Page 1



DON | VRIJ |ZAT |ZON | 12 juli t/m 15 juli 2012

Drie dagen hiphopcultuur tijdens

STREET SCIENCE met muziek, dans, film, kunst en meer PAGINA 2-3

Kunst met humor Henrik Schwarz als rode draad live in de tunnel

Swan Market is groter dan ooit

Sportief avondje uit op de skates

Showroom MAMA aan de Witte de Withstraat opent de tentoonstelling The Silent Clowns, waarbij slapstick als fysieke vorm van humor als uitgangspunt wordt gebruikt. PAGINA 3

Swan Market is een sfeervolle, laagdrempelige lifestylemarkt voor jong en oud. Op de XXL-editie in het Museumpark staan meer kraampjes en is het aanbod gevarieerder. PAGINA 5

Woensdag 18 juli start de eerste Wednesday Night Skate van het jaar. Begin- en eindpunt van de 13 kilometer lange route is de Binnenrotte in het centrum van Rotterdam. PAGINA 7

In het kader van het 150-jarig bestaan van Bacardi komt de Duitse dj en producer Henrik Schwarz naar Toffler. De ondergrondse tunnel wordt opgewarmd door Melon. PAGINA 3

een uitgave van

MENNO VAN GORP


2

www.metronieuws.nl donderdag 12 juli 2012

UIT IN ROTTERDAM

02

UIT IN ROTTERDAM

De breakdancebattle World Bboy Classic is een van de hoogtepunten tijdens Street Science. / STEV BONHAGE

Hiphop in al z’n verschijn Filmpje

1

Magic Mike [Cinerama] Channing Tatum (foto) speelt in deze komedie de ervaren stripper Mike, die de jonge danser The Kid onder zijn hoede neemt. Hij leert hem feesten, vrouwen versieren en makkelijk geld verdienen.

2

Madagascar 3 [Pathé] In dit derde deel van de bekende animatiereeks, dat als ondertitel ‘Europe’s Most Wanted’ heeft meegekregen, zoeken de dieren nog steeds hun weg terug naar New York. Ditmaal reizen ze door Europa.

3

Starbuck [LantarenVenster] De 42-jarige David Wozniak gedraagt zich nog als een puber. Voor het geld doneerde hij twintig jaar eerder zijn sperma bij een zaadbank. Nu blijkt hij de vader te zijn van 533 kinderen.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Hiphop. Met het festival Street Science staat Rotterdam drie dagen lang in het teken van hiphop. Het internationale hiphopfestival Street Science bestaat vijf jaar en dat wordt gevierd met een extra grote editie, verdeeld over vijf locaties: HipHopHuis, BIRD, Minimall, de Nieuwe Oogst en de Maassilo. Drie dagen lang kunnen bezoekers zich via verschillende uitingsvormen storten in de wereld van hiphop. Met muziek, dans, lifestyle, mode, beeldende kunst en film in de programmering is Street Science met recht een gevarieerd en multidisciplinair festival te noemen. “De naam Street Science is gekozen vanwege het educatieve karakter van het festival”, aldus projectleider

Aruna Vermeulen. “Het programma baseert zich op actuele onderwerpen en de achtergronden van de hiphopcultuur. Het is interessant voor een breed publiek om kennis te maken met hiphop via optredens en wedstrijden of juist verdieping te zoeken in panels en workshops. Hiphop is voor mij een multidisciplinaire kunstvorm en grootstedelijke lifestyle die uiting kan geven aan maatschappelijke thema’s.” Het thema van deze vijfde editie van Street Science is ‘verwantschap’, waarbij familiestructuren en groepsverbanden centraal staan. Volgens Aruna Vermeulen is het een universeel thema dat op verschillende manieren van toepassing is op de hiphopcultuur. “Zo zijn de verhoudingen binnen crews vergelijkbaar met familierelaties. Het gaat daarnaast over de verhouding tussen verschillende kunstdisciplines. We laten in het programma zien dat veel

51

Go Britain

keer HipHop shops

In de grote store aan de Korte Hoogstraat vind je de grootste merken. Twee verdiepingen met casual en sportswear, zowel voor mannen als vrouwen. Elke dag geopend.

kunstenaars en artiesten veelzijdig zijn. Neem Marlon Lizama van de Amerikaanse dancecrew Havikoro, hij is breakdancer maar houdt zich ook bezig met spoken word. Tijdens Street Science draagt hij zijn poëzie voor bij Circle Session op vrijdag in Bird en zaterdag is hij jurylid bij World Bboy Classic in de Nieuwe Oogst en de Maassilo. Een tweede voorbeeld is Menno van Gorp, een van Nederlands bekendste breakdancers. Hij reist continu de wereld over voor wedstrijden of masterclasses. Een paar jaar geleden ontdekte hij zijn talent voor fotografie. Tijdens Street Science opent hij zijn eerste expositie.” Ray Escobar is dj en producer, en eveneens creatief leider van Boogie Friday, een collectief dat onder meer feestjes en spoken wordavonden organiseert in Rotterdam en Den Haag. Bij Street Science is hij verantwoordelijk voor de muziekprogramme-

WOEI

2

Het sneakerwalhalla van Rotterdam. Bekende merken, maar sinds kort ook zijn eigen ontwerpen vind je bij WOEI. De winkel van Woei Tijn aan de Hoogstraat bestaat inmiddels vijf jaar.

