Issuu on Google+

ZATERDAG 3 MAART HEINEKEN MUSIC HALL AMSTERDAM ZZZNDVDELDQFRP

7KLVFRQFHUW LVSUHVHQWHGE\

KOOP JE CONCERTKAARTEN VIA WWW.LIVENATION.NL

MAANDAG 12 MAART - DE OOSTERPOORT - GRONINGEN ZATERDAG 17 MAART - VREDENBURG LEIDSCHE RIJN - UTRECHT

‘BERLIJNSE MUUR’ OP DE OUDEDIJK OMLOPEN OF KLAUTEREN OM BIJ WONING OF WINKEL TE KOMEN

PAGINA 11

DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

ROTTERDAM E.O. donderdag 19 januari 2012

www.metronieuws.nl | m.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Minder geweld tegen ov-personeel in stad Veilig. In Den Haag, Rotterdam en Utrecht daalt het aantal geweldsincidenten in het openbaar vervoer tegen personeel. Vervoerders stellen dat de veelal verguisde OV-chipkaart voor meer veiligheid zorgt. Veel toezicht werpt in Rotterdam bovendien zijn vruchten af. In Utrecht wordt, mede door het ontbreken van trams, het minst melding gemaakt van geweld. Gaat het toch mis, dan doet het personeel vaker aangifte. PAGINA 02

Aandachtig luisteren naar meneer

DE BURGEMEESTER tijdens het voorleesontbijt

Burgemeester Ahmed Aboutaleb leest leerlingen van de Rotterdamse basisschool het Spoor voor in het kader van de aftrap van de Nationale Voorleesdagen. In heel Nederland lazen bekende Nederlanders voor om het belang van een half uur voorlezen per dag te onderstrepen./ RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

vandaag in metro

Voetbalbond pakt Nog steeds geen amateurclubs aan plek voor Dexter 1 JAAR!

De KNVB heeft de eerste seizoenshelft hard opgetreden tegen amateurclubs die zich schuldig maakten aan geweld. 37 teams werden uit de competitie gehaald. PAGINA 05

GRATIS SAMSUNG GALAXY S PLUS Hi Web €40

2000 / mnd

2 MAANDEN

50% KORTING

Een jaar na de schokkende beelden van een vastgebonden Brandon heeft hij goede zorg gevonden. Maar ‘platspuitkind’ Dexter wordt nog steeds aan zijn lot overgelaten. PAGINA 03

GRATIS

250 MB EXTRA

Korting en Hi Messaging Upgrade gelden 2 mnd bij een 1-jarig Hi Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.

UIT in Rotterdam

2 MAANDEN

GRATIS Hi MESSAGING

1 JAAR!

GRATIS HTC DESIRE S Hi Web €35

1750 / mnd


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

1 NIEUWS

Mariko Peters De Nationale Ombudsman zal binnenkort GroenLinks-politica Mariko Peters horen in een zaak die is aangespannen door een voormalig geheim agent van de militaire inlichtingendienst MIVD. Die stelt te zijn verraden door Peters toen zij nog werkzaam was op de ambassade in de Afghaanse hoofdstad Kabul.

Alarmnummer

Valse melding Een 10-jarig meisje heeft 226 keer het alarmnummer 112 gebeld en valse meldingen gedaan. Dat meldt een Veghelse wijkagent woensdag. Het kind wordt aangemeld bij Bureau Jeugdzorg, laat de Brabantse wijkagent weten op Twitter. Waarom het meisje het alarmnummer zo vaak belde, is onduidelijk.

02

“OV veiliger met de ov-chipkaart” Gastheer. Het aantal meldingen van geweldsincidenten tegen OV-personeel in de grote steden is afgenomen.

Uit cijfers van HTM (Den Haag), RET (Rotterdam), en de GVU (Utrecht) blijkt dat het aantal geweldsdelicten tegen OV-personeel is afgenomen. Werden bij de drie bedrijven samen in 2009 nog 811 incidenten gemeld, vorig jaar waren dat er ‘slechts’ 558. In 2010 stond de teller op 733. Het Amsterdamse vervoersbedrijf GVB wilde zijn gegevens niet prijsgeven. Opvallend is dat de aanwezigheid van de veel bekritiseerde OV-chipkaart volgens de vervoerders heeft geleid tot extra veiligheid. Dat komt door poortjes die samen met de kaart zijn gekomen. Hierdoor kunnen zwartrijders een stuk minder makkelijk een tram of bus binnenkomen. Het zwartrijden leidde juist tot veel overlast, agressie en geweld. In Utrecht zijn er de minste meldingen van geweld. De conclusie dat Utrecht daarmee de veiligste stad voor OV-personeel is, kan echter niet worden getrokken. Ten eerste is GVU is een stuk kleiner dan de andere bedrijven. Verder rijden er in Utrecht alleen bussen. In Den Haag en Rotterdam zijn er ook trams. “In een bus kan de chauffeur makkelijker in de gaten houden wat er gebeurt”, laat een woordvoerder weten. Ook geeft zij aan dat in Utrecht “alles wat kleinschaliger is”. Ze denkt dat dat leidt tot minder agressie.

Ombudsman

NIEUWS

HTM Den Haag Het personeel van HTM probeert in zijn bussen en tram een rol van gastheer te vervullen, vertelt woordvoerder Harald Hameleers. “Dat betekent dat we niet meer met grote ploegen dreigend binnen komen gelopen, om kaartjes te controleren. We proberen zo vriendelijk mogelijk te doen. Toch hebben de meeste passagiers wel in de gaten dat ze geen gekke dingen moeten doen.” Volgens de woord-

Klappen

127 klappen vallen er nog steeds op jaarbasis in het Rotterdamse openbaar vervoer. RET woordvoerder Frouke Albers kan dan ook niet heel blij zijn met de daling van geweldsincidenten.

voerder komt dat doordat mensen in de gaten hebben dat HTM met voldoende personeel aanwezig is. Opvallend is dat het aantal aangiftes juist is toegenomen. Volgens Hameleers is dat goed nieuws. “Het personeel ziet in hoe belangrijk het is naar de politie te gaan. Zij kunnen er uiteindelijk iets aan doen.” RET Rotterdam RET woordvoerder Frouke Albers geeft aan dat er in Rotterdam heel veel toezicht op agressie en geweld is. Er worden veel personeel en camera’s ingezet. Echt goed nieuws kan de Aalbers de daling echter niet noemen. “Op jaarbasis vallen nog steeds 127 klappen. Het is hoogstens minder slecht nieuws.” Pedro Peters gaf in een interview met de Rotterdamse editie van Metro aan dat hij geweld tegen mensen in een uniform een triest maatschappelijk verschijnsel vindt. De woordvoerder geeft aan dat met de invoering van de OV-chipkaart ook veel geweld buiten de deur wordt gehouden. GVU Utrecht GVU-medewerker Erik Valk vertelt dat de vervoerder preventief probeert te handelen tegen geweld. Volgens hem is het belangrijk om voor de reizigers zo veel mogelijk “aanwezig” te zijn. “Het is vooral belangrijk om ons bij zonegrenzen te laten zien.” Het personeel staat daar vaak te controleren. Ook de GVU geeft aan dat de OV-chipkaart heeft geleid tot een daling van het aantal geweldsincidenten.

JURRIAAN NOLLES

reporter.nl@metronieuws.nl

Gek

“De meeste passagiers hebben wel in de gaten dat ze geen gekke dingen moeten doen.” Harald Hameleers Woordvoerder van HTM Den Haag

Stadionverbod. Relschoppers FC Utrecht niet meer welkom in Nederlandse stadions Utrechtse voetbalfans die verdacht worden van deelname aan de rellen na afloop van de wedstrijd tegen FC Twente begin december hebben van de KNVB een stadionverbod opgelegd gekregen. Ze zijn tussen de negen maanden en twaalf jaar niet meer welkom in Nederlandse voetbalstadions. Een woordvoerder van de voetbalbond kon niet zeggen hoeveel supporters nu een stadionverbod opgelegd hebben gekregen. Deze zijn opgelegd op basis van informatie die de KNVB heeft gekregen van het Openbaar Ministerie. De supporters zijn voor hun aandeel in de rellen nog niet voor de rechter gebracht. Dat de betreffende personen toch al een stadionverbod opgelegd hebben gekregen noemt de woordvoerder van de bond niet ongebruikelijk. Mochten de supporters niet worden vervolgd of worden vrijgesproken, dan wordt het stadionver-

Relschoppers

52 In totaal zijn 52 aanhangers van Utrecht en twaalf van Twente bekend als relschopper. De politie zoekt nog naar de identiteit van negen Utrecht-supporters.

bod weer ingetrokken. Politie en justitie hebben na de rellen veel werk gestoken in het opsporen van de daders. In totaal zijn al 52 aanhangers van Utrecht en twaalf van Twente met naam en toenaam bekend. De politie zoekt nog naar de identiteit van negen relschoppers. Na de door de thuisploeg met 6-2 verloren wedstrijd tegen Twente braken rellen uit. Relschoppers keerden zich tegen de politie, waarna agenten zich genoodzaakt zagen waarschuwingsschoten te lossen om de onruststokers op afstand te houden. NOVUM

Controleurs van de Rotterdamse RET checken reizigers of ze wel in het bezit zijn van een geldig vervoersbewijs. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Gezinsdrama

Seksueel misbruik

Moeder aangehouden voor doden jongens

Zwemleraar Uithoorn hoeft niet de cel in

De 41-jarige moeder die ervan wordt verdacht haar twee zoontjes in Terwolde om het leven te hebben gebracht, is gisteren formeel als verdachte aangehouden. De vrouw ligt nog in een ziekenhuis. Gisteravond is ze door de politie verhoord. De twee jongens van 7 en 10 jaar werden maandagnacht dood aangetroffen in een vakantiewoning aan de Bandijk in de Gelderse plaats na een melding van de vermoedelijke vriend van de moeder. De 41-jarige moeder bleek zwaargewond te zijn. Dinsdag meldde de politie dat de toestand van de vrouw stabiel is. De vrouw mag alleen contact met haar advocaat hebben. De politie houdt toezicht in het ziekenhuis. Het Nederlands Forensisch Instituut heeft gisteren de lichamen van de jongens onderzocht om de doodsoorzaak vast te stellen. De lichamen zijn daarna overgedragen aan de familie. METRO

De 53-jarige zwemleraar uit Uithoorn die beschuldigd werd van het seksueel misbruiken van drie leerlingen en zijn stiefdochter hoeft niet de cel in. De rechtbank in Amsterdam acht het misbruik niet bewezen. Het Openbaar Ministerie had tweeënhalf jaar cel geëist, plus een halfjaar voorwaardelijk. De instructeur gaf les aan ongeveer honderd kinderen in een zwembad in Aalsmeer. De zweminstructeur had tijdens de zwemles aan de billen van een van de meisjes gezeten, iets wat de rechtbank ongepast noemt, maar de rechters wijzen erop dat ongepast gedrag niet hetzelfde is als strafbaar gedrag. De rechtbank had bovendien kritiek op de manier waarop de jonge meisjes waren verhoord. Bij het verhoor zouden suggestieve en gesloten vragen zijn gesteld. Ook werden poppen en tekeningen gebruikt, een verhoormethode die de rechtbank ‘discutabel’ noemde. NOVUM


NIEUWS

03

‘Platspuitkind’ Dexter jaar later nog niks veranderd Dexter. Geen zorginstelling in Nederland kan voor de 15-jarige jongen zorgen. Zijn ouders zijn de wanhoop nabij. Een jaar geleden werd Nederland opgeschrikt door beelden van een vastgebonden jongen in een kleine kamer van een zorginstelling. De beelden van de toen 18-jarige Brandon gekooid en geboeid als een dier gingen de hele wereld over. Ze schokten ook de ouders van Dexter, een jongen met een ernstig verstandelijke beperking die tot zijn tiende in een soortgelijke instelling als Brandon zat en net als hem zichzelf ernstig kan verwonden. Uit angst voor dezelfde wantoestanden, haalden zijn ouders hem eerder al uit de instelling. Nu, precies een jaar later is er voor Brandon een waardig plekje gevonden. Hij breakdancet, praat en lacht, maar voor Dexter is er een jaar na alle media aandacht nog niets veranderd. Geen zorginstelling in Nederland kan de 15-jarige Dexter de zorg geven die hij nodig heeft en daarom hebben zijn ouders er vorig jaar voor gekozen hun bedrijf op te geven en vierentwintig uur per dag voor Dexter te zorgen. “Elke dag is een survivaltocht�, zegt Josette Budding, de moeder van Dexter. “Dexter slaapt vier uur per nacht, de overige twintig uur moet er iemand bij hem zijn en hem afleiden. Als we Dexter bijvoorbeeld iets te lang op de bank laten liggen kan hij al helemaal doorslaan. Zijn hele lichaampje schiet dan in de stress. Hij bijt zichzelf kapot en zal zichzelf total loss slaan als we niet met ons volle gewicht op hem gaan liggen om hem rustig te krijgen.�

1VSQYVSS`ZWXYS 53@316B3<dO\ AB3@@3<9=9A bVcWaY]Ya

Dexter slaat regelmatig zijn oren kapot, daarom draagt hij een beschermende kap. / MARK BUDDING

Tot vorig jaar logeerde Dexter nog wel eens een weekend in een zorginstelling, maar daar gaven ze steeds vaker aan niet de zorg te kunnen bieden die hij nodig had. â&#x20AC;&#x153;Je kan je kind toch niet achterlaten, als je weet dat ze niet voor hem kunnen zorgenâ&#x20AC;?, zegt Budding. â&#x20AC;&#x153;Dexter werd in een groep geplaatst, terwijl hij echt individuele zorg nodig heeft. Er kwamen zoveel prikkels op hem af dat ik hem na zoâ&#x20AC;&#x2122;n weekend helemaal geflipt terug kreeg. Vaak had hij zichzelf dan compleet kapot geslagen.â&#x20AC;? Een zorginstelling waar ze de zorg voor Dexter wel kunnen waarmaken bestaat volgens Budding in Nederland niet. Al jaren voelt ze zich met de rug tegen de muur staan. â&#x20AC;&#x153;Zorginstellingen en de politiek, ze beloven ons van alles, maar ondertussen gebeurt er niks. Deze kinderen hebben juist rust en veiligheid nodig, maar in plaats daarvan worden ze van instelling naar instelling gestuurd en geen ĂŠĂŠn wil ze hebben.â&#x20AC;? Door de honderd procent thuiszorg die Budding en haar man nu aan hun zoon geven, zijn de aanvallen van Dexter enigszins onder controle, maar volgens Budding is dit niet de oplossing. â&#x20AC;&#x153;Het is niet menselijk om ons gezin elke dag weer door de dag heen te slepen, het is mentaal te zwaar. We willen een waardig leven voor Dexter, maar ook voor ons.â&#x20AC;? Omdat de zorginstellingen niks voor het gezin kunnen doen, richtte Budding zelf een stichting op: de DexFoundation. Met het geld hoopt ze dit jaar nog een â&#x20AC;&#x2DC;stoeistal-projectâ&#x20AC;&#x2122; te kunnen realiseren. Een verzorgboerderij waarbij de opvang bestemd is voor de groep zorg intensieve kinderen zoals Dexter. â&#x20AC;&#x153;Wij zijn niet de enige die zo wanhopig zijn, ook voor Dexters lotgenootjes willen we een plek realiseren. Want als iedereen ons in de steek laat, moeten we het zelf gaan doen.â&#x20AC;? BIANCA BRASSER

Platspuitkind

Vorig jaar kwamen de twee â&#x20AC;&#x2DC;vastbind en platspuitâ&#x20AC;&#x2122; kinderen voor het eerst in het nieuws. Het â&#x20AC;&#x2DC;vastbindkindâ&#x20AC;&#x2122; was Brandon en het â&#x20AC;&#x2DC;platspuitkindâ&#x20AC;&#x2122; Dexter volgde gelijk erna. É&#x201E; SĝüüÄ&#x2030;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĤÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ĂťĝüĤåüğĎüĤÄşÄ&#x2014;Ä&#x152;Ýüspoten met kalmeringsmiddelen. Het onderdrukte zijn woedeaanvallen, maar bleek geen oplossing. É&#x201E; ĤĂ&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄÄ&#x2014;Ä&#x2019;ĝüĤååĤÿüÄ&#x2030;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĤÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ÝĺĂ&#x2018;ĨĎgelijnd aan de muur van zijn kamer in een zorginstelling. Het personeel was bang voor zijn onvoorspelbare gedrag. É&#x201E; ĤĂ&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄÄ&#x2014;Ä&#x2019;ÞüüÎĎÄ&#x2019;ĹüüÄ&#x2019;Ä&#x2030;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĤÄ&#x152;Ă&#x2018;ĎüĤȌ een waardige plek gevonden in een instelling in Nederland. Voor Dexter is er geen plek, omdat zijn stoornis veel complexer is. É&#x201E; üğĎüĤÞüüÎĎÞüĎĺüĤĨĎĂ&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄĂĽÄ&#x152;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x160; vermogen van een baby. Hij kan niet praten en zijn gevoelens niet uiten. É&#x201E; 'Ä&#x2019;8üåüĤÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄĹ&#x20AC;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x2014;Ä&#x2019;ÝüĺüüĤɡɜɸÄ&#x160;ĂżÄ&#x2019;deren met een soortgelijke stoornis als Brandon en Dexter. Het aantal is waarschijnlijk hoger, omdat er veel gevallen onzichtbaar blijven, doordat er geen meldpunt bestaat. É&#x201E; ĂĽĂĽÄź"Ä&#x2014;ÄąÄ&#x2019;ĂĄĂ&#x2018;ÄŽĂżÄ&#x2014;Ä&#x2019;ĂžÄ&#x2014;Ä&#x2014;ÄĄÄŽĂĽĂĽÄ&#x2019; ÝüĨĂ?ÞÿÄ&#x160;ÄŽÄ&#x152;Ä&#x2014;ÝüüĤȿÄ&#x2014;ĂŽÄ&#x2014;ÄĄÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019;ĂťĂ&#x2018;åĤüĨÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ĥ deze kostbare groep kinderen te kunnen creĂŤerden. Meer informatie is te vinden op www.dexfoundation.nl.

E7<3 27<3@0 3< 7833< AB3@@ @3AB/C 3< @/<B

eee]\Se]`ZR\ZZSYYS`Rcc`hOO[

NIEUWE * Swiffer Duster nu GRATIS!

Probeer de

Koop de nieuwe Swiffer Duster Vul je code in op www.swiffer.nl KRIJG JE GELD TERUG!

NIEUW

Take control > word luchtverkeersleider.nl Take > word luchtverkeersleider.nl De baas control over het Nederlandse luchtruim word je niet zomaar. Je bent tussen de 17 en 26 jaar, je hebt je VWO-diploma met een voldoende voor wiskunde of een HBO-P, en hebt een maximale oogafwijking van -6 of +5. Maar het allerbelangrijkste: je bent en blijft altijd in control. Schrijf je in voor onze studie, waarbij je direct salaris krijgt, op luchtverkeersleider.nl.

* Disclaimer: Deze aanbieding is slechts geldig voor 1 persoon en voor 1 Swiffer Duster starter kit. De promotie is geldig van 01/01/2012 tot 15/04/2012. De aankoopdatum van uw aankoopbewijs zal gebruikt worden als referentie (het bewijs bewaren aub). De codes kunnen worden gebruikt tot 30/04/2012. Voor meer informatie ga naar www.swiffer.nl


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

NIEUWS

Verbouwing

/ NOVUM | REIN VAN ZANEN

Sluiting station Zwolle is niet meer nodig Het station van Zwolle blijft deze zomer open. Aanvankelijk was het plan om het station in verband met een omvangrijke verbouwing vier weken te sluiten, maar spoorbeheerder Prorail en de aannemer hebben besloten om de planning om te gooien. Daardoor hoeft het station niet gedurende een lange periode dicht, meldt Prorail. Het oorspronkelijke plan bleek te duur te zijn. Daarom is besloten om het werk over een langere periode uit te spreiden. NOVUM

Netanyahu wil Abbas ontmoeten De IsraĂŤlische premier Netanyahu heeft de Palestijnse president Abbas gisteravond in een speech in de Portugese Synagoge in Amsterdam opgeroepen direct met vredesonderhandelingen te beginnen. Netanyahu verklaarde Abbas overal te willen ontmoeten. Hij voegde er wel aan toe alleen een gedemilitariseerde Palestijnse staat te accepteren.

Reistijd:

70 min.

Met Fyra reist u verrassend snel en voordelig. Zo betaalt u op het traject Amsterdam - Breda voor een tijdwinst van 26 minuten een toeslag van slechts â&#x201A;Ź 3,60 3 60 op uw NS-vervoerbewijs. Kijk op NSHispeed.nl/snelsteweg

04

Commissaris is rijbewijs kwijt na bezopen rit achter het stuur Noodsituatie. De Rotterdamse politiecommissaris Jan Hoogstraten is zijn rijbewijs kwijt omdat hij dronken in zijn auto stapte. Het ritje dat politiecommissaris Jan Hoogstraten van het korps Rotterdam-Rijnmond tijdens de jaarwisseling maakte, kost hem 950 euro. Daarnaast heeft hij een rijontzegging van acht maanden, waarvan vijf voorwaardelijk. De politierechter van de rechtbank in Rotterdam legde hem gisteren deze straf op. Het Openbaar Ministerie had 1500 euro geĂŤist. Hoogstraten maakte de korte rit - zoâ&#x20AC;&#x2122;n 150 meter - vanaf zijn huis in Capelle aan den IJssel omdat zijn vrouw even daarvoor onwel was geworden. Hij had wel 112 gebeld, en er waren ook al andere mensen bij haar, maar volgens hem duurde het te lang voordat de hulpdiensten ter plekke waren. â&#x20AC;&#x153;Achteraf gezien is alles mogelijk, maar op dat moment was er maar ĂŠĂŠn optie: mijn vrouw moest daar weg! Ze lag in de regen en het was mogelijk dat ze een TIA had gehad, daar is ze bekend meeâ&#x20AC;?, zo vertelde de commissaris gisteren aan de rechter. Toen hij met de auto terugkwam bij zijn vrouw, bleken de hulpdiensten inmiddels te zijn gearriveerd. De dienstdoende agenten roken een dranklucht en lieten Hoogstraten blazen. De commissaris bleek vier keer het toegestane alcoholpromillage te hebben. Hij werd aangehouden. Volgens de officier van justitie was de hoge politiefunctionaris om twee redenen fout. â&#x20AC;&#x153;Hij wist dat hij gedronken had en dat hij daarom niet moest rijden, juist omdat hij bij de politie werkt. Daarnaast was er al iets in gang gezet: hij had al 112 gebeld.â&#x20AC;? De rechter was gisteren eveneens van mening dat er geen sprake was van een noodsituatie. â&#x20AC;&#x153;Er was 112

Wie met alcohol op gaat rijden kan zijn rijbewijs kwijtraken. / ROBERT HOETINK | NOVUM

gebeld, er waren dus andere oplossingen dan de auto te halen. U had in uw functie als politiecommissaris beter moeten weten.â&#x20AC;? Wel vond zij dat hij door alle media-aandacht ook wel was gestraft en hield ze rekening met het feit dat hij een blanco strafblad heeft. De advocaat van de commissaris, Frank van Ardenne, weet nog niet of hij in hoger beroep gaat. Tijdens de zitting verdedigde hij de keuze van zijn cliĂŤnt. â&#x20AC;&#x153;Wie zou dat niet hebben gedaan? Overmacht is een kracht waartegen weerstand bieden redelijkerwijs geen mogelijkheid is.â&#x20AC;? Ook vond hij dat de commissaris al genoeg is gestraft door alle mediaaandacht. â&#x20AC;&#x153;Het was een tsunami aan kwetsingen. De gevolgen zijn enorm. Hij heeft 40 jaar ervaring en is van onbesproken gedrag.â&#x20AC;? Het korps Rotterdam-Rijnmond is een disciplinair onderzoek gestart, om te kijken of het gedrag van de commissaris gevolgen moet hebben voor zijn functie. Hoogstraten reageerde gelaten op de vraag hoe deze situatie zijn toekomst beĂŻnvloedt. â&#x20AC;&#x153;Ik heb op dat moment een keuze gemaakt, ik heb niemand doodgereden of iets dergelijks. Ik ben vooral blij dat het lichamelijk goed gaat met mijn vrouw.â&#x20AC;? Hij voegde hier nog aan toe dat hij â&#x20AC;&#x2DC;als hij aan het werk is van zijn levensdagen nog geen druppel alcohol gedronken heeftâ&#x20AC;&#x2122;

JELLE VAN DE KAMP

jelle.vd.kamp@metronieuws.nl

Om tafel

Topreizen voor topprijzen! YD

YD



usive! All Incl rjaars-

voo u deze Boek n merspecial! en zo

Elders gauw â&#x201A;Ź kost deze reis 456 o.b a .v. logie l s...

