Page 1

“HIJ KWAM TOT LEVEN VOOR DE CAMERA” TERUGKIJKEN OP BART DE GRAAFF DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

PAGINA 12

AMSTERDAM vrijdag 25 mei 2012

Het leukste cadeau in het donker... www.bioscoopbon.nl www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Supermarkten: klant wil bier en krijgt bier Alcoholverbod. Supermarkten zijn bemoeienis van de overheid zat. Een door de GGD Nederland voorgesteld verbod op alcoholverkoop zien de supers helemaal niet zitten. “De grootste groep consumenten gaat wel verantwoord om met alcohol”, aldus het Centraal Bureau Levensmiddelen. PvdA wil wel einde aan verkoop van alcohol in supermarkten, maar andere politieke partijen zijn niet enthousiast. PAGINA 2

LEZERSFOTO’S

10 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

SEXY EN SPORTIEF IN METRO MODE

De zonnigste modetrends De zomerkleding kan eindelijk uit de kast en dat is goed te zien in het straatbeeld. Via Scoopshot vroegen we lezers hun zomeroutfit in te sturen en dat gebeurde massaal. De bovenstaande Scoopshooters verdienen met het insturen van hun foto 10 euro. Meer weten over wat sporty, sexy en sportief is, zie Metro Mode in het hart van deze krant. RACHAEL DUNDAS / SASKIA SCHOONEBEEK / SOPHIA GEERARS | SCOOPSHOT

Werkgever wil één OV-systeem

Bar Bump met sluiting bedreigd

Geslaagd! En nu nog een vlag...

Werkgevers pleiten voor één systeem voor de OV-chipkaart. Door het afschaffen van zones bij een NS-businesskaart verwachten zij een administratieve rompslomp. PAGINA 3

De in de gayscene popualire Bar Bump in amsterdam moet waarschijnlijk de deuren sluiten omdat het geen nachtvergunning krijgt. De zaak staat te koop. PAGINA 10

Topdrukte bij de Dokkumer Vlaggen Centrale. Nu tienduizenden scholieren op het punt staan te slagen moeten er natuurlijk wel voldoende vlaggen zijn. PAGINA 5

SONY XPERIA S Hi MESSAGING MEDIUM 500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

€32,50 voor

25

16

/ mnd

12 MAANDEN 50% KORTING

HTC ONE X Hi MESSAGING MEDIUM 500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

Korting geldt 12 maanden bij een 2-jarig Hi Messaging Medium Abonnement i.c.m. Hi Toestellease. Kijk voor de voorwaarden Hi ToestelLease op hi.nl

€40,00

voor

00

20

/ mnd


1 NIEUWS

www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

NIEUWS

02

Twitter

@ArnoudvDoorn #GGD wil verbod verkoop alcohol in supermarkt. Betuttelend. Voorlichting prima, verder eigen verantwoordelijkheid van mensen zelf.

@AlexMuller74 Drank uit de #supermarkt, waarom dan ook niet de schoonmaakmiddelen > drogist, groente > groenteboer,vlees > slager,brood > bakker. Back to basic

@C1000Westerbos GGD wil verbod alcoholverkoop in supermarkt: Kom nu nog profiteren van de Megaactie: 3 kratten bier halen,2 betalen!

@EllenBoonen #GGD actie alcoholmisbruik vermindering scoort niet, #C1000 vaart hier wel bij! Iedereen een #oranje kip bij 3 kratten bier!

@Riemenserik SGP wil einde bieroorlog supermarkten rond EK. #GGD ook. Nog wel groot verschil tussen die twee. Iets met vrouwen.

Onrust in Den Haag na de gewonnen achtste finale op het WK in 2010 tegen Slowakije. Onder invloed van alcohol verkerende supporters keerden zich tegen de politie. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Supermarkten: alcoholverbod dupeert klant Drank. Supermarkten zitten niet te wachten op meer bemoeienis van de overheid. Een alcoholverbod zien ze helemaal niet zitten.

Win

Gijp de vogel! Promotieteams delen zaterdag rond de voetbalwedstrijd Nederland Bulgarije drieduizend Gijpvogels uit. Maar er is meer. Een levensgrote Gijpvogel loopt zaterdag op de toeristische plaatsen in Amsterdam en rond de Arena. Wie hem met Scoopshot weet te fotograferen maakt kans op een levensgrote Gijpvogel en een leuk geldbedrag. Let vandaag op de speciale Scoopshottaak.

Teuten

Songfestival Hoe bracht Joan Franka het ervan af in de halve finale van het Eurovisie Songfestival? Metro’s Entertainmentverslaggevers keken natuurlijk mee en teuten er vandaag over de kandidaten op www.metronieuws.nl lekker op los.

SGP wil eind aan bieroorlog

Kamerlid Kees van der Staaij wil van minister Schippers weten hoe zij denkt over bieroorlogen. Ʉ NĮıáÿåȩ Volgens Van der Staaij is er een relatie tussen prijs en omvang van alcoholconsumptie. Ʉ JÿÝþĮČÿĉĒȩ Het aanmoedigen van ‘onmatige consumptie’ is volgens Europese richtlijnen niet toegestaan, aldus de SGP Ʉ eĻÑÑĤȩ “Is de regering het met mij eens dat het instrument van zelfregulering onvoldoende zwaar is?” Ʉ _åĤÜėáȩ Om acties als die van C1000 tegen te gaan, vraagt Van der Staaij zich af of de regering een landelijk verbod tegen verkoop onder een minimumprijs wil invoeren.

Supermarkten zien niets in de wens van GGD Nederland om drank uit de schappen te halen. Directeur van GGD Nederland Laurent de Vries opperde gisteren in Metro een verkoopverbod voor alcohol in supermarkten. Volgens het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel (CBL), de branchevereniging, wordt daarmee ‘een hele grote groep consumenten’ benadeeld. “De grootste groep consumenten gaat verantwoord om met alcohol”, zegt woordvoerder Miranda Boer. C1000 is de bij grote voetbaltoernooien horende bieroorlog begonnen door klanten die twee kratten bier kopen een derde gratis mee te geven. Metro schreef hier woensdag over, wat de nodige reacties in politiek en maatschappij opleverde. GGD-directeur De Vries pleitte naar aanleiding van het artikel voor een verbod op stunten met alcoholprijzen. Met een landelijke minimumprijs zou het stunten kunnen stoppen. “Er is een minimumprijs voor boeken en melk. Waarom niet voor bier?” Gisteren stelde SGP-fractievoorzitter Kees van der Staaij kamervragen aan demissionair minister van Volksgezondheid Edith Schippers. Hij wil van de minister weten of zij ook vindt dat acties als die van C1000 onwense-

lijk zijn. Van der Staaij vraagt zich af of een dergelijke actie valt binnen de door de branche zelf opgestelde alcoholcode. Daarin staat onder meer dat drank niet voor minder dan de helft van verkoopprijs mag worden verkocht of gratis worden weggegeven. PvdA-Kamerlid Lea Bouwmeester laat weten dat ze het eens is met het standpunt van de GGD. Supermarkten hebben gefaald wat betreft het naleven van de regels voor alcoholverkoop, vindt zij. Daarmee doelt Bouwmeester vooral op de verkoop aan minderjarigen. “Ze verkopen in tachtig procent van de pogingen alcohol aan minderjarigen. Wie niet horen wil, moet maar voelen.” Ook het CBL ziet dat de naleving van het verbod op verkoop aan jongeren onder de 16 jaar problematisch is. “Daar blijkt al weinig maatschappelijk draagvlak voor te zijn, laat staan als die leeftijdsgrens wordt verhoogd naar achttien jaar”, zegt Boer. Het CBL is principieel tegen ingrijpen in het prijsbeleid en ziet geen heil in van overheidswege opgelegde minimumprijzen. “Wij zien een dalende consumptie van bier, dus zien ook geen relatie tussen prijsacties en alcoholmisbruik.” Verslaving en misbruik ga je ook niet tegen door niet langer alcohol te verkopen in de supermarkt, stelt Boer. “Problematische drinkers komen toch aan hun drank.” In de Tweede Kamer zal niet snel een meerderheid te vinden zijn die de verkoop van alcohol in supermarkten wil verbieden. Met een EK en de verkiezingen voor de deur is het ook geen onderwerp waar veel politici zich voor hard maken.

Verkoopverbod Ʉ =ĺåĤČåûȩ De SGP vraagt de minister in contact te treden met het CBL om ‘soortgelijke stuntacties rondom het EK’ te stoppen en te voorkomen.

“Wie niet horen wil, moet maar voelen.” PvdA-Kamerlid Lea Bouwmeester

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Analyse

Alcoholcode: wat zijn regels? Het gratis weggeven van alcoholhoudende drank in welke vorm dan ook is niet toegestaan. Dat past niet bij verantwoorde alcoholmarketing. Er moet altijd op het moment van de transactie een financiële vergoeding van minimaal 50 procent van de normale verkoopprijs tegenover staan. Het blijkt dat de Reclame Code Commissie (RCC) dit artikel erg streng interpreteert. Het schenken van festivalkaarten is toegestaan mits de winnaars tijdens het festival geen ‘gratis’ drank ontvangen. Dus gebruik in de communicatie niet ‘volledig verzorgd’ of ‘inclusief drank’. De waarde van een aangeboden premium mag niet meer zijn dan de helft van de totale waarde van het gekochte product inclusief het aangeschafte premium. Dat betekent dat een supermarkt als C1000 met de drie-halen-twee-betalen-actie binnen de regels blijft.


NIEUWS

Werkgevers willen één OV-systeem voor allen

03

Argus. Ter Apel weg vanwege vuurtjes en grimmige sfeer

Kosten. Diverse grote Nederlandse organisaties vrezen voor extra kosten door ‘versnippering’ van de OV-kaart. Eén kaart die landelijk voor alle vormen van openbaar vervoer is te gebruiken. Dat is volgens 24 grote Nederlandse werkgevers nodig om niet voor extra kosten en papierwerk te worden gesteld als het gaat om woon-werkverkeer van personeel. Dat schrijven zij in een open brief aan minister van Infrastructuur Schultz van Haegen. Aanleiding voor de brief is dat de Nederlandse Spoorwegen (NS) volgend jaar de zogeheten NS-Businesskaart gaat aanpassen. Vanaf 2013 kunnen bezitters van deze kaart geen extra zones meer opnemen voor reizen met het stadsvervoer. In de brief spreken de werkgevers ook de vrees uit dat het reizen met het openbaar vervoer verder versnippert als gevolg van de aanbestedingen. Werkgevers moeten daardoor met veel partijen afspraken maken waardoor de kosten stijgen, vrezen zij. Naast het invoeren van één landelijk OV-systeem pleiten de ondertekenaars er ook voor dat zij alleen het daadwerkelijk aantal gemaakte kilometers van hun personeel kunnen afrekenen. Schultz van Haegen wil de brief eerst bestuderen voordat zij erop reageert, meldt haar woordvoerder. JEROEN VAN WIERINGEN Flexibel

“Deze ontwikkeling druist geheel in tegen andere maatschappelijke ontwikkelingen waarbij flexibel werken en reizen voor medewerkers juist wordt aanbevolen.” Door te werken met één landelijk ov-systeem zouden de kosten kunnen worden gedrukt. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

De ondertekenaars van de brief over het plan van de NS

Belangrijke veiligheidswaarschuwing

Ter Apel

Aardrijkskunde moet over door fout school

Gemeente op vingers getikt voor ontruiming

Ze hadden het nog zo gezegd: we mogen bij dit examen aardrijkskunde geen atlas gebruiken. Maar de leraren van scholengemeenschap Roncalli in Bergen op Zoom deelden toch de bosatlas uit voorafgaand aan het examen. “Dit is geen toegestaan hulpmiddel bij het examen aardrijkskunde vmbo-tl. Daarom is contact opgenomen met de onderwijsinspectie. De inspectie heeft besloten het examen aardrijkskunde ongeldig te verklaren, omdat het gebruik van de bosatlas een voordeel oplevert bij het maken van dit examen”, liet de school de leerling vandaag weten. Op 18 juni moeten de zwaar geïrriteerde leerlingen nu herexamen doen. METRO

De ontruiming van het tentenkamp in Ter Apel had niet mogen plaatsvinden. Dat heeft de rechtbank in Groningen gisteren bepaald in een kort geding. De rechter oordeelde dat het noodbevel van de gemeente Vlagtwedde dat de ontruiming mogelijk maakte disproportioneel was. Hoewel het noodbevel disproportioneel was, wordt het niet geschorst, bepaalde de rechter. Omdat het terrein inmiddels leeg is, zou dat ook weinig zin hebben, ook omdat de noodverordening die het verbiedt een kamp op te zetten nog wel van kracht is. Advocaat van de asielzoekers Schuckink Kool reageert verheugd op de uitspraak en wil dat het kamp terugkeert. NOVUM

We are the champions!

Het betreft de producten: Bio-ethanol - Spiritus - Brandgel De Nederlandse brandwondencentra constateren dat er een verhoogd aantal slachtoffers met ernstige brandwonden worden opgenomen na ongevallen met bio-ethanol, spiritus en brandgel. Advies 1. Vul bio-ethanolbranders alleen bij indien deze volledig afgekoeld en voelbaar koud zijn. 2. Gebruik brandgel alleen in daartoe bestemde branders. Vul deze alleen bij indien deze volledig afgekoeld en voelbaar koud zijn.

Foutje

OP = OP

3. Gebruik spiritus enkel als schoonmaakmiddel en niet als brandstof. 4. Steek een barbecue nooit aan met een vloeibare brandstof. Gebruik aanmaakblokjes. 5. Bewaar flessen bio-ethanol, spiritus en brandgel niet in de woonomgeving.

GRATIS

Meer informatie: www.stopbrandwonden.nl Informatie over deze waarschuwing leest u op www.stopbrandwonden.nl. Meer informatie over risico’s van bio-ethanol, spiritus of brandgel vindt u op www.kindenbrandwond.nl en www.brandwondenstichting.nl.

PARTY BOX* T.W.V. 50.-

12 MAANDEN

50% KORTING iPHONE 4S 16GB Hi MESSAGING LARGE 1000 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

€52,00

voor

26

00 / mnd

* Bij min. besteding van 50.Korting geldt 12 maanden bij een 2-jarig Hi Messaging Large Abonnement i.c.m. Hi ToestelLease. Kijk voor de voorwaarden en Hi ToestelLease op hi.nl

PERRYSPORT.NL


www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

Weer stroomstoring in centrum Rotterdam

Verantwoording. ‘Wegloper’ Geert Wilders onder vuur in de Tweede Kamer om Europa Geert Wilders is gisteren tijdens het Verantwoordingsdebat aangevallen vanwege zijn besluit om de stekker uit de gedoogcoalitie te trekken en zijn kritiek op Europa. Verschillende partijen verwijten de PVV-leider wegloopgedrag. “Wat is er nou geleverd?”, vroeg Alexander Pechtold (D66). Hij wees erop dat de Kunduz-coalitie allerlei plannen uit het gedoogakkoord heeft teruggedraaid, zoals de bezuinigingen op het passend onderwijs. Van alle plannen van de PVV is niets terechtgekomen, zei hij. Er worden allerlei beloftes gedaan, maar ‘wegloper Wilders’ levert niet, aldus Pechtold. Wilders zei dat hij niet alles voor elkaar heeft gekregen, maar uiteindelijk niet anders kon dan het Catshuisakkoord te verwerpen. Sybrand van Haersma Buma (CDA) vroeg Wilders te erkennen dat hij ook zeven weken heeft onderhandeld over het pakket. “Je kunt niet zeggen: het lag er en Verdronken

Noodfonds

Storing. Het centrum van Rotterdam zat gistermiddag weer zonder stroom, tot frustratie van winkeliers.

Ondanks het verzet van de PVV en SP stemde de Tweede Kamer gisteren in met het Europese Noodfonds. Ʉ ÑÑĤÜÿĉáÿåĒáå#ååĤĮ`ÿČáåĤĨɇG__ɉ een motie van wantrouwen in tegen áåđÿĨĨÿėĒÑÿĤđÿĒÿĨĮåĤå/ÑûåĤɇ"ÿĒÑĒÝÿêĒɉȩ Alleen de PVV en de Partij voor de Dieren steunde deze motie.