Lifestyle

“Hiphop is voor mij een multidisciplinaire kunstvorm en grootstedelijke lifestyle die uiting kan geven aan maatschappelijke thema’s.” Aruna Vermeulen, projectleider Street Science

ring. “Ik heb hierbij vooral gekozen voor toekomst en talent”, aldus Escobar. “De meeste artiesten die zijn geboekt vliegen bij wijze van spreken net onder de radar van het grote publiek. Met enkele uitzonderingen, zoals het Spaanse dj- en producerscollectief Cookin Soul dat dit jaar mondiaal aan het doorbreken is.” Zowel Aruna Vermeulen als Ray Escobar zien Donuts Block Jam als een van de hoogtepunten van het festival. Op deze gratis blockparty bij de Mini

Gorilli Concept Store

3

Gorilli begon ooit als webshop, maar door hun eigen populariteit kwam er al snel een winkel in de Oppert. Hier vind je unieke exemplaren, naar hun ideologie, die nergens anders in Nederland te koop zijn.


UIT IN ROTTERDAM Slapstick

03

Metro bezoekt...

Kunst met fysieke humor als rode draad Showroom MAMA, de leuke expositieruimte aan de Witte de Withstraat, komt met de internationale groepstentoonstelling The Silent Clowns, met slapstick als fysieke vorm van humor als uitgangspunt. De titel is afgeleid van het boek The Silent Clowns van filmcriticus Walter Kerr, over de geschiedenis van de komische stille film. Alle kunstwerken in de expositie hebben een link met slapstick. Zo onderzoekt kunstenaar Roman Signer op een onverschrokken manier de wereld om hem heen, waarbij mislukking eerder regel is dan uitzondering, en doet het werk van Dogs of $hame denken aan humoristische sketches uit de begintijd van de stille film, waarbij allerlei attributen werden gebruikt bij het uithalen van kwajongensgrappen. Verder zijn er bijdragen van onder meer Nina Boas en Rembo & Rembo. Showroom MAMA, zaterdag 14 juli t/m zondag 16 september

Videostill van Double Fille. / NINA BOAS

ningsvormen Organisatie

Street Science wordt georganiseerd door het HipHopHuis, 45 Live en Nieuwe Oogst. Ʉ &ÿġ&ėġ&ıÿĨȩ Bennie Semil, Lloyd Marengo en Aruna Vermeulen hebben het HipHopHuis in 2002 opgericht om een thuishaven te bieden aan hiphopliefhebbers uit Rotterdam en omstreken. Ʉ ɷɸ2ÿĺåȩ Onder leiding van Tyrone van der Meer en Mario Walden organi-

Mall staan artiesten als FS Green, Code Red en Hydroboyz. De grote publiekstrekker is volgens Vermeulen de internationale breakdancewedstrijd World Bboy Classic, waarin de wereldtop wordt uitgedaagd door 128 teams uit tientallen landen. Escobar kijkt onder meer ook uit naar

seert en produceert deze Rotterdamse stichting verschillende evenementen en projecten, zoals de Dutch Bboy Championships. Ʉ 8ÿåıĻå=ėûĨĮȩ Podium in RotterdamZuid met een muziek-, club-, dans- en kunstprogrammering. Daarnaast richt Nieuwe Oogst zich op buitengewoon Rotterdams talent op het gebied van grootstedelijke kunst en cultuur in de breedste zin van het woord.

Beat M Up, een internationale battle voor beatmakers, en YardBird, een clubnight met ‘beattechnician’ Mecca:83 uit Manchester. Verschillende locaties, vrijdag 13 juli t/m zondag 15 juli. Kijk voor meer festivals op www.rotterdamfestivals.nl.

Live

Duitse dj en producer in ondergrondse club De ondergrondse club Toffler heeft met Henrik Schwarz (foto) een heel grote naam in de dancescene binnengehaald. Draaide hij vroeger nog vooral rap- en jazznummers in kleine Zuid-Duitse barretjes, tegenwoordig is hij bekend om zijn livesets waarin met name zijn (deep)houseproducties voorbijkomen. De reputatie van Henrik Schwarz reikt ver; hij vliegt de hele wereld over om met zijn muziek de mensen aan het dansen te krijgen. Als opwarmer van de avond is Melon uitgenodigd. Deze Amsterdamse dj draait niet alleen in Nederland maar ook in het buitenland. Zo staat hij regelmatig in grote clubs als de Londense Fabric en de Berlijnse Panorama Bar. Het feest in Toffler wordt gegeven in het kader van het 150-jarig bestaan van Bacardi. Om dat te vieren geeft het bekende rummerk dit jaar maar liefst 150 parties. Toffler, vrijdag 13 juli 23.45 uur

Chez Amuse. Uitgebreid dineren, een snelle hap of borrelen op het terras in de Rotterdamse zon Heerlijk en relaxed zitten na een middagje shoppen of ’s avonds na het werk, bij Amuse kan je altijd terecht om bij te komen van het drukke stadsleven. Op de uitgebreide kaart vind je zowel lunchgerechten, meergangenmenu’s en overheerlijke desserts. Ga je naar een voorstelling in een van de theaters in de buurt, dan zorgt de staf van Chez Amuse ervoor dat je op tijd gegeten hebt en niets hoeft te missen. Na afloop nog even naborrelen met een drankje en een bittergarnituur in het grand café? Geen probleem! Op het grote terras of binnen aan een tafeltje is er plek voor iedereen. Vanaf 11.00 uur dagelijks geopend.

#interview

Lancering derde editie literair tijdschrift Strak Op zaterdag 14 juli lanceert het literaire tijdschrift Strak de derde editie met een feestje in Rotown. Hoofdredacteur Elfie Tromp, @elfietromp, vertelt. Voor iedereen die er nog nooit van gehoord heeft. Wat is Strak? Strak is een geïllustreerd literair tijdschrift dat halfjaarlijks verschijnt en literaire feestjes organiseert. Je noemt Strak het tijdschrift voor de Nieuwe Nieuwe Zakelijkheid. Leg eens uit. NNZ staat voor krachtige verhalen en heldere poëzie. Wij publiceren geen dagboekproza of kruiswoordpuzzelpoëzie. De gebeurtenis staat centraal, niet de emotie.