=RQYDNDQWLH3RUWXJDO 



t! En... r! gekoch Extra in ns voordelige rge ĂŠcht ne

Elders kos â&#x201A;Ź 600 to t deze reis t â&#x201A;Ź 700 ...

.RQLQJVVWHGHQYDQ0DURNNR

8 t/m 15 dagen inclusief vliegreis en hotel o.b.v. All Inclusive

complete 8-daagse rondreis

Vertrek mrt. t/m okt. Inclusief: vliegreis, transfers en verblijf in het heerlijke 3-sterren-plus resort Golden Club Cabanas aan de rand van het plaatsje Cabanas. Het mooi gelegen 3-sterren-plus Golden Club Cabanas is een heerlijk en ruim opgezette resort voor een ontspannen vakantie in de Algarve.

Vertrek febr. t/m mei. Inclusief: vliegreis, taxen, rondreis per bus, verblijf in hotels met ontbijt en Ned.spr. reisleiding. Naar o.a Marrakech, Rabat, Fèz en Casablanca. Optioneel: voordeelpakket met alle entreegelden, lokale gidsen, 5 x lunch en 7 x diner, totaal ca. â&#x201A;Ź 89 p.p. Dit pakket is uitsluitend als pakket en ter plaatse te boeken.

Zie stipreizen.nl/pocab

Zie stipreizen.nl/mrkst

e: r i - a c tn ire is Janua e a ns o p e ma a k k

iland! a a r T ha n stipreizen.nl/thailandactie

-43%

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

stipreizen.nl

Schoonmaakbazen willen weer praten De werkgevers in de schoonmaakbranche, verenigd in de OSB, willen weer praten met de vakbonden van de stakende schoonmakers. Wel moet zoâ&#x20AC;&#x2122;n gesprek plaatsvinden â&#x20AC;&#x2DC;binnen realistische financiĂŤle kadersâ&#x20AC;&#x2122;. Ze willen, conform het staande aanbod, ruim drie procent investeren. Bestuurder van FNV Bondgenoten Ron Meyer geeft aan in te willen gaan op het aanbod van de OSB om weer om tafel te gaan. NOVUM

Blessures

Veel blessures bij amateurvoetballers Zes op de tien amateurvoetballers lopen elk voetbalseizoen een sportblessure op. Daardoor kunnen ze gemiddeld vijf dagen niet werken en moeten ze zestien dagen het sporten laten, zegt een woordvoerder van UMC Utrecht. Het UMC volgde voor het onderzoek tijdens het seizoen 2009-2010 ruim twintig teams uit de eerste klasse van de amateurs. Meer dan 450 voetballers werkten mee aan de studie. NOVUM


NIEUWS

05

KNVB treedt hard op tegen rellende amateurs Relschoppers. Voetbalbond pakt amateurclubs en spelers die zich misdragen hard aan. Teams en voetballers zijn uit competitie gezet. Voetbalbond KNVB heeft de eerste seizoenshelft hard opgetreden tegen amateurclubs en spelers die zich schuldig maakten aan geweld. Zo werden 37 teams uit de competitie gehaald en 34 voetballers ontzet uit hun lidmaatschap. De KNVB meldt dat de meest voorkomende overtredingen vielen in de categorie ‘buitensporig fysiek geweld tegen scheidsrechter of tegenstanders’. Naast de 34 voetballers, die nooit meer lid mogen worden van de KNVB, werd nog een fors aantal spelers flink gestraft. Negen spelers kregen een straf van tien jaar aan hun broek en veertig leden werden tussen de twee en tien jaar geschorst. De zware straffen komen voort uit het programma ‘Effectieve aanpak Excessen’ dat bij de start van Hedwigepolder

Ook Di Rupo uit zorgen over Hedwigepolder De Belgische premier Elio di Rupo heeft Nederland aangesproken over de Westerschelde. Hij bracht gisteren de zorgen van de Vlaamse regering over aan premier Mark Rutte. De afspraken rond de Westerschelde die voorzien in ontpoldering van de Hedwigepolder moeten worden uitgevoerd, zei hij. Di Rupo bracht een kennismakingsbezoek aan Rutte. Het gesprek tussen beide premiers in het Catshuis ging verder over Europa en de eurocrisis. NOVUM

Uitsluitingen

34 uitsluitingen legde de KNVB op en daarnaast kregen negen spelers een straf van tien jaar aan de broek en veertig leden kregen een schorsing tussen de 2 en 10 jaar opgelegd.

de huidige competitie van kracht werd. Het doel van het nieuwe beleid is diegenen die zich misdragen in het voetbal zwaar aan te pakken en snel uitspraak te doen in zaken waarin van een exces sprake is. “Wij waren de verhalen over opstootjes en knokpartijen zat, maar we merkten dat de clubs er ook genoeg van hadden,” licht plaatsvervangend directeur amateurvoetbal Anton Binnenmars toe. “De voetbalgesprekken bij de maandagkoffie moeten over de leuke dingen van het voetbal gaan, niet over het gedrag van een handvol dwazen.” De KNVB gaat binnenkort wel bespreken of het terecht is dat de straffen van jeugdspelers gelijk lopen met die van senioren. “We hebben al van

verschillende kanten te horen gekregen dat we het eigenlijk niet kunnen maken jeugdspeler op te zadelen met een levenslange schorsing. In de reguliere rechtspraak is dat niet aan de orde. Dat gaan we binnenkort uitgebreid bespreken en mogelijk komt er met ingang van het nieuwe seizoen een aanpassing op deze regel.” Binnenmars meent dat de botte bijl die de KNVB hanteert wel degelijk effect sorteert, beter dan een zachte aanpak. “We hebben jarenlang geprobeerd met goedbedoelde campagnes en lieve woorden de voetballers aan te spreken. Dat had nauwelijks effect. Nu spelers en teams die zich misdragen hard en snel worden aangepakt, merk je een kentering”, stelt Binnenmars. “Binnen de vereniging worden leden aangesproken op buitensporig gedrag en wie zijn leven niet betert wordt door de club zelf buiten de poort gezet. We willen natuurlijk het liefst dat iedereen aan boord blijft, maar als het niet anders kan weten ze nu waar het gat van de deur is.”

MARLIES DINJENS

Wereldprimeur voor Burgers’ Zoo Burgers’ Zoo in Arnhem had gisteren een heuse wereldprimeur. Voor het eerst in de historie is een luipaardhaai kunstmatig geïnsemineerd. Over een een klein jaar weet de dierentuin of het succesvol is geweest. / VIDIPHOTO | NOVUM

onbeperkt * internet marlies.dinjens@metronieuws.nl

Altijd samen met

den Nu 9 maan p go in rt ko % 50 ent m e n je abon

Premier Rutte ontving woensdag de Belgische premier Di Rupo op het Catshuis in Den Haag. / NOVUM | BART MAAT

Schmallenbergvirus

Nederlandse schapen en geiten geweerd Schapen en geiten uit Nederland mogen Rusland niet meer in. Reden is de uitbraak van het Schmallenbergvirus. Dat hebben de Russische autoriteiten gisteren gemeld. Staatssecretaris van Landbouw Henk Bleker (CDA) ziet geen aanleiding voor het verbod. Het ministerie stuurt een brief naar Rusland met alle informatie over het virus, de verspreiding ervan en hoe Nederland de bestrijding aanpakt. NOVUM Tien weken

Windesheim krijgt extra tijd herstelplan Hogeschool Windesheim moet voor de hbo-opleiding journalistiek een herstelplan opstellen. De opleiding krijgt tot 1 april de tijd hiervoor, zo heeft de NederlandsVlaamse Accreditatieorganisatie gisteren besloten. Op basis van het plan kijkt de keuringsinstantie of de accreditatie wordt verlengd. De huidige accreditatie loopt tot 31 december. NOVUM

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 236 2668 | ook verkrijgbaar bij:

* Afhankelijk van je prijsplan zal je snelheid na 250/500/1000 MB per maand worden teruggebracht tot 64 kb/s.** I.c.m. een 2-jarig Smart Plus 300 abonnement, je betaalt 9 maanden €19,98/mnd daarna betaal je het standaardtarief van € 39,95/mnd. Sim Basis Service: 2,50 per kwartaal. Aansluitkosten €30,-. Zie t-mobile.nl voor overige voorwaarden.


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

NIEUWS

06

Wie wordt de eChick 2012? Wie mag zich eChick 2012 noemen? Vanavond wordt in het hoofdkwartier van Hyves in Amsterdam uit vijftig kandidaten gekozen welke vrouw recht heeft op deze nieuwe titel. De deelnemers zijn professionals, die hun weg naar de top weten te vinden via online media en sociale netwerken. PETER VIERING Verslaggever

Geen body language

Net wilde westen

Social en smart

Wis & Waarachtig

Interactie opzoeken

“Als ik iets ben, dan zeker een webchick”, lacht Xaviera Ringeling (37). Naast haar optreden voor RTL4 als onlinedeskundige is zij bekend als oprichtster en hoofdredacteur van contentgirl.nl, een populair bloggersplatform. “Zonder enige investering is mijn site in drie jaar uitgegroeid tot een digitale hangout voor 50.000 bezoekers per maand, 36 bloggers en 10 eindredacteuren. Het leuke van een eigen platform is dat er niks moet en héél veel mag. Het internet geeft mij als ‘chick’ dezelfde middelen als grote bedrijven. Ander pluspunt: je wordt niet gehinderd door body language en non-verbale ruis.” Ringeling runt ook Never Ending Web, een bureau gericht op online-communicatie en -marketing.

Kans op de award maakt ook Anna-Maria Giannattasio (43). Bezwaar tegen de - ‘aan de bar’ - door mannen bedachte eretitel eKuiken heeft ze allerminst. “Je kunt in mijn vak alleen maar overleven als je een echte chick bent. De wereld van sociale media is net het Wilde Westen. Muurbloempjes leggen hier snel het loodje”, vertelt AnnaMaria, saloongirl, onlinepionier, trendsetter, Tweep en directeur van evenementenbureau Puur Events. Schieten vanuit de heup heeft ze geleerd met het organiseren van de eerste Twitterpicknicks en haar maandelijkse Twitterlunches in het land. Giannattasio: “De sociale media zitten in mijn genen. Facebook, Hyves, Twitter, ik kan niet zonder.”

Irena Marmelstein (41) is projectleider social media bij FNV Bondgenoten. “Zowel privé als op mijn werk ben ik een eChick. Mijn collega’s noemen mij niet voor niets Twitter Queen.” Ze is verantwoordelijk voor de social media strategie die dit jaar wordt uitgevoerd. In haar vrije tijd runt ze haar visagiebedrijf IM Makeup. “Gisteren nog gebeld voor een fotoshoot. Dankzij mijn digitale footprint word ik snel gevonden.” “Sociaal en smart”, is Irena’s case waarover de jury vanavond mag oordelen. “De bond gaat uit van krachtige mensen. Dan moet je luisteren naar wat ze beweegt. Sociale media bieden bij uitstek kansen voor vernieuwing en een betere verbinding met leden en fans. Zowel offline als online.”

Vrienden vinden haar eerder eChic dan eChick: Nicoline Wisse Smit (41), oprichtster van communicatiebureau Wis & Waarachtig en van het bij vrouwen high-end fashionplatform Loves to Have. Alles wat ze onderneemt moet Nicoline-proof zijn. “Verbinden is mijn vak, maar met een classy touch. Laatst twitterde ik op weg naar een receptie in de file te staan. Een andere genodigde ving die tweet op. Ze zocht mijn profiel op en kwam naar me toe op de receptie.” Trots is Nicoline dat ze Maastricht area bij LinkedIn op de kaart heeft gezet. “Dat was het gevolg van een online lobby en ontmoeting met een official van LinkedIn. Een betere match tussen offline en online kun je niet hebben.”

Corinne Keijzer Marketing & Communicatie is het levende bewijs van hoe in no time online-business succesvol kan zijn. “In 2011 begonnen. En nu al gaan we als een sneltrein.” Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube, wie zijn social media-kanalen - compleet in huisstijl - wil inrichten, of wil weten hoe Social Media marketing werkt… Even Corinne Keijzer (40) in Amersfoort bellen. “Steeds meer logge bedrijven zien in dat sociaal media een must zijn. Geen tijd, het werkt niet, allemaal gedoe… Pfff, dat gedraal ligt achter ons.” “De interactie opzoeken met klanten, zorg dragen voor je clientèle, een spiegel voorhouden… Voor het verbeteren van je eigen bedrijfsprocessen is er geen beter kanaal dan social media.”

DE NIEUWE RENAULT TWINGO ALLEEN NOG DEZE MAAND EEN SPETTEREND AANBOD!

GRATIS

EXTRA INRUILWAARDE

€500,-

CUSTOMIZEPAKKET VANAF VERSIE COLLECTION

T.W.V.

€885,-

DE NIEUWE RENAULT TWINGO NU VANAF

€ 7.990,-

De vanafprij s is inclusief € 500,- extra inruilwaarde

www.renault.nl

A 0% actiefinanciering 9,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag € 5.000 € 5.000

Looptijd in maanden 24 24

TWINGO ECO2 DIESEL ÉN BENZINE

DE GOEDKOOPSTE DIESEL VAN NEDERLAND (TWINGO ECO 2 DIESEL IS C-LABEL)

Vaste debet rentevoet 0% 9,9%

VUL UW KENTEKEN IN OP RENAULT.NL VOOR DE INRUILWAARDE VAN UW HUIDIGE AUTO

14%

BIJTELLING

Jaarlijks kosten- Totaal te betalen Maandtermijn percentage bedrag 0% € 5.000 € 208 9,9% € 5.509 € 230

De genoemde vanafprijs van de nieuwe Twingo is gebaseerd op de Twingo Authentique inclusief inruilwaarde van € 500,-, btw en bpm. Excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Zonder inruil ontvangt u € 500,- orderpremie. Customization pakket bestaat uit: Lichtmetalen wielen 15”, kleur buitenspiegelkappen en achterste zijstootstrips en striping naar keuze. Alleen mogelijk op versie Collection en Dynamique. Getoond model kan afwijken van het actiemodel. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. 12 jr. plaatwerkgarantie. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Alleen geldig op nieuwe Renault Twingo orders van particulieren tussen 10/01/2012 en 23/04/2012. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden, maximaal te financieren bedrag € 5.000,- voor de Twingo. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Min./max. verbruik: 3,4-6,7 l/100 km. Resp. 29,4-12,3 km /l. CO2 90-155 g/km.


NIEUWS

07

MARIETJE SCHAAKE D66-Europarlementariër Marietje Schaake gaat een Europese strategie voor internetvrijheid in de wereld maken. Ondertussen weet Europa zelf nog niet hoe vrij het vrije internet mag zijn.

INTERNETVRIJHEID VOOROP Europa worstelt met het vrije internet. Het pleit enerzijds voor, maar wil anderzijds de data van miljoenen Facebookgebruikers opslaan en downloadsites als The Pirate Bay afsluiten. D66-Europarlementariër Marietje Schaake gaat voor het Europees Parlement een parlementair onderzoek naar internetvrijheid leiden. Een dag na haar benoeming ging de Engelstalige versie van Wikipedia op zwart, uit protest tegen Amerikaanse overheidsplannen internetvrijheden aan banden te leggen. Het Congres wil vanuit de VS websites die auteursrechten schenden mondiaal kunnen platleggen. Volgens de gratis internetencyclopedie is dit het begin van verregaande internetcensuur. Vorig jaar gooide Wikipedia zijn Italiaanse versie al op zwart vanwege een censuurplan van de toenmalige premier Berlusconi. Schaake hoopt dat het nieuwe Wikipedia-protest, dat wordt gesteund door andere grote technologiebedrijven als Google en Mozilla, de beleidsmakers in de VS op andere gedachten brengt: “We moeten ons in Europa ook zorgen maken over dit draconische middel. Met deze maatregel komt de arm van de Amerikaanse wetgeving voor de zoveelste keer Europa binnen.“ Wat is jouw opdracht van het Europees Parlement? Mijn doel is Europa in het buitenlands beleid wereldleider te maken op het gebied van internetvrijheid. We moeten van reactief naar proactief en leidend gaan. Vorig jaar zagen we hoe de export technologieën mensenrechten kunnen bevorderen. Maar er moet ook duidelijk handelsbeleid komen over de export van technologieën naar landen als Syrië en Iran. Wringt het niet dat Europa intern twijfelt over internetvrijheden? Onze geloofwaardigheid in de wereld hangt natuurlijk direct af van hoe we het eigen huis op orde hebben. Wel is het op buitenlands beleid appels met peren vergelijken. In Syrië heeft de overheid proacCosta Concordia

“Slecht voorbereide bemanning ramschip” De bemanning van het cruiseschip Costa Concordia was slecht voorbereid op eventuele calamiteiten. Dat stellen veel overlevenden van de ramp die aan ten minste elf mensen het leven kostte. Op de lijst van vermisten staan nog 21 mensen.”De bemanning heeft geen speciale training gehad. De beveiliger was tegelijkertijd ook kok en barman, dus het is logisch dat ze geen idee hadden wat ze moesten doen”, zei passagier Claudia Fehlandt bij terugkeer in haar geboorteland Chili. De bemanningsleden wisten volgens Fehlandt niet hoe de reddingsboten te water moesten worden gelaten en hakten de touwen door met handbijlen. Daarnaast is er veel aandacht voor de rol van kapitein Francesco Schettino die eerder dan zijn passagiers van boord was gegaan. Schettino zei later in het telefoongesprek dat hij het schip niet had verlaten, maar dat hij was gestruikeld en in het water was gevallen. NOVUM

Traag

“De technologische ontwikkeling gaat zo ontzettend snel, terwijl beleid maken in een democratie soms langzaam gaat.” Marietje Schaake Europarlementariër D66

tief met virussen ingebroken in e-mail- en social media-accounts van mensen. In Iran worden mensen gemarteld om wachtwoorden van hun accounts. Wel kan en moet het in Europa veel beter. Dat is essentieel voor het beschermen van rechten van Europese burgers, maar ook voor de geloofwaardigheid. De pot verwijt de ketel, zullen mijnheer Ahmadinejad en al-Assad zeggen. Europa bespiedt zijn burgers ook. Dat argument is pijnlijk. Premier David Cameron wilde na de straatrellen in Engeland bepaalde chatprogramma’s op smartphones verbieden. Hij wilde niet dat schoffies zich via pingen organiseerden. Er kwamen vrijwel direct felicitaties uit China en Iran, die wel ervaring hadden met het neerslaan van relletjes en hulp konden bieden. Daarna bleek weer dat de gegevens uit tekstberichten en foto’s juist heel handig was om jongens die in winkels hadden ingebroken snel te identificeren. We worstelen in Europa dus wel eens met de balans. Moet er geen standaardbeleid zijn voor Europese technologiebedrijven? Dus dat Vodafone zich tijdens de opstand in Egypte niet voor het karretje van de regering laat spannen? Er is te weinig overleg tussen overheden en bedrijven. Het geval-Vodafone is daar een goed voorbeeld van. Zij zeggen onder druk te zijn gezet. Maar ik zou wel eens willen weten

wat er was gebeurd als ze EU-buitenlandcoördinator Catherine Ashton hadden gebeld. En dat Ashton had gezegd: handen af van dit Europese bedrijf. Het zegt toch genoeg dat er niet even naar Brussel is gebeld? Dat is nu juist het probleem. Dit moet veel beter op elkaar worden afgestemd. Over de export van technologie moeten goede afspraken worden gemaakt. Bedrijven moeten bij de EU kunnen toetsen hoe de stand van zaken in een land is voor ze gaan bieden op een opdracht. En niet dat de Duitse concurrent niet op zijn vingers wordt gekeken en de Nederlandse wel. Een softwarebedrijf weet toch donders goed wat een regime met zijn technologie uithaalt? Bedrijven weten vaak heel goed wat er gebeurt. Daar moeten we ze ook verantwoordelijk voor kunnen houden. Wij moeten zorgen dat ze zeker weten hoe het zit met de mensenrechtensituatie in een land voor ze gaan handelen. Ze leiden agenten ook vaak op om met de technologie om te gaan. We moeten daarom met hardere maatregelen komen om transparantie af te dwingen. Wanneer gaan we iets zien en merken van jouw werk? Er moet een kader komen waarin de fundamentele rechten van mensen voorop staan en ruimte laat voor ontwikkeling van technologie. In Nederland spreken we nog over downloaden, terwijl het meer over streamen gaat. Ik hoop dat in de zomer het Europees Parlement over de resolutie kan stemmen.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

N

DE N A A

G N I T 4 M KOR 50% 0 MB S M K 50 PAC IN / 50 S T E TERN 100 M N I V K MT AC D BEL P / MN MTV

VAN

R VOO 35,-

0

17,5

MTVMOBILE.NL Korting geldt bij een 1-jarig abonnement.

GRATIS HTC DESIRE S 1 JAAR!

GRATIS SAMSUNG GALAXY S PLUS 1 JAAR!


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

Column

08

MENINGEN The Cure en Springsteen op Pinkpop: beetje te veel ouwe meuk op één (jongeren)festival.

LUUK KOELMAN

“Pinkpop is een popfestival, geen jongerenfestival. En pop is niet alleen van deze eeuw, lijkt me.”

COLUMNIST

Karin Venverloo, 49, docente

“Behoorlijk, Pinkpop heeft sinds 1996 zijn jeugdigheid al verloren en kan niet meer concurreren met Werchter en Glastonbury.”