Opnieuw is Rotterdam gistermiddag getroffen door een stroomstoring. Vanaf vijf uur zat een deel van het centrum zonder stroom. Vooral winkeliers in de Koopgoot zaten te balen, zij konden door de stroomstoring hun winkel niet afsluiten. De politie was ter plaatse om overvallers geen kans te geven. “Mensen kwamen massaal slippers aanschaffen, maar toen het licht en de muziek uit gingen liepen ze weer de deur uit”, zegt Michael van Shoeline, dat door de storing veel omzet misloopt. La Croissanterie zit met een koelkast vol bedorven waar. “We hebben de spullen in de vriezer gezet, zodat het nog wat langer goed blijft. Maar lang mag de storing niet duren met deze warmte”, zegt medewerkster Ramona. Voor hen is het al de vierde of vijfde keer dat ze last hebben van een storing. “En we kunnen niet klagen, want de telefoon doet het niet.” Monteurs van Stedin hadden de storing even na acht uur verholpen .

het was er. Het was het resultaat van drie partijen.” Wilders ontkende. “Ik heb nergens mee ingestemd.” Toen Wilders vervolgens betoogde dat de verkiezingen een groot referendum wordt over Europa, vroeg Pechtold wie als Kamerlid heeft ingestemd met de komst van de euro. “Ik niet, wegloper Wilders wel.” Wilders erkende dat, maar voegde eraan toe dat hij van mening is veranderd nadat hij de VVD verliet. NOVUM Schade

Man vermist na poging kind te redden in Maas

Honderden meldingen schade na noodweer

Een man is gistermiddag vermist geraakt nadat hij in Rotterdam probeerde een 12-jarige jongen te redden uit de Maas. Gevreesd wordt dat hij verdronken is. Het incident vond plaats bij het Schiehoofd. Volgens de jongen was hij met twee vrienden aan het zwemmen. Twee getuigen sprongen het water in. Langsvarende roeiers haalden de jongen en een van de mannen uit het water. NOVUM

Verzekeraars Univé en Interpolis hebben ruim vijfhonderd meldingen ontvangen na het noodweer van woensdagavond. Wateroverlast zorgde voor de meeste schade, gevolgd door hagelschade en blikseminslagen. De meeste meldingen van schadegevallen kreeg Interpolis uit de regio tussen Eindhoven en Nijmegen. Bij Univé was de Achterhoek de zwaarst getroffen regio. NOVUM

04

NIEUWS

WILKE MARTENS

Kroketten

De politie en medewerkers van Stadstoezicht waren gistermiddag vrijwel direct na het ontstaan van de stroomstoring om vijf uur in Rotterdam-Centrum aanwezig om overvallers en dieven geen kans te bieden. Rond acht uur waren de problemen verholpen. / VINCENT VAN DORDRECHT

“Het kan wel eens een latertje worden, dus dat wordt zo kroketten halen.” Monique en Diana van juwelier Lucardi moeten wachten tot er weer stroom is.

Prepaid Samsung Galaxy Mini 2

€129,99

Nu bij iedere opwaardering een week lang 500 sms’jes en 50 MB gratis

Exclusieve Sensation Content bij Vodafone

Samsung Galaxy S II Bij een 2-jarig Bel+Sms+Web Vaak €50 abonnement

Nu met heel veel voordeel op je abonnement of prepaid

€0

nu €0 p.mnd. Na 6 mnd. €50 p.mnd.

Aantal belminuten naar 5 miljoen mobiele Vodafoneen Sizz- nummers

onbeperkt

Sms en mms

onbeperkt

Aantal belminuten naar alle netwerken Mobiel internet

500 MB

Nu met exclusieve Sensation Content: ř 6HQVDWLRQGLJLWDOPL[ ř 5HDOWRQHV ř :DOOSDSHUV ř ([FOXVLHYHYLGHRHGLWV

Kijk voor de voorwaarden op vodafone.nl

Vodafone winkel

Ř

vodafone.nl

Ř

Ř

Ř

200

Ř


NIEUWS

05

%DUEHFXH YRRUGHHO



JUDP

3¡(

9DUNHQVVKDVOLFNV 3 stokjes

.LSVDWpYDQGHKDDV 3 stokjes

Bij de Dokkumer Vlaggencentrale worden steeds vaker persoonlijke examenvlaggen besteld. Klanten kunnen op een speciale website een eigen vlag ontwerpen. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Topdrukte voor vlaggenfabriek Voorraad

“We zorgen dat we een voorraad opbouwen zodat we de productie nu niet hoeven op te schroeven.� Elizabeth Visser, marketing manager bij de Dokkumer Vlaggen Centrale.

Dit jaar zullen weer veel geslaagden de vlag uitgehangen om te laten zien dat ze de examens met een goed resultaat hebben afgerond. De Dokkumer Vlaggen Centrale bereidt zich hier al maanden op voor. Het hele jaar door worden in de fabriek extra vlaggen geproduceerd om tijdens de examenperiode aan de vraag te kunnen voldoen. “We zorgen dat we een voorraad opbouwen zodat we de productie nu niet hoeven op te schroeven�, zegt Elizabeth Visser, marketing manager bij de Dokkumer Vlaggen Centrale. Tegenwoordig is niet alleen de normale rood-wit-blauwe vlag populair. “De laatste jaren zien wij een trend naar speciaal ontworpen vlaggen voor geslaagden�, aldus Visser. Klanten kunnen op een speciale site met eigen foto’s en teksten een vlag ontwerpen. Dit jaar zijn er volgens Visser al ruim 60 procent meer zelfgemaakte vlaggen verkocht dan in 2011. Visser ziet ook het aantal bestellingen door grote organisaties toenemen. “We verkopen veel zelfgemaakte vlaggen aan grote partijen, zoals scholengemeenschappen, die hun

leerlingen een vlag cadeau geven als ze geslaagd zijn.� Het uithangen van de Nederlandse vlag en een schooltas gebeurt nog niet zo lang. In de jaren vijftig verschenen de eerste vlaggen aan de gevel van geslaagden. In de jaren zeventig kwamen daar de schooltassen bij. Aan het hijsen van de Nederlandse vlag zijn nog al wat regeltjes verbonden. Deze zijn opgenomen in de vlaginstructie. De vlag mag bijvoorbeeld niet worden aangepast en mag ‘s nachts niet blijven hangen. Ook mag de oranje wimpel alleen met speciale gelegenheden worden gebruikt. Geslaagden die de vlag uithangen en zich niet aan de vlaginstructie houden hoeven niet bang te zijn voor een boete: “Burgers zijn niet gebonden aan de instructie. De overheid zal dus ook niet optreden tegen niet-naleving van de instructie door burgers�, laat een woordvoerder van het ministerie van Algemene Zaken weten.

MARTIJN VERVEST

reporter.nl@metronieuws.nl

De examenagenda

rø 6WO LEERLINGENø DOENø VANDAAGø examen in Latijn, gevolgd door het examen Maatschappijwetenschappen in de middag. rø (AVOLEERLINGENø BUIGENø ZICHø OVERø het examen Muziek en maken ’s middags het examen Management & Organisatie.

rø6OORøEENøDEELøVANøDEøVMBO LEERLINgen (Basisberoepsgerichte leerweg) staan vandaag Aardrijkskunde en Maatschappijleer op het programma. Een ander deel (Kaderberoepsgerichte leerweg) doet examen in Economie. Voor GL en TL-leerlingen (Gemengde en Theoretische leerweg) staan vandaag Dans, Drama en Economie.

JUDP

1¡(

6DODGHVFKRWHO Zalm, rundvlees of Russische ei.

2°(

'H%HVWHSDUW\VDXV Fles 250 ml

De examenvraag

Natuur- en Scheikunde Vraag Gisteren maakte de leerlingen van het vmbo (Theoretische leerweg) het examen Natuur- en Scheikunde. Robert wil de foto’s van zijn vriendin met magneetjes ophangen. Daarom beschildert hij ÊÊn wand van zijn kamer met magneetverf. In de verf zitten deeltjes die aangetrokken worden door een magneet. Van welke stof kunnen deze deeltjes zijn gemaakt? Antwoorden A aluminium. B chroom. C ijzer. D koper. E magnesium. F tin.

JUDP

59

van 2.89

1°( +RXWVNRRO

$PVWHOELHU Blik 0,5 liter

NLOR van 2.49

1¡(

SDFN

5¡(

Juiste antwoord: c

Vlaggen. Veel geslaagden zullen ook dit jaar weer de vlag uithangen. Dat betekent topdrukte bij de Dokkumer Vlaggen Centrale.

JUDP

De klachtenlijn

Aantal klachten gisterenavond 18.00 uur: 4162

1DDU'LUNGXV

Totaal aantal klachten: 93.162 Klacht van de dag: De meeste klachten kwamen gisteren binnen over het vwo-examen Engels. Een aantal vragen zou niet kloppen en het examen was volgens sommige leerlingen te lang. Opmerkelijk: Tijdens een examen werd er water op het dak gegoten om het wat koeler te maken binnen in de zaal. Goed bedoeld, maar het veroorzaakte de nodige geluidsoverlast.

Geldig t/m zaterdag 26 mei 2012


www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

Column

06

MENINGEN Supermarkten kunnen me niet genoeg bieracties organiseren tijdens het EK voetbal.

EBRU UMAR

“Stop de vertrutting! Vijf kratten voor de prijs van 1!”

COLUMNIST webredacteur

Neeltje Waagmeester, 39,

“Inderdaad, de (bier)consumptie moet gestimuleerd worden. Dat is goed voor de economie en de sfeer in het land.”

“Alcohol misbruik in de hand werken om zelf meer omzet te krijgen? Belachelijke acties.” Jan-Willem Bosman, 45, internet-evangelist

André Riemersma, 19, student

WEGWEZEN! OH WACHT, WELKOM! Kijk, die Somaliërs interesseren me niet. Totaal niet zelfs. Natuurlijk, de ene Somaliër is de andere niet maar die éne Somaliër zal de eerste zijn om toe te geven dat Somaliërs liegen en bedriegen. Dus álle Somaliërs het land uit, en bij voorkeur zonder dat ze als dank voor het liegen eerst een Nederlands paspoort krijgen, een plek op de VVD lijst, zorgen dat een vriend van me wordt omgelegd en vervolgens met een enkeltje in een militair toestel het land uitworden gezet. En niet boven de oceaan. Waar is Poch als je ‘m nodig heb? Nee, dan de Irakezen. Nu heeft Irak mij nooit getrokken; de westerse beschaving zoals ik ‘m nog net trek houdt op voorbij Istanbul. En na de hysterische jacht op massavernietigingswapens waarbij het land aan gort is geschoten zonder ook maar iets te vinden, trekt Irak me nog minder. Ja, hoe onwaarschijnlijk mooi het land ongetwijfeld ook zal zijn, hoe vriendelijk de mensen toeristen ook zouden benaderen en hoe zalig het eten wel niet zou smaken, wat rest is een decor waar James Bond doorheen is gerousd. Not my cuppa tea. Eerlijk is eerlijk: ik ben niet de enige die denkt ‘wegwezen’. Alle begrip voor iedereen die daar weg wil en vóór Amerika zijn oliebelangen verdedigde door de boel gelijk met de grond te maken, zou ik gezegd hebben ‘succes ermee’. Ik ken de verhalen van smokkelaars, Koerden en US dollars die nodig zijn om in TurAsielzaken kije te belanden. Maar de mensen die na 2003 gevlucht zijn, hebben wij op “Gerd Leers is het levende ons geweten. Wij. Nederland verleende voorbeeld dat werken na een politieke steun aan de inval in Irak. Nederland is mede schuldig aan de bepaalde leeftijd niet voor puinzooi waarin Irak verkeert. iedereen geschikt is.” Niet dat iemand me uit kan leggen wat de term politieke steun betekent Ebru Umar heeft het niet op de minister anders dan gebabbel ter meerdere eer en glorie in het kielzog van de Amerikanen en Britten. Wat de Irakezen in Ter Apel denken van de term politiek steun, lijkt me duidelijk. Doorgewinterde boeven zeggen: if you can’t do the time, don’t do the crime. Vrij vertaald naar onze politieke boeven met hun politieke steun: if you can’t take the refugee, don’t support the invasion of other countries. Gerd Leers is het levende voorbeeld dat werken na een bepaalde leeftijd niet voor iedereen geschikt is. Een grotere afgang dan een Irakese minister uitnodigen om te babbelen over het terugsturen van vijfhonderd uitgeprocedeerde asielzoekers, kan haast niet. Leers wil een ‘gewaarborgde terugkeer mogelijk maken en een perspectief bieden om daar een toekomst op te bouwen’. Ja. Het woord van een Irakese minister is net zoveel waard als het woord van een Nederlandse minister. Niets. Garantie tot aan de punt van de uitgesproken zin. Ik mag lijen dat die Irakees hier asiel komt aanvragen. Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Brief van de dag

Geen minimumprijs alcohol invoeren De Vries, directeur van GGD Nederland, pleit in Metro voor een minimumprijs van alcohol. Hij geeft hiervoor twee argumenten. 1. Er is een minimumprijs voor boeken en melk, waarom niet voor alcohol? 2. Nederland behoort tot de top 5 als het gaat om alcoholgebruik onder jongeren in Europa. Ad 1. Een minimumprijs is economisch inefficiënt. De Vries zegt dus: we gebruiken al inefficiënte maatregelen, laten we deze nog meer gaan toepassen. Ad 2. Er is altijd een top 5, dit zegt niets over alcoholmisbruik in absolute zin. In de top 5 koudste maanden van Egypte is het meer dan 20 graden. SYLVESTRO LORELLO, ROTTERDAM

/ NOVUM | DIJKSTRA BV

Ondergewaardeerd

Ook mannen werken parttime Ik lees in de trein de brief van Rob Kok.. Ik voel mij als vrouw zijnde ondergewaardeerd. Hij zegt dat alle mannen fulltime werken en dat het niet eerlijk zou zijn als die er de dupe van worden. Mijn moeder heeft altijd fulltime gewerkt en nog steeds. Mijn vader werkte parttime toen wij nog klein waren. En ook ik werk nu fulltime en zal dat altijd willen doen. Hiermee wil ik zeggen dat er ook mannen zijn die parttime werken om voor de kinderen en het huishouden te zorgen. Niet alleen vrouwen. Dat was van vroeger. REMIE BRINK, BRUMMEN Term

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Pas op met het uitlenen van geld. Niet iedereen is daar even zorgvuldig mee. Dat zijn vaak ook nog de mensen waar je het niet van verwacht zou hebben, goede vrienden of naaste familie.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij hebt vandaag wel zin in een gokje. Als je dat voorzichtig en met een beetje beleid doet, zou je wel eens heel veel geluk kunnen hebben.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je kunt het niet aanzien als iemand onrecht geschiedt. Je vecht voor je eigen waarheid en je bent niet bang daarvoor uit te komen. Vandaag is het zo’n dag.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Het is vandaag belangrijk te weten dat jij niet gelukkig wordt door te dromen, maar door met twee voeten op de grond te blijven staan.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Op het werk en op school zal vandaag alles op rolletjes lopen. Geen zorgen, geniet daar maar eens lekker van.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je bent niet zo goed in het bewaren van geheimpjes. Toch moet je deze smeuïge weetjes voor je houden, het gaat wel om je beste vriend en die zou zeer teleurgesteld zijn in jullie vriendschap.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Vertel je partner wat er door jouw hoofd spookt. Je partner zal daar zeker in zijn geinteresseerd. Het zal je relatie een nieuwe impuls geven en jezelf een hoop duidelijkheid kunnen verschaffen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Als er een paar problemen zomaar oplossen, hoef je niet schrikken. Het is nooit bij je opgekomen dat de tijd ook problemen kan oplossen. Maar daarom is dat nog wel waar. Iets om te onthouden.

Als het aan de GGD ligt komen er geen EK-bieracties en moeten er minimum-alcoholprijzen zijn.

Supporters? Dat noem je raddraaiers ‘Supporters FC Den Bosch proberen Tilburgs feest te verpesten.’ Ik stoor mij vreselijk aan de term supporters voor deze lieden. Een supporter is iemand die zijn club positief aanmoedigt en steunt in

goede en slechte tijden. Deze gasten bezorgen hun club en het hele Nederlandse voetbal geen dienst en verdienen het niet om supporter genoemd te worden. Mensen die het vak afbreken van de club waar zij te gast zijn, cateringpersoneel en voetbalkijkende gezinnen angst aanjagen, vernielingen aanbrengen en brand stichten, zijn raddraaiers en mogen dus geen supporter genoemd worden. HENK VAN DEN BERG, STICHTING PRO-RESPECT I.O.

Arjan Robben

Als je wint, dan heb je vrienden... Het was een onzinnig idee, de compensatiewedstrijd tussen Oranje en Bayern München. Het goedmakertje voor het geblesseerd terugbrengen van Arjan Robben na het WK, toen Bayern met een beschuldigend vingertje naar de KNVB wees. Als je een topspeler bezit loop je nou eenmaal risico’s dat deze tijdens internationale verplichtingen geblesseerd raakt. En als de man waar alles om draait vervolgens verschijnt, wordt hij getrakteerd op een fluitconcert omdat supporters zijn gemiste penalty niet kun-

nen verkroppen. Als je wint heb je vrienden, vrienden waar ik als Arjen Robben zijnde niet eens voor zou willen spelen. RONALD PUNTER, GRONINGEN

Herdenken

Duitsland heeft nog wat te regelen Duitsers herdenken zegt lezer Ter Heide. Weet hij dat Duitsland anno 2012 nog steeds geen oorlogsmisdadigers uitlevert? Duitsland, dat enkele jaren na de oorlog een amnestiewet aannamen waar kennelijk Bouterse goed naar heeft gekeken? Herdenk dan de Japanners die na WOII hun grondwet hebben herzien en zelfs het verhaal van troostmeisjes hebben toegegeven en geëxcuseerd. Duitsland heeft eerst nog een en ander te regelen. DONALD BURGHARDT, BEEK EN DONK

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Jij moet onverwachtse gebeurtenissen met open armen ontvangen. Het vergt een flexibele aanpak en instelling, maar de dagelijkse sleur wordt doorbroken en dat zal je heel goed doen.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Je krijgt meer evenwicht in je leven en dat is op alle fronten goed te merken. In je relatie zul je je gevoelens beter kunnen tonen en dat brengt jullie beide een heel stuk dichter naar elkaar toe.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij hebt vandaag een bijzondere ontmoeting met een bijzonder mens. Het contact zal waarschijnlijk niet van lange duur zijn, maar kan daardoor wel eens extra veel indruk op je maken.

