheid, van hoog tot laag, door Chinese bedrijven die voet zoeken aan Europese grond. Die grond is Amsterdam, van de Zeedijk tot de Zuidas. Heb jij een vraag voor burgemeester Van der Laan van Amsterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres naar vraaghetvanderlaan@metronieuws.nl

Aanhouding

Drugsbolletjes in luier Op Schiphol heeft de marechaussee gisterochtend een vader aangehouden die bolletjes met cocaïne wilde ĨđėĊĊåČåĒÿĒáåČıÿåĤĺÑĒŀÿĉĒɴȿĉÑĤÿûå ŀėėĒĮĉåȩåɶɴȿĉÑĤÿûåđÑĒıÿĮNÝþÿåȿ dam was afkomstig van een vlucht uit het Caribisch gebied. Hij viel door de đÑĒáÜÿĉååĒɴɳɳȿġĤėÝåĒĮÝėĒĮĤėČåȩ


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

AMSTERDAM WONEN

10

Naar Ecoplan 2.0 voor een duurzame autovrije wijk Ecowijken. Bewoners van de eerste Ecowijk van Nederland werken aan de verbetering van de leefomgeving.

Elementen

Enkele elementen uit de ecowijk. Ʉ ıĮėĺĤÿĉȩ In de wijk wonen opvallend weinig autobezitters en er is alleen een aparte parkeerzone aan de rand van de wijk.

Wie in de nazomerzon op het terras zit bij café restaurant Amsterdam of langs de grote witte watertoren wandelt, heeft waarschijnlijk niet in de gaten zich te bevinden in een zogenaamde ‘ecowijk’: Nederlands eerste duurzame wijk. Dit woongebied op het voormalige terrein van de Gemeente Waterleidingen (GWL), grenzend aan de Staatsliedenbuurt en het Westerpark, bestaat dit jaar vijftien jaar. Bewoners uit de omgeving hebben destijds het initiatief genomen hier een woonwijk te bouwen en gingen daarvoor een samenwerking aan met woningcorporaties en architecten. In 1997 werden de eerste woningen opgeleverd. Inmiddels is het een wijk met zeshonderd duurzaam gebouwde huur- en koopwoningen en enkele bedrijfsruimtes en horeca. De wijk vormt een voorbeeld voor beleidsmakers en stedenbouwkundigen in binnen- en buitenland. Het GWL-terrein is volledig autovrij, er is veel groen met diverse fruitbomen en moestuinen die door de bewoners met zorg worden beheerd. De woningen zijn goed geïsoleerd, gemaakt van milieuvriendelijke duurzame materialen en de toiletten worden

met regenwater doorgespoeld. Toch kan de wijk volgens bewoner en stedenbouwkundige Martin Hopman nog wel een slagje duurzamer. De technieken op het gebied van energiebesparing en duurzaamheid zijn inmiddels enorm verbeterd. Daarom werkt Hopman in samenwerking met andere bewoners aan het Ecoplan 2.0. Hij is voorzitter van de Koepelvereniging (van VvE’s en huurdersverenigingen) en staat in nauw contact met de gemeente Am-

De burgemeester van Amsterdam

De burgemeester van Amsterdam

beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat het volgende verwijderingbevel voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 22 september 2012 tot en met 21 december 2012, is opgelegd aan:

beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor dealeroverlastgebied 1.2, voor de periode van 22 september 2012 tot en met 21 december 2012, zijn opgelegd aan:  Dhr. R.R.R. de Souza, geboren op 21 december 1956, gehoord op 2 september 2012 (2012/5232)  Dhr. A. Bel Hadj, geboren op 10 april 1987, gehoord op 1 september 2012 ( 2012/5233)



Dhr. H. Asiedu, geboren op 23 mei 1982, gehoord op 2 september 2012 (2012/5238)

Ʉ GÑĨĨÿåĺåŀėĒĒåȿåĒåĤûÿåȩ Alle gebouwen zijn zoveel mogelijk op de zon gericht, waarbij de ramen aan de noordgevels klein zijn en er aan de zuidgevels veel glas is. Ʉ ııĤŀÑđåÜėıĻđÑĮåĤÿÑČåĒȩ In alle fasen van de bouw is gezocht naar de meest duurzame en onderhoudsarme materialen om mee te bouwen en te verven. Zo heeft bijvoorbeeld geen enkel gebouw kunststof raamkozijnen.

Eerder genoemd persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen.

Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfs verbod, uit dealeroverlastgebied 1.2 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze personen zich op of aan de weg hebben opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze personen is eerder medegedeeld dat de burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

GRATIS ADVERTENTIE

952/,-.-,- 675$.60,-1 9$.$17,( 23"

Ʉ `ÑĮåĤÜåþååĤȩ Alle toiletten van de lagere flatgebouwen zijn aangesloten op een reservoir met opgevangen regenwater in de kelders.

Bewoners van het GWL-terrein tijdens de jaarlijkse appeloogst afgelopen zaterdag. / JOHN VAN IPEREN

sterdam. In het Ecoplan 2.0 staan de mogelijkheden van zonne- en windenergie centraal maar ook het nog groener maken van de wijk (meer planten, bomen en bloemen) en het verbeteren van de kwaliteit van de leefomgeving. De gemeente stopt regelmatig geld in nieuwe uitvoeringsplannen. Zo staat er nu een aanvraag uit voor de verbetering van het sportveld in de wijk die er - relatief gezien - wat louche bij ligt. Rondlopend door de

tamelijk luxe, groene wijk vlak nabij hartje Jordaan, rijst de vraag of het wel nodig is dat de gemeente hier in investeert. Hopman: “De gemeente waardeert het eigen initiatief van bewoners zeer. Wij betalen hier bovendien voor een groot deel zelf aan mee middels een maandelijkse bijdrage waar bijvoorbeeld ook onze buurtbeheerder van wordt betaald. De gemeente wil dan nog wel dat kleine extraatje inleggen om de plannen door te laten gaan.” SIMONE KETELAARS

Ʉ 7ėđåĒĮååČĻėĤáĮþÑĤáûåĻåĤĊĮ ÑÑĒþåĮÝėġČÑĒɵȩɳȩ Om de wijk nog duurzamer te maken en aan te passen aan de huidige tijd en nieuwste ontwikkelingen.

Geef mensen het heft in eigen hand!

www.microkrediet.nl

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert groepsvakanties, logeerweekenden en vakantiedagopvang Tom (22): voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, “Een vriendin had maar enthousiaste vrijwilligers. Wielewaal zoekt vrijwilligers voor verschillende functies.Voor weinig tijd nodig om mij over de functie verpleeg kundige vragen wij een medische achtergrond en BIG-registratie, te halen om met Wielewaal voor andere functies is geen speciale opleiding nodig. Je ontvangt vooraf uitgebreide mee te gaan. Ze typeerde het als informatie en een instructie. Met een tiener in een rolstoel naar de disco... Naar het volgt: Hard werken, erg vermoeiend, pretpark met jongeren met ADHD of autisme... Een feestdag in een vrolijk thema dingen doen waarvan je nooit gedacht orga niseren voor kinderen met een beperking... Ervaar hoe leuk het is om een groep kinhad ze ooit te doen, verbazing, spanning, sensatie en vooral een lach die je deren of jongeren een onvergetelijke week te bezorgen! Iets voor jou? Lees verder op: nooit gaat vergeten. Ze had gelijk!”