“Hoe bedoel je? Vroeger werd nog goede muziek gemaakt. De nieuwe nummers zijn Troep!” Milan Groot, 21, studente

René van Stekelenborg, 41, Muziekjournalist

IEDEREEN WIL MIJ HUGGEN Hier Koelman vanuit Californië. Ik reis met mijn vriendin een maand rond door het westen van de Verenigde Staten. In het vliegtuig had ik als voorbereiding twee Die Hard-films met Bruce Willis gekeken. Ik had er zin in. Vier volle weken figureren in een goedkope B-film, heerlijk! Bij aankomst op San Francisco Airport huurde ik een Jeep Patriot. Echt zo’n bak waarmee je met piepende banden tegen het verkeer in rijdt, omdat de wereld gered moet worden. Ik achter het stuur, mijn vriendin naast me en Bruce op de achterbank. Gedrieën “holy shit!” gillend. Hoe anders is de realiteit! Amerikanen zijn de netste automobilisten ter wereld. Ze rijden alsof er continu een examinator naast hen zit. Kijk als voetganger met een schuin oog naar een zebrapad, of ze stoppen al, in hun four wheel drive met banden van anderhalve meter hoog. Verkeersdrempels? Niet nodig. Amerikanen glijden het liefst met 25 mijl per uur door de bebouwde kom, in hun Dodge 6 cilinder met 249 pk onder de motorkap. Nog zoiets: de weg kwijt? Kijk op een straathoek wat verdwaasd om je heen en er is al snel een Amerikaan die vrolijk kwispelend op je af komt. Altijd bereid te helpen, vriendelijk en welbespraakt. Zo heb ik de afgelopen drie weken niet één Amerikaan “fuck” horen roeFuck pen. Ik overdrijf niet. Wel onnoemlijk vaak “I’m sorry”. Stap een broodjeszaak “Zo heb ik de afgelopen drie binnen, vraag aan het meisje achter de weken niet één Amerikaan balie of ze ook mengkranen verkoopt, en daar heb je het al: “no, I’m sorry.” “fuck” horen roepen. Ik over- Buig in een restaurant een vork krom, drijf niet.” wenk de ober en daar zijn de “apologies” al. Het moet gezegd: mij was in Luuk Koelman Nederland verteld dat die beleefdheid niet gemeend is. Amerikanen vragen wel om de haverklap “hi, how are you today?” maar in je antwoord zijn ze niet geïnteresseerd. Meer dan “I’m fine, thank you for asking” willen ze niet horen. Ze lúísteren niet eens. Na drie weken vriendelijkheid, kon ik dat nauwelijks geloven. Daarom heb ik gisteren een sociaal experiment uitgevoerd. Ik stapte in mijn eentje een Starbucks binnen en antwoordde op de vraag “hi, how are you today?” met een timide “terrible, my wife just died”. Wellicht had ik dat beter niet kunnen doen. Het voltallige Starbucks-personeel kwam achter de toonbank vandaan. Ze wilden me allemaal even huggen. Daarna gingen ze hand in hand om me heen staan en zongen “Anytime You Need a Friend” van Mariah Carey. Ik verzin dit niet. Het tienermeisje dat de koffiebonen maalde, moest heel even huilen. Pas na anderhalf uur mocht ik weer gaan. Beschaamd om mijn leugen maar boven alles een gelukkig mens. Ineens geloofde ik in iets.

Brief van de dag

Wij maken ons druk om de portemonnee ‘Alarm hongersnood in Afrika genegeerd’, las ik in Metro gisteren. Is dit niet eerder regel dan uitzondering? Misschien ben ik wel zo pessimistisch, maar mij dunkt dat wij als in de ‘zeer ontwikkelde’ westerse wereld ons doorgaans meer druk maken over zaken die ons direct aangaan, zoals de dikte van onze portemonnee en wat wij vanavond gaan eten. Meer dan die arme kindertjes in een ver land die honger lijden. En tja, getuige de verharding van de maatschappij moeten we óók nog eens bezuinigen op ontwikkelingswerk, want het kost ons teveel geld. Geprezen zij de mensheid met diens menselijkheid? HALBE HIBMA, DEN HAAG Geaardheid

Groene ogen praat je er niet even uit Wordt het niet eens tijd dat overtuiging en een homoseksuele geaardheid niet meer op één lijn tegenover elkaar worden gezet? Een aangeboren eigenschap (zoiets als groene ogen) praat je er uiteraard niet uit. Overtuiging gelukkig wel. Althans bij sommigen. Je zou er maar van overtuigd zijn dat je mensen mag uitsluiten op basis van hun groene ogen. Oh nee, wacht. Je mag ze wel hebben, maar je mag er niemand mee aankijken. Zo was ie. Aangeboren tegen aangepraat. PIET SCHAT, UTRECHT

Honderd euro verdienen? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Je hoeft niet meteen een drama te maken van de dingen die rondom jou heen gebeuren, maar je moet ze zeker niet totaal negeren. Leer van de dingen die je meemaakt. Het is een “pijnloze” leerschool.

Stier | 20/4 - 20/5 Het is zaak die beslissing eindelijk te nemen. Jij kunt beter iets doen dan niets doen. Houd zelf de touwtjes in handen, dan kun je blijven bijsturen als blijkt dat je niet de juiste beslissing hebt genomen.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jouw ambities komen weer eens duidelijk naar voren vandaag. Dat is goed, je hebt de macht en de moed om die ambities te verwezenlijken.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Jij laat je onaangenaam verrassen door iets waar je eigenlijk rekening mee had moeten houden. Dat is nu even vervelend. Zorg er dus voor dat je de volgende keer wel voorbereid bent.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Blijf niet roerloos zitten, maar toon initiatieven. Eventuele geschillen kunnen zo vandaag gunstig worden afgesloten.

Maagd | 23/8 - 22/9 Jij bent met iets bezig dat je veel tijd en energie kost, maar eigenlijk helemaal niets oplevert. Het wordt tijd hiermee te stoppen en je tijd en energie ergens anders aan te wijden. Bijvoorbeeld aan jezelf.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij hebt moeite je verplichtingen na te komen, ook al zijn het zelf opgelegde verplichtingen. Waarom ga je niet samen met iemand anders aan de slag? Dat lost het probleem van de zelfdiscipline alvast op.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Een plotselinge gebeurtenis maakt je zeer gelukkig. Je vrolijke stemming kan je er toe zetten een paar dingen in je relatie op een zeer milde manier aan te pakken, waardoor een solidere basis ontstaat.

Prioriteiten

Met een pak peuken naar de voedselbank Als je kijkt naar programma’s in de afgelopen tijd over de voedselbanken, dan valt mij iets op. Dat een heleboel mensen die naar de voedselbank komen om eten te halen, roken. Als je met de huidige tabaksprijzen eens gaat zitten

Snippers

Armoede, het beeld van Afrika. / JAN BANNING | WFA

rekenen, dan kan je uitgaan van een prijs van 5 euro per pakje. Iemand die werkloos is rookt makkelijk een pakje per dag. Dan is de rekensom zeven keer 5 euro is 35 euro per week per persoon. Voor 35 euro kan men elke dag eten met twee personen. Het zal geen vetpot zijn met koekjes of biefstuk, maar je hoeft met dat bedrag niet naar een voedselbank. Ik zeg niet dat de voedselbank niet nodig is, maar als je naar de voedselbank gaat met een pak peuken in je zak, dan moet je toch je prioriteiten eens bijstellen. FRED PIETERS, ZOETERMEER Standaard

Gedraag je als een Japanner in trein In Metro gisteren weer een melding over Japanse toestanden. We zouden willen dat we de Japanse standaard hebben. De treinen rijden er op tijd, zijn super schoon, de mensen zijn beschaafd en beschadigen andermans eigendommen niet. Tevens zijn er op alle stations gratis en schone toiletten. Ja, soms zijn de treinen overvol. Maar dit is er geen standaard. Het zou mooi zijn als de Nederlandse reizigers zich als Ja-

panners zouden gedragen. Het zou een goede zaak zijn als de directie van NS eens in Japan ging kijken hoe men daar alles geregeld heeft. THEO VAN MILTENBURG, UTRECHT

The Voice of Holland

Laat die Paul Turner maar lekker winnen Je kunt tegenwoordig niet eens meer de krant lezen zonder al dat gezeik van The Voice of Holland te moeten lezen. Ik ga toch ook niet insturen dat ik weet wie De Mol is, dat boer Gijs toch echt voor vrouw nummer twee moet gaan of dat die jongen bij Take Me Out een foute keuze heeft gemaakt? Laat die Paul Turner maar winnen. Ik ken hem niet, maar door al het gezeik in de media gun ik het hem op een of andere manier wel. BRAM SCHRIER, DELFT Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Alle beren zijn van de weg gehaald, dus er is niets dat je nog tegenhoudt je plannen door te voeren. Blijft alleen de vraag waarom je geen actie onderneemt. Zijn er toch nog twijfels?

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij hebt het gevoel dat je je moet verdedigen tegen kritiek. Bedenk dat de kritiek vaak meer zegt over de persoon die de kritiek geeft dan de persoon die de kritiek krijgt. Jij hoeft je geen zorgen te maken.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jouw communicatie kan tot misverstanden leiden. Denk goed na voordat je iets zegt. Als je iets wilt (of juist niet wilt), kom er dan eerlijk vooruit. Dat voorkomt misverstanden en leidt tot een beter begrip.

Vissen | 20/2 - 20/3 Jij geeft te gemakkelijk geld uit, vooral op zakelijk gebied. Gezien je economische situatie kun jij daar beter mee uitkijken. Wacht tot de rust is teruggekeerd en er meer duidelijkheid is.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG


NIEUWS

Duitsland legt database aan met neonaziâ&#x20AC;&#x2122;s Opsporen. Met het aanleggen van een neonazidatabase in Duitsland kunnen deze groepen beter in de gaten worden gehouden. De Duitse regering heeft ingestemd met het voorstel een database aan te leggen met de gegevens van neonaziâ&#x20AC;&#x2122;s die bereid zijn geweld te gebruiken. Onderzoekers kunnen in de toekomst de gegevens opvragen van deze rechtsextremisten. Met het centrale register moet het onderzoekswerk worden vergemakkelijkt en moet de samenwerking tussen de veiligheidsdiensten en het openbaar ministerie worden verbeterd. Toegang tot de database wordt alleen verstrekt na toestemming van het ministerie van justitie. Sinds de politie vorig jaar een moordeskader van neonaziâ&#x20AC;&#x2122;s ontmaskerde klinkt de roep om een krachtiger optreden tegen extreemrechts in Duitsland steeds luider. De groep neonaziâ&#x20AC;&#x2122;s, die zichzelf de â&#x20AC;&#x2DC;Nationaalsocialistische Ondergrondseâ&#x20AC;&#x2122; (NSU) noemde, wordt verdacht van moord op acht Turken, een Griek en een politieagente. De politiebond vindt de plannen niet ver genoeg gaan. â&#x20AC;&#x153;Hoe moeten wij als veiligheidsdiensten verbanden ontdekken over een tijdspanne van enkele jaren, als deze verkregen kennis op basis van privacywetgeving na enkele jaren weer moet worden weggegooid?â&#x20AC;?, aldus voorzitter van de politiebond Bernhard Witthaut. NOVUM/AP

Vrijheid

09

Register

China: openheid en meer persvrijheid

â&#x20AC;&#x153;Discretieregister Britse journalistiekâ&#x20AC;?â&#x20AC;?

China belooft komend jaar meer openheid te betrachten over de machinaties binnen de regering en de Communistische Partij. Dat heeft een regeringswoordvoerder Wang Chen gisteren gezegd. Het is de bedoeling dat er meer woordvoerders komen en dat Chinese staatsmedia hun berichtgeving meer in het buitenland afzetten. Ook moeten microblogs worden gestimuleerd om de interactie met de bevolking te vergemakkelijken, aldus Wang. Met het welvaartsniveau is ook de mondigheid van de Chinese bevolking toegenomen. Gebaat als de Chinese middenklasse is bij orde en rust is de vraag naar informatie gegroeid. Beijing wil aan deze behoefte tegemoet komen door het aantal informatiekanalen te verruimen. Woordvoerders krijgen training om zelf informatie te vergaren in plaats van als spreekbuis voor een ministerie te fungeren. NOVUM/AP

Het hoofd van de Britse commissie die de ethiek in de media tegen het licht houdt, heeft voorgesteld een speciaal register in het leven te roepen waarin beroemdheden kunnen aangeven hoeveel media-aandacht voor hun persoon zij aanvaardbaar vinden. De mediacommissie onderzoekt de opdringerige en niet zelden illegale tactieken die door schandaalkranten zijn toegepast om aan verhalen te komen. Het onderzoek is een van de uitvloeisels van het schandaal rond de sensatiekrant News of the World. Journalisten van de krant braken in op de voicemails van telefoons van beroemdheden, politici en slachtoffers van misdrijven. Bekende Britten als schrijfster J.K. Rowling en acteur Hugh Grant lieten in hun getuigenissen voor de commisse weten geregeld slachtoffer te zijn geworden van bovenmatige en omstreden aandacht van journalisten. NOVUM/AP

=91(5<(90

Ă&#x201A;ME A(1(5<(90

KopOpOuders.nl

BAR BURLESQUE =9-,)9<(90

HAPPY MONDAYS

â&#x20AC;&#x153;Eindelijk kan ik weer genieten van mijn kindâ&#x20AC;?

=9-,)9<(90

DE AVONDUREN =9-,)9<(90

SPINVIS

=9-,)9<(90

JOHNNY CASH )+(@:/6>

A(-,)9<(90

Privacy

HERR ZIMMERMAN

â&#x20AC;&#x153;De privacywetgeving zit een succes voor deze database in de weg.â&#x20AC;&#x2122; Bernhard Witthaut Voorzitter politiebond Duitsland

+64((9;

BLAUDZUN Duitse neonaziâ&#x20AC;&#x2122;s komen voortaan in een database terecht.

/ AP

Online Opvoedcursus Voor ouders met stress, psychische- en/of verslavingsproblemen

Geldig voor reizen van 9 januari tot 29 maart 2012. Boek voor 20 januari. â&#x201A;Ź6 boekingskosten per vlucht. Tarief per persoon inclusief luchthavenbelastingen, onder voorbehoud van beschikbaarheid en afhankelÄłk van voorwaarden.


X x x x x

x x

Aanbiedingen max. 1 per klant 3-UURSAANBIEDING

3-UURSAANBIEDING

vrijdag 20 januari van 12:00 00 tot 15:00 uur

*De prijs van € 99,- is de prijs na € 20,- retour via Samsung.

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig op 20.01.2012 tijdens de aangegeven uren • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

x

vrijdag 20 januari van 18:00 tot 21:00 uur Uitbreidbaar geheugen tot 32 GB d.m.v. Micro-SD kaart 3.0 megapixelcamera Wifi en Bluetooth

MEDIA MARKT PRIJS Galaxy Mini Simlockvrije smartphone

U betaalt: Retour via Samsung:

€ 119,€ 20,-

18 wasprogramma's RVS trommel

Media Markt Prijs:

Quad band, 3,14 " touchscreen, ingebouwde luidspreker, 3,5 inch jackplug, geo-tagging, videocamera, stereo FM-radio met RDS, games, tot 570 uur stand-by, tot 9,5 uur gesprekstijd. Art.nr. 1148928

1400 toeren

to toeren oeren n

3-UURSAANBIEDING

vrijdag 20 januari van 15:00 tot 18:00 uur

5 kg inhoud

4x optische zoom Sweep Panorama 14,1 megapixel

MEDIA MARKT PRIJS

DSC-W550 Digitale camera 26 mm groothoek, 7,5 cm LCD-scherm, iAuto. Art.nr. 1146047

MEDIA MARKT PRIJS

Ook verkrijgbaar in zilver

AWO745 Wasmachine Regelbare temperatuur, elektronische bediening, speciaal wol en delicaat programma, weergave programmaverloop. Art.nr. 114070

www.mediamarkt.nl ROTTERDAM BEIJERLANDSELAAN Beijerlandselaan 2

Tel. 010 - 4925900

maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 10.00 - 20.00 uur zondag 12.00 - 17.00 uur (Iedere zondag geopend)

www.mediamarkt.nl

Abonneer u nu op de mediamail!

ROTTERDAM CENTRUM Binnenwegplein 50 - 52

Tel. 010 - 4335000

maandag 09.30 - 21.00 uur dinsdag 09.30 - 21.00 uur woensdag 09.30 - 21.00 uur donderdag 09.30 - 21.00 uur vrijdag 09.30 - 21.00 uur zaterdag 09.30 - 19.00 uur zondag 12.00 - 18.00 uur (Iedere zondag geopend)

ROTTERDAM ALEXANDRIUM W.C. - Alexandrium

Tel. 010 - 2863888

maandag 11.00 - 21.00 uur dinsdag 09.30 - 21.00 uur woensdag 09.30 - 21.00 uur donderdag 09.30 - 21.00 uur vrijdag 09.30 - 21.00 uur zaterdag 09.30 - 18.00 uur zondag 12.00 - 17.00 uur (Iedere zondag geopend)


Milieuklachten?

de Milieutelefoon

Bel vanaf 1 januari 2012 met het nieuwe telefoonnummer van onze meldkamer.

Kijk voor meer informatie op dcmr.nl

0888 333 555 ROTTERDAM

11

Bewoners boos om de â&#x20AC;&#x2DC;Berlijnse muurâ&#x20AC;&#x2122; Herinrichting. Buurtbewoners zijn de werkzaamheden op Oudedijk nu al zat omdat ze zijn afgesloten en ze gigantische omwegen moeten maken. De werkzaamheden op de Oudedijk in Rotterdam zijn amper anderhalve week in volle gang, maar buurtbewoners zijn het nu al kotsbeu. Zij zijn woedend op de gemeente omdat hun buurt is afgesloten en ze gigantische omwegen moeten nemen om ergens te komen. Midden op straat is een muur opgetrokken van betonblokken waarin slechts ĂŠĂŠn doorgang gemaakt is. De oversteekplaats bij de kruising Oudedijk-Noordeinde is door deze muur niet te gebruiken. Bewoners aan de kant van de Jericholaan en Jeruzalemstraat zijn zo genoodzaakt helemaal naar de Willem Ruyslaan te lopen om over te steken, of over de muur heen te klimmen. â&#x20AC;&#x153;Ontzettend vervelendâ&#x20AC;?, vindt een man achter een kinderwagen. â&#x20AC;&#x153;Als ik naar de metro wil met de kinderwagen kost me dat nu zoveel meer tijd.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Levensgevaarlijkâ&#x20AC;?, noemt de eigenaar van sigarenhandel Jac van den Berg aan de

ROTTERDAM

Bewoners moeten een omweg maken of over de muur op de klimmen om aan de overkant van de straat te komen. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Oudedijk de situatie voor zijn deur. â&#x20AC;&#x153;Mensen hebben natuurlijk geen zin om zover om te lopen dus klimmen ze over die Berlijnse muur hier heen. Maar de autoâ&#x20AC;&#x2122;s scheuren voorbij, daar komen ongelukken van. Een boze buurtbewoner vindt de werkzaamheden een â&#x20AC;&#x2DC;hersenloze actieâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;De wijk is volstrekt afgesloten.â&#x20AC;? Buurtbewoner Jaap die op de Voorschoterlaan woont valt hem bij: â&#x20AC;&#x153;Het is bijna onmogelijk om met de auto van de Boezembocht

naar de Voorschoterlaan te komen. Als ik over de A16 ga is het sneller dan door de wijk heen.â&#x20AC;? De VVD Kralingen-Crooswijk heeft een flyeractie gehouden om omwonenden ervan bewust te maken dat de winkels aan de Oudedijk tijdens de acht maanden durende werkzaamheden gewoon openblijven. Ook tramlijn 7 rijdt gedurende die periode niet, met als gevolg dat lijn 21 over de Oostzeedijk propvol zit.

â&#x20AC;&#x153;Het is inderdaad veel drukker op lijn 21â&#x20AC;? bevestigt een woordvoerster van de RET. â&#x20AC;&#x153;Maar de deelgemeente heeft gratis Iyyoâ&#x20AC;&#x2122;s, een soort tuk tukâ&#x20AC;&#x2122;s ingezet.â&#x20AC;? Volgens stichting Flex Kralingen, die de Iyyoâ&#x20AC;&#x2122;s verzorgt, vervoeren ze zoâ&#x20AC;&#x2122;n 60 personen per dag. De deelgemeente Kralingen-Crooswijk beseft dat er maar ĂŠĂŠn doorgang is, maar vanwege de werkzaamheden is dit noodzakelijk, laat ze in een reactie weten. LAURA TENRET

Gestolen

Nare verrassing voor skateboardheler

:LM]RHNHQQLHXZHFROOHJDŇ&#x2039;V

De Rotterdamse politie heeft maandag een 33-jarige man aangehouden voor het helen van skateboards. In september werd er ingebroken bij een skatewinkel aan de Witte de Withstraat. De eigenaar zag deze maand zijn gestolen boards ineens opduiken op een verkoopsite en waarschuwde de politie. Er werd een afspraak gemaakt met de verkoper bij station Blaak, maar helaas voor hem was de politie hierbij ook aanwezig. Bij onderzoek in het huis werden nog acht skateboards aangetroffen die allemaal gestolen waren uit de winkel. METRO Snelweg

Politie lost schot bij achtervolging dief Een agent van het korps ZuidHolland-Zuid heeft gistermiddag een waarschuwingsschot gelost na een achtervolging van een autodief over de A16 tussen Dordrecht en Breda. De verdachte kon worden aangehouden toen hij bij Prinsenbeek de snelweg verliet en tegen het verkeer weer de A16 op dreigde te rijden. De man weigerde zich over te geven toen hij zich op de afrit vast reed. De politie schoot ĂŠĂŠn keer. Met hulp van een politiehond kon de autodief worden aangehouden. Het voorval op de snelweg trok veel bekijks van automobilisten. Ook stond er enige tijd een korte

& Arno Bonte

Lekkage Odfjell Het petrochemische opslagbedrijf Odfjell in de Botlek moet direct worden gesloten. Dat vindt de Rotterdamse GroenLinks-fractievoorzitter Arno Bonte. Vrijdag werd er voor de zoveelste keer weer een gaslek ontdekt bij een van de opslagtanks van Odfjell. Volgende week donderdag buigt de Rotterdamse gemeenteraad zich over de lekkages bij Odfjell.

Î&#x17D;Î&#x2018;Σέϣ +DPEXUJ6 GLVppQYDQGHJURRWVWH UHGHULMHQWHUZHUHOG$OVQLFKHFDUULHU]LMQ ZLMERYHQGLHQppQYDQGHGULHJURRWVWH ´1RRUG=XLGÂľFDUULHUV+DPEXUJ6 G 1HGHUODQGLVKHWUHJLRNDQWRRULQ5RWWHUGDP HQLVYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGH%HQHOX[ )UDQNULMNHQ=ZLWVHUODQG9DQXLW5RWWHUGDP ZRUGHQHUOLMQGLHQVWHQDDQJHERGHQ ZDDUELMGHIRFXVRS/DWLMQVHQ1RRUG $PHULNDHQGH0LGGHOODQGVH=HHOLJW 9LVLWXVDWZZZKDPEXUJVXGOLQHFRP +HEMHLQWHUHVVH"6WXXUGDQMHVROOLFLWDWLH HQ&9YyyUMDQXDULSHUH0DLOQDDU VROOLFLWHUHQ#UWPKDPEXUJVXGFRP  $FTXLVLWLHQDDUDDQOHLGLQJYDQGH]HDGYHUWHQWLHZRUGW QLHWRSSULMVJHVWHOG

:HJHQVXLWEUHLGLQJYDQGHDFWLYLWHLWHQ]LMQZLMSHUGLUHFWRS ]RHNQDDUHHQ

&RRUGLQDWRU3ULFLQJ $OORFDWLH IXOOWLPH

'HZHUN]DDPKHGHQ &R|UGLQHUHQHQEHZDNHQYDQGHSURGXFWHQSULMVPL[ $IVWHPPLQJPHWORFDOHVDOHVDIGHOLQJHQ 5DSRUWDJH DQDO\VHYDQ/LMQSHUIRUPDQFH 9DVWVWHOOHQ%%.22*HQDQGHUHVSHFLDOHWDULHYHQ :LM]RHNHQ +$929:2GHQNQLYHDXSOXVHHQUHOHYDQW+%2GLSORPD HQRIUHOHYDQWHZHUNHUYDULQJ 7HDPVSHOHULQLQWHUQDWLRQDDOYHUEDQG 6WHUNDQDO\WLVFKYHUPRJHQ *RHGHNHQQLV1HGHUODQGVHHQ(QJHOVH7DDO'XLWVLVHHQSUp :LMELHGHQ &RPSHWLWLHIVDODULVHQJRHGHVHFXQGDLUHDUEHLGVYRRUZDDUGHQ 3OH]LHULJHZHUNRPJHYLQJ *URWHPDWHYDQYULMKHLGHQYHUDQWZRRUGHOLMNKHLG

9LVLWXVDWZZZKDPEXUJVXGOLQHFRP

Rijbewijs halen? Schakel of automaat? Jouw keuze!!!