X21 Rotterdam

Swag Fashion Store

Een industrieel gestylede shop aan de Hoogstraat 169, waardoor de kleding volgens X21 extra tot zijn recht komt. Je komt weer naar buiten met een complete outfit, in de merken Komono, Eleven Paris en Carhartt.

Sinds twee maanden kan je terecht bij Swag aan de Oppert 292. Rotterdamse trots Royston Drenthe maakte de voorselectie van exclusieve merken. Wildfox en Stylestalker vind je hier, en alles in een kleine oplage.

4 5

nen meer aandacht. Ze krijgen bij ons ieder 30 minuten om te vullen. Van 15.00 tot 18.00 uur, entree gratis. Zijn er schrijvers aanwezig? Je zult erover struikelen. Denk aan: Henk van Straten (Superlul), Erik Jan Harmens, Rien Vroegindeweij (levende legende), Willem Claassen (Bezige Bij) e.a. Wat kost het? €7,- en dan krijg je er de nieuwe Strak gratis bij. Moeten we nog meer weten? Zaterdag 14 juli, Rotown Rotterdam. Lanceerfeestje Strak vanaf 21.30 tot laat. The Dirty Denims treden ook op (heel vuig bandje). Ook voor niet-lezende mensen leuk. Rotown, zaterdag 14 juli 21.30 uur

Wat kunnen we verwachten van het lanceringsfeestje? Bij ons niet braaf op een stoeltje zitten luisteren. Maar lachen, dansen en sterke voordrachten horen. Wij brengen wat meer rock ‘n roll de literatuur in. Er is ook een middagprogramma. Vertel eens… Er zijn veel goede initiatieven op literair gebied in R’dam. Die verdie-

Elfie Tromp en Jerry Hormone van Strak.


www.metronieuws.nl donderdag 12 juli 2012

UIT IN ROTTERDAM

04

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Van Mooie Meiden in VIP tot stoute boeren in Café Fout Nieuwe feesten. Mooie Meiden in The VIP Room, ondeugende boeren in Café Fout.

Vrijkaarten voor het Pre Eurekaweek Feest

Gespot in een van de negen zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt er in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan krijg je een cadeau. Het stel, wel of niet verliefd, op deze foto hoeft morgen geen entree te betalen voor het Pre Eurekaweek Feest in Café Beurs. Ben jij de prijswinnaar/prijswinnares? Stuur uiterlijk morgen 18.00 uur een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. Meer informatie over het Pre Eurekaweek staat in de rubriek Aanraders elders op deze pagina. / TAUFAN PUTRA

Rode oortjes

Het is lekker op de trekker Elke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: Junior Boerhave (25) uit Rockanje, bedrijfsleider Café Fout en bedenker van Boer zoekt Bier. Wel eens seks gehad in een hooiberg? Nog nooit. Zit er ook niet op te wachten eerlijk gezegd. Het lijkt me enorm jeuken. Je zoekt wel eens naar een speld in een hooiberg? Ik zoek me soms wezenloos. Ik raak zo vaak iets kwijt haha. Je eerste bijbaantje: aardbeien plukken op het platteland? Ik ben begonnen in de horeca, en ik zal eindigen in de horeca. De horeca is helemaal mijn ding. Ik kan goed overweg met boeren. Boeren lusten doorgaans graag een biertje, ik ben daar ook niet vies van. Maar op het platteland wonen? Ik kan een tomatenplant niet eens van een paprikastruik onderscheiden. Met Boer zoekt Bier haal je het platteland naar de stad. We gaan vanaf augustus ouderwets goede boerenschuurfeesten geven in Café Fout. Je kent ze toch wel? Die feesten in de Achterhoek met Normaal en zo, feesten waarbij er flink wat bier door de lucht gaat. We gaan nog een stapje verder. We introduceren een foute klompen-

dans, het publiek wordt in een kruiwagen naar binnen gedragen. Het wordt één grote doldwaze bende. Want het is lekker op de trekker? Mannenkoor Karrespoor ga je zeker horen in Café Fout. Een overall is verplicht tijdens het boerenschuurfeest? Helemaal niet. Kaplaarzen of hoge hakken, alles is toegestaan. Hoe zit het met die boeren die een vrouw zoeken? Die zijn in Café Fout aan het juiste adres. Mijn grote liefde zat er ook ineens aan de bar. Boer zoekt Bier. Vanaf augustus elke laatste donderdag van de maand in Café Fout, Coolsingel 63 Rotterdam (pal tegenover het stadhuis). www.cafefout.nl

Zomertijd luiertijd? Niet bij Sfeerhoreca. Het grootste uitgaansconcern van Rotterdam staat nooit stil. Sfeerhoreca gaat juist oe oe oe oerendhard. Deze zomer is de aftrap van een groot aantal nieuwe feesten. Nog amper ruchtbaarheid aangegeven en nu al gaat als een lopend vuurtje door de hele regio: Boer zoekt Bier. Vanaf augustus verandert Café Fout elke laatste donderdag van de maand in een boerenschuur. Geen stal met koeien, maar een stal vol bier. Doen ze het in de Achterhoek (met) Normaal, in hartje Rotterdam gaat het er een heel stuk ondeugender aan toe. Zie ook de rubriek Rode Oortjes elders op deze pagina. Op woensdag 1 augustus is The VIP Room op het Stadhuisplein het walhalla voor shopaholics. Hippe tassen, oogverblindende sieraden en kleding van verschillende toplabels zijn voor een vriendinnenprijsje te koop tijdens Mooie Meiden. Mooie Meiden is niet het zoveelste fashionfeest met een catwalk waarover twee, drie keer per avond een paar mooie modellen lopen. “Omdat het publiek nooit van tevoren krijgt te horen hoe laat de shows zijn, loop je ze vrijwel altijd mis. Kom jij binnen, lopen de modellen net de catwalk af,” constateert Martijn Keijzers, bedenker van Mooie Meiden. “Ik ga er daarom een lopende show van maken. In The VIP Room komen op verwachte en onverwachte plekken pashokjes te staan. In deze pashokjes is voortdurend wat te beleven. Wat? Dat ga ik natuurlijk niet verklappen. Mooie Meiden moet je zien als een soort bazaar, daar maak je ook van alles mee.”