Vissen | 20/2 - 20/3 Plannen maken lukt op dit moment in je leven niet. Probeer het ook niet. Neem het leven voorlopig zoals het komt. Laat je in de liefde gewoon eens heerlijk verrassen door die aantrekkelijke persoon.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


NIEUWS

07

Het heet de goedkoopste auto ter wereld te zijn. Een gloednieuwe Tata Nano is er al voor een slordige 1.800 euro. In India, welteverstaan. Experts verwachten dat het bakkie – want dat is het – niet naar Nederland wordt geïmporteerd. Toch is er eentje goedgekeurd om op de Nederlandse wegen te rijden. En Metro heeft hem getest. Een verslag in cijfers.

LACH MAAR; JE KRIJGT HET NIET GOEDKOPER... 105 kilometer per uur is de maximumsnelheid van de Tata Nano in Nederland. De teller loopt weliswaar tot de 120 kilometer per uur, maar bij deze snelheid zouden de wielen het ongetwijfeld begeven.

5

versnellingen kent de vierwieler in totaal. Vier om ermee vooruit te gaan en eentje om achteruit te kunnen rijden.

twee stoelen achterin toch niet zijn goedgekeurd om op te zitten. En daar kunnen daar weer prima vier kratten bier (of andere boodschappen) staan.

2

Mensen mogen in de Tata Nano zitten, een bestuurder en een passagier. Zoals gezegd kunnen er eigenlijk vier of vijf mensen in, maar de Rijksdienst voor het Wegverkeer staat dat niet toe in Nederland. Meer aanpassingen zouden te veel geld kosten.

1

handel zit er bij het stuur. Daarmee dien je zowel de richtingaanwijzers, de ruitenwisser (er is er inderdaad maar eentje, alleen op de voorruit) als de verlichting mee te bedienen.

0

verwarming zit er in de Nano. Eerlijk is eerlijk: in India zal er op de meeste plekken ook weinig behoefte aan

zijn. Maar het is niet onverstandig dat voor de Nederlandse testgebruikers een aparte ‘verwarming/ontwaseming’-functie is geïnstalleerd.

99

gram is de CO2-uitstoot. Daarmee hoeft er geen BPM te worden betaald, zeggen de mensen van BlijdatikRij. nl, die de Tata naar Nederland hebben gehaald.

7

automobilisten passeerden de Tata Nano al toeterend in de 24 uur dat hij in het bezit was van Metro. Het aantal lachende gezichten was niet te tellen…

3

opgefokte zakenmannen scheurden langs de Tata Nano, nadat zij kort daarvoor zelf door de wagen waren ingehaald. Niet echt sportieve verliezers, al zeggen we het zelf…

15

4

liter kan er de Tata-tank. Volgens de statistieken zou de wagen met elke liter 23 kilometer kunnen rijden, maar dat is tijdens onze test niet helemaal gelukt. Wel slaagden we erin de benzinetank te vinden: hij bleek aan de voorkant ‘verstopt’, onder de motorkap (waar ook het reservewiel bleek te zitten, maar dat terzijde).

deuren. Twee voor en twee achter. Wat betekent dat? Precies, dat er geen deur is voor de kofferbak! Maar dat is geen probleem, aangezien de

14

verbaasde blikken van medeweggebruikers hebben we tijdens de test geteld. Zij konden blijkbaar maar niet geloven dat de bestuurder van de Tata aan de rechterkant in de auto zit, terwijl er toch écht een Nederlandse kentekenplaat op het voertuig was bevestigd.

Het reservewiel. En de benzinetank. En ehhh.... / FEMMY WEIJS | METRO

Minimalistischer kan een auto-interieur tegenwoordig niet meer zijn.

JEROEN VAN WIERINGEN / FEMMY WEIJS | METRO

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl


www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

LEZERSFOTO

30 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

Auto rijdt terras Den Bosch op Een 45 kilometer-auto is gistermiddag een vol terras op de Markt in Den Bosch opgereden. Wilbert van Heemskerk zat te eten bij McDonalds toen het ongeval gebeurde en maakte deze Scoopshotfoto. Eén vrouw werd met onbekende verwondingen naar het ziekenhuisgebracht. Het terras is van café In De Kleine Wereld. / VAN HEEMSKERK | SCOOPSHOT

08

NIEUWS

Niet meer blijven zitten: gematigd enthousiasme Bijles. LAKS en AOb plaatsen kanttekeningen bij voorstel CNV waardoor middelbare scholieren altijd over moeten kunnen gaan.

5

Nooit meer blijven zitten dankzij extra bijlessen en Summer School. Het Landelijk Aktie Komitee Scholieren (LAKS) en de Algemene Onderwijsbond (AOb) zijn enthousiast, maar waarschuwen wel voor de gevaren van het plan van vakbond CNV Onderwijs. Het idee op zich is goed, benadrukken beide organisaties. “Nu zie je vaak dat leerlingen er met de pet naar gooien wanneer ze een heel jaar over moeten doen vanwege één slecht vak”, stelt Alderik Oosthoek, bestuurslid van het LAKS. “Dat probleem kun je hiermee verhelpen.” Persvoorlichtster Lisa Westerveld van de AOb wijst op vergelijkbaar succes op basisscholen. “In het primair onderwijs blijft vrijwel niemand meer zitten nu kinderen met onvoldoen-

des voor rekenen of taal individuele trajecten krijgen aangeboden. Wij vinden dat je middelbare scholieren ook niet meteen moet afstraffen vanwege één of twee slechte cijfers.” Westerveld vreest echter dat leraren de prijs zullen gaan betalen als het plan doorgaat. “Docenten hebben het al heel druk. Als zij zelf ook de nieuwe lessen moeten verzorgen, vormt dat een extra belasting. Bovendien is het maar de vraag of het geld dat je bespaart dankzij minder zittenblijvers ook daadwerkelijk terugvloeit naar het onderwijs.” Daarnaast geeft ze aan dat de AOb alleen voorstander is van het geven van bijles aan leerlingen die daadwerkelijk gemotiveerd zijn. Oosthoek maakt zich lichte zorgen over de reacties van scholen.

Doubleren

procent van de leerlingen in het voortgezet onderwijs blijft jaarlijks zitten. Dit kost de staat een slordige 350 miljoen euro per jaar.

“Het gevaar bestaat dat leerlingen het examenjaar halen, terwijl ze daar nog niet klaar voor blijken te zijn. Sommige scholen zullen dat liever niet hebben, omdat ze gebaat zijn bij hoge slagingspercentages.” Daarnaast wil hij meer duidelijkheid over de Summer School. “De kwaliteit van het onderwijs moet wel worden bewaakt. Het inhuren van een extern bedrijf kan gevaarlijk zijn.” CNV Onderwijs snapt alle ophef niet. “De druk op leraren zal niet groeien, simpelweg omdat de politiek iets zal moeten bieden om het plan mogelijk te maken”, legt voorlichter Martin van Oosten uit. “Het aantal jongeren dat blijft zitten kost ons nu jaarlijks 350 miljoen euro. Dit kan met deze methode flink afnemen. Maar het is voor ons wel een vereiste dat het bedrag dat naar het onderwijs gaat hetzelfde blijft.”

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Veel valpartijen

Steeds meer baby’s ernstig gewond

Geef eens een

avondje uit cadeau! Geldig in alle bioscopen én filmtheaters.

Het aantal ongevallen waarbij baby’s, dreumesen en peuters ernstige verwondingen oplopen is tussen 2006 en 2010 met bijna de helft gestegen. Dat blijkt uit cijfers van VeiligheidNL, het voormalige Consument en Veiligheid. Jaarlijks komen ongeveer 23.000 kinderen tussen de 0 en 4 jaar terecht op de eerste hulp. In twee derde van de gevallen door een val. Van de 23.000 worden er 3400 opgenomen in het ziekenhuis. Per jaar overlijden negentien kinderen onder de 5 jaar door een ongeval. NOVUM Fluitsignalen

Orka Morgan is mogelijk doof Orka Morgan is mogelijk doof. Het dier reageert tijdens trainingen niet of nauwelijks op fluitsignalen, maar wel op armgebaren. Het dierenpark op Tenerife waar de orka verblijft laat specialisten over een paar maanden uitzoeken wat er precies mis is met Morgan. De orka moet eerst wennen aan allerlei apparatuur op haar lichaam. Morgan werd twee jaar geleden ernstig verzwakt in de Waddenzee gevonden. Het dier werd eind november overgebracht van het Dolfinarium in Harderwijk. NOVUM

www.facebook.com/bioscoopbon

Morgan in Dolfinarium.

/ WFA

Werkloosheid 500.000

AANTAL WERKLOZEN IN NEDERLAND

250.000

Te koop in de bioscoop, het filmtheater én… www.bioscoopbon.nl

0 APRIL 2012: 489.000 APRIL 2011: 392.000


in dit nummer

mar y-kate olsen

nicki mina j kim kardashian karl lager feld

rihanna

-->

mar ion cotillard

marc jacobs

anna wint our

JUNI 2012

Sporty CSEXhYic&

KATY PERRY

De mode extravaganza van Katy “ik heb een nagelfetisj”

SPORTIEF

sporty fashion alexander wang

nicole miller

rag & bone lacoste

JUSTIN TIMBERLAKE: “Ik sexy? Ik denk vaak genoeg ‘help’!”

liza

daisy

denise

MODE VAN DE STRAAT


NEW


METRO MODE

ONZE FAVORIETEN

JUNI floor

BROEKJE De zomer spiekt om het hoekje dus tijd voor een strak lijf. Mezelf in het zweet werken doe ik het liefst gehuld in dit glimmende lichtgewicht broekje van Stella McCartney voor Adidas, gecombineerd met een simpele V-hals of wijde blouse.

how to wear

moodboard

adidas, 55 euro.

TENNISBAAN bloggerinspiratie

fleur

Een tijdloos item in de kleur van dit seizoen. Vroeger stonden we ermee op de tennisbaan, die charme vind ik zo leuk aan deze rok.

monki carin skirt, 30 euro.

gossip girls backstage

AU! ZONDAGMIDDAG. Op de Aelbrechtskade in Rotterdam roepen martial arts coaches Noah (pt-noah@live.nl) en Jay dat mijn vriendin en ik er echt nog wel een tandje bij kunnen doen. Maar onze buiken roepen ‘Au’. Getver, nog meer push ups (‘nee dames, niet op de knieën, gewoon vanaf de voeten’ roept Noah nog). Twee uur calorieën verbranden voor wat. Ja voor wat eigenlijk? Elke lente hetzelfde geluid. Hoe krijgen we dat lijf straks weer strak in bikini. Machteloosheid en verwachting vechten om voorrang. Echt irritant dat sommige mensen hier geen omkijken naar hebben. Neem Justin Timberlake, the sexiest man on earth, die ik in Parijs interviewde naar aanleiding van het nieuwe Givenchy parfum Play Sport. Een lijf zo droog als een bos uien, nergens een grammetje vet. En hij eet gewoon. Zegt ie. Hij

SPORTBAND

zal wel een handvol personal trainers hebben die hem vetvrij houden. Ons themanummer gaat deze maand over hoe je sportief en toch sexy kunt zijn. Met tips voor de hipste sneakers en adviezen van Carlos Lens, wellbeingcoach van sterren als Linda de Mol. Hij zegt dat curves à la JLo in zijn. Wij blij. Zijn advies: ‘Gooi de weegschaal de deur uit, ga sporten, eet gezond en zorg voor geestelijke rust.’ Makkelijker gezegd dan gedaan. Ik kampeerde onlangs een week op een onbewoond eiland in Schotland en daar lukte dat wonderwel. Maar thuis in het stadse leven is geestelijke rust een stuk lastiger. Toch blijf ik het proberen, ik hoop jullie ook. Fijne lente! t-shirt inside out, colbert forte forte, broek isabel marant, sneakers maison martin margiela (alles bij wendela van dijk, rotterdam), rugzak kajka fjällraven. KARIN KUIJPERS Hoofdredacteur Metro Mode

Al bellend en muziek luisterend de billen strak trainen? Met deze Incase sportband lukt het je.

incase sports armband deluxe, 44,95 euro.

an + bat emboo dikker m

malu

MINTGROEN Sportief én vrouwelijk, perfect voor de dagen dat je niet kunt kiezen. En ook nog eens in een van mijn favoriete kleuren: mintgroen.

topshop, 100,35 euro.

M E T R O M O D E I S E E N U I T G AV E VA N ME TR O H O L L AND B V. U I T G E VE R : TIM S CHOLTE . HOOF DRE DACTE UR : KARIN KUIJPE RS . ART DIRE CTOR : E RIK ZE TTERB E RG . M ETR O M O D E S A LE S M A N A GE R : S I M O N DE B E S T ( S I MO N. DE . B E S T @ ME TR O NI E U W S.NL ) . RE DACTIE : F L E UR HOOG E VE E N, ANNE ME RE L DE JONG H, L IZA DIKKE RB OOM , CHRIS TA BEL BAT EM A N , R A Q U E L R E MO NDO G O ME Z , MAL U DE VA L C K E , MO NI Q U E VAN RHE E , S HARON JANE DOMPIG E N F L OOR G IJS B E RTS E . L AYOUT: E E F JE S AVE L KOUL .

03


METRO MODE

BEAUTY

CRÈME DE LA CRÈME Deze crèmes garanderen je IIRJVMWIRÁNR^SQIVLYMHNI Door BATEMAN + DIKKERBOOM

www.batemanplusdikkerboom.com

la mer, body lotion, 168 euro

thierry mugler, womanity deoderant, 28 euro

evian brumisateur spray, 5,69 euro

greenland handcrème mint-lavendel, 5,95 euro

sisleya global anti age crème, 317 euro

uncover moisturizer 49,95 euro biodermal reinigingsmousse, 9,95 euro

HOE MAAK JE EEN MODERN KAPSEL? Prachtig vinden we deze klassieke updo van Marion Cotillard, gestyled door Moroccanoil Global Brand Ambassador Robert Vetica. De sci-fi thriller Blade Runner inspireerde hem tot deze moderne look met korte pony en losse French twist. Föhn en haarlak in de aanslag, Vetica vertelt stap voor stap hoe je deze look creëert.

1

2

RONDE BORSTEL “Ik ben begonnen met het gladföhnen van Marions haar met een grote ronde borstel voor natuurlijke volume.”

Door RAQUEL REMONDO GOMEZ 04

FRENCH TWIST “Al het haar gaat naar achteren voor een losse French twist. De textuur van de twist heb ik met mijn vingers verfrommeld en uit elkaar gehaald. Het effect heb ik met spelden vastgezet. “

3 HAARLAK “Tenslotte heb ik Moroccanoil Luminous Hairspray Strong (23 euro) over het gehele kapsel gespoten voor een natuurlijk ogende fixatie.”


bikini

MAXIMIZER

MAXIMIZE YOUR SUMMER

SHOP AT HUNKEMOLLER.NL


METRO MODE

MOODBOARD

havaianas is een samenwerking aangegaan met missoni. nu kunnen we na het sporten heerlijk onze voetjes laten rusten in deze designer flipflops. missoni x havaianas, 70 euro

Sportief en sexy

avelon weet hoe je sexy met sportief combineert. een tikkeltje see through en je blij niet onopgemerkt aan de kant van het veld staan. avelon gym 219 euro

de nieuwe campagne van supertrash met nederlands topmodel kim feenstra staat ook in het teken van sexy sports.

op je kop staan is een makkie met deze sportbeha van nike, die er ook nog eens cool uitziet. nike pro bra 52,95 euro via www.nelly.com

SEXY SPORTS Sport en mode beïnvloeden elkaar al van oudsher, maar door het EK en de Olympische Spelen laten ontwerpers zich extra inspireren. door FLEUR LA MEILLEURE

ook nike blij niet achter met de laatste sneakertrends. de hoogte in met deze sneaker. nike 130 euro.

rag & bone plaatst een sportieve streep op een jeans waardoor je spontaan de trap neemt in plaats van de li. rag & bone jean 185 euro via www.net-a-porter. com

meer trends op metromode.nl

een goed short in je garderobe is een musthave voor de zomer. voor op het strand of op het stadsterras. river island tweed shorts 40 euro. tijdens het hardlopen alleen horen wat jij wilt, dat kan met deze vrolijke headphones van marc by marc jacobs 85 euro via www. net-a-porter.com 06


METRO MODE

F OT O: A P

de sweater van alexander wang is afgeleid van thermo ondergoed, maar deze hoef je niet te verstoppen. alexander wang 850 euro via www. net-a-porter.com

icoon

het nederlandse ontwerpersduo zoe karssen verovert hollywood met zijn pakkende t-shirts en joggingbroeken. in deze vleermuizenbroek mag je overal worden gezien. zoe karssen bat allover 110 euro. www. zoekarssen. com

VENUS & SERENA WILLIAMS Zussen, modebewust en op de toppen van hun kunnen met een racket in handen: Venus en Serena Williams. De koninginnen van de tennisbaan zijn altijd gehuld in hippe tenues. Het circuit is dankzij de ‘tennis couture’ van de zussen Williams opgefleurd met een fashionable tintje en ondeugend bloot.

in deze sportieve jurk met een elegante twist kun je flaneren in de stad. h&m jurk 49,95 euro.