Bel vandaag nog voor je voordeel! 06 - 43 48 76 66 www.generalrijschool.nl

General Rijschool, Kleiweg 101 Rotterdam


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

ROTTERDAM LEERT

12

SAMENWERKING MET HOGESCHOOL ROTTERDAM

Voetballiefhebber Sanne op ‘droomstage’ bij Sparta Leerzaam. Werken met sponsors ging Sanne goed af. “Ik heb nu de basisvaardigheden die bij een groot bedrijf nodig zijn.” Ze ging als klein meisje altijd met haar vader naar Sparta. “Zo’n sfeervolle club. Kleinschalig. En je voelt de traditie.” Sanne Kleijwegt (21), derdejaars studente van de vierjarige specialisatie Sportmarketing en Management, was zelf bovendien fervent voetbalster. Haar droomstage lag voor de hand: voetbalclub Sparta in het Rotterdamse Spangen. “Niet een plek waar je gemakkelijk binnenkomt”, wist ze. “ Sparta krijgt heel veel aanmeldingen. Maar met mijn sollicitatiebrief en cv ben ik er toch doorheen gekomen. Dat ik wat mensen in mijn netwerk had die hier werken heeft vast ook een beetje geholpen.” Inmiddels heeft ze de stage afgerond. Haar cijfer: een 10. “Ja, waanzinnig. Daar ben ik ontzettend blij mee. Ik heb echt een geweldige tijd gehad hier. Ook persoonlijk.” Maar wat dóe je nou als stagiair bij Sparta? “Die vraag krijg ik vaker”, lacht Sanne, vandaag even terug op haar oude werkplek. “Mensen kunnen zich er moeilijk een voorstelling bij maken.” Ze legt uit: “Het onderhouden van contacten met sponsors is enorm belangrijk. Net als het vinden van nieuwe sponsors. Je onderhoudt en legt contacten via e-mail en telefoon. Je nodigt mensen uit aanwezig te zijn bij wedstrijden en evenementen. Vervolgens regel je dat ze het naar hun zin hebben. Dat ze goed worden ontvangen en verzorgd. Dat ze na afloop nog even met de spelers kunnen praten. En tevreden weer naar huis gaan.” Dat ging haar prima af. “Ik heb een voetbalhart, dus ik kan mijn enthousiasme goed overbrengen. Ik heb zelf bij Oranje onder de 17 gespeeld. Helaas maakte een gescheurde kruisband daar een einde aan. Maar de passie is gebleven.” “Voor zakenmensen is het lonend om sponsor te worden. Je kunt je relaties meenemen naar het stadion en je legt daar gemakkelijk contacten

Analyse

Eerlijk beeld van stages

Sanne Kleijwegt: “Als ik mijn studie heb afgerond wil ik dolgraag bij Sparta werken.” / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

met andere bedrijven. De businessclub heeft eens per maand een uitje. Een golftoernooi, een wedstrijdbezoek. Dat soort dingen mocht ik organiseren, al keek er wel iemand over mijn schouder mee. Maar al snel kreeg ik meer eigen verantwoordelijkheid.” Zo mocht Sanne een zelfgeschreven presentatie houden over de Betrokken Spartaan, een onderdeel van Sparta dat zich bezig houdt met maatschappelijke activiteiten. “De Betrokken Spartaan helpt bijvoorbeeld jongeren uit de Wajong met het vinden van een baan. “Door die presentatie besloten twee aanwezige bedrijven om jongeren in dienst te nemen. Daar was ik wel trots op.” Wat heeft ze geleerd? “Ik heb nu de basisvaardigheden onder de knie die nodig zijn om bij een bedrijf te werken. Vooral sociale vaardighe-

den, communicatief zijn, snel de telefoon pakken of die mail de deur uitdoen. En vooral: goed formuleren en correct schrijven. Je kunt het niet maken om je d’tjes en t’tjes niet te kennen als je een groot bedrijf vertegenwoordigt. Ook fijn is dat ik heel veel bedrijven heb leren kennen. Goed voor mijn netwerk.” Maar het mooiste wat haar is bijgebleven zijn toch de contacten met collega’s. “Ik voel een band met de mensen hier. Iedereen was zo open en aardig. Als ik mijn studie heb afgerond, wil ik hier dolgraag werken.” Die kans is niet gering. Sanne mag het komende jaar tijdens wedstrijden voor Sparta blijven werken, ter ondersteuning van de commerciële afdeling. “En als de businessclub een uitstapje heeft, mag ik helpen met de voorbereidingen. Een grote eer.”

Werkveld

Ervaring opdoen in het werkveld is belangrijk bij de beroepsvoorbereiding. Ʉ GĤÑĊĮÿĉĊČåĤåĒĊåĒĒåĒȩ Alle 25.000 voltijdstudenten van Hogeschool Rotterdam lopen tijdens hun studie minstens één keer stage. Ʉ ıÿŀåĒáåĒȩ Per jaar lopen minstens achtduizend derdejaars voltijdstudenten stage, in Rotterdam en omgeving, maar ook daarbuiten en in het buitenland. ɄNġėĤĮȩ 144 studenten van de specialisatie SportMarketing & Management (onderdeel van Commerciële Economie) doen op dit moment een stage.

Sanne Kleijwegt is één van de 40 studenten van wie binnenkort een clip is te bewonderen op www.hr.nl, de website van Hogeschool Rotterdam. “Met het project Stage in beeld willen we aankomende studenten zo goed mogelijk voorlichten over wat je kunt verwachten van een studie en van de bijbehorende stage. De clips geven ook een beter beeld van het soort beroep waarin je terecht kunt komen”, zegt Ramon Renger van Hogeschool Rotterdam. Renger: “Met zoveel opleidingen is het soms lastig kiezen voor een aankomend student. We willen er zo veel mogelijk voor zorgen dat mensen een goede studiekeuze maken. Het gebeurt soms dat studenten vroegtijdig afhaken, omdat ze toch andere verwachtingen hadden. Dat is zonde. Als je een van de clips bekijkt kun je je eerlijk afvragen: is dit het vak wat ik wil gaan doen? Al zijn natuurlijk veel verschillende stages per opleiding mogelijk.” De gedachte is dat een juiste studiekeuze van grote invloed is op het daadwerkelijk halen van je diploma. Daarvoor werkt Hogeschool Rotterdam ook met het programma Studiesucces. Dat behelst onder meer dat nieuwe studenten een intakegesprek voeren, kunnen deelnemen aan een summerschool en ondersteuning krijgen indien nodig. Komende maanden worden studenten gefilmd die zullen vertellen hoe ze hun opleiding ervaren. “Het gaat dan om zaken als sfeer, begeleiding, en studielast. We laten mensen ongecensureerd hun mening geven. Het is belangrijk dat de clips echt een eerlijk beeld geven.”

RAMON RENGER

MARTINE BOELSMA

Fietsen

Voorleesontbijt

Zoetermeer

Hogeschool Rotterdam naar Tour for Life

Ook studenten lezen voor op basisschool

Nominatie voor onderzoek gemeente

Studenten en medewerkers van Hogeschool Rotterdam doen deze zomer mee aan de Tour for Life, een achtdaagse fietstocht van Italië door onder meer Frankijk, Zwitserland, Luxemburg en België naar Nederland. Doel is geld op halen voor Artsen zonder Grenzen. Het team Overtref Jezelf! van in totaal elf mensen is op zoek naar sponsors. De aftrap van de actie is zaterdag op de open dag van Hogeschool Rotterdam, locatie Kralingse Zoom. Studenten en aankomende studenten kunnen meedoen aan een Sur place (stilstaan met je fiets zonder voeten op de grond) tegen de wielrenners van team Overtref Jezelf! Kom dus even langs bij een bezoek aan de open dag of als je in de buurt bent van locatie Kralingse Zoom, overtref jezelf en win een leuke prijs. METRO

Op negen Rotterdamse basisscholen kregen de kinderen gisteren bezoek van studenten van Hogeschool Rotterdam. Zo las dus niet alleen burgemeester Aboutaleb vor (foto). In het kader van het Nationale Voorleesontbijt kwamen 250 studenten Pedagogiek allerlei activiteiten met de kinderen doen, om de taalontwikkeling te stimuleren. Ook de ouders werden bij de activiteiten betrokken, vanuit de gedachte dat taalontwikkeling bij de opvoeding hoort. De negen scholen liggen allen in Rotterdamse achterstandswijken. Veel kinderen hebben daar moeite met het spreken, lezen en schrijven van correct Nederlands. Het Nationale Voorleesontbijt is de aftrap van de Nationale Voorleesdagen 2012. In peuterspeelzalen, kinderdagverblijven en op basisscholen in heel Nederland wordt voorgelezen door ouders en grootouders, maar ook door buurtgenoten. METRO

Melanie Heuvelman en Lisanne van Erk, net afgestudeerd aan de opleiding Vrijetijdsmanagement aan Hogeschool Rotterdam, zijn genomineerd voor de Netwerk Citymarketing Scriptieprijs. Ze danken hun nominatie aan hun afstudeeronderzoek voor de gemeente Zoetermeer, waarin ze hebben onderzocht hoe Zoetermeer jonge inwoners beter kan binden aan de stad. Heuvelman en Van Erk adviseren onder meer om een samenwerking aan te gaan met de vijf grote sportaccommodaties in Zoetermeer, waaronder de skibaan en waterraftbaan. Hun strategie is erop gericht dat Zoetermeerse jongeren zich identificeren met de stad en met name haar vrijetijdsproducten. Door de jongeren ambassadeur van de stad te maken en ze te stimuleren andere mensen mee te nemen naar de sportaccommodaties kan de gemeente binding bewerkstelligen en het vrijetijdsleven in de stad stimuleren, aldus de twee. Vandaag, op de dag van de Citymarketing in Hoofddorp, wordt bekend of zij de prijs in de wacht slepen. METRO


DON / VRIJ /ZAT / ZON | 19 t/m 22 januari 2012

Rotterdammers willen steeds meer

CULTUREEL UIT Records voor Fotomuseum, bioscoop en schouwburg PAGINA 2-3

BOB VAN DAM | NEDERLANDS FOTOMUSEUM

Donuts met Black We’re all in for Milk en FS Green the underground

Weer ‘dupstep’ van NoizBoiz

Nasrdin Dchar in film en theater

Hiphopclubavond Donuts in Nieuwe Oogst heeft onder meer FS Green en Black Milk in de line-up. Voor iedereen die wil chillen en genieten van classics én nieuwe hits. PAGINA 3

Het Rotterdamse muziekcollectief NoizBoiz presenteert zijn tweede album op cultuurpodium Perron. Ook Boef & de Gelogeerde Aap, Zwart Licht, Skinto treden op. PAGINA 6

De Rotterdamse acteur Nasrdin Dchar is vanaf deze week te zien in de film Süskind als oorlogsheld en in het Ro Theater in het roadmovieachtig stuk Kust. PAGINA 7

Je krijgt maar één kans voor je laatste indruk. Dat is het uitgangspunt van een prachtige performance over de fantasierijke begrafenissen met dans, muziek en zang. PAGINA 5

een uitgave van


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

UIT IN ROTTERDAM

02

2

UIT IN ROTTERDAM

‘Het laatste nippertje’ van Wim T. Schippers. Zaterdag 21 januari in de Schouwburg. / BEN VAN DUIN

Recordbezoek foto’s, film FILM

1

Doodslag (foto) [Pathé] Ambulancebroeder Max (Theo Maassen) wordt in zijn werk belemmerd door hufterig gedrag. Een tv-optreden van een beroemde cabaretier zet hem aan om van zich af te slaan.

2

900 dagen [LantarenVenster] Winnaar beste Nederlandse documentaire op het IDFA. Van september 1941 tot en met januari 1944 omsingelde het Duitse leger Sint-Petersburg, destijds Leningrad, met hongersnood als gevolg.

3

Süskind [Cinerama] Nederlands drama over Walter Süskind, een van de belangrijke medewerkers van de Joodsche Raad, die een levensgevaarlijk dubbelspel speelde met de SS en daarmee honderden kinderen redde.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Drukbezocht. Steeds meer Rotterdammers gaan naar de bioscoop, de schouwburg en het Fotomuseum dat met de installatie van Christian Boltanski weer een superexpo in huis heeft. Ruud Visschedijk is een tevreden man. De directeur van het Nederlands Fotomuseum heeft bepaald geen spijt van de verhuizing die het museum enkele jaren geleden deed van de Witte de Withstraat naar de Wilhelminapier. Steeds drukker wordt het. Volgens Visschedijk komt dat onder meer door de grote aantrekkingskracht van verschillende tentoonstellingen. “We willen elk jaar een grote publieksexpositie. We gaan er nog een schepje bovenop doen met het trekken van publiek. Dit weekend wordt het echt spectaculair. Dan gaat de installatie open van Christian Boltanski die in Ve-

Spektakel

“Vanaf dit weekend wordt het spectaculair met Boltanski.” Ruud Visschedijk, directeur van het Nederlands Fotomuseum

netië op de Biënnale prachtig werk heeft laten zien. We hebben een zaalvullende installatie met steigerwerk. Daar doorheen kronkelt, zoals in het binnenwerk van een fotocamera een fotostrip met portretten van baby’s en oudere mensen in zwart-wit. Er is ook een teller die laat zien hoeveel mensen er geboren worden en hoeveel er overlijden. Deze installatie is echt een spektakel, het is fantastisch om te zien en zal mensen van verschillende leeftijden aanspreken. Overigens doen we het heel goed bij een vrij jonge doelgroep. Zestig procent is onder de veertig wat in museumland bijzonder is.” Volgens Visschedijk is er nóg een reden voor het succes van het Fotomuseum. “De Wilhelminapier ontwikkelt zich steeds meer. Er komt

51

Theater De Gouvernestraat

keer wat nieuws bekijken

Sinds maart van vorig jaar is het voormalig Lantaren/Venster heropend, met de nieuwe naam De Gouvernestraat. Dit is een plek waar verschillende soorten theatermakers de kans krijgen om nieuwe dingen te ontwikkelen en is dan ook in korte tijd uitgegroeid tot een gewilde plek voor evenementen, festivals en voorstellingen.

steeds meer horeca die het langer volhoudt. Per jaar komen er zo’n anderhalf miljoen mensen. Begin februari, tijdens Art Rotterdam, gaat de voetgangersbrug naar Katendrecht open. Daar zullen veel mensen op af komen die ook ons museum bezoeken.” Een breed publiek bereikt het Nederlands Fotomuseum dankzij een bijzondere samenwerking met HEMA. Een selectie van vijftig foto’s uit de collectie van bekende en minder bekende Nederlandse fotografen kunnen bezoekers laten afdrukken op canvas via hema.nl. Ook Jan Zoet, directeur van de Rotterdamse Schouwburg, is heel optimistisch over het bezoek. Vorig jaar kwamen er acht procent meer bezoekers en Zoet verwacht die trend te kunnen vasthouden. “Sinds oktober 2010 is de foyer de huiskamer van Rotterdam geworden. Rotterdammers weten de schouwburg weer te vinden. In vergelijking met vroeger is het er plezieriger, uitnodigender. In de foyer is vaak iets te doen, van een inleiding tot een voorstelling tot

Museum Rotterdam Schielandshuis Museum Rotterdam is niet alleen dè locatie waar je meer te weten komt over de geschiedenis van deze stad, het biedt je ook een andere blik op het heden. Tentoonstellingen over familiebanden, Napoleon en de rituelen van de verschillende culturen: het komt hier allemaal voorbij.

2

Huiskamer

“De foyer is echt de huiskamer van Rotterdam geworden.” Jan Zoet, directeur van de Rotterdamse Schouwburg

de opname van een radioprogramma. Onze programmering was altijd al goed. Maar we benadrukken het nu meer als we beroemde mensen in huis hebben. Zo speelt vanavond en morgen Gijs Scholten van Aschat met Toneelgroep Amsterdam in ‘In ongenade’ en staat zaterdag Wim T. Schippers in de grote zaal. Met iedere voorstelling kun je wel iets bijzonders doen. Tot en met zaterdag staat hier nog ‘Schwalbe speelt vals’. In de hal hebben we ter voorbereiding een recordpoging gedaan voor het Guiness Book of Records die het journaal haalde. Nooit werden zoveel onderbroeken en stropdassen door één persoon aangetrokken. In ons programma gaan we met grote regelmaat het theatrale circus opnemen. Ook gaan we meer popconcerten pro-

Showroom MaMa In deze jonge galerie op de Witte de Withstraat is eigenlijk altijd wel iets bijzonders te zien. Hier staat, hangt en ligt kunst dat je even aan het denken zet en dat je niet in een regulier museum of kunst handel aantreft.

3


UIT IN ROTTERDAM Donuts

03

Metro bezoekt...

Hiphopclub met Black Milk en FS Green Het is een clubavond voor oud, jong, man, vrouw, maar vooral voor iedereen die van hiphop houdt. Op Donuts draait het alleen om hiphop: dansen, chillen en genieten op de bangers, de classics en nieuwe hits. De lineup van zaterdag omvat optredens van onder meer FS Green en Black Milk. Amsterdammer FS Green heet eigenlijk Franklin Groen en woont in Amsterdam. Mede dankzij het succes van singles van Winne, Jiggy Djé en Zwart licht is hij uitgeroepen tot beste producer van het land in 2008, 2009 en 2010. Vorig jaar was hij de beste dj. De echte naam van Black Milk is Curtis Cross, een hiphopproducer en MC uit Detroit die onder meer bekend is van zijn album ‘Tronic’ uit 2008. NIEUWE OOGST, ZATERDAG 21 JANUARI 23.00 UUR

m en theater Ʉ &åĮ8åáåĤČÑĒáĨ"ėĮėđıĨåıđĮĤėĊÿĒ 2011 zo’n 20 procent meer bezoeken dan in 2010. In totaal kwamen er 64.000 bezoekers. Dat kwam onder meer door zeer populaire tentoonstellingen. Vanaf zondag gaat de volgende grote publiekstrekker open: een bijzondere installatie met filmrollen tussen steigers van kunstenaar Christian Boltanski. Ook online is het museum met 590.000 bezoeken in 2011 populair. Ʉ åJėĮĮåĤáÑđĨåNÝþėıĻÜıĤûĺåĤĊėÝþĮ ruim 140.000 kaartjes in 2011 wat een toename betekent ten opzichte

grammeren, samen met het festival Motel Mozaïque. De grote zaal van de Schouwburg is namelijk de beste

Jägerland Tour

Noorse dj-ster Todd Terje in rauw Perron

Steeds drukker

Verschillende Rotterdamse culturele instellingen melden dat het vorige jaar flink veel drukker is geworden, tegen de landelijke trends vanwege bezuinigingen in. Ook de verwachtingen voor dit jaar zijn goed.

Black Milk.

van 2010 met 8 procent. De gezellige foyer trekt veel mensen, maar ook de programmering en de uitgekiende publiciteit daar omheen. Ʉ eėþÑÑČáåáåĺėėĤĨĮåČČÿĒûNÝþĻÑČÜå speelt vals (vandaag en morgen te ŀÿåĒɉþåĮ8=N/ėıĤĒÑÑČđåĮååĒûåȿ slaagde recordpoging onderbroeken (242) en stropdassen (141) over elkaar aantrekken. Ʉ åÜåÿáåGÑĮþçÜÿėĨÝėġåĒĮĤėĊĊåĒ aanzienlijk meer bezoekers. Naar Pathé Schouwburgplein kwamen er in 2011 922.000 (2010: 900.000) en naar Pathé De Kuip 1.835.000 (2010: 1.575.000) waarmee de laatste opnieuw ’s lands grootste bioscoop is. In heel Nederland gingen meer mensen naar de bioscoop. Grootste publiekstrekker was Gooische vrouwen.

popzaal van Rotterdam. Er is plek voor zo’n 1200 bezoekers.”

Fijn rauw, obscuur, donker en tijdelijk. Dat is Perron aan het spoor achter het Centraal Station, een plek waarvoor Todd Terje graag naar Rotterdam komt. Terje pint zich niet vast op één stijl. De Noorse dj-ster draait alles waar de Noorse dancescene op los gaat, van dromerige deephouse tot en met synthesizers overladen techno. Terje draait op de tweede editie van de Jägerland Tour in Perron. Ook aanwezig is David Vunk met zijn kwaliteitsmixen van italo en disco. Lekker dansbaar zijn de funky liedjes die Jeff Solo draait. Bovendien komt het Rotterdamse damesduo Hollywood en Vine met hun obsessie voor italo disco, new wave, early chicago house & detroit techno. Tickets zijn weliswaar gratis, maar alleen verkrijgbaar via inschrijving op jagerland.nl. PERRON, ZATERDAG 21 JANUARI 23.00 UUR

M

elief Bender. Oudste café in een nieuw jasje

Rotterdam is een stad die je moet ontdekken. Op deze plek vind je wekelijks een portret van een bijzonder café, restaurant of hippe bar. Eentje waar je wellicht dit weekend een drankje kunt doen, een hapje kunt eten of wat pasjes maken. Deze keer: Melief Bender, Oude Binnenweg 134, Rotterdam Het mag dan nog steeds het oudste café van Rotterdam zijn, het compleet vernieuwde Melief Bender aan de Oude Binnenweg is jonger dan ooit te voren. De nieuwe eigenaar heeft onlangs het pand grondig verbouwd, waardoor er ruimte is gekomen voor een hightech keuken, waar onder meer bijzonder smakelijke hamburgers uit komen. Daarnaast blijft het natuurlijk een prima plek om tijdens het winkelen een kop koffie te drinken, of op een zaterdagmiddag op het terras mensen te kijken. Natuurlijk met een vers getapt pilsje binnen handbereik. #interview

Kaartverkoop IFFR van start Sinds vandaag is het programma van het International Film Festival Rotterdam (IFFR) 2012 te vinden op de website www.filmfestivalrotterdam.com. Vanaf vrijdag 20 januari om 20.00 uur start hier ook de kaartverkoop. Het IFFR vertelt via Twitter meer over het bomvolle programma van de 41e editie. @IFFR Hoeveel films zijn er? Er zijn ruim 550 films, circa 250 features en 300 shorts. Daarnaast natuurlijk ook nog debatten, talkshows, performances en installaties.

Theater Zuidplein

Wereldmuseum Rotterdam

Zelfs de wat mindere doorgewinterde theater-tijger komt bij Zuidplein aan zijn trekken. Een frisse programmering, sterk verbonden met de bevolking van Rotterdam Zuid, dat kenmerkt dit podium. Grote cabaretiers staan hier graag, maar ook jong talent krijgt een kans om een zaal plat te spelen.

Op dit moment kun je in het Wereldmuseum Rotterdam de tentoonstelling Future Pass bewonderen. Deze internationale verzameling van kunst toont werken waarbij computeranimatie, comics en schilderkunst in elkaar overvloeien. Erg bijzonder.

4 5

@IFFR Wat zijn de publiekstrekkers? Dat is voor ons ook elk jaar weer een verrassing, maar Hugo van Martin Scorsese en The Descendants met George Clooney zijn vast populair. @IFFR Naar welk programmaonderdeel kijken jullie het meest uit? Wij kijken uit naar het hele festival, maar bijzonder dit jaar zijn de For Real projecten op locatie zoals Gondry’s Home Movie Factory. @IFFR Hoe kunnen geïnteresseerden, die geen echte kenners zijn, hun weg vinden in het doolhof aan films? Ga lekker neuzen in de trailers op

onze website en volg het IFFR op Facebook en Twitter - daar worden regelmatig leuke filmtips gegeven. @IFFR Hoeveel festivallocaties zijn er en welke zijn dit (o.a.)? Je vindt ons door heel de stad, maar vaste locaties zijn de Doelen, Pathé, de Schouwburg, Oude Luxor, Cinerama en LantarenVenster. @IFFR Komen er ook bekende acteurs en/of regisseurs naar het festival? Dit jaar o.a. Michel Gondry, Miike Takashi, Aki Kaurismaki, Andrea Arnold en Elisa Sednaoui - het gezicht van Roberto Cavalli parfum. @IFFR Op welke locaties worden kaarten verkocht en kan men ook online kaarten kopen? Koop je kaarten v.a. 20 jan 20 u via www.filmfestivalrotterdam.com, v.a. 25 jan 9 u bij de Doelen kassa en v.a. 26 jan bij de festivalbioscopen. @IFFR Kan ik op het laatste moment nog aan kaarten komen of moet ik er bij start van de verkoop direct bij zijn? Op de dag zelf zijn er vaak nog kaarten aan de kassa, binnen 1 uur voor aanvang betaal je maar de helft van de prijs! Dat is nieuw dit jaar.