Mooie meiden in The VIP Room. / TAUFAN PUTRA

De boer op met personeel Café Fout. / DIJLAN VAN VLIMMEREN WIN!

=ĒáåĤČåŀåĤĨĺÑĒ7åĮĤėĺåĤČėėĮNîååĤhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 in de binnenstad of in wijnbar De Bolleboos, Oostzeedijk 344 in Rotterdam-Kralingen.

Junior Boerhave, bedrijfsleider Café Fout. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Volop leuke vrouwen in Café Fout. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Ʉ `ÿČĉåĊÑĒĨđÑĊåĒėġååĒûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of ken je iemand die je wilt verrassen met een gratis etentje? Meld je dan per mail aan via pr@sfeerhoreca.nl.

Ik hou van Holland – Skihuteditie. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Aanraders

Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl. Ʉ 7ėĤûåĒȩ Pre Eurekaweek Feest. Met huisdj’s Cortizo (boven) en Nils (technokelder). Aanvang 22.00 uur. Entree 7 euro inclusief gebruik garderobe en toilet. Café Beurs, Kruiskade 55 Rotterdam www.debeursrotterdam.nl Ʉ ÑûåČÿĉĊĨȩ Onbeperkt barbecueën op een van de mooiste terrassen van Rotterdam. Voor slechts 9,50 euro per persoon, mits het weer het toelaat. Reserveren is niet noodzakelijk. Vanaf 17.00 uur. Café Fout, Coolsingel 63 Rotterdam www.cafefout.nl


UIT IN ROTTERDAM

Sfeervolle, gevarieerde markt voor jong en oud Lifestylemarkt. Op Swan Market XXL staan kraampjes met kunst, kleding, accessoires, eten, drinken en veel meer. In 2010 werden Vanessa de KockErasmus en Esmé de Smit van SHPPR Events benaderd door de toenmalige wijkcoördinator van RotterdamNoord, met de vraag iets te bedenken om dat stadsdeel op de kaart te zetten. Sindsdien vindt er een aantal keer per jaar de lifestylemarkt Swan Market plaats. “Wij hebben iets bedacht wat laagdrempelig is, sfeer heeft, waar een grote doelgroep op afkomt en wat je meerdere keren per jaar kunt organiseren”, aldus Esmé de Smit. “De basislocatie was en is Garage C (voorheen Rotabs Stylecenter, red.) in het Zwaanhalsgebied, vandaar de naam Swan Market. Daarnaast maken we uitstapjes naar andere locaties, zoals eerder het (oude) Postkantoor en nu het Museumpark.” Daar, in het Museumpark, staat aanstaande zondag een XXL-editie van Swan Market. Dat betekent meer kraampjes en een groter, gevarieerder en vollediger aanbod. Esmé de Smit: “We hebben onder meer kunst, comics, vintage, spullen voor de kids, kleding, sieraden, tassen, biologisch eten en drinken, cupcakes, heerlijke wijnen, goede horeca en nog veel

05

Dit weekend ga ik...

“Voor de gezellige sfeer en de verkoelende drankjes naar Summergroove.” Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Holland Casino Rotterdam, zaterdag 21.00 uur

“Dansen op het lanceerfeestje van literair magazine Strak!” Renee Schouwenburg, 25, marketingmedewerker Rotown, zaterdag 21.30 uur

“Lekker struinen op de XXL versie van Swan Market.” Annemieke Boon, 24, student Communicatie Museumpark, zondag 12.00 uur

Op Swan Market kom je de leukste kraampjes tegen. Zondagsuitje

“Swan Market is een compleet dagje uit.” Esmé de Smit van Swan Market

meer!” Zo kun je bij de cadeauwinkel Waar Rotterdam terecht voor bijzondere, duurzame producten en

Do

promoot je met de shirts en accessoires van Studio Roffert de stad als een trotse Rotterdammer. Verrukkelijke saté haal je bij de Saté-Mannen, en voor zoetigheid en een lekkere bak Man Met Bril Koffie moet je bij de kraam van Picknick zijn. Het is de bedoeling dat Swan Market zo’n acht keer per jaar plaatsvindt, met in de zomer en in de winter een XXL-editie. Esmé de Smit:

“We blijven ontwikkelen en selecteren, maar de basis blijft hetzelfde: een leuke lifestylemarkt met een laagdrempelig en sfeervol karakter. Swan Market is een plek waar voor iedereen wat te koop, te zien en te doen is. Het is een compleet dagje uit voor jong en oud, vrouw en man.” Museumpark, zondag 15 juli 12.00 uur

“Naar de officiële afterparty van EVOL Rooftopfest met o.a. techno-dj Jeff Moore.” Douwe Schravesande, 21, promotor Toffler, zaterdag 23.00 uur

d ! ng o b w i enwon e nu u

te tuss e Beatles s t a a l Op de van D w u o tb met ui

(excl. GRATIS uitbouw 2,40 m)