ENTERTAINMENT

11

“Ik dacht dat ik iets verkeerds had gegeten” Horror. Interview met Jason Haxton, de schrijver van het boek waar de spannende film The Possession deels op is gebaseerd. In de VS prijkte horrorfilm The Possession bij release meteen op de eerste plaats in de box-office. De film van de Deense regisseur Ole Bornedal, vanaf morgen in de Nederlandse bioscopen, is gebaseerd op het boek The Dibbuk Box van de Amerikaanse museumdirecteur Jason Haxton. Hij is de man die het angstaanjagende kunstobject zeven jaar geleden op eBay kocht ter aanvulling van de collectie van zijn kleine ‘medical museum’ in Michigan en er na een reeks vreemde gebeurtenissen en lichamelijke problemen vanaf wilde. Zoals eigenlijk iedereen die The Dibbuk Box ooit in bezit had. De Dibbuk Box is een bekend begrip in de Joodse cultuur. De doos zou oorspronkelijk afkomstig zijn van een Poolse vrouw die de Holocaust overleefde en het ding, een soort wijnkastje, in Spanje kocht en meenam naar Amerika. De doos bleef volgens een kleindochter ongeopend in de naaikamer van haar oma staan omdat er een Dibbuk, een boosaardige geest van een overledene, in zou zitten. En Dibbuks kunnen bezit nemen van al wie in de buurt komt van de box. Met alle gevolgen van dien, zo is te zien in The Possession. “Als wetenschapper stond ik sceptisch ten opzichte van de verhalen die de ronde deden over The Dibbuk Box, maar ik had ‘m nog maar net in huis toen ik me ziek begon te voelen. Ik dacht dat ik misschien iets verkeerds had gegeten of dat er gif op de buitenkant van mijn nieuwe museumstuk zat. Ik kreeg

Broodje aap

2

ENTERTAINMENT

Echt of uit de grote duim? Ʉ NĮıÿġåĒȩ Wanneer Haxton wordt geconfronteerd met de kritiek dat hij mensen de stuipen op het lijf jaagt met een broodje aap-verhaal, raakt hij een beetje uit zijn humeur. “Er zijn teveel gekke dingen gebeurd om het toeval te noemen. Er is meer tussen hemel en aarde. Maar ik ben er niet om mensen te overtuigen.”

kramp, voelde vreselijke steken en ik hoestte onophoudelijk.” Haxton ging bij een collega-wetenschapper langs die zei dat het waarschijnlijk iets met straling te maken had. “Iets met een electromagnetische energie die invloed heeft op je lichamelijke en geestelijke gesteldheid. Hij voegde er aan toe dat ik ‘m moest opbergen in acaciahout, bijzonder duurzaam tropisch hardhout dat de straling blokt.” Haxton ging, net als de hoofdpersonen in The Possession, voor de zekerheid ook nog even bij een rabbi langs. “Die zei: ‘Nee, dit heeft met god te maken. Dit is iets spiritueels. En je hebt acaciahout nodig’. Ze kwamen dus bij hetzelfde uit via verschillende wegen. Ik weet nog steeds niet wie van de twee gelijk had. Maar je zult begrijpen dat The Dibbuk Box ergens ver weg en diep opgeborgen is, in een soort kooi gemaakt van het bewuste hout en die staat dan weer in een container. Nee, ik vertel je niet waar!”

MARIO WISSE

Adele

Goes Bond áåČåŀÿĒûĮþåĮėô ÝÿêČåĒıđđåĤĺėėĤ áåĒÿåıĻåėĒáóČđȭNĊĽîÑČČȱȦáÿåėġ ɶɴėĊĮėÜåĤıÿĮĊėđĮȩ&åĮĻėĤáĮþÑÑĤ ååĤĨĮåĤåČåÑĨåĨÿĒáĨŀåÿĒĉÑĒıÑĤÿĺėĤÿû ĉÑÑĤþåĮÑČÜıđɵɴıÿĮÜĤÑÝþĮȩ7åĮþåĮ ĮþåđÑČÿåáȭNĊĽîÑČČȱĮĤååáĮáåČåÿĒáå ĺėåĮĨġėĤåĒĺÑĒNþÿĤČåĽÑĨĨåĽȦSÿĒÑ SıĤĒåĤåĒGÑıČ7ÝÑĤĮĒåĽȩ

Rabbi drijft Dibbuks uit in horrorfilm The Possession.

mario.wisse@metronieuws.nl

Filmhit. Frankrijk hoopt op een Oscar voor succes van Intouchables De bioscoophit Intouchables wordt Franse inzending voor de Oscars. Dat maakte het Centre National de Cinéma gisteren bekend. De komische film van Olivier Nakache neemt het onder meer op tegen de Nederlandse inzending Kauwboy in de categorie niet-Engelstalige film. Intouchables gaat over een blanke verlamde man die een donkere thuishulp aanneemt. De rijke gehandicapte en zijn ongepolijste hulp krijgen een bijzondere band. De komische film was een kassucces in Frankrijk en België en wist ook veel Nederlandse bioscoopbezoekers te trekken. Meer dan een Pikant

miljoen Nederlanders zagen de Franse film. Vorig jaar stuurde Frankrijk de film La Guerre est Déclarée in, maar die film werd niet geselecteerd voor een Oscarnominatie. De Franse, stomme film The Artist won vijf Oscars. Frankrijk won met Indochine in 1992 voor het laatst een Oscar voor nietEngelstalige film.

ep On b

PROFITEER NOG

METRO

HMH

Frans blad moet foto’s Middleton inleveren

Marco en Grace bij ‘kippenvelconcert’

De pikante foto’s van Kate Middleton moeten inmiddels zijn ingeleverd. Dat heeft een Franse rechtbank gisteren bepaald. De plaatjes, waarop Kate topless te zien is, werden vrijdag voor het eerst door een Frans tijdschrift naar buiten gebracht. Vervolgens eisten Kate en haar man, de Britse prins William, een publicatieverbod. De plaatjes zijn met een telelens gemaakt toen de hertogin van Cambridge vakantie vierde in de Provence. Als Closer - de naam van het blad - de foto’s niet inlevert, moet het per dag een 10.000 euro boete betalen.

Marco Borsato en Glennis Grace staan 18 november in de Amsterdamse Heineken Music Hall tijdens het Linda Kippenvelconcert. Ook Charly Luske, Tania Cross en Ruben Hein geven treden op. Het concert wordt gehouden ter ere van het honderdste nummer van Linda, het tijdschrift van Linda de Mol. De muzikale leiding is in handen van haar vriend, pianist Jeroen Rietbergen. Binnenkort worden meer namen bekendgemaakt. Het jubileumnummer ligt vanaf 21 november in de winkel.

NOVUM

NOVUM

12

porten erkt s

v. a .

95 €15a,and pe r m

DAGEN! .NL

OF GA NAAR HTTP://ACTIE.BASIC-FIT.NL


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

GAMES

12

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

Borderlands 2: in alles een veel beter vervolg Recensie. Hybride shooterRPG streeft zijn voorganger voorbij. In co-op komt het spel het best tot zijn recht. Borderline 2. / 2K GAMES

Borderlands 2 heeft zichzelf de afgelopen maanden flink in de kijker gespeeld. Met grappige maar lawaaierige filmpjes, een stroom aan kleurrijke beelden en flink wat persevenementen heeft menig medium over het spel gerapporteerd. Daarbij vielen twee dingen steevast op: het spel lijkt in alles erg op haar voorganger maar tegelijkertijd wil het diezelfde voorganger op alle punten voorbijstreven. En dat is ruimschoots gelukt. Borderlands 2 biedt spelers, net als het origineel, een unieke mix tussen shooter en role-playing game. Vanuit first-person schiet je er lustig op los terwijl je tegelijkertijd ervaringspunten verdient waarmee je je vaardigheden uitbouwt en verbetert. Net als in Diablo III blijf je ook voort-

durend op zoek naar geld en betere wapens (looten) en dat werkt behoorlijk verslavend. Gamers mogen kiezen uit een van speelbare personages te weten Salvador, Maya, Axton en Zer0. Respectievelijk de klassen Gunzerker, Siren klasse, Commando klasse en Assassin vertegenwoordigend. Waar de Gunzerker als unieke vaardigheid met twee wapens tegelijk kan schieten, heeft Maya als Siren de Phaselock kracht: zij kan vijanden tijdelijk vangen in een zwevende energiebol en deze vervolgens bestoken met vuur. Zo heeft iedere klasse unieke krachten en mogelijkheden. De onderlinge klassen zijn dieper uitgewerkt dan in het originele Borderlands. Het verschil tussen het

spelen met de een of de ander is groter geworden. Anders gezegd, Borderlands 2 is meer een RPG geworden. Tegelijkertijd is Borderlands 2 als shooter ook dikker belegd met een werkelijk ontelbaar aantal wapens die steeds beter en gruwelijker worden. Tenslotte is het spel ook nog eens veel omvangrijker dan deel 1. De wereld kent talloze sub-opdrachten die allerlei nieuwe personages en verhalen introduceren. Het loont zeer de moeite om af en toe van de hoofdverhaallijn af te wijken, want zo leer je als speler meer over de wereld waarin je zo maar 25 tot 50 uur ronddoolt. Dat kan alleen of met meerdere spelers tegelijk en dat laatste is ten zeerste aan te raden. Het spel is gemaakt voor coöperatieve gameplay en samen met een vriend(in) op avontuur – bij voorkeur beide als andere klasse – is een feestje op zich. Borderlands 2 is dus in alle opzichten de perfecte sequel.