Diverse locaties, woensdag 25 januari tot en met zondag 5 februari


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

UIT IN ROTTERDAM

04

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Column

MICK BOL & NADINE VAN DER WEIDEN 24/23, DE LIER (WESTLAND) GAAN GRAAG STAPPEN IN DE WATERSKIHUT

DE HUT IS HELEMAAL GOUD We hebben moeten afkicken. De Waterskihut was afgebrand en we hadden ineens niets meer te doen op zondagmiddag. Het is dat de eigenaren zulke kanjers zijn, dat de herbouw in no time was geregeld. We waren geheid in een kliniek beland. Anderen staan op zondag langs het voetbalveld of zitten aan de koffie bij de schoonfamilie. Doen wij niet aan. Onze zondagmiddagbesteding ligt voor de komende jaren vast. Opstaan, ontbijten en hup naar De Waterskihut. Alles, werkelijk alles is goed geregeld. De Waterskihut is als thuiskomen. Dat is het op vrijdagavond, dan zijn we er ook vaak te vinden. Dat is het zeker op zondagmiddag, tijdens de après-skiborrel. Westlanders zijn mensen die niet gauw ergens woorden aan vuil maken. Als we iets dik vinden, bedoelen we te zeggen dat we dik tevreden zijn. Hallo is bij ons mol. De vraag ‘hoe gaat goed met jou?’ korten we in tot loopût. Mijn reet uit betekent dat het je je in tijden niet zo goed hebt gevoeld. Zeggen we goud dan bedoelen we te zeggen dat datgene niet te overtreffen is. Dat we over De Waterskihut niet uitgepraat raken, is veelzeggend. De hut is helemaal goud. Rode oortjes

Aangenaam verrast Elke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: Cornelis Kleinjan (35), manager Café Beurs Rotterdam. Je hebt samen met huisdj Marcos Mac een nieuw concept voor Café Beurs bedacht: Aangenaam. Wat is volgens jou aangenaam? In bad liggen. In m’n eentje verre reizen maken. Alleen in het buitenland ontmoet je de leukste mensen, maak je de spannendste dingen mee. We horen je ‘wacht’ zeggen. Weet je wat ook aangenaam is? Dat Joran van der Sloot 28 jaar cel heeft gekregen. Al had hij van mij nog meer mogen krijgen. Je vergeet zowaar je grootste hobby: golf. Golf is heel uitdagend. Nooit maar dan ook nooit hetzelfde. De hoogste handicap is 36. Kom jij met jouw speelsterkte er een beetje in de buurt of ben je het lachertje op de golfbaan? Mijn handicap is 9. Weinig tijd voor wedstrijden, die zijn altijd in het weekenden. Café Beurs gaat voor. Nergens is het zo aangenaam als daar. Wat houdt dat Aangenaam eigenlijk in? Dat verklappen we niet. Het enige wat we prijsgeven is dat het een aangenaam feest zal worden. Een avond vol aangename verrassingen. Nul informatie en toch bijna uitverkocht.

In het jaar dat Café Beurs nu open is, hebben we -denk ik- wel bewezen dat we betrouwbaar zijn. Als wij zeggen dat we een aangenaam feest geven, dan kun je er blind op vertrouwen dat het ook een aangenaam feest wordt. Laatst was je anders niet zo betrouwbaar. Je hebt je gasten flink in de maling genomen. Haha. Een stelletje vroeg me of het bij de open haard mocht zitten. Ik met een stalen gezicht: ‘Open haard? Die hebben we nooit gehad.’ Waarop de man tegen de vrouw zei: ‘Zie je nu wel? Ik ben niet gek, je hebt die open haard verbeeld.’ Drie uur lang hebben ze samen zitten kissebissen over onze open haard. Uiteindelijk heb ik ze toch maar de waarheid verteld, dat de open haard twee dagen daarvoor was weggehaald. Ze lagen in een deuk. In Café Beurs draait het om gezelligheid, op die andere beurs om geld, om aandelen. Zou jij je geld beleggen in Café Beurs? Beleggen in Café Beurs zou me geen windeieren leggen. Zou de mogelijkheid zich aandienen, zou ik het meteen doen.

Vief + Vuig: blijvend adres voor fans techno en dubstep Geen paniek. Rotterdam behoudt met Vief + Vuig haar techno- en dubstepavonden. De alarmbellen rinkelden behoorlijk op Facebook, afgelopen week. Nooit meer techno, nooit meer dubstep in Rotterdam want zo’n beetje de laatste zaak in de stad -Vuig- waar stevig werd gedraaid zou hebben besloten het roer om te gooien. We kunnen iedereen geruststellen. Vuig blijft Vuig. Vuig blijft ondergronds. Vuig blijft techno en dubstep. Er is wel wat veranderd, in organisatorisch opzicht. ,,Vuig was voorheen -een beetje kort door de bocht gezegd- een verhuurschuur. We organiseerden er weinig zelf, we lieten de organisatie van feesten over aanexterne partijen. Dat hebben die partijen met hart en ziel gedaan en voor deze royale inzet zijn we ze ook meer dan dankbaar. Maar wat bleek? We kregen als zaak geen binding met het publiek, we begonnen de controle kwijt te raken. Alles verliep immers via die organisaties’’, vertelt bedrijfsleider Patrick Kacperski. ,,Het was het experimenteren waard, we hebben ervan geleerd. Vanaf nu gaan we zelf techno- en dubstepfeesten geven in Vuig. De aftrap is vanavond. Na de Mega Nieuwjaarsborrel volgt de eerste editie van Tech Thursdays. Zie voor meer informatie de rubriek Aanraders, elders op deze pagina.’’ Wat voor Vuig geldt is ook van toepassing op Vief. “Praatje Pot houden we erin. Met bord stamppot op schoot gezellig bijpraten met je vrienden/studiegenoten, voor slechts vijf euro. De filmavonden op woensdag blijven bestaan. ’s Avonds draaien de huisdj’s in Vief hiphop, r&b en Top 40. Zou het niet leuk zijn? Dat de Kruiskade een studentenkade wordt? Met Beurs, het grootste studentencafé van Rotterdam, als overbuurman, geloof ik daar wel in.’’ Vief + Vuig, Kruiskade 26 Rotterdam. Meer informatie op www. vuigrotterdam.nl of www.viefrotterdam.nl.

Aangenaam. Woensdag 25 januari. Vanaf 22.00 uur in Café Beurs. www.debeursrotterdam.nl.

Infamous Black Out, 26 januari in Vuig Rotterdam. / DILJAN VAN VLIMMEREN

Ook in 2012 in Vief + Vuig, feesten als Halloween.

/ DIJLAN VAN VLIMMEREN

WIN een diner!

Onder lezers van Metro verloot Sfeerhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 of Saint Tropez aan de Coolsingel 63 in Rotterdam

Ʉ `ÿČĉåĊÑĒĨđÑĊåĒėġååĒûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of ken je iemand die je wilt verrassen met een gratis etentje? Meld je dan per mail via pr@sfeerhoreca.nl

CORNELIS KLEINJAN 35 jaar, manager Café Beurs.

Aangenaam in Café Beurs. / TAUFAN PUTRA

Speciaal voor Mega Nieuwjaarsborrel gaat The VIP Room vanavond 1 uur eerder open. / HF PHOTOGRAPHY

Aanraders

Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ ėĒáåĤáÑûɴɼĉÑĒıÑĤÿȩ Mega Nieuwjaarsborrel. Gratis drankjes tussen 21.00 uur en 22.30 uur in De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Café Beurs, Café Fout, Saint Tropez en Vief + Vuig. www.sfeerhoreca.nl Ʉ ėĒáåĤáÑûɴɼĉÑĒıÑĤÿȩ Tech Thursdays. Deze donderdagen gaan het verschil maken. Vanavond eerste editie met Shawn Rubens, Luis Hill, Tony Netten, MTBC en MC I got Rabies. Vijf euro entree. Vuig, Kruiskade 26 Rotterdam. www.vuigrotterdam.nl


UIT IN ROTTERDAM

Je krijgt maar één kans voor je laatste indruk

Dit weekend ga ik…

“Fijn naar de Comedynight met vier comedians, want het is weer de 3e zaterdag van de maand.” De Machinist, zaterdag 21 januari 21.00 uur Renee Schouwenburg, 24, marketingmedewerker

Morbide. Iedereen vraagt zich weleens af: hoe verlaat ik het toneel des levens? Drie prachtige, fantasievolle antwoorden komen van een choreograaf, een musicus en een zangeres. “Hillary Blake Firestone is een Nederlands-Amerikaanse choreografe wier voorstellingen we met veel interesse volgen”, vertelt Dave Schwab, programmeur van De Gouvernestraat. De dans die zij maakt is heel toegankelijk en heel fysiek. Tegelijk is het vaak hilarisch, vol humor dus en met hele mooie toneelbeelden.” De toeschouwers van ‘We’re all for the underground’ zijn toevallige passanten bij een begrafenis. Het is een uitbundig ritueel, er wordt gezongen, muziek gemaakt en ook gedanst. Aan de basis van ‘We’re all for the underground’ staat het Amerikaanse gezegde ‘You only get one chance to make a last impression’. In deze gezamenlijke performance overdenken choreografe Hillary Blake Firestone, musicus Mark Morse en zangeres Anat Spiegel het meest gevreesde culturele ritueel, de begrafenis, vanuit een intiem, morbide perspectief. Het stuk bestaat uit drie begrafenissen: voor iedere performer één. Alle drie stellen ze een laatste verlanglijst op: Welke muziek moe-

05

“Naar De Vrienden van Amstel LIVE! Zij zorgen voor een onvergetelijk spectaculaire avond.” Ahoy, vrijdag 20 t/m zaterdag 28 januari 20.15 uur Monisha Poeran, 23, medewerker bedrijfsbureau

‘We’re all for the underground’ is een prachtige begrafenisjukebox vol morbide humor. / RAYMOND VAN MIL

ten ze draaien op mijn begrafenis? Wat gebeurt er met mijn lichaam? De uitvoering van deze wensen is aan de andere twee. Want als je dood bent voeren anderen de regie; daar moet de ster van de show zich bij neerleggen. We’re all for the underground betrekt ook het publiek bij een onderzoek naar de schimmige architectuur van het begrafenisritueel. Een ritueel dat bestaat uit gelijke delen bureaucratie en schoonheid, afschuw en troost. Een macaber cabaret is de performance, een onontkoombaar feit, een begrafenisjuke-

Fysiek

“De dans is heel fysiek, toegankelijk, vol humor en met heel mooie beelden.” Programmeur Dave Schwab van De Gouvernestraat over de dansperformance We’re all for the underground.

box met prachtige beelden die ieders fantasie prikkelen. In ‘This is hardly an invitation’ onderzochten ze hoe een feest in elkaar zit. Centraal bij

het duo stond ook toen het muzikale lichaam op zoek naar een evenwicht tussen lichamelijkheid, mooie beelden, wrange humor en muziek. Aardig is het muzikale afscheidslijstje dat het trio samenstelde. Mark Morse gaat voor David onder meer voor David Bowie met ‘Subterreneans’. Ook zangeres Anat Spiegel zet Bowie op haar lijstje met ‘Life on Mars’. Net zo buitenaards is Hillary Blake Firestone met ‘Ballrooms of Mars’ op haar finale playlist.

“Een van de heerlijkste cocktails, de BaileyMeCrazy, nuttigen en wie weet maak ik daarna nog een dansje!” Elit, zaterdag 21.00 uur Suzan Karatas, 20, student

“Rufus Riley’s Birthday Bash bezoeken op de Two Year Anniversary Party van Asian Lovers.” Off_Corso, vrijdag 23.00 uur Douwe Schravesande, 21, promotor

De Gouvernestraat, donderdag 19 januari 20.15 uur.

REIZEN

Abonnement kopen: snel en gemakkelijk via internet! In deze rubriek vertellen reizigers over hun ervaringen bij de RET. Deze keer: abonnement kopen via internet. Omdat ik dagelijks met de metro naar mijn werk ga, reis ik met een Ster Maandabonnement. Iedere maand schaf ik een nieuw maandabonnement aan. Vroeger kocht ik mijn abonnement bij een RET servicepunt. Dat kan nog steeds, maar de mogelijkheid om het online te doen scheelt me een hoop tijd. Omdat ik uitsluitend reis met de RET, Qbuzz en Connexxion heb ik namelijk geen zichtcoupon bij mijn abonnement nodig. Nu kan ik het makkelijk en snel online regelen. Reizen naar een RET Servicepunt is dus niet meer nodig en dat scheelt me een hoop reistijd. Het enige wat ik hoef te doen is mijn laptop erbij pakken en het abonnement bestellen via de webwinkel. Vervolgens betaal

ik veilig via iDEAL en kan ik het abonnement direct ophalen bij een ophaalpunt bij mij in de buurt. Ik ervaar zelf hoe snel en gemakkelijk alles gaat. Waar je even op moet letten bij het kopen van een abonnement via internet, is dat je jouw centrumzone en sterwaarde bepaald. Dat vond ik de eerste keer wel lastig maar je kunt jouw sterwaarde en de centrumzone vooraf bepalen door de zonekaart te bekijken of het traject dat je reist te plannen via de website van 9292OV. Nu ik het zo vertel lijkt het misschien heel wat allemaal. Maar geloof me, in de praktijk kan een kind de was doen! MARLIES

Sterabonnement kopen? Een Sterabonnement zonder coupon kunt u kopen via internet waarna u dit kunt ophalen bij een ophaalpunt bij u in de buurt. Ga naar ov-chipkaart.nl/ webwinkel. Sterabonnementen zijn ook verkrijgbaar bij de verkoop- & oplaadautomaten in de metrostations. Meer informatie over het kopen van een abonnement via internet of een verkoop& oplaadautomaat vindt u op ret.nl/gemak. Zo makkelijk is het!

RET Maandkorting Reist u vaak, maar niet altijd in dezelfde zones? Gebruik dan RET Maandkorting; een maand lang reizen bij de RET met 20% of 40% korting op het voltarief van saldo reizen. RET Maandkorting is online verkrijgbaar of bij de verkoop- & oplaadautomaat in het metrostation.


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

Donderdag 19 januari

UIT IN ROTTERDAM

06

Lastminutes

MUZIEK

Baxter Dury Klinkt als: Oer-Britse popliedjes met legendarische vader als voorbeeld. Rotown 21.30 u € 9,QBOA Dit internationale kwartet brengt groovende en wereldse muziek, met veel improvisatie en verrassende eigen composities. BIRD 21.30 u gratis CLUBBING

After Work Party Ontspan, netwerk en geniet met je collega’s van de swingende muziek, inclusief Indiaas buffet. Cinema 18.00 u € 5,Global Beats *Gold Edition* House, electro, dansers en lasershows met een gouden randje. Hollywood Music Hall 22.00 u € 7,50 / vvk € 5,Turbo Polyp Met Chris Julien, Stereobrow en Tobias Prins achter de draaitafels wordt het een mix van house, techno, electro, disco en indie-dance. Worm 23.00 u € 5,THEATER

Bert Visscher: Afijn Bert Visscher gaat weer eens ouderwets los. Hij begeeft zich in Afijn op het gladde ijs van de plaatselijke ijsbaan. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 13,In ongenade Roman van Coetzee geregisseerd door Luk Perceval. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u vanaf € 16,Kust Zie artikel pagina 07. Ro Theater 20.00 u € 18,Palazzo Rotterdam Een complete avond uit met gerechten van topkok Cees Helder, een show vol humor, magie en adembenemende acts en verrukkelijke wijnen. Ahoy Rotterdam 19.30 vanaf € 99,Rotterdam, een muzikale wandeling Een programma over het Rotterdamse en het Nederlandse cabaret. Met Fred Florusse, Jetta Starreveld en Eelco Menkveld. Theater Walhalla 21.00 u € 12,50 Schwalbe speelt vals Radicaal en compromisloos theater met performers om niet gauw weer te vergeten. Zie ook artikel pagina 02/03. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u vanaf € 17,The Stand Up Club Internationaal vermaarde comedians worden afgewisseld met gevestigde namen van eigen bodem. Kantine Walhalla 21.00 u € 12,50 We’re all for the underground Zie artikel pagina 05. De Gouvernestraat 20.00 u vanaf € 8,DIVERS

Boekenfestijn Het compleet nieuwe aanbod, meer dan een miljoen boeken en kortingen tot 90%. Ahoy Rotterdam 10.00 u gratis Speeddaten Voor singles tussen de 20 en 35 jaar, deelname is inclusief een welkomstdrankje, hapje,

ITEND UITSLUOP BIJ TE KO .INFO, RDAM ROTTE LSINGEL COO 7 195-19

In ongenade – Toneelgroep Amsterdam [Rotterdamse Schouwburg | donderdag 19 januari 20.15 uur] David Lurie (Gijs Scholten van Aschat), docent romantische poëzie in Kaapstad, krijgt een verhouding met een van zijn studentes. Voor de tuchtcommissie bekent hij schuld, maar hij weigert door het stof te kruipen. ‘Krachtig en overrompelend’ NRC **** Van 32 voor 16 euro

1

De nieuwe ijstijd 8+ [oude Luxor Theater | donderdag 19 en vrijdag 20 januari 19.30 uur] Ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van Marten Toonder een nieuwe Bommel-musical, een visueel spektakel van jewelste. Van 22,50 voor 11,25 euro

2

Meer lastminutes? Check elke donderdag tot en met zondag rotterdamsuitburo.nl/ lastminutes of kom vanaf 12.00 uur naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).

minimaal 20 dates en de matchmail. Holland Casino 20.00 u € 36,-

Vrijdag 20 januari FESTIVAL

Festival Amílcar Cabral: “Vrijheidsstrijder” Het festival brengt Rotterdam in contact met Kaapverdië met een breed aanbod aan sociaal-culturele activiteiten, waaronder films en documentaires. Dek22 19.30 u gratis MUZIEK

Blendits versus NoizBoiz Zie grote foto. Perron Rotterdam 21.00 u vvk € 13,50 Iris & Friends Iris van Kempen brengt samen met een muzikant/vocalist een gevarieerd programma, met in het repertoire o.a. Rihanna en Madonna. Holland Casino 21.30 u € 5,Joy Wielkens + band Soul- en funkavond waarop Joy voor eens en altijd op feestelijke manier afrekent met haar vader, die er in haar jeugd niet voor haar was. Theater Zuidplein 20.15 u vvk € 16,Pascal Schumacher Quartet: Bang My Can Brengt een breed scala aan composities, o.a. van popgroepen zoals Coldplay maar ook van de minimalistische Steve Reich. LantarenVenster

Het Rotterdamse muziekcollectief NoizBoiz presenteert zijn tweede dubstep album, getiteld ‘Georganiseerde chaos’. Het is de opvolger van het in 2010 verschenen album ‘Zware Bassen, Zware Beats’. Op de feestelijke avond staan op het podium ook artiesten en deejays als Zwart Licht, Skinto, Boef & de Gelogeerde Aap, FS Green, Akkachar en Coki. Cultuurpodium Perron, vrijdag 20 januari vanaf 20.00 uur.

20.30 u € 15,CLUBBING

Asian Lovers: Two year Anniversary Eclectic en urban, line-up o.a.: Rochand Alan, Rufus Riley, RNK en Captain Black. Off_Corso 23.00 u € 15,Dans Ga na werktijd helemaal los. Met gratis tapas en oesters en een verloting van een bedrijfsuitje. The VIP Room 21.00 u € 12,-

Netwerken, praten met je collega’s en vrienden en onbeperkt pinchos & champagne bestellen. Line up o.a.: Erick E, Denniz en Chris Rox. Club Vie 17.00 u € 10,THEATER

Bert Visscher: Afijn Zie donderdag 19 januari. nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 13,-

Denniz & Laurenzo Het duo mixt de beste plaatjes aan elkaar. Blender 23.00 u gratis

De titel is geheim Twee jongens en drie meiden van Young Stage gaan in een energieke theatervoorstelling met zang en dans op zoek naar wat geheim is. De Gouvernestraat 16.00 u € 5,-

FASD Winterfest Winters feest met The Partysquad, entertainment & shows van een hoog niveau, een schaatsbaan en de opening van de underground dubstep area. Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,-

Het uur waarop wij niets van elkaar wisten In deze afwisselende voorstelling van Peter Handke – zonder woorden – spelen geluid, licht, live muziek en video een grote rol. O.T. Theater 20.00 u vanaf € 10,-

Goede Vrijdag Deze keer een hiphop party met o.a. Nouveau Riche, waartoe Mr. Polska (‘Vinger op de klitter’) behoort. Worm 23.00 u € 10,-

Kust Zie artikel pagina 07. Ro Theater 20.00 u € 18,-

House Classics Jor-in, Ludie, Psyckodj, Ricky da Dragon en Taeke draaien acid, classics, house en oldschool. Bootleg DJ Cafe 21.00 u gratis Minibox Technofeest met veel aandacht voor vrouwen (tot 1.30 u gratis entree). Line up: Sirena, Rulex, El Funkador, Frankie Howland & Klemtoon en MC Fadoua Mae. Toffler 23.30 u v € 5,- / m € 10,Storm Eclectische avond met hiphop, soul en disco met een 80’s smaakje. Line up: Civil, Jeff Solo en Alainde Lon. BIRD 23.00 u € 5,The Social Network Drink

RAAF Een avond vol verrassende, ontroerende en ongemakkelijke animatiefilmpjes. De Dépendance, Schieblock 17.30 u gratis

Palazzo Rotterdam Zie donderdag 19 januari Ahoy Rotterdam 19.30 vanaf € 99,Strada In deze voorstelling vol theater, muziek en dans krijgen scholieren de kans hun talenten op film te laten zien. Theater Zuidplein 20.00 u € 12,50 The reclining woman Een ode aan de vrouw, geïnspireerd op de beeldhouwwerken van Henry Moore Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 17,DIVERS

Boekenfestijn Zie donderdag 19 januari. Ahoy Rotterdam 10.00 u gratis

Zaterdag 21 januari FESTIVAL

Festival Amílcar Cabral: “Vrijheidsstrijder” Zie vrijdag 20 januari. Dek22 13.00 u gratis Liveline festival – benefiet voor KiKa Concert met optredens van Rotvandedam,Powerpimps, Nymeria, Revölvo en AfterFall. Baroeg 18.00 u € 12,- / VVK € 10,MUZIEK

Ivo & Dian Jazz, soul, gospel en bossa nova in de Ocean Bar. ss Rotterdam 21.30 u gratis CLUBBING

Donuts Zie artikel pagina 03. Nieuwe Oogst 23.00 u € 10,- / vvk € 7,Het Foute Feest Foute decors, foute mensen in foute outfits en foute DJ’s die foute muziek draaien zorgen voor een ontzettend foute sfeer. Off_Corso 23.00 u € 15,/ vvk € 10,Jägerland Tour 2012 Zie artikel pagina 03. Perron Rotterdam 23.00 u gratis LIVV on Saturday Los gaan in de nieuwste club van Rotterdam. LIVV Club 23.00 u € 15,Locale Local heroes uit de Rotterdamse deephouse/techno

scene, deze keer Sandeep en Tony Netten. Bootleg DJ Cafe 23.00 u € 4,Saturday Night 14 dj’s in 10 zalen draaien de lekkerste beats, met sexy dansers, lasershows, The voice of Hollywood en een rodeostier. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,Sexed Up ‘ladies night out’ De lekkerste house, de sappigste R&B en de wereldbekende classics. Line up: Dyna, D.E.F, Lady Bee en Richie Lee. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,YardBIRD Deep Diggin laat zijn funksoul-platen horen. BIRD 23.00 u € 4,THEATER

Bert Visscher: Afijn Zie donderdag 19 januari. nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 13,Het laatste nippertje Waar deze absurde voorstelling over gaat is nog onbekend. En het is de vraag of dat ooit duidelijk zal worden. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 19,Gronings Studenten Cabaret Festival: Finalistentournee Zie de cabaretiers van de toekomst, die in de voetsporen treden van Theo Maassen en Jochem Myjer. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Kust Zie artikel pagina 07. Ro Theater 20.00 u € 18,Meneer Ibrahim en de bloemen van de koran Deze voorstelling is gebaseerd op het gelijknamige boek van Eric-Emmanuel Schmitt. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 19,Palazzo Rotterdam Zie donderdag 19 januari.