Te koop

in Schiedam SEM DRESDENPLEIN 160 4, 5 of 6 slaapkamers met grote tuin

€ 239.000 von Doe nu uw bod bij de makelaar of bel voor een bezichtiging:

Ooms makelaars 010-2730102


www.metronieuws.nl donderdag 12 juli 2012

donderdag 12 juli

UIT IN ROTTERDAM

06

StreetScience Zie artikel pagina 2/3. BIRD / Hiphophuis / Nieuwe Oogst, diverse tijden € 15,- / passepartout € 30,-

MUZIEK MUZIEK

Joris Sikken Sikken speelt een combinatie van R&R, reggae, rock en pophits in de Ocean Bar. ss Rotterdam 21.30 u gratis CLUBBING

Club Vuig House, techhouse, deephouse, electronica en techno, afwisselend gedraaid door de huis-dj’s. Vief en Vuig 00.00 u € 7,Dance to the Bit Electronische dansmuziek. Line-up: Comptroller, R10T33R, Monodeer, Jan Solo en DJ65535. Roodkapje 22.00 u € 5,DJ Contest Kan jij goed plaatjes draaien, doe dan mee aan deze wedstrijd. The VIP Room 21.00 u € 20,Livv 2 The Maxx Studentenavond, met tussen 23.00 en 02.00 uur onbeperkt bier, fris en wijn voor € 10,-. LIVV Club 23.00 u € 10,Salsa Moves Social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. De Coopvaert 22.30 u € 4,Sexy Summer Beats Latinhouse, moombathon, mash-up, kuduro, salsa, merenge en R&B. Dj’s: Irving, Michiel en Elmar. Met veel tropische cocktails. Baja Beach Club 22.00 u gratis THEATER

Saturday Night Fever Een swingend verhaal vol glitter, romantiek en ambitie in het legendarische discotijdperk. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,DIVERS

À la Plancha Pop-up visrestaurant. Kies zelf je vis en de kok bereidt hem. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland vanaf 18.00 u Rolling Stones 50 Het jubileum van de Stones wordt groots gevierd met fototentoonstellingen, de presentatie van een speciaal jublieumboek en diverse optredens. Westelijk Handelsterrein 19.00 u gratis Seafood & Champagne on a hot summers day Geniet van oesters, langoustines, garnalen, coquilles en allerlei andere verrukkelijke vruchten, omlijst met Taittinger champagne. ss Rotterdam 12.00 u € 29,50 Zomerfietstour Rotterdam Architectuurstad Ontdek dé architectuurstad van Nederland per fiets. NAi 13.00 en 15.00 u € 10,Zomerse picknick op Rotterdamse wateren Een picknick op het water in een roze sloep en op plekken die alleen per boot bereikbaar zijn. De Tuin tijd en prijs op afspraak

vrijdag 13 juli FESTIVAL

Brugal salsa-avond Met gratis workshop van dansschool Typical Tropical. Een avond met rum, salsa & gratis tapas. Sorgh & Hoop 22.00 u gratis Ivo & Dian Jazz, soul, gospel en bossa nova in de Ocean Bar. ss Rotterdam 21.00 u gratis Jetlag Overdrive Verwacht nummers in de sferen van Eric Clapton’s Unplugged album, maar ook rockers, meezingers en swingende klassiekers. Holland Casino Rotterdam 21.30 u € 5,CLUBBING

Basic Raw Techno Jan Liefhebber draait rauwe techno, verder Justin Patti, Denis Atmaca en Grondlaag achter de draaitafel. Bootleg DJ Cafe 23.00 u € 3,Benton – Dubstep Dubstep en drum and bass. Benton en Samnesia draaien. Perron Rotterdam 00.00 u € 5,Club Vuig Zie donderdag 12 juli. Vief en Vuig 00.00 u € 7,Curtir Souk, urban en house met dj Mootz, Danny Delgado, Crypto en DJ Wesley Alves. Heidegger 23.00 u € 10,Friday Night Out Avond voor feestbeesten met dance acts, cocktails voor de dames en véél meer. Sorbonne 22.00 u gratis Henrik Schwarz LIVE – 150 Years of Bacardi Zie pagina 3. Toffler 23.45 u € 15,Het weekend kan beginnen! De lange week kun je goed afsluiten met een overheerlijke cocktail en de vertrouwde muziek uit de jaren ‘70, ‘80 en ‘90. Get Back 22.00 u gratis Hollywood Live: Yes-R Zie grote foto. Hollywood Music Hall 22.00 u € 10,Louche DJ & DIRRIX Je hoort het nieuwste van het nieuwste afgewisseld met klassiekers; van electro naar postpunk, van indiepop tot garagerock. Rotown 23.00 u gratis Salsa Moves Zie donderdag 12 juli. De Coopvaert 22.30 u € 4,Unique on Friday Van latinhouse tot Ibiza sounds. Met afwisselend Baggi Begovic, Helguera & Dominicus, Vinny James, Chris Rox, Jasper Clash en Matt Styles. Eau Lounge 21.00 u € 5,THEATER

Saturday Night Fever Zie donderdag 12 juli. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,DIVERS

À la Plancha Zie donderdag 12 juli. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland vanaf 18.00 u Seafood & Champagne on a hot summers day Zie donderdag 12 juli. ss Rotterdam 12.00 u € 29,50

Tijdens Hollywood Live staat iedere keer een andere artiest op het podium. Deze editie: rapper Yes-R. Hollywood Music Hall, vrijdag 13 juli 22.00 uur