DE STIJL van de zusjes Williams is ver verwijderd van het conservatieve sportpakje en daarmee verschuiven de twee de stijlgrenzen op de tennisbaan. Tevens slepen ze - waar het natuurlijk allemaal om begonnen is - grote bekers in de wacht. Zo behaalde oudste zus Venus (31) ondanks blessures grote overwinningen. Ze won bij het enkelspel vijf keer Wimbledon, twee keer de US Open en werd één keer Olympisch kampioene. Het tennistalent blijkt in het Williams-dna gegraveerd te zijn. Zusje Serena (30) won bij het enkelspel vijf keer Australian Open, vier keer Wimbledon en één keer de French Open. Van retro tot sexy: Venus en Serena maken een fashion statement wanneer zij ten tonele verschijnen. Elke wedstrijd betekent voor de zussen een diepe duik in de tennisgarderobe. Zij negeren hierbij vaak de strikte voorschriften van de tennistoernooien. Zo kwam Venus op haar eerste Wimbledon aanzetten in een witte jumpsuit met open rug en een tailleriem. In 2006 verscheen ze in een tennistenue met diamantjes op haar schouder en een gouden naamketting van flink formaat. “The motive is really about sporty sexy, and kind of that whole attitude of bringing that to my game”, zei Venus in 2010 op de Sony Ericsson Open.

FO TO’ S: GETTY I MAGE S, KLAAS JAN KLIPHU IS

“THE MOTIVE IS REALLY ABOUT SPORTY SEXY”

DE SPORTKLEDINGLIJN van Venus, genaamd EleVen, heeft de stof lycra nieuw leven ingeblazen. Door de nieuwe kleurrijke en sexy ontwerpen verliest de standaard sportkleding het suffe en saaie imago en hiermee is een modisch alternatief voor andere sporters ontstaan. Zo zei Venus tegen WWD over haar kleding: “It’s bringing your personal best which makes you an 11, and not accepting the standards of what is considered the best. It’s overcoming defeats and being a champion in life.” De zusjes Williams ontvangen nog altijd veel kritiek op hun modische tennispakjes. Gelukkig bewijzen ze naast een fashionwaardige verschijning ook succesvol met het racket te kunnen zwaaien. Al moeten de grote sportwedstrijden geen podium worden voor schaarsgeklede sporters, een vleugje meer ‘fashion sports’ doet geen wedstrijd kwaad.

sweatshirts in action. op de catwalk worden ze op innovatieve wijze geshowd. van links naar rechts lacoste en kate bosworth in burberry & dsquared.

FLOOR GIJSBERTSE 07


METRO MODE

STREETSTYLE

VA AN DE STRAAT

Een toffe cap, hippe shorts of sneakers in een knalkleur. Nederlandse dames hebben de sportieve catwalktrend al opgepikt. Comfy en toch fashion: we like. Door SHARON JANE DOMPIG

www.sharonjane.com

caroline, amsterdam top h&m, leren broekje episode, schoenen henrik vibskov daisy, hakken primark, chino bershka, riem en hoed vintage, jas zara, blouse h&m, strikje diy

yoji, rotterdam tanktop van insight blouse van monki broek zara pet supreme schoenen nike free woven

christabel

Trends van de straat

denise muts quicksilver jumpsuit hema schoenen h&m

rebekah, mix van topshop, american apparel en vintage items. tess, amsterdam, jas vintage, top mink pink via wearelabels.com, short gestuz, schoenen rivieras, tas uit bali

liza, jasje vintage, shirt hema, schoenen nike

alexandra, blazer en short wearelabels, schoenen isabel marant, tas kiboots

sunna, amsterdam

meer streetst yle op metromode.nl

30euro

KOOPJES! De kleur oranje mag natuurlijk niet ontbreken in je kast nu het EK nadert. Maak het zo bont als je zelf wilt: prints, roesjes you name it. ‘Just add colour’, zoals de slogan van de nieuwste lijn van Converse luidt, door te combineren met deze Dazzling blue Converse. door MALU DE VALCKE

64,95 euro

oranje plooi rokje, monki

oranje clutch, fris & company, www.nelly.com

38,95 14,90 euro euro

running converse chuck taylor shorts met dazzling blue, te koop print, bij o.a. america today topshop 08

19,95 euro

Oranje koorts

zalmkleurig t-shirt met print, vila


Out of AFRICA TOP

TOP

€ 26,95

€ 26,95

ROK

€ 49,95 BROEK

€ 39,95

JURK

€ 39,95

VEST

€ 54,95

www.vila.com


METRO MODE

MIJN MODELEVEN grijze sweater met pailletten, essentiel t-shirt collection, 95 euro

fluor zonnebril, italia independent, 165 euro

sportief kort jack, vila, www.nelly.com, 38,95 euro

bloemenprint korset, topshop, www.topshop. com, 37,20 euro

paarse oortjes, urbanears, 30 euro

katy perry

KATY PERRY

DRESS LIKE KATY PERRY

Zangeres, podiumbeest en kleurfanaat Katy Perry (27) weet elk liedje vol te blazen met haar bakken energie. Religieus? De extravagante outfits doen anders vermoeden, maar miss Perry is christelijk opgevoed en begon haar zangcarrière in een gospelkoortje. Haar ouders verboden haar te luisteren naar popkoningin Madonna. Maar sinds haar doorbraak in 2008 leidt ze het leven van een megaster. Haar ouders blijven hun dochter Katheryn Elizabeth Hudson ondanks de weinig verhullende pakjes steunen. Typisch Katy “I’m kind of a more sunshiny person myself”, zei ze ooit. Haar persoonlijkheid giet ze in haar oufitkeuze: van rockchick via stoeipoes naar klassiek. Katy Perry schroomt niet om haar veelzijdigheid in haar garderobe te laten zien. Typerend is een zoetgekleurd kostuum met een kleine toevoeging van fruit. Denk aan een armbandje of een ring in de vorm van een kers. Katy verschijnt op het podium in bombastische kleurcreaties, maar trekt dit patroon moeiteloos door in haar privéleven. Knalblauwe trenchcoats en roze staarten passeerden reeds de revue.

neongele jurk, river island, 54 euro

Met Katy Perry kun je alle kanten op, zij staat voor fun and fearless. Door MALU DE VALCKE

horloge met zirkonia stenen, adidas, www.nelly.com, 126,95 euro

zijden running shorts, topshop, www.topshop.com, 39,70 euro

Nagelfetisj Katy kan het best getypeerd worden als excentriek en ze is in elke vezel zichzelf. Behalve de pruiken, die zijn van nylon. Zelfs haar nagels zijn regelmatig ondergedompeld in het Katy-karakter met opvallende printjes en discoballen. Maar het kan excentrieker, zo droeg ze al foto’s van haar kat en zelfs foto’s van haar toenmalige man op haar nagels. Ze geeft dan ook toe een nagelfetisj te hebben. Dieptepunten? Ook Katy kent het klappen van de celebrityzweep: nooit rustig over straat kunnen, paparazzi en iedereen die wat van je wil. Zo zei ze in een interview: “Alles wordt vergroot in een wereld met beroemdheden. Je moet voorbereid zijn en je plek vinden tussen alle drukte. Maar het is het allemaal waard.” Door FLOOR GIJSBERTSE

kniekousen, monki

sneakers met plateau, river island, 80,50 euro paarse peep toe sleehak, steve madden, 119,95 euro

leren & pvc see through tas, see by chloé, www.net-a-porter.com, 125 euro

F OTO’S: GETTY IMAGE S, AP

TRANSFORMER: MARC JACOBS 2003: een beetje vadsig en bezweet na zijn ’04 spring/summer show.

2006: duidelijk afgeslankt na zijn ’07 spring/ summer show.

2007: de schaar in de haren, zonnebank regime & een potje blauwe haarverf later.

Tegenwoordig kennen we hem als flamboyante openlijke gay. Niet bang om in knalroze jurken of in leren rokjes op de rode 2012: begin loper te verschijnen. Maar er was een tijd dat Marc Jacobs er dit jaar in knalroze jurk heel anders bij liep. Onopvallend, een beetje vadsig, lange vetin parijs met tige haren, brilletje... Wij presenteren u: de transformatie van peter morino Marc Jacobs.

2008: zoals we marc tegenwoordig kennen, met carine roitfeld

Door ANNEMEREL DE JONGH

10


METRO MODE

FAVORIETEN

WE LOVE

(IGEX[EPOWPEXIRSRWHIQIIWXJERXEWXMWGLISYXÁXWQIXWTSVX]MRZPSIHIR^MIRIR[MNRIQIRHMIXVIRH KVEEKSZIV3JLIXRYMRHIZSVQZERSVERNIGSYXYVIPMTTIRMWSJIIRKI^SRHWSITNIYMXIIRVSFYYWXI OIYOIRQEGLMRI%P^IKKIR[MNSSOKIIRRIIXIKIRIIRVMXNIMRIIRTMROPMQS Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

FOOD FASHION

BEAUTY De nieuwe Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres is de perfecte combinatie van lipstick en gloss. Met de kleur Orange de Chine doorloop je het voetbalseizoen in stijl. (Yves Saint Laurent, 31,97 euro)

STELLA MCCARTNEY De Britse ontwerpster Stella Nina McCartney (40), ontwierp op haar dertiende haar eerste jasje en bemachtigde op haar vijftiende een stageplek bij de Parijse ontwerper Christian Lacroix. Bewust ontwerpen met hart voor de natuur is haar credo. Stella McCartney, is dat niet de dochter van die ex-Beatle? Ja, klopt. Als dochter van ex-Beatle Paul McCartney lag er in het begin een schaduw over haar mogelijke ontwerptalent. De harde en sceptische modewereld geloofde niet in de vernieuwende ‘eerlijke’ ontwerpen van Stella.

De Björn Borg Sport collectie staat dit najaar in het teken van Japanese Futurism. Denk asymmetrische vormen en colour blocking. Wij staan al ingeschreven voor onze eerste les martial arts na het zien van het campagnebeeld. (Björn Borg Sport vest Wendel, 75,99 euro)

JEWELRY Met dit Hollandhorloge van Ice Watch vier je alle EK-momenten, 95 euro unisex, 105 euro big.

8[MROPIWXEV nu ook in GTST

Wat is een typische Stella McCartney? Ontwerpen van Stella ademen net als ooit bij Coco Chanel bevrijding voor de vrouw. De kledingstukken zijn draagbaar en voor elk uur van de dag. Dit betekent alles behalve hobbezakken en vormloze jasjes. Stella legt precies haar vinger op de snit van een jasje of breisel en werkt het liefst met wol, zijde en aardetinten. Met deze signatuur begon zij bij Chloë om in 2000 met haar eigen label te beginnen bij het Gucci-imperium. Vanaf 2005 ontwerpt zij speciale sportcollecties voor Adidas. Een hart voor de natuur, is dat te combineren met de concurrerende mode-industrie? De ontwerpen van McCartney ademen eerlijkheid. De stoffen en materialen zijn louter biologisch en anti-dierenleed. Ondanks de druk van de modewereld en de concurrentie weet McCartney precies hoe ontwerpen blijven leven volgens eigen wetten: “Ik houd niet zo van ego’s en competitie. We doen graag wat we leuk vinden.”

INTERIEUR Vlekvrij EK. Met Smartstrand, het duurzame tapijt van maïs, kan er tijdens het EK zonder zorgen gejuicht en geknoeid worden. Doekje erover en weg zijn de vlekken. (Decokay.nl)

TRAVEL

ANTI-SPORT Geen zin meer in sporten of het EK? Laat je dan met vriendinnen lekker rondrijden in deze superde-luxe roze stretch limo. Prijs op aanvraag bij Jerry van Leeuwen, Big Limo Delft.

HOME Gezond eten begint bij een stevig ontbijtje en wij doen dat graag in deze Bonjour mon Amour badjas. (Twinklestar, 69,95). Nu speciaal voor alle Metro Modelezers 10 euro korting op een badjas naar keuze met kortingscode #metromode op Twinklestar.nl (geldig t/m X juni).

Wil je het EK en de pre-Olympische spelen vibe in Londen beleven? Of wil je het EK in Nederland juist ontvluchten? Met de 100% Londen reisgids leer je de hippe & bruisende wereldstad in no-time kennen. (100% Londen, 12,95 euro)

meer nieuws vind je op metromode.nl

FLOOR GIJSBERTSE

CELEBRITY FAVORIETEN Celebs flaneren niet altijd in galajurken en op hoge palen over de straten. Ook grote sterren willen hun voeten af en toe rust geven en combineren dit tot een nonchalante look. Hoe kan dit beter dan met een goede sneaker of een guitig gympje? Menigmaal zijn Kate Bosworth en Mary Kate Olsen gespot in sportief schoeisel. Van Isabel Marant tot gympjesgigant Converse. Wij zochten de lookalikes voor je op. Door FLOOR GIJSBERTSE

FO TO’S: AP

G ET T Y I M A G ES

Snel een gezond soepje op tafel zetten voor de EK-kijkers? Met deze soepblender klaar je het klusje binnen een half uurtje. Cocktails voor de afterparty draait ie ook zo in elkaar. (Cuisinart, 199 euro)

mary kate, chuck taylorr converse all stars, 65 euro.

11

rhianna, adidas metro attitude, 95 euro.

reese witherspoon, nike blazer id, 130 euro

poppy delevinge, gienchi studded high top sneaker, 265 euro

kate bosworth, isabel marant willow sneaker, 583 euro.


FOTO’ S: CHAR L Y HE L, GIV ENC HY, G ETTY IM AG ES

METRO MODE

justin timberlake is het gezicht van givenchy play sport.

met deze outfit van givenchy en dit perfect gekrulde haar, hee coco rochas geen jurk nodig.

diamonds are a girl’s best friend: karolina kurkova behangen met diamanten.

FLEUR&MALU’S PARTY PICKS Fleur en Malu kleurden dit keer een tikkeltje rood door de lancering van Fab magazine. En genoten erna van het fimfestival in Cannes om te smullen van de sterren op de mooiste rode loper ter wereld.

zo krachtig als haar stem, staat deze jurk van zangeres florence welch als een huis.

Door FLEUR LA MEILLEURE en MALU DE VALCKE 12

scarlett johansson schittert in deze sexy maar classy dolce&gabbana jurk op het met ball, picture perfect.

dit is hoe we sarah jessica parker kennen en waarom wij van haar houden, samen met mr. valentino himself.


METRO MODE

REPORTAGE

VRIJE VOGEL

Popster Justin Timberlake (31) is het gezicht van Givenchy’s nieuwe mannengeur Play Sport. Ontmoeting in Parijs met de meest sexy man op aarde. “Ik sexy?� Door KARIN KUIJPERS

J

a, hij is sexy. Kort, strak getrimd baardje, ogen die je indringend aankijken maar ook afstand creĂŤren, slank postuur. In een suite van het Park Hyatt hotel VendĂ´me waar je wegzakt in kostbare banken krijgen we een kwartier de tijd met de popster uit Memphis. Zenuwen, natuurlijk! Ook al had ik hem twee jaar eerder al ontmoet en vond hij mij “funnyâ€?. En, heel cool, hij herkent me. “Oh ja, Holland, jij komt uit Holland. Vind ik een heel relaxed land met mensen zonder kapsones. Ga zitten, voel je welkom.â€? Een mooiere start voor een gesprek is niet denkbaar. Wat zoekt een popster uit Memphis in een Parijs’ luxeparfum als Givenchy? “Ik ben een creatief persoon, dus is het leuk om ook andere zintuigen dan mijn oren te ontwikkelen.â€? En miljoenen te verdienen. “Voor het geld hoef ik dit niet te doen en het is ook niet mijn grootste wens om het ‘gezicht’ van een merk te zijn. Het is leuk om te leren hoe ze een parfum ontwikkelen en in de markt zetten. En Givenchy is voor mij een legendarische naam omdat mijn moeder Audrey Hepburn, de muze van het merk, enorm bewonderde.â€? Je moeder is vast heel trots op je. “Ja, vooral omdat ik mijn verlegenheid heb overwonnen. Mijn moeder zei dat ik tot mijn achtste jaar alleen maar wist hoe mijn sneakers eruit zagen. Ik liep altijd met mijn hoofd naar beneden. Maar toen ik op school het podium leerde ken-

OVER JUSTIN s Wie*USTIN2ANDALL4IMBERLAKE GEBORENIN-EMPHISOP JANUARI s Loopbaan:+WAMALS JARIGEBIJ4HE-ICKEY-OUSE#LUB METONDERANDEREN"RITNEY3PEARS KWAMBIJDEBAND.39.# ENGINGDAARNASOLO s 7ONZES'RAMMY!WARDSENVIER%MMY!WARDSEN SCOORDEMETlLMSALS4HE3OCIAL.ETWORK "AD4EACHER )N 4IME s (IJISHETGEZICHTVAN'IVENCHY0LAY METDEMANNENGEUR 0LAY3PORTENDEVROUWENGEUR0LAYFOR(ER s (ADRELATIESMET"RITNEY3PEARS #AMERON$IAZENISNU METACTRICE*ESSICA"IEL

F OTO’S: GETTY IMAGES

het nieuwe blad voor vrouwen met ‘lust for life’ genaamd fab werd gelanceerd met de nederlandse fab vrouwen. candy dulfer in een cover waardige pose.

tanja jess met haar meest fabuleuze bril. brains & beauty.

spannen. Alleen in mijn eigen wereld, dat geeft rust. Overal waar ik kom, herkennen mensen me en moeten ze iets van me. Alleen in New York kan ik op straat lopen. En Amsterdam trouwens ook. Heb ik in 2007 gedaan. Misschien waren ze wel te high om me te herkennen, haha.�

nen kwam er een monster naar buiten haha.� Is het moeilijk om nuchter te blijven als je de meest sexy man op aarde wordt genoemd? “Ach, ik vind mezelf niet bepaald sexy. Er zijn dagen dat ik mijn bed uit kom en denk ‘help’, maar ik kan ook blij zijn met mezelf. Ik ben 31 jaar en een vrij man.�

“ HET IS NIET GEMAKKELIJK OM JUSTIN TIMBERLAKE TE ZIJN MET ALTIJD AANDACHT, MAAR IK VOEL ME BEVOORRECHT�

Vrij man? Je gaat toch nog met Jessica Biel? “Ja, maar ik bedoel ‘vrij’ in de zin van geen verplichtingen. Hoewel elke carrière natuurlijk zijn verplichtingen heeft, alleen ben ik vrij om te kiezen. Het is niet gemakkelijk om Justin Timberlake te zijn met altijd aandacht, maar ik voel me wel bevoorrecht.â€? Waar ben je het liefst? “Op drie plekken. Het strand, de bergen en thuis in Memphis bij mijn familie.â€? Wat doe je het liefst? “Eten en koken. Ik ben gek op eten, misschien wel meer dan op veel andere dingen. Bier drinken, voetbal kijken, steaks bakken. Steaks vind ik heerlijk, zo rood mogelijk en zonder saus.â€? Heb je nog echte vrienden? “Ja, gelukkig wel. En gek genoeg komen ze allemaal uit Memphis, van voor de tijd dat ik beroemd was. Zij houden me met beide benen op de rond, net als mijn moeder, die ook heel nuchter is.â€? Givenchy Play Sport is de nieuwe mannengeur van Givenchy. Van welke sporten houd jij? “Ik zou graag de grip van Tiger Woods willen hebben, want ik ben dol op golfen. Ik houd van individuele sporten, dan kan ik even van de wereld weg zijn. Snowboarden vind ik geweldig en autorijden. Maar ik rijd vaak veel te hard en word dan weer van de weg gehaald.â€? Je hebt vast meer dan ĂŠĂŠn auto. “Ja, zoals elke man. Ik heb drie Audi’s, de Q7, de A8 en de R8. En de Jaguar met een speciale motor die voor de ďŹ lm In Time is gebruikt. Als ik auto rijd, kan ik me heel goed ont-

nu elle van rijn weer op de markt is trekt ze haar stoeipakje weer uit de kast.