JAN MEIJROOS

Power Unlimited

Ontwikkeling

Lego Lord of the Rings op komst Het succes van LEGO games kent geen einde. De virtuele blokjes-variant van Middle-Earth komt eind oktober met LEGO Lord of the Rings. / WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT

Unieke look Borderlands 2 Borderlands 1 kende een moeizame ontwikkeling. De game werd meerdere malen uitgesteld en

veranderde halverwege zelfs totaal van grafische stijl. De getekende cel shading look van het spel was even wennen maar viel in 2009 uiteindelijk goed in de smaak. Voor deel 2 is de cartoony look behouden, maar is alles nog wat dikker omlijnd. Bo-

vendien heeft het spel meer kleur gekregen. Dit zien we ook terug in de diversiteit van de omgevingen. De wereld van Borderlands 2 leeft zonder dat de unieke grafische stijl opgeofferd is. JAN MEIJROOS

Borderla

VANAF 21 SEPTEMBER OVERAL VERKRIJGBAAR.

S. MAYHEM AWAIT BRING FRIENDS. ©2012 Gearbox Software, LLC. All rights reserved. Borderlands, Gearbox, and the Gearbox Software logos are registered trademarks, and the Borderlands logo is a trademark, all of Gearbox Software, LLC and are used here under license. Borderlands 2 is published and distributed by 2K Games, a subsidiary of Take-Two Interactive Software, Inc. 2K Games, Take-Two Interactive Software and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. “2”, “PlayStation”, “PS3” , “Ô and “À” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All other marks are property of their respective owners. All rights reserved.

Games kopen met je 3V card Shoppen in de App Store en iTunes zonder Creditcard? Dat kan! Betaal wereldwijd simpel, safe en slim met je eigen prepaid 3V card. Ook online dus. Lekker slim van 3V en Visa.

4729

Kijk snel op 3Vcard.nl

0601

1009

4410


GAMES

13

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

Hardware. Wii U, de opvolger van de Nintendo Wii, ligt 30 november in de winkels De Wii U, de langverwachte nieuwe spelcomputer van Nintendo, ligt 30 november in de Nederlandse en Belgische winkels en komt in twee varianten. De basic editie heet Wii U Basic Pack, krijgt 8GB opslagcapaciteit, is wit uitgevoerd en wordt geleverd met een GamePad met touchscreen en stylus, en een HDMI-kabel. De duurdere Premium Pack editie huisvest 32GB aan flashgeheugen, is zwart uitgevoerd en krijgt naast bovengenoemde accessoires een laadstation voor de GamePad en houders voor de spelcomputer en controller. Spelers die de Premium-editie aanschaffen, krijgen bovendien het spel Nintendoland meegeleverd. Tijdens

de lancering zal er een tiental Wii U games beschikbaar zijn. Naast het eerder genoemde Nintendoland laat Nintendo de beroemde loodgieter opdraven in New Super Mario Bros U. Van andere uitgevers verschijnen Call of Duty: Black Ops II, FIFA 13, Mass Effect 3, Nano Assault Neo, Rayman Legends, Zombi U, Trine 2: Director’s Cut, Toki Tori 2, Darksiders II en Batman: Arkham City - Armored Edition. Voor Europa heeft Nintendo geen adviesprijzen afgegeven maar laat deze door de winkeliers zelf bepalen. Verschillende retailers voeren 299,99 en 349,99 euro voor respectievelijk de Basic en Premium- uitvoering als prijs. JAN MEIJROOS

Het Wii U Premium Pack / NINTENDO

Borderlands 2 (PC, PS 3, Xbox 360) Heerlijke mix tussen first-person shooter en RPG in een wetteloos sciencefiction Wilde Westen. Spelers kiezen uit vier klassen en schieten en looten zich een aangenaam ongeluk. In co-op komt deze game het beste tot zijn recht.

ands 2 kent opnieuw een unieke look / 2K GAMES

Mist of Pandaria. Vierde uitbreiding World of Warcraft Door het enorme succes van Guilld Wars 2 zou je bijna vergeten dat volgende week de vierde uitbreiding van World of Warcraft zich aandient; Mists of Pandaria. En al lijkt WoW over haar grootste succes heen, met meer dan 10 miljoen actieve spelers is het veruit nog altijd de grootste MMO op de markt. Mists of Pandaria introduceert een nieuw ras; de aaibare en koddige uitziende Pandaren. De oosters uitgedoste panda’s en hun begingebied vol kung-fu invloeden komen fraai tot leven. Grafisch heeft het spel dan ook de zoveelste upgrade ondergaan. Speltechnisch voert Blizzard een interessante vernieuwing door. De Pandaren zijn namelijk neutraal totdat spelers een bepaalde level hebben bereikt. Op dat moment zijn ze verplicht een keuze te maken.

Sluiten ze zich aan bij de Horde of de bij de Alliance? De Pandaren vormt hiermee het eerste ras dat voor beide facties speelbaar is. Dat betekent opletten geblazen voor spelers in de battlegrounds. Een nieuw ras brengt ook nieuwe gebieden met zich mee en een nieuwe speelbare klasse. Dat is in dit geval de Monk. Spelers kunnen zo achter de geheimen van de vechtkunsten van de Pandaren komen en als damage dealer, healer of tank zichzelf opwerken naar het maximaal haalbare level van 90. Of er nog een vijfde add-on komt voor Blizzard’s MMO is nog maar zeer de vraag maar voorlopig zijn de fans weer even zoet. World of Warcraft: Mists of Pandaria verschijnt 25 september voor PC en Mac. JAN MEIJROOS

Cowboygame

Nieuw deel van Call of Juarez Na het tegenvallende Call of Juarez: The Cartel, dat zich afspeelde in de moderne tijd en drugsoorlogen als thema kende, keert ontwikkelaar Techland met Call of Juarez: Gunslinger terug naar het Wilde Westen. Het spel wordt download only en verschijnt dit najaar voor PC, PlayStation 3 en Xbox 360. JAN MEIJROOS

Darksiders II (PC, PS 3, Xbox 360) Spannend en fantasievol actie-avontuur waarin spelers in de huid van Death kruipen en hun eigen Dood creëren.

Online

Power Unlimited lanceert nieuw PU.nl Het heeft bloed, zweet en tranen gekost maar eindelijk is het zover: het nieuwe PU.nl is een feit. Het betreft alweer de vijfde versie van de website waar je alles wat je maar weten wilt over games terugvindt in een heel nieuw, modern jasje. Bekijk het op www. pu.nl en oordeel zelf. JAN MEIJROOS

Het nieuwe PU.nl. / POWER UNLIMITED De koddige panda’s eisen een hoofdrol op. / BLIZZARD

Guild Wars 2 (PC) Deze MMO weet de hooggespannen verwachtingen meer dan waar te maken. Gebruiksvriendelijk, sociaal en conventies doorbrekend.