UIT IN ROTTERDAM

DIVERS

Boekenfestijn Zie donderdag 19 januari. Ahoy Rotterdam 10.00 u gratis OOXO! nieuwjaarsreceptie Soosmiddag voor homo- en biseksuelen met een lichte beperking. COC Rotterdam 15 u € 1,50 Opwarmers voor het IFFR Zie zaterdag 21 januari. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis Pokertoernooi Pokeren, inclusief hapjes van het huis. Sorbonne 22.00 u € 10,-

Musea Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Nieuwe energie in kunst en design Tal van innovatieve experimenten, met name op het gebied van duurzame energie. 26/2/2012 De Collectie Verrijkt Van Bosch tot Goya tot Magritte: het museum toont zijn indrukwekkende collectie Europese schilderkunst in een geheel nieuw licht. t/m 30/4/2013

Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 99,Strongbow Gold Comedy Night Met comedians Chris Silos, Neville Raven, Arjan van Wifferen en Jen Brister. De Machinist 21.00 u € 7,50 DIVERS

Best of IDFA 2011 De hoogtepunten van het afgelopen IDFA op één dag te zien. LantarenVenster 11.0019.00 u Boekenfestijn Zie donderdag 19 januari. Ahoy Rotterdam 10.00 u gratis Excursie Stadshavens Rotterdam: RDM-Campus en Heijplaat Ontdek het voormalige terrein van de Rotterdamse Droogdok Maatschappij (RDM) op de fiets. Vooraf aanmelden. ROTTERDAM. INFO 11.00 u € 15,Opwarmers voor het IFFR Als opwarmertje voor het Filmfestival zijn er vier Festival-filmfavorieten van de afgelopen jaren te zien. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis

Zondag 22 januari FESTIVAL

Festival Amílcar Cabral: “Vrijheidsstrijder” Zie vrijdag 20 januari. Dek22 13.00 u gratis

L’Chaim Klezmer Balkan Band Tienkoppige zigeunerband die opzwepende Balkan ritmes afwisselt met melancholische ballades. Café Le Vagabond 21.30 u gratis Loney Dear Uitzonderlijke Zweedse liveact presenteert folk liedjes met betoverende ‘tristesse’: groots en intiem tegelijk. Rotown 21.30 u € 14,CLUBBING

Latin Sunday Latin Ladies Night, met stripper en welkomstdrankje. Dj’s: Peligro, Boris, Matias, Wilson Silva, Hose Mendez & El Chaval. The VIP Room 22.00 u € 7,ZoukMoves Dansen op pittige salsa, vrolijke merengue, romantische bachata, sensuele zouk y mucho mas. De Coopvaert 14.00 u € 5,THEATER

Bloedroof Theaterstuk gebaseerd op de Griekse mythologie Medea. Bewerkt door Anouk Saleming, gespeeld door 9 SKVRcursisten. SKVR, Hennekijnstraat 15.00 en 20.00 u € 7,50 Het uur waarop wij niets van elkaar wisten Zie vrijdag 20 januari. O.T. Theater 16.00 u vanaf € 10,Palazzo Rotterdam Zie donderdag 19 januari. Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 99,DANS

MUZIEK

Blend It! Deze coverband speelt een mix aan stijlen, van disco, pop, rock en soul tot Nederlandstalig. Gegarandeerd een feestje! De Tuin 20.00 u gratis

Life-live! Omdat Conny Janssen Danst twintig jaar bestaat worden er 2 stukken opgevoerd uit haar repertoire. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 16,-

Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Mummies! Het ontrafelde geheim Tentoonstelling over mummies en begraafrituelen uit het Oude Egypte met ruim 225 objecten uit de collectie van het Rijksmuseum van Oudheden. t/m 29/1/2012 Niemandswoord - Susan Opperman Voor de derde editie van Kunsthal Light maakt de ZuidAfrikaanse kunstenaar Susan Opperman de wandschildering ‘Skyndood & Niemandswoord’. t/m 12/2/2012 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Recht zo die gaat Ontdek hoe de kaart van Mercator precies werkt en hoe schippers voor en na zijn uitvinding hun weg vonden op zee. t/m 8/9/2012 Nederlands Architectuurinstituut (NAi) di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Nederland – uit voorraad leverbaar Documentair project van fotograaf Hans van der Meer over het ‘typisch Nederlandse’. 21/1/2012 t/m 1/4/2012 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Christian Boltanski: Chance CHANCE werd in 2011 gemaakt voor het Franse paviljoen van de Biënnale van Venetië en toont Boltanski’s fascinatie voor de zwartwit realiteit van dood en leven. Een indrukwekkende zaalvullende installatie die speciaal voor het Nederlands Fotomuseum opnieuw wordt gerealiseerd. Zie ook artikel pagina 02/03. 21/1/2012 t/m 26/2/2012 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.00–20.00 u Future Pass Werk van zo’n 80 kunstenaars uit de hele wereld, die toont hoe de Aziatische eigentijdse kunst in dialoog staat met de rest van de wereld. t/m 11/3/2012

Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u za 11.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u De wijde blik Onder de noemer Jong geleerd zijn er niet eerder getoonde vroege tekeningen en grafiek te zien van Chabot en andere kunstenaars. t/m 1/4/2012 Nationaal Onderwijsmuseum di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Zing! Muziek op school Muziek is altijd en overal in ons leven aanwezig. Dat zou dan toch z’n weerslag moeten hebben op het muziekonderwijs. Maar is dat wel zo? t/m 31/3/2012 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo & fd 11.00-17.00 u Suriname - schilderijen van Casper Hoogzaad Een geheimzinnige wereld van exotische planten, vruchten en zaden die Casper in het tropische bos van Suriname vond. 21/1/2012 t/m 15/4/2012

07

Nasrdin Dchar maakt ontroerende roadtrip Over belangstelling van de media heeft acteur Nasrdin Dchar nooit te klagen gehad. Maar sinds hij vorig jaar een Gouden Kalf won voor zijn acteerprestaties in de film ‘Rabat’ en hij daarbij een emotioneel dankwoord uitsprak, is zijn populariteit tot voor hem ongekende hoogten gestegen. Vanaf deze week is Dchar te zien in de film ‘Süskind’ in een bijrol als verzetsheld Felix Halverstadt. Maar ook in de intieme huiskamersfeer van het Ro Theater gaat deze week een stuk met hem in première.

In ‘Kust’ speelt Dchar de rol van Wilfried wiens vader overlijdt. De familie van zijn moeder weigert het lijk in het familiegraf waarop Wilfried besluit zijn vader een laatste rustplaats te geven in diens vaderland Libanon. Tijdens zijn ontroerende zoektocht naar een goede begraafplaats in het door oorlog getekende land hoort Wilfried gruwelijke verhalen, maar kan ook lachen met de nieuwe vrienden die hij ontmoet. Ro Theater, donderdag 19 t/m 25 februari 20.00 uur

Mariniersmuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u za & zo 11.00-17.00 u Ayo Antillen – 80 jaar mariniers in de West Chronologisch beeld van 80 jaar mariniers in “de West”. t/m 2/9/2011

Expositieruimten Hieronder een wisselende selectie van exposities. ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 u Stadshavens Rotterdam De herontwikkeling van de oude Rotterdamse havengebieden. Bekijk de tentoonstelling of ervaar zelf de ontwikkelingen in dit omvangrijke gebied met de Stadshavens fiets- en wandelroutes. t/m 15/4/2012 Centrale Bibliotheek tijdens openingstijden Empty Your Pocket George Maas vroeg 350 mannen hun broekzakken te legen en de inhoud te laten fotograferen. t/m 29/1/2012 Fotoacademie ma t/m za 10.00-16.00 u ma t/m wo ook 19.00-21.00 u Blik010 Vier eindexamenkandidaten van de Fotoacademie Rotterdam exposeren hun werk. 20/1/2012 t/m 21/2/2012 Galerie Vivid di t/m zo & 11.00-18.00 u Still lifes with borrowed furniture Expositie van een nieuwe serie prints van Jan van Toorn gecombineerd met een selectie meubels van Frans Leidelmeijer. t/m 22/1/2012

Nasrdin Dchar in Kust van het Ro Theater. / DORIEN GRÖTZINGER Vooruitblik

Wakker worden bij kunstenaars De nieuwste ontwikkelingen in de beeldende kunst en opkomend talent. Die zijn te bewonderen als er in het tweede februariweekend maar liefst drie kunstbeurzen vlak bij elkaar openen. Op de Kop van Zuid zijn dat Art Rotterdam in de Cruise Terminal en Object Rotterdam in Las Palmas. Omdat de loopbrug van Hotel New York naar de Fenixsloodsen dat weekend opengaat, is de weg naar Katendrecht plotseling heel kort. Daar is de nieuwste kunstbeurs te vinden: Raw Art Fair met betaalbare kunst. Speciaal in de week van Art Rotterdam

opent het tijdelijke Hotel Rotterdam Wake up in Art haar deuren. Overnachten kan op een plek die niet voor iedereen toegankelijk is, waaronder ateliers en woonhuizen van kunstenaars als Hester Scheurwater of Florentijn Hofman. Zij laten de gasten slapen op een plek die speciaal is ingericht met hun werk en zij verzorgen in de ochtend het ontbijt. Alle info hierover staat op www.wakeupinart.nl. Kop van Zuid en Katendrecht, donderdag 9 t/m zondag 12 februari

MAMA wo t/m zo 13.00-18.00 u Lizzie Fitch/Ryan Trecartin with Rhett LaRue Een setting van nieuwe sculpturen aangevuld met werk van Fitch en een selectie van films uit het meest recente project van Trecartin. 21/1/2012 t/m 11/3/2012

Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Tassen van Joep van Lieshout op Object Rotterdam.

/ MENNO BOUMA


ROTTERDAM EDUCATIE

13

Alles uit de kast op open dagen Keuze. Duizenden scholieren in Rotterdam bezoeken de komende tijd een open dag om een keuze te kunnen maken tussen al die studies. HBO’s, MBO’s en universiteiten halen weer alles uit de kast om middelbare scholieren voor het komende schooljaar aan zich te binden. Optredens, een modeshow, veel informatie en veel te zien. Metro heeft een aantal open dagen op een rijtje gezet. MBO

Grafisch Lyceum Rotterdam 28 januari 09.30-16.00 Bij deze grafische school kan je de sfeer proeven, werk van studenten bekijken en rondkijken in het atelier, de vele designlokalen, de geavanceerde licht-, geluids- en opnamestudio’s en de drukkerij van de school. Zadkine 20 januari 14.00-20.00 21 januari 12.00-16.00 Tijdens de open dagen organiseren eindejaarsstudenten van de richting ‘Mode’ een modeshow. Het thema is “Black Dress” en er zullen een aantal exclusieve modellen te zien zijn op

de catwalk. Albedacollege 27 januari 14.00-21.00 28 januari 10.00-14.00 Zij bieden je een keuze uit meer dan 300 opleidingen op ruim vijftig locaties. De ene locatie is klein en knus, de andere is groter en meer verdeeld. Volgens de school: Ruimte voor iedereen. Scheepvaart- en Transportcollege 20 januari 18.00-21.00 21 januari 10.00-14.00 “Het Scheepvaart en Transportcollege is wereldwijd het toonaangevende kenniscentrum voor de maritieme wereld. Het is de grootste en meest gespecialiseerde school op het gebied van scheepvaart en logistiek“, zo omschrijft de school zich. En je hebt ook nog eens een mooi uitzicht over de Maas.

Hogeschool Rotterdam 21 januari 10.00-14.00 Voor ouders en voor jongeren is deze open dag de ideale manier om Hogeschool Rotterdam te leren kennen. Zo zijn er verschillende voorlichtingsrondes en ook voor ouders is er een speciale voorlichting met info over ‘Studeren in het HBO’. Zo gaan beide partijen beslagen ten ijs. CODArts 31 januari 17.00-00.00 Pop 4 februari 10.00-16.00 Muziek 5 februari 10.00-16.00 Circus 11 februari 10.00-15.00 Dans Tijdens de Open Nacht op 31 januari begin je met een informatieronde maar sluit je de avond af met verschillende bandjes die opgericht zijn door leerlingen van deze school.

Komende dagen en weken kunnen aankomende studenten in Rotterdam bij veel scholen een kijkje nemen. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Universitair HBO

Willem de Kooning Academie 21 januari 10.00-15.00 Tijdens deze dag zijn er presentaties van studenten en kun je deelnemen aan workshops en proeflessen. De academie biedt je daarnaast de kans om tijdens deze dag je portfolio mee te brengen en daarover persoonlijk advies te vragen aan één van de docenten. Die adviezen kunnen je helpen om het toelatingsexamen te halen.

Erasmus Universiteit Rotterdam 14 april 09.30-15.00 Op een Erasmus Bachelor Open Dag kun je informatiesessies volgen van Bacheloropleidingen waarin jij geïnteresseerd bent. Daarnaast krijg je een rondleiding op de campus Woudestein.

REMKO VERMUNT

reporter.rot@metronieuws.nl

Alle ruimte voor jouw talent

Open Dag

Pabo Thomas More 25 januari

18:00 - 20:30 uur

Kies een wereldopleiding bij het STC !

pabothomasmore.nl

VMBO | MBO | HBO | MASTER | TRAINING EN OPLEIDING

ONDERDEEL VAN HOGESCHOOL LEIDEN

O P E N 20 JANUARI DAGEN 21 JANUARI VRIJDAG 18.00-21.00 UUR

ZATERDAG 10.00-14.00 UUR

Opleidingen met een uitstekend toekomstperspectief in binnen- en buitenland  ! | Écht onderwijs met duidelijke

structuur op een unieke vakschool ! | Grootste Simulatorpark ter wereld  ! | Eigen schepen en practica  ! | Locaties in Rotterdam (NIEUWBOUW Waalhaven Z.z. 18) , Brielle , Stellendam en Katwijk aan Zee .

WATERBOUW/BAGGERBEDRIJF ZEEVAART ZEEVISVAA

WWW.WERELDOPLEIDING.NL

ENTER THE CREATIVE WORLD

OPEN DAG ZA 28 JAN 2012 VMBO

MBO

CURSUSSEN


BOEKENFESTIJN

SCHERP GEPRIJSDE NIEUWE BOEKEN, MULTIMEDIA EN HOBBY-ARTIKELEN!

GRATIS TOEGANG AHOY ROTTERDAM (HAL 5+6) vrij

VANDAAG

zat

20 21 JAN

JAN

10.00 - 21.00 UUR

zon

22 JAN

10 - 18 U

BESTSELLERS

NU:

4,95 NU:

NU:

6,95 JEFF ABBOTT Een dodelijke race tegen de klok voor vader en zoon.

NU:

4,95 KARIN FOSSUM Eva ontdekt samen met haar dochter het lichaam van een vermoorde man.

NU:

1,95 MINETTE WALTERS Een moordverdachte gaat de strijd aan met de donkere kant van zijn persoonlijkheid.

MICHAEL COLLINS Pendleton schrijft een thriller over een kindermoord. Was hij zelf de dader of toch niet?

NU:

6,95

MARC LEVY Twee vaders besluiten met hun kinderen een gezamenlijk huishouden te vormen.

ANITA SHREVE De hartverscheurende consequenties van een onbezonnen moment.

WAARGEBEURD

3,95

KIND & JEUGD

NU:

7,95 NU:

NU:

1,95 GERARDA MAK Gerarda en Ron zijn gelukkig met elkaar. Maar dan wordt er darmkanker geconstateerd.

4,95 P. BERNSTEIN & E. SCHEIN Twee vrouwen ontdekken na 35 jaar dat zij de helft zijn van een eeneiige tweeling.

CULINAIR

NU:

NU:

4,95 ESMA ABDELHAMID 12 jaar lang gaat Esma gebukt onder geweld, onderdrukking en angst.

NU:

2,95

4,95

NU:

1,99

NORMAN OLLESTAD Een waargebeurd verhaal over een vader, zijn zoon en een fatale crash.

OVERIGEN NU:

1,25 NU:

9,95 NU:

NU:

2,95

NU:

NU:

2,95

3,95

14,95 NU:

REIZEN

1,50 NU:

1,50

NU:

2,95

WIN UW AANKOOPBEDRAG TERUG! KIJK OP WWW.BOEKENFESTIJN.COM

BOEKENFESTIJN WAARDEBON NU:

4,95

NU:

NU:

2,95 TEL 030 604 74 00

4,95

NU:

4,95

NU:

1,95

WWW.BOEKENFESTIJN.COM

Ahoy Rotterdam: Openingstijden:

19 t/m 22 januari 2012 don/vrij/zat 10.00-21.00 uur zon 10.00-18.00 uur.

Gratis Boek

Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn in Rotterdam en lever de bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.

ROTTERDAM MAX. 1 ORIGINELE BON PER BETALENDE KLANT

ROT12


ENTERTAINMENT

15

“Zelfs helden waren geen helden vanaf dag één” Süskind. Nyncke Beekhuyzen speelt één van de hoofdrollen in de film Süskind van regisseur Rudolf van den Berg. Vorige week was Nyncke Beekhuyzen bij een speciale voorstelling van Süskind, bedoeld voor mensen die direct verbonden zijn met de geschiedenis van Walter Süskind. De 31-jarige actrice was onder de indruk. “Daar zaten mannen en vrouwen van ver in de tachtig en negentig die toen met hem hebben samengewerkt, en mensen die als kind door hem zijn gered. Het was muisstil tijdens de vertoning. Ik was zenuwachtig vooraf. Ik bedoel: zij hebben het allemaal meegemaakt en de film is natuurlijk gedramatiseerd. Gelukkig bleek dat iedereen die ik na afloop sprak de film erg goed te vinden.” Süskind gaat over een joodse Amsterdammer en medewerker van de Joodsche Raad, een rol van Jeroen Spitzenberger, die tijdens de Tweede Wereldoorlog besluit handjeklap te spelen met de Duitse bezetter in een poging kinderen voor transport naar de concentratiekampen te behoeden. Hij weet er honderden te redden. De Joodsche Raad was een door de Duitse bezetter in het leven geroepen organisatie die de anti-Joodse maatregelen aan de achterban moest doorgeven en die de deportatie van de in het nauw gedreven bevolkingsgroep zo efficiënt mogelijk moet laten verlopen. Beekhuyzen kende het verhaal van de Joodsche Raad niet voor ze aan de cast van Süskind werd toegevoegd. “Ingenieus en verschrikkelijk tegelijk wat de Duitsers hebben bedacht. Zo van: ‘We nemen

ENTERTAINMENT

Daar komt de bruid

Depressie

“Britney trouwt eind van de zomer”

Nyncke Beekhuyzen: “Hanna is een sterke vrouw.”

een aantal hooggeplaatste mensen in de Joodse gemeenschap en die laten we dat zelf allemaal regelen. Die worden gespaard en krijgen vertrouwen, want de andere joden denken: je zal door je eigen volk toch niet naar iets heel slechts gestuurd worden.” Beekhuyzen speelt de rol van Hanna Süskind, Walters vrouw. “Zij heeft echt bestaan, alleen is er over haar heel weinig bekend. Haar karakter is in het script zo gevormd dat ze het verhaal stuwt. Hanna is een ster-

Evenement. Rapper LL Cool J presenteert Grammy Awards op 12 februari in Los Angelos LL Cool J presenteert dit jaar de Grammy Awards. De 44-jarige rapper is de eerste officiële presentator van het evenement in zeven jaar. De afgelopen jaren werd de Grammy Awards aan elkaar gepraat door een omroepstem en gastpresentatoren. LL Cool J presenteert sinds 2008 het Grammy Nominations Concert, waarin genomineerden bekend worden gemaakt. “Ik vind het geweldig om deel uit te maken van de grootste muziekavond”, zegt de rapper in een verklaring tegen het Amerikaanse tijdschrift People. Volgens de rapper, die zelf twee Grammy Awards in ontvangst nam, is het een ‘droom die

2

uitkomt’. De 54e uitreiking van de prestigieuze muziekprijzen vindt 12 februari plaats in Los Angeles. NOVUM

Taakstraf

Sinéad O’Connor laat zich opnemen

Mars’ taakstraf zit erop

Sinéad O’Connor heeft zich dinsdag op laten nemen in een psychiatrische kliniek. De 45-jarige zangeres vertelde op Twitter dat ze de komende weken weinig van zich zal laten horen. “Geen zorgen. Ik laat me behandelen in verband met depressies.” O’Connor biechtte vorige week op dat ze weer een einde aan haar leven wilde maken. De zangeres, onder meer bekend van het nummer Nothing Compares 2 U, is manisch-depressief en ondernam eerder zelfmoordpogingen. “Ik voel me niet goed en ben in gevaar”, twitterde O’Connor. NOVUM

Bruno Mars heeft weer een schoon strafblad. De 26-jarige zanger werd vorig jaar gearresteerd vanwege cocaïnebezit en moest tweehonderd uur taakstraf uitvoeren. De Amerikaanse entertainmentsite TMZ weet te melden dat hij zijn straf erop heeft zitten, wat betekent dat de rechter het misdrijf van zijn strafblad zal wissen. De Grenade-zanger werd in september 2010 gearresteerd met 2,6 gram cocaïne op zak. Hij werd betrapt in de toiletten van het Hard Rock Café in Las Vegas. NOVUM

ke vrouw. Ze weet hoe ze de dingen geregeld wil hebben. Maar ze is ook warm. Ze doet het allemaal uit liefde voor haar gezin. Hanna wil haar gezin beschermen en ze wil helemaal niet dat haar man dat allemaal op het spel zet door ‘de held te spelen’. Vrij lang heeft ze de houding van ‘zorg nou maar dat we ons eigen hachje redden’. Dat hadden veel mensen in die tijd. Zo van: ‘als dit het ergste is, laten we het uitzitten’. Daar gaat de film over. Uiteindelijk ziet Hanna in

dat ze niet anders kan. Zo zie je: zelfs de helden waren geen helden vanaf dag één. Dat is gegroeid. Dat vind ik knap aan het script. Elke kleine keuze bepaalt of je een held wordt of niet. Daarbij komt dat niet iedereen is geboren om een held te zijn.” Süskind draait vanaf vandaag in de bioscoop.

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Britney Spears staat aan het eind van de zomer weer voor het altaar. De 30-jarige zangeres trouwt op een ‘tropische locatie’ met haar verloofde Jason Trawick, verklappen ingewijden aan de Amerikaanse entertainmentsite Radar Online. “Het wordt een intieme bruiloft met alleen familie en een paar erg goede vrienden”, verklapt de bron. “Waarschijnlijk trouwen ze op een warme, tropische locatie. Britney is van plan een crèmewitte jurk te dragen en haar zoontjes worden bij de ceremonie betrokken als bruidsjonkers.”