Films schijmeer je intete hebben muziek, hoe dat? “ Wa t ik in de ďŹ lmwereld doe, is niet anders dan in de muziekwereld. Ik vind het altijd heel irritant als journalisten dit soort vragen stellen. Ik ben een creatief persoon die soms een album maakt, soms een ďŹ lm. Ik ben overigens wel blij dat ik een ďŹ lm met de Coen Brothers ga maken.â€? Ik stel dan ook maar gelijk de vraag die je vast ook irritant vindt. Komt er nog een huwelijk in het leven van Justin Timberlake? “Ga ik nog even niets over zeggen. Ik zie mezelf echt wel een keer als getrouwd, maar vrouwen hechten er doorgaans zoveel waarde aan. Maar hoe meer we proberen ons aan elkaar te verbinden, hoe moeizamer een relatie loopt.â€? Het zit erop, lach van Justin als ik hem met onze Metro Mode nog even op de foto wil zetten. “Nou vooruit.â€? Bye, bye Justin. Beneden in het hotel loop ik tegen Johnny Depp en Vanessa Paradis aan. Mijn dag kan niet meer stuk.

cannes: franse actrice marion cotillard schittert in dior over de rode loper.

gooische vrouw susan visser straalt de camera tegemoet.

actrice diane kruger valt graag op tussen alle zwarte jurken. 13

nen nu resse d a n komt

‘not so desperate’ housewife eva longoria.

freida pinto gaat voor een nette ‘angelina jolie’ door de degelijke split.


Phenomenal by SuperTrash is exclusief verkrijgbaar bij alle Douglas en SuperTrash stores en online op supertrash.com


SUPERTRASH.COM


METRO MODE

HOW TO WEAR...

SNEAKERS

Plat lopen is heerlijk en dat kan ook op een modieuze manier. Hier vier manieren voor sneakers all the way! Door FLEUR LA MEILLEURE

topshop moto flag denim jack 59 euro.

ketting h&m 12,95 KLEUR Wees niet bang voor wat kleur, want dit is een outfit om mee weg te rennen en de sneakers zijn niet alleen voor in de sportschool.

emu australia hoodie 140 euro.

gele armband 9,95 euro pieces

the north face hayasa 120 euro.

nicki minaj doet haar moves op sneakers.

monki nina playsuit 40 euro.

pieces orli shopper 79,95 euro via www. nelly.com

FESTIVAL Een kleurrijke combinatie voor een heerlijke festivaldag. De verhoogde sneaker zorgt ervoor dat je op het podium niets hoeft te missen.

primark print jean 17 euro.

nelly trend julie jacket 47,50 euro via www.nelly.com pieces edrea bag 26,95 euro.

river island sneaker 80,50 euro.

by malene birger 200 euro.

bymalene birger t-shirt 80 euro.

new look limited edition broek 44,99 euro.

ZWART BLAUW BLOED Sportieve invloeden op een vrouwelijke manier verwerkt, daar mag geen sneaker bij ontbreken.

jaime king bewan-r delt de rode lope op sneakers.

classics 100 euro

exani adore gymp 16,95 euro via www. nelly.com

ne

vila sweatpants sharo 39,95 euro.

mijn favoriete lunchsalade: zelfgemaakte salade niçoise, met snoeptomaatjes!

DAGBOEK Debbie Zwiers @mrsbeaut ysce

Modern zwart, hip zwart en urban zwart worden hier allemaal gecombineerd, want ook met zwart kun je vele kanten op. reebok

op het scheveningse strand een sportieve wandeling maken met mijn sem.

alles draait om matchen; reebok & l’oréal is de perfecte combinatie. 16

er zijn weer veel nieuwe jaloers op het adiproducten binnengeko- das sterrenjasje van men op de redactie van dochter bo, love it! beautyscene.nl.


METRO MODE

SPORT zijden korte broek nike, prijs op aanvraag

tas lacoste, 80 euro

SPORTSCHOOL

HOTNESS Deze sexy items maken je sowieso al kampioen. Door BATEMAN + DIKKERBOOM

www.batemanplusdikkerboom.com

running short adidas by stella mccartney, 55 euro

rieten pet lacoste, 55 euro

sneaker nike, 85 euro

chanel, ping pongbatjes, prijs op aanvraag

wollen trui lacoste, 105 euro

FRONT ROW SPORTS Front row zitten doen celebs niet alleen aan de catwalk, ook bij de geliefde basketbalgames zijn ze een graag geziene gast. Zelfs het nieuwste Hollywood stelletje, Kim & Kanye, is er te spotten.

sportschoen met sleehak sefarini, 219 euro

charlize theron

beyoncé en jay z

kim kardashian en kanye west eva longoria

Door RAQUEL REMONDO GOMEZ 17

justin timberlake en jessica biel

F O TO’ S: GETTY IMAGES

zilveren rugzak adidas by stella mccartney, 100 euro


METRO MODE

INSIDER TIPS phuong van travelinstyle. creatorsofdesire.com: “deze sporty chic sportpants van river island geven net wat extra’s aan een simpele outfit. stoer, sportief maar toch ook chic.”

carlos lens is wellbeing coach van onder andere bridget maasland en linda de mol. hij gee zijn favoriete producten en tips voor een strak lijf. www.personalgymamsterdam.nl

cindy van cottds. com: “ik combineer graag sportief en stoer met wat vrouwelijkere items, zoals deze mix van striped track pants met strappy sandals.”

lizzy van der ligt van lizzyvdligt.com: “mijn must-have is de joggingbroek met witte streep. comfy en goed te combineren met hakken: sporty en vrouwelijk tegelijk.”

BROEK Met deze broek van Papillon kun je alle kanten uit. Als je een strakke buik hebt kun je hem laag dragen en als er nog iets te verhullen valt, zie je er ook goed in uit. www.lepapillon.nl 39,95 euro

HARDLOOPSCHOENEN Nike Free schoenen zijn eigenlijk hardloopschoenen, maar ook ideaal voor fitness en vrije tijd. Ze zijn modieus, licht en lopen comfortabel. Download een hardloopapp en ga het park in of gebruik ze in de sportschool. Bouw voorzichtig je spiermassa op.

SPORTY CHIC

De sportieve catwalktrends bij onder andere Stella McCartney en Alexander Wang gaan ook aan de bloggers niet voorbij.

SMALL GROUP FITNESS Small group fitness is een nieuwe trend en komt erop neer dat je met vijf of zes mensen je personal trainer deelt. Je hebt minder kosten en toch persoonlijke aandacht. Mijn tip voor de zomer? Gooi de weegschaal de deur uit en baseer je lifestyle op drie pijlers: 1. Training, 2. Rust (geestelijk en lichamelijk), 3. Voeding. In mijn personal gym bied ik al deze pijlers aan. Catwalkdun is uit, curves zijn nu de trend. Zoals JLo, slanke taille, borsten en billen. Door KARIN KUIJPERSS

Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

jony van shout-outtoyou.com. “mesh materiaal gee mijn outfit een sporty feeling. casual chic met een rauw randje.”

marlou van followfashion. nl: “deze suède wedge sneakers van supertrash zijn niet alleen sportief, maar geven ook een stoere boho chic touch aan m’n outfit.”

debbie van sixfeetfromtheedge.com: “ik draag mijn sportieve witte cap met een zwart wit-outfit. de oranje clutch maakt deze look af.”

meer nieuws op metromode.nl

ACCESSOIRES: REDMIDDELEN

pieces ekka bodystocking, 24,95 euro

topshop streep panty, 11 euro

triumph cool sensation set, 120,95 via www.nelly.com

spanx super power panties, 40 euro

Als de sportschool je iets teveel wordt of je wilt die ene jurk aan waar je net een kilootje te zwaar voor bent, dan zijn dit de oplossingen. En soms nog sexy ook. Voor borsten, buik, billen en benen. Door FLEUR LA MEILLEURE

18

h&m push up beha, 12,95 euro


Ray-Ban RB3025-L0205, De iconische Aviator is een van de beroemdste monturen van Ray-Ban en het originele vliegeniersmodel.

¼129

¼99

D&G DD3061-1778/8E, Trendy smaragdgroen kunststof montuur met zwarte accenten en het klassieke logo van D&G.

D&G DD8079-1758-13, Vrouwelijk en elegant kunststof montuur in smaakvol transparant goud met roze accenten.

DKNY DY4078B-3505-8H, Groot, vrouwelijk kunststof montuur in verschillende paarse tinten met exclusieve accenten op de veren. Trendy zonnebril voor zonnige zomeravonden.

¼94 ¼119

DE MEST TRENDY MERKZONNEBRILLEN VAN 2012! ¼129

De nieuwe collectie zonnebrillen van de meest exclusiefste merken voor de laagste prijzen. Wij hebben onder andere de collecties van Björn Borg, D&G, DKNY, Gucci, Henri Lloyd, Le Specs, Peak Performance, Polaroid, Quiksilver & Ray-Ban.

D&G DD3065-502/13, Trendy, op de Aviator geïnspireerd montuur met een bruin gemêleerde voorkant en zilverkleurige metalen veren.

Ray-Ban RB2140-901, 01 De klassieke RayBan Wayfarer is bijna zonder twijfel het best bekende zonnebrildesign dat de wereld ooit gezien heeft. Met zijn opvallende voorkant en elegant vormgegeven veren belichaamt deze zonnebril het idee van mooi en tijdloos design. Enkele bekende dragers: Johnny Cash, Bob Dylan, Morrissey, Jack Nicholson, James Dean en Andy Warhol. DKNY DY4078B-3001-11, Groot, vrouwelijk kunststof montuur in zwart met exclusieve accenten op de veren. Een zonnebril voor de rode loper!

¼ ¼99

¼94 Polaroid P8919B, Tijdloos retro model. Ovalenmontuur van bruin acetaat met groengrijze lenzen.

RAY-BAN RB2140-10853F Wayfarer Special Series 6, De klassieke Ray-Ban Wayfarer in een exclusief ontwerp dat deel uitmaakt van de speciale Ray-Ban-serie ‘RARE PRINTS

¼119

¼34

De complete opticien online


METRO MODE

BEAUTY

BACKSTAGE

Big hair, daar gaat het om deze zomer. En hoe leuk is het om ineens van look te veranderen met haarhulpstukken? Door KARIN KUIJPERS

creëer volle boeenhaprarac htige met de balmains ha irextensio ns.

alcina de royal hair shampoo, de shampoo van maximà, 22,50 euro

tot 25 procent sneller drogen met de professionele krachtige ac-motor in de babyliss 6615e, 89,99 euro

voor een just-offthe-beachlook, philip b maui wowie beach mist 150ml, 29 euro

balmain hair système volume, vanaf 16,50 per cartridge (5 volumizers) exclusief service kosten.

zonder hairextensions (rechts) en mét (links), grungie en glamoureus.

backstage bij de shoot van madonna’s eerste parfum

Thruth or Dare by Madonna 75ml, exclusief verkrijgbaar bij Ici Paris XL, 59 euro

TIPS&TRICKS

jean paul gaultier classique-x l’eau 100ml, limited edition, 70 euro

Big hair is the big thing komende zomer. Beyoncé gaf het voorbeeld, BN’ers volgden en nu willen wij, de gewone stervelingen ook allemaal big hair. Guido Rieger, specialist van Balmain extension bij CDM-kappers in Rotterdam zegt dat het storm loopt. “Het leuke is dat je binnen een uur een andere look hebt, die zo’n drie tot vier maanden meegaat. Het lijkt gemakkelijk, maar je moet het heel secuur doen.” Weaves, haarstukjes, extensions zijn de snelste opties tot volume of als hulp bij dunner wordend haar. Bij

topmodel miranda kerr voor reebok reebok easytone+, 110 euro

meer nieuws op metromode.nl

BEAUTYKOOPJES Tijdens het sporten is goed voor de dag komen vaak lastig. Waterproof eyeliner van Red Carpet Queen maakt een verleidelijke blik tijdens het sporten mogelijk. De frisse citrus geur van Energy C rekent af met lastige geurtjes, je paardenstaart wordt gepimpt met dit haarelastiek en deze keycord is tijdens het EK het beste maatje van elke vrouw.

moroccanoil hydrating styling cream, 31,90 euro

Great Lengths, een van de eerste extensionsleveranciers in Nederland, hebben ze zelfs haarartiest Dieter Ferschinger aangetrokken om monumentale bouwsels te maken. Anita Lafer, CEO van Great Lengths verklaart het succes van big hair. “De technieken zijn zoveel beter geworden dan vroeger. Het eigen haar wordt beschermd en de aanhechting gaat nu heel soepel.” Weaves zijn een soort gordijnrails die in het eigen haar worden gevlochten. Leuk als je snel eens een andere uitstraling wil, die zo’n vier tot vijf weken meegaat. www.greatlengths.nl www.cdm-hairandfaces.com

4,95 euro 18,95 euro

Door ANNEMEREL DE JONGH 20

waterproof all-nite gel eyeliner – www.redcarpetqueen.com

een ultiem staaltje vakmanschap met hair extensions van great lengths.

Kom goed voor de dag

halo ponytail haar elastiek - nelly trend – www. nelly.com

13,95 euro 33 euro

beauty ek keycord - exclusief bij douglas

frisse citrus geuren - energy c - www.redcarpetqueen.com


LUUK, EBRU, THOM... WHO’S NEXT?

Altijd al gedroomd om een column te schrijven voor een grote landelijke krant? Upload dan nu een scherpe, geestige, gedurfde en goed geschreven column van vierhonderd woorden op www.metrocolumn.nl. Elke week selecteert Metro de beste column voor plaatsing in de maandagkrant en elke geplaatste column wordt ook nog eens beloond met 100 euro. Maar de grootste beloning is natuurlijk een kans op een literaire doorbraak.

WWW.METROCOLUMN.NL www.metronieuws.nl


METRO MODE

GOSSIP

H&M STRIKT ANNA DELLO RUSSO De excentrieke Italiaanse hoofdredactrice van de Japanse Vogue ontwerpt een sieradenlijn voor H&M. Het resultaat kunnen we in oktober kopen. De previews & een blik op Anna’s eigen accessoires zijn veelbelovend.

“Koop minder kleding, draag wat je lief is.” VIVIENNEWESTWOOD

Tekening van Charlotte Scheulderman, meer op www. metromode.nl

GOSSIP GIRLS

TE DUN Modellen die te dun zijn of jonger dan 16, kunnen het vergeten in een van de uitgaven van Vogue te worden geboekt. Discussie gesloten.

BEN JIJ DE NIEUWE KARL OF YVES? De prestigieuze internationale Woolmark prijs, de prijs die in 1954 een springplank was voor designers Yves Saint Laurent (eerste) en Karl Lagerfeld (tweede), maakt een comeback. Het merk ziet de prijs als een marketingtool om wol weer modebewust te maken.