TENT Academy Awards 2012: Turkije in Focus Zie pagina 7. Cinerama 19.30 u € 5,Vrijdagmiddagkaffee Iedere vrijdag sluit Test-Site Rotterdam de week af met een biertje en een goed gesprek of een film. Onderdeel IABR. De Dépendance, Schieblock 18.00 u gratis Wandelconcert Van de Lambertuskerk naar de Hoflaankerk. De gelegenheid om op één avond de orgels en de kerken te komen beluisteren en bezichtigen. Sint Lambertuskerk 20.00 u gratis Zomerfietstour Rotterdam Architectuurstad Zie donderdag 12 juli. NAi 13.00 en 15.00 u € 10,Zomerse picknick op Rotterdamse wateren Zie donderdag 12 juli. De Tuin, tijd en prijs op aanvraag

zaterdag 14 juli FESTIVAL

StreetScience Zie artikel pagina 2/3. BIRD/ Nieuwe Oogst/ Hiphophuis € 20,- (incl. toegang tot World Bboy Classic) / passe-partout € 30,MUZIEK

Heavy Lord

Nog zwaarder dan Sabbath gooit deze band al jaren hoge ogen in de doomklasse. The Other Place 21.00 u gratis Strak - De Derde Editie Zie #interview op pagina 3. Rotown 21.30 u € 7,CLUBBING

Bachata Moves Bachata, salsa, merengue, zouk, reggaeton en meer. De Coopvaert 22.30 u € 4,Brugal Caliente Evening Swingen op tropical 70’s en 80s met DJ Caliente. Met rumcoctails & ‘Free Finger Food’. Sorgh & Hoop 22.00 u gratis Club Vuig Zie donderdag 12 juli. Vief en Vuig 00.00 u € 7,EVOL Rooftopfest Official Afterparty Afterparty met techno-dj’s La Vondel, Jeff Moore, Dekmantel Soundsystem en Makam. Toffler 23.00 u € 10,- / festival € 22,50 Live on Stage: J. Cole R&B feest met live optreden van J. Cole. Ook met dj’s Superior, Irwan, Don Wayne, Prime en Sean Sebastian. Club Eclipse 22.00 u vvk € 25,Origin Park Een project van DJ Wesper die experimentele muziek draait bestaande uit electro, dub, techno en filmsoundtracks. Bootleg DJ Cafe 22.00 u gratis Paparazzi Op deze house en urban avond word je behandeld als

een superster. Line-up: Motafied Beatz, Master D, BabelIsh, Kid D, Roy Benton en Iwan Dinero. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,50 Pink Party Night Homo clubavond, met iedere week wisselende dj’s. Gay Palace 23.00 u € 5,- / € 10,(na 00.00 u) Red Bull Afterparty Dit feest geeft je vleugels en als je het tot 06.00 uur volhoudt ook het welbekende energiedrankje gratis. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,Rotterdam Shuffle Een eclectische mix van 5 DJ’s uit alle hoeken van Rotterdam. Rotown 23.00 u € 5,Saturday Night At Cinéma Clubavond met Demoro, Andy Callister, Roberto Feness, MeLikeMC. Cinema 22.00 u € 5,Summergroove Beleef het maandelijkse zomerfeest van Ultralounge Purple. Geniet van zomerse drankjes, muziek van lounge DJ’s en heerlijke hapjes. Holland Casino Rotterdam 21.00 u VIP Saturday’s House en urban door Bryan Dalton, Mike Joshua en Lorenzo. The VIP Room 22.00 u € 12,YardBIRD Een avond die rauwe underground hiphop uit New York & Los Angeles verbindt met warme, soulvolle techno uit Berlijn & Detroit. BIRD 23.00 u € 5,-

THEATER

Saturday Night Fever Zie donderdag 12 juli. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,DIVERS

Abseilen & Tokkelen Afdalen langs de Reus van Rotterdam. Min. leeftijd 16 jaar (ervaring niet nodig). Euromast € 49,50 À la Plancha Zie donderdag 12 juli. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland vanaf 18.00 u Seafood & Champagne on a hot summers day Zie donderdag 12 juli. ss Rotterdam 12.00 u € 29,50 Zomerfietstour Rotterdam Architectuurstad Zie donderdag 12 juli. NAi 13.00 en 15.00 u € 10,Zomerse picknick op Rotterdamse wateren Zie donderdag 12 juli. De Tuin tijd en prijs op aanvraag Zumba Zomer Workout Zumbales van Cher-Soraya van dansschool Typical Tropical. ss Rotterdam 11.00 u gratis

zondag 15 juli FESTIVAL

StreetScience Zie artikel pagina 2/3. BIRD


UIT IN ROTTERDAM bloemen tot hippe tassen en meer. Binnenrotte 12.00 u gratis Zondagmiddag @ Het Natuurhistorisch Egied Simons exposeert live projecties van biologisch materiaal. Zoals projecties lichaamssappen. Natuurhistorisch Museum Rotterdam 15.00 u € 7,50

Musea

Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Minimal Myth Deze zomer toont het museum werk van stromingen uit de jaren 60 en 70 (zoals het Minimalisme en de Nulbeweging) naast het werk van hedendaagse kunstenaars. t/m 16/9/2012 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u My Secret Garden - Arne Quinze De Belgische kunstenaar Arne Quinze maakt grootschalige publieke installaties en sculpturen. Zijn werken zijn vaak opgebouwd uit verschillende houtsoorten. t/m 2/9/2012 Museum Rotterdam Het Schielandshuis di t/m zo 11.00-17.00 u 1000 Jaar Rotterdam Maak langs het altijd aanwezige water een tocht door de geschiedenis van de stad, van nederzetting langs de Rotte tot metropool aan de Maas. t/m 31/12/2013 Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u za 11.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u The Barn Innovatief gebouw van Gispen in de tuin van het museum, omringt door schapen, Happy Sheep. I.h.k.v. IABR. t/m 12/8/2012 gratis THEATER MUZIEK