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

ENTERTAINMENT

16

Achttal moordvrouwen avant la letrre Wendy van Dijk speelt in de nieuwe politieserie Moordvrouw (morgen 22.30 uur, RTL 4) Fenna Kremer: een

nogal eigengereide, maar getalenteerde rechercheur die er geen moeite mee heeft haar collega’s tegen zich

in het harnas te jagen. Naast Van Dijk hebben ook Renée Soutendijk, Thijs Römer, Porgy Franssen, Chava Voor

AP

Miss Marple Miss (Jane) Marple is de hoofdfiguur in de gelijknamige boeken van Agatha Christie. Het kittige Engelse vrouwtje met haar hoedje mag dan een oude vrijster zijn, maar lost wel aan de lopende band moorden op. Miss Marple is door de jaren heen vertolkt door verschillende dames, waaronder Geraldine McEwan (foto), Margaret Rutherford, Joan Hickson en Julia McKenzie. Maar ook Angela Lansburry heeft zich aan Miss Marple gewaagd.

Jessica Fletcher Angela Lansbury is de vrouw die Jessica Fletcher uit de serie Murder, She Wrote tot leven brengt. Fletcher is een Engelse misdaadschrijfster die door het land reist om haar boeken aan de man brengen en heel toevallig, iedere keer als ze weer in een nieuwe stad is, stuit ze op een moord die zij op kan lossen. Maar ook in haar thuishaven Cabot Cove valt ook genoeg op te lossen.

in ’t Holt en Achmed Akkabi een rol. Van Dijk is met Fenna Kremer niet de eerste vrouw die de misdaad be-

AP

ENTERTAINMENTREDACTIE

ROY BEUSKER / TROS

Cagney & Lacey Cagney and Lacey, ‘kijk nu en lees niet’ in de volksmond, hadden New York City als werkgebied. De serie liep van 1982 tot 1988 en werd bedacht door producer Barney Rosenzweig wiens vriendin klaagde over gebrek aan sterke vrouwen op tv. Onlangs verschenen hoofdrolspeelsters Sharon Gless en Tyne Daly op een avond ter ere van de verjaardag van het Britse filminstituut. Ze werden getrakteerd op een staande ovatie.

strijdt. Wat heet: ze bevindt zich in een illuster rijtje..

NET5

Spangen Linda de Mol maakte (net als Van Dijk nu) een tijdelijke overstap van presentatrice naar detective. Samen met Monique van de Ven deed ze het agentenduo Nicky Spoor en Sylvia Richter in de Rotterdamse wijk Spangen (van 1999 tot 2006). In den beginne is de relatie tussen de twee tantes nogal stroef, maar omdat ze de enige vrouwen zijn in een mannen bolwerk, trekken ze al gauw naar elkaar toe.

Rizzoli & Isles Twee pittige dames, tevens vriendinnen, die de misdaad in Boston op de hielen zitten. De één een beetje kerelachtig (Angie Harmon, Rizolli), de ander iets vrouwlijker: Sasha Alexander (Isles). Rizolli is de echte rechercheur in het verhaal, Isles doet het forensisch onderzoek. Agent spelen zit Alexander in haar bloed, ze speelde in NCIS ook al een agente: Caitlin Todd.

The Voice. Chris Hordijk zingt samen met zus in de finale

Het is tijd voor Fair Finance!

Chris Hordijk treedt tijdens de finale van The Voice of Holland morgen op met zijn zus Lisa. Dat heeft RTL gisteren bekendgemaakt. Lisa Hordijk won in 2009 het tweede seizoen van X Factor. Broer en zus Hordijk zijn geen vreemden voor elkaar op het podium. De twee hebben samen in Dance

www.microkrediet.nl

26 JANUARI IN DE BIOSCOOP

de band Left Lane Lisa gespeeld, met Lisa als zangeres en Chris als drummer. Het is nog niet bekend welk nummer Lisa en de finalist uit het team van Nick & Simon gaan vertolken. Paul Turner, Iris Kroes en Erwin Nyhoff gaan in duet met Birdy, Taio Cruz of Gavin DeGraw. NOVUM Landgraaf

Extrema Outdoor kleiner en goedkoper

Pinkpop bevestigt The Cure nu officieel

De organisatie achter Extrema Outdoor gaat dit jaar voor minder bezoekers en maakt de tickets goedkoper. De invulling wordt ook aangepast. Voor de editie van 14 juli worden veertigduizend kaarten verkocht. Dat zijn er vijftienduizend minder dan voorheen. Kaartjes worden negen euro goedkoper en kosten nu 59 euro. Een reden voor de krimp is volgens een woordvoerder het tegenvallende bezoekersaantal van vorig jaar. Toen kwamen 40 duizend in plaats van de verwachtte 45 duizend mensen. NOVUM

Pinkpop heeft de komst van The Cure bevestigd. De Britse band staat op zaterdag in Landgraaf. Giel Beelen twitterde eerder deze week al: “Ik bevestig het gewoon zelf maar: The Cure staat op Pinkpop!” De band werd in 1979 bekend met het album Three Imaginary Boys. De rockgroep stond in 1986 ook al op het podium in Landgraaf. Toen had de groep twee voorwaarden: er moest een apart podium worden gebouwd en het eindtijdstip moest worden verlaat. Voor zover bekend is er nu geen eisen gesteld. NOVUM

AF:

P. VAN

€ 875,-

PRIJS P.

3sth


FILM

17

Powered by Belbios: 0900-0255 (55 ct per minuut)

Mini-recensies

Terug naar plek van traumatische jeugd

Slechtste film van 2012 is nu al uit

Originele film voor die-hard romantici

Aangrijpend Süskind wordt nergens geschiedenislesje

Beyond

The Inbetweeners

Perfect Sense

Süskind

Regie. Pernilla August

Regie. Ben Palmer

Regie. David MacKenzie

Regie. Rudolf van den Berg

Genre. drama

Genre. komedie

Genre. drama, romantiek

Genre. drama, oorlog

Met. Noomi Rapace, Ola Rapace en Outi Mäenpää

Met. James Buckley, Blake Harrison en Joe Thomas

Met. Ewan McGregor, Eva Green en Connie Nielsen

Met. Jeroen Spitzenberger, Nyncke Beekhuyzen en Karl Markovics

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

Het verhaal: De 34-jarige Leena wordt gebeld met het bericht dat haar moeder op sterven ligt. Ze heeft haar traumatische jeugd diep weggestopt en ze wil eigenlijk niks meer met haar moeder te maken hebben, maar haar man haalt haar over toch bij haar op bezoek te gaan. Terwijl ze terug is op de plek van jaar jeugd zien we via flashbacks hoe vreselijk haar jeugd was.

Het verhaal: Simon wordt gedumpt door z’n vriendin en besluit vlak daarna met z’n vrienden en z’n gebroken hart op vakantie te gaan naar een feestoord op Kreta. De vier maten blijken armzalige stuntelaars die weinig kans maken bij de meisjes, ondanks ‘ambitieuze’ opmerkingen in de trant van ‘those little ponies need feeding’ en sloten alcohol.

Het verhaal: Wat liefde betreft is het een zooitje in de levens van Susan en Michael. Susan kan maar geen man vinden met wie een relatie kans van slagen heeft. Michael heeft het ene kortstondige avontuur na het andere. Wanneer ze elkaar tegen het lijf lopen de vonken als nooit tevoren. En dat terwijl de rest van de wereld door een epidemie die de emoties en zintuigen uitschakelt steeds minder voelt.

Blijf thuis want: Het is hard, rauw en keihard in je gezicht en daar word je niet vrolijk van. MARIO WISSE

Ga naar de bioscoop want: Niet doen! Als je onverhoopt toch gaat loop je waarschijnlijk na tien minuten de zaal uit om het dichtstbijzijnde toilet op te zoeken. Blijf thuis want: Het moet toch wel raar lopen wil dit niet de slechtste film van het hele jaar 2012 blijken. De personages zijn irritant, de humor is van zeer bedenkelijk niveau en de meeste scènes zijn om misselijk van te worden. O ja, de acteurs kunnen er helemaal niks van. Wat een troep! MARIO WISSE

Ga naar de bioscoop want: Originele en ambitieuze film en een aanrader voor de romantici onder ons. Regisseur MacKenzie slaagt er in de diepste angsten van de mens - blind- en doofheid, verdwijnen van smaak en reukvermogen te triggeren.

Ga naar de bioscoop want: Geweldige rollen van Spitzenberger (Walter) Nyncke Beekhuyzen (zijn vrouw Hanna) en de Oostenrijkse acteur Karl Markovics, die Aus der Fünten speelt. Geslaagde en aangrijpende film die nergens een geschiedenislesje wordt.

Blijf thuis want: Perfect Sense is een spirituele film en veel mensen, waaronder jij misschien, krijgen een vieze smaak in hun mond bij dat woord. MARIO WISSE

Blijf thuis want: De ‘dramadichtheid’ is hoog. Tuurlijk, het is een dramatisch verhaal, maar om dat nou ook nog de hele tijd aan te zetten met van die aanzwellende muziek… MARIO WISSE

Niet geslaagd?

Lesgeld terug! Erkend door Ministerie van Onderwijs! zie www.nha.nl

Meer info kijk op www.nha.nl

Kies uit 350 cursussen en opleidingen

"Hoge kwaliteit tegen laag lesgeld. Voor mij is NHA de beste keus."

50-70% korting

Quinty Trustfull

Cursussen GRATIS 14 dagen op proef

CURSUS IN DE SPOTLIGHTS:

GRATIS VAKANTIEVERBLIJF Bij elke cursus! in: Spanje, Canarische Eilanden, Turkije, Griekenland, Italië, Cyprus, Portugal, Ibiza / Mallorca of Malta! Meer info op www.nha.nl en bij de gratis studiegids.

1 week

2 - 4 personen

HBO-opleidingen HBO Psychosociaal Counselor

vanaf € 99,50 per maand • HBO Bedrijfskunde - Spec. Financieel Management - Spec. Personeel & Organisatie - Spec. Logistiek Management - Spec. Marketing Management • HBO Psychosociaal Counselor

MBO-opleidingen Alle MBO-opleidingen zijn

NIEUW!

Gewichtsconsulent(e)

vanaf € 22,50 per maand • Helpende Zorg & Welzijn • Onderwijsassistent(e) • Apothekersassistent(e) • PW 3 Kinderopvang • Doktersassistent(e) • Verzorgende IG • Beveiliger • Directie Secretaresse

VMBO-HAVO-VWO Budgetcoach Doorgestreepte prijzen zijn eerder gevoerde lesgelden danwel adviesprijzen.

vanaf € 12,50 per maand • Scheikunde • Nederlands • Natuurkunde • Wiskunde • Biologie • Geschiedenis

Het verhaal: Tweede Wereldoorlog, Amsterdam, 1942. Walter Süskind slaagt er als schouwburgdirecteur en lid van de Joodsche Raad in om honderden kinderen van transport naar de kampen te redden. Hij wint het vertrouwen van Hauptsturmführer Ferdinand Aus der Fünten - hoofdverantwoordelijke voor de Jodenvervolging in Amsterdam - en kan in het geniep zijn heldhaftige gang gaan.

Beroepscursussen vanaf € 16,25 per maand • Timemanagement • Middle Management • Klinische Psychologie 1 en 2 • Projectmanagement • Nima Marketing A • Criminologie • Ondernemer Taxivervoer • AutoCAD • Hoger Management • Office / Excel • Wijnbrevet • Visagie • Schoonheidsspecialist(e) • Financial Assistent • Nog 150 beroepscursussen

Taalcursussen vanaf € 17,50 per maand • Spaans NU EXTRA IN LESGELD VERLAAGD! • Engels • Roemeens • Marokkaans • Indonesisch • Arabisch • Frans • Grieks • Turks • Duits • Russisch • Zweeds • Nog 60 talen!

Start uw eigen zaak vanaf € 22,50 per maand • AOV / Startend Ondernemer • Weddingplanner • Management Consultant • Beroepsfotograaf • Eigen kapsalon starten • Evenementen Organisator • Life Coach • Cateraar • Imago Stylist(e)

Hobby & vrije tijd vanaf € 9,95 per maand • Snel en blijvend afslanken • Tekenen & Schilderen • Binnenhuis- en Tuinarchitectuur • Digitaal Filmen / Videobewerking • Massage • Thuiskapper • Kleding maken en ontwerpen • Dierenverzorging • Gitaar, keyboard of piano

CURSUS TOP 10 VMBO - HAVO - VWO

1 BASISKENNIS BOEKHOUDEN 2 FOUTLOOS NEDERLANDS 3 SCHRIJVEN EN SPREKEN SPAANS, FRANS, ENGELS, 4 DUITS, ITALIAANS, ENZ. ILLUSTRATIEF TEKENEN 5 THUISKAPPER 6 + gratis kapperspakket TANDARTSASSISTENT(E) 7 NAGELSTYLING 8 + gratis materialenpakket SOCIALE PSYCHOLOGIE 9 (erkend door NFG) VISAGIE BRANCHEDIPLOMA 10 Per vak al vanaf

5x € 22,75

of

279

9x € 20,50

of

399

12x € 17,50

of

509

5x € 39,00

of

399

5x € 59,95

of

599

9x € 37,50

of

799

9x € 49,00

of

799

9x € 60,00

of

1099

12x € 73,50

of

1999

NIEUW!

NIEUW!

NIEUW!

NIEUW!

49 99 159 179 179 279 299 399 499 799

NHA is Erkend/Aangewezen door het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen op grond van de WEO en WEB en WHW voorzover het onderwijs onder de reikwijdte van de wet valt.

INSCHRIJVEN OF GRATIS STUDIEGIDS Stuur de bon in, bel: 077-30 67 000, ga naar

www.nha.nl

BON VOOR GRATIS STUDIEGIDS Stuur mij vrijblijvend de GRATIS studiegids en de lesgeldenlijst met 50-70% korting voor de cursus(sen): ................................................................................................................................................. Dhr./Mevr.:.................................................................................................................................................................... Straat:............................................................................................................................................................................ Postcode en Plaats:................................................................................................................................................... Ik verplicht mij tot niets en mag zonder meer de GRATIS studiegids houden

Voor meer cursussen en opleidingen zie

www.nha.nl

Stuur deze bon naar: NHA, Antwoordnummer 4004, 5980 ZX Panningen (bij Venlo)

METR0212

Ga naar de bioscoop want: Beyond is zowel een waarachtige als een ondraaglijke film die laat zien hoe verschrikkelijk het voor kinderen is om op te groeien bij gewelddadige alcoholistische ouders. Noomi Rapace is – dat wisten we al sinds de Zweedse Millenniumfilms – een actrice van buitencategorie.

ɄɄɄɄɄ

DE VOORDELIGSTE THUISSTUDIES VAN NEDERLAND!


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

FILM

18

Powered by Belbios: 0900-0255 (55 ct per minuut)

Afloop is bekend, maar de spanning is om te snijden The Girl with The Dragon Tattoo

Yorick van Wageningen

Regie. David Fincher Rol voor Nederlander in The Girl with The Dragon Tattoo.

Genre. Thriller Met. Daniel Craig en Rooney Mara

É&#x201E; ĹĤĂ&#x2018;ÄŽÄ&#x2014;ĤȊ De Nederlander Yorick van Wageningen speelt Nils Bjurman, de curator van Lisbeth Salander, een vreselijke man.

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E; De Deense regisseur Niels Arden Oplev verfilmt in 2009 Stieg Larssons verkoopkanon Män Som Hatar Kvinnor (in Nederland beter bekend als Mannen die Vrouwen Haten) op geweldige wijze. Hoofdrolspeelster Noomi Rapace heeft een niet gering aandeel in dat succes. De manier waarop de Zweedse actrice cultfiguur Lisbeth Salander vormgeeft, is niet te evenaren. Met de woede en ingehouden frustratie van het sinistere karakter weet Rapace maar al te goed raad. Ook Michael Nyqvist doet een duit in het zakje en zet de journalist Michael Blomkvist slonzig edoch vlijmscherp neer. The icing on the cake: de film is in het Zweeds. Kortom, een remake zal altijd in de schaduw staan van het origineel. Om niet te zeggen: doe maar niet, vergelijkingen zijn tenslotte makkelijk gemaakt. Maar natuurlijk wel, moet Hollywood gedacht hebben. Larssons boek

É&#x201E; =Ä&#x2014;ĤÄ&#x152;Ä&#x2014;ÝĨĝÿÄ&#x2019;ĎüĤȊ Van Wageningen is in Nederland onder meer bekend van zijn rol van oom Ben in de ďŹ lm Oorlogswinter van regisseur Martin Koolhoven.

is een daverend succes; meer dan vijftig miljoen exemplaren zijn wereldwijd over de toonbank gegaan, reden te meer om ook een graantje mee te pikken. David Fincher (Se7en, Fight Club, The Social Network) tekent voor de regie en Rooney Mara en Daniel Craig voor de hoofdrollen. In grote lijnen wordt er aan de ver-

haallijn van het boek vastgehouden. Journalist en eigenaar van het blad Millennium Michael Blomkvist wordt ontboden bij Henrik Vanger, een gefortuneerde fabrikant met een bizarre familiegeschiedenis. Zijn nichtje HarriÍt is decennia geleden zoekgeraakt en nooit gevonden. Hij vraagt Blomkvist in de familiedossiers te duiken en die krijgt daarbij de hulp van Lisbeth Salander, een door de autoriteiten onbekwaam verklaarde, maar een buitengewoon slimme hacker. De rest van de familie Vanger heeft echter helemaal geen zin in pottenkijkers. En verhip, het lijkt of Män Som Hatar Kvinnor garant staat voor goede verfilmingen. Ook Fincher - allesbehalve de minste natuurlijk - is er in geslaagd om er een gelaagde thriller van te maken. Ondanks dat de afloop bekend is, blijft de spanning om te snijden. Rest de vraag of Mara en Craig kunnen tippen aan Rapace en Nyqvist? Dat dan weer niet helemaal. Craig is net iets te gelikt en Mara is net iets minder duister dan haar Zweedse equivalent. Maar eerlijk is eerlijk: ze komen een heel eind.

MERIKE WONING

Rooney Mara als Lisbeth Salander, de hacker.

merike.woning@metronieuws.nl

/ MERRICK MORTON

SUPER VOORDELIG NAAR BRUISEND

BODRUM

SLIM NAAR DE ZON

www.corendon.nl 023-751 06 06

8 dagen al vanaf

â&#x201A;Ź

385 tr Ve r

TURKIJE / Bodrum:

Yelken Resort & Spa

*****

Yelken Resort & Spa behoort al een aantal jaar tot ons aanbod en dat is niet zomaar! Het is een fantastisch resort, direct aan het strand en met uitstekende faciliteiten. Veel van onze klanten keren jaar na jaar met veel plezier terug naar Yelken Resort & Spa.

Beoordeeld op zoover: 8.2 direct aan het strand 24 uur Ultra All Inclusive uitstekende faciliteiten bijzondere uitgebreide wellness â&#x20AC;˘ 2 waterglijbanen â&#x20AC;˘ miniclub 4 t/m 12 jaar â&#x20AC;˘ kamers met balkon â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Yelken Resort & Spa ligt direct aan het strand van Kadikalesi, op korte afstand van het centrum van Turgutreis (shuttle service aanwezig) en op 22 km van het centrum van Bodrum. Het openbaar vervoer treft u op korte loopafstand van het hotel aan. Het resort heeft 281 kamers en beschikt over o.a. een lobby met lobbybar, TV ruimte en een hoofdrestaurant (buffet) en 3 Ă  la carte restaurants.

Vertrekperiode

1/4 9/4

10/4 23/4

24/4 26/4

27/4 - 30/4 - 2/5 29/4 1/5 8/5 12/10 - 19/10 - 1/10 14/10 21/10 11/10

9/5 16/5

17/5 31/5 28/9 30/9

6MUSB"MM*ODMVTJWF

1/6 15/6

16/6 23/6

24/6 28/6

29/6 4/7 18/8 19/8

5/7 12/7

8 dagen (Voordeelkamer)

399

385

454

685

555

494

499

515

489

489

536

633

700

extra week (Voordeelkamer)

135

135

150

195

195

190

205

251

265

379

316

289

469

1 pers. kamer toeslag

75

75

105

105

105

105

115

139

145

199

209

215

275

kamer 1 volw. + 1 kind.

775

725

880

1299

1049

920

925

971

875

875

992

1223

1290

extra week

225

225

280

325

325

320

349

395

425

599

542

523

766

Quadkamer 2 + 2

1499

1375

1633

2499

1975

1737

1749

1789

1625

1625

1745

2161

2330

extra week

375

375

409

525

525

513

575

689

725

999

845

761

1231

kinderprijs 2 t/m 12 jaar

275

275

299

475

349

299

299

299

249

249

249

325

349

ek

ook

v

n f Ei ana

dho

ve n

Bodrum een badplaats die bruist de hele zomer Bodrum, de meest mondaine badplaats aan van de EgeĂŻsche kust. Bodrum is de bestemming bij uitstek voor de echte Turkije liefhebbers, gelegen in een baai die terecht tot de mooiste baaien ter wereld behoort. Met zijn moderne jachthaven en het centraal gelegen middeleeuwse kasteel is het ook een plaats van vele tegenstellingen. Schilderachtige OBVXF TUSBBUKFT in het oVEF DFOUSVN van Bodrum gaan naadloos over in terrassen en IJQQF CBST, traditionele muziek cafeetjes staan zij aan zij met de modernste discoUIFLFO, zoals de beroemde Halikarnas openlucht disco. Souvenirwinkeltjes en tapijtzaken, kebab zaakjes en typische WJTSFTUBVSBOUT, Bodrum heeft het allemaal en dat maakt het tot een levendig uitgaanscentrum en gezellige toeristenstad.

Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaard kamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen zie onze website!

1SJK[FO[JKOHFCBTFFSEPQQFSTCF[FUUJOHJOFFOWPPSEFFMLBNFSWPPSEBHFO FYDMFWUXFFLFOE PGWFSUSFLPGWBLBOUJFUPFTMBHĹ&#x201D;%SVLFO[FUGPVUFOWPPSCFIPVEFO


WEER

19

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van â&#x20AC;&#x2122;t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Andreas Ohlson Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is â&#x20AC;&#x2DC;s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en AziĂŤ. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Vacaturenr.: 2510355

(ZZPZ[LU[4HUHNLY:OPM[SLHKLY VAPIANO, Al Dente Food & Beverages - Amsterdam Vacaturenr.: 2515481

-PSPHHSTHUHNLY=64(9 Vomar - Regio Flevoland Vacaturenr.: 2500466

;LJOUPZJO4LKL^LYRLY MapTrace BV - De Lier Vacaturenr.: 2514621

;YHUZWVY[WSHUULYL_WLKP[L\Y Ferliner BV -Hedel Vacaturenr.: 2512564

(JJV\U[THUHNLY VAR / Attero - Montfort

2PQR]VVYKLaLLUTLLY]HJH[\YLZVWTL[YVQVIZUS

Vandaag is Max drie keer beschoten. *GNRGGP\YGTČ?QPF red een leven! Voor meer informatie:

SMS â&#x20AC;&#x2DC;Maxâ&#x20AC;&#x2122; naar 1008 Gratis (alleen de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon)

of doneer op www.helpmax.nl

Kom snel bij me langs voor zon, zee en echte Arubaanse gezelligheid.

Boek nu op aruba.com


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

TELEVISIE

20

Kijk vanavond naar Wie is de Mol en laat je verleiden door vurig IJsland! Wil je ook naar hét Mollenland van 2012?

4 dagen vlucht + hotel vanaf €

339,-

+ WWW.ICELANDAIR.NL

WWW.ICELANDAIR.NL

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

20:00. NOS Journaal 20:30. Wie is de Mol? 21:30. Het mooiste meisje van de klas Ʉ ɵɵȩɵɸııĤȿ8ıĻååĤĮėÝþ ŀÿĉĒȩ Sophie Hilbrand bezoekt de plaatsen die het afgelopen halfjaar booming waren in het nieuws. Heumen werd door Weekblad Elsevier het afgelopen jaar verkozen tot gezelligste gemeente van Nederland.