De shows, de roddels en de laatste nieuwtjes uit de modewereld. door ANNEMEREL DE JONGH

FORMICHETTI GAAT SOLO Nicola Formichetti - onder andere bekend als de man achter Lady Gaga’s vleesjurk en creative director van Thierry Mugler, Uniqlo & Vogue Homme Japan - had blijkbaar nog tijd over. Volgend jaar lanceert hij zijn eigen merk Formichetti.

F OTO’S: GE TTY I MAGES

SCHIAPARELLI LEEFT FASHION GOES OLYMPIC

Wie de nieuwe designer van het merk Schiaparelli wordt (Elsa overleed zelf in 1973) horen we in oktober, de eerste collectie hangt begin 2013 in de winkel.

Stella McCartney ontwierp in samenwerking met Adidas de pakken voor het Olympisch team, Ralph Lauren doet hetzelfde voor de Amerikaanse atleten en Prada sponsort het Italiaans Olympisch zeilteam. Wat moeten wij doen om Viktor & Rolf zo ver te krijgen ‘onze pakjes’ te versieren met strikjes?

meer nieuws vind je op metromode.nl

DO IT YOURSELF

Sexy & sportief, de cap is het allebei. Nu nog mooi weer en dan steel jij de show met een unieke, eigen versie. We helpen je graag op weg. Door MONIQUE VAN RHEE

WAT HEB JE NODIG s0ET s3TOF s3TOFSCHAAR s3TRIJKVLIESELINE s3TRIJKBOUT

leg de strijkvlieseline op de cap om vervolgens de stof erop vast te strijken, doe hetzelfde bij de onderzijde.

verwijder de bovenkant van de pet met je stofschaar

knip de stof in de vorm van de cap

knip een strook uit je stof, deze strook wikkel je om de band van je pet

houd de strook lang, zo kun je de cap vastknopen in je nek 22


METRO MODE

SPOTLIGHT

thousand birds, 59,95 euro

PIECE OF MINE silk tulips world, 99,00 euro

Kleurrijke shawls zijn één van de niet te missen trends van 2012, met de juiste shawl geef je iedere basic outfit direct een unieke touch. En met als motto ‘make every day a happy day’ hebben de POM shawls ons modehart veroverd. Originele shawls die stuk voor stuk de potentie hebben om jouw favoriete kledingstuk te worden. Dat is Piece of Mine, oftewel POM Amsterdam. De hoge kwaliteit stoffen en mooie materialen maken van de shawls een must-have statement accessoire. Door de speciale asymmetrische driehoekvorm zijn ze op eindeloos veel manieren te dragen en passen ze bij iedere stijl. De POM shawls variëren van 29,95 tot 99 euro per stuk. Piece of silk Voor de kwaliteitsliefhebbers is nu ook de POM Amsterdam Silk Collection gelanceerd: een lijn met kleurrijke, extra grote shawls van prachtige 100 procent zijden stoffen. De one of a kind dessins worden ontworpen door de twee Amsterdamse zussen achter het merk en de shawls worden in Nederland geprint en verwerkt. Een echt Dutch made fashion-item dus, we like!

leopard baby, 49,95 euro

Check de site voor jouw favoriete PIECE OF MINE. De laatste ontwikkelingen van dit ambitieuze merk volg je op Facebook en Twitter @POM_Amsterdam. www.POM-Amsterdam.nl

summernight star, 59,95 euro VERKOOP ADRESSEN METRO MODE JUNI 100% Travel 100procenttravel.com Adidas adidas.nl en via nelly.com Adidas by Stella McCartney adidas.nl

Alcina alcina.nl Alexander Wang alexanderwang.com en via net-a-porter.com Red Carpet Queen redcarpetqueen.com Avelon avelon.me Babyliss babyliss.nl Balmain Hair balmainhair.com/nl Big Limo Delft big-limo.nl/nl/contact/ delft Biodermal biodermal.nl Björn Borg Sport bjornborg.nl Burberry nl.burberry.com

By Malene Birger bymalenebirger.com Chanel chanel.com Converse converse.nl en bij America Today america-today.com Cuisinart cuisinart.nl Douglas douglas.nl Dsquared2 dsquared2.com Emu Australia emuaustralia.com Energy C via redcarpetqueen.com Essentiel essentiel.be Evian evian.com/nl_NL Exani / Adore via nelly.com

Fjällraven fjallraven.nl Forte_Forte via Wendela van Dijk, Rotterdam Friis & Company shopfriiscompany. com/nl Gienchi gienchi.it Givenchy givenchybeauty.com Great Lengths greatlengths.nl Greenland greenland.nl H&M hm.com/nl Incase goincase.com Inside Out via Wendela van Dijk,

Rotterdam Isabel Marant isabelmarant.fr en via Wendela van Dijk, Rotterdam Italia Independent italiaindependent.com Jean Paul Gaultier jeanpaulgaultier. com/brand/nl La Mer cremedelamer.com Lacoste lacoste.com Le Papillon lepapillon.nl Madonna Truth or Dare via iciparisxl.nl Maison Martin Margiela via Wendela van Dijk, Rotterdam

MAAK KANS OP KAARTEN VIA:

Philip B philipb.com Pieces nl.bestseller.com/pieces POM Amsterdam POM-Amsterdam.nl Primark primark.nl Rag & Bone rag-bone.com Reebok reebok.com River Island riverisland.com See by Chloé via net-a-porter.com Sefarini serafinisport.com Sisley sisley-cosmetics.com Smartstrand via Decokay.nl Spanx spanx.com

in onze winkels en op

www.assem.nl

FACEBOOK.COM/METROMODE.NL & FACEBOOK.COM/NOWANDWOWFEST PHOTO BY PIETRA LIGURA

Marc by Marc Jacobs via net-a-porter. com Missoni x Havaianas nl.havaianas.com Monki monki.com Moroccanoil moroccan-oil.nl Nelly Trend nelly.com New Look newlook.com Nicole Miller nicolemiller.com Nike store.nike.com en via nelly.com Personal Gym Amsterdam personalgymamsterdam.nl Petra Reijrink petrareijrink.nl

Volg ons via facebook.com/assemschoenen | twitter.com/assemschoenen

23

Steve Madden stevemadden.nl Supertrash supertrash.com The North Face eu.thenorthface.com Topshop topshop.com Triumph via nelly.com Twinklestar twinklestar.nl Urbanears urbanears.com Vila Clothes vila.com en via nelly.com Zoe Karssen zoekarssen.com YSL ysl.eu


French Connection Reiss, DvF, Michael Kors DKNY, Dept, Acne, Isabel Marant See by Chloé, Burberry, Filippa K, Paul & Joe Club Monaco, Lauren, Julien le Roy American Retro Zadig & Voltaire, Sonia by Sonia Rykiel, Mooia, Supertrash Maison Scotch, Dept, G-Star, Diesel, Fornarina Met, Modström Denham Guess, St.Tropez, Scenario, Pure, MarcO’Polo, Gaastra, McGregor Tommy Hilfiger, Opus, Brax, Rosner, NYDJ, Corel, MAC, Diesel Denham, G-Star RAW J.C. Rags Polo Ralph Lauren, Scotch&Soda, Superdry, Replay, Cold Method, Bengh, Imps&Elfs Sonia by Sonia Dept, Pure, G-Star, Gaastra, Diesel, Rykiel, Mooia, McGregor, Michael Kors, DKNY, Acne, Isabel Marant See by Chloé, Burberry, Filippa K, Paul & Joe, Club Monaco Lauren, Julien le Roy American Retro, Corel Zadig & Voltaire, Sonia by Sonia Rykiel, Mooia, SupertrashMaison Scotch, Dept, G-Star, Diesel, Fornarina Met, Modström, Denham, Guess, St.Tropez, Scenario Pure, MarcO’Polo, Gaastra, McGregor Tommy Hilfiger, Opus, Brax, Rosner, NYDJ, Corel, MAC, Diesel Denham, G-Star RAW, J.C. Rags, Polo Ralph Lauren, Scotch&Soda, Superdry, Replay, Cold Method Bengh, Imps&Elfs, McGregor, Tommy Hilfiger, French Connection, Reiss, DvF, Michael Kors, DKNY Acne, Isabel Marant, See by Chloé Burberry, Filippa K, Paul & Joe, Club Monaco, Lauren, Julien le Roy American Retro, Zadig & Voltaire Sonia by Sonia Rykiel,Mooia, Supertrash, Maison Scotch, Dept, G-Star Diesel, Fornarina, Met, Modström Denham, Guess, St.Tropez, Scenario, Pure, MarcO’Polo, Gaastra McGregor, Tommy Hilfiger, Opus Brax, Rosner,NYDJ, Corel, MAC, Diesel, Denham, G-Star RAW, J.C. Rags, Polo Ralph Lauren Scotch&Soda,Superdry, Replay, Cold Method , Bengh, Imps&Elfs McGregor, Tommy Hilfiger, French Connection, Reiss, DvF, Michael Kors, DKNY, Acne, Isabel Marant, See by Chloé, Burberry, Filippa K Paul & Joe, Club Monaco, Lauren, Julien le Roy, American Retro, Zadig & Voltaire, Sonia by Sonia Rykiel Mooia, Supertrash, Maison Scotch, Dept, G-Star, Diesel Fornarina, Met, Modström, Denham, Guess St.Tropez, Scenario, Pure, MarcO’Polo, Gaastra, McGregor Tommy Hilfiger, Opus, Brax, Rosner, NYDJ Corel, MAC, Diesel, Denham, G-Star RAW, J.C. Rags, Polo Ralph Lauren, Scotch&Soda, Superdry Replay, Cold Method , Bengh, Imps&Elfs, McGregor, Tommy Hilfiger, French Connection, Reiss, DvF Michael Kors, DKNY, Acne, Isabel Marant, See by Chloé, Burberry, Filippa K, Paul &Joe, Club Monaco Lauren, Julien le Roy, American Retro, Zadig & Voltaire, Sonia by Sonia Rykiel, Mooia, Supertrash Maison Scotch, Dept, G-Star, Diesel, Fornarina, Met, Modström, Denham, Guess, St.Tropez Scenario, Pure, MarcO’Polo, Gaastra, McGregor, Tommy Hilfiger, Opus, Brax, Rosner NYDJ, Corel, MAC, Diesel, Denham, G-Star RAW, J.C. Rags, Polo Ralph Lauren, Scotch&Soda, Superdry, Replay, Cold Method Bengh Imps&Elfs, McGregor, Tommy Hilfiger, French Connection Reiss, DvF, Michael Kors, DKNY, Acne, Isabel Marant, See by Chloé, Burberry Filippa K, Paul & Joe, Club Monaco, Lauren DvF

Brand

New Offer

30% korting op bijna alle merken dames-, heren- en kindermode, waaronder:

Ga nu naar de winkel of deBijenkorf.nl

Deze actie loopt tot en met maandag 28 mei 2012, in onze winkels én in onze webshop. Kijk voor meer informatie, uitzonderingen en de actievoorwaarden op deBijenkorf.nl


NIEUWS

09

ANTONIO HILL Juni is weer De Maand van het Spannende Boek. Reden voor Uitgeverij Signatuur om met een nieuwe lijn uit te komen met échte literaire thrillers: Signatuur Noir. De Spaanse auteur Antonio Hill debuteert in de reeks met Dodelijke Zomer.

THRILLERMAAND Nederlandse lezers zullen je naam niet kennen, maar je bent geen vreemde in de boekenwereld? Klopt. Ik heb romans vertaald van onder anderen Jonathan Safran Foer en Dave Eggers. Daarnaast ben ik assistent-redacteur geweest. Ik weet dus veel van het boekenvak en op een gegeven moment dacht ik: ‘Dat kan ik ook’. Toen de mogelijkheid zich voordeed om ook daadwerkelijk aan de slag te gaan, heb ik die kans gegrepen. In plaats van nog een vertaalklus op me te nemen, ben ik zelf gaan schrijven. Het voelde eigenlijk ook alsof ik een boek aan het vertalen was, maar dan vanuit mijn hoofd. In Spanje was Dodelijke Zomer onmiddellijk een groot succes. Ook andere landen volgen gretig. In Spanje is het boek vorig jaar juli verschenen. Nu wordt het in zeventien landen uitgegeven. Maar voor mij kwam het als een totale verrassing toen het aan de eerste zeven landen werd verkocht. Daarna vragen veel uitgeverijen zich af: ‘Wat is dat met die gozer, waarom koopt iedereen zijn boek?’ En dan volgen zij ook. Wat maakt dat de verwachtingen voor je tweede thriller enorm hoog liggen? Ja, klopt. Dat was wel anders toen ik aan Dodelijke Zomer werkte. Als er dertigduizend van waren verkocht, was ik al dolblij geweest. Gelukkig heb ik niet te veel over de verwachtingen nagedacht, want het tweede boek was al bijna af toen deze uitkwam.

Spannende maand

Juni – De Maand van het Spannende Boek wordt afgetrapt op 31 mei. Ʉ ėáåČÿĉĊåeėđåĤȩ Inspecteur Héctor Salgado onderzoekt officieus de mysterieuze dood van puber Marc. Zelf is Salgado echter ook geen lieverdje. ɄÑáåÑıȩ In juni krijg je bij besteding van 12,50 euro aan Nederlandstalige boeken de thriller De Ooggetuige van Simone van der Vlugt cadeau.

Je was alvast begonnen? Ik had al in mijn hoofd waar ik graag over zou schrijven als ik nog een boek kon maken. Het begint zes maanden na het einde van deze. Sommige personages keren terug, maar het plot wordt heel anders. Het einde van Dodelijke Zomer nodigt inderdaad uit tot een vervolg. Ja, maar ik volg niet dezelfde plotlijn, dat zou onmogelijk te verkopen zijn. Het is niet zo dat je het eerste boek gelezen moet hebben om het tweede te begrijpen. Als redacteur moet je alle schrijftrucjes gekend hebben. Heeft dat veel geholpen? Ik weet niet of ik alle trucjes ken. Ik heb alles in de roman gestopt waarvan ik dacht dat het zou helpen om een goed boek te worden. Het is net als koken: je voegt ingrediënten toe waarvan je weet dat ze tot het gerecht behoren, maar je weet nooit precies hoeveel van elk je moet toevoegen en hoe de verhoudingen

zijn om tot het perfecte resultaat te komen. Ik ben nog steeds verrast als ik het eindresultaat lees. Meestal blij verrast, maar soms kom ik dingen tegen waar ik niet zo blij mee ben. Dus je herlas je eigen boek nog eens met een ‘redacteursoog’? Ik lees niet per se met een auteursoog, of een redacteursoog. Ik ben een mix van verschillende dingen en die samen bepalen hoe je naar de wereld kijkt. Het is wel zo dat ik er duidelijk voor koos om een thriller te schrijven, dus heb ik heel wat mooie zinnen weggehaald die eigenlijk niets toevoegden. En gelukkig heb je altijd nog een redacteur, die komt toch weer met dingen die je zelf niet meer ziet. Het wordt benadrukt dat Dodelijke Zomer specifiek is voor Barcelona, kun je dat uitleggen? Ik denk dat het een truc van de uitgever is. Het verhaal speelt zich af in Barcelona, maar het kan zich net zo goed ergens anders afspelen. Maar er is wel iets typisch voor Barcelona, dat je als buitenstaander niet kan zien: Barcelona is een mediterrane stad, maar de mensen die hier wonen hebben geen mediterrane mentaliteit. Als je goed kijkt, zijn mensen niet zo open als je denkt. De mensen hier zitten niet altijd maar gezellig met elkaar te keuvelen in het park. Dodelijke Zomer verscheen bij Uitgeverij Signatuur (15,00 euro)

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

Fondslijn

“Het gaat om kwaliteit” Nelleke Geel, uitgever van Signatuur, vertelt over de nieuwe fondslijn Signatuur Noir. Waarom deze nieuwe lijn? Het idee ontstond nadat ik in 2006 Aprilrood van Santiago Roncagliolo had uitgebracht. Het werd gepresenteerd als roman, maar het was een gruwelijk boek met veel geweld. Toen rees de vraag of het geen thriller genoemd moest worden. Er volgden nog een aantal boeken waarbij de discussie ontstond of het al dan niet romans waren. Voor mij was die discussie niet echt zinvol. Ik ging op zoek naar een manier om boeken die tussen genres invallen te presenteren, om het voor zowel boekhandelaren als lezers duidelijker te maken, en dat werd Signatuur Noir.

Er zit een sterke psychologische kant aan het verhaal van Hill. En het is mooi hoe de stad Barcelona een rol speelt als groot, zwetend monster. Hoewel het zijn debuut is, kan Hill erg goed schrijven. Wat goed is aan zijn boek, is dat het een afwijkend patroon heeft en niet de lijn van een doorsnee crimeboek volgt. Op de boekenmarkt gaat het niet echt goed. Waarom toch deze nieuwe lijn? Zulke plannen worden ver voor de daadwerkelijke uitvoering gemaakt. Het idee was er dan ook al voor de boekencrisis van 2012. Daarbij is het niet zo dat we meer boeken uitgeven, we geven ze uit onder een ander label. WILKE MARTENS

Zijn lezers niet klaar met de ‘literaire thrillers’? De term is een tijdlang te pas en te onpas gebruikt. We zouden moeten proberen om de lading van de literaire thriller terug te geven aan literaire thrillers. Je ziet wel dat er weer iets voorzichtiger mee wordt omgegaan. Bij de Noir-titels gaat het meer om kwaliteit dan het spanningselement. Wat is er literair aan Dodelijke Zomer van Antonio Hill?

Nelleke Geel.