VRAAG METRO PRIJS WIN:

6X FORMULA 1 2012 PLAYSTATION 3, XBOX 360

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

www.metronieuws.nl


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

Release van de week

RELEASES cd

Boek

14

cd

Popmuziek met een traan en een snik Eye Of The Hurricane Artiest. Ilse DeLange Genre. pop Prijs. 14,99 euro

ɄɄɄɄɄ Het verhaal is bekend: Ilse DeLange had vorig jaar bijna een album af - naar eigen zeggen haar meest uitbundige tot dusver - maar gooide dat in de prullenbak toen haar vader na een kort ziekbed overleed. Begrijpelijk, dubbelzinnige teksten over skycrapers en high heels, zo zei ze ongeveer gisteren in De Wereld Draait Door, zijn maar lastig uit de mond te krijgen wanneer je vol zit met verdriet. Desondanks is Eye Of The Hurricane geen treurplaat geworden. De Almelose met de prachtsnik is met een aantal van haar nieuwe composities weer een flink stuk richting popkant opgeschoven; ‘Learning To Swim’ zou niet misstaan op een cd van Rihanna en ‘Dance On The Heartbreak’ klinkt al bijna zo

hitparadegevoelig als de liedjes van de Canadese popkoningin Carly Rae Jepsen (je weet wel, die van ‘Call Me Maybe’). Het zijn aardige nummers waarmee DeLange de weg die ze twee jaar terug met Next To Me insloeg nog een flink aantal kilometers verder verkent. Hoogtepunten op Eye Of The Hurricane zijn echter de liedjes met een traan en een snik. ‘We Are One’ bijvoorbeeld, over haar achtergebleven moeder, maar vooral ‘I Need For You’, een klein nummer dat groots binnenkomt. Ook single ‘Winter Of Love’, waarin ze heerlijk voluit zingt, is weer fijn. Dat vindt het publiek trouwens ook. Het album, dat nog maar een paar dagen uit is, werd al weer 25.000 keer verkocht. MARIO WISSE

The Killers delen een stevige oplawaai uit

Openhartige blik op leven na je punkband

Pink precies zoals we haar kennen, té precies

Battle Born

Kaal

The Truth About Love

Artiest. The Killers

Auteur. Marco Roelofs

Artiest. Pink

Genre. rock

Genre. autobiografie

Genre. pop

Prijs. 16,99 euro

Prijs. 17,90 euro

Prijs. 14,99 euro

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

Op hun vorige album Day & Age waren The Killers wisselvallig, maar met Battle Born zijn ze weer terug op het niveau van Sam’s Town (2006). Battle Born komt af en toe zelfs in de buurt van Flamingo, de sterke soloplaat die zanger Brandon Flowers twee jaar geleden uitbracht. Eerste oplawaai komt in de vorm van single ‘Runaways’, catchy en bombastisch als het beste wat de synthrockers uit Las Vegas tot dusver maakten. Ook het mierzoete ‘Heart Of A Girl’ is top. Flowers, die net als idool Springsteen veel over gemiste kansen en oude liefdes zingt, roetsjt soms over de top (‘Your star-spangled heart took a train for the coast’ zingt hij ergens) maar ook dat hoort ook een beetje bij de The Killers.

Marco Roelofs was 23 jaar lang de frontman en zanger van Nederlands bekendste punkpopband De Heideroosjes. Vorig jaar besloot de band om zichzelf in 2012 op te heffen. Sterker nog, aanstaand weekend vinden de allerlaatste concerten plaats. Morgen verschijnt Kaal waarin hij beschrijft hoe de opkomst, het succes en vooral het vasthouden van dat succes zijn tol eist. Roelofs wisselt zijn levensverhaal af met zijn sessies bij een psycholoog waarin hij er zonder zichzelf te ontzien achter probeert te komen wat hij moet gaan doen, nu het mooiste deel van zijn leven eigenlijk achter hem ligt. Kaal leest net zo rap als een punkpopnummer en had door de openhartige zelfreflectie zelfs nog best iets dikker mogen zijn. LUC WIERTS

Op The Truth About Love komt Pink weer met knallende popsongs, precies zoals we van haar gewend zijn. Misschien zelfs wel een beetje té precies, want de nummers zouden ook prima op haar vorige albums hebben gepast. De meeste liedjes op The Truth About Love geven het gevoel: ‘dit heb ik al eens gehoord’. Dat Pink een herkenbare stijl heeft is niet verkeerd, maar er staat geen enkele uitschieter op en dat was op haar eerder werk wel elke keer het geval. The Truth About Love is wel wat energieker. Vooral opener ‘Are We All We Are’ en ‘Slut Like You’ zijn goed om op los te gaan. Maar je kan net zo goed Funhouse nog eens opzetten voor je Pink-fix, want dat is éigenlijk een betere plaat.

MARIO WISSE

Welkom in Amsterdam!

In 2011 is een recordaantal van 2.952 studentenwoningen gerealiseerd en ook het komende jaar wil de gemeente er ongeveer 2.000 toevoegen. Speciaal voor studenten heeft de gemeente een complete woongids gemaakt met tips en handige adressen.

EEFJE SAVELKOUL

Woongid s voor

stud

enten woonruimt e in Amste rdam 2012 -2013

www.amsterdam.nl/studentenwoongids

Amsterdam heet nieuwe studenten welkom. Amsterdam is een bijzondere stad om in te studeren. De historische rijkdom, veelkleurigheid en de aanwezigheid van vele kroegen en verenigingen maakt Amsterdam tot een populaire studentenstad: aan de Amsterdamse universiteiten en hogescholen studeren zo’n 100.000 mensen. Dat betekent een grote vraag naar woonruimte en beschikbare ruimte is dus schaars en lastig om te vinden. Daarom investeert de gemeente Amsterdam fors in studentenhuisvesting, samen met onderwijsinstellingen, woningcorporaties en verschillende marktpartijen. Studenten horen bij Amsterdam, houden de stad levendig, geven nieuwe impulsen en zorgen voor eigenzinnigheid.

Vijf zoektips uit de woongids voor het vinden van woonruimte 1 Schrijf je in bij studentenwoningweb.nl en woningnet.nl www.studentenwoningweb.nl Inschrijving kost eenmalig 35 euro en is 8 jaar geldig.  Voorwaarde is dat je, op het moment dat je een woning toegewezen krijgt, voltijdstudent bent aan een MBO, HBO of universiteit in de regio Amsterdam. 

www.woningnet.nl  Inschrijving kost eenmalig 50 euro. De jaarlijkse verlenging 10 euro.  Inschrijven voor zelfstandige woonruimte kan als je 18 jaar of ouder bent. 2 Vertel iedereen dat je een kamer zoekt. Via vrienden, studiegenoten, kennissen en familie vind je vaak het snelst woonruimte. Lid worden van een vereniging kan helpen om je netwerk te vergroten. Bovendien hebben veel studentenverenigingen zelf studentenhuizen in beheer.

3 Staar je niet blind op het centrum van Amsterdam en andere populaire wijken, maar let ook op het aanbod in wijken die iets verder van het centrum liggen. Misschien is de woonruimte die je vindt, niet precies wat je verwacht had, maar het is een begin en van daaruit kun je verder zoeken.

Nieuwe projecten 2012/2013 

oor Kijk uit v ! rs oplichte



4 Kijk ook naar tijdelijke verhuur. Bepaal de corporaties verhuren woningen met een tijdelijk huurcontract. Er zijn in Amsterdam ook organisaties actief die leegstaande kantoren, scholen en woonhuizen beheren. De contracten zijn geen reguliere huurcontracten, dus let voor het tekenen van een contract goed op de rechten en plichten 5 Als je nog niet in Amsterdam woont, zorg voor een logeeradres. Zoeken naar woonruimte en een netwerk opbouwen gaat dan veel sneller. Denk ook aan een camping, budgethotel of jeugdherberg.







Pas op! Met name in de zomer wordt veel woonruimte aangeboden. Controleer goed of de woning echt bestaat en betaal nooit borg zonder een huurcontract. Mocht je de dupe worden van oplichting, doe dan altijd aangifte bij de politie.





700 nieuwe studentenwoningen op de Spinozacampus aan de Daalwijkdreef. Plaats voor 700 studenten in The Student Hotel door transformatie van het Elseviergebouw aan de Jan van Galenstraat. 320 koopstudio’s geschikt voor studenten door transformatie van het voormalige GAK-gebouw aan het Bos en Lommerplantsoen. In de Kolenkitbuurt in West zijn 100 kamers 5 jaar beschikbaar voor studenten door uitstel van de sloop. 154 nieuwe studentenwoningen op de Amstelcampus aan de Wibautstraat. 460 studenten nemen hun intrek in Go-West, het voormalige Academisch Centrum voor Tandheelkunde Amsterdam (ACTA). 605 nieuwe studentenwoningen op het Science Park.


TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

15

SBS 6

RTL 4

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. De luchthaven 20:00. Journaal

Filmkomedie

Gedumpte vrouwen bedenken duivels plan The First Wives Club 20.30 uur. RTL 5

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ8ėĒÜåĊåĒáȩ Is mijn vader wel mijn echte vader? Zijn mijn broers en zussen wel mijn echte familie? Caroline Tensen helpt mensen om voor eens en altijd duidelijkheid te scheppen. 20:30. DNA onbekend 21:20. Sherlock 23:00. 1 voor de verkiezingen 23:55 Journaal

Drie echtgenotes worden ingeruild voor jonge, goedgevormde modellen. Het trio is vastbesloten om hun pijn te veranderen in geluk. Samen bedenken ze een plan, waarmee ze hun ex-mannen op financieel vlak raken.

18:20. Toen was geluk heel gewoon 18:55. Man bijt hond 19:25. De Prins & ik 19:55. Rail away

18:05. VRijland 18:23. Het Klokhuis 18:45. Jeugdjournaal 19:00. SpangaS

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 20:00. Goede tijden, slechte tijden

18:20. The price is right 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Wegmisbruikers!

Ʉ ɵɴȩɵɳııĤȿ=ėûÿĒėėûȩ Sven Kockelmann ontvangt een prominente gast uit binnen- of buitenland. Politici, topbestuurders, sporters: ze worden scherp ondervraagd in een één-op-één-gesprek.

Ʉ ɴɼȩɵɸııȿȩå`åĤåČáĤÑÑÿĮ ėėĤȩ Liveprogramma vanuit Amsterdam, met actuele gasten uit de politiek, wetenschap, sport, cultuur en media. Met optredens, opmerkelijke tv-fragmenten, de Jakhalzen en LuckyTV.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ2ėĺåÿĨÿĒĮþå air. Robert ten Brink reist de hele wereld over om een select gezelschap uit Nederland te herenigen met dierbaren aan de andere kant van de wereld.

Ʉ ɵɴȩɶɳııĤȿåČÿĉîĨþėĻȩ Een entertainende en leerzame spelshow over gezondheid en het menselijk lichaam. In elke aflevering nemen twee koppels van bekende Nederlanders het tegen elkaar op.

20:25. Wijn aan Gort 20:55. Labyrint 21:20. Oog in oog 22:00. Nieuwsuur

Romkom

19:25. De Wereld Draait Door 20:15. Man. United - Galatasaray 23:35. NOS op 3 23:50. Wielrennen WK Weg

20:30. Love is in the air 21:30. Trinny & Susannah 22:30. Het Spreekuur 23:30. RTL Nieuws

20:30. Dokter Tinus 21:30. De lijf show 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht

Dode verloofde was anders dan gedacht Catch and release 22.40 uur. RTL 5

Na de dood van haar verloofde wordt Gray Wheeler getroost door haar vrienden. Ze komt erachter dat haar vriend niet zo perfect was als hij leek. Tegelijk leert ze een nieuwe kant van zichzelf kennen...

RTL 5 19:00. Topchef tegen Sterrenchef 20:00. Oh oh Europa 20:30. The first wives club 22:40. Catch and release 00:50. Oh oh Europa 01:20. Teleshop 5

RTL 7 16:20. Techniek Achter Nederland 16:40. RTL Z Nieuws 18:00. Helden Van 7 19:00. RTL Sport Inside 19:35. Stop! Politie 20:30. El Dorado

RTL 8 18:35. Judge Maria Lopez 19:00. The Ellen DeGeneres Show 20:00. The nanny 20:30. The covenant 22:30. Dr. Phil 23:25. De Pfaff ’s

Net 5 19:55. De vierling 20:30. Switched at birth 22:20. One born every minute 23:25. Achter gesloten deuren 00:15. McLeod’s daughters

Veronica

Comedy Central

18:40. According to Jim 19:10. The big bang theory 19:30. That 70’s Show 20:00. Two and a half men 20:30. Criminal minds 22:20. Flashpoint

20:25. South Park 20:50. Chuck 21:35. Scrubs 22:00. Friends 22:50. Married with children 23:40. Spin city

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: AnneFleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Monique Bankras, Carmen Dorlo, Savanne Estourgie en Mitchell Scheerder Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

+ PLUS

WONEN

16

Met een paar tips klaar voor verkoop van huis Vastgoedstyling. Een kritische blik en wat kleine ingrepen zijn dĂŠ ingrediĂŤnten om je voor te bereiden op de verkoop van je huis. Nog even en dan is het weer NVM Open Huizen Dag. Tijd voor huizenverkopers om zich voor te bereiden. Morgenavond tussen 20.00 en 21.00 uur kun je op Funda gratis een webinar volgen met handige tips en tricks om je woning helemaal ‘verkoopklaar’ te maken. Wie daar geen tijd voor heeft kan alvast aan de slag met tips van vastgoedstyliste Wilma Wortelboer. Naar buiten kijken Er zijn drie dingen die potentiĂŤle kopers aanspreken: licht, ruimte en harmonie. Zorg dus dat je door zo veel mogelijk ramen naar buiten kunt kijken. Het uitzicht is belangrijk, zeker een groen uitzicht! Vermijd donkere hoekjes of laat een sfeervol lampje de boel aanlichten. Vooral als je huis van zichzelf donker is, kan een lichte stoffering wonderen doen.

1

“De winnaars van de verkiezingen zien het belang om starters snel te helpen. Ook ligt de weg open voor structurele verbeteringen op de woningmarkt.� Jeroen Stoop, directeur Makelaarsland

Opruimen Ruimte in huis geeft ruimte in je hoofd. Als je overal prullaria ziet en struikelt over rondslingerende troep maakt dat onrustig. Je verliest het overzicht en het leidt af van de ruimte. Kopers kunnen dan niet meer door je huis heen kijken en zichzelf er zien wonen. Opruimen dus en zoveel mogelijk in kasten opbergen of weggooien. Kijk ook eens kritisch naar je meubelopstelling: staan er niet te veel meubels en kun je overal goed lopen?

2

Neutrale inrichting Rust en harmonie hebben vooral te

3

maken met de inrichting. Als je niet zo’n ster bent in het combineren van allerlei stijlen, kies dan voor ÊÊn of twee kleuren en houd je inrichting zo neutraal mogelijk. Prop niet elk tafeltje en vensterbank vol met fotolijstjes en kandelaars. Haal persoonlijke, religieuze en smaakgevoelige dingen zo veel mogelijk weg. En zet in de badkamer geen persoonlijke verzorgingsmiddelen.

4

Hoteluitstraling Slaapkamer en badkamer moeten een hotel-uitstraling hebben: het is gebleken dat veel potentiĂŤle kopers daar gevoelig voor zijn.

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

UNIEK: 24 maanden 50% korting ĂŠn GRATIS de Samsung Galaxy Ace VAN â‚Ź30,- VOOR

â‚Ź15,-

p/mnd

GRATIS TOESTEL

Gratis telefoon twv Korting op maandtarief

â‚Ź299,â‚Ź360,-

Uw voordeel

â‚Ź659,-

;892'5'-45+071'3 ;

*"231%'4413 ; <(6..516%*4%3''0 ;%#/'3#/'5(.+54 ;0&31+&$'4563+0)44945''/ Minuten + SMS + Internet Van (p/mnd) Voor (p/mnd) Toestelprijs Totaal voordeel 60 + 40 + 200 MB

â&#x201A;Ź30,-

â&#x201A;Ź15,-

GRATIS

â&#x201A;Ź659,-

120 + 80 + 200 MB

â&#x201A;Ź35,-

â&#x201A;Ź17,50

GRATIS

â&#x201A;Ź719,-

180 + 120 + 300 MB

â&#x201A;Ź40,-

â&#x201A;Ź20,-

GRATIS

â&#x201A;Ź779,-

240 + 180 + 400 MB

â&#x201A;Ź45,-

â&#x201A;Ź22,50

GRATIS

â&#x201A;Ź839,-

360 + 240 + 400 MB

â&#x201A;Ź55,-

â&#x201A;Ź27,50

GRATIS

â&#x201A;Ź959,-

Kijk op de website voor meer Vodafone aanbiedingen met 24 maanden 50% korting. Abonnementen al vanaf â&#x201A;Ź 7,50 en altijd in combinatie met een toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden. De aansluitkosten bedragen â&#x201A;Ź30,Zolang de voorraad strekt. Alleen online verkrijgbaar. Type-, druk- of zetfouten voorbehouden.

www.superdeal.nl/metro of bel: 0900-0603

5 6

Keuze vrouw doorslaggevend Uit onderzoek is gebleken dat de keuze van de vrouw doorslaggevend is bij het wel of niet kopen van een huis. Vrouwen hechten veel waarde aan keuken en badkamer, die moeten dus spic en span zijn. Pas inrichting aan op doelgroep Probeer je te verplaatsen in de doelgroep die jouw huis zou willen kopen en pas je inrichting daar op aan. Heb je een rijtjeshuis in een kinderrijke buurt met een tuin voor en achter? Dan ligt het voor de hand om te mikken op jonge stellen met kinderen. Maar heb je een

appartement met een dakterras in een rustige wijk, dan zal dat vooral senioren aanspreken en moet je huis niet uitpuilen van het speelgoed.