Salsa Sunday Pittige salsa, sensuele bachata, vrolijke merengue y mucho mas! Grounds 20.00 u € 5,VinylVerbond Rotterdam Vinylplaat draaiavond om bij te dineren, te ontmoeten en te praten over muziek. Rotown 17.00 u gratis CLUBBING

Latina Beach Muziekstijlen: bachata, Brazilian funk, merengue, salsa, samba, zouk, danza kuduro, dembow, R&B and house. Line-up: DJ Irving. Baja Beach Club 18.00 u € 5,Play At Sunday: Grand Opening House gedraaid op het buitenterras. Line-up: Eyedentity, IAN S en Joey Sylvester. Saint– Tropez 11.00 u € 5,Punch Out Battles Halve finale van deze battles met vol juicy punch lines, sommige onder de gordel, sommige recht voor z’n raap. Corso 13.00 u € 15,- / vvk € 10,Salsa en Bachata Special Salsa en verwante muziek met DJ Bas. Grounds 20.00 u € 8,Sinners & Saints Een zondig housefeest met: Pascal Morais, Mirko Rodic, Atmospheric Deep, Duyvo en Soulroots. BED 20.30 u € 5,-

Saturday Night Fever Zie donderdag 12 juli. Nieuwe Luxor Theater 14.00 u vanaf € 15,DIVERS

Abseilen & Tokkelen Zie zaterdag 14 juli. Euromast € 49,50 À la Plancha Zie donderdag 12 juli. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland vanaf 18.00 u IABR Tour Inspirerende fietsroute onder leiding van een gids, langs nieuwe manieren van stadsontwikkeling. Vooraf aanmelden. Onderdeel IABR. NAi 11.00 u € 37,50 Seafood & Champagne on a hot summers day Zie donderdag 12 juli. ss Rotterdam € 29,50 Swan Market XXL Editie Zie pagina 5. Museumpark 12.00 u gratis Zomerfietstour Rotterdam Architectuurstad Zie donderdag 12 juli. NAi 13.00 en 15.00 u € 10,Zomerse picknick op Rotterdamse wateren Zie donderdag 12 juli. De Tuin, tijd en prijs op aanvraag Zondagsmarkt Circa 150 kramen waar het publiek naar hartenlust kan shoppen. Van een mooie bos

Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Vertrouwen en Rechtvaardigheid Met grote stappen door de belastinggeschiedenis en leer waarom wij belasting betalen. t/m 30/12/2012 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo & fd 11.00-17.00 u Egied Simons: ‘Liquid Files’ Egied Simons legt biologisch materiaal, bestaande uit schimmels, spinrag, lichaamssappen en andere vormen of residuen van leven, vast. t/m 22/7/2012 Nederlands Architectuurinstituut (NAi) di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Making City De hoofdtentoonstelling van de 5de Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam (IABR) inspireert tot het samen ontwikkelen van nieuwe manieren om steden te maken. t/m 12/8/2012 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Julian Germain, The Future is Ours - Classroom Portraits 2004- 2012 Schoolklassen van over de hele wereld. De gedetailleerde kleurenfoto’s vertellen het verhaal van de leerlingen, de school en hun leefomgeving. t/m 2/9/2012

Expositie ruimten

Hieronder een wisselende

selectie van exposities. ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 u Rotterdammers maken de stad Gedurende de IABR worden op een grote stadsmaquette de zeven gemeentelijke verdichtings- en groenstrategieen getoond. t/m 12/8/2012 Afrikaanderwijk AFF! Afrikaander Foto Festival Op vier locaties en buiten op verschillende gevels vertellen bewoners en families uit de Rotterdamse Afrikaanderwijk hun persoonlijke geschiedenis in beeld. t/m 14/7/2012 Centrum Beeldende Kunst Rotterdam di t/m zo 12.00-17.00 u CBK Sportzomer Het Centrum Beeldende Kunst richt zijn programmering deze zomer op sport in relatie tot beeldende kunst. t/m 12/8/2012

07

Competitie tussen de beste afstudeerfilms De TENT Academy Awards 2012 brengt het jonge videotalent bij elkaar. Tien studenten zijn genomineerd voor deze jaarlijkse competitie tussen de beste eindexamenvideo’s, -films en –animaties van alle Nederlandse kunstacademies. Naast deze studenten strijden jonge, pas afgestudeerde videokunstenaars uit Turkije mee om de Best Foreign Film Award. Onder de genomineerde werken is een grote diversiteit in thematiek en medium te vinden. Zo is er een getekende animatie van Deniz Taygaroglu en een korte film over een jongen die zijn leven besteedt

aan het vangen van zijn dromen. Op vrijdagavond 13 juli worden de genomineerde films in Cinerama getoond en maakt de internationale jury de winnaars bekend. Deze jury bestaat onder meer uit Sacha Bronwasser, kunstcriticus van De Volkskrant, en Defne Ayas, directeur van kunstcentrum Witte de With. De beste Nederlandse audiovisuele kunstenaar wint een artist-in-residence in Istanbul en de Turkse winnaar ontvangt een artist-in-residence in Rotterdam. Cinerama, vrijdag 13 juli 19.30 uur