& AMSTERDAM

www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

AMSTERDAM

10

3 meningen

“Amsterdam is zijn koppositie als tolerante stad kwijtgeraakt aan steden als Barcelona en Berlijn. Dat is slecht voor onze economie, aangezien toeristen jaarlijks 6,4 miljard uitgeven.” Tijn Elferink, oud-organisatielid Amsterdam Gay Pride

“Ik ben verrast. Dit is een tegenslag. Na een terugval proberen we ons als toeristische gay destination te ontwikkelen. Bar Bump was een aanwinst voor de stad.” Dennis Boutkan, voorzitter COC-Amsterdam

De Amsterdamse homoscene verliest opnieuw een mooie uitgaansgelegenheid nu Bar Bump de deuren heeft gesloten. / COLOURBOX.COM

MARC DEURLOO

“Bar Bump is niet ordinair en commercieel. Een leuke no nonsence bar voor gewone mensen. Het zou een groot gemis zijn als Bump er niet mer zou zijn.” Bas Kosters, modeontwerper

Ellen Hoog

Hockey Hockeyinternationals Ellen Hoog, Kelly Jonker en Sophie Polkamp verlengen hun contract bij Amsterdamse hockeyclub AH&BC. De contracten zijn variërend van één tot drie jaar verlengd.

Bar Bump was tot gisteren nog te zien op de website van horecamakelaardij Van de Weerd.

Sluiting dreigt bij Bar Bump Sluiting. Populaire Bar Bump in Kerkstraat dreigt te moeten sluiten door het niet krijgen van nachtvergunning. Bar Bump, vorig jaar verkozen tot het beste homocafé van Amsterdam, wordt met sluiting bedreigd. Dit komt door de weigering van stadsdeel Centrum om een nacht- en terrasvergunning aan de eigenaren te verlenen. “De ondernemers van Bar Bump hebben op basis hiervan aangegeven dat hun voortbestaan hierdoor wordt bedreigd”, schrijven D66 en GroenLinks bij hun schriftelijke vragen aan het dagelijks bestuur. Bar Bump aan de Kerkstraat stond tot gisteren te koop op de site van horecamakelaar Van de Weerd.

Dianet gelooft dat iedereen zo zelfstandig mogelijk wil leven. Door oog en oor te hebben voor onze patiënten, proberen wij hen zo intensief mogelijk te ondersteunen om de nierfunctievervangende therapieën in te passen in hun manier van leven. Onze patiënten zijn voor ons een belangrijke bron van inspiratie om te blijven vernieuwen en onze grenzen te verleggen. Wij dagen onszelf voortdurend uit om de kwaliteit van leven voor onze patiënten te verhogen. Ga jij die uitdaging met ons aan?

Voor onze afdeling Thuishemodialyse hebben wij, in regio Amsterdam, meerdere vacatures voor een

VERPLEEGKUNDIG DIALYSE-ASSISTENT (VDA) 12 UUR PER WEEK WAT ZIJN JE WERKZAAMHEDEN?

INFORMATIE EN SOLLICITATIE

• Je zorgt voor de uitvoering van de dialysebehandeling in overleg met de patiënt. Uiteraard volgens de richtlijnen en protocollen van Dianet; • Je diensten (gemiddeld een dagdeel) vallen op alle dagen van de week in de ochtend, middag of de avond.

Lees meer over deze vacature op www.dianet.nl Voor vragen kun je contact opnemen met Lineke Vinke of Sabine de Gier telefoon 030 - 880 83 28 of 030 - 880 83 26. Sollicitaties kun je sturen aan hrdesk@dianet.nl

“Niet genoeg inkomsten kunnen genereren, is natuurlijk geen reden voor verruiming van de openingstijden. Dan is het hek van de dam”, zegt Jorrit Nuijens van D66. “Maar de mensen in de buurt dragen de bar een warm hart toe. Wij wilden weten of via de huidige regelgeving goede ondernemers kunnen worden beloond.” Maar het dagelijks bestuur weigert omdat het in een woongebied ligt, blijkt uit beantwoording van de vragen. “De eigenaren hadden dit van te voren kunnen weten. Als ze zich in het bestemmingsplan hadden verdiept, hadden ze gezien dat ze die nachtvergunning nooit kunnen krijgen”, zegt woordvoerder Jan-Jaap Eikelboom van Centrum. De eigenaren van Bar Bump wilden gisteren niet reageren.

KEMAL RIJKEN EN ANNE-FLEUR PEL

Bar Bump

Bar Bump opende in maart vorig jaar en sloeg als uitgaansgelegenheid meteen aan in de gay scene van Amsterdam. Ʉ NıÝÝåĨȩ De eigenaren van het populaire homocafé PRIK namen in 2011 bar Homolulu over. Ze veranderden de naam in Bar Bump en het werd een groot succes. Ʉ åÜÑĤĻåĤáÿĒþåĮėġåĒÿĒûĨĉÑÑĤ al genomineerd voor de Best of đĨĮåĤáÑđĻÑĤáĨȩ Het won de titel Best Gay or Lesbian Venue. Ʉ &ėđėĨÝåĒåȩ Met een grote tent als Bar Bump was Amsterdam op weg om opnieuw Gay Capital of Europe te worden, menen velen in de homoscene.

amsterdam@metronieuws.nl

Protest. Modeontwerpers en stylisten willen een bontvrije Amsterdam Fashion Week Meer dan honderd ontwerpers, stylisten, modebladen, fotografen en bekende Nederlanders hebben de directie van Amsterdam Fashion Week opgeroepen om voor een bontvrije Fashion Week te kiezen. Onder meer ontwerper Bas Kosters, actrice Anna Drijver en presentatrice Nicolette Kluijver ondertekenden de brief die is verstuurd. De modeweek stimuleert duurzame mode-initiatieven en daar past bont niet in menen de ondertekenaars. De open brief is een initiatief van dierenbeschermingsorganisatie Bont voor Dieren, modecollectief Fur Free en ontwerper Michael Barnaart van Bergen. Zij van mening dat de ambitie naar duurzaamheid van de Amsterdam Fashion Week niet samengaat met het tonen van echt bont op de catwalk. METRO

The Green Fashion Competition in dit jaar tijdens Amsterdam Fashion Week. / PIET VAN DER MEER | NOVUM


AMSTERDAM

11

Verdrietige kinderen om gesloten pierebad Noord Boos. Het geliefde pierebad in Amsterdam Noord is gesloten. Ouders gaan vandaag klagen bij het stadsdeelkantoor. Kinderen uit Amsterdam Noord kunnen deze warme dagen niet terecht in het pierebadje van het Noorderpark. Het stadsdeel wil geen geld meer uittrekken voor een beheerder, waardoor het geliefde kinderbad er droog bij ligt. Een flinke groep ouders gaat vandaag klagen bij het stadsdeelskantoor. Het acteurskoppel Nienke Römer, kleindochter van Piet Römer, en Frederik Brom kwam er de vorige zomer dagelijks met hun dochtertjes. Römer: “Twee jaar geleden heeft het stadsdeel het bad helemaal opgeknapt en nu willen ze het alweer sluiten. Onbegrijpelijk.” De hele dag lopen er ouders met kinderen langs het bad om te kijken of het open is. “Het is zo raar om het op zo’n lekkere dag helemaal leeg te zien”, zegt Römer. “Normaal is het hartstikke druk. ’s Ochtends zitten hier moeders met hun peuters en na schooltijd komen alle buurtkinderen hier zwemmen.” Sinds vijf jaar woont het gezin tegenover het pierebadje. “Wij zaten hier minstens vijfentwintig dagen per jaar”, zegt Brom. “En dat geldt voor de meeste mensen in een straal van twee kilometer.”

Verontwaardigd

Nienke Römer en Frederik Brom zijn niet de enige twee die balen. Meer ouders reageren verontwaardigd op de sluiting van het pierebad op de facebookpagina van IloveNoord. Ʉ ČÑĤÑȩ Neeee! Dat kan toch niet!!! Het feestelijkste stukje Noord, net helemaal gerenoveerd... Actie inderdaad! Ʉ ČåļÑĒáĤÑȩ Kom maar op met die petitie!!! En a.s vrijdag om negen uur moeten we ons laten dus laten horen? Ʉ JåĒÑĮåȩ Bij deze ook mijn stem om het open te houden. Kan er helaas niet bij zijn! Idee om ook een kinderdagverblijf in te schakelen omtrent dit verhaal?

Acteurskoppel Nienke Römer en Frederik Brom zijn erg teleurgesteld dat het pierebad dit jaar droog ligt. / FEMMY WEIJS | METRO

Stadsdeel Noord sluit het bad in het kader van de bezuinigen. “De bewoners moeten het beheer oppakken”, zegt stadsdeelvoorlichter Mario de Paauw. “Dan gaat het in juli en augustus gewoon weer open.” Römer is bang dat het beheer niet door vrijwilligers overgenomen wordt. “Er komt wel wat meer bij kijken dan een papiertje uit het water vissen. De ex-beheerder had overwicht, ook de oudere jongens luisterden naar hem. Denk je dat ouders met een baan en kinderen hier daadwerkelijk de

hele dag gaan zitten?” Het Stadsdeel denkt dat deze oplossing wel haalbaar is. De Paauw: “Alleen de waterkwaliteit blijft onder ons toezicht.” Volgens Römer is het vanuit integratieoogpunt ontzettend dom om het pierebad te sluiten. “Noord is ongelofelijk gevarieerd: alle lagen en culturen van de bevolking ontmoeten elkaar bij het bad. Als er ergens geïntegreerd wordt is het hier wel. Haal het geld dan uit het integratiepotje.” Het koppel wijkt nu noodgedwon-

gen uit naar het strand. “Niet alle ouders gaan een stuk fietsen voor een andere zwemgelegenheid”, zegt Römer. “Er zijn nu veel kindjes die nergens meer kunnen zwemmen.” Een groep ouders is ook bezig met een petitie. “Voor mijn part knippen ze de heggen wat minder bij en gaat het bad gewoon weer open.”

FLOOR SIMONSE

reporter.ams@metronieuws.nl

Ʉ /ėĨÿåĒȩ De beheerder kan het misschien nog niet geloven? Met deze temperatuur? Ʉ 8ÿĒÑȩ Belachelijk!! Het vrolijkste stukje van de vogelbuurt! En dan zijn de kids de dupe! Zonde zeg! Ik doe graag mee met de actie of protest. A.s vrijdag kan ik helaas ook niet... Ʉ ėđÿĒÿģıåȩ Wat een kortzichtig van het stadsdeel *diepe zucht* Ʉ 8ÿĒÑȩ Waar kan ik me melden? Ik wil wel vrijwilliger zijn!


2

ENTERTAINMENT

www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

BNN. Het is vandaag tien jaar geleden dat Bart de Graaff overleed aan de gevolgen van een nierziekte.

Hoe sta jij vandaag stil bij de tiende sterfdag van Bart? 25 mei is een officiële vrije dag bij BNN. We gaan dan met z’n allen naar een strandtent in Zandvoort. Je kunt je voorstellen dat daar de verhalen steeds sterker worden. De anekdotes over Bart moeten natuurlijk wel levend blijven.

25ml €12,95

12

“Als ‘t lampje van de camera brandde, kwam hij tot leven” Maarten van Dijk werkte jarenlang samen met Bart de Graaff. Hij was eind jaren 90 eindredacteur van BNN, toen dat nog ‘slechts’ een programma was dat door De Graaff werd gepresenteerd bij Veronica. Barts News Network is inmiddels omgedoopt tot Barts Neverending Network en uitgegroeid tot een publieke omroep met meer dan 300.000 leden, waarvan Van Dijk hoofd televisie is. Toen Van Dijk afgelopen week langs een montagekamer liep en Bart de Graaffs Gilles de la Tourette-imitatie voorbij hoorde komen, realiseerde hij zich ineens: van de veertien jaar dat BNN bestaat, heeft Bart er tien niet mee gekregen.

Perspirex is o.a. verkrijgbaar bij

ENTERTAINMENT

Welke anekdote vertel jij graag? Ik was regisseur op de avond dat Bart een baksteen door de ruit van een tankstation gooide. Een legendarische scène uit BNN. Wat Bart nooit heeft geweten is dat we met de eigenaar hadden kortgesloten dat hij geen aangifte tegen Bart zou doen. Kan je je de eerste keer nog herinneren dat je met Bart ging werken? Ik werkte al een jaar of zeven als regisseur bij Veronica en ging mijn eerste item met Bart draaien. We

Anekdotes

“De verhalen over Bart moeten natuurlijk wel levend blijven.” Maarten van Dijk, BNN

stonden op het punt om weg te gaan, toen Bart in een volle redactiekamer riep: gaat er nog een regisseur mee? “Ehm, ja, dat ben ik…” Wat zag de kijker niet? Als het lampje van de camera brandde, kwam hij tot leven. Dan was hij scherp, had hij energie en ging hij er helemaal voor. Als het lampje uit was, was hij vaak moe. Dat filmpje van de weerman Gilles de la Tourette werd in een keer opgenomen. Hij wilde niet repeteren. Gelijk pruik op en gaan. Als het er dan op stond, lag hij op apegapen. BNN was veertien jaar geleden de rebel onder de omroepen. Pownews heeft die rol inmiddels overgenomen. Wat zou Bart daar van gevonden hebben? Ik denk dat hij dat rebellerige van Pownews wel aantrekkelijk had gevonden. Maar hij vond het ook belangrijk dat het een doel had. Denk maar aan de Grote Donor Show. Bovendien, BNN bestaat nu 14 jaar als omroep en het is best lastig om 14 jaar lang geloofwaardig rebel te zijn. Je wordt toch onderdeel van het systeem en om daar nou constant tegenaan te schoppen… Morgen, Bikkel, 21.00, Nederland 3 en De Nacht van Bart, 0,10 uur, Nederland 3

MERIKE WONING

merike.woning@metronieuws.nl

Bart de Graaff, oprichter van BNN. / RAY CHRISTIAN-DE KROON

Een opleiding volgen tot Voor professionals binnen de gemeente www.kmsoverheid.nl

(luchthaven) )L]LPSPNLY of )L]LPSPNLY niveau * Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4612792 of Rotterdam 010-5119966.


WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

13 SBS 6

RTL 4

18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. Centrale Huisartsenpost 20:00. Journaal

Romantische komedie

Zwagers zijn bemoeiucht zat Deliver us from Eva 20.30 uur. RTL 8

Ʉ ɵɶȩɳɳııĤȿ0ĒåĺåČɜ_ÑĒ den Brink. Talkshow met gasten uit de actualiteit, politiek, cultuur en sport. Het gesprek van de dag, ontwikkelingen in de politiek, gesprekken met gasten uit de wereld van showbizz en sport en persoonlijke gesprekken. 20:30. Vermist 21:35. Bed&Breakfast 22:35. Hoe is het toch met... 23:05. Knevel & Van den Brink

Eva Dandrige bemoeit zich continu met de huwelijken van haar zusters. Haar zwagers zijn haar bemoeizucht zat en huren de lokale playboy Ray in om haar te verleiden en af te leiden.

18:30. That’s the question 19:00. Man bijt hond 19:50. NOS Studio Sport 20:20. Per seconde wijzer

18:45. Jeugdjournaal Jeugd 19:00. SpangaS 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. 24 uur met...

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 20:00. Goede tijden, slechte tijden

18:05. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Drukte in de dierentuin

Ʉ ɵɶȩɵɸııĤȿ"ÿČđîåĨĮÿĺÑČÑĒȿ nes 2012. Daphne Bunskoek en Roeland Fernhout doen verslag van het filmfestival in Cannes. Tom Barman is gast. Aandacht voor De Rouille et d’Os van Jacques Audiard, met Marion Cottilard en Matthias Schoenaerts.

Ʉ ɵɴȩɵɳııĤȿ8åġȢ Owen Schumacher gaat op zoek naar alles wat nep is in de wereld om ons heen. Wat is er nog echt in de wereld om ons heen? Owen heeft een in een concentratiekamp vervalste Engelse pond.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ&ėČČÑĒáȱĨ#ėĮ Talent. Talentenjacht waarin wordt gezocht naar verborgen talent. Iedereen die denkt talent te hebben, mag voor de jury laten zien wat hij of zij in huis heeft.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿåĨÝþÑĮĺÑĒå Oranje. Dertien bekende Nederlanders gaan op zoek naar een waardevolle VOCschat. De deelnemers moeten puzzelen en speuren om informatie over de locatie van de schat te verzamelen, maar ook tactisch spelen.

21:20. Nep! 21:55. Jiskefet 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews

20:30. Holland’s Got Talent 22:30. Van der Vorst ziet sterren 23:30. RTL Nieuws 23:45. RTL Boulevard

20:50. De waan van de dag 21:20. Reporter International 22:00. Nieuwsuur 22:55. De vloer op

Animatiefilm

20:30. De schat van De Oranje 21:30. De Mol trapt af 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht

Springfield zit in de problemen The Simpsons movie

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 5

Homer heeft per ongeluk iets veranderd aan de watervoorziening, waardoor heel Springfield nu in de problemen zit. Hij moet zijn gezin en de rest van de planeet redden van een enorme ramp die dit teweegbrengt.