7

Kritisch oordeel Vaak denk je dat iedereen jouw smaak mooi vindt maar helaas, dat is niet zo. Kijk dus eens naar je huis alsof het niet je eigen huis is, of vraag vrienden om een kritisch oordeel.

JOSĂ&#x2030; SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

100 MENSEN GEZOCHT!           

         %)*(#+(("  -                     

       ! 

                ()()(*(),*   $    !! !!   !    !

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

Verkiezingen

Met je laptop of iPad kun je het Funda-webinar thuis op de bank volgen. / GETTY IMAGES

Maak gebruik van de KeurmerkenWijzer Komt u in de winkel ook wel eens keurmerken tegen waarvan u de betekenis niet kent?

De KeurmerkenWijzer van Milieu Centraal biedt uitkomst. Met de app ziet u wat het keurmerk zegt over het milieu, dierenwelzijn of sociale aspecten, en hoe de controle van het keurmerk is geregeld. Zo is het maken van duurzame keuzes in de winkel makkelijker. De app is er nu alleen voor iPhone, na 1 oktober ook op Android-toestellen. Download de app op www.keurmerkenwijzer.nl

Snel bestellen op:

(â&#x201A;Ź0,45 / gesprek)

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven


METRO KLUSSEN

Je huis verbouwen? Dat doe je toch gewoon zelf! Trends. Je huis verbouwen is van alle tijd, maar met de herfst voor de deur is dit het ultieme moment om binnen aan de slag te gaan. Daarom zetten we de ontwikkelingen op het gebied van verbouwen op een rij. Nu de huizenmarkt niet in al te beste staat verkeert, is het soms lastig om een geschikte woning te vinden. Bijvoorbeeld als de huidige woning te klein is geworden. Het uitbreiden van de woning is daarom een goed alternatief. Bij Vereniging Eigen Huis zien ze dat ook. â&#x20AC;&#x153;Wanneer mensen verbouwen zie je dat ze dit vaak doen om extra ruimte te creĂŤren. Bijvoorbeeld door het plaatsten van een dakkapel of door een aanbouw.â&#x20AC;? Fijne bijkomstigheid van verbouwen is de kostenbesparing. Een verbouwing pakt immers vaak goedkoper uit dan een verhuizing. Wanneer mensen in huis aan de slag gaan, wordt dat steeds vaker op een duurzame manier aangepakt, aldus bouwmarkt Hornbach. â&#x20AC;&#x153;Denk daarbij aan isoleren of het gebruik van dubbel glas in de woningâ&#x20AC;?, vertelt medewerker John van Gammeren. Mensen zijn zich ook steeds beVerbouwen

â&#x20AC;&#x153;Je ziet dat er een verschuiving plaatsvindt. Schakelden mensen een aantal jaren geleden nog een ZZPâ&#x20AC;&#x2122;er in voor een klus, nu doen ze het zelf.â&#x20AC;? John van Gammeren Hornbach

De voorbereiding

1 2

Bedenk wat je wensen zijn en hoe je die kunt realiseren.

Mijn verbouwing

â&#x20AC;&#x153;Onze rekening een stuk lager â&#x20AC;&#x153; Rick Scholtes verbouwde zijn huis niet alleen, hij deed het ook nog eens duurzaam. Rick Scholtes: â&#x20AC;&#x153;Wij hebben ons huis volledig duurzaam gerenoveerd. Het is een hele investering geweest, maar je krijgt er wat voor terug. We wonen nu in een fijn huis en merken dat onze energierekening een stuk lager uitvalt dan die van een gemiddeld huishouden.â&#x20AC;? METRO

Besluit welke klussen je zelf kunt doen en voor welke je beter een expert kunt inschakelen.

3 4

Vraag oďŹ&#x20AC;ertes aan en zet alle kosten op een rij.

Vraag eventuele bouwvergunningen aan en zoek uit of je in aanmerking komt voor subsidies.

Rick Scholtes.

5

Stel de buren op de hoogte van je plannen en de eventuele geluidsoverlast.

Geld

wuster van het soort materialen dat ze gebruiken en kiezen vaker voor de milieubewuste variant. Zowel grote als kleine verbouwingen in huis worden steeds vaker door de bewoners zelf gedaan. Van Gammeren: â&#x20AC;&#x153;Je ziet dat er een verschuiving plaatsvindt. Schakelden mensen een aantal jaren geleden nog een ZZPâ&#x20AC;&#x2122;er in voor een klus, nu doen ze het zelf.â&#x20AC;? Je huis zelf opknappen bespaart niet alleen geld, maar geeft natuurlijk ook veel voldoening. Niets zo fijn dan genieten van iets wat je zelf gebouwd hebt. Van belang is wel dat je goed nadenkt of je een klus zelf aan kunt, of toch beter een expert kunt inschakelen. Maar wanneer je alle afwegingen gemaakt hebt en de plannen op papier staan, dan kan het echte werk beginnen: doe-het-zelven.

SILVIA DE VRIES

redactie@metronieuws.nl

â&#x20AC;&#x153;We wonen nu in een ďŹ jn huis en merken dat onze energierekening een stuk lager uitvalt dan die van een gemiddeld huishouden.â&#x20AC;? Rick Scholtes constateert dat de renovatie hem ook ďŹ nancieel voordeel oplevert.

Eenvoudig plannen Je huis zelf opknappen bespaart niet alleen geld, maar geeft ook voldoening. / COLOURBOX.COM

Mijn verbouwing

Niemand voelt het

â&#x20AC;&#x153;Doe-het-zelven is vooral erg leuk om te doenâ&#x20AC;?

zoals jij.

Klusser Peter Bronsema bouwde zijn huis bijna helemaal opnieuw op. Peter Bronsema: â&#x20AC;&#x153;Vorig jaar hebben we ons huis volledig gestript en opnieuw opgebouwd. Het overgrote deel hebben we zelf gedaan. Deels vanwege het tijdsbestek waarin alles moest plaatsvinden. We hadden namelijk maar drie maanden de tijd voor we ons oude huis uit moesten. Zelf konden we alles in die tijd realiseren. Doe-het-zelven scheelt natuurlijk ook in de kosten, maar is vooral erg leuk om te doen.â&#x20AC;? METRO

Kunststof draai/kiepraamkozijn YKVMWPUVUVQHQOOCPVGNF NKPMUQHTGEJVUFTCCKGPF OGGTMCOGTRTQHKGN OOKPDQWYFKGRVG JQIGYGGTUDGUVGPFKIJGKF IGNWKFUYGTGPFF$ KPENKUQNCVKGINCU GZENITGGR WKVXQQTTCCFNGXGTDCCT /CCVKPEO #TVPT Z 8228466/8228491 Z 8228468/8228493 Z 8228475/8228500 Z 8228478/8228503 Z 8228483/8228508 Z 8228485/8232110 Z 8228486/8232111

Kozijnen

YYYJQTPDCEJPNTCCOMQ\Ä&#x17D;PGP

Als je een groot project wil starten is een goede planning van belang. Pen, papier, printjes en allerlei losse klusfolders? Dat kan anders! Samen met de Hornbach App wordt plannen eenvoudig. Aan de hand van projectbeschrijvingen kun je snel een boodschappenlijst samenstellen. Met de stappenplannen voer je je project stap voor stap uit. Verder vind je alle nodige info over de vestiging bij jou in de buurt. Aan je project beginnen was nog nooit zo gemakkelijk. Meer info? www.horbach.nl/app

2TKLU 118,00 139,00 132,00 166,00 160,00 179,00 192,00

$KLXDZJ ZEO

118,-

gen n a v r e v n e n ij z o k m a a R en (dak)ramen van topkwaliteit. Peter Bronsema.