Thriller

Illuminati in de ban van Vaticaan

22:25. Nu we er zijn 23:00. Pauw & Witteman

Angels & demons

toch

19:25. Meldpunt! 19:50. Rail away 20:20. Twee voor twaalf 21:00. De vijfde dag

19:30. De Wereld Draait Door 20:25. De Rekenkamer Informatief 21:05. Metropolis

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden

19:20. Shownieuws - Vroege editie 20:00. Een dag in de dierentuin

Ʉ ɵɶȩɸɸııĤȿåĊÿĨĮȩ Musicalster Antje Monteiro wil Hermans auto met doodskist niet van dichtbij bekijken. Ze vindt het ontzettend akelig en dat heeft een reden. Antje heeft haar zus Marina verloren.

Ʉ ɵɴȩɷɳııĤȿGĤėóåČȩ Portret van Hans Teeuwen, één van de grootste talenten van de Nederlandse comedywereld, die begin jaren ‘90 het cabaret op zijn kop zet. Met onder andere exclusief 8 mm-materiaal van Hans zijn kindertijd.

Ʉ ɵɳȩɳɳııĤȿ#ėåáåĮÿĉáåĒȦ ĨČåÝþĮåĮÿĉáåĒȩ Bij Charlies afscheid worden allerlei herinneringen opgehaald. Rik besluit er niet naartoe te gaan, maar Charlie is niet uit zijn gedachten te krijgen. Lucas krijgt goed nieuws uit het ziekenhuis.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿSþåđåĒĮÑČÿĨĮȩ Jane en het team onderzoeken de moord op een advocaat die veel vijanden heeft. Ondertussen verhoort agent Darcy Jane over de betrokkenheid van Red John bij een moord.

21:40. Profiel 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. NOS Studio Sport 23:45. De Wereld Draait Door

20:30. Angels & demons 23:15. RTL Nieuws 23:25. RTL Weer 23:30. RTL Boulevard

20:30. The mentalist 21:30. Castle 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:45. Piets weerbericht 22:50. Shownieuws - Late editie 23:20. Máxima’s wereld

20.30 uur. RTL4

22:00. Nieuwsuur 23:00 . Holland Doc: Guerilla son 23:55. De kist

Professor Langdon laat zijn hersenen kraken om een reeks moorden op te lossen en een complot te ontrafelen waarin de Illuminati plannen koesteren om het Vaticaan op te blazen. Actiethriller

Vliegtuigkaping door communisten Air Force One

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. Veronica

Het vliegtuig met president Marshall, zijn gezin en enkele topambtenaren wordt gekaapt door radicale communisten. Ze eisen vrijlating van de gevangengenomen dictator van hun land.

20:30. Wipeout 21:30. Wie is de reisleider? 22:30. De 15 meest besproken sexmomenten op tv 23:30. Sex education

19:00. De politie op je hielen! 20:00. Operation repo: Payback time! 20:30. Under siege II 22:20. Against the dark

19:55. De Pfaff’s 20:30. Out of sight 23:00. As the world turns 23:50. De Pfaff’s

19:30. Dinner date 20:30. Another Cinderella story 22:20. Law & Order: Special Victims Unit 23:10. Numb3rs

19:30. Gary unmarried 20:00. The big bang theory 20:30. Air Force One 23:00. KNVB Beker

DODO SERIES: DREAMING THE PERFECT SCHOOL! In de komende reeks documentaires van DODO staat de essentiële kwestie van onderwijs centraal. Het systeem ondergaat met regelmaat veranderingen, veel daarvan komen voort uit financiële motieven, sommige zijn meer idealistisch van aard, maar zitten wij op het juiste spoor? De thema’s de leraar als rolmodel, educatie en maatschappij en de school van de toekomstt worden verkend aan de hand van de vertoning van diverse documentaires gevolgd door een discussie met filosofen, politici en deskundigen uit het veld. Moderator: Marcia Luyten.

FILMPROGRAMMA DO 02 | FEB | 2012 | 19.30 uur

ENTRE LES MURS FILM + DISCUSSIE

(FR)

Discussie over het thema Educatie en maatschappij: t Jack. M. Biskop, CDA woordvoerder onderwijs in de Tweede kamer. t Frank Krisman, directeur van de Fonteit, de grootste basisschool van Den Haag.

DO 23 | FEB | 2012 | 19.30 uur

THE FINLAND PHENOMENON (USA) A FILM + DISCUSSIE

Discussie over het thema De school van de toekomst: t Prof. Ad Verbrugge, filosoof en universitair hoofddocent aan de Vrije Universiteit Amsterdam. t Johan van Dam, directeur van de Haagse Colleges (o.a. Hofstad Mavo, Zandvliet College).

20:35. South Park 21:00. Scrubs 21:25. Scrubs 21:50. That ‘70s Show 22:15. That ‘70s Show 22:35. Two Guys, A Girl And A Pizza Place


METROMODE

21

Trend voor 2012: mooi met high-tech huidverzorging 2012. Ben je uitgekeken op die standaard gezichtsbehandelingen en geen trek in injectables zoals botox? Goed nieuws: 2012 wordt het jaar van high-tech huidverbetering. Een scrub, een fijn masker en hydraterende crème... van een facial knapt je huid zienderogen op. Op het gebied van gezichtsbehandelingen is er anno 2012 echter veel meer mogelijk en komt schoonheid niet alleen meer uit een potje. Dat vindt schoonheidsspecialiste Anja Robert van Deautiful@The Crunch althans. Zij boekt spectaculaire resultaten met koud laser behandelingen. Koud laser, dat klinkt nogal heftig... Het klinkt heftiger dan het is. Deze vorm van laserbehandeling werkt niet met hitte en kan dus ook geen schade aan de huid toe brengen. Hoe werkt een behandeling? Spieren in het gezicht verslappen door gebrek aan energie. Als je ouder wordt, verliezen bovendien de aanhechtingen waaraan de huid hangt hun spankracht. Dit heeft tot gevolg dat je huid gaat hangen. Het licht van de laser dringt door tot in de diepere huidlagen. Daar geeft het de cellen een flinke energieboost. Het resultaat is een strakkere huid dankzij krachtige onderliggende

spieren die, via de aanhechtingen, de huid weer op hun plaats houden.

PLUS

Wat voor een resultaat mag men verwachten? Het direct zichtbare resultaat is wat veel mensen als het meest spectaculair ervaren. Al na één behandeling is er sprake van verstrakking, versteviging en een zichtbare lift. Dit effect is echter tijdelijk. Je moet het zien als een quick ‘fix-me-up’. Op de langere termijn ondersteunt de koud laser de aanmaak van collageen waardoor je de tijd als het ware stil zet. Hoeveel behandelingen zijn er nodig voor een ultiem resultaat? Wil je een maximale lift, dan heb je zo’n zes behandelingen nodig. Je kunt dit resultaat vasthouden door de behandeling elke zes tot acht weken te herhalen.

Mail en win

Lichttherapiebril Begint een gebrek aan daglicht je langzamerhand op te breken? Geen nood, je energielevel krik je binnen no time op met de Luminette, een speciale lichttherapiebril. Het licht dat aan de ogen wordt afgegeven, zorgt ervoor dat je met een goed humeur aan je dag begint. Speciaal voor lezers van Metro Mode stelt Goodlite één bril ter waarde van 299 euro ter beschikking. Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@metronieuws. nl. Info: www.goodlite.nl.

Kunnen we spreken van een wonderapparaat? Je kunt geweldige resultaten boeken met koud laser, maar je helpt je huid ook met voldoende slaap, beweging, gezond etens en een crème die je huid beschermt tegen schadelijk zonlicht. Daarnaast is het zaak supplementen te slikken die speciaal afgestemd zijn op de huid. Op die manier zorg je voor voldoende bouwstoffen.

EVELYN VAN HASSELT

trends@metronieuws.nl

+

High-techbeauty Angelina Jolie. / JASON MERRITT | GETTY IMAGES

DEAL VAN DE DAG

€2 VOOR EEN WAARDEBON VAN €20 TE BESTEDEN AAN JUWELEN Koop vandaag deze deal bij SaveMyDay voor slechts €2 en krijg €20 korting op juwelen van bekende merken als Mi Moneda, Zinzi, TOV ESSENTIALS en meer! De waardebon is geldig in de winkel én webshops van Lux Juwelier. van

20,00 90% €

korting

BESTEL DE VOUCHER OP WWW.SAVEMYDAY.NL SCHRIJF JE IN VOOR DE NIEUWSBRIEF EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN ONZE DEALS!

voor

2,00

SCAN DE QR-CODE! powered by


www.metronieuws.nl donderdag 19 januari 2012

3

SPORT

22

FC Knudde

SPORT EK waterpolo

Slechte start ĂĽÄťĂ&#x2018;ĎüĤĥÄ&#x2014;Ä&#x152;Ä&#x2014;ĺĤÄ&#x2014;ĹĝüÄ&#x2019;Ĺ&#x20AC;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x2019;ÝÿĨĎüĤüÄ&#x2019; ĨÄ&#x152;ĂĽĂ?ÞĎĂ&#x153;ĂĽĂťÄ&#x2014;Ä&#x2019;Ä&#x2019;ĂĽÄ&#x2019;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ÞüĎ0ÄťĂ&#x2018;ĎüĤȿ ÄĄÄ&#x2014;Ä&#x152;Ä&#x2014;ĂżÄ&#x2019;ĂżÄ&#x2019;ĂĄĂžÄ&#x2014;ĺüÄ&#x2019;ČŠ=ĤĂ&#x2018;Ä&#x2019;Ä&#x2030;ĂĽĺüĤÄ&#x152;Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ĥ ÝÿĨĎüĤüÄ&#x2019;Ä&#x2018;ĂĽÄŽɴɳȿɴɴÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019;JĹĨÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄČŠĂĽ ÄťĂ&#x2018;ĎüĤĥÄ&#x2014;Ä&#x152;Ä&#x2014;ĺĤÄ&#x2014;ĹĝüÄ&#x2019;Ĺ&#x20AC;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x2014;Ä&#x152;Ä˝Ä&#x2018;ĥÿĨĂ?Ăž ĎÿĎüÄ&#x152;ĺüĤåüåÿÝüĤȌÄ&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ĤÄ&#x2018;Ä&#x2014;ĂĽÄŽĂĽÄ&#x2019;Ĺ&#x20AC;ĂżĂ?ĂžÄ&#x2019;Ä&#x2014;Ăť Ä&#x160;ÄťĂ&#x2018;Ä&#x152;ÿóĂ?üĤüÄ&#x2019;ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;ĤĂĄĂĽNÄĄĂĽÄ&#x152;ĂĽÄ&#x2019;ÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019;2Ä&#x2014;Ä&#x2019;Čż ĂĄĂĽÄ&#x2019;ɾɳɴɾȊ=ÄĄÞüĎ0Ĺ&#x20AC;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x2019;ĺÿüĤÄŽĂżĂ?Ä&#x160;üĎĨ ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;ĤÞüĎ=Ä&#x152;Ä˝Ä&#x2018;ĥÿĨĂ?ĂžÄ&#x160;ÄťĂ&#x2018;Ä&#x152;ÿóĂ?Ă&#x2018;ĎÿüĎÄ&#x2014;üĤȿ Ä&#x2019;Ä&#x2014;Ä&#x2014;ÿĎüĺüĤåÿüÄ&#x2019;ĂĽÄ&#x2019;ČŠMETRO

TOON VAN DRIEL

Beker

Transfer

AZ met Martens, Ajax zonder Van der Wiel Gregory van der Wiel doet vandaag niet mee in de bekerwedstrijd tegen AZ. De rechtsback is bijna hersteld van een liesblessure, maar blijft uit voorzorg aan de kant. â&#x20AC;&#x153;We willen hem zondag laten spelenâ&#x20AC;?, aldus trainer Frank de Boer. AZ start met de herstelde Martens en Marcellis in de basis. METRO

([FOXVLHYHOH]HUVDDQELHGLQJ

PDDQGHQ NRUWLQJYRRU

RQGHUQHPHUV $SSOH /* 2SWLPXV[VSHHG

L3KRQH6*%

Bestuurscrisis Ajax. Advocaten nemen stellingen weer in Het gerechtshof in Amsterdam doet op dinsdag 7 februari uitspraak in het hoger beroep van het kort geding dat Johan Cruijff met enkele trainers hadden aangespannen tegen de nv Ajax en vier commissarissen. De commissarissen de nv Ajax gingen in beroep tegen de uitspraak van de rechter vorige maand dat de aanstelling van Louis van Gaal en

Martin Sturkenboom als directeuren van Ajax moest worden opgeschort. De advocaten namen er gisteren de tijd voor en hekelden de opstelling van de tegenpartij. â&#x20AC;&#x153;Als Cruijff zoveel macht wil, moet hij de aandeelhouders uitkopen en eigenaar wordenâ&#x20AC;?, betoogde advocaat Wakkie van de commissarissen.

Rabiu Ibrahim na PSV aan de slag bij Celtic Rabiu Ibrahim kreeg in Eindhoven te horen dat hij mocht omzien naar een nieuwe club en heeft de daad bij het woord gevoegd. De Nigeriaanse jeugdinternational tekende gisteren een contract voor 3,5 jaar bij Celtic. Ibrahim moet wel nog een werkvergunning krijgen. METRO

METRO

Mark Renshaw is nu zelf de laatste schakel Massasprint. Snelste sprintaantrekker uit het sprinttreintje van Mark Cavendish gaat bij Rabobank voor eigen kansen, te beginnen met de Tour Down Under. Mark Renshaw was drie jaar lang de laatste schakel in de sprintsuccessen van Mark Cavendish. Dit najaar verkoos de 29-jarige AustraliĂŤr ervoor om zijn Britse sprintkopman niet te volgen naar Team Sky, maar om zijn geluk te beproeven bij Rabobank. En zo maakt hij deze week in AustraliĂŤ zijn debuut tegen de sprinters die hij eerder aan zeges hielp.

µWRXFKVFUHHQ 03FDPHUD:LIL 'XDOFRUHSURFHVVRU PLQXWHQVPV·MHV YDQ¼Q~

Âź

 SPQG

LQFOXVLHIRQEHSHUNWLQWHUQHW

¾WRXFKVFUHHQ 03FDPHUD :L)L QDYLJDWLH PLQXWHQVPV¡MHV YDQŸQ~

Âź

 SPQG

LQFOXVLHIRQEHSHUNWLQWHUQHW

*60 7RSGHDO ]DNHOLMN  KHHIW YRRU X DOV 0HWUR OH]HU GH]H H[FOXVLHYH 70RELOH DDQELHGLQJHQ VDPHQJHVWHOG 8 RQWYDQJW GH /* 2SWLPXV [ VSHHG YRRU VOHFKWV Âź RI GH$SSOH L3KRQH 6 *%YRRUVOHFKWVÂźHQMDDULHGHUHPDDQGNRUWLQJRS XZ DERQQHPHQW 8 EHWDDOW VOHFKWV Âź DDQVOXLWNRVWHQ 1XPPHUEHKRXG LV HHQ JUDWLV VHUYLFH HQ RRN GH EH]RUJLQJ ZDDU XPDDUZLOWLVJUDWLV$OOHSULM]HQ]LMQH[FOXVLHI%7:'HDDQELHGLQJHQ JHOGHQ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW HQ ]LMQ XLWVOXLWHQG RS XZ .Y. JHJHYHQVWHEHVWHOOHQ

'LUHFWEHVWHOOHQ"

JVPWRSGHDOQODNWLH 'UXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ

Waarom heb je deze overstap gemaakt? De belangrijkste reden om naar Rabobank te gaan is dat ik de kans krijg om zelf voor de winst te gaan. Als ik met Mark (Cavendish, red.) mee zou gaan wist ik dat dat niet zou gebeuren. Natuurlijk zal ik bij Rabobank ook andere ploeggenoten aan zeges proberen te helpen. Wat zijn je doelen? Dat begint met de Tour Down Under. Dan wil ik mijn titel verdedigen in Qatar en later in het jaar wil ik voor een etappe gaan in de Ronde van ItaliĂŤ of in de Tour de France. Bij Highroad hadden jullie een perfect draaiende sprinttrein. Is het ook de bedoeling dat er zoâ&#x20AC;&#x2122;n trein bij Rabobank wordt opgezet. Ik denk dat het lastig wordt om zoâ&#x20AC;&#x2122;n trein te maken, zeker in de grote rondes. Bij Highroad reden Tony Martin en Peter Velits uiteindelijk in de trein van Cavendish. Bij Rabobank zullen de kopmannen langer voor hun klassement rijden. Kijk je er naar uit om het op te gaan nemen tegen de mannen met wie je eerst samen reed. Zeker, ik ben zeer gemotiveerd. Ik heb deze beslissing niet lichtvaardig genomen. Ik denk dat het vooral voor het publiek heel leuk gaat worden. Het wordt veel meer open. Cavendish is nog steeds de snelste sprinter, maar meer ploegen gaan het hem moeilijk maken. Natuurlijk wordt het lastiger voor

Mark Renshaw tijdens de ploegpresentatie van Rabobank (midden), zijn eerste kennismaking met zijn nieuwe ploeggenoten. / NOVUM

hem. Hij heeft jou niet meer. En ook Brian Holm, Tony Martin, jongens met heel veel kracht. Hij zal tijd nodig hebben om zich aan te passen. Iedereen zal op Team Sky gaan letten. Ik kijk er naar uit om hem te verslaan. Hoe kijk je op al die zeges van Cavendish terug? Waren het ook een beetje jouw zeges? Ik ben er heel trots op. We hebben een revolutie doorgevoerd in de sprinttrein. Natuurlijk had je die al bij Cipollini, maar die trein had niet zulke dominantie als die van ons. Het teamwork was zo goed dat iedereen zich wegcijferde. Dat is ook een van de redenen voor al die zeges. Wie wordt de laatste man in de sprint van AustraliĂŤ tijdens de Olympische wegwedstrijd? We mogen maar met vijf man starten dus ik denk niet dat er een sprintaantrekker zal zijn. Ik zou graag

Paspoort

Mark Renshaw is in op 22 oktober 1982 geboren in Bathurst, AustraliĂŤ. É&#x201E; JĂĽÄ&#x2019;ĨÞĂ&#x2018;ÄťÄ&#x2018;Ă&#x2018;ĂťĨÄ&#x2014;Ä&#x2018;ĨÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;ĤüÿÝüÄ&#x2019;Ä&#x160;Ă&#x2018;Ä&#x2019;Čż sen gaan. Zo won hij afgelopen jaar een etappe en het eindklassement in de Ronde van Qatar. In zijn eigen AustraliĂŤ won hij in 2007 de proloog van de Tour Down Under en een jaar later een etappe. É&#x201E; ĂĽSÄ&#x2014;ĹĤÄ&#x2014;ÄťÄ&#x2019;VÄ&#x2019;åüĤÞüüÎĎĎĝüü ĂĽÄŽĂ&#x2018;ĥĥüĨĂ&#x2018;Ă?ÞĎüĤĂĄĂĽĤĹÝȊ Voormalig ploeggenoot AndrĂŠ Greipel bij HTCHighroad won de eerste etappe, de AustraliĂŤr Will Clarke de tweede na een lange ontsnapping.

voor AustraliĂŤ willen rijden, maar de bond heeft gekozen voor Matthew Goss als afmaker. Als ik mezelf dit voorjaar kan bewijzen, maak ik misschien een kans. LUC WIERTS


SPORT Column

Tennis

ELLEN HOOG

Robin Söderling niet, Jesse Hatu Galung wel

HOCKEYSTER

EXTRA JAMMER DAT IK ER NIET BIJ BEN Het is nu wel duidelijk dat de huidige hockey bondscoaches gewaagde beslissingen durven te nemen. Afgelopen week zette bondscoach Paul van Ass Taeke Taekema en Teun de Nooijer buiten de selectie van het Nederlands hockeyteam. Over de beslissing van Van Ass laat ik me niet uit, feit is dat Taekema en de Nooijer niet mee naar Spanje en Australië gaan en ik niet mee ga naar Argentinië. Mijn team is afgelopen maandag al vertrokken naar Rosario, waar de Champions Trophy plaats vindt. Uitgerekend hetzelfde toernooi en plek waar ik 7,5 jaar geleden mijn eerste buitenlandse avontuur met Oranje beleefde. Vlak na de Olympische Spelen in Athene stopten zeven internationals Niet mee en kwamen daar zeven jonge talenten voor in de plaats, waaronder ik. “Feit is dat Taekema en de Toenmalige bondscoach Marc Lammers Nooijer niet mee naar Spanje droeg ons op vooral te genieten, gerust te mogen maken en geen druk en Australië gaan en ik niet fouten te voelen. De eerste twee lukten aardig, mee ga naar Argentinië.” dat laatste was wat lastiger. Want hoe kun je als onervaren topsporter nou Ellen Hoog geen druk voelen in een stadion met 10.000 schreeuwende en fluitende Argentijnen? Ik kan me nog goed herinneren dat Lammers tijdens een bloedstollende eindfase van de wedstrijd tegen het gastland vanaf de bank naar mij riep dat ik de bal niet meer mocht afspelen: “Niet afspelen, gewoon rennen!” Gewoon rennen? Makkelijk gezegd vanaf de bank, dacht ik. Maar ik gehoorzaamde en belandde in de hoek met de bal, geen idee wat ik er mee moest, maar ik vond het allemaal prachtig. Ondanks het onervaren team en de 10.000 schreeuwende, scheldende en fluitende Argentijnen wonnen we in Rosario goud. Het is nog steeds één van mijn mooiste toernooien geweest en daarom extra jammer dat ik er nu niet bij ben.

Laatste kans. Fans van NEC en Vitesse krijgen laatste kans Na de klassiekers tussen Ajax en Feyenoord, bestaat de kans dat de Gelderse burenruzie tussen Vitesse en NEC voortaan ook zonder uitpubliek wordt gespeeld. Zondag krijgen fans van beide clubs hun laatste kans om te laten zien dat een wedstrijd zonder rellen kan verlopen.

23

Zowel in als buiten het stadion in Arnhem moet het rustig blijven. Aanleiding zijn de ongeregeldheden die plaatsvonden bij NEC-Vitesse op 16 oktober. In eerste instantie waren er zondag al geen Nijmeegse supporters welkom, maar na overleg zijn er nu achthonderd fans welkom. METRO

Robin Söderling heeft zich afgemeld voor het ABN Amro World Tennis Tournament dat van 13 tot en met 19 februari in Rotterdam wordt gehouden. De Zweed is niet tijdig hersteld van de ziekte van Pfeiffer. Toernooidirecteur Richard Krajicek: “Dit komt niet helemaal als een verrassing. Het is jammer dat hij zijn titel niet kan verdedigen.” Verder bevestigde Krajicek dat Nederlander Jesse Huta Galung een wildcard krijgt. METRO

'DYHUHQGH 'ULHGDDJVH 19 2 0 21 6KRDUPDUHHSMHV Met paprika.

3HUNLOR

3·(

Robin Söderling / GETTY IMAGES

Voorzitter

Blatter vindt Platini prima opvolger UEFA-voorzitter Michel Platini moet FIFA-voorzitter Joseph Blatter opvolgen in 2015. Dat vindt Blatter zelf. “Als Michel Platini het wil, is hij er klaar voor”, zegt Blatter tegen France Football. “Hij zegt dan wel: ‘Ik weet het nog niet’, maar diep van binnen wil hij het. Platini zou een goede president zijn. Niet dezelfde voorzitter als ik ben, want iedereen is verschillend.” Platini is nog tot 2015 voorzitter van de UEFA, de termijn van Blatter loopt dan ook af. METRO

elders 4.89

*UROVFKELHU

2 [FO

1,

elders 1.83

/HJJLQJPHWIOHHFHYRHULQJ 180 denier. Zwart of grijs. Maten 36 t/m 46.

Kijk voor informatie en frequenties op 100p.nl

Extrazawchart m en

1R elders 4.99

1DDU%DVGXV

Exclusief het allereerste concer t van de finalisten!

concertkaarten!

Luister & win

of Holland? van The voice Ondersteboven


NU IN DE BIOSCOOP


20120119_nl_rotterdam