18:30. The king of Queens 19:00. Topchef 20:00. Dames en heren in de dop 20:30. The Simpsons movie 22:10. Good luck Chuck 00:10. Heroes

16:40. Regio business 17:00. RTL Z Nieuws 18:00. Helden Van 7 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Destroyed in seconds 20:30. Covert one

18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaff’s 20:30. Deliver us from Eva 22:35. RTL Boulevard 23:30. De Pfaff’s 00:20. Teleshop 8 00:21. Stoute meiden TV

19:25. Bondi rescue 20:00. Zon, zee & 1-1-2 20:30. Law & Order 21:25. Criminal intent 22:20. Cold case 23:20. Numb3rs 00:10. McLeod’s daughters

19:05. Two and a half men 19:30. Mike & Molly 20:00. The big bang theory 20:25. Top Gear 22:40. Wegmisbruikers! 23:40. Battle of the Supercars

18:50. South Park 19:15. Scrubs 20:00. Family guy 20:30. South Park 21:00. Swing vote 23:10. The Graham Norton Show

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20


+ PLUS

www.metronieuws.nl vrijdag 25 mei 2012

TRAVEL

Sint-Petersburg gezien door een Russische bril Romantiek. Een groot deel van juni schijnt er een prachtig licht in de straten van het Russische SintPetersburg. Wees er zelf bij!

Win een reis naar Sint-Petersburg

Metro geeft je de mogelijkheid een reis voor twee personen te winnen naar de noordelijke hoofdstad van Rusland. Ʉ `ÑĎđėüĎĉüüĤĺėėĤåėüĒȤ In het Engels reageren‌

Een goede reisgids zal ongetwijfeld melding maken van de ‘must sees’ in de stad. Zo is er de Hermitage (een van de grootste musea ter wereld, red.), kun je een balletvoorstelling bekijken in het Mariinsky Theater en natuurlijk kun je verderop kijken naar de prachtige fonteinen van Petergof. Maar Metro Rusland vroeg de inwoners wat zĂ­j nu eigenlijk de mooiste plekken van hun stad vonden. Dit kwam er uit de antwoorden naar voren:

Geopend

Duits bierseizoen _ėėĤĂĄĂĽĎĝüüÞėĒåüĤåĨĎüĊüüĤÿĨåüŀü ĝüüĊÿĒÄąĂżÄŽÄ¨ÄŒĂ‘Ä’ĂĄÞüĎĂœĂżĂĽÄ¤ĂťĂ‘Ä¤ÄŽĂĽÄ’Čż ĨüÿŀėüĒÝüėĥüĒåȊ=ĒĎĨĎÑÑĒĺÑĒĹÿĎ ĂĽĂĽÄ’ĥĹĤüĒėėåŀÑÑĊÞüüÎĎĂĄĂĽĺÑĒėėĤȿ sprong Beierse traditie inmiddels heel ÄąĂżÄŽÄ¨ÄŒĂ‘Ä’ĂĄĺüĤėĺüĤåȊ=Ä—ÄŠĂœÄąĂżÄŽĂĽÄ’ÄŒĂ‘Ä’ĂĄÄ¨ĂĽ ĂœĂĽĹ€Ä—ĂĽÄŠĂĽÄ¤Ä¨ĝüĎüĒĂĄĂ‘ÄŽÄŽĂĽĝÑÑĤåüĤüĒȨ ĺėėĤđÑÑĤÄŒĂżĂĽĂŽÄ¨ÄŽɟɜĥĤėĂ?ĂĽÄ’ÄŽĺėĤđĎÞüĎ ÄŒĂĽÄŠÄŠĂĽÄ¤ĂĽĂĽÄŽĂĽÄ’ĂĽÄ’åĤÿĒĊüĒĂĽĂĽÄ’Ă‘Ă‘Ä’ÄŒĂĽĂżČż åÿĒÝÄ—Ä‘ĒÑÑĤÄąĂżÄŽÄ¨ÄŒĂ‘Ä’ĂĄÄ—ÄĄĺÑĊÑĒĎÿü ÄŽĂĽÝÑÑĒȊĂ‘ÄŽĂœÄŒĂżÄ‰ÄŠÄŽĹÿĎėĒåüĤŀėüĊÿĒ ėĥåĤÑĂ?ÞĎĺÑĒÞüĎĹÿĎĨ_ĂĽÄ¤ÄŠĂĽĂĽÄ¤Ä¨ĂœÄąČż reau.

Ronkende motoren Je kunt de bus of de boot nemen, maar ook een nieuwe excursie proberen: op de motor (moto-voyage. ru). Het is een spannende manier om langs de hotspots te rijden. Je hebt de keus uit twee routes: het klassieke Sint-Petersburg, of het ‘andere’ SintPetersburg. Bij laatstgenoemde exursie rijd je onder meer langs Vasilevsky-eiland. Borsjt en goulash Eten op zijn Sint-Petersburgs kun je het best doen in Maria Vanna (marivanna.ru). Bestel daar borsjt, goulash en andere traditionele gerechten.

É„ NĂ?ÞĤÿĉÎĂĽĂĽÄ’ĊėĤĎÄşĂĽÄ¤ĂžĂ‘Ă‘ÄŒĂĄĂ‘ÄŽĂœĂĽĂťĂżÄ’ÄŽ met de woorden “My dream is to ĨüüNÿĒĎȿGĂĽÄŽĂĽÄ¤Ä¨ĂœÄąÄ¤ĂťĂœĂĽĂ?ÑĹĨüȪȯȊ Mail je inzending naar visitrussia@ metronews.ru. É„ ĂĽĝÿĒĒÑÑĤĊĤÿĉÝĎĂĽĂĽÄ’ĤüÿĨĺėėĤ ĎĝüüĥüĤĨėĒüĒĂ‘Ă‘Ä’ĂťĂĽĂœÄ—ĂĄĂĽÄ’åėėĤ 7üĎĤėNÿĒĎȿGĂĽÄŽĂĽÄ¤Ä¨ĂœÄąÄ¤ĂťĂĽÄ’ĂĄĂĽĨĎÑåȊ De jury bestaat onder meer uit de internationale hoofdredacteur van Metro en een vertegenwoordiger van de stad.

Op de motor door Sint-Petersburg.

/ METRO RUSLAND

Het restaurant ziet eruit als een typische Sovjet-flat. Op de gang kom je een oude man op sloffen en in korte broek tegen. Hij zal zeker grommen, maar vat het niet persoonlijk op en wees vooral niet bang. Wil je liever wat nieuws proberen, ga dan naar 22-13 (22-13.com). Hier komt de wereldkeuken bijeen en kun je een heerlijke cocktail drinken voordat je gaat stappen. Huwelijksfeestjes Wil je het Russische Nieuwjaar elke

avond van de week vieren? Dat kan in Club Purga (purga-club.ru). Daar vinden ook Russische huwelijken plaats, waarvoor je natuurlijk al bent uitgenodigd. Houd je meer van loungen, dan moet je Soho Lounge (insoholounge.com) proberen. Pssazh De grote winkelcentra, Galleria en Stockman, zijn volgestouwd met Europese merken. Wil je creaties van lokale designers, neem dan eens een kijkje op de bovenste verdieping van

VOLOP GENIETEN VAN DE ZON

SUPER JUNI Turkije / Finike Presa di Finica ***** / All Inclusive

14

Su lastmper inute

AANBIEDINGEN Su lastmper inute

Turkije / Marmaris Ideal Prime Beach ***** / Ultra All Inclusive

Turkije / Alanya Royal Vikingen ***** / All Inclusive

Su lastmper inute

Resort Presa Di Finica is zeker 5 sterren waard! De vele faciliteiten, het lekkere eten, prachtige natuur rondom het resort, vriendelijk personeel.

Ideal Prime Beach hotel heeft haar deuren in 2011 geopend na een grote renovatie.

Op zoek naar een luxe vakantie in Alanya? Royal Vikingen Resort biedt alles wat daarvoor nodig is!

• Rustig gelegen • 3 zwembaden • Handdoekenservice • A la carte restaurant

• Luxe kamers • 24 uur All Inclusive •%JSFDUBBOIFUTUSBOE • 2 zwembaden met 3 glijbanen

•%JSFDUBBOIFUTUSBOE • Rustig gelegen • A la carte restaurant • Zwembad met 3 glijbanen

É„ ĂĽÿĒŀüĒåÿĒÝüĒĝėĤåüĒĂťĂĽÄ¨ĂĽÄŒĂĽĂ?Čż ĎüüĤåÄ—ÄĄåĤÿüĂ?ĤÿĎüĤÿÑȊ Dat zijn het algemene verhaal, de orginaliteit en de creativiteit. É„ 'ĒŀüĒåüĒÄŠĂ‘Ä’ÄŽÄ—ÄŽĂĽÄ’Ä‘ĂĽÄŽɡĉĹĒÿȊ De uiteindelijke winnaar krijgt op 13 juni per email bericht.

Pssazh (passage.spb.ru). Daar vind je Prostanstvo Culturra, dat schitterende kledij in de aanbieding heeft.

NATALIA SKRIPACHEVA Metro Rusland

ZOMERZON LASTMINUTES Turkije / Alanya

Bij 4 pers. app.

â‚Ź199

Horizon Appartement 8 dagen, *** Logies

vertrek vanaf

Amsterdam Eindhoven Rotterdam

vertrek 10 t/m 27 juni

v.a.

Turkije / Alanya

Acar Hotel 8 dagen, *** All Inclusive

â‚Ź329

vertrek vanaf

Amsterdam Eindhoven Rotterdam

vertrek 10 t/m 27 juni

v.a.

Turkije / Side

Side West Resort 8 dagen, ***** All Inclusive

â‚Ź399 vertrek vanaf

Amsterdam Eindhoven Rotterdam

vertrek 10 t/m 27 juni

v.a.

Turkije / Kemer

Yelken Blue Life 8 dagen, ***** All Inclusive

â‚Ź399 vertrek vanaf

Amsterdam Eindhoven Rotterdam

vertrek 10 t/m 27 juni

v.a.

Turkije / Alanya

Vertrek 10 t/m 27 juni 8 dagen 2 pers kamer

â‚Ź379

Vertrek 10 t/m 27 juni Vertrek 2 juni 8 dagen 2 pers kamer 9 dagen 2 pers kamer

â‚Ź429 â‚Ź449

Vertrek 12 t/m 27 juni 8 dagen 2 pers kamer

â‚Ź449

Porto Bello 8 dagen, ***** All Inclusive

â‚Ź479

vertrek vanaf

Amsterdam Eindhoven Rotterdam

vertrek 10 t/m 27 juni

v.a.

Turkije / Kemer

Orange County

â‚Ź499

8 dagen, ***** Ultra All Inclusive

vertrek vanaf

vertrek 10 t/m 17 juni

www.corendon.nl 023-751 06 06

1SJK[FO[JKOHFCBTFFSEPQQFSTCF[FUUJOHQFSQFSTPPOWPPSEBHFO FYDMVTJFGFWUXFFLFOEPGDIBSUFSUPFTMBHĹ”%SVLFO[FUGPVUFOWPPSCFIPVEFO

Amsterdam Eindhoven Rotterdam


SPORT

Jeremain Lens. / VI IMAGES

Spanning bij Oranje: welke vier spelers gaan niet naar EK? Teleurstellen. Bert van Marwijk gaat vier spelers teleurstellen. Waarschijnlijk Siem de Jong, Vlaar, Anita en Lens.

Ron Vlaar. / VI IMAGES

Vurnon Anita. / VI IMAGES

Siem de Jong. / VI IMAGES Gijpvogel

15

Vandaag komt Oranje terug naar Nederland. Morgen staat het oefenduel tegen Bulgarije op het programma en hoewel Van Marwijk dinsdag 29 mei voor twaalf uur pas zijn definitieve lijst van twintig veldspelers en drie keepers aan de UEFA bekend hoeft te maken, doet hij dat waarschijnlijk morgen voor de wedstrijd al. De bondscoach is er in grote lijnen wel uit en in zijn ogen is het dan tijdverspilling om spelers die niet mee gaan naar het EK op te laten draven. De vier spelers die waarschijnlijk afvallen zijn Jermain Lens, Vurnon Anita, Siem de Jong en Ron Vlaar. De Feyenoorder kreeg het de afgelopen dagen vaak flink te verduren van de bondscoach. Vlaar dekt onvoldoende door en ook schort het aan zijn inspeelpass. Wilfred Bouma lijkt hierdoor mee te gaan naar het EK, ook omdat de PSV’er eventueel nog als linksback kan spelen. Voor die positie leek ook Anita een optie, maar het duel tegen Bayern München liet zien dat die positie waarschijnlijk voor Jetro Willems is. De jonge PSV’er stond de volle negentig minuten in het veld, tot volle

tevredenheid van iedereen. Anita maakte speelminuten als rechtsback waar Gregory van der Wiel en Khalid Boulahrouz boven hem in de pikorde staan. Het duel tegen Bayern was een belangrijke graadmeter voor Van Marwijk die na afloop de loftrompet stak over Willems, Luciano Narsingh en in mindere mate Adam Maher. “Maher begon heel erg goed, maar zakte daarna terug”, vond Van Marwijk. “Maar hij durft wel, dat zag je wel aan dat afstandsschot.” Ook opvallend, de ‘grote jongens’ zoals Robin van Persie, Rafael van der Vaart en Wesley Sneijder zoeken Maher tijdens de trainingen veelvuldig op. Kwaliteit herkent kwaliteit. “Maher is een heerlijke voetballer” zei Van der Vaart dan ook. Door de ontwikkeling die Maher doormaakt is het flink dringen op het middenveld. Hierdoor lijkt een langer verblijf van Siem de Jong bij Oranje een utopie, de Ajacied komt op dit moment simpelweg tekort. De grootste verrassing is misschien wel het feit dat Narsingh bij de selectie lijkt te blijven, hierdoor valt die andere vleugelaanvaller, Lens, af. Tegen Bayern maakte de PSV’er een ongeinspireerde indruk, terwijl Van Marwijk lovend was over Narsingh.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Wat vind jij?

“Luuk de Jong moet afvallen. Ik vind hem niet goed genoeg en heb je sowieso wel een derde spits nodig? We hebben voorin genoeg kwaliteit.”

3 SPORT

Rutger Hoek, 11 jaar

“Ik vind dat Ron Vlaar moet afvallen. Hij maakt te veel blunders en is erg langzaam. Oranje is toch wel wat anders dan Feyenoord.” Vincent Bouw, 15 jaar

“Jetro Willems, hij is te jong. Beter neem je dan Vurnon Anita mee. Die is beter, heeft meer ervaring en kan ook nog op het middenveld spelen.”

Tweestrijd

Epke valt en is titel kwijt Epke Zonderland is zijn Europese titel op rek kwijt. Hij viel twee keer tijdens de kwalificatie mist daardoor de finale. Ook zijn concurrent voor Londen 2012 faalde. Jeffrey Wammes bereikte de finale op sprong ook niet. Yuri van Gelder plaatste zich wel voor de finale op ringen.

Casper Hoek, 13 jaar

wordt mede mogelijk gemaakt door gsmtopdeal.nl

TOON VAN DRIEL

De dagwinnnaars

Tekenaar Toon van Driel plaatst dagelijks een nieuwe strip op de site gijpvogel.nl. Er ontbreekt alleen nog één ding: de tekst. In de rubriek Niet Lullen Maar Vullen (NLMV) kunnen de fans elke dag een Gijpvogelstrip zelf afmaken. De winnaars worden dagelijks gepubliceerd in Metro. Vandaag: Mystic, TheGortfather, Tweet-missteach

Apple iPhone 3GS 8 GB 250 min. + 250 sms/mms + 500 MB internet van €50,24 maanden voor 8 GB geheugen 3,5“ touch display 3 megapixel camera WiFi Navigon navigatie

€ 22,

45 p/mnd

GSM Topdeal heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk de Apple iPhone 3GS 8 GB voor €48,- en 2 jaar iedere maand 55% korting op je abonnement!

Direct bestellen? Bel: 070-7101 101 gsmtopdeal.nl/gijp


Koop nú een Ford Ka en scoor maximaal belastingvoordeel! Soms zijn er keuzes die briljant uitpakken. Zoals een speler inbrengen die het winnende

1 jaar gratis All-risk Autoverzekering i.c.m. Ford Options. Vraag ons naar de voorwaarden.

Geen BPM

doelpunt maakt. Ofwel een Gouden Wissel. Eigenlijk geldt hetzelfde als u nu een Ford Ka koopt. Want dan scoort u tot wel 903,- belastingvoordeel, dat u zo van de vanafprijs

1 jaar geen wegenbelasting

mag aftrekken: géén wegenbelasting en géén BPM! Bovendien is het aantal Gouden Wissels beperkt. Want zo’n briljante keuze geldt slechts zolang de voorraad strekt. En al helemaal als u er van die sportieve details op wilt. Voordeel is wel dat u er snel in kunt rijden. Op naar de Ford dealer voor uw laatste kans op zo’n belastingvrije Ka!

Tot 903,- belastingvoordeel

OP=OP

U rijdt de Ford Ka al vanaf 8.650,-.

Alle prijzen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM. excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Actie geldt op t/m eind maart geregistreerde auto’s.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 20,4; liter/100 km: 4,9; CO2 gr/km: 115.

Stap in de wereld van Ford. Kijk op de nieuwe site www.ford.nl voor de Ford dealer bij u in de buurt.

20120525_nl_amsterdam  

TERUGKIJKEN OP BART DE GRAAFF PAGINA 12 Het leukste cadeau in het donker... HTC ONE X SONY XPERIA S www.bioscoopbon.nl SEXY EN SPORTIEF IN M...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you