17


www.metronieuws.nl woensdag 19 september 2012

3 SPORT

SPORT

18

Duw

Benfica-verdediger Luisao geschorst Benfica-verdediger Luisao is de komende twee maanden wereldwijd geschorst. Luisao werd vrijdag al door de Portugese bond geschorst omdat hij vorige maand tijdens een oefenduel met Fortuna Düsseldorf de scheidsrechter omduwde. Ook voor Brazilië kan Luisao niet uitkomen. Hij mist de oefeninterlands tegen Irak en Japan. In de Champions League mist hij de eerste drie wedstrijden van Benfica tegen Celtic, Barcelona en Spartak Moskou. METRO

Luisao (r) duwde vorige maand tijdens een oefenduel met Fortuna Düsseldorf de scheidsrechter omver. / VI IMAGES

WK 2014

Louis van Gaal alvast naar Brazilië voor hotel Louis van Gaal vertrekt morgen alvast naar Brazilië om accommodaties te verkennen voor het WK 2014. “Je moet je natuurlijk voorbereiden, want anders zijn de beste plaatsen vergooid en we willen natuurlijk op een goede plek zitten”, zei de bondscoach gisterochtend in het radio-programma Evers Staat Op. Oranje is de kwalificatie uitstekend gestart met overwinningen op Turkije (2-0) en Hongarije (1-4). “Roemenië, Turkije en Hongarije zijn de teams die naast Nederland strijden om die eerste plek. We zijn goed gestart, maar we moeten ook niet denken dat we er al zijn”, zei Van Gaal. METRO Oud-international

Luciano Zauri verdacht van witwassen geld Spierblessure

“Spierblessures zijn altijd erg gevaarlijk, zeker als je te snel weer begint. Bovendien is het de eerste keer dat ik een dergelijke blessure heb opgelopen. Daarom doe ik voorzichtig.” Feyenoord-aanvoerder Stefan de Vrij heeft gisteren de training hervat.



Olympische Spelen

Doping verspringster

De Italiaanse oud-international Luciano Zauri wordt door justitie verdacht van witwassen. Dat meldt de Italiaanse sportkrant La Gazzetta dello Sport. Volgens aanklager Carlo Nocerino heeft Zauri in de zomer van vorig jaar, toen hij op huurbasis voor Sampdoria uitkwam, een miljoen euro zwart geld naar Zwitserse bankrekeningen weggesluisd. Zauri staat al sinds 2003 onder contract bij Lazio. De rechtsback kwam vijf keer uit voor de Italiaanse nationale ploeg. METRO

Dé kans voor Ajax om 1-0 te maken, maar in de twaalfde minuut redt Roman Weidenfeller op een inzet van Christian Eriksen. / BONGARTS | GETTY IMAGES

Ajax: nét niet in Dortmund Domper. Ajax had lang uitzicht op een resultaat in de eerste groepswedstrijd van de Champions League, maar Dortmund sloeg in de slotfase toe: 1-0. Wat opviel in Dortmund was de volwassenheid waarmee Ajax begon. Coach Frank de Boer durfde zijn ploeg te laten voetballen en durfde het zelfs aan een tactische nuance aan te brengen. De nog niet wedstrijdfitte Ryan Babel startte voor het eerst sinds zijn rentree bij Ajax in de basis. De spits werd geflankeerd door Tobias Sana en Derk Boerrigter. De bedoeling was om het weinig wendbare duo in het centrum, verdedigers, Neven Subotic en Mats Hummels, via snelle uitvallen in verlegenheid te brengen. “Ik heb niet lang hoeven nadenken over de opstelling”, zei De Boer vlak voor de wedstrijd tegen NOS. “Ryan is ervaren en balvast.” Hoewel Babel lang geleden voor het laatst in

de punt van de aanval stond en dus ook nog eens niet wedstrijdfit was, maakte hij een goede indruk. Hij verzette bergen werk en was in tegenstelling tot onder meer Christian Eriksen en Derk Boerrigter fysiek wel opgewassen tegen de Duitsers. De Deense jongeling kreeg in de twaalfde minuut de uitgelezen mogelijkheid om Ajax op voorsprong te brengen. Babel ontfutselde Ilkay Gündogan de bal, maar zijn pass op Eriksen was net niet nauwkeurig genoeg waardoor Roman Weidenfeller kon redden. De thuisploeg reageerde een minuut later meteen, maar Niklas Moisander zat Mario Götze dwars. Het spel golfde op en neer, waarbij Dortmund het iets betere van het spel had en de grootste kansen afdwong. Een goede tien minuten na rust kreeg Dortmund dé uitgelezen mogelijkheid om te scoren. Arbiter Tagliavento gaf wel heel makkelijk een strafschop aan Götze na een duel met Ricardo van Rhijn. Maar uitgerekend Vermeer, door Bild een keeperdwerg genoemd, stopte de slappe inzet van Hummels. Ajax dacht voorzichtig aan een overwinning en op zijn

Champions League uitslagen

Ʉ #ĤėåġȨ D. Zagreb-Porto 0-2 Paris SG-D. Kiev 4-1 Ʉ #ĤėåġȨ Montpellier-Arsenal 1-2 O. Piraeus-Schalke 1-2 Ʉ #ĤėåġȨ AC Milan-Anderlecht 0-0 Malaga-Zenit St. P’burg 3-0 Ʉ #ĤėåġȨ B. Dortmund-Ajax 1-0 Real Madrid-M. City 3-2

minst een gelijkspel, maar zoals het Duitsers betaamt, scoorde Dortmund vlak voor tijd via Robert Lewandowski. Het gaf ook meteen aan dat Ajax niet zo volwassen is als het leek in het begin.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

FC Knudde

8ÿåĮååĒÜČåĨĨıĤåȦđÑÑĤååĒġėĨÿĮÿåĺå áėġÿĒûÝėĒĮĤėČåĻÑĨáåėėĤŀÑÑĊĺÑĒ áåĮåĤıûĮĤåĊĊÿĒûĺÑĒáåSıĤĊĨå ĺåĤĨġĤÿĒûĨĮåĤ0ÑĤÿĒ7åĽ7åČÿĨıÿĮáå ėČĽđġÿĨÝþåóĒÑČåȩåɵɼȿĉÑĤÿûåûåȿ ÜėĤåĒeıÿáȿîĤÿĊÑÑĒĨåþÑĒûĮĒıååĒ ĨÝþėĤĨÿĒûĺÑĒĮĻååĉÑÑĤÜėĺåĒþåĮ þėėîáȩ=ėĊĻėĤáĮŀåÜÿĉååĒĨÝþėĤĨÿĒû ûåáÿĨĊĻÑČÿóÝååĤáĺÑĒŀėĻåČþåĮ0Ȧ ĻÑÑĤŀåĺÿĉîáåĻåĤáȦÑČĨáåNġåČåĒȩ

TOON VAN DRIEL


SPORT

19

Column

JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

STOP DE MODEPOLITIE OP DE VELDEN! Mijn vrouw kijkt wel eens Mode Politie 2.0, een merkwaardig programma waarin sjofele Nederlanders modebewuste tips krijgen van Thijs Willekes en Manon Meijers. Of zoals op de website van RTL valt te lezen: elke week patrouilleren Thijs en Manon op straat om de meest schandalige modemisdaden aan te pakken. “Stop! Modepolitie”, roept het duo iedere week naar een nietsvermoedende passant om vervolgens zijn of haar laatste hoopje zelfvertrouwen in de grond te boren. Als die klus geklaard is wordt de dolende persoon geheel naar hunwanstaltige smaak gekneed en gekleed. Het meest schandalige is echter hoe Thijs eruit ziet. De goede man (?) valt het best te typeren als een menselijk welpje wiens manen nog tot volle groei moeten komen. Tel