Cokkie Snoei di t/m za 13.00-18.00 u C. A. Wertheim: Col Tempo Vanaf 1983 maakt C.A. Wertheim al zelfportretten. Voor deze portretten maakt ze gebruik van de meest uiteenlopende materialen. t/m 14/7/2012 MAMA Showroom for Media and Moving Art wo t/m zo 13.00-18.00 u The Silent Clowns Zie pagina 3. 14/7/2012 t/m 16/9/2012 Onderzeebootloods di t/m zo 12.00-18.00 u Onderzeebootloods: Sarkis Ballads De Turks-Armeense kunstenaar Sarkis toverde de loods van bijna 5000m2 in de Rotterdamse haven om tot een poëtische installatie. t/m 30/9/2012 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Tentoonstelling TENT Academy Awards 2012 Zie pagina 7. 13/7/2012 t/m 19/8/2012 Fotoacademie ma t/m za 10.00-16.00 u ma t/m wo ook 19.00-21.00 u SOURCE Vijf fotografen van de Fotoacademie in Rotterdam presenteren hun eindexamenwerk en portfolio’s. t/m 17/7/2012 Galerie Frank Taal do en vr 12.00-17.00 u za en zo 13.00-17.00 u Figure this Zomertentoonstelling met kunstenaars vertegenwoordigd door Galerie Frank Taal. t/m 1/9/2012

Cinerama is de locatie voor de TENT Academy Awards. / AAD HOOGENDOORN

Door Rotterdam rollen voor het goede doel Volgende week start de Fit For Free Wednesday Night Skate, het evenement dat duizenden skaters op de been brengt voor een gezellig en sportief avondje uit. De route begint en eindigt op de Binnenrotte in het centrum van Rotterdam, waarna de deelnemers een parcours moeten afleggen van 13 kilometer lang. Dit parcours voert langs bekende straten en plekken in de stad, zoals de Coolsingel, het Kralingse Bos en de Maasboulevard. Bij terugkomst is het feest op de Binnenrotte met onder meer een rollerdisco, dj’s en verschillende skatedemo’s. Na 23.00 uur gaat de party verder in Ci-

nema. De Wednesday Night Skate wordt op vijf woensdagavonden georganiseerd: 18 juli, 25 juli, 1 augustus, 8 augustus en 15 augustus. Het evenement is geschikt voor (ervaren) skaters, rollerskaters en inliners. Leuk detail is dat de deelnemers skaten voor een goed doel. Vorig jaar werd op die manier bijna 10.000 euro opgehaald ter ondersteuning van onder meer Diergaarde Blijdorp en het Sophia Kinderziekenhuis. Binnenrotte, woensdag 18 juli t/m woensdag 15 augustus (alleen op woensdag) 18.00 uur.

Oudheidkamer za & zo 13.00-17.00 u Pioniers op Charlois De fototentoonstelling met de gravers van de Maashaven/ Waalhaven, de werkers in de ambachtelijke bedrijven en de werklieden op de scheepswerven. t/m 26/8/2012 Photo Gallery Ben Wind wo t/m zo 12.00-17.00 u Creating a New Rotterdam Foto’s van de Rotterdamse fotograaf Ben Wind van enkele projecten van Stijlgroep en van gezichtsbepalende gebouwen in Rotterdam. t/m 5/9/2012

Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Lekker skaten door Rotterdam. / BAS CZERWINSKI


REIZEN

Automatisch saldo opladen: makkelijker kan het niet! In deze rubriek vertellen reizigers over hun ervaringen bij de RET. Deze keer: automatisch opladen. Sinds een aantal jaren werk ik in het bedrijfsleven in een commerciĂŤle functie. Zaken voor elkaar krijgen en het beste uit jezelf halen om je klanten zo goed mogelijk te bedienen zijn voor mij vanzelfsprekend. Omdat ik dagelijks met mijn vak bezig ben, valt het me bijna vanzelf op hoe andere bedrijven met hun klanten omgaan. Dat geldt ook voor een openbaarvervoer bedrijf als de RET, waarmee ik dagelijks naar mijn werk reis. Als ervaren OV-reiziger merk ik dat de RET zich de laatste jaren keihard inzet voor de klant. Als je ziet waar ze allemaal mee bezig zijn, dan is dat heel wat. Nieuwe metrolijnen, de invoering van de OV-chipkaart: alles is er op gericht om de reiziger nog beter te kunnen bedienen en het deze steeds gemakkelijker te maken. Een goed voorbeeld daarvan is de mogelijkheid voor reizigers om je OV-chipkaart automatisch op te laten laden.

Aanvragen automatisch saldo opladen Met automatisch saldo opladen heeft u altijd voldoende saldo op uw persoonlijke OV-chipkaart. U hoeft dan nooit meer saldo op te laden bij een automaat, zodat u profiteert van optimaal gemak ĂŠn tijd bespaart. Aanvragen van automatisch opladen kan direct via www.ov-chipkaart.nl/automatischopladen. Doe als Suzanne en maak het uzelf gemakkelijk! Meer weten over automatisch opladen? Of wilt u de dichtstbijzijnde Oplaad- & ophaalautomaat vinden? Kijk op www.ret.nl/gemak.

Gemak dient de mens, dus heb ik automatisch opladen gelijk aangevraagd via de landelijke OV-chipkaartwebsite. Het enige dat ik daarna nog moest doen, was automatisch opladen activeren bij een gele Oplaad- & ophaalautomaat bij mij in de buurt. Sinds de activering hoef ik niet meer elke keer saldo op te laden en ben ik voordurend verzekerd van genoeg saldo op mijn OV-chipkaart. Ik loop dan ook met een lach door de toegangspoortjes! SUZANNE

MEER.

morrispinewood.se

LEES

WEET MEER. LEEF MEER. Metro is het grootste dagblad ter wereld.

www.metronieuws.nl

20120712_nl_uitrotterdam  

Henrik Schwarz live in de tunnel Swan Market is groter dan ooit Sportief avondje uit op de skates een uitgave van In het kader van het 150-j...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you