Opmerking

“Je zou de opmerking van Steijn misschien homofoob kunnen noemen, of ouderwets, maar ik ben het met Steijn eens.” daarbij zijn té krappe jasjes op, zijn leren vetertje dat als stropdas door het leven moet gaan en zijn motto ‘Glam Yourself’, dan is de vraag gerechtvaardigd of je van de zelfbenoemde beautycoach tips moet aannemen. Maar wat heeft dit met voetbal te maken? Niet veel, meer met randzaken. Maar randzaken horen bij het voetbal, zijn soms zelfs belangrijker omdat het om emotie gaat. Want het maakt heel veel uit of bijvoorbeeld Sparta in het klassieke rood-witte gestreepte shirt speelt of dat er straks

iemand bepaalt dat de Kasteelclub voortaan met een ‘kek’ blauw shirt de wedstrijden speelt. Ik moest aan Thijs denken toen ik las dat ADO-speler Kevin Visser graag op roze voetbalschoenen traint. Tot groot afgrijzen overigens van ADO-coach Maurice Steijn, die Kevin een ludieke straf oplegde. Volgens Steijn horen schoenen in die kleur niet op een voetbalveld om er aan toe te voegen: “We zitten hier niet op een balletvereniging hè?” Je zou de opmerking van Steijn misschien homofoob kunnen noemen,

of ouderwets, maar ik ben het met Steijn eens. Zoals ik het ook eens was met die tienduizenden Feyenoorders die ooit Henk Vos uitfloten omdat hij het waagde om met witte voetbalschoenen te voetballen. Dat pikten ze niet in De Kuip. Maar dat was toen, de gekleurde voetbalschoen is inmiddels niet meer weg te denken van de voetbalvelden. Wit, paars, blauw, oranje, maar vooral roze wordt veel gedragen. Volgens Thijs is ‘Pink in’. Toeval? Ik denk het niet. Ik verdenk er dan ook veel profs van dat ze naar de Mode Politie kijken. Stop de modepolitie op de velden! Ban Thijs en Manon. Voetbalschoenen horen zwart te zijn net zoals Sparta nog jarenlang in dat mooie klassieke rood-wit gestreepte shirt moet blijven spelen.

Voetbalclub Fortuna Sittard komt mogelijk in Qatarese handen Overname. Fortuna Sittard komt mogelijk in Qatarese handen. De middenmoter uit de Jupiler League is met een investeringsmaatschappij in gesprek over een overname. Fortuna Sittard komt mogelijk in Qatarese handen. De middenmoter uit de Jupiler League is met een investeringsmaatschappij uit de Golfstaat in gesprek over een overname. Dat heeft voorzitter Wil Meijers gisteren bevestigd na berichtgeving in diverse media. Fortuna zou door de overname in een klap van alle schulden af zijn. Volgens Meijers zijn de gesprekken nog in volle gang, maar Dagblad De Limburger heeft het al over een getekend voorcontract. Het zou volgens de krant gaan om Al Faisal Holding, een staatsbedrijf uit Qatar dat investeert in vastgoed en daarnaast commerciële en industriële activiteiten ontplooit. Bovendien komt ook het stadion in handen van de sjeiks uit het Midden-Oosten. Daardoor is Fortuna van de hoge huurlasten af en kan de club de ruimtes in het stadion zelf gaan exploiteren. Meijers geeft tegen Dagblad De Limburger toe in gesprek te zijn met investeerders uit het Midden-Oosten. De concept-overeen-

De eerste

Vitesse kwam als eerste Nederlandse club in het betaalde voetbal in buitenlandse handen. Ʉ #åėĤûÿêȩ De Georgiër Merab Jordania nam op 16 augustus 2010 de noodlijdende Arnhemse club over. Ʉ ȫ`åûÑÑĒĒıĺėėĤáåČÑĒáĨĮÿĮåČȱȱȩ Is getekend: de toen aftredende voorzitter Maasbert Schouten.

De duimpjes kunnen omhoog bij Fortuna Sittard, zo laat Aziz Khalouta zien. / VI IMAGES

komst is inmiddels getekend. “Maar ik geloof het pas als ook de geldstroom op gang is gekomen”, houdt Meijers tegen de krant nog een slag om de arm. De voorzitter benadrukt dat de identiteit van de club Fortuna niet verloren zal gaan. “Dat was een keiharde voorwaarde.” Het zogenoemde ‘Gouden Aandeel’, waarin zaken als naam, speelstad, clubkleuren en andere identiteitszaken zijn geregeld, blijft in handen van de supportersgroep TOF, stelt Meijers. De overname van Fortuna moet volgens de krant in het licht worden gezien van de plannen van de Qata-

Ʉ NÝþėıĮåĒŀåÿėėĊȩ “De rode lichten staan vanaf nu op groen in Arnhem. 16 augustus is voortaan een feestdag in onze stad.”

rese staat om in 2022 bij het WK voetbal in eigen land een representatief team op de been te brengen. De investeringsmaatschappij zou voor ongeveer 2 miljoen euro de aandelen en het stadion van de club kopen. Bovendien worden de openstaande schulden afgelost. Al Faisal Holding zag onlangs een poging om het Belgische Antwerp FC op te kopen nog mislukken. Na enkele succesvolle jaren verdween Fortuna Sittard in 2002 uit de Eredivisie. In 2009 ketsten de plannen om samen met Roda JC fusieclub Sporting Limburg te vormen op het laatste moment af. NOVUM/METRO

Arndt prolongeert wereldtitel Judith Arndt is opnieuw wereldkampioene tijdrijden geworden. Ze legde de 24,3 kilometer van Eijsden naar Valkenburg af in 32.26 minuten voor Evelyn Stevens en Linda Villumsen. Ellen van Dijk werd vijfde. / GETTY IMAGES

Te vroeg

je studiekeuze gemaakt? fo? eer in

En wil je wat anders?

M

Chdeescitke

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl


N I E I T N A K ! VA E H T DREN L-IN LETE AL P M O C EEST RLAND BIJ HET M N NEDE A V L E T HO

BOEK VOORDELIG EEN ALL-INCLUSIVE ARRANGEMENT, OOK IN DE HERFSTVAKANTIE! In het 4-sterrenhotel geniet u van een subtropisch zwem- en saunaparadijs compleet met kruidenbaden, golfslagbad, sauna, whirlpool, glijbaan, buitenbad en wildwaterkreek. Een professioneel fitnesscentrum, een 400 meter ijsbaan, een Kidsjungle, nieuwe bowlingbanen van wedstrijdformaat en meer... Bovendien heeft u gratis toegang tot Speelstad Oranje. Een entertainmentteam, heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet. In de avonduren is er volop vertier in het gezellige uitgaanscentrum met diverse barretjes en live-entertainment.

2-daags all-in 119,00

v.a.

89,00

p.p.

3-daags all-in 209,00

v.a.

129,00

p.p.

4-daags all-in 269,00

v.a.

179,

p.p.

00

Voor de weekenden, de periode van 14 oktober t/m 20 oktober en de kerstvakantie geldt een toeslag | kijk online of bel voor alle actievoorwaarden | op=op

All-inclusive vanaf

89,

00

per persoon per arrangemen t

www.bontewever.nl/metro | 0900 4040404

25 c/m

EXTRA KORTING TIJDENS UW VERBLIJF 10% korting op Wellness behandeling

€ 5,- korting bij Steakhouse De Piri Piri

€ 5,- korting op Cultureel Passe-Partouts

Geldig t/m maart 2013, korting p.p., max 4 personen per bon, niet in combinatie met andere acties, niet inwisselbaar tegen contant geld.

Geldig t/m maart 2013, korting p.p., max 4 personen per bon, niet in combinatie met andere acties, niet inwisselbaar tegen contant geld.

Geldig t/m maart 2013, korting p.p., max 4 personen per bon, niet in combinatie met andere acties, niet inwisselbaar tegen contant geld.

20120919_nl_amsterdam